Az Ön kézikönyve SAMSUNG 2494HS

Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató SAMSUNG 2494HS. Megtalálja a választ minden kérdésre az SAMSUNG 2494HS a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás SAMSUNG 2494HS Kezelési útmutató SAMSUNG 2494HS Használati útmutató SAMSUNG 2494HS Felhasználói kézikönyv SAMSUNG 2494HS Kezelési utasítás SAMSUNG 2494HS

Az Ön kézikönyve SAMSUNG 2494HS http://hu.yourpdfguides.com/dref/3376393

Kézikönyv absztrakt: @@típus Monitor és egyszer állvány 4. típus Bevezetés Monitor és egyszer USB-állvány Megjegyzés A MagicRotation program nem áll rendelkezésre, mert az egyszer állvány az elforgatási funkcióra nem alkalmas. Tartozékok Gyors telepítési segédlet Garanciakártya (Nem minden régióban elérhet) Használati utasítás D-sub kábel Tápkábel opcionális USB-kábel Kábeltartó gyr Külön megvásárolható DVI-kábel Sztereó kábel HDMI-kábel Fejhallgató Bevezetés Megjegyzés · · Az USB-kábel csak állítható magasságú vagy egyszer USB-állány esetén tartozék. A kábeltartó gyr csak egyszer vagy egyszer USB-állvány esetén tartozék. Ez a monitor Kezdeti beállítások A fel és le nyíllal választhatja ki a nyelvet. A megjelenített tartalom 40 másodperc múlva eltnik. Kapcsolja ki a bekapcsológombot, majd kapcsolja be újra. A tartalom ekkor ismét megjelenik. A tartalom maximum három (3) alkalommal jeleníthet meg. @@@@@@@@Megjegyzés A Customized key funkciót a Setup > Customized Key opciónál konfigurálhatja egy szükséges funkcióhoz. Volume gomb Ha a képernyn nem látható a menürendszer, a gomb megnyomásával állítsa be a hangert. >> Kattintson ide az animációs film megtekintéséhez Beállító gombok [ ] Menüelemek beállítása. Enter gomb [ ] / SOURCE gomb Aktiválja a kijelölt menüelemet. Nyomja meg a /SOURCE gombot, majd válassza a videojel lehetséget a képernymenü kikapcsolt állapotában. (A bemeneti mód kiválasztásánál a /SOURCE gomb megnyomásakor egy üzenet jelenik meg a képerny bal fels sarkában megjelenítve az aktuális módot analóg vagy digitális bemeneti jel. ) Megjegyzés A digitális mód kiválasztása esetén a monitort a DVI-kábellel a grafikus kártya DVI-csatlakozójához kell csatlakoztatni. >> Kattintson ide az animációs film megtekintéséhez AUTO gomb Ezzel a gombbal mködik az Auto Adjustment funkció. >> Kattintson ide az animációs film megtekintéséhez Bekapcsológomb [ Tápfeszültségjelzo ] Ezzel a gombbal ki- és bekapcsolhatja a terméket. Ez a jelzfény a normál mködés közben világít, és egyetlen villogással jelzi, ha a készülék éppen valamelyik beállítás módosítását menti. Megjegyzés Az energiatakarékos funkciókról bvebben a kézikönyv Energiatakarékos mód cím részében olvashat. Ha nem használja, vagy ha hosszabb ideig felügyelet nélkül hagyja a monitort, az energiamegtakarítás érdekében kapcsolja ki. Hangszóró Bevezetés A hangokat úgy jelenítheti meg, hogy a hangkártyát a számítógéphez vagy a képernyhöz csatlakoztatja. Hátsó rész Megjegyzés A monitor hátoldalának elrendezése típusonként változhat. POWER S/W / POWER POWER S/W Kapcsolja be, majd kapcsolja ki a készüléket. POWER Csatlakoztassa a monitor hálózati kábelét a monitor hátoldalán lév POWERcsatlakozóhoz. HDMI IN / DVI IN(HDCP) / RGB IN HDMI IN A HDMI-kábel segítségével csatlakozassa a készülék hátoldalán található HDMI IN csatlakozót a digitális kimeneti eszköz HDMIcsatlakozójához. DVI IN(HDCP) Csatlakoztassa a DVI-kábelt a készülék hátoldalán lév DVI