AVerLife HD Theater A211
Česky
User Manual
Obsah Kapitola 1 Kapitola 1 1.1 1.2 1.3
Kapitola 2 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8
Kapitola 2 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14
Obsah balení ..................................................................... 2 Části zařízení .................................................................... 3 Ovládací panel ..................................................................................... 3 Infračervený Senzor ............................................................................. 3 Připojení ............................................................................................... 4
Instalace a nastavení ........................................................ 4 První spuštění ...................................................................................... 5 The Remote Control............................................................................. 5 Ovládání funkce Teletext ...................................................................... 7 Elektronický programový průvodce (EPG) & Funkce nahrávání .......... 7 Rozlišení HDMI/YPbPr......................................................................... 8
Nastavení menu OSD ....................................................... 8 Vyvolání menu ..................................................................................... 8 Menu .................................................................................................... 8 Nahrávání ............................................................................................ 9 TV ........................................................................................................ 9 Přehrávání multimédií ........................................................................ 10 Nastavení ........................................................................................... 11
CSY-1
Česky
Uživatelský manuál
AVerLife HD Theatre
Kapitola 1
Obsah balení
Balení AVerLife HD Theater obsahuje následující:
AVerLife HD Theater
Síťový adaptér
Komponentní kabel
Uživatelský manuál
Dálkové ovládání (včetně baterií)
CSY-2
Uživatelský manuál
Části zařízení
1.1 Ovládací panel Dotykový panel s tlačítky na horní straně zařízení umožňuje rychlý přístup k nejčastěji používaným funkcím. 1
2
3
4
MENU Zobrazí menu / Návrat do předchozí obrazovky menu. NAHRÁVÁNÍ (volitelné) Spustit /Zastavit nahrávání (pouze digitální TV). PŘEHRÁT/POZASTAVIT - Přehrát vybraný soubor. - Dočasně pozastavit přehrávání. - Vstup do menu PŘEPNUTÍ KANÁLU / - Stisknutí tlačítka + přepne na následující a stisk – na předchozí aktivní TV kanál. - Tato tlačítka navíc slouží pro pohyb v menu a nastavení obrazu. HLASITOST - / + - Stisknutí tlačítka + přidá a stisk – ubere na hlasitosti. - Tato tlačítka navíc slouží pro pohyb v menu a nastavení obrazu. VYPÍNAČ - Zapnutí zařízení / Přechod do Stand-by režimu. - Stiskněte pro zapnutí zařízení; další stisknutí přepne zařízení Stand-by režimu.
1.2 Infračervený Senzor Dálkový ovladač nasměrujte na infračervený senzor na přední straně zařízení.
CSY-3
Česky
Kapitola 1
AVerLife HD Theatre
1.3 Připojení Jednotlivé porty umožňují připojit TV anténu, LCD projektor, externí paměťové zařízení, HDD, reproduktory, video, nebo zdroj s-videa atd. 1
Levý panel 1. 2 3 4 5 6
Pravý panel
USB port (nepodporuje připojení USB hubu) Síťový zdroj Ethernetový port HDMI výstup Digitální audio výstup Komponentní video výstup
7 8 9 10
Kompozitní video výstup S-video výstup Vstup TV signálu Výstup TV signálu
Více informací o možnostech připojení naleznete v kapitole Instalace a nastavení.
Kapitola 2
Instalace a nastavení
Na obrázku jsou zobrazeny možnosti připojení AVerLife HD Theatre k dalším audio/video zařízením. Pro výstupní signál použijte jedno z následujících nabízených připojení (A) (B) (C) (D). Všechny varianty připojení (A) (B) (C) (D) mají stejný účel; pokaždé používejte maximálně jedno připojení . Y
1
Pb/Cb
Pr/Cr
L-AUDIO-R
D
2 3
4
B
A
C
5
6
7 HDNI
1 2 3 4
8 VIDEO
Síťový zdroj LAN kabel (není součástí balení) Komponentní kabel TV Anténa (75Ω) (není součástí balení)
L-AUDIO-R
S-VIDEO
5 6 7 8
CSY-4
Kabel digitálního audia (není souč. balení) HDMI kabel (není součástí balení) Kompozitní kabel (není součástí balení) S-video kabel (není součástí balení)
Uživatelský manuál
1.4 První spuštění
請增加一個城市
ll h of sts.)
