Az es szabadságharc végét jelentõ világosi fegyverletétel

IVÁNCSAI 2005. OKTÓBER

SZÓ-VÁLTÁS

XVI. évfolyam 9. szám

Emlékeztünk - emlékezünk

1849 Október 6. Az

1848-49-es szabadságharc végét jelentõ világosi fegyverletétel után a császári haditörvényszék ítélete alapján Aradon kivégezték a magyar honvédsereg 12 tábornokát és egy ezredesét, akik a bukást követõen kerültek osztrák fogságba.

(156 éve történt)

Szabadságharcunk letûnt napvilága, Te vakító nap a század delén, Nem pazaroltad sugarad hiába, Bár vak sötétbe halt az égi fény, Eszméiden nem gyõzött az enyészet, Örökbe hagytad halhatatlan részed’, Fényeddel fényt hint késõ századokra A tizenhárom vértanú alakja. S õk élni fognak, élni mindörökkön, Szent lesz, örökké szent a sírgödör, A míg az eszmény ki nem hal e földön, Míg magyar szellem még magasba tör, Az igét, melyért éltet áldozának, Szívébe írták az egész hazának, Utódtól fogja hû utód tanulni: Hogyan kell élni, s hogy lehet meghalni.

(Palágyi Lajos)

A dátum, ami kevés magyarázatra szorul. A százötvenhat évvel ezelõtt történt esemény pedig mára szomorú emlékezésre ad okot. Miután Világosnál letették a fegyvert, befejezõdött az 1848-49-es szabadságharc. A császári haditörvényszék ítélete alapján pedig Aradon kivégezték a magyar honvédsereg 12 tábornokát és egy ezredesét, akik a bukás után kerültek az osztrákok fogságába. Õk a nemzet vértanúivá váltak: Aulich Lajos, Damjanich János, Dessewffy Arisztid, Kiss Ernõ, Knézich Károly, Lahner György, Lázár Vilmos, Leiningen Westerburg Károly, Nagysándor József, Pöltenberg Ernõ, Schweidel József, Török Ignác és Vécsey Károly. Százötvenöt esztendõvel ezelõtt, még a nap sem kelt fel, amikor I. Ferenc József osztrák császár akaratából az aradi vár egyik sáncában “por és golyó által” kivégezték Kiss Ernõ honvédtábornokot, Dessewffy Arisztid honvédtábornokot, Schweidel József honvédtábornokot és Lázár Vilmos honvéd ezredest. Ezután csak kevés idõ telt el, és esküjük megtartása miatt bitón oltották ki Pöltenberg Ernõ, Török Ignác, Lahner György, Knezich Károly, Nagysándor Jó-

zsef, gróf Leiningen-Westerburg Károly, Aulich Lajos, Damjanich János és gróf Vécsey Károly honvédtábornokok életét. „Mit mondanának vitéz tisztjeim és katonáim, akiktõl a harctéren mindenkor megkívántam, hogy vakon menjenek a halál torkába, ha most én hagynám el õket?” - vélekedett a legidõsebb tábornok Aulich Lajos, ki kötelességének érezte bevárni a neki szánt jövõt. Ugyanígy vélekedett errõl Dessewffy Arisztid, Lázár Vilmos, Vécsey Károly és Knezich Károly is. Schweidel József, aki 1849 májusától Pest, majd Szeged és Arad katonai parancsnoka volt, az aradi börtönben a következõképp gyónt: „...ártatlanul halok meg. Én a bécsi fõhaditanács parancsából jöttem ide zászlóaljammal Olaszországból... õk parancsolták, hogy jöjjek Budára, hogy esküdjem hûséget a magyar kormánynak... s azután mint igaz magyar ember és hû hazafi harcoltam az ügy mellett, eskümhöz és nemzetemhez hû maradva.”

Hittek igazukban, esküjük szentségében, szavaik tisztaságában, így nyílt tekintettel várták a jövõt. S tudták jól, mire számíthatnak. Mind a tizenhárman meggyõzõdéssel vallották, hogy az általuk szolgált ügy méltó, igaz ügy, amelyért érdemes minden kockázatot, áldozatot vállalni. Sokáig bíztak abban, hogy a gyõztesek méltányosan ítélik meg esküjük és tiszta lelkiismeretük diktálta tetteiket. Levelek, naplórészletek bizonyítják ezt. Egészen az ítélet kihirdetésének órájáig reménykedtek, de felkészültek a védekezésre is. Amikor pedig eljött a végsõ óra, olyan büszkén fogadták a halálos ítéletet, mintha csupa dicséretet olvastak volna fel elõttük. Aulich Lajos (1792-1849) Császári tiszt volt, a Sándor gyalogezred alezredese, 1848-ban honvédezredes, 1849-tõl tábornok. Görgey híve volt, 1849. Július 14-tõl augusztus 11-ig õ volt az ország utolsó hadügyminisztere. Damjanich János (1804-1849) Szerb határõrcsaládból származott, 1848 nyarán csatlakozott a magyar hon-

védséghez. A délvidéki sikeres harcok elismeréseként tábornokká nevezték ki. Csapataival nagy sikereket ért el a tavaszi hadjárat során, gyõzelmeihez nagyban hozzájárult katonai tudása és személyes bátorsága is. Világos után õ is letette a fegyvert a cári csapatok elõtt. Dessewffy Arisztid (1802-1849) Középbirtokos nemes, 1839-ig a császári hadseregben szolgált. 1848-ban belépett a Sáros vármegyei nemzetõrségbe, alezredes, majd ezredes lett. 1849-ben tábornokká nevezték ki. A temesvári csata után hadosztályát török földre akarta átvezetni, de Karánsebesnél Liechtenstein osztrák altábornagy rábeszélésére letette a fegyvert. A rá szabott ítélet eredetileg kötél általi halál volt, amelyet kegyelem útján fõbelövésre változtattak. Kiss Ernõ (1799-1849) Császári tiszt volt, a Hannover huszárezred ezredese. 1848 nyarán felajánlotta szolgálatát a magyar kormánynak. 1848.október 12én tábornokká és a bánsági sereg fõparancsnokává nevezték ki. 1848. december 22-én altábornaggyá, 1849. január 9én országos fõhadiparancsnokká léptették elõ. Knézich Károly (1808-1849) A császári sereg tisztje volt, 1848-ban századosként részt vett a délvidéki harcokban. 1849. márciusától a fõseregnél a tavaszi hadjárat során dandárparancsnok ezredesi rangot kapott. A peredi csata után Görgey leváltatta, ekkor Kossuth a felsõ-tiszai tartalék hadtest parancsnokává nevezte ki. Lahner György (1795-1849) Volt