IN(HDCP) csatlakozóhoz. RGB IN Bevezetés Csatlakoztassa a készülék hátoldalán található RGB IN csatlakozót a számítógéphez. AUDIO IN / AUDIO OUT AUDIO IN Csatlakoztassa a készülék audiokábelét a számítógép hátulján található audioporthoz. AUDIO OUT Fejhallgató kimeneti csatlakozója USB-kapcsolat csatlakozója (opcionális) UP (USB bemeneti port) Az USB-kábel segítségével csatlakoztassa a készülék portjához. UP portját a számítógép USB- DOWN (USB kimeneti port) Az USB-kábel segítségével csatlakoztassa az USB-monitor USB-eszközhöz. Megjegyzés DOWN portját egy DOWN (kimeneti port) használatához csatlakoztassa az UP (bemeneti) csatlakozót a számítógéphez. A A monitor UP- és a számítógép USBportját feltétlenül a termékhez kapott USBkábel segítségével csatlakoztassa. Kensington zár A Kensington zár olyan eszköz, amellyel a rendszer fizikailag rögzíthet, ha a készüléket nyilvános helyen használják. (A zár külön megvásárolható). Megjegyzés A zárszerkezet használatával kapcsolatban forduljon a kereskedhöz. Ütköz (Csak állítható magasságú vagy az állítható magasságú USB-állványok esetén tartozék.) Bevezetés A készülék felemeléséhez vagy leengedéséhez távolítsa el az állványon található rögzíttt. Megjegyzés A kábelek csatlakoztatásával kapcsolatban további tudnivalókat a Csatlakozókábelek cím részben talál.


Csomag tartalma Megjegyzés Gyzdjön meg róla, hogy a monitor következ tartozékai rendelkezésre állnak. @@@@típus Monitor és HAS állvány 2. @@típus Bevezetés Monitor és egyszer állvány 4. típus Monitor és egyszer USB-állvány Megjegyzés A MagicRotation program nem áll rendelkezésre, mert az egyszer állvány az elforgatási funkcióra nem alkalmas. Tartozékok Gyors telepítési segédlet Garanciakártya (Nem minden régióban elérhet) Használati utasítás D-sub kábel Tápkábel opcionális USB-kábel Kábeltartó gyr Törlkend Bevezetés Külön megvásárolható DVI-kábel Sztereó kábel HDMI-kábel Fejhallgató Megjegyzés · · · Az USB-kábel csak állítható magasságú vagy egyszer USB-állány esetén tartozék. A kábeltartó gyr csak egyszer vagy egyszer USB-állvány esetén tartozék. Törlkend csak az ersen csiszolt fekete termékekhez áll rendelkezése. Ez a monitor Kezdeti beállítások A fel és le nyíllal választhatja ki a nyelvet. A megjelenített tartalom 40 másodperc múlva eltnik. Kapcsolja ki a bekapcsológombot, majd kapcsolja be újra. A tartalom ekkor ismét megjelenik. A tartalom maximum három (3) alkalommal jeleníthet meg. @@@@Állítsa be számítógépének felbontását a termék optimális felbontásával megegyez értékre. Bevezetés Elüls rész Megjegyzés A használatukhoz érintse meg ket finoman az ujjaival. MENU gomb [MENU/ ] Megnyitja a menüt és kilép a menübl. @@Megjegyzés A Customized key funkciót a Setup > Customized Key opciónál konfigurálhatja egy szükséges funkcióhoz. Volume gomb Ha a képernyn nem látható a menürendszer, a gomb megnyomásával állítsa be a hangert. >> Kattintson ide az animációs film megtekintéséhez Beállító gombok [ ] Menüelemek beállítása. Enter gomb [ ] / SOURCE gomb Aktiválja a kijelölt menüelemet. Nyomja meg a /SOURCE gombot, majd válassza a videojel lehetséget a képernymenü kikapcsolt állapotában. (A bemeneti mód kiválasztásánál a /SOURCE gomb megnyomásakor egy üzenet jelenik meg a képerny Bevezetés bal fels sarkában megjelenítve az aktuális módot analóg vagy digitális bemeneti jel. ) Megjegyzés A digitális mód kiválasztása esetén a monitort a DVI-kábellel a