Stiskněte OK.
Česky
Při prvním zapnutí zařízení AVerLife HD Theatre se automaticky spustí obrazovka nastavení:
Výběr země a města pro informace o počasí je možný po stisknutí OK.
Vyberte zemi a stiskněte OK. Pro vstup do dalších nastavení stiskněte Next.
Vyberte zemi a jazyk menu. Pro automatickou konfiguraci IP adresy zvolte možnost “Static” v sekci “IP”. Poté stiskněte Next.
Zvolte město a stiskněte OK
*Přejete-li si zobrazovat informace z “RSS weather” nastavte nejprve správné město. V jiném případě se informace nemusí zobrazit.
Poté se spustí vyhledávání dostupných kanálů. Po dokončení skenování již můžete sledovat TV.
1.5 The Remote Control Následující diagram zobrazuje jednotlivé funkce dálkového ovládání. 1. Zapne/vypne přístroj * Stiskněte pro zapnutí zařízení; další stisknutí přepne zařízení Stand-by režimu. 1 2 L Stand-by režim: Úsponý režim 3 4 2. (Tato funkce není podporována) 6 5 8 (Tato funkce není podporována) 10 7 12 3. Spustí utilitu Počasí 9 (Tato funkce není podporována) 11
13
14
15
16
17
18 20 21
19 22
23
4.
(Tato funkce není podporována)
5.
Zobrazí informace o právě běžícím programu. (pouze digitální TV) Volba TV kanálu
Číselná tlačítka
6.
Zobrazí hlavní menu.
7.
Zvolit kanál s číslem nad 100.
8.
Zobrazí informace EPG.
9.
Zpět na předchozí kanál
10.
Zobrazí nabídku dostupných kanálů.
CSY-5
AVerLife HD Theatre 11.
Pomocí terče se šipkami procházejte všemi položkami na obrazovce. Stisknutím tlačítka OK potvrdíte výběr.
12. 13.
Návrat do předchozí nabídky menu, nebo opuštění menu. Zesílení / zeslabení hlasitosti
14.
Přejít na následující / předcházející TV kanál.
15.
Vypne / zapne zvuk Spustit / zastavit nahrávání * maximálně 6 hodin záznamu
16.
Přehrát vybraný soubor.
20.
Přepínání dostupných zvukových režimů. Přepnínání mezi živou TV rádiovým vysíláním.
21.
Přejít na předchozí stránku.
Dočasně pozastavit přehrávání. *Funguje pouze v režimu přehrávání
17.
18.
19.
Přejít na předchozí položku v seznamu. Přejít na předchozí položku v seznamu během přehrávání audia, videa, fotografií. Rychlý posun dozadu (každé stisknutí představuje posun 30 vteřin) Rychlý posun dopředu (každé stisknutí představuje posun 30 vteřin) Zvětšení obrazu.
Přejít na další stránku. 22.
Zobrazení teletextu. Zapnout podporu titulků.
23.
Zmenšení obrazu.
CSY-6
Pro využití funkcí jednotlivých barevných tlačítek následujte instrukce na obrazovce. *Skok na stránku teletextu v barvě odpovídající barvě tlačítka. *Stisknutí žlutého tlačítka v hlavním menu slouží k bezpečnému odebrání USB zařízení.
Uživatelský manuál
1.6 Ovládání funkce Teletext 1 NUMBER BUTTONS
1
Volba teletextové stránky.
2 ▲/▼
Stikem tlačítek▲, nebo ▼ přejdete na následující, nebo předchozí stránku.
3 TELETEXT
Zobrazení Teletextu / překrývání textu přes video / vypnutí teletextu
2 4 FASTEXT LINK
3
Skok na stránku teletextu v barvě odpovídající barvě tlačítka.
4
1.7 Elektronický programový průvodce (EPG) & Funkce nahrávání Elektronický programový průvodce (EPG) slouží k zobrazení programové nabídky až na celý týden dopředu. Podoba služby EPG závisí na poskytovateli Vašeho místního vysílání. Pro zobrazení programového průvodce stiskněte tlačítko EPG na dálkovém ovládání, nebo jděte do nabídky Program guide v TV menu. 1.
