Az Ön kézikönyve HP CM8000 COLOR MFP

Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató HP CM8000 COLOR MFP. Megtalálja a választ minden kérdésre az HP CM8000 COLOR MFP a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás HP CM8000 COLOR MFP Kezelési útmutató HP CM8000 COLOR MFP Használati útmutató HP CM8000 COLOR MFP Felhasználói kézikönyv HP CM8000 COLOR MFP Kezelési utasítás HP CM8000 COLOR MFP

Az Ön kézikönyve HP CM8000 COLOR MFP http://hu.yourpdfguides.com/dref/907984

Kézikönyv absztrakt: A HP nem vállal felelsséget a jelen dokumentum esetleges szerkesztési hibáiért, mszaki tévedéseiért vagy hiányosságaiért. Edition 1, 3/2008 C5956-90419 Védjegyek A Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett USA névjegye. Biztonsági információk A készülék használata során mindenkor érvényesíteni kell azokat az alapvet biztonsági elírásokat, melyek révén elkerülhetk a tz vagy áramütés okozta személyi sérülések. Tartsa szem eltt a készüléken feltüntetett valamennyi figyelmeztetést és utasítást. Figyelmeztetés Mozgó alkatrészek miatti balesetbeszély. Ne nyúljon be a tzgépbe. Ne nyúljon be a mozgó tálcák alá. Tartalomjegyzék 1 Készülék alapok Jelen útmutatóban alkalmazott jelölések ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 2 A készülék részeinek áttekintése .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 3 Elölnézet .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 3 Hátulnézet (jobb oldal) ........ ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 4 Hátulnézet (bal oldal) ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 4 Egyes kimeneti tálca ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 5 Opcionális befejezegységek ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 5 Opcionális HP 4 tálcás feladatelválasztó .... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... ...... 6 Opcionális HP többfunkciós befejezegység .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 6 A készülék be- és kikapcsolása .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 7 A kezelpanel használata ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 8 A kezelpanel elrendezése ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... . 8 Kezdképerny .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 9 Az érintképerny gombjai ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 10 Kezelpanel súgórendszere .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 11 Támogatott papír ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... ..... 12 Ajánlott papír ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 12 Speciális papírtípusok használatára vonatkozó irányelvek ....... .......... ..... ..... .......... .......... 13 Ajánlott papírtípusok speciális dokumentumtípusokhoz ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 14 Az egyes tálcák által támogatott papírtípusok ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 14 Az egyes tálcák által támogatott papírméretek . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 16 Az egyes tálcák és kimeneti tálcák befogadóképessége ..... ..........

.......... ..... ..... .......... ...... 17 Az egyes tálcák által támogatott papírméretek .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 18 Tálcák betöltése ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 19 1. tálca (kézi adagolótálca) betöltése ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 19 2., 3. és 4. tálca betöltése ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... ... 21 5. tálca betöltése ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 22 Különleges papírtípusok betöltése .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 24 2 A készülék használata Másolás ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 26 Másolás a lapadagolóból . .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 26 Vegyes méret eredetik másolása .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 27 HUWW iii Másolás az üvegrl .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 27 A másolási beállítások megadása ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 28 A feladatépítési funkció használata . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... .. 30 Faxolás ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 31 Az egyes feladatok faxolási opcióinak konfigurálása ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 31 Faxok küldése ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 31 Faxok fogadása .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... . 32 Faxok visszavonása ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 32 A Windows PC faxküldés használata ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 33 Fax küldése egy címzettnek ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 33 Fax küldése több címzettnek ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 34 Speciális karakterek beillesztése a faxszámba .......... ..... ..... ..........

.......... ..... .... 35 Faxküldés a telefonkönyv használatával . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 35 Telefonkönyv szerkesztése .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 36 Nevek hozzáadása a telefonkönyvhöz ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 36 Nevek eltávolítása a telefonkönyvbl ........ .......... ..... ..... .......... ......... 37 Nevek szerkesztése a telefonkönyvben . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 37 Küldés e-mailben ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... 38 Beolvasott fájl küldése e-mail mellékletként .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 38 Az e-mail címjegyzék használata ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 39 Az egyes feladatok e-mail opcióinak konfigurálása .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 40 Küldés hálózati mappába ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 41 Beolvasott fájl küldése hálózati mappába .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... .... 41 Mappabeállítások elvégzése . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 41 Feladattárolás ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 43 Feladatok tárolása a készüléken .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 43 Számítógéprl bejöv feladatok tárolása ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... .. 43 A feladattárolási opciók konfigurálása ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 44 Tárolt feladatok lekérése ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 45 Tárolt feladatok törlése ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 46 Feladatállapot ellenrzése és a feladatsor használata ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 47 Feladatsor megnyitása ........ ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 47 Többféle feladattípus kezelése . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 47 A sor feladatainak elrehozása és megszakítása . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 48 Feladatok elsbbségi sorrendje ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 48 Feladatmegszakítás ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 48 Nyomtatás Windows-számítógéprl ... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 50 Windows nyomtató-illesztprogram funkciók .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 50 Tálca kiválasztása ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 50 Kimeneti tálca választása a nyomtatási feladatokhoz .. .......... .......... ..... ..... ....... 50 Papírtípus kiválasztása ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 50 Színminség beállítása ........ .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... .. 51 Feladatok tárolása ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 51 Nyomtatási parancsikonok létrehozása és használata .......... .......... ..... ..... ....... 51 iv ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 63 Tzési opciók beállítása ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 64 A színbeállítások megadása ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 64 A Szolgáltatások menü használata .. ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 64 3 A készülék karbantartása Tintapatronok cseréje ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 66 Tzkazetta cseréje .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 68 A készülék tisztítása . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .. 71 A készülék küls részeinek tisztítása ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 71 Az érintképerny tisztítása ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 71 A síkágyas lapolvasó üvegének tisztítása ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 72 A lapolvasó üvegsáv tisztítása .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 72 HUWW v A fehér manyag hátlap tisztítása ......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... ...... 72 4 Problémamegoldás Rendszergazda .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 74 Problémamegoldási ellenrzlista .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 75 Problémák az összes feladattal .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 75 Problémák másolási és beolvasási feladatokkal ... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... 75 Problémák nyomtatási feladatokkal .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 75 A kezelpanelen megjelen üzenetek .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 77 Elakadások megszüntetése . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 78 Óvintézkedések az elakadások elhárításához ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 78 Az elakadások elhárításának módszere ... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 78 Elakadások megelzése ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 79 A függelék Az elírásokra vonatkozó nyilatkozatok FCC-elírások .


. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 82 Megfelelési nyilatkozat ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 83 A Hewlett-Packard korlátozott garancia nyilatkozata ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 84 Tárgymutató ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 87 vi HUWW 1 Készülék alapok Ez a fejezet a következ témakörökrl nyújt tájékoztatást: Jelen útmutatóban alkalmazott jelölések A készülék részeinek áttekintése A készülék be- és kikapcsolása A kezelpanel használata Támogatott papír Tálcák betöltése Különleges papírtípusok betöltése FIGYELEM! A sérülések elkerülése érdekében ne érintsen meg mozgó részeket. A készülékbe csak elakadások elhárításakor, a tintapatronok cseréjekor vagy papír betöltése, illetve eltávolítása céljából nyúljon. HUWW 1 Jelen útmutatóban alkalmazott jelölések Az útmutató egészében számos tipp, megjegyzés és figyelmeztetés hívja fel az olvasó figyelmét a fontos információkra. TIPP: A tippek hasznos ötleteket vagy hivatkozásokat adnak. MEGJEGYZÉS: A megjegyzések fontos információkat tartalmaznak egy adott fogalom magyarázása vagy egy feladat végrehajtása kapcsán. VIGYÁZAT! A figyelmeztetések olyan eljárásokat tartalmaznak, amelyeket követnie kell, hogy elkerülje az adatvesztést vagy a készülék károsodását. FIGYELEM! A fontos figyelmeztetések olyan specifikus eljárásokra hívják fel a figyelmet, amelyeket követnie kell a személyes sérülések, katasztrofális lépték adatvesztés vagy a készülék komoly károsodása elkerülése érdekében. 2 1. fejezet Készülék alapok HUWW A készülék részeinek áttekintése A készülék használata eltt ismerkedjen meg annak fbb részeivel. Elölnézet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Be/ki gomb Lapadagoló Kezelpanel Elüls ajtó 1. tálca (kézi adagolás; 80 szabványos papírlap számára) 5. tálca (opcionális nagy kapacitású tálca; 4000 szabványos papírlap számára) 4. tálca (500 szabványos papírlap számára) 3. tálca (500 szabványos papírlap számára) 2. tálca (500 szabványos papírlap számára) Tintapatrontartó ajtaja Opcionális befejezegység HUWW A készülék részeinek áttekintése 3 Hátulnézet (jobb oldal) 1 2 F tápkapcsoló Tápcsatlakozó FIGYELEM! Ne kapcsolja ki a f tápkapcsolót, vagy ne húzza ki a készüléket az elektromos hálózatból, amíg elbb nem kapcsolta ki a készüléket a kezelpanelen található Be/ki gombbal. Amikor a f tápkapcsolóval kapcsolja ki a készüléket, mieltt azt visszakapcsolná, várja meg, amíg a sárga LED elsötétül. Hátulnézet (bal oldal) Az alábbi ábra a készülék illesztportjait mutatja. 4 1. fejezet Készülék alapok HUWW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Boot-kód LCD-monitor (csak szervizszakember használhatja) Gazdagép USB (tartozék készülékhez történ csatlakoztatásához) Faxport (RJ-11) (címkével lefedve) Beágyazott LAN (RJ-45) (távközlési kapcsolat nélkül) CAN-illeszt (befejezegység) Motorilleszt (PCI Express) Lapolvasó-illeszt EIO-nyílás FIH (küls interfész csatlakozókábele) Készülék USB (a készülékhez számítógéphez történ csatlakoztatásához) Állapotjelz LED-ek (csak szervizszakemberek részére) Engine Power Control (soros) Egyes kimeneti tálca 1 Egyes kimeneti tálca Opcionális befejezegységek Ha van telepítve opcionális befejezegység, akkor alapértelmezés szerint minden másolási feladat az 1. kimeneti tálcába kerül, a nyomtatási feladatok a 2. kimeneti tálcába, a faxfeladatok pedig a 3. kimeneti tálcába. Ezeket az alapértelmezett beállításokat a rendszergazda módosíthatja. HUWW A készülék részeinek áttekintése 5 Opcionális HP 4 tálcás feladatelválasztó 1 2 3 4 1. kimeneti tálca (másolási feladatok) 2. kimeneti tálca (nyomtatási feladatok) 3. kimeneti tálca (faxfeladatok) 4. kimeneti tálca Opcionális HP többfunkciós befejezegység 1 2 3 4 5 6 7 1. kimeneti tálca (másolási feladatok) 2. kimeneti tálca (nyomtatási feladatok) 3. kimeneti tálca (faxfeladatok) 4. kimeneti tálca 5. kimeneti tálca (minden tzött feladat az 5. kimeneti tálcába kerül) 2. tz 1. tz 6 1. fejezet Készülék alapok HUWW A készülék be- és kikapcsolása A készülék be- és kikapcsolásához nyomja meg a kezelpulton található be/ki gombot. FIGYELEM! Ne kapcsolja ki a f tápkapcsolót vagy ne húzza ki a készüléket az elektromos hálózatból, amíg elbb nem kapcsolta ki a készüléket a kezelpanelen található be/ki gombbal. HUWW A készülék be- és kikapcsolása 7 A kezelpanel használata A kezelpanel életh színes VGA érintképernyvel rendelkezik, amely egyszer hozzáférést biztosít az összes eszközfunkcióhoz. A gombok és a numerikus billentyk használatával végezheti a feladatok és az eszközállapot vezérlését.


