Automatizace technologií
,QJ3HWU'ROHåDO
3Ë58ý.$352*5$0È725$
Ekvitermní regulátor teploty TERM2.7
3Ë58ý.$352*5$0È725$
Ekvitermní regulátor teploty TERM2.7
AutoTech 1998 Vrchlického 312/16 360 20 KARLOVY VARY Tel/Fax (017) 323 51 58 Telefon (017) 323 57 10 e-mail
[email protected]
Verze:
1.01
Datum: 1998-12-07
Obsah KAPITOLA 1 1. ÚVOD................................................................................................................................................1 2. SÉRIOVÉ ROZHRANÍ...................................................................................................................1 5(*8/$ý1Ë 2.58+<
/(71Ë 5(ä,0
................................................................................................................1
.................................................................................................................................1
4.1 PODLAHOVÝ OKRUH ......................................................................................................................2 4.1.1 Útlum 1-9...........................................................................................................................2 4.1.2 Útlum 0 ..............................................................................................................................2 4.1.3 Útlum 10 ............................................................................................................................2 4.2 RADIÁTOROVÝ OKRUH...................................................................................................................2 4.2.1 Útlum 1-14.........................................................................................................................2 4.2.2 Útlum 0 ..............................................................................................................................2 4.2.3 Útlum 15 ............................................................................................................................2 =,01Ë 5(ä,0
.................................................................................................................................3
5.1 PODLAHOVÝ OKRUH ......................................................................................................................3 5.2 RADIÁTOROVÝ OKRUH...................................................................................................................3
(.9,7(501Ë .
,9.$
................................................................................................................4
6.1 PODLAHOVÝ OKRUH ......................................................................................................................4 6.2 RADIÁTOROVÝ OKRUH...................................................................................................................4
KAPITOLA 2 7. PROGRAMOVÁNÍ REGULÁTORU............................................................................................6 7.1 P$5$0(75< 3Ë6752-( .................................................................................................................6
KAPITOLA 3 8. NEFUNGUJE SÉRIOVÁ KOMUNIKACE ................................................................................20
Kapitola
1 Ekvitermní regulátor teploty TERM2.7 7DWRNDSLWROD9iVVWUXþQ VH]QiPtVH]iNODGQtPL vlastnostmi ekvitermního regulátoru teploty TERM2.7. 3RGUREQêSRSLVSURJUDPRYiQtUHJXOiWRUXMHREVDåHQ vGUXKpNDSLWROHWpWRStUXþN\
1. Úvod 7DWR StUXþND VORXåt SL SURJUDPRYiQt StVWURMH 7(50
7DWRStUXþNDMHXUþHQDMDNRQiYRGSLSURJUDPRYiQtUHJXOiWRUX7(50 E KHPXYiG QtStVWURMHGRSURYR]XDSURVHUYLVQt~þHO\ 7DWR StUXþND QHQt XUþHQD MDNR VRXþiVW QiYRGX NREVOX]H StVWURMH TERM2.7.
2. Sériové rozhraní TTL, galvanicky spojené sQDSiMHQtP MH WHED SRXåtW SHYRGQtN77/56]H=3$(.25(* Sériový protokol: NRPXQLNDþQtSURWRNRO6,& 'UXKSHQRVX poloduplexní 3HQRVRYiU\FKORVW nastavitelná 300÷19200Bd Sériové rozhraní:
3. 5HJXODþQtRNUXK\ 3tVWURMREVDKXMHGYDQH]iYLVOpUHJXODþQtRNUXK\ • podlahový okruh, vGDOãtPWH[WX]QDþHQêMDNRokruh 1 • radiátorový okruh, vGDOãtPWH[WX]QDþHQêMDNRokruh 2
