AZ EURÓPAI FIZETÉSI MEGHAGYÁSOS ELJÁRÁS GYAKORLATA d r. R á k V i k to r Budapest, 2016. szeptember 29.
végrehajtási jogcímhez jutás nem vitatott pénzkövetelések határon átnyúló jogviszonyok
önálló, alternatív igényérvényesítési eljárás
európai fizetési meghagyásos eljárás
Alkalmazandó jogszabályok elsősorban 1896/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet az európai fizetési meghagyásos eljárás létrehozásáról (Eufmhr.) olyan kérdésben, amit az Eufmhr. nem szabályoz 2009. évi L. törvény a fizetési meghagyásos eljárásról (Fmhtv.) 1952. évi III. törvény a polgári perrendtartásról (Pp.) egyéb jogszabályok
Hatály területi hatály • Európai Unió tagállamai • kivéve Dánia
tárgyi hatály • határon átnyúló polgári és kereskedelmi ügyek • kivéve • adó-, vám- és közigazgatási ügyek • állam felelőssége a közhatalom gyakorlása során történt cselekményekért, mulasztásokért • házassági vagyonjogon, végrendeleten és öröklésen alapuló jogok • csődeljárás, felszámolási eljárás, csődegyezség, kényszeregyezség és hasonló eljárások • szociális biztonság • szerződésen kívüli kötelmekből eredő követelések, kivéve • ha azok a felek közötti megállapodás tárgyát képezték, illetve tartozáselismerés esetén; vagy • ha azok egy közös tulajdonból eredő számszerűsített tartozás kiegyenlítésére szolgálnak
Határon átnyúló ügy Ha legalább az egyik fél a bíróság székhelye szerinti tagállamtól eltérő tagállamban rendelkezik állandó lakóhellyel vagy szokásos tartózkodási hellyel. nem a jogviszony határon átnyúló jellege a lényeges a kérelem benyújtásának időpontja irányadó
pertársaság: elég egyik pertárs tekintetében teljesülnie
Határon átnyúló ügy jogosult
kötelezett
európai fizetési meghagyásos eljárás Magyarországon nem indítható
magyar
magyar
3. állambeli
magyar
EU-s
magyar
nem indítható (de Magyarországon kívüli EU-tagállamban igen!) indítható
magyar
EU-s
indítható
EU-s
EU-s
indítható
3. állambeli
EU-s
indítható
EU-s
3. állambeli
indítható
magyar
3. állambeli
3. állambeli
3. állambeli
nem indítható (de Magyarországon kívüli EU-tagállamban igen!) nem indítható
Joghatóság alkalmazandó joghatósági szabályok:
• Brüsszel Ia. rendelet 4-28. cikkei • 4/2009/EK rendelet • Eufmhr. 6. cikk (2) bekezdése • nemzetközi egyezmények (Brüsszel Ia. 71. cikk alapján) • forum nemzeti joga [Brüsszel Ia. 6. cikk (1) bek. alapján, ha a kötelezett 3. állambeli]
A joghatóság szempontjából Dánia is tagállamnak minősül! joghatóság vizsgálata:
• csak kizárt joghatóság esetén utasítandó el hivatalból a kérelem [külföldi ingatlan (haszon)bérleti díja iránt indított eljárás]
kijavítás, kiegészítés
végrehajthatónak
nyilvánítás kibocsátás
kérelem
kérelem vizsgálata
ellentmondás
elutasítás
módosítás
perré alakulás
Kérelem „A” formanyomtatványon, papír alapon az eljáró közjegyzőnél nyújtható be kitölthető az e-justice portálon bármely uniós nyelven: https://e-justice.europa.eu/ magyar nyelven és a kötelezett lakóhelye/székhelye szerinti tagállam hivatalos nyelvén, de utóbbi elmaradása miatt nincs helye hiánypótlás elrendelésének megjelölendő, hogy a követelés fogyasztói szerződésből ered-e legalább egy bizonyítékot meg kell jelölni (de csatolni nem kell!)