A LED-ek jelzik az általános eszközállapotot. A kezelpanel elrendezése 1 2 3 4 5 Be/ki gomb Érintképerny Számbillentyzet Megszakítás gomb Alvás gomb A készülék be- és kikapcsolása. Az összes készülékfunkció kiválasztása és használata. Példányszámok és egyéb numerikus adatok megadása. A készülék szüneteltetése, hogy új feladatot illeszthessen be a sorba azonnali nyomtatásra. A készülék alacsony energiafelhasználású, Alvó üzemmódba helyezése energia megtakarítása céljából. Ha a készülék már Alvó állapotban van, akkor a gomb melletti jelzfény sárgán világít. Az Alvás gombot megnyomva térhet vissza az üzemkész állapotba. 6 Visszaállítás gomb A készülék összes beállításának visszaállítása az alapértelmezett értékekre, és visszatérés a Kezdképernyre. Ha be van jelentkezve, ennek a gombnak a megnyomásával jelentkezhet ki. Ez a gomb a készüléket is visszaállítja, amennyiben az fel volt függesztve. Az aktuális feladat leállítása. Megnyílik a Feladat állapota képerny. Ha beolvasási feladat volt éppen folyamatban, akkor a feladat azonnal törldik. A folytatáshoz érintse meg az OK elemet. Tárolt feladat másolásának, beolvasásának és nyomtatásának indítása, vagy megszakított nyomtatási feladat folytatása. Aktív szám- vagy szöveges mez törlése, vagy visszaállítása az alapértelmezett értékre. Olyan készülékállapotot jelez, amelyhez a felhasználó beavatkozása szükséges. Ilyen pl. ha kiürült egy papírtálca, vagy ha megjelenik egy hibaüzenet az érintképernyn. Azt jelzi, hogy a készülék éppen adatokat fogad. 7 Leállítás gomb 8 9 10 Indítás gomb Tartalom törlése gomb Figyelem! jelzfény 11 Adatok jelzfény 8 1. fejezet Készülék alapok HUWW 12 13 Üzemkész jelzfény Fényer-szabályzó tárcsa Jelzi, hogy a készülék készen áll feladatok feldolgozásának megkezdésére. Szabályozza az érintképerny háttérvilágítását. Kezdképerny A Kezdképerny hozzáférést biztosít az eszközfunkciókhoz, valamint jelzi a készülék aktuális állapotát. MEGJEGYZÉS: A Kezdképernyn megjelen funkciók változhatnak, attól függen, hogy a rendszergazda hogyan állította be a készüléket. Egyes funkciók használatához be kell jelentkeznie. 1 2 HP CM8060 Color MFP with Edgeline Technology 3 4 5 8 1 Készülék állapotsora 7 6 Információt szolgáltat az általános készülékállapotról. A készülék aktuális állapotának megfelelen különböz gombok jelennek meg ezen a területen. Az érintképernyn megjelen gombok leírását lásd itt: Az érintképerny gombjai, 10. oldal . Attól függen, hogy a rendszergazda hogyan állította be a készüléket, az ezen a részen megjelen funkciók az alábbi elemek bármelyikét magukba foglalhatják: Másolás Faxolás E-mail Hálózati mappa Feladattárolás Feladat állapota A kellékek állapota Adminisztráció Szerviz 2 Funkciók Elfordulhat, hogy az összes funkció megtekintéséhez lefelé kell görgetnie. HUWW A kezelpanel használata 9 3 Súgó gomb Megnyitja a beépített súgórendszert. Információkra rákereshet a Súgó menü segítségével, vagy kereshet kulcsszó használatával is. Lásd: Kezelpanel súgórendszere, 11. oldal . Mutatja, hogy a készülék hány másolat elkészítésére van beállítva. A példányszám módosításához érintse meg a mezt a virtuális billentyzet megnyitásához vagy használja a kezelpanel számbillentyzetét. Az elérhet funkciók teljes listájának megtekintéséhez érintse meg a fel és le nyilat a görgetsávon. Elfordulhat, hogy be kell jelentkeznie azon funkciók használatához, amelyekhez való hozzáférést a rendszergazda szabályozza. Az ilyen funkciók mellett egy lakat jel ( ) található. Az engedélyeitl függen elfordulhat, hogy a bejelentkezés után sem fér hozzá egyes funkciókhoz. MEGJEGYZÉS: A lakat jel bejelentkezés után jelenik meg. A készülék rendszergazdájának hozzáférése van az összes készülékfunkcióhoz, kivéve a Szerviz menüt. A virtuális billentyzet megnyitásához, illetve a felhasználónév és jelszó vagy hozzáférési kód megadásához érintse meg a Bejelentkezés elemet. Miután bejelentkezett, a gomb neve a következre módosul: Kijelentkezés. 4 Példányszám 5 6 Görgetsáv Bejelentkezés vagy Kijelentkezés 7 8 Hálózati cím Dátum és id Információk keresése a készülék hálózathoz való csatlakoztatásához vagy nyomtató-illesztprogram telepítéséhez.