Stiskem tlačítek ◄/► vyberete konkrétní pořad. Informace o pořadu se zobrazí v levé horní části menu. L Zobrazí-li se hlášení „Žádné EPG”, přesuňte se do sloupce a stiskněte OK pro
zobrazení informací o programu.
CSY-7
2.
Stiskem červeného /zeleného tlačítka přejdete o “2 hodiny před”, nebo “2 hodiny za” zvolený čas. Stiskem žlutého /modrého tlačítka přejdete o “1 den před”, nebo “1 den za” zvolený zvolený datum.
3.
Stiskem tlačítka přidáte vybraný program do plánovače nahrávání. Nahrávání pořadu se automaticky spustí ve stanovený čas. Opětovný stisk tlačítka nahrávání přeruší.
Česky
Následující popis a obrázek ukazují, jak za pomoci tlačítek dálkového ovladače používat funkci Teletext.
AVerLife HD Theatre
1.8 Rozlišení HDMI/YPbPr Rozlišení
4:3 / 16:9
Frekvence (Hz)
576i 576p 720p 1080i
O O O O
50 50 50 50
Kapitola 2
Nastavení menu OSD
1.9 Vyvolání menu Stiskem tlačítka HOME vyvoláte, případně opustíte hlavní menu, nebo jakékoliv submenu. Pro pohyb mezi menu použijte ◄ nebo ►. K procházení jednotlivých položek menu používejte tlačítka ▲ a ▼. Stisknutím OK volbu potrvrdíte. V následující tabulce jsou vyjmenovány jednotlivé funkce přítomné v menu.
1.10 Menu
CSY-8
Uživatelský manuál
1.11 Nahrávání V menu Schedule můžete vidět všechny programy naplánované pro nahrávání. Stiskem červeného tlačítka odstraníte zvolenou položku z nahrávacího plánu. Stiskem tlačítka *
menu opustíte.
tato ikona označuje správně nahraný pořad; ikona znamená, že nahrávání programu nebylo úspěšné.
Playlist Menu Playlist zobrazuje veškeré nahrávky obsažené v playlistu. Stiskem tlačítek
nebo
se na stránce
pohybujete nahoru, nebo dolů. Pro výběr sledovaného programu použijte šipky na dálkovém ovládání. Poté stiskněte OK pro spuštění přehrávání. Stiskem přehrávání zastavíte a vrátíte se do nabídky.
1.12 TV Pro sledování živé TV použijte tlačítka ▲ a ▼ v TV menu, nebo využijte Program guide pro zobrazení následujícího programu, případně kompletního programu na celý týden. V TV módu stiskněte
pro přechod na další,
nebo předcházející kanál. Pro zesílení, nebo zeslabení
hlasitosti použijte tlačítka
. Stiskem CH List
vyvoláte seznam TV stanic, v němž můžete tlačítky ▲/▼, nebo OK snadno přepnout na vybraný kanál. Pro další informace o dostupných funkcích dálkového ovladače přejděte na kapitolu Dálkové ovládání. LPokračujte dle informací na obrazovce. LPro nahrávání jsou podporovány pouze datové formáty FAT16/FAT32.
CSY-9
Česky
Plánovač
AVerLife HD Theatre
1.13 Přehrávání multimédií V menu Playback, můžete přehrávat Vaše multimediální soubory. Stiskněte ▲ nebo▼pro výběr požadované kategorie; výběr potvrďte stiskem tlačítka OK. Před samotným přehráváním zvolte jako zdroj signálu buď paměťové zařízení USB, nebo Ethernet port. Na obrazovce se objeví obrázkové náhledy ze zvolené kategorie. Tlačítky ◄／►／▲／▼ vyberete požadovaný soubor. Stiskem OK spustíte přehrávání. Chcete-li pustit hudební podklad stiskněte ▲ nebo ▼, nebo možnost All. Stiskem OK vstoupíte do jednotlivých složek. Zvolením požadované položky a stiskem červeného tlačítka na dálkovém ovládání spustíte přehrávání.. Před vstupem do submenu nejprve zapojte externí paměťové zařízení (USB 2.0*). Podporovány jsou pouze datové formáty FAT/NTFS. AVerLife HD Theater podporuje následující formáty souborů: *USB hub není podporován Video kodek Video soubory rm/rmvb (SD), *.avi, *.mkv, *.mp4, *.mpeg, *.mpg, mpeg 1/2 (SD), *.rmvb, *.ts mpeg 2 (1080i), mpeg 4 (1080i), H.264 (1080i), DivX 3.x, XviD Audio kodek Audio soubory mp3, ac3 *.mp3 Obrázky *.jpeg, *.bmp, *.png , *.gif Poznámka: AVerLife HD Theater podporuje video ve vysokém rozlišení (HD). Formát RMVB je podporován pouze ve standartním rozlišení (SD). Připojení USB MP3 přehrávačů,nebo USB čteček není podporováno. Pro spuštění přehrávání stiskněte OK. Stiskem tlačítka přehrávání zastavíte a vrátíte se do seznamu.