grafikus kártya DVI-csatlakozójához kell csatlakoztatni. >> Kattintson ide az animációs film megtekintéséhez AUTO gomb Ezzel a gombbal mködik az Autegyzés A kábelek csatlakoztatásával kapcsolatban további tudnivalókat a Csatlakozókábelek cím részben talál. Csatlakoztatás Csatlakozókábelek Csatlakoztassa a monitor tápkábelét a monitor hátoldalán lév POWER csatlakozóhoz. Illessze a monitor tápkábelét a legközelebbi fali aljzatba. Használjon a számítógépének megfelel csatlakozást. A videokártya D-sub (analóg) csatlakozójának használata. · Csatlakoztassa a jelkábelt a monitor hátoldalán lév 15 pólusú D-sub csatlakozóhoz. [RGB IN] A videokártya DVI (digitális) csatlakozój&cute;vel az USB-monitor USB-eszközhöz. DOWN portját egy Csatlakoztatás 3. A használati módok megegyeznek a számítógéphez csatlakoztatott küls eszközök használatával. · · Csatlakoztathat egy billentyzetet vagy egy egeret. @@@@@@@@@@@@Amennyiben az eszköz a számítógéphez való csatlakoztatás esetén is hibásan mködik, kérje az eszköz vagy a számítógép szervizköpontjának a segítségét. Fejhallgató csatlakoztatása Megjegyzés Lehetsége van fejhallgatót csatlakoztatni a monitorhoz. 1. Csatlakoztassa a fejhallgatót a fejhallgató-csatlakoztatóba. Csatlakoztatás Az állvány használata A monitor felépítése (egyszer állvány/egyszer USB-állvány) Állítható magasságú állvány/Állítható magasságú USBállvány Rögzítcsap Megjegyzés A képerny elforgatásakor emelje az állványt maximális magasságra majd döntse a monitort hátrafelé. @@@@@@2. 3. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A nemzetközi szabványoknak megfelel fali konzolt használjon. · · · Csatlakozókábelek Csatlakoztassa a monitor tápkábelét a monitor hátoldalán lév POWER IN csatlakozóhoz. Illessze a monitor tápkábelét a legközelebbi fali aljzatba. Használjon a számítógépének megfelel csatlakozást. A videokártya D-sub (analóg) csatlakozójának használata. · Csatlakoztassa a jelkábelt a monitor hátoldalán lév 15 pólusú D-sub csatlakozóhoz. [RGB IN] A videokártya DVI (digitális) csatlakozójának használata. · Csatlakoztassa a DVI-kábelt a monitor hátoldalán lév DVI IN (HDCP) csatlakozóhoz. [DVI IN(HDCP)] Csatlakoztatás Macintosh számítógéphez · Csatlakoztassa a monitort a Macintosh számítógéphez a számítógép D-sub csatlakozókábelének segítségével.


Csatlakoztassa a monitor AUDIO IN csatlakozóját a külön megvásárolható sztereó kábel segítségével a számítógép hangkártyájának hangszóró-kimeneti csatlakozójához. Csatlakoztatás Megjegyzés A készülékek csatlakoztatás után készen állnak a használatra, csak be kell kapcsolni ket. HDMI csatlakoztatása Megjegyzés Digitális kimeneti eszközöket csatlakoztathat a monitorhoz. Jobb képerny- és hangminségben lehet része. Csatlakoztatás HDMI-kábel segítségével 1. A HDMI-kábel segítségével bemeneti eszközöket, például digitális DVD-t csatlakoztathat a monitor HDMI IN csatlakozójához. A csatlakoztatások elvégzése után csatlakoztassa a monitorhoz és a DVD-hez (vagy a digitális kimeneti csatlakozóhoz csatlakoztatott eszközhöz) tartozó tápkábelt. Csatlakoztatás DVI-HDMI-kábel segítségével 1. 2. Csatlakoztassa a digitális kimeneti eszköz DVI kimeneti csatlakozóját a DVI-HDMI-kábel segítségével a monitor HDMI IN csatlakozójához. @@@@@@@@@@@@@@@@· · Csatlakoztathat egy billentyzetet vagy egy egeret. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2. 3. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2. 