Itt látható az aktuális dátum és id. A rendszergazda megadhatja, hogy a készülék milyen formátumot használjon a dátum és id megjelenítéséhez, például: 12 órás formátum vagy 24 órás formátum. Az érintképerny gombjai Az érintképernyn különböz gombok jelenhetnek meg. Kezdlap gomb. Ezt a gombot megérintve bármely képernyrl visszajuthat a Kezdképernyre. Start gomb. Ezt a gombot megérintve elindíthatja az alkalmazott funkcióhoz tartozó mveletet. MEGJEGYZÉS: Ennek a gombnak a neve mindegyik funkció esetében más. Például a Másolás funkció esetében a gomb neve Másolás indítása. Információ gomb. Ez a gomb akkor jelenik meg, amikor kett vagy több beállítás ütközik egymással. A gomb megérintésével megtudhatja, hogyan oldható fel az ütközés. Hiba gomb. Ez a gomb akkor jelenik meg, amikor a készülékben olyan hiba lépett fel, amelyet a folytatáshoz elbb orvosolni kell. A gombot megérintve elolvashatja a hibát bemutató üzenetet. Ez az üzenet tartalmazza a probléma megoldására vonatkozó utasításokat is. Figyelmeztetés gomb. Ez a gomb akkor jelenik meg, ha probléma merült fel a készülékkel, de emellett még továbbra is megfelelen tud mködni. A Figyelmeztetés gombot megérintve elolvashatja a problémát bemutató üzenetet. Ez az üzenet tartalmazza a probléma megoldására vonatkozó utasításokat is. Súgó gomb. A gomb megérintésével megnyithatja a beépített on-line Súgórendszert. További tudnivalók: Kezelpanel súgórendszere, 11. oldal . 10 1. fejezet Készülék alapok HUWW Kezelpanel súgórendszere A készülék rendelkezik egy beépített súgórendszerrel, amely segítséget nyújt valamennyi képerny használatához. A súgórendszer megnyitásához érintse meg a képerny jobb fels sarkában található Súgó gombot ( ) . Egyes képernyk esetében a Súgó gomb egy globális menüt nyit meg, amelyben rákereshet adott témakörökre. A menüben található gombok megérintésével tallózhat a menüszerkezetben. Kulcsszó használatával is kereshet információkat. Érintse meg a Tárgymutató elemet, majd írjon be egy kulcsszót. Az egyéni feladatok beállításait tartalmazó képernyk esetében a Súgó gomb egy olyan témakört nyit meg, amely ismerteti a képernyre vonatkozó opciókat Ha a készülék hibát vagy figyelmeztetést jelez, a Hiba ( ) vagy a Figyelmeztetés ( ) gombot megérintve megjelenítheti a problémát bemutató üzenetet. Ez az üzenet tartalmaz a probléma megoldásához segítséget nyújtó utasításokat is. HUWW A kezelpanel használata 11 Támogatott papír A készülék kiváló minség dokumentumokat állít el a lehet leggyorsabban, ha követi az alábbi útmutatást: A készüléket általános irodai használatra szánt sima papírok széles választékával való használatra tervezték. Az optimális teljesítmény érdekében az ajánlott papírok listáján szerepl papírt használjon. A tálcát mindig konfigurálja a megfelel papírtípusra és válassza ki a megfelel típust a nyomtatóillesztprogramban. Minden papír használata eltt gyzdjön meg arról, hogy a papír jó minség, nincsenek benne vágások, bemetszések, tépések, foltok, laza részecskék, por, gyrdések, felpöndörödött vagy meghajlott sarkok. Ajánlott papír Az alábbi listában szerepl papírtípusokat teszteltük és azok bizonyítottan alkalmazhatók a készülékhez. Ezek a papírtípusok három kategóriára oszthatók fel: HP-márkájú tesztelt és minsített papírok. A legjobb eredmény eléréséhez használja ezeket a papírokat. Ezen papírok némelyikét speciálisan ehhez a készülékhez alakították ki. HP-márkájú, nem kifejezetten erre a készülékre optimalizált papírok. Ezek a papírok megfelelen alkalmazhatók a készülékhez, de elfordulhat, hogy az eredmény kevésbé jó minség, mint a tesztelt és minsített papírok esetében. Bizonyos nem HP-márkájú papírok. Ezek a papírtípusok kielégít nyomtatási minséget adnak. MEGJEGYZÉS: Mivel a HP nem tudja ellenrizni ezen nem HP-papírok alakulását, ezért elfordulhat, hogy a jövben tapasztalt eredmények nem egyeznek a korábbi tesztelés során tapasztaltakkal. A HP-márkájú papírok beszerezhetk a http://www.hpshopping.com webhelyen vagy a helyi irodaszerboltokban. VIGYÁZAT! A HP specifikációknak nem megfelel papír vagy egyéb média használata javítást igényl hibákat okozhat a készülékben. Az ilyen javításokra sem a HP jótállása, sem a javítási szerzdések nem érvényesek. A készülék nem támogatja borítékok vagy írásvetít fóliák használatát.


1-1 táblázat A készülék által támogatott papírmárkák HP-márkájú tesztelt és minsített papírok HP-márkájú támogatott (nem erre a készülékre optimalizált) papírok HP All-in-one nyomtatópapír HP mindennapi másoló- és nyomtatópapír HP LaserJet papír HP színes lézer papír HP speciális papír HP irodai újrahasznosított papír Tesztelt nem HP-papírok Sima papírok HP irodai papír HP többcélú papír HP nyomtatópapír HP másolópapír HP irodai papír LG Észak-Amerika Boise X9 Domtar másolópapír GP Spectrum DP másolópapír GP másolópapír IP HammerMill Fore MP 12 1. fejezet Készülék alapok HUWW 1-1 táblázat A készülék által támogatott papírmárkák (folytatás) HP-márkájú tesztelt és minsített papírok HP-márkájú támogatott (nem erre a készülékre optimalizált) papírok HP tintasugaras papír HP színes tintasugaras papír HP fényes fehér papír HP prémium választás papír Tesztelt nem HP-papírok Brosúrapapírok HP Edgeline fényes, 180 g/m2 HP prémium prezentációs papír, matt HP brosúra- és szórólappapír, matt Speciális papírok HP irodai papír ellyukasztott HP címkék IP Great White másolópapír Wausau Exact többcélú papír Weyerhauser Husky Xerocopy Xerox 