CSY-10
Uživatelský manuál
1.14 Nastavení Pro výběr rozlišení obrazu použijte tlačítko ▲, nebo ▼ a potvrďte stiskem OK.
Aspect Ratio U některých rozlišení obrazu můžete přepínat mezi formáty 16:9 a 4:3. Pro potvrzení zvoleného formátu stiskněte OK. L Není-li vybraný pořadn, nebo soubor ve formátu 16:9, není možné přepínat mezi jednotlivými formáty obrazu.
Sleep Mode Nastavení Sleep modes Vám umožňuje nastavit čas, za kteý tuner přejde do režimu spánku. Tlačíkem ▲, nebo▼ zadáte časový interval a stiskem tlačítka OK jej potvrdíte. AVeLife HD Theatre se po vypršení zadaného časového limitu automaticky přepne do režimu spánku. (Standartní nastavení je 180 minut.)
Power Saving Výběrem volby Green Power, nebo Fast Boot přejdete do nastavení úsporného režimu. L V případě nastavení Green Power je možné, že spouštění zařízení bude trvat déle.
Weather Pro zobrazování informací o počasí během sledování TV nastavte příslušnou zemi a město. Pro přidání, nebo změnu města stiskněte červené tlačítko. Pro přepínání mezi informacemi o počasí použijte tlačítko Weather na dálkovém ovladání.
Language Tlačítky ▲ a ▼zvolte požadovaný jazyk a volbu potvrďte stisknutím OK.
CSY-11
Česky
Rozlišení:
AVerLife HD Theatre Channel Scan Funkci Auto Scan použijte jako první. Pokud po Auto Scanu stále postrádáte některé programy, využijte funkce Frequency Scan a zopakujte vyhledávání. Objeví se obrazovka “Auto Scan”, která zobrazuje procenta proskenování pásma, čísla nalezených programů a jejich frekvence. V průběhu skenování se uvnitř tabulky zobrazují vyhledané aktivní TV/Rádio programy. Po dokončení skenování se obraz automaticky přepne do sledování živé TV. Pro ukončení skenování stiskněte tlačítko “Cancel”. Pro vyhledání konkrétní frekvence vyberte možnost Manual Scan. Stiskem tlačítka ▲, nebo▼ se přepínáte mezi jednotlivými možnostmi nastavení. Hledanou frekvenci zadáte stiskem příslušných číslic a stiskem ◄, nebo ► měníte hodnoty nastavené šíře pásma. Stiskem tlačítka Scan vyhledávání zahájíte.
Network Settings Pro nastavení IP, nebo automatického nastavení dostupné IP adresy „DHCP“ zvolte v sekci “IP” záložku “Static”. Tlačítkem OK volbu potvrdíte. *Pro vložení adresy stiskněte červené tlačítko na dálkovém ovládání. (dot).
Restore Default Settings Přejete-li se vrátit k původnímu továrnímu nastavení, stiskněte “YES”. Následně se objeví žádost o potvrzení. Pro potvrzení zvolte “OK” a stiskněte tlačítko OK, příp. pro odmítnutí vyberte “CANCEL” a opět potvrďte stiskem OK.
Firmware Update Tato funkce slouží k aktualizaci firmware z USB paměťových zařízení, nebo sítě Internet.
System Info. Shrnutí informací o produktu, např. názvu produktu, použité verzi firmware atd.
CSY-12
