Az angol nyelv logikája
6
MONDATSZERKEZET – 1. A kijelentés Az angol nyelv kijelentő mondatai három részből állnak, és mindig ebben a sorrendben:
SZEMÉLY
SEGÉDIGE
INFORMÁCIÓ
A SZEMÉLY a mondat főszereplője. Addig tart, amíg meg nem határoztam, hogy kiről, miről mondok valamit.
Az INFORMÁCIÓ mindaz, amit erről a személyről el akarok mondani. Tartalma lehet létezés vagy cselekvés.
A SEGÉDIGE kapcsolja össze a SZEMÉLYT az INFORMÁCIÓVAL. Ez mutatja meg, hogy hogyan vonatkozik a személyre az információ.
Akármilyen hosszú a mondat, mindig így viselkedik. A mondatok értelme tehát: ERRE ALANY X
002145
ÍGY VONATKOZIK SEGÉDIGE =
EZ ÁLLÍTMÁNY Y
© 2015 Béres Miklós www.angolhetvege.com
Az angol nyelv logikája
7
SZEMÉLY – 1. A személyes névmás I you he she it we you they
(áj) (jú) (hí) (sí) (it) (uí1) (jú) (żéj2)
én te ő (férfi) ő (nő) ez mi ti ők
A személyes névmás a főnevet helyettesíti. Azt, akiről mondani akarok valamit. A legegyszerűbb elem, amely a SZEMÉLY helyén állhat.
A „w” betű hangja nem „vé” hanem „u”. A zöngés „th” „ż” hangja a nyelveddel a két fogsorod között kimondott „z”.
1 2
002145
© 2015 Béres Miklós www.angolhetvege.com
Az angol nyelv logikája
8
SEGÉDIGE – 1. A létezés A „BE” (van) segédige – a létige I you he she it we you they
am (em) are (ár3) is (iz) is (iz) is (iz) are (ár) are (ár) are (ár)
vagyok vagy van van van vagyunk vagytok vannak
A BE (van) segédige dolga elmondani a SZEMÉLYRŐL, hogy az micsoda/kicsoda, milyen, vagy hogyan van. Tehát főnevet (micsoda/kicsoda), melléknevet (milyen), határozót (hogyan) kapcsol a SZEMÉLYHEZ. A létezés a jelen pillanatban igaz. Mintha megállítanánk az időt. Ellenőrizd le ezt a következő oldal mondataival:
A „r” hang sosem pörög, mindig lusta. Tedd a nyelved, amilyen hátra csak tudod, és mondd: „r”. Ha alig hallod, akkor jó.
3
002145
© 2015 Béres Miklós www.angolhetvege.com
Az angol nyelv logikája
9
INFORMÁCIÓ – 1. A BE segédige mellett: főnév, melléknév, határozó. I You He She It We You They
am are is is is are are are
Frank. (frenk) főnév the boss. (żö bossz) főnév a boy. (ö boj) főnév a girl. (ö görl) főnév good. (gud) melléknév here. (hír) határozó there. (żer) határozó well. (uell) határozó
Frank vagyok. A főnök vagy. Ő egy fiú. Ő egy lány. Ez jó. Mi itt vagyunk. Ti ott vagytok. Ők jól vannak.
A főnév lehet egyes vagy többes számú, illetve határozott vagy határozatlan. A határozottságot a névelő dönti el. A többes számot a főnév végén a többes szám jele, „s” jelöli:
a doctor (ö dáktör) – egy orvos the doctor (żö dáktör) – az orvos doctors (dáktörz) – orvosok the doctors (żö dáktörz) – az orvosok I am a doctor. – Egy orvos vagyok. You are the doctor. – Te vagy az orvos. We are doctors. – Orvosok vagyunk. They are the doctors. – Ők az orvosok.
002145
© 2015 Béres Miklós www.angolhetvege.com
Az angol nyelv logikája
10
SEGÉDIGE – 2. A cselekvés A „DO” (tesz, csinál) segédige I you he she it we you they
do (dú) do (dú) does (dáz) does (dáz) does (dáz) do (dú) do (dú) do (dú)
teszek teszel tesz tesz tesz teszünk tesztek tesznek
A DO segédige feladata elmondani, hogy a SZEMÉLY 1. mit csinál (általában), vagy 2. mit tesz (most, a jelen pillanatból kiindulva). 1. Az általános cselekvés (csinál, szokott tenni) az, amit a SZEMÉLY mindig is csinál. „Én eszem húst.” Ez mindig így van. 2. A jelen pillanatból kiinduló cselekvés (tesz) mozgásba lendül, kimutat a helyzetből. Mintha azt mondanád: „Na, megyek.”
Az éppen tartó cselekvést az angol nyelvben nem igével fejezzük ki. Erről később, az Igenevek fejezetben.
002145
© 2015 Béres Miklós www.angolhetvege.com
Az angol nyelv logikája
11
INFORMÁCIÓ – 2. A DO segédige mellett: ige I You He She It We You They
do do does does does do do do
go. (gó) eat. (ít) sleep. (szlíp) come. (kám) stand. (sztend) drink. (drink) run. (rán) play. (pléj)
Én megyek. Te eszel. Ő alszik. Ő jön. Ez áll. Mi iszunk. Ti futtok. Ők játszanak.
A DO mellett használjuk az igét. Az ige a leggyakrabban cselekvést fejez ki. Jellege örök és a jövőbe mutató. Az igének lehet tárgya – egy dolog, azaz főnév.
I do drink water (uótör). – Én iszom vizet. We do eat a cake (ö kéjk). – Mi eszünk egy sütit. Az igéhez tartozhat határozó (milyen módon):
I do run quickly. (kuikli) – Gyorsan futok.
002145
© 2015 Béres Miklós www.angolhetvege.com