4200 Észak-Amerikán kívül Clairealfa White IP Rey Office IP Duo Colourcopy Mondi IQ Economy M-Real adat Portucel Navigator Universal Stora-Enso Multicopy UPM Office copy/print Xerox Premier Reflex Pure White Speciális papírtípusok használatára vonatkozó irányelvek 1-2 táblázat Speciális papírtípusok használatára vonatkozó irányelvek Papírtípus Címkék Irányelvek Címkéket csak az 1. tálcába töltsön be. Betöltéskor a címkék elüls oldala lefelé nézzen. A címkéknek vízszintesen kell feküdniük, és egyik irányban sem lehet 13 mm-nél nagyobb a görbületük. Csak teljes címkeíveket használjon. Ha a címkék között üres helyek vannak, a címkék leválhatnak és nehezen megszüntethet elakadásokat okozhatnak. Ne használjon gyrdött, felhólyagosodott vagy a hátlapról leváló címkéket. Kartonlapok Nehezebb kartonlapokat - max. 220 g/m² - csak az 1. tálcába töltsön be. Max. 180 g/m² súlyú kartonlapok tölthetk a tálcákba. A kartonlapok simaságának 100 és 180 Sheffield között kell lennie. A kartonlapoknak vízszintesen kell feküdniük, és egyik irányban sem lehet 13 mm-nél nagyobb a görbületük. Ne használjon gyrött, meghajtott vagy más módon sérült kartonlapokat. HP Edgeline fényes HP Edgeline fényes papírt csak az 1. tálcába töltsön be. Pörgesse át a papírköteget, mieltt a tálcába helyezné azt. Ez segít megakadályozni a lapok összetapadását. HUWW Támogatott papír 13 1-2 táblázat Speciális papírtípusok használatára vonatkozó irányelvek (folytatás) Papírtípus Írásvetít-fóliák Borítékok Irányelvek A készülék nem támogatja írásvetít-fóliák használatát. Ne kísérelje meg a nyomtatást ilyen médiára. A készülék nem támogatja borítékok használatát. Ne kísérelje meg a nyomtatást ilyen médiára. Ajánlott papírtípusok speciális dokumentumtípusokhoz A készülék számos papírtípust támogat. Az alábbi táblázatban foglalt információk alapján válasszon papírtípust a speciális dokumentumtípusokhoz. 1-3 táblázat Javasolt papírok az egyes dokumentumtípusokhoz Dokumentum típusa Általános irodai másolás és nyomtatás Színes dokumentum Fényképek, képek, üzleti tervek, brosúrák, értékesítés-segít szórólapok, katalógusok, borítók, levelezlapok, jelzések, térképek, éttermi menük Levelezés Ajánlott papír HP irodai papír HP irodai papír LG (hossz. rost) HP fényes fehér papír HP Edgeline fényes, 180 g/m2 Matt Fényes Kivitelezés típusa Matt HP irodai papír HP irodai papír LG (hossz. rost) Matt Fejléces Jelentés HP fényes fehér papír HP prémium prezentációs matt HP brosúra- és szórólappapír, matt Matt Bevonatos matt Ajánlat Hírlevél Oktatási kézikönyv HP fényes fehér papír HP fényes fehér papír HP irodai papír HP irodai papír LG (hossz. rost) HP irodai papír (ellyukasztott) Matt Matt Matt Felhasználói kézikönyv HP irodai papír HP irodai papír LG (hossz. rost) HP irodai papír (ellyukasztott) Matt Az egyes tálcák által támogatott papírtípusok Amikor kiválaszt egy papírméretet, a készüléknek azt az utasítást adja, hogy egy elre meghatározott beállításcsoportot használjon a lehet legjobb nyomtatási minség eléréséhez az adott papírtípuson.


VIGYÁZAT! Ha olyan papírtípust választ ki, amely nem felel meg a tálcába töltött papírtípusnak, az károsíthatja a készüléket. 14 1. fejezet Készülék alapok HUWW 1-4 táblázat Az egyes tálcák által támogatott papírtípusok A nyomtatóilleszt-programban vagy a kezelpanelen felsorolt papírtípusok Sima HP matt prémium 120 g HP matt brosúrapapír 180 g HP matt borítólap 200 g HP fényes Edgeline 180 g Kartonlapok Leírás 1. tálca 2., 3. és 4. tálca 5. tálca Sima, bevonat nélküli, a súlya kevesebb, mint 150 g/m2 Csak erre alkalmazandó: HP prémium prezentációs papír, matt, 120 g/m2 Csak erre alkalmazandó: HP brosúraés szórólappapír, matt, 180 g/m2 Csak erre a HP-márkájú papírra alkalmazandó. Csak HP Edgeline fényes papírhoz (180 g/m2) Sima, bevonat nélküli papír, amelynek a súlya: 160-220 g/m2 (60-80 font ,,cover") Sima, bevonat nélküli papír, amelynek a súlya: 160-180 g/m2 Sima, bevonat nélküli papír. A3 vagy 11x17 hüvelyk méret papír, hosszú rostúnak kell lennie. X X X X X X X X Kartonlapok Matt X X X X X X Matt brosúrap. Sima, bevonat nélküli papír. A3 vagy 11x17 hüvelyk méret papír, hosszú rostúnak kell lennie. X X X Matt borítólap Sima, bevonat nélküli papír, amelynek a súlya: 160-220 g/m2 (60-80 font ,,cover") Bevonat nélküli, nem fényes címkék Finom, bevonat nélküli papír, amelynek a súlya kevesebb, mint 150 g/m2 Sima, bevonat nélküli papír, a súlya kevesebb, mint 150 g/m2 Letter (3 lyukú) vagy A4 (2 vagy 4 lyukú) méret papír, amelynek a súlya kevesebb, mint 150 g/m2 Sima, bevonat nélküli, 150 g/m2 súlyúnál könnyebb papír Finom, bevonat nélküli papír, amelynek a súlya kevesebb, mint 150 g/m2 Sima, bevonat nélküli, a súlya kevesebb, mint 150 g/m2 X Címkék Fejléces X X X X Elnyomott Ellyukasztott X X X X X X Színes Rajzpapír X X X X X X Újrahasznosított X X X HUWW Támogatott papír 15 Az egyes tálcák által támogatott papírméretek A szabványos papírméretek be vannak jelölve a tálcákban. Egyéni papírméret esetén használja az 1. tálcát. 