4. /HWQtUHåLP VOHWQtPUHåLPXMHSRGODKRYêLUDGLiWRURYêRNUXKWRSQpYRG\]FHODX]DYHQ QHER ]FHOD RWHYHQ Y závislosti na poloze potenciometru útlumu StVOXãQpKRRNUXKX
4.1 Podlahový okruh Podlahový okruh topné vody vOHWQtPUHåLPXQHUHJXOXMH äiGDQi KRGQRWD SPVOHGXMHP HQRXWHSORWXU1. )XQNFH RNUXKX ]iYLVt QD QDVWDYHQt SRWHQFLRPHWUX ~WOXPX RERX RNUXK$ 3RNXG FKFHWH GRViKQRXW GiOH SRSVDQpKR FKRYiQt RE KRYpKR þHUSDGOD musíte oba potenciometry útlumu nastavit do stejné polohy, 4.1.1 Útlum 1-9 6HUYRSRKRQ MH X]DYHQ D RE KRYp þHUSDGOR MH Y\SQXWR 9 pravidelném WêGHQQtP LQWHUYDOX SURYiGt UHJXOiWRU SHVWDYHQt VP ãRYDþH D SURWRþHQt þHUSDGOD WRSQp YRG\ NY$OL ]DFKRYiQt MHMLFK IXQNþQRVWL 'RED FKRGX þHUSDGOD þLQt PLQXW .SUYQtPX SURWRþHQt GRMGH SR KRGLQiFK RG SHSQXWtStVWURMHGROHWQtKRUHåLPX3RNXGStVWURMY\SQHWHYOHWQtPUHåLPX dojde kSUYQtPXSURWRþHQtSRKRGLQiFKSRMHKR]DSQXWt 4.1.2 Útlum 0 6HUYRSRKRQMHWUYDOHRWHYHQDRE KRYpþHUSDGORMHWUYDOH]DSQXWR 4.1.3 Útlum 10 6HUYRSRKRQMHWUYDOHX]DYHQDRE KRYpþHUSDGORMHWUYDOHY\SQXWR 4.2 Radiátorový okruh Radiátorový okruh topné vody vOHWQtPUHåLPXQHUHJXOXMHäiGDQiKRGQRWD spVOHGXMHP HQRXWHSORWXU2. )XQNFH RNUXKX ]iYLVt QD QDVWDYHQt SRWHQFLRPHWUX ~WOXPX RERX RNUXK$ 3RNXG FKFHWH GRViKQRXW GiOH SRSVDQpKR FKRYiQt RE KRYpKR þHUSDGOD musíte oba potenciometry útlumu nastavit do stejné polohy, 4.2.1 Útlum 1-14 6HUYRSRKRQ MH X]DYHQ D RE KRYp þHUSDGOR MH Y\SQXWR 9 pravidelném WêGHQQtP LQWHUYDOX SURYiGt UHJXOiWRU SHVWDYHQt VP ãRYDþH D SURWRþHQt þHUSDGOD WRSQp YRG\ NY$OL ]DFKRYiQt MHMLFK IXQNþQRVWL 'RED FKRGX þHUSDGOD þLQt PLQXW .SUYQtPX SURWRþHQt GRMGH SR KRGLQiFK RG SHSQXWtStVWURMHGROHWQtKRUHåLPX3RNXGStVWURMY\SQHWHYOHWQtPUHåLPX dojde kSUYQtPXSURWRþHQtSRKRGLQiFKSRMHKR]DSQXWt 4.2.2 Útlum 0 6HUYRSRKRQMHWUYDOHRWHYHQDRE KRYpþHUSDGORMHWUYDOH]DSQXWR 4.2.3 Útlum 15 6HUYRSRKRQMHWUYDOHX]DYHQDRE KRYpþHUSDGORMHWUYDOHY\SQXWR
2
5. =LPQtUHåLP 5.1 Podlahový okruh 3RGODKRYê RNUXK WRSQp YRG\ MH t]HQ SRORKRYêP þtVOLFRYêP 36' regulátorem. V základním nastavení pracuje PSD regulátor vUHåLPX ekvitermní programové regulace. Regulátor reguluje teplotu U1 na hodnotu TE. Pokud aktivujete binární vstup 1 (tedy spojíte svorku 6 se svorkou 9), reguluje regulátor teplotu U1 na hodnotu TE - A3. Pokud ale nastavíte SRWHQFLRPHWU ~WOXPX QD PD[LPiOQt ~WOXP MH RNUXK ]FHOD X]DYHQ 7tPWR ]S$VREHPP$åHWHSURYiG WQRþQt~WOXP\UHJXORYDQpWHSORW\ 3RNXG]DNiåHWHYROEX okruh TV1 mód PROG v parametru CWSHSQHWH UHJXODþQt RNUXK GR PyGX UHJXODFH QD NRQVWDQWQt KRGQRWX 5HJXOiWRU vWRPWR StSDG UHJXOXMH WHSORWX U1 QD åiGDQRX KRGQRWX LS. Volba ]LPQtKR QHER OHWQtKR UHåLPX QHPi SRWRP QD IXQNFL WRKRWR UHJXODþQtKR RNUXKXåiGQêYOLY Zákazem volby okruh TV1 mód AUTO v parametru CW SHSQHWH 36' regulátor do manuálního módu. VWRPWR PyGX SRWRP P$åHWH UXþQ ovládat polohu servopohonu zápisem do parametru OP. Pokud chcete, aby se v]LPQtP UHåLPX SR X]DYHQt SRKRQ$ Y\StQDOR FLUNXODþQt þHUSDGOR QDVWDYWH YROEX Y\SQXWt FLUNXODþQtKR þHUSDGOD v parametru CW. VWRPWRStSDG GRMGHSRXSO\QXWtGRE\PTRGX]DYHQt SRKRQ$ NY\SQXWt þHUSDGOD ýHUSDGOR VH Y\SQH SRX]H YStSDG åH MVRX X]DYHQ\REDSRKRQ\ 5.2 Radiátorový okruh 5DGLiWRURYê RNUXK WRSQp YRG\ MH t]HQ SRORKRYêP þtVOLFRYêP 36' regulátorem. V základním nastavení pracuje PSD regulátor vUHåLPX ekvitermní programové regulace. Regulátor reguluje teplotu U2 na hodnotu te. Pokud aktivujete binární vstup 1 (tedy spojíte svorku 6 se svorkou 9), reguluje regulátor teplotu U2 na hodnotu te - a3. Pokud ale nastavíte SRWHQFLRPHWU ~WOXPX QD PD[LPiOQt ~WOXP MH RNUXK ]FHOD X]DYHQ 7tPWR ]S$VREHPP$åHWHSURYiG WQRþQt~WOXP\UHJXORYDQpWHSORW\ 3RNXG]DNiåHWHYROEX okruh TV2 mód PROG v parametru CWSHSQHWH UHJXODþQt RNUXK GR PyGX UHJXODFH QD NRQVWDQWQt KRGQRWX 5HJXOiWRU vWRPWRStSDG UHJXOXMHWHSORWXU2QDåiGDQRXKRGQRWXls. Volba zimního QHER OHWQtKR UHåLPX QHPi SRWRP QD IXQNFL WRKRWR UHJXODþQtKR RNUXKX åiGQêYOLY Zákazem volby okruh TV2 mód AUTO v parametru CW SHSQHWH 36' regulátor do manuálního módu. VWRPWR PyGX SRWRP P$åHWH UXþQ ovládat polohu servopohonu zápisem do parametru op.
