Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2016. február 12. (OR. en) 6056/16 ADD 9
JAI 94 ASIM 14 RELEX 101 FRONT 66 CADREFIN 8 ENFOPOL 33 PROCIV 5 VISA 35 JUR 73 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: Címzett:
az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató 2016. február 10. Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára
Biz. dok. sz.:
COM(2016) 85 final ANNEX 9
Tárgy:
MELLÉKLET a következőhöz: Közlemény az európai migrációs stratégia szerinti kiemelt intézkedések végrehajtásának helyzetéről A tagállamok által az uniós polgári védelmi mechanizmus keretében Szerbiának, Szlovéniának, Horvátországnak és Görögországnak nyújtott, elfogadott támogatás
Mellékelten továbbítjuk a delegációknak a COM(2016) 85 final számú dokumentum IX:MELLÉKLETÉT.
Melléklet: COM(2016) 85 final ANNEX 9
6056/16 ADD 9 DGD 1B
HU
EURÓPAI BIZOTTSÁG
Brüsszel, 2016.2.10. COM(2016) 85 final ANNEX 9
MELLÉKLET a következőhöz: Közlemény az európai migrációs stratégia szerinti kiemelt intézkedések végrehajtásának helyzetéről A tagállamok által az uniós polgári védelmi mechanizmus keretében Szerbiának, Szlovéniának, Horvátországnak és Görögországnak nyújtott, elfogadott támogatás
HU
HU
A tagállamok által az uniós polgári védelmi mechanizmus keretében Szerbiának, Szlovéniának, Horvátországnak és Görögországnak nyújtott, elfogadott támogatás 1 AKTIVÁLÁSOK
SZERBIA (szeptember 21.)
SZLOVÉNIA (október 22.)
HORVÁTORSZÁG (október 26.)
GÖRÖGORSZÁG (december 3.)
500 párna 50 000 védőkesztyű
2 500 takaró 500 hálózsák 900 csomag egyéni védőeszköz (PPE)
500 hálózsák 2 500 egyszer használatos takarófólia 25 000 egyszer használatos kesztyű 24 000 egyszer használatos esőkabát
30 000 esőkabát 1 000 hálózsák 500 ágy (összecsukható)
FELAJÁNLÁSOK AUSZTRIA
CIPRUS
CSEH KÖZTÁRSASÁG
DÁNIA
FRANCIAORSZÁG
22 fűthető családi sátor 110 hálózsák 110 tábori ágy
1000 takaró 1 000 tábori ágy 1 000 alvófelszerelés (a következőket tartalmazza: 1 padlóra fektethető matrac, 1 hálózsák és 1 párna) 2 920 takaró
NÉMETORSZÁG
1
A 2016. február 9-ig nyújtott tájékoztatás szerint.
2
360 sátor 5 760 takarófólia 45 hosszabbítókábel 100 gyapjútakaró 500 pár gumicsizma 50 000 pár egyszer használatos
100 mobil WC 20 sátor 40 szilárd tüzelőanyaggal működő fűtőberendezés 10 000 egyszer használatos esőkabát 2 000 egyszer használatos takaró 2 000 hálózsák 500 felfújható ágy 1 002 pár gumicsizma 1 020 kempingágy 1 020 takaró 8 szállásegység beépített fürdőszobával és fűtéssel 7 mosdó (szaniter) egység 2 000 elsősegélynyújtó készlet 2 vízszivattyú
SZERBIA (szeptember 21.)
SZLOVÉNIA (október 22.)
MAGYARORSZÁG
100 000 védőálarc
ÍRORSZÁG
1 500 védőruházat 6 000 egyszer használatos légzőkészülék 78 téliesített sátor
5 000 gyapjútakaró
AKTIVÁLÁSOK
LETTORSZÁG
4 000 takaró 200 párna 1 000 párnahuzat 3 000 ágynemű 10 000 védőálarc 26 000 egyszer használatos kesztyű 3 000 csomag egyéni védőeszköz (PPE) 2 LIFEPACK 15 (orvosi felszerelés) 150 tábori ágy
LUXEMBURG
5 000 védőálarc 26 000 egyszer használatos kesztyű
HOLLANDIA
3 850 hálózsák 300 összecsukható ágy
100 tábori ágy 10 hordozható világítótorony
2 500 hálózsák 1 000 takaró 2 000 ágynemű 500 összecsukható ágy 500 matrac 1 000 párnahuzat 1 000 gyapjútakaró 36 sátrakhoz való fűtőberendezés (szilárd tüzelőanyag) 600 izotermikus takaró 200 alátét
500 takaró 500 hálózsák 275 ágynemű 135 tábori ágy 15 tábori asztal 12 lakókonténer
ROMÁNIA
SZLOVÁKIA
3
HORVÁTORSZÁG (október 26.) kesztyű 480 pár gumikesztyű
10 000 védőálarc 26 000 egyszer használatos kesztyű 150 összecsukható ágy
GÖRÖGORSZÁG (december 3.)