császári tiszt, majd 1848-ban a 3. honvédzászlóalj parancsnoka. 1848 októberében ezredes, hadfelszerelési és fegyverkezési felügyelõ lett. 1849 januárjától a nagyváradi fegyvergyár vezetõje, a szabadságharc hadiiparának irányítója volt. 1849. Február 6-án tábornokká nevezték ki. Lázár Vilmos (1815-1849) Volt császári tiszt, 1848-ban százados, 1849 februárjától õrnagy, majd ezredesi rangban dandárparancsnok az északi hadseregnél. Betegsége következtében csak 1849 nyarától vett részt a harcokban. Karánsebesnél tette le a fegyvert. Leiningen-Westerburg Károly (18191849) A magyar szabadságharc német származású honvédtábornoka elõbb császári tiszt volt, majd az 1848-as harcok idején Damjanich parancsnoksága alatt szolgált. Kiváló katona volt, minden csatában kitûnt személyes bátorságával. Nagysándor József (1804-1849) 1823-tól a császári hadseregben szolgált, 1844-ben huszárkapitányként vonult nyugalomba. 1848-ban a magyar kormány szolgálatába állt, õrnaggyá nevezték ki a Pest vármegyei lovas nemzetõrséghez. Kitûnt a szolnoki, a tápióbicskei, az isaszegi és a váci csatákban. Ezután tábornokká léptették elõ. Nagyváradon csatlakozott Görgeyhez, augusztus 9-én Aradra ment és serege maradványaival Schlikkel készült megütközni, de Görgey ebben megakadályozta. Ezután követte a fõvezért Világosra, bár nem tartozott Görgey hívei közé. Pöltenberg Ernõ (1813-1849) Csá-

Október 23. 1956. október 23-án gyors iramban követték egymást az események. Az idõés térbeli dimenziók egy csapásra megváltoztak, az emberek stabil létállapota hirtelen szertefoszlott. Ekkor még nem lehetett tudni, hogy ki vagy mi irányítja az eseményeket. Elõzmények Október 22. (Hétfõ) Október 24-ére parancsnoki értekezletre a HM-be rendelik az ezred- és annál magasabb szintû egységek parancsnokait és politikai helyetteseit. Másnapra összehívják a DISZ KV-t. A Budapesti Mûszaki Egyetem délutáni gyûlésén részt vesznek az Építõipari és Közlekedési Egyetem, a Mezõgazdasági Gépészmérnöki Fõiskola, a Testnevelési Fõiskola, a Kertészeti és Szõlészeti Fõiskola, a Haditechnikai Intézet, a Petõfi Akadémia és a Zalka Máté laktanya képviselõi is. Megvitatják a szegedi MEFESZ-küldöttek által ismertetett követeléseket. A mûegyetemi gyûléssel párhuzamosan, a délutáni-esti órákban gyûlést tartanak Budapest számos felsõoktatási intézményében, többek között a Közgazdaság-tudományi Egyetemen, a Budapesti Orvosegyetemen, a Színmûvészeti Fõiskolán, a Kertészeti és Szõlészeti Fõiskolán, valamint a Gödöllõi Agráregyetemen.

Este ülésezik a Petõfi Kör vezetõsége. A Pécsi Központi Egyetem udvarán 15 órától gyûlést tartanak az orvosi és jogi egyetem, valamint a pedagógiai fõiskola oktatói és hallgatói. A miskolci Mûszaki Egyetem diákgyûlése csatlakozik a MEFESZ-hez. Sopronban közös diákparlamentet tartanak az Erdõmérnöki Fõiskola és a Nehézipari Mûszaki Egyetem diákjai.

Sztálin az emberek lábánál Debrecenben a Benczúr utcai diákszállón megalakul a helyi MEFESZszervezet. Október 23-a eseményei A reggeli órákban visszaérkezik Jugoszláviából a magyar kormányküldöttség. Ezt követõen ülésezik az MDP kibõvített Politikai Bizottsága. 12. 53-kor a Kossuth Rádió ismerteti a belügyminiszter közleményét, amely a tervezett tüntetést betiltja.