3
Pokud chcete, aby se v]LPQtP UHåLPX SR X]DYHQt SRKRQ$ Y\StQDOR FLUNXODþQt þHUSDGOR QDVWDYWH YROEX Y\SQXWt FLUNXODþQtKR þHUSDGOD v parametru CW. VWRPWRStSDG GRMGHSRXSO\QXWtGRE\PTRGX]DYHQt SRKRQ$ NY\SQXWt þHUSDGOD ýHUSDGOR VH Y\SQH SRX]H YStSDG åH MVRX X]DYHQ\REDSRKRQ\
6. (NYLWHUPQtNLYND 6.1 Podlahový okruh (NYLWHUPQt NLYND VORXåt SUR YêSRþHW WHSORW\ WRSQp YRG\ TE z venkovní teploty U3. (NYLWHUPQtNLYNDMHWYRHQDERG\ Bod 1 má pevnou venkovní teplotu -20°C. Výstupní teplotu vody pro tuto venkovní teplotu zadáte pomocí potenciometru A1. Bod 2 má pevnou venkovní teplotu 0°C. Výstupní teplotu vody pro tuto venkovní teplotu zadáte pomocí potenciometru A2. Bod 3 má nastavitelnou venkovní teplotu. Venkovní teplotu zadáte pomocí parametru TA. Výstupní teplotu vody pro tuto venkovní teplotu zadáte pomocí parametru TO. Hodnota A1XUþXMHQHMY\ããtYêVWXSQtWHSORWXYRG\TE3LSRNOHVXYHQNRYQt teploty U3SRG&VHYêVWXSQtWHSORWDYRG\MLåGiOHQH]Y\ãXMH Hodnota TOXUþXMHQHMQLåãtYêVWXSQtWHSORWXYRG\TE3LQiU$VWXYHQNRYQt teploty U3 nad TAVHYêVWXSQtWHSORWDYRG\MLåGiOHQHVQLåXMH 6.2 Radiátorový okruh (NYLWHUPQt NLYND VORXåt SUR YêSRþHW WHSORW\ WRSQp YRG\ te z venkovní teploty U3. (NYLWHUPQtNLYNDMHWYRHQDERG\ Bod 1 má pevnou venkovní teplotu -20°C. Výstupní teplotu vody pro tuto venkovní teplotu zadáte pomocí potenciometru a1. Bod 2 má pevnou venkovní teplotu 0°C. Výstupní teplotu vody pro tuto venkovní teplotu zadáte pomocí potenciometru a2. Bod 3 má nastavitelnou venkovní teplotu. Venkovní teplotu zadáte pomocí parametru ta. Výstupní teplotu vody pro tuto venkovní teplotu zadáte pomocí parametru to. Hodnota a1XUþXMHQHMY\ããtYêVWXSQtWHSORWXYRG\te3LSRNOHVXYHQNRYQt teploty U3SRG&VHYêVWXSQtWHSORWDYRG\MLåGiOHQH]Y\ãXMH Hodnota to XUþXMH QHMQLåãt YêVWXSQt WHSORWX YRG\te 3L QiU$VWX YHQNRYQt teploty U3 nad taVHYêVWXSQtWHSORWDYRG\MLåGiOHQHVQLåXMH
4
5
Kapitola
2 Programování regulátoru TERM2.7 7DWRNDSLWROD9iVSRGUREQ VH]QiPtV programováním StVWURMH7(501 NWHUpXåLWHþQpWLS\DWULN\ naleznete v poslední kapitole.
7. Programování regulátoru 3URJUDPRYiQt StVWURMH VH SURYiGt SRPRFt VpULRYpKR NRPXQLNDþQtKR UR]KUDQt3tVWURMP$åHWHSLSRMLWN sériovému portu RS232 VašehoSRþtWDþH SRX]H SRPRFt VSHFLiOQtKR NRPXQLNDþQtKR SHYRGQtNX 7HQWR SHYRGQtN P$åHWH]DNRXSLWXYêUREFHUHJXOiWRUX 3RXåLWê NRPXQLNDþQt SURWRNRO SIC800 je stejný jako u regulátoru TERM4. -HKR SRSLV D NRQILJXUDþQt SURJUDP P$åHWH ]tVNDW QD NRQWDNWQt DGUHVH XYHGHQpQDSRþiWNXWpWRStUXþN\ 7.1 3DUDPHWU\StVWURMH 6H]QDP SDUDPHWU$ XYHGHQê Y dalším textu, obsahuje popis všech SDUDPHWU$StVWURMH Jméno:
MPpQR SDUDPHWUX NWHUp VH SRXåtYi SL VpULRYp NRPXQLNDFL -PpQR SDUDPHWUX SUR RNUXK MH WYRHQR YHONêPL StVPHQ\ jméno parametru pro okruh 2 malými písmeny.