1-5 táblázat Az egyes tálcák által támogatott papírméretek Méret Letter Méretek 216 x 280 mm 8,5 x 11 hüvelyk Legal 216 x 356 mm 8,5 x 14 hüvelyk Executive 184 x 267 mm 7,25 x 10,5 hüvelyk Statement 140 x 216 mm 5,5 x 8,5 hüvelyk 8,5 x 13 216 x 330 mm 8.5 x 13 hüvelyk 11 x 17 280 x 432 mm 11 x 17 hüvelyk 12 x 18 305 x 457 mm 12 x 18 hüvelyk 4x6 102 x 152 mm 4 x 6 hüvelyk 5x7 127 x 178 mm 5 x 7 hüvelyk 5x8 127 x 203 mm 5 x 8 hüvelyk A3 297 x 420 mm 11,69 x 16,54 hüvelyk A4 210 x 297 mm 8,27 x 11,69 hüvelyk A5 148 x 210 mm 5,83 x 8,27 hüvelyk EA3 305 x 430 mm 12,01 x 16,93 hüvelyk EA4 215 x 305 mm 8,46 x 12,01 hüvelyk X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 1. tálca X 2., 3. és 4. tálca X 5. tálca X 16 1. fejezet Készülék alapok HUWW 1-5 táblázat Az egyes tálcák által támogatott papírméretek (folytatás) Méret SEA4 Méretek 225 x 320 mm 8,86 x 12,6 hüvelyk B4 (JIS) 257 x 364 mm 10,12 x 14,33 hüvelyk B5 (JIS) 182 x 257 mm 7,17 x 10,12 hüvelyk B6 (JIS) 128 x 182 mm 5,04 x 7,17 hüvelyk 8K 273 x 394 mm 10,75 x 15,5 hüvelyk 16K 197 x 273 mm 7,75 x 10,75 hüvelyk Egyedi Minimum: 102 x 152 mm (4 x 6 hüvelyk) Maximum: 320 x 457 mm (12,6 x 18 hüvelyk) X X X X X X X X 1. tálca X 2., 3. és 4. tálca 5. tálca Az egyes tálcák és kimeneti tálcák befogadóképessége Az elakadások és a nyomtatás minségi problémái elkerülése érdekében a megfelel mennyiség papírt töltse be a tálcákba. Teljes íveket töltsön be. Amikor megtelnek a kimeneti tálcák, távolítsa el a papírt róluk. 1-6 táblázat Az egyes tálcák és kimeneti tálcák befogadóképessége Tálca vagy kimeneti tálca Lapolvasó üvege Befogadóképesség Egy papírlap legfeljebb 305 x 445 mm méretben Maximális beolvasási terület 297 x 433 mm Lapadagoló 1. tálca 2. , 3. és 4. tálca 5. tálca 100 lap, 75 g/m2 (20 font bankposta) súlyú papír 80 lap, 75 g/m2 (20 font bankposta) súlyú papír 500 lap, 75 g/m2 (20 font bankposta) súlyú papír 4 000 lap, 75 g/m2 (20 font bankposta) súlyú papír Kizárólag Letter és A4 méret Egyes kimeneti tálca 250 lap, 75 g/m2 (20 font bankposta) súlyú papír 60-220 g/m2 (16-58 fontos bankposta) súlyú papír Súly Bármilyen súlyú papír Tárgyak, például könyvek 50 mm magasságig 60-135 g/m2 (16-36 font bankposta) 60-220 g/m2 (16-58 fontos bankposta) súlyú papír 60-180 g/m2 (16-48 fontos bankposta) súlyú papír 60-180 g/m2 (16-48 fontos bankposta) súlyú papír HUWW Támogatott papír 17 1-6 táblázat Az egyes tálcák és kimeneti tálcák befogadóképessége (folytatás) Tálca vagy kimeneti tálca HP többfunkciós befejezegység Befogadóképesség 1. és 2. kimeneti tálca: 400 lap 3. és 4. kimeneti tálca: 200 lap 5. kimeneti tálca: 2500 lap HP 4 tálcás feladatelválasztó 1. és 2. kimeneti tálca: 400 lap 3.


és 4. kimeneti tálca: 200 lap 60-220 g/m2 (16-58 fontos bankposta) súlyú papír Súly 60-220 g/m2 (16-58 fontos bankposta) súlyú papír Az egyes tálcák által támogatott papírméretek 1-7 táblázat Az egyes tálcák által támogatott papírméretek Tálca 1., 2., 3. és 4. kimeneti tálca 5. kimeneti tálca (csak a HP többfunkciós befejezegységnél) Hosszúság 457 - 152 mm 432 - 230 mm Szélesség 320 - 102 mm 297 - 182 mm 18 1. fejezet Készülék alapok HUWW Tálcák betöltése Minden tálcán címke jelzi a papír betöltésének helyes módját. Minden alkalommal, amikor papírt tölt be valamelyik tálcába, a készülék figyelmezteti, hogy konfigurálja a tálcát az adott papírméretre és típusra. A legjobb teljesítmény érdekében mindig állítsa be a papírméretet és típust. 1. tálca (kézi adagolótálca) betöltése Ebbe a tálcába szabványos vagy egyedi méret papír tölthet be. Legfeljebb 80 lap 75 g/m2 súlyú papír tölthet be. Ez a tálca használható nehezebb papírok, mint például kartonlap, HP Edgeline fényes papír vagy brosúrapapírok betöltésére is. 1. Húzza fel és húzza ki a tálcatámasztékot, majd húzza ki a hosszabbítót. 2. Húzza a vezett kifelé. 3. Töltse be a papírt. A papírt mindig a rövid éllel elre töltse be. HUWW Tálcák betöltése 19 A fejléces vagy elnyomott papírt a nyomtatási oldallal lefelé, a lap fels szélével jobbra töltse be. MEGJEGYZÉS: Kétoldalas nyomtatáshoz a fejléces vagy elnyomott papírt a nyomtatási oldallal felfelé, a lap fels szélével elre töltse be. 4. Az ellyukasztott papírt a lyukasztott oldalával a készülék eleje felé töltse be. Címkék betöltésekor a címkék elüls oldala lefelé nézzen. A HP Edgeline fényes papír betöltésekor pörgesse át a köteget a lapok szétválasztásához, mieltt behelyezné azt a tálcába. Ez segít megakadályozni a lapok összetapadását. Igazítsa be a vezetket, hogy azok érintsék a papírköteget. 5. Konfigurálja a tálcát a papír méretének és típusának megfelelen. a. b. c. d. A Kezdképernyn érintse meg A kellékek állapota elemet. Válassza a Tálcák fület. Ha egy adott tálcához felsorolt méret és típus nem megfelel, érintse meg a tálca nevét, majd érintse meg a Módosítás elemet. Válassza ki a megfelel papírméretet és -típust, majd érintse meg az OK elemet. VAGY 20 1. fejezet Készülék alapok HUWW Ha egyedi papírméretet tölt be, érintse meg az Egyedi gombot. Adja meg a papír méreteit, majd érintse meg az OK gombot, a Tálca módosítása képernyre való visszatéréshez. e. A beállítások mentéséhez érintse meg az OK gombot. 2., 3. és 4. tálca betöltése A 2. , 3. és 4. tálcába számos szabványos papírméret és -típus tölthet be. Az egyes tálcákba legfeljebb 500 lap 75 g/m2 súlyú papír tölthet be. 1. Nyissa ki a 2., 3. vagy 4. tálcát 2. Töltse be a papírt, egyszerre teljes íveket. A hosszú oldalt mindig a tálca elüls oldala mentén helyezze el. A fejléces vagy elnyomott papírt a nyomtatási oldallal felfelé, a lap fels szélével balra töltse be. MEGJEGYZÉS: Kétoldalas nyomtatáshoz a fejléces vagy elnyomott papírt a nyomtatási oldallal lefelé, a lap fels szélével jobbra töltse be. Az ellyukasztott papírt lyukasztott oldalával a tálca elüls oldala mentén töltsön be. HUWW Tálcák betöltése 21 3. Állítsa be mindkét vezett, hogy azok a papírmérethez jelzett helyre beugorjanak. 