2

szári tiszt, majd kapitány volt a Sándorhuszároknál. 1848 nyarán ezredével együtt Magyarországra helyezték, ahol a magyar szabadságharc ügyének híve lett. Kitüntette magát a kápolnai csatában. 1849 áprilisában ezredes lett, június 2-án pedig tábornok. Görgey bizalmasaként ô közvetítette a cári hadsereggel folytatott tárgyalásokat a fegyverletételrõl. Ennek megtörténte után az osztrákok elfogták és 12 társával Aradon kivégezték. Schweidel József (1796-1849) Császári tiszt volt a Sándor-huszároknál. Ezredét a forradalom kitörése után Bécsbõl hazavezette. 1848 októberében tábornok lett, Buda visszafoglalása után Pest hadiparancsnoka. A forradalom bukása után letartóztatták és bitó általi halálra ítélték, de végül felesége könyörgésére az ítéletet golyó általi halálra változtatták. Török Ignác (1795-1849) Az 184849-es évi szabadságharc alatt Komárom erõdítési munkáit irányította, s 1849 márciusáig õ volt a vár parancsnoka. Júniusban Budán, majd júliusban Szegeden erõdítéseken dolgozott. 1849-ben nevezték ki tábornokká. Vécsey Károly (1807-1849) Császári tisztként õrnagyi rangot ért el. 1848 nyarán a magyar kormánynak ajánlotta felszolgálatait. 1848 decemberétõl tábornok, 1849-ben váradi várparancsnok lett. A világosi fegyverletétel idején Temesvárt ostromolta, majd augusztus 21én ô is letette a fegyvert a cári csapatok elõtt. /Forrás: www.honvedelem.hu/ “Rendkívüli jelentés! (A déli cigányzenét megszakítva a következõ közleményt olvassák fel:) A Belügyminisztérium közleménye: a közrend zavartalan biztosítása érdekében a Belügyminisztérium nyilvános utcai gyûléseket, felvonulásokat a további intézkedésig nem engedélyez.” 14. 23-kor a magyar rádióban beolvassák Piros László belügyminiszter közleményét, mely szerint mégis engedélyezik a tüntetést. 15 órakor indul el a diáktüntetés a Petõfi-szobortól. A Petõfi-szobor elõtt kb. 10 ezer jelenlévõ elõtt Sinkovits Imre elszavalja a Nemzeti dalt, egy diák pedig felolvassa a MEFESZ 16 pontját. A pesti egyetemisták a Margit hídon át, a budaiak a Duna-parton végigvonulva jutnak el a Bem-szoborig. A délután folyamán kb. 200 ezer ember gyûlik össze a Bem-szobornál, ahol Bessenyei Ferenc elszavalja a Szózatot, Veres Péter felolvassa az írók kiáltványát. Egy lengyel író is üdvözli a nagygyûlést. 17 óra körül érkeznek az elsõ tüntetõk a Kossuth Lajos térre. Egy óra múlva már betölti a teret a mintegy kétszázezres tömeg. 21 órakor Nagy Imre beszédet mond a Parlament erkélyérõl. 22. 22. Rádióközlemény: “Kedves hallgatóink! Rendkívüli hírt közlünk:

Az MDP Politikai Bizottsága a helyzet értékelésére és a teendõk megbeszélésére azonnalra összehívta a Központi Vezetõségét.” (A hírt 10 percenként ismétlik meg, megszakítva a zenei adást.) 17 óra tájban a Magyar Rádió Bródy Sándor utcai épületénél is tüntetõk jelennek meg, hogy beolvastassák a diákok 16 pontját. Az épület védelmét megerõsítik, a katonák egy része azonban a tüntetõk mellé áll. 20. 00 A magyar rádióban Gerõ Ernõ nacionalistának, sovinisztának nyilvánítja a délutáni tüntetést. 22 óra körül megkezdõdik a Rádió hajnalig tartó ostroma.

21. 37-kor a tüntetõk lekéri Moszkvától, ahol 23 döntik a Dózsa György úti óra körül parancsot adnak Sztálin-szobrot. a székesfehérvári szovjet Budapest több pontján különleges hadtestnek Butámadások érik a telefondapest megszállására. központokat, a nyomdákat Tüntetések Székesfehérés több fegyvergyártással váron, Mosonmagyaróváfoglalkozó üzemet. Késõ ron, Sopronban és Veszpéjszaka már rendõrõrsörémben. Debrecenben az ket, félkatonai és katonai ÁVH-sok tüzet nyitnak a intézményeket támadnak meg a felke- tüntetõkre. Hárman életüket vesztik. lõk. Megostromolják a Szabad Nép szék- Szegeden a tüntetések megakadályozáházát is. sára katonai közigazgatást vezetnek be. 20 óra körül megkezdõdik az MDP KV Forrás : A forradalom hangja. Századvég K. és a rendkívüli ülése, a testület másnap haj- Nyilvánosság Klub közös kiadása Bp., 1989. Az 1956nalig folyamatosan tanácskozik. Gerõ os forradalom és szabadságharc története (Digitális Ernõ a szovjet csapatok beavatkozását tananyag). 1956 enciklopédiája

Iváncsai Kincsesláda Elõszó: Köszöntöm az olvasót. Ön községünk értékeit bemutató „Iváncsai Kincsesláda” címû sorozat elsõ kiadványát tartja kezében, amely reményeink szerint továbbiak követnek. Iváncsa Község Önkormányzata azzal a nem titkolt szándékkal indította útjára ezt az ismeretterjesztõ kiadványsorozatot, hogy rajta keresztül elolvashassa mindazokat a szépségeket, értékeket, hagyományokat, amelyekre az itt élõk méltán büszkék, s hogy megõrízze azokat az láda fedelét és nézzük mit rejt! utókor számára. Emeljük hát fel a képzeletbeli Kincses- Molnár Tibor polgármester

Br onzkori település Iváncsán

„Iváncsa területérõl régóta kerülnek elõ õskori leletek, a közelmúltig azonban nem volt arra lehetõség, hogy nagy kiterjedésû ásatást végezhessünk a falu határában. A Duna-parti Laposréten 2005 nyarán megkezdett kutatások során egy kora bronzkori falut találtunk, amelyet a nagy révi kultúra népe lakott, több mint 4000 évvel ezelõtt. A lelõhely nagyobbik részét, ahol a házak is álltak, a folyó elmosta az évezredek alatt. A megmaradt településrészen a humusz eltávolítása és a föld megnyerése után elképesztõ számban tûntek elõ a régészeti objektumok foltjai. A szemetes gödrökben háztartási

hulladék segítségével rekonstruálhatjuk a hétköznapi élet szinte teljes egészét. Találtunk kõtáblákat, agancskapákat, sarlópengéket, melyeket a földmûveléshez használtak. Kerültek elõ õrlõkövek, fazekak, melyekben fõztek; edények, amelyekbõl ettek, ittak. A rengeteg háziállat – köztük több kutya – csontja bizonyítja, hogy az állattenyésztéshez is jól értettek. Értékrendjüket a halászat, vadászat során elejtettállazokkal egészítették ki: szarvas és õz agancsa, õstulok szarva mellett halpikkelyek, szálkák kerültek elõ. A kezdetleges háziipar nyomai is megmaradtak. Fonáshoz használt orsókorongok és

3

gombok, szövõszék nehezékei, egyszerû ékszerek. Nagy ritkaságnak számít a kõbõl pattintott nyílhegy és a kõbuzogány. Két temetkezést is találtunk. A halottakat a kor szokása szerint, zsugorítva temették el. Kis bögrében italt, tálkában ételt tettek melléjük a túlvilági útra. A múzeumba szállított leletekre még tisztítás vár, ezt követõen a restaurátoroknak kell õket kezelésbe venni, csak ezután lehet sort keríteni részletes feldolgozásukra. Az azonban már most látszik, hogy a környék egyik kiemelkedõ õskori lelõhelyét sikerült – legalább részben feltárnunk.”