Popis:
typ parametru dekadický/hexadecimální
• dec ... dekadický • hex ... hexadecimální W\SSDUDPHWUXþWHQt]iSLV
6
• þWHQtSRX]HþWHQt • ]iSLVþWHQtL]iSLV
zálohování parametru
• nezálohovaný • zálohovaný v E2PROM Rozsah: UR]VDK SRYROHQêFK KRGQRW SL ]P Q KRGQRW\ SDUDPHWUX 8 KH[DGHFLPiOQtFKSDUDPHWU$MHXYHGHQDKH[DGHFLPiOQtKRGQRWD s prefixem 0x. Default:
výchozí hodnota nastavená od výrobce. U hexadecimálních SDUDPHWU$ MH XYHGHQD KH[DGHFLPiOQt KRGQRWD V prefixem 0x. 9êFKR]tKRGQRWDVHXYiGtSRX]HX]iORKRYDQêFKSDUDPHWU$
Význam: popis funkce parametru vStVWURML Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
U1 IOWþWHQtQH]iORKRYDQê <-50.0, 200.0°C> 0 HQi WHSORWD ]þLGOD 3W SUR P HQt WHSORW\ WRSQp YRG\ okruhu 1. Hodnota zþLGOD MH ILOWURYiQD GROQRSURSXVWQêP þtVOLFRYêPILOWUHPiGXVþDVRYRXNRQVWDQWRXT1. 3L SRUXãH P HQt SRUXFKD þLGOD ]NUDW QHER SHUXãHQt YRGLþ$ VHQDVWDYXMHELWSRUXFKDþLGODWHSORW\WRSQpYRG\ YH VWDYRYpP VORY SW. Tento bit se automaticky nastavuje SL SRUXãH P HQt D SR VNRQþHQt SRUXFK\ VH DXWRPDWLFN\ nuluje. =iSLVGRSDUDPHWUXSURVWHGQLFWYtPNRPXQLNDþQtKRNDQiOXMH povolen pouze po nastavení volby povolen dálkový zápis do Ux v parametru CW.
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
U2 IOWþWHQtQH]iORKRYDQê <-50.0, 200.0°C> 0 HQi WHSORWD ]þLGOD 3W SUR P HQt WHSORW\ WRSQp YRG\ okruhu 2. Hodnota zþLGOD MH ILOWURYiQD GROQRSURSXVWQêP þtVOLFRYêPILOWUHPiGXVþDVRYRXNRQVWDQWRXT2. 3L SRUXãH P HQt SRUXFKD þLGOD ]NUDW QHER SHUXãHQt YRGLþ$ VHQDVWDYXMHELWSRUXFKDþLGODWHSORW\WRSQpYRG\ YH VWDYRYpP VORY SW. Tento bit se automaticky nastavuje
7
SL SRUXãH P HQt D SR VNRQþHQt SRUXFK\ VH DXWRPDWLFN\ nuluje. =iSLVGRSDUDPHWUXSURVWHGQLFWYtPNRPXQLNDþQtKRNDQiOXMH povolen pouze po nastavení volby povolen dálkový zápis do Ux v parametru CW. Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
U3 IOWþWHQtQH]iORKRYDQê <-50.0, 200.0°C> 0 HQi WHSORWD ]þLGOD 3W SUR P HQt YHQNRYQt WHSORW\ Hodnota zþLGOD MH ILOWURYiQD GROQRSURSXVWQêP þtVOLFRYêP ILOWUHPiGXVþDVRYRXNRQVWDQWou T3. 3L SRUXãH P HQt SRUXFKD þLGOD ]NUDW QHER SHUXãHQt YRGLþ$ VHQDVWDYXMHELWSRUXFKDþLGODYHQNRYQtWHSORW\ ve VWDYRYpP VORY SW 7HQWR ELW VH DXWRPDWLFN\ QDVWDYXMH SL SRUXãHP HQtDSRVNRQþHQtSRUXFK\VHDXWRPDWLFN\QXOXMH =iSLVGRSDUDPHWUXSURVWHGQLFWYtPNRPXQLNDþQtKRNDQiOXMH povolen pouze po nastavení volby povolen dálkový zápis do Ux v parametru CW. 7HSORWDMHVSROHþQiSURREDWRSQpRNUXK\
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
A1 IOWþWHQtQH]iORKRYDQê <30, 40°C> äiGDQi WHSORWD WRSQp YRG\ okruhu 1 TE pro minimální venkovní teplotu U3 = -20°C. Analogová hodnota nastavená SRPRFtSRWHQFLRPHWUXQDþHOQtPSDQHOXStVWURMH Rozsah parametru A1 P$åHWH P QLW SRPRFt SDUDPHWU$ L1 (dolní mez) a H1 (horní mez). Pro správnou funkci musíte GRGUåHWSRGPtQNXL1 < H1. =iSLVGRSDUDPHWUXSURVWHGQLFWYtPNRPXQLNDþQtKRNDQiOXMH povolen pouze po nastavení volby povolen dálkový zápis do Ax v parametru CW.