4. Tolja vissza a tálcát a készülékbe. 5. Konfigurálja a tálcát az adott papírtípushoz a tálca becsukásakor az érintképernyn megjelen elugró üzenet megválaszolásával. Vagy kövesse az alábbi lépéseket: a. b. c. d. A Kezdképernyn érintse meg A kellékek állapota elemet. Válassza a Tálcák fület. Ha egy adott tálcához felsorolt típus nem megfelel, érintse meg a tálca nevét, majd érintse meg a Módosítás elemet. Válassza ki a megfelel papírtípust, majd érintse meg az OK elemet. 5. tálca betöltése Ez a tálca akár 4000 lap (8 ív) letter vagy A4 méret papír befogadására van konfigurálva. A lapok méretére vonatkozó beállítás nem módosítható. 1. Nyissa ki az 5. tálca fels ajtaját, és töltse be a papírt. Egyszerre teljes íveket töltsön be. A tálca lejjebb ereszkedik, ahogy egyre több papírt tölt be. A fejléces vagy elnyomott papírt a nyomtatási oldallal lefelé, a lap fels szélével jobbra töltse be. MEGJEGYZÉS: Kétoldalas nyomtatáshoz a fejléces vagy elnyomott papírt a nyomtatási oldallal felfelé, a lap fels szélével elre töltse be. Az ellyukasztott papírt a lyukasztott oldalával a készülék eleje felé töltse be.


22 1. fejezet Készülék alapok HUWW 2. Konfigurálja a tálcát az adott papírtípushoz a tálca becsukásakor az érintképernyn megjelen elugró üzenet megválaszolásával. Vagy kövesse az alábbi lépéseket: a. b. c. d. A Kezdképernyn érintse meg A kellékek állapota elemet. Válassza a Tálcák fület. Ha az adott tálcához felsorolt papírtípus nem megfelel, érintse meg a tálca nevét, majd érintse meg a Módosítás elemet. Válassza ki a megfelel papírtípust, majd érintse meg az OK elemet. HUWW Tálcák betöltése 23 Különleges papírtípusok betöltése A következ táblázat a különleges papírtípusok betöltéséhez nyújt segítséget. A legjobb nyomtatási minség elérése érdekében a nyomtató-illesztprogramban használja a megfelel papírtípusbeállításokat. MEGJEGYZÉS: A Windows nyomtató-illesztprogramban állítsa be a papírtípust a Papír lapon a Típus: legördül listában. A Macintosh nyomtató-illesztprogramban állítsa be a papírtípust a Finishing (Kivitelezés) elugró menü Finishing (Kivitelezés) lapján. Válassza a Media Type (Médiatípus) legördül listát. 1-8 táblázat Különleges papírtípusok betöltése Papírtípus Címkék Fejléces vagy elnyomott 1. tálca papírtájolása Elüls oldal lefelé néz. Elüls oldal lefelé néz és a fels él lép be elször a készülékbe. Lyukasztott oldalával a készülék eleje felé betöltve. 24. tálca papírtájolása Címkék nyomtatásához csak az 1. tálcát használja. Elüls oldal felfelé néz és a fels él balra néz. Lyukasztott oldalával a készülék eleje felé betöltve. 5. tálca papírtájolása Címkék nyomtatásához csak az 1. tálcát használja. Elüls oldal lefelé néz és a fels él lép be elször a készülékbe. Lyukasztott oldalával a készülék eleje felé betöltve. Ellyukasztott 24 1. fejezet Készülék alapok HUWW 2 A készülék használata Ez a fejezet a következ témakörökrl nyújt tájékoztatást: Másolás Faxolás Küldés e-mailben Küldés hálózati mappába Feladattárolás Feladatállapot ellenrzése és a feladatsor használata Nyomtatás Windows-számítógéprl Nyomtatás Macintosh-számítógéprl HUWW 25 Másolás A lapadagoló vagy a lapolvasóüveg segítségével lehetség van eredeti dokumentumok beolvasására. A készülék számos lehetséget kínál a másolási eredmény testreszabására. Másolás a lapadagolóból A lapadagoló maximális kapacitása 100 papírlap. 1. Helyezze az eredeti dokumentumot nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba, a dokumentum fels élével a lapadagoló hátulja felé vagy a bemeneti nyílásba elsként belépve. Kétoldalas eredetik esetén helyezze az els oldalt felfelé. MEGJEGYZÉS: A lapadagoló sípoló hanggal és zöld fénnyel jelzi az eredeti dokumentumok megfelel behelyezését. 2. Állítsa be a papírvezetket, hogy hozzáérjenek az eredeti dokumentumhoz. MEGJEGYZÉS: Elfordulhat, hogy be kell jelentkeznie a készülékre, attól függen, hogy a rendszergazda hogyan állította be a készüléket. MEGJEGYZÉS: Letter vagy A4-es méret papír használatakor a leggyorsabb teljesítményhez helyezze a dokumentum rövid élét a lapadagoló hátulja felé. Ha az alapértelmezett másolási opciókkal szeretne másolatokat készíteni, a kezelpanel numerikus billentyzetének használatával válassza ki a másolatok számát, majd nyomja meg az Indítás gombot. Testreszabott beállítások használatához érintse meg a Másolás elemet. Adja meg a beállításokat, majd nyomja meg az Indítás gombot. Egyéni beállítások használatára vonatkozó további tudnivalókért lásd: A másolási beállítások megadása, 28. oldal . MEGJEGYZÉS: Egyaránt használhatja a kezelpanel hagyományos Indítás gombját vagy az érintképernyn megjelen Másolás indítása gombot. Vegye ki az eredeti dokumentumot a lapadagoló adagolótálcája alatti kimeneti tálcából. Vegye ki a másolatokat a készülék bal oldalán található kimeneti tálcából. 26 2. fejezet A készülék használata HUWW Vegyes méret eredetik másolása Lehetség van különböz méret papírokra nyomtatott eredetik másolására is, feltéve, hogy a papírlapok rendelkeznek egy közös mérettel, és ez a méret nem nagyobb, mint 297 mm. Például kombinálhatja a Letter és a Legal méretet, vagy az A4 és A5 méretet. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Az eredeti dokumentum lapjait úgy rendezze el, hogy a szélességük megegyezzen. Helyezze a lapokat nyomatott oldallal felfelé a lapadagolóba, és igazítsa a papírszélességbeállítókat a dokumentum széléhez.