100 sátor
2 vízszivattyú
24 hosszabbító kábel (50 m) 36 elektromos fűtőberendezés 336 gyapjútakaró 80 összecsukható ágy 360 hálózsák 300 pár gumicsizma
80 tábori ágy 78 sátorba való fűtőberendezés 2 vízszivattyú 1 100 hálózsák 6 000 esőkabát 6 5,5kW-os generátor
AKTIVÁLÁSOK
SPANYOLORSZÁG
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
SZERBIA (szeptember 21.) 2 6kW-os generátor 2 000 egyszer használatos esőkabát
5 940 gyapjútakaró
24 060 takaró 1350 hálózsák 3 000 feltekerhető matrac 2 550 felfújható matrac 1 000 ágy matraccal 471 sátor 800 napelemes lámpa
SZLOVÉNIA (október 22.) 3 szaniterkonténer
HORVÁTORSZÁG (október 26.) 24 sátorba való fűtőberendezés
6 000 egyszer használatos kesztyű 5 000 polár takaró (ágynemű alá) 20 hálózsák 100 tábori ágy
3 000 takarófólia 6 000 egyszer használatos kesztyű
11 000 plüsstakaró 1600 hálózsák 200 sátor 5000 matrac 50 sátorba való elektromos fűtőberendezés
4
150 téliesített családi sátor 49 564 magas hőtartó képességű szintetikusgyapjú-takaró 50 000 arcmaszk 100 000 egyszer használatos kesztyű 13 000 matrac 1 640 hálózsák 64 elektromos fűtőberendezés 770 ágy matraccal
GÖRÖGORSZÁG (december 3.) 500 takaró
1 000 sátor 4 x 10kVA generátor 5 000 magától felfújódó matrac 1 000 padlótégla 8 900 gyapjútakaró
AZ IGÉNYEK TELJES LISTÁJA Kérelmezett tétel
mentőautó ágynemű ágy (emeletes ágy) ágy (normál; összecsukható) takaró takaró (egyszer használatos fólia) takaró (egyszer használatos gyapjú) busz védőruházat és egyéni védőeszköz konténer (fűtött szálláshely) konténer (fűtés nélküli szálláshely) konténer (szaniter) konténer (víz) Kérelmezett tétel
2 3
Szerbiá nak felajánl ott
Szerbia igénye
5 8 000 7 000
2 000
5 6 000 7 000
10 000
3 000
1 800
1 200
5 000
1 595
0
89 600
37 600
52 000
30 000
21 920
0
Szerbia által kért
Szlovéni a igénye
Horvátor szág által kért
Horvátors zágnak felajánlott
Horváto rszág igénye
200
200
34
34
60
60 Szerbián ak felajánl ott
Szerbia igénye
Görögo rszág által kért
Görögo rszágna k felajánl ott
26
26 8 275
0
Görögor szág igénye
2
500
0
3 000
80
2 920
2 020
0
1 000
1 000
0
2 020
15 000
11 260
0
80 000
150 000
50 000
100 000
50 000
4
4
Szerbia által kért
Szlovénia által kért
Szlovén iának felajánl ott
80 000 12 420
20
20 50 000
5 400
44 600
100
12
88
100
100
800
0
3
0
20 100
20 0
90
Szlovénia által kért
Szlovéni ának felajánl ott
Szlovéni a igénye
Horvátors zág által kért
Horvátorsz ágnak felajánlott
Horváto rszág igénye
hosszabbító kábel (25 m) 250 45 0 hosszabbító kábel (50 m) 250 24 0 hosszabbító kábel (7 m) 1 000 1 000 elsősegélynyújtó készlet 3 000 0 dízel üzemanyag (tonna) 10 10 A szürke terület azokat a tételeket10 jelzi, amelyekre már nincs tüzelőolaj (tonna) 10 szükség. Az egyértelműség kedvéért ezeket a tételeket 0 mennyiséggel jelölték. A kérelem természetére való tekintettel mennyiséget nem számítanak. teljes arcot védő álarc 250 0 5 szűrővel – csomag generátor 10 2 6 8 6 kesztyű (egyszer 100 000 76 000 200 000 32 000 168 000 312 000 212 000 100 000 24 000 használatos)
37 580
8
792
90
Görögor szág által kért
Görögor szágnak felajánl ott
Görögor szág igénye
100 000
2 000
98 000
10
10
0
6