3. @@Húzza ki a videokábel csalakozóját a számítógép hátuljából. Kapcsolja be a monitort. Ha a monitor megfelelen mködik, a lenti ábrán látható mezt fogja látni. Ez a mez normál mködés esetén jelenik meg, ha a videokábel csatlakozása megsznik vagy károsodik. 4. Kapcsolja ki a monitort és csatlakoztassa újra a videokábelt; ezután kapcsolja be a számítógépet és a monitort. Ha a monitor képernyje sötét marad az elz mvelet elvégzése után, ellenrizze a videovezérlt és a számítógép rendszerét; a hiba nem a monitorban, hanem a számítógépben vagy a videovezérlben keresend. Figyelmeztetések A bemen jellel kapcsolatos problémák esetén üzenet jelenik meg a képernyn, és a képerny elsötétül annak ellenére, hogy a tápfeszültségjelz LED továbbra is világít. Az üzenet jelezheti azt, hogy a monitor nincs a pásztázási tartományban, vagy hogy ellenriznie kell a jelkábelt. Környezet A monitor helye és elhelyezkedése befolyásolhatja a monitor mködésének minségét és egyéb funkcióit. Ha a monitor közelében mélynyomó található, érdemes a csatlakozást megszntetni és máshová helyezni. Távolítson el minden elektronikus eszközt, például rádiót, ventilátort, órát és telefont a monitor egyméteres körzetébl. Hibaelhárítás Hasznos tanácsok A monitor a számítógéptl kapott jeleket alakítja láthatóvá. Ebbl következik, hogy ha a számítógép vagy a videokártya meghibásodik, a monitor elsötétülését, gyenge színeket, zajt, nem támogatott üzemmód jelleg stb. problémát okozhat. Ebben az esetben elször mindig a hiba forrását határozza meg, és csak ezt követen kérje a Service Center vagy a forgalmazó segítségét. A monitor mködésének ellenrzése Ha a monitoron nem jelenik meg semmi vagy a ,,Not Optimum Mode", ,,Recommended Mode 1920 X 1080 60 Hz" üzenet jelenik meg, a monitor bekapcsolt állapotában húzza ki a számítógépet a monitorral összeköt kábelt. Ha üzenet jelenik meg a képernyn, vagy a képerny elfehéredik, a monitor mködése megfelel. Ekkor a számítógépet kell ellenriznie. Ellenrzlista Megjegyzés Mieltt segítséget kérne, tekintse át az ebben a részben található tájékoztatást, mely alapján esetleg önállóan is elháríthatja a hibákat. Ha segítségre van szüksége, hívja a telefonszámot, vagy forduljon a márkakereskedhöz. A képernyn nincs kép. Nem látható kép a képernyn. Q: A: Q: A: Rendesen csatlakoztatva van a tápkábel? Ellenrizze a tápkábel csatlakozását és tápellátását. A képernyn az ,,Ellenrizze a jelkábelt" felirat látható? (D-sub kábellel való csatlakozásnál) Ellenrizze a jelkábel csatlakozását. (DVI-kábellel csatlakoztatva) Ha a monitor megfelel csatlakoztatásakor is hibaüzenet jelenik meg a képernyn, ellenrizze, hogy a monitor állapota analógra van-e állítva. Ha a monitor megfelel csatlakoztatásakor is hibaüzenet jelenik meg a képernyn, ellenrizze, hogy a monitor állapota analógra van-e állítva. A /SOURCE gomb megnyomásakor a monitor ismételten leellenrzi a bementi jelforrást. Q: A: Ha a készülék be van kapcsolva, indítsa újra a számítógépet, és várja meg, míg megjelenik a kezd képerny (a bejelentkezési képerny). Amikor megjelenik a kezd képerny (a bejelentkezési képerny), bootolja a számítógépet a megfelel üzemmódban (Windows ME/XP/2000 esetén csökkentett üzemmódban), majd módosítsa a videokártya frekvenciáját. (Lásd: Idzít módok beállítása) Ha nem jelenik meg a kezd képerny (a bejelentkezési képerny), kérje a Szervizközpont vagy a márkakeresked segítségét.