költségek: 01 kód + üres összeg rovat = az eljárási díj összegét a közjegyző tünteti fel kamat: ◦ automatikusan felszámítandó törvényes kamat esetén a kamatlábat nem kötelező megadni (Ptk. 6:48. §-a, illetve 6:155. §) ◦ „-ig” mező: i) pontos dátum – addig, ii) üres – kibocsátásig, iii) nyílt kamatra utalás – teljesítésig
Kibocsátás „E” formanyomtatványon általában a kérelem benyújtását követő 30 napon belül ◦ ítélkezési szünet nincs
vegyes keresethalmazat – nemzeti jog alkalmazandó rá, Magyarországon indult eljárásban nem érvényesíthető a meghagyást a közjegyző kézbesítteti a kötelezettnek, hivatalos iratként
Ellentmondás a kötelezett a kézbesítéstől számított 30 napon nyújthatja be az „F” formanyomtatványon perré alakul az eljárás a származási tagállamban kivéve, ha a jogosult legkésőbb a kibocsátásig kérte ellentmondás esetére a megszüntetést
perré alakult eljárásra a származási tagállam joga alkalmazandó ◦ 2017.07.14-től: származási tagállam joga vagy 861/2007/EK rendelet (jogosult választása szerint)
az ellentmondás nem vonható vissza
több kötelezett: akár egy ellentmondása is valamennyi kötelezett tekintetében perré alakítja az eljárást a perré alakulásról a közjegyző értesíti a jogosultat, de a bíróság hívja fel, hogy ◦ a peres eljárás illetékét rója le ◦ részletes tényállításait adja elő ◦ bizonyítékait terjessze elő
Végrehajthatónak nyilvánítás ellentmondás hiányában „G” formanyomtatványon nincs részleges végrehajthatónak nyilvánítás a végrehajtható európai fizetési meghagyást („E” + „G”) a közjegyző megküldi a jogosultnak a végrehajthatónak nyilvánított európai fizetési meghagyás fordításáról a jogosultnak kell gondoskodnia
Végrehajtás a végrehajtás abban a tagállamban kérhető, ahol a kötelezettnek végrehajtás alá vonható vagyona van a végrehajtás helye szerinti tagállam bírósága rendelkezik kizárólagos joghatósággal a végrehajtási eljárásra (Brüsszel Ia. rendelet 24. cikk 5.) a végrehajtás elrendelésére annak a tagállamnak a szabályai vonatkoznak, ahol a végrehajtást kéri a jogosult
más tagállamban közvetlenül lehet kérni a végrehajtás elrendelését, ideértve Dániát is a 2015.01.10. után indult eljárásban kibocsátott európai fizetési meghagyás tekintetében más tagállambeli végrehajtáshoz benyújtandó: ◦ végrehajtható meghagyás („E” + „G”) másolata (egyszerű másolat nem elég) ◦ fordítás
Végrehajtás Magyarországon Magyarországon kibocsátott európai fizetési meghagyás • meghagyást kibocsátó közjegyző [Vht. 16. § i)] • végrehajtási lappal, papír alapon, amit a közjegyző küld meg az MBVKnak
más tagállamban kibocsátott európai fizetési meghagyás • adós lakóhelye szerinti törvényszék székhelyén működő járásbíróság (BKKB) [Vht. 16. § i)] • végrehajtási lappal
Végrehajtás más (tag)államban többi tagállam (kivéve Dánia) • közvetlenül végrehajtható
Dánia • 2015.01.10. előtt indult eljárásban kibocsátott meghagyás – Brüsszel I. rendelet alapján, exequatur • 2015.01.10. után indult eljárásban kibocsátott meghagyás – Brüsszel Ia. rendelet alapján, közvetlenül
Izland, Norvégia, Svájc • Luganói Egyezmény alapján, exequatur
többi harmadik állam • nemzetközi egyezmény vagy a harmadik állam joga alapján – elismerés, exequatur
Magyar közjegyzői határozat, egyezség, okirat végrehajtása más (tag)államban másik (tag)állam nemzeti joga alapján
elismerés
végrehajthatóvá nyilvánítás
végrehajtás
Brüsszel I. (Luganói Egyezmény) alapján
VI. melléklet szerinti tanúsítvány
végrehajthatóvá nyilvánítás
végrehajtás
Brüsszel Ia. alapján
II. melléklet szerinti tanúsítvány
végrehajtás
805/2004 alapján
I-III. melléklet szerinti tanúsítvány
végrehajtás
Köszönöm a figyelmet!