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
a1 IOWþWHQtQH]iORKRYDQê <70, 90°C> äiGDQi WHSORWD WRSQp YRG\ RNUXKX te pro minimální venkovní teplotu U3 = -20°C. Analogová hodnota nastavená SRPRFtSRWHQFLRPHWUXQDþHOQtPSDQHOXStVWURMH Rozsah parametru a1 P$åHWH P QLW SRPRFt SDUDPHWU$ l1 (dolní mez) a h1 (horní mez). Pro správnou funkci musíte GRGUåHWSRGPtQNXl1 < h1. =iSLVGRSDUDPHWUXSURVWHGQLFWYtPNRPXQLNDþQtKRNDQiOXMH povolen pouze po nastavení volby povolen dálkový zápis do Ax v parametru CW.
8
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
A2 IOWþWHQtQH]iORKRYDQê <25, 35°C> äiGDQiWHSORWDWRSQpYRG\RNUXKXTE pro venkovní teplotu U3 = 0°C. Analogová hodnota nastavená pomocí SRWHQFLRPHWUXQDþHOQtPSDQHOXStVWURMH Rozsah parametru A2 P$åHWH P QLW SRPRFt SDUDPHWU$ L2 (dolní mez) a H2 (horní mez). Pro správnou funkci musíte GRGUåHWSRGPtQNXL2 < H2. =iSLVGRSDUDPHWUXSURVWHGQLFWYtPNRPXQLNDþQtKRNDQiOXMH povolen pouze po nastavení volby povolen dálkový zápis do Ax v parametru CW.
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
a2 IOWþWHQtQH]iORKRYDQê <40, 60°C> äiGDQiWHSORWDWRSQpYRG\RNUXKXte pro venkovní teplotu U3 = 0°C. Analogová hodnota nastavená pomocí SRWHQFLRPHWUXQDþHOQtPSDQHOXStVWURMH Rozsah parametru a2 P$åHWH P QLW SRPRFt SDUDPHWU$ l2 (dolní mez) a h2 (horní mez). Pro správnou funkci musíte GRGUåHWSRGPtQNXl2 < h2. =iSLVGRSDUDPHWUXSURVWHGQLFWYtPNRPXQLNDþQtKRNDQiOXMH povolen pouze po nastavení volby povolen dálkový zápis do Ax v parametru CW.
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
A3 IOWþWHQtQH]iORKRYDQê < 0, 10°C> Útlum teploty topné vody okruhu 1. Analogová hodnota nastavená pomocíSRWHQFLRPHWUXQDþHOQtPSDQHOXStVWURMH Pokud pracuje okruh topné vody vUHåLPX PROG, potom se SLVHSQXWtELQiUQtKRYVWXSXRGHþtWi hodnota A3 od hodnoty TE. Pro útlum teploty 10°C tedy nastavíte na potenciometru hodnotu 10°C. Pokud nastavíte maximální útlum, dojde k~SOQpPXX]DYHQtVHUYRSRKRQX Rozsah parametru A3 P$åHWH P QLW SRPRFt SDUDPHWU$ L3 (dolní mez) a H3 (horní mez). Pro správnou funkci musíte GRGUåHWSRGPtQNXL3 < H3. =iSLV GR SDUDPHWUX SURVWHGQLFWYtP NRPXQLNDþQtKR NDQiOX je povolen pouze po nastavení volby povolen dálkový zápis do Ax v parametru CW.
Jméno: Popis: Rozsah:
a3 IOWþWHQtQH]iORKRYDQê < 0, 15°C>
9
Význam:
Útlum teploty topné vody okruhu 2. Analogová hodnota nastavená pomocíSRWHQFLRPHWUXQDþHOQtPSDQHOXStVWURMH Pokud pracuje okruh topné vody vUHåLPX PROG, potom se SLVHSQXWtELQiUQtKRYVWXSX RGHþtWi hodnota a3 od hodnoty te. Pro útlum teploty 10°C tedy nastavíte na potenciometru hodnotu 10°C. Pokud nastavíte maximální útlum, dojde k~SOQpPXX]DYHQtVHUYRSRKRQX Rozsah parametru a3 P$åHWH P QLW SRPRFt SDUDPHWU$ l3 (dolní mez) a h3 (horní mez). Pro správnou funkci musíte GRGUåHWSRGPtQNXl3 < h3. =iSLV GR SDUDPHWUX SURVWHGQLFWYtP NRPXQLNDþQtKR NDQiOX je povolen pouze po nastavení volby povolen dálkový zápis do Ax v parametru CW.
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
LS IOWþWHQtQH]iORKRYDQê <-50.0, +200.0°C> 3UDFRYQtILOWURYDQiåiGDQiKRGQRWDSURRNUXKWRSQpYRG\ ýDVRYRX NRQVWDQWX þtVOLFRYpKR GROQRSURSXVWQpKR ILOWUX iGX]DGiWHSRPRFtSDUDPHWUXTS. Je-li okruh nastaven do PDQXiOQtKRPyGXVOHGXMHåiGDQiKRGQRWDP HQRXWHSORWX U1. VDXWRPDWLFNpP PyGX MH ]GURMHP åiGDQp KRGQRW\ EX parametr TE (v módu PROG) nebo parametr LS.