Hibaelhárítás Q: A: A képernyn a ,,Not Optimum Mode", ,,Recommended Mode 1920 X 1080 60 Hz" üzenet látható? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@DVI-kábellel csatlakoztatta? Ha a rendszert a DVI -kábel csatlakoztatása eltt indítja el, vagy a rendszer mködése közben leválasztja, majd visszacsatlakoztatja a DVI -kábelt, a képerny elsötétülhet, mivel néhány videokártya nem küld videojeleket. Csatlakoztassa a DVI-kábelt, majd indítsa újra a rendszert. A: A: Q: A: Nem látom a képernymenüt. Q: A: Zárolta a képernymenüt a módosítások megakadályozásához? Szüntesse meg a képernymenü zárolását a [MENU / percig nyomva tartva. ] gombot legalább 5 másod- A képernyn furcsa színek, vagy csak fekete és fehér színek láthatók. Q: A: A: Q: A: Q: A: A képernyre tekintve a színek összemosódnak, mintha hártyapapíron keresztül nézné? Ellenrizze a jelkábel csatlakozását. Ellenrizze, hogy a videokártya megfelelen a helyén van-e. Program futtatása vagy valamilyen alkalmazás lefagyása miatt szokatlanná váltak a képernyn megjelen színek? Indítsa újra a számítógépet. Rendesen tette és állította be a videokártyát? Állítsa be a videokártyát a videokártya leírása szerint. Hibaelhárítás A képerny hirtelen kiegyensúlyozatlanná vált. Q: A: Q: A: Módosította a videokártyát vagy az illesztprogramot? Állítsa be a képernymenüben a képernyn látható helyzetét és méretét. Módosította a monitor felbontását vagy frekvenciáját? Módosítsa a felbontást és a frekvenciát a videokártyánál. (Lásd: Idzít módok beállítása). Q: A képerny kiegyensúlyozatlan lehet a videokártya jelciklusa miatt. Állítsa be újra a Position (helyzet) lehetséget a képernymenün keresztül. A képerny nincs fókuszban vagy a képernymenü nem módosítható. Q: A: Módosította a monitor felbontását vagy frekvenciáját? Módosítsa a videokártya felbontását és frekvenciáját. (Lásd: Idzít módok beállítása). A LED villog, de nem látható kép a képernyn. Q: A: Helyesen lett beállítva a frekvencia, amikor ellenrizte a Képerny ütemezését a menüben? Állítsa be megfelelen a frekvenciát a videokártya leírásában, és a Preset Timing Modes / Idzít módok beállítása cím részben leírtak szerint. (Az adott felbontáshoz megfelel maximális frekvencia termékenként eltér lehet.) A képernyn csak 16 szín látható. A videokártya módosítása után megváltoztak a képerny színei. Q: A: Megfelelen állította be a Windows színeit? Windows XP : Állítsa be a felbontást: Control Panel (Vezérlpult) Appearance and Themes (Megjelenés és témák) Display (Megjelenítés) Settings (Beállítások). A: Windows ME/2000 : Állítsa be a felbontást: Control Panel (Vezérlpult) (Beállítások). Q: A: Rendesen tette és állította be a videokártyát? Állítsa be a videokártyát a videokártya leírása szerint. Display (Megjelenítés) Settings A képernyn ,,Ismeretlen monitor, a rendszer új Plug & Play (VESA DDC) monitort talált üzenet látható. Q: A: Telepítette a monitorilleszt programot? A Telepítse a monitor drivert alapján telepítse a monitorilleszt programot. Hibaelhárítás Q: A: Nézzen utána a videokártya leírásában, hogy támogatott-e a plug & play (VESA DDC) funkció. A Telepítse a monitor drivert alapján telepítse a monitorilleszt programot. A hanghoz kapcsolódó problémák Q: A: Nincs hang Csatlakoztassa megfelelen az audiokábelt a monitor hangbemeneti csatlakozójába és a hangkártya hangkimeneti csatlakozójába. (Lásd: Csatlakozókábelek) Ellenrizze a hanger szintjét. Q: A: Túl alacsony a hanger. Ellenrizze a hanger szintjét. Ha a hanger még a szabályozó maximálisra állítása után is túl alacsony, ellenrizze a számítógép hangkártyájának, illetve a szoftverprogramnak a hangvezérljét. Ellenrizze, hogy mikor nem mködik megfelelen a MagicTuneTM. Q: A: A MagicTuneTM funkció a plug and play lehetséget támogató, Windows OS rendszert alkalmazó számítógépeken (VGA) elérhet. @@@@@@A: A MagicTuneTM a monitor kiegészít szoftvere. @@Ha problémája van a videokártyával, látogasson el weboldalunkra, és keresse meg a kompatibilis videokártyákat tartalmazó felsorolást. http://www.samsung.com/monitor/magictune A MagicTuneTM nem mködik megfelelen. Q: A: Q: A: Más számítógépet vagy videokártyát használ? Töltse le a legfrissebb programot. A programot a következ webhelyrl töltheti le: http:// www.samsung.com/monitor/magictune Telepítette a programot? A program els telepítése után indítsa újra a számítógépet. @@@@@@@@(Ha igen, akkor a számítógép alaplapja javítást igényel. ) Ha új videokártyát helyezett be, vagy most szerelte össze a számítógépet, akkor ellenrizze, hogy telepítve van-e az illesztprogram és a monitorilleszt program.