Út – járda – vízelvezetés

A döntés elõtt

Az M6 autópálya építése kapcsán felmerült problémák megoldása lassan halad. Minimális eredménynek tartjuk, hogy csökkent a belterületi igénybevétel a nehéz gépjármûvek részérõl. Fontos lépés az is, hogy megkezdõdött a katolikus temetõvel szembeni mezõgazdasági út építése, mely a mezõgazdasági szállítások kerülõ útja lesz. Megerõsítést kapott a iváncsai bekötõ út az autóbusz-fordulóig. A kivitelezés valamennyiünknek okozott bosszúságot, hisz a frissen aszfaltozott út technológiai problémák miatt már az elsõ nap megcsúszott, és még balesetveszélyesebbé vált. Az utat építõ cég „VEGYÉPSZER” jelenleg is dolgozik a javításon és a padkaépítésen. Önkormányzatunk saját beruházásában vízelvezetõ folyókákat és járdafelújításokat végez a Dózsa, Munkácsy és a Béke utcában. Ugyancsak közmunkásaink közremûködésével a jelenleg még nem aszfaltos közútjaink kátyúzási és kiegyenlítõ réteggel való ellátása folyik. Ezeket a jogos lakossági igényeket folyamatosan az idõjárás függvényében végezzük. A mezõgazdasági földutak közül a Malom úton végeztettünk kisebb gréderezési munkát. Felhívjuk lakosságunk figyelmét, hogy a várható csapadékos idõjárás gondokat okoz a csapadékvíz elvezetésben, ezért kérjük az érintetteket, hogy az ingatlanok elõtti árkok és átereszek folyamatos karbantartásáról szíveskedjenek gondoskodni. Sokat segítene, ha az utak melletti padkákat nem emelnék meg, biztosítva ezzel is az utakról a víz lefolyását. MT

Elsõ ízben ültek egy asztalhoz az Adonyi Többcélú Kistérségi Társulás polgármesterei és intézményvezetõi. A tanácskozást egy filmvetítés elõzte meg, mely elsõ ebben a mûfajban: kistérségi híradó. A film megnyerte a jelenlévõk tetszését, s várhatóan a kistérségben élõkét is. Fõ célként Molnár Tibor Polgármester úr azt az egyszerû és kézzelfogható okot jelölte meg, hogy „ A községek lakóinak vigyük helybe a havi legfontosabb híreket.” E cél közös mindannyiunk tájékoztatása érdekében: az otthonokba közvetítheti a közvetlen környezetünk hírértékû történéseit, segíthet közelebb hozni egymáshoz a településeket, jobban megismerni egymást. A filmvetítés után rátértünk arra a témára, mely a kistérségben élõket egyformán érint és érdekel. A „Tanuszodát minden kistérségbe” egy kormányhatározat során indult útjára, s sok-sok munka nyomán ideérhet. Vendégünk volt a kistérség munkaszervezet vezetõje Varsányi Viktor, humán referense Szokoli Attila és nem utolsó sorban Dr. Kovács Adrienn ügyvédnõ, aki a mûködtetéssel kapcsolatos információkat adta közre a jelenlévõknek. Valamennyien értettük és értjük a legfontosabb célt: - valósuljon meg minden intézménybe járó kisgyerek számára az úszóoktatás, - adjunk lehetõséget az egészségmegõrzésre, a rehabilitációra, a rendszeres sportolásra, - legyen lehetõség közcélú igénybevételre, - és számos elképzelés megvalósulhat még egy közös gondolkodás mentén. Az esélyegyenlõség ma nagyon gyakran, többféle megközelítésben szóba kerül a mindennapi életünkben, különösen a vidéken élõk szemszögébõl. Hát ez egy jó lehetõség, hogy egy felvetést levehessünk a felsorolásból. Még így is marad elég. Az intézményvezetõk bíznak a testületekben, s szeretnék beépíteni pedagógiai programjukba az úszásoktatást. MT

K

ÖZELEBB AZ ÜGYFELEKHEZ

„Közelebb az ügyfelekhez” elnevezésû projektet indít önkormányzatunk a munkaerõ piaci információkhoz való további hozzáférhetõség megteremtése érdekében. Az úgynevezett Foglalkoztatási Információs Pont (FIP) október második felében kezdi meg mûködését a Faluházban található Aqua-fil irodában. Az iroda munkatársa térítésmentesen nyújt munkaerõ piaci információkat településünk és vonzáskörzetünkbõl érdeklõdõk számára. A szolgáltatást a Fejér Megyei Munkaügyi Központtal kötött együttmûködési megállapodás alapján nyújtjuk. Az Információs Pont vezetõje Márkiné Szûcs Mária információs anyagokkal, nyomtatványokkal és egyéb aktuális tájékoztatással várja Tisztelt ügyfeleit.