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
ls IOWþWHQtQH]iORKRYDQê <-50.0, +200.0°C> 3UDFRYQtILOWURYDQiåiGDQiKRGQRWDSURRNUXKWRSQpYRG\ ýDVRYRX NRQVWDQWX þtVOLFRYpKR GROQRSURSXVWQpKR ILOWUX iGX]DGiWHSRPRFtSDUDPHWUXts. Je-li okruh nastaven do PDQXiOQtKRPyGXVOHGXMHåiGDQiKRGQRWDP HQRXWHSORWX U2. VDXWRPDWLFNpP PyGX MH ]GURMHP åiGDQp KRGQRW\ EX parametr te (v módu PROG) nebo parametr ls.
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
CE flt, zápis, nezálohovaný <-100, 100%> 1RUPRYDQi UHJXODþQt RGFK\OND UHJXOiWRUX SUR RNUXK WRSQp YRG\8GiYiUR]GtOPH]LåiGDQRXKRGQRWRXSP a teplotou topné vody U1. 3URWRåH QRUPRYDQê UR]VDK SP i U1 pro PSD regulátor je QDVWDYHQQD&!RGSRYtGiKRGQRW CE = 1% rozdíl teplot 1°C.
Jméno: Popis: Rozsah:
ce flt, zápis, nezálohovaný <-100, 100%>
10
Význam:
1RUPRYDQi UHJXODþQt RGFK\OND UHJXOiWRUX SUR RNUXK WRSQp YRG\8GiYiUR]GtOPH]LåiGDQRX KRGQRWRX sp a teplotou topné vody U2. 3URWRåH QRUPRYDQê UR]VDK sp i U2 pro PSD regulátor je QDVWDYHQQD&!RGSRYtGiKRGQRW ce = 1% rozdíl teplot 1°C.
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
OP flt, zápis, nezálohovaný <0.0, 100.0%> $NþQt ]iVDK UHJXOiWRUX SUR RNUXK WRSQp YRG\ Zápis je povolen pouze v módu MAN. Pracuje-li okruh topné vody vPyGX0$1SLLQLFLDOL]DFLSDUDPHWU$SR]DSQXWtStVWURMHVH parametr OP inicializuje hodnotou 0%.
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
op flt, zápis, nezálohovaný <0.0, 100.0%> $NþQt ]iVDK UHJXOiWRUX SUR RNUXK WRSQp YRG\ Zápis je povolen pouze v módu MAN. Pracuje-li okruh topné vody vPyGX0$1SLLQLFLDOL]DFLSDUDPHWU$SR]DSQXWtStVWURMHVH parametr op inicializuje hodnotou 0%.
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
VP IOWþWHQtQH]iORKRYDQê <0.0, 100:0%> 2NDPåLWi SRORKD VHUYRSRKRQX RNUXKX Y\SRþtWDQi ] doby SHVWDYHQtTT]FHODX]DYHQ]FHODRWHYHQ
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
vp IOWþWHQtQH]iORKRYDQê <0.0, 100:0%> 2NDPåLWi SRORKD VHUYRSRKRQX RNUXKX Y\SRþtWDQi ] doby SHVWDYHQttt]FHODX]DYHQ]FHODRWHYHQ
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
TE IOWþWHQtQH]iORKRYDQê <20, 90°C> Ekvitermní teplota topné vody okruh 1. Na tuto hodnotu reguluje okruh topné vody 1 vUHåLPX 352* 8UþXMH VH zHNYLWHUPQtNLYN\DP HQpYHQNRYQtWHSORW\U3.
Jméno: Popis: Rozsah:
te IOWþWHQtQH]iORKRYDQê <20, 90°C>
11
Význam:
Ekvitermní teplota topné vody okruh 2. Na tuto hodnotu reguluje okruh topné vody 2 vUHåLPX 352* 8UþXMH VH zHNYLWHUPQtNLYN\DP HQpYHQNRYQtWHSORW\U3.
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
SW hex, zápis, nezálohovaný <0x0000, 0xFFFF> 6WDYRYpVORYRStVWURMH =iSLV SURVWHGQLFWYtP NRPXQLNDþQtKR NDQiOX MH SRYROHQ pouze po nastavení volby povolen dálkový zápis do SW v parametru CW.