Ellenrizze, hogy a letapogatás gyakorisága 56 Hz ~ 75 Hz érték-e. (Maximális felbontás használatakor az érték ne legyen nagyobb, mint 75 Hz.) Ha problémát tapasztal az illesztprogram telepítésekor, bootolja a számítógépet csökkentett üzemmódban, távolítsa el a videokártyát a ,,Control Panel" (Vezérlpult) ,,System" (Rendszer) ,,Device Administrator" (Eszközkezel) útvonalon, majd indítsa újra a számítógépet, és telepítse ismét a videokártya illesztprogramját. Megjegyzés Ha a probléma ismét fellép, forduljon a hivatalos szervizközponthoz. Kérdések és válaszok Q: A: A: Hogyan módosítható a frekvencia? A frekvencia a videokártya újrakonfigurálásával szabályozható. Az, hogy mely videokártyák használhatók, a használt meghajtó verziójától függ. (Az erre vonatkozó tudnivalók a számítógép illetve a videokártya dokumentációjában olvashatók.) Hogyan lehet módosítani a felbontást? Windows XP: A felbontás a ,,Control Panel" (Vezérlpult) ,,Appearance and Themes" (Megjelenés és témák) ,,Display" (Megjelenítés) ,,Settings" (Beállítások) útvonalon állítható be. A: Windows ME/2000: A felbontás a ,,Control Panel" (Vezérlpult) tings" (Beállítások) útvonalon állítható be. ,,Display" (Megjelenítés) ,,Set- Q: A: * Részletekrl érdekldjön a videokártya gyártójánál. Q: A: Hogyan állítható be az energiatakarékos funkció? Windows XP: A felbontás a Control Panel (Vezérlpult) Appearance and Themes (Megjelenés és témák) Display (Megjelenítés) Screen Saver (Képernykímél) útvonalon állítható be. A funkció a számítógép BIOS-beállításainál állítható be. (Lásd a számítógép/Windows használati útmutatóját.) A: Windows ME/2000: Hibaelhárítás A felbontás a Control Panel (Vezérlpult) (Képernykímél) útvonalon állítható be. Display (Megjelenítés) Screen Saver A funkció a számítógép BIOS-beállításainál állítható be. (Lásd a számítógép/Windows használati útmutatóját.) Q: A: Hogyan tisztítható meg a küls burkolat/az LCD panel? Húzza ki a tápkábelt, majd tisztítószeres oldatban vagy tiszta vízben enyhén megnedvesített puha, tiszta ruhaanyaggal tisztítsa meg a monitort. Ne hagyjon mosószert a burkolaton, és ne karcolja meg a burkolatot. A monitor belsejébe ne kerüljön víz. Megjegyzés Mieltt segítséget kérne, tekintse át az ebben a részben található tájékoztatást, mely alapján esetleg önállóan is elháríthatja a hibákat. Ha segítségre van szüksége, hívja a telefonszámot, vagy forduljon a márkakereskedhöz. .


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Az Ön kézikönyve SAMSUNG 2494HS

Recommend Documents