A Kezdképernyn érintse meg a Másolás elemet. Érintse meg a További beállítások elemet. Érintse meg az Eredeti méret elemet. Válassza ki a Vegyes méretek (azonos szélességgel) lehetséget, majd nyomja meg az OK gombot. Érintse meg a Másolás indítása elemet. Másolás az üvegrl 1. 2. Helyezze az eredeti dokumentumot nyomtatott oldalával lefelé az üveglapra. Igazítsa az eredeti sarkát az üveg bal fels sarkába. Az alapértelmezett másolási beállítások használatához a vezérlpulton található számbillentyzet segítségével adja meg a másolatok számát, majd nyomja meg az Indítás gombot. Egyéni beállítások használatához érintse meg a Másolás elemet. Adja meg a beállításokat, majd nyomja meg az Indítás gombot. Egyéni beállítások használatára vonatkozó további tudnivalókért lásd: A másolási beállítások megadása, 28. oldal . MEGJEGYZÉS: Egyaránt használhatja a kezelpanel hagyományos Indítás gombját vagy az érintképernyn megjelen Másolás indítása gombot. A legtöbb esetben a készülék automatikusan felismeri az üvegre helyezett eredeti dokumentum méretét. Ha az eredeti dokumentum nem szabványos méret, illetve ha a dokumentumnak csak egy részét HUWW Másolás 27 szeretné másolni, az Eredeti méret funkció segítségével kapcsolja ki az automatikus méretfelismerési funkciót, majd határozza meg a másolandó területet: 1. 2. 3. 4. 5. A kezdképernyn érintse meg a Másolás elemet. Érintse meg a További opciók elemet. Érintse meg az Eredeti méret elemet. Adja meg a beolvasáshoz használni kívánt méretet, majd érintse meg az OK elemet. Ezzel kikapcsolja az automatikus méretfelismerési funkciót. Érintse meg a Másolás indítása elemet. A másolási beállítások megadása A készülék számos funkciót kínál, így lehetség van a másolási eredmény optimalizálására. Ezen funkciók mindegyike elérhet a Másolás képernyn. A Másolás képerny számos oldalból áll. @@Majd a további oldalakra való görgetéshez érintse meg a fel vagy le nyilakat. @@Az alábbi táblázat áttekintést nyújt a másolási opciókról. MEGJEGYZÉS: Elfordulhat, hogy a lehetségek némelyike nem jelenik meg, attól függen, hogy a rendszergazda hogyan állította be a készüléket. Az opciók a táblázatban a megjelenésük sorrendjében vannak felsorolva. 2-1 táblázat Opciók másolási feladatokhoz Opció neve Oldalak Színes/fekete Leírás Ezzel a funkcióval jelezheti, hogy az eredeti dokumentum egy vagy mindkét oldalára van nyomtatva, illetve hogy a másolatok egyik vagy mindkét oldalukon legyenek nyomtatva. Ezzel a funkcióval kiválaszthatja, hogy a másolatok fekete-fehérben vagy színesben legyeneke kinyomtatva. Az Aut. érzék. elem kiválasztásával a készülék automatikusan érzékeli, hogy az eredeti dokumentum egyes oldalai fekete-fehérben vagy színesben vannak nyomtatva, és azzal megegyez másolatokat állít el. Ha a Szín vagy Aut. érzék. elemet választja, akkor a Színminség lehetség is választható. Válassza az Általános irodai vagy a Professzionális lehetséget. Egyes papírtípusok esetében a színes minség csak Professzionális értékre állítható. Kicsinyítés/nagyítás Ezzel a funkcióval kicsinyítheti vagy nagyíthatja a másolt képet. Érintse meg az Átméretezés: alatti mezt egyéni százalékos érték megadásához. A kép kicsinyítéséhez válasszon 100%-nál kisebb értéket. A kép nagyításához válasszon 100%-nál nagyobb értéket. Ezzel a funkcióval kiválaszthatja a használni kívánt méret és típusú papírt tartalmazó tálcát. Ezzel a funkcióval javíthatja a másolatok általános minségét. Például megadhatja a Sötétség, Élesség és Kontraszt beállításokat, a Háttér tisztítása beállítás segítségével pedig eltávolíthatja a háttérben lév halvány képeket, vagy eltávolíthat világos háttérszíneket. Ezzel a funkcióval megadhatja, hogy hogyan helyezkedjen el az oldalon az eredeti oldal tartalma: álló vagy fekv. Ha olyan dokumentumot másol, amelynek mindkét oldalára van nyomtatva, a második oldal tájolását is megadhatja. Kimeneti tálca Ezzel a funkcióval kiválaszthatja a kimeneti tálcát a másolatokhoz. Ha a HP többfunkciós befejezegység csatlakoztatva van a készülékhez, a tzött másolatok mindig az 5. kimeneti Papír kiválasztása Képbeállítás Tartalom tájolása 28 2. fejezet A készülék használata HUWW 2-1 táblázat Opciók másolási feladatokhoz (folytatás) Opció neve Leírás tálcába kerülnek.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Az Ön kézikönyve HP CM8000 COLOR MFP

Recommend Documents