%LW VWDYRYpKR VORYD 6: OVE $ % & ' ( ) PVE
Yê]QDP ELWX VWDYRYpKR VORYD 6: VWDYt]HQt UHOp 6(592 9Ë&( VWDYt]HQt UHOp 6(592 0e1 VWDYt]HQt UHOp 6(592 9Ë&( VWDYt]HQt UHOp 6(592 0e1 VWDYt]HQt UHOp ý(53$'/2 EH] Yê]QDPX EH] Yê]QDPX EH] Yê]QDPX SHStQDþ OpWR]LPD SRORKD OpWR ELQiUQt YVWXS RNUXK VSRMHQR ELQiUQt YVWXS RNUXK VSRMHQR EH] Yê]QDPX SRUXFKD þLGOD WHSORW\ WRSQp YRG\ SRUXFKD þLGOD WHSORW\ WRSQp YRG\ SRUXFKD þLGOD YHQNRYQt WHSORW\ FK\ED RSHUDþQtKR V\VWpPX StVWURMH
Poznámka
Je-li hodnota bitu 0, není daný stav aktivní. Je-li hodnota bitu 1, je daný stav aktivní. Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
TT flt, zápis, zálohovaný <1, 999s> 100 'RED SHVWDYHQt VHUYRSRKRQX SUR RNUXK WRSQp YRG\ 1DVWDYWHSRGOHSRXåLWpKRVHUYRSRKRQX
Jméno: Popis: Rozsah: Default:
tt flt, zápis, zálohovaný <1, 999s> 100
12
Význam:
'RED SHVWDYHQt VHUYRSRKRQX SUR RNUXK WRSQp YRG\ 1DVWDYWHSRGOHSRXåLWpKRVHUYRSRKRQX
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
DB flt, zápis, zálohovaný <1, 100%> 1 Necitlivost výstupu PSD regulátoru pro okruh topné vody 1.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
db flt, zápis, zálohovaný <1, 100%> 1 Necitlivost výstupu PSD regulátoru pro okruh topné vody 2.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
XP flt, zápis, zálohovaný <0.1, 99.9%> 20.0 Pásmo proporcionality PSD regulátoru pro okruh topné vody 1.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
xp flt, zápis, zálohovaný <0.1, 99.9%> 20.0 Pásmo proporcionality PSD regulátoru pro okruh topné vody 2.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
TI flt, zápis, zálohovaný <0, 999s> 200 ,QWHJUDþQtþDVRYiNRQVWDQWD36'UHJXOiWRUXSURRNUXKWRSQp vody 1.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
ti flt, zápis, zálohovaný <0, 999s> 200 ,QWHJUDþQtþDVRYiNRQVWDQWD36'UHJXOiWRUXSURRNUXKWRSQp vody 2.
Jméno: Popis: Rozsah: Default:
T1 flt, zápis, zálohovaný <0, 999s> 30
13
Význam:
ýDVRYiNRQVWDQWDILOWUXWHSORW\WRSQpYRG\RNUXKXU1.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
T2 flt, zápis, zálohovaný <0, 999s> 30 ýDVRYiNRQVWDQWDILOWUXWHSORW\WRSQpYRG\RNUXKXU2.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
T3 flt, zápis, zálohovaný <0, 999s> 300 ýDVRYi NRQVWDQWD ILOWUX YHQNRYQt WHSORW\ U3 8PRåXMH QDVWDYLW U\FKORVW UHDNFH UHJXOiWRUX QD ]P Q\ YHQNRYQt teploty.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
TS flt, zápis, zálohovaný <0, 999s> 600 ýDVRYiNRQVWDQWDILOWUXåiGDQpKRGQRW\SP pro okruh topné vody 1.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
ts flt, zápis, zálohovaný <0, 999s> 600 ýDVRYiNRQVWDQWDILOWUXåiGDQpKRGQRW\SP pro okruh topné vody 2.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
LS flt, zápis, zálohovaný <0.0, +99.9°C> 10.0 0tVWQt åiGDQi KRGQRWD SUR RNUXK WRSQp YRG\ 1D WXWR hodnotu reguluje okruh topné vody 1 v módu regulace na konstantní hodnotu (pokud je vtGLFtP VORY CW zakázána volba okruh TV1 mód PROG).
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
ls flt, zápis, zálohovaný <0.0, +99.9°C> 10.0 0tVWQt åiGDQi KRGQRWD SUR RNUXK WRSQp YRG\ 1D WXWR hodnotu reguluje okruh topné vody 2 v módu regulace na konstantní hodnotu (pokud je vtGLFtP VORY CW zakázána volba okruh TV2 mód PROG).
14
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
L1 flt, zápis, zálohovaný <-128, +127> 30 Hodnota odpovídající dolní mezi potenciometru A1. 8PRåXMH P QL UR]VDK KRGQRW ]DGiYDQêFK SRPRFt WRKRWR potenciometru.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
l1 flt, zápis, zálohovaný <-128, +127> 70 Hodnota odpovídající dolní mezi potenciometru a1. 8PRåXMH P QL UR]VDK KRGQRW ]DGiYDQêFK SRPRFt WRKRWR potenciometru.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
H1 flt, zápis, zálohovaný <-128, +127> 40 Hodnota odpovídající horní mezi potenciometru A1. 8PRåXMH P QL UR]VDK KRGQRW ]DGiYDQêFK SRPRFt WRKRWR potenciometru.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
h1 flt, zápis, zálohovaný <-128, +127> 90 Hodnota odpovídající horní mezi potenciometru a1. 8PRåXMH P QL UR]VDK KRGQRW ]DGiYDQêFK SRPRFt WRKRWR potenciometru.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
L2 flt, zápis, zálohovaný <-128, +127> 25 Hodnota odpovídající dolní mezi potenciometru A2. 8PRåXMH P QL UR]VDK KRGQRW ]DGiYDQêFK SRPRFt WRKRWR potenciometru.