4

Öröm, Öröm, szeretet, szeretet, boldogság… boldogság… A boldogság fogalmába nem mindig nagy dolgok tartoznak. S hogy miért mondom ezt? Egy rendezvényrõl szeretnék szólni, melynek évek óta részese lehetek, s mindig örömmel veszek részt. A meghívó ismét egy nyugdíjas nagytalálkozóra hívott. Ilyen jól szervezett elõkészületi munka után a jelenlévõk jó hangulatban, boldogan töltöttek el együtt néhány órát. Egy nagy Család volt jelen, hisz évek óta összeszokott nyugdíjas klubok jelezték részvételi szándékukat, s jöttek el együtt ünnepelni október 1-jén, mely hivatalosan is az Idõsek világnapja. Az idei rendezvénynek volt néhány kulturális mozzanata is, amikor idõs emberek a közösség szórakoztatására zenei, irodalmi élménnyel gazdagították az esti programot. E néhány órára mindenki boldog volt, szeretettel fordultak egymás felé, örömmel vettek részt a rendezvényen. A házigazdáknak nem kis feladatot jelentett a kb. 240 fõs rendezvény megszervezése. Jól vizsgáztak, s egy sikeres rendezvényt tudhatnak maguk mögött. Nemcsak maguknak, hanem másoknak is szereztek pillanatokat a boldogságból, szeretetbõl, örömbõl. Szerkesztõ

Micimackó már a középdöntõben! Minimális különbség, csupán 548 szavazat döntött arról, hogy a Micimackó jusson tovább A Nagy Könyv középdöntõjébe a Tüskevárral szemben. A szavazók között értékes nyereményeket sorsoltunk ki, a nyertesek listája a www.anagykonyv.hu oldalon olvasható. A kis herceg és A Mester és Margarita még versenyben! Ezen a héten október 15-én, szombaton délután négy óráig A kis hercegre (kód: 03) és A Mester és Margaritára (kód: 04) még lehet szavazni. A két regényre telefonon, SMS-ben és az interneten (www.anagykonyv.hu) voksolhatnak. SMS-ben a regények kétjegyû kódját kell a 06-81-601-301-es telefonszámra elküldeni, vagy fel kell hívni ugyanezt a számot és a telefon billentyûin kell beütni a kódot. A hívás díja 120 Ft + áfa (30 Ft). A szavazásból befolyó bevételt a Nagy Könyv Programiroda a könyvtárak állománygyarapítására fordítja. (Telefonos ügyfélszolgálat: 06-1-413-3720.) SMS-ben és vezetékes telefonon keresztül egy telefonszámról több szavazat is beküldhetõ. A telefonos és internetes szavazók között minden héten a 19 kötetes Magyar Nagylexikon mellett több értékes nyereményt is kisorsolunk! Üdvözlettel: A Nagy Könyv szerkesztõsége A harmadik forduló játékszabálya Ebben a szakaszban (2005. október 1. és december 15. között) választják ki az olvasók „A Nagy Könyvet”, azaz a magyar olvasóközönség legkedvesebb regényét 2005-ben. Ebben az idõszakban SMS-ben és vezetékes telefonon, illetve az utolsó két adás kivételével - az internetenen keresztül is lehet szavazni. A tizenkét legtöbb szavazatot kapott regény tizenkét részbõl álló televíziós mûsorsorozat keretében verseng. Minden alkotás azonos feltételekkel mutatkozik be a képernyõn. A hat elõdöntõben két-két regény páros mérkõzésére kerül sor, a középdöntõben a három-három továbbjutott regény verseng a képernyõn. A döntõben (2005. december 15-én) a két legtöbb szavazatot kapott és a kiesettek közül vigaszágon a közönség által visszajutatott harmadik közül választhatják ki a nézõk a kedvencüket, „A Nagy Könyvet”. Az interneten minden elõdöntõben és középdöntõben személyenként csak egy-egy szavazat adható le. Az internetes szavazáshoz regisztráció szükséges. A játékosok a hat elõdöntõben és a két középdöntõben minden esetben újra élhetnek a szavazás lehetõségével. Minden héten csak az éppen versenyben lévõ regények egyikére lehet szavazni. A vigaszágas szavazás (2005. december 8.) esetében és a döntõben (2005. decem-

ber 15.) már nincs lehetõség interneten keresztüli szavazásra. Ebben a két adásban a Nagy Könyv mûsora alatt már kizárólag SMS-ben és vezetéAdásidõpont

Megnevezés

kes telefonon lehet szavazni. Az SMSben és vezetékes telefonon keresztül egy telefonszámról több szavazat is beküldhetõ. Szavazás kezdete Internetes szavazás SMS és telefonos vége szavazás vége

2005. szeptember 22. csütörtök

Sorsolás

nincs szavazás

nincs szavazás

nincs szavazás

2005. október 1. szombat 18.00

1. Elõdöntõ Micimackó (Kód: 10) Tüskevár (Kód: 12)

2005.10.01. 18:00

2005.10.08. 16:00

2005.10.08. 16:00

2005. október 8. szombat 18.00

2. Elõdöntõ 2005.10.08. A kis herceg (Kód: 03) 18:00 A Mester és Margarita (Kód: 04) +1. forduló eredményhirdetése

2005.10.15. 16:00

2005.10.15. 16:00

2005. október 15. szombat 18.00

3. Elõdöntõ 2005.10.15. A Pál utcai fiúk (Kód: 05) 18:00 Egri csillagok (Kód: 08) +2. forduló eredményhirdetése

2005.10.22. 16:00

2005.10.22. 16:00

2005. október 22. szombat 18.00

4. Elõdöntõ 2005.10.22. 1984 (Kód: 01) 18:00 A Gyûrûk Ura (Kód: 02) +3. forduló eredményhirdetése

2005.10.29. 16:00

2005.10.29. 16:00

2005. október 29. szombat 18.00

5. Elõdöntõ 2005.10.29. Abigél (Kód: 06) 18:00 Harry Potter és a bölcsek köve (Kód: 09) +4. forduló eredményhirdetése

2005.11.05. 16:00

2005.11.05. 16:00

2005. november 5. szombat 18.00

6. Elõdöntõ 2005.11.05. Az arany ember 18:00 (Kód: 07) Száz év magány (Kód: 11) +5. forduló eredményhirdetése

2005.11.12. 16:00

2005.11.12. 16:00

2005. november 12. szombat I. Összefoglaló nincs szavazás 18.00 +6. forduló eredményhirdetése

nincs szavazás

nincs szavazás

2005. november 24. csütörtök 20.05

1. középdöntõ (1., 2. 3. forduló 3 gyõztese)

2005.11.19. adás vége

2005.11.24. adás elõtt 2 órával

2005.11.24. adás vége

2005. december 1. csütörtök 20.05

2. középdöntõ (4., 5. 6. forduló 3 gyõztese)

2005.11.24. adás vége

2005.12.01. adás elõtt 2 órával

2005.12.01. adás vége

2005. december 8. csütörtök 20.05

II. Összefoglaló - Vigaszág szavazás

2005.12.08. adáskezdés

nincs inernetes szavazás

2005.12.08. adás vége

2005. december 15. csütörtök 20.05

Döntõ

2005.12.15. adáskezdés

nincs inernetes szavazás

2005.12.15. adás vége

Telefonos és SMS szavazás menete a harmadik fordulóban A regények kétjegyû kódját SMS-ben a 06-81-601-301-es számra kell elküldeni, vagy fel kell hívni a 06-81-601-301 száKód Cím mot és a telefon billentyûin be kell ütni kódot. A hívás díja 120 Ft + áfa (30 Ft). A 01 1984 szavazásból befolyó bevételt a Nagy 02 A Gyûrûk Ura Könyv Programiroda a könyvtárak állománygyarapítására fordítja. 03 A kis herceg Telefonos ügyfélszolgálat: 06-1-41304 A Mester és Margarita 3720. 05 A Pál utcai fiúk Fontos, hogy minden héten csak az éppen versenyben lévõ regények egyi06 Abigél kére lehet szavazni és hogy SMS-ben és 07 Az arany ember vezetékes telefonon keresztül egy telefonszámról több szavazat is beküldhetõ. 08 Egri csillagok A telefonos és internetes szavazók kö09 Harry Potter és a bölcsek köve zött értékes nyereményeket sorsolnak ki. 10 Micimackó A játékkal kapcsolatos kérdéseikben 11 Száz év magány szívesen segítek. 12 Tüskevár Rónyainé Mayer Piroska könyvtáros

5

1. Malvin: Germán eredetû összetett név, a németben a Malwin férfinév, nõi párja a Malwine. Jelentése a jog barátja. 2. Petra: A név eredetére vonatkozóan több magyarázat létezik, egyik szerint, héber, görög, latin eredetû név, jelentése kõszikla. Másik magyarázat szerint, a Petronella önállósult becézõje. Harmadik feltevés szerint, a Péter férfinév nõi párja. 3. Helga: Északi germán eredetû név, jelentése megszentelt, egészséges, boldog. 4. Ferenc: Francia, latin eredetû név. Az olasz Francesco név latinosított Franciscus formájából származik. Assisi Szent Ferenc gyermekkori beceneve volt, melyet azért kapott, mert édesanyja francia származású volt. Jelentése francia. 5. Aurél: Latin eredetû név, az Aurelius római nemzetségnévbõl származik. Jelentése aranyos. 6. Brúnó: Ófelnémet eredetû név, jelentése barna, barnamedve. Renáta: Latin eredetû név, a Renátusz férfinév nõi párja. Jelentése újjászületett. 7. Amália: Germán eredetû név, az Amal- kezdetû germán nõi nevek önállósult, német becézõ rövidülése. Jelentése az Amálok, gót királyi család nevébõl való, védelem. 8. Koppány: Török, magyar eredetû név, régi magyar személynév, István király ellen lázadó fõúrnak a neve. Jelentése méltóságnév, nagy, gyõzelmes, erõs, magas. 9. Dénes: Görög eredetû név, Dionüsziosz névbõl származik. Jelentése Dionüszosznak ajánlott. A görög mitológiában Dionüszosz a bor és a szõlõ istene. 10. Gedeon: Héber eredetû bibliai név. Jelentése kétélû kard, kardforgató, sebzett kezû, romboló, pusztító, harcos, vágó. 11. Brigitta: Régi Ír eredetû név, jelentése erõs, erényes, magasztos. 12. Miksa: A Miklós régi magyar becézõjébõl önállósult, lehet a Mikhál névnek a becézõje is. Késõbb, eredetétõl függetlenül a Maximilián magyarítására használták. 13. Ede: Német eredetû név, az Edvárd, Eduárd név rövidülésébõl önállósult. Jelentése birtok, vagyonõrzés, védelem. 14. Helén: A Heléna angol és francia formájából származik, illetve magyar becézõjébõl. 15. Teréz: Görög eredetû név, a Terézia rövidülése. Jelentése hõség, forróság, nyár, aratás, szüret, vadászni. 16. Gál: Kelta, ír eredetû név, a Gallusz név régi magyar formája, a Gálos rövidülése. Jelentése kakas. 17. Hedvig: Germán eredetû német névbõl származik, jelentése harc.

18. Lukács: Latin eredetû név, a Lucas névbõl származik, jelentése Luciana tartományból való férfi. 19. Nándor: Régi magyar személynév, a nándor népnévbõl származik, a XIX. században felújították vagy újra alkották a nevet a Ferdinánd magyarítására. Jelentése dunai bolgár. 20. Vendel: Német eredetû név, Wendelin név rövidülése, ez pedig a Wendelmar névbõl származik. Jelentése a vandálok népéhez tartozó. 21. Orsolya: A név eredetére vonatkozóan több magyarázat létezik, egyik szerint, latin eredetû név, Ursula névbõl származik, jelentése kis medve. Másik magyarázat szerint, ófelnémet, latin eredetû név, jelentése ló, paripa. 22. Elõd: Magyar eredetû név, kutatások szerint, az elõ szónak a -d kicsinyítõképzõs származéka, e szó jelentése elsõ, elöl levõ, illetve elsõ rész, kezdet. Jelentése elsõszülött, õs. 23. Gyöngyi: A régi magyar gyöngy szóból származik. Lehet a Gyöngyvér név becézése is, amely Arany János névalkotása (Buda halála). A költõ magyarázata szerint a jelentése:

26. 27. 28.