Jméno: Popis: Rozsah: Default:
l2 flt, zápis, zálohovaný <-128, +127> 40
15
Význam:
Hodnota odpovídající dolní mezi potenciometru a2. 8PRåXMH P QLW UR]VDK KRGQRW ]DGiYDQêFK SRPRFt WRKRWR potenciometru.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
H2 flt, zápis, zálohovaný <-128, +127> 35 Hodnota odpovídající horní mezi potenciometru A2. 8PRåXMH P QLW UR]VDK KRGQRW ]DGiYDQêFK SRPRFt WRKRWR potenciometru.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
h2 flt, zápis, zálohovaný <-128, +127> 60 Hodnota odpovídající horní mezi potenciometru a2. 8PRåXMH P QLW UR]VDK KRGQRW ]DGiYDQêFK SRPRFt WRKRWR potenciometru.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
L3 flt, zápis, zálohovaný <-128, +127> 0 Hodnota odpovídající dolní mezi potenciometru A3. 8PRåXMH P QLW UR]VDK KRGQRW ]DGiYDQêFK SRPRFt WRKRWR potenciometru.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
l3 flt, zápis, zálohovaný <-128, +127> 0 Hodnota odpovídající dolní mezi potenciometru a3. 8PRåXMH P QLW UR]VDK KRGQRW ]DGiYDQêFK SRPRFt WRKRWR potenciometru.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
H3 flt, zápis, zálohovaný <-128, +127> 10 Hodnota odpovídající horní mezi potenciometru A3. 8PRåXMH P QLW UR]VDK KRGQRW ]DGiYDQêFK SRPRFt WRKRWR potenciometru.
Jméno: Popis: Rozsah:
h3 flt, zápis, zálohovaný <-128, +127>
16
Default: Význam:
15 Hodnota odpovídající horní mezi potenciometru a3. 8PRåXMH P QLW UR]VDK KRGQRW ]DGiYDQêFK SRPRFt WRKRWR potenciometru.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
TA flt, zápis, zálohovaný <1, 99°C> 20 9HQNRYQtWHSORWDSURERGHNYLWHUPQtNLYN\RNUXKX8UþXMH PD[LPiOQtYHQNRYQtWHSORWXSURHNYLWHUPQtNLYNX
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
ta flt, zápis, zálohovaný <1, 99°C> 20 9HQNRYQtWHSORWDSURERGHNYLWHUPQtNLYN\RNUXKX8UþXMH PD[LPiOQtYHQNRYQtWHSORWXSURHNYLWHUPQtNLYNX
Jméno: Popis: Rozsah: Default“ Význam:
TO flt, zápis, zálohovaný <1, 199°C> 20 äiGDQi WHSORWD WRSQp YRG\ TE SUR ERG HNYLWHUPQt NLYN\ RNUXKX8UþXMHPLQLPiOQtWHSORWXWRSQpYRG\SURPD[LPiOQt venkovní teplotu U3 = TA.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
to flt, zápis, zálohovaný <1, 199°C> 20 äiGDQi WHSORWD WRSQp YRG\ te SUR ERG HNYLWHUPQt NLYN\ RNUXKX8UþXMHPLQLPiOQtWHSORWXWRSQpYRG\SURPD[LPiOQt venkovní teplotu U3 = ta.
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
PT flt, zápis, zálohovaný <0, 255min> 1 3URGOHYD SHG Y\SQXWtP FLUNXODþQtKR þHUSDGOD 8GiYi GREX RG X]DYHQt RERX VHUYRSRKRQ$ SR Qtå VH Y\SQH þHUSDGOR Zadává se v minutách. PoNXG FKFHWH Y\StQDW RE KRYp þHUSDGOR PXVtWH YtGLFtP VORY CW povolit volbu vypnutí FLUNXODþQtKRþHUSDGOD.
Jméno: Popis:
GU hex, zápis, zálohovaný
17
Rozsah: Default: Význam:
<0x0000, 0xFFFF> 0x06FF tGLFtVORYRVpULRYpNRPXQLNDFHtGLFtVORYRMHVORåHQR]H KH[DGHFLPiOQtFKFLIHU$QHMY\ããt Då'QHMQLåãt
&LIUD tGLFtKR VORYD *8 ' & %
9ê]QDP QLåãt FLIUD NRPXQLNDþQt DGUHV\ Y\ããt FLIUD NRPXQLNDþQt DGUHV\ SHQRVRYi U\FKORVW %G %G %G %G %G %G %G %G %G %G $ %G % %G & %G ' %G ( %G ) %G EH] Yê]QDPX
$
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
CW hex, zápis, zálohovaný <0x0000, 0xFFFF> 0x0F00 tGLFtVORYR]Dt]HQt
þtVOR ELWX OVE $ % & ' ( ) PVE
Jméno:
Yê]QDP ELWX tGLFtKR VORYD &: SRYROHQ GiONRYê ]iSLV GR 8[ SRYROHQ GiONRYê ]iSLV GR $[ SRYROHQ GiONRYê ]iSLV GR 6: EH] Yê]QDPX EH] Yê]QDPX EH] Yê]QDPX Y\SQXWt FLUNXODþQtKR þHUSDGOD EH] Yê]QDPX RNUXK 79 PyG $872 DXWRPDWLFNê RNUXK 79 PyG 352* HNYLWHUPQt RNUXK 79 PyG $872 DXWRPDWLFNê RNUXK 79 PyG 352* HNYLWHUPQt SURGOHYD PV SHG Y\VtOiQtP EH] Yê]QDPX EH] Yê]QDPX EH] Yê]QDPX
II
18