29. 30. 31.

gyöngytestvér. 24. Salamon: Héber eredetû bibliai név, jelentése békés, szelíd. 25. Blanka: Középlatin, spanyol eredetû név, jelentése fényes, ragyogó, tiszta. Más magyarázat szerint, Germán eredetû névnek a latinosított formája, jelentése ugyanaz. Bianka: A Blanka név olasz formájából származik. Dömötör: Magyar eredetû név, a Demeter név alakváltozata. Szabina: Latin eredetû név, a Szabin férfinév nõi párja. Jelentése a szabinok népéhez tartozó. Simon: A héber eredetû név, Simeon név görög Szimón alakváltozatából származik. Jelentése meghallgattatás. Szimonetta: A Simon olasz kicsinyítõképzõs nõi párja. Nárcisz: Görög eredetû név, a Narcisszusz férfinév nõi párja. Jelentése maga a virág. Alfonz: Germán eredetû név, jelentése nemes, készséges, harcra kész. Farkas: Régi magyar személynév. Azon ritka eredeti magyar neveink egyike, melyeket nem szorítottak ki a keresztény nevek. A Farkas nevet a középkor óta folyamatosan használják. Jelentése a szó maga.

Nove m b e rb e n ü n n e p e l ü n k ! Óvodánk fennállásának 25. évfordulóját ünnepeljük november harmadik hetében. Tervezett programjaink röviden: - November 17-én (csütörtökön) a szülõknek nyílt napot tervezünk minden csoportban, hogy ismerkedhessenek az óvodai élettel, az óvodánkban folyó munkával. - November 18-án (pénteken) a gyermekeknek tartogatunk meglepetés programot, és közösen ünnepeljük velük óvodánk „születésnapját”. - November 19-én (szombaton) 16 órától ünnepi mûsor lesz a Faluházban, majd különbözõ programok az óvodában, melyre mindenkit szeretettel várunk. Óvodavezetés

A Duna-Intertoll Rt az M6-os koncessziós autópálya üzemeltetésére alakult külföldi részvénytársaság Iváncsai Üzemeltetési Központjába keres munkatársakat az alábbi beosztásokba: - üzemmérnökség vezetõ - személyzeti asszisztens - mûvezetõ - üzemeltetési asszisztens - szakaszmérnök - villanyszerelõ - elektrotechnikus - gépszerelõ - diszpécser - útellenõr - könyvelõ - könyvelési adminisztrátor 6

- gépkocsivezetõ-karbantartó - parkoló takarító Az egyes munkakörökkel kapcsolatos részletes tájékoztatás megtekinthetõ az Iváncsai Polgármesteri Hivatalban, illetve tájékoztató anyagok kerülnek kifüggesztésre a kistérség önkormányzatainál. Duna-Intertoll Rt 1097 Budapest Könyves Kálmán krt. 12-14.

I d õ s e k V i l á g n a p j a – N y u g d í j a s N a g y t a l á l ko z ó A Nyugdíjasok Iváncsai Szervezete 2005. október 1-én a Faluházban tartotta a hagyományos Nyugdíjas Nagytalálkozóját és az Idõsek Világnapja megemlékezést. A rendezvényen 12 környékbeli nyugdíjasklub, valamint a helyi civil szervezetek és vezetõik - mint a Vöröskereszt, a Nagycsaládosok Iváncsai Egyesülete, a Polgárõrség, az I. F. I. K. , az Iváncsai Pávakör és a Napfény Idõsek Otthona – képviseltette magát. Az ünnepi mûsor Paulusz Lajos NYISZ elnök bevezetõjével kezdõdött: „Úgy érzem több rendezvényen, megfogalmazzák, mint a vezetõk, mint a nyugdíjasok, hogy az idõsekrõl való gondoskodás nem csupán gazdasági és szociális kérdés, hanem elsõsorban erkölcsi kérdés. Erkölcsi kérdés, mert az idõs emberek hidat képeznek a múlt és jövõ között. Erkölcsi kérdés, mert a munkájukkal megszolgálták a méltóságteljes idõskort, és a fiatalabb generációjának átadták a jövõ szempontjából igen fontos tudásukat, tapasztalatukat. Szükség van arra, hogy a munkában sok évtizeden keresztül példát mutatóan dolgozó emberek továbbra is találkozhassanak egymással. Ez a rendezvény is lehetõséget ad találkozásra, tapasztalat cserére, és ami a legfontosabb, hogy érezzék a nyugdíjasok, hogy igen hasznos tagjai a társadalmunknak, mert a múltból épült a jelen, ami irányt mutat a jövõnek, a ma fiatalságának.” Ezt követõen Molnár Tibor polgármester úr emelte ki az idõsek fontosságát és megnyitotta a rendezvényünket. Majd Ecsõdi László országgyûlési képviselõ úr szintén köszöntötte a nyugdíjasokat az Idõsek Világnapja alkalmából. Ezek után Paulusz Lajos külön-külön köszöntötte a baráti nyugdíjasklubok és civilszervezetek tagjait és vezetõit. Ezt kulturális mûsor követte: - Özv. Deák Józsefé elõadásában – Arany János: Falunk - Iváncsai Pávakör elõadásában – Bagi és Ormánsági népdalok - Violin Mûvészeti Iskola Iváncsai Tánccsoportjainak – Latin táncbemutatója - Varga Zsuzsa és Fejér István versenytáncosok bemutatója - Horváth Józsefné szájharmonika elõadása - Németh Györgyné elõadásában – József Attila: Kései sirató - Hajgató Józsefné elõadásában – saját szerzemény: Találkozó köszöntõ A mûsort finom vacsora követte. Majd megérkezett Rizojannisz Kosztasz úr Beloiannisz község polgármestere, aki szintén köszöntötte a nyugdíjasokat, ezt követte a Pusztaszabolcsi Harmónia Énekkar elõadása. Zene, tánc, majd tombolahúzás, melyet hajnalig tartó mulatozás követett. Ez úton is szeretnénk megköszönni mindazon nyugdíjasoknak és iváncsai

vállalkozóknak, akik tombolatárggyal hozzájárultak a rendezvényünkhöz (I.F.I.K., Király ABC, Klári Butik, Lesko ABC, Lestár József itallerakat, Mini Market, Nyírfa ABC, Sörkert, Szivárvány 777 Bt, Szücsi ABC, Vasvári és Társa Bt), és azoknak a tagjainknak, akik munkát vállalva segítették a rendezvényünk lebonyolítását. Így ünnepeltük 210 fõvel a Világnapját. Nyugdíjas Nagytalálkozót és az Idõsek

Paulusz Lajos

mikor érünk Így Európába? A képek az iváncsai Hegyalja úton készültek. Fotó: Iricsek

Köszönetét fejezi ki a Gyermekeinkért Alapítvány az 1%-ot befizetõknek. A tavalyi év 1%-os bevétele 571.000 Ft volt. Az iskolai nevelõ – oktató munkát segítõ eszközökre költöttük el az 1%-ból befolyt összeget. A jövõben is várjuk az 1%-os támogatást. Alapítványi adószám: 18480737-1-07 Számlaszám: 57700050-10000025 A kuratórium elnöke Ezúton fejezzük ki köszönetünket azoknak az iváncsai adófizetõ polgároknak és az Iváncsáról elszármazott lokálpatriótáknak, hogy adójuk 1%-áról alapítványunk javára rendelkeztek. Így 80.000 Ft-tal gyarapodtunk. Az elmúlt évi támogatást az udvaron egy fedett tároló építésére tartalékoltuk. „Iváncsai Helytörténeti Gyûjtemény” alapítvány – adószáma: 18486252-1-07 Bircsák Lajosné

7

Eltelt egy év Újból beérett a szõlõ és hamarosan annak gyümölcse is beérik, a jó bor. Megtörténtek a szüretelések, és megrendezésre került a szüreti bál. A tavalyi bál és felvonulás nagyon jól sikerült, és az volt a cél, hogy túlteljesítsük. Örömmel nyugtázhatjuk, hogy sikerült. A felvonulásnak kedvezett az idõjárás és újra megmutatták az iváncsai fiatalok, hogy készek a hagyományt fenntartani. A lovaskocsik, a táncosok mind-mind a régi idõk hangulatát idézték. Bár mi még nem vagyunk túl korosak, az idõsek szemén látható csillogás errõl tanúskodott. Miután „körbetáncoltuk” a falut, a Faluházban gyülekeztünk. Itt egy vacsorára került sor, mely nagyon jó hangulatban telt. Mindenki nagyon meg volt elégedve a felvonulással,

és ezzel az elégedettséggel jött vissza a Szüreti Bálba, ami 21 órakor kezdõdött. Hamar megtelt a táncterem és a zenekar garantálta a jó hangulatot. A nyitótánc elõtt Szalai Katalin nyitóbeszédet mondott, melyben megköszönte a támogatást és a segítséget. Ezt ezúton is szeretnénk megtenni. Köszönetet mondunk: Iváncsa Község Képviselõ-testületének és Molnár Tibor Polgármester úrnak, Ágoston Jácintnak, Baki Endrének, Baki Imrének, Födelevics Istvánnak, Kereszt Sándornak, Láng Lászlónak, Lestár Zoltánnak, Nagy Andrásnak, a Nyírfa ABCnek, Paulusz Lajosnak, Rideg Tibornak, Simon Ákosnak, Lestár Józsefnek (Brekinek), a Pulai Pékségnek, Simon Józsefnek, Szabó Ferencnek, a Szücsi ABC-nek, Bõle Ferencné, a vacsoráért Szalai Tibornének, Somogyi Istvánnének, Pintér Zoltánnének és Kalauz Árpádnének, a lovasoknak: Oláh Jánosnak, Baki Józsefnek, Simon Lászlónak, Bélley Gézának, Szabó 110.000 Ft-ig. Andrásnak, Csuka Ot-

Kápé Hitel Pénzügyi Szolgáltató Rt.

Kölcsönt adunk készpénzben Fedezet nem kell, a pénzt otthonába házhoz visszük. Részletfizetés havonta. Példa 100.000 Ft hitel törlesztésére: 7 hónap futamidõ 21682 Ft havi részlet. THM: 179-276% Helyi tarifával hívja az alábbi számot: 06 40 200 633 Vagy küldje el sms-ben a „KP” szót a 06 70 388 0448 telefonszámra és visszahívjuk! Vagy hívja képviselõnket: Kovács Katalin: 20/264-9116 Hívását hétköznap 8.00-18.00 között fogadjuk.

Szerkesztõség: Kiadja: Felelõs kiadó: Szerkesztõ: Nyomtatás: Nyilvántartási szám: 8

tónak és a Riviéra Zenekarnak, akik kiválóan húzták a talpalávalót. Külön köszönet illeti Tóth Balázst, Pintér Ildikót, Bór Csabát és Bór Csabánét a sok segítségért és a kitartó munkájukért! Valamint köszönet illeti az Iváncsai Polgárõrséget a felvonulás sikeres lebonyolításáért. Ha megengedik a legnagyobb köszönet mégiscsak egy embernek jár, Somogyi Gábornak az I.F.I.K. elnökének a kitartó munkájáért. A Bál megnyitása után következett a nyitótánc, majd az önfeledt szórakozás hajnalig. Külön kiemelnénk, hogy a Bál atrocitásoktól mentes volt. Az iváncsaiak bebizonyították, hogy tudnak kultúráltan szórakozni és a sok pozitív benyomás csak arra ösztönöz minket, hogy jövõre is folytassuk a hagyományt. És végül egy ígéret. Jövõre is visszavárunk mindenkit, és mi I.F.I.K. arra fogunk törekedni, hogy legalább kétszer ekkora bulit csapjunk! Akkor jövõre ugyanitt… I.F.I.K.

Iváncsa, Fõ u. 60/b Iváncsa Község Önkormányzata Iváncsa Község Önkormányzata Mátyási Sándorné Máté '97 Bt. Ercsi 2.2.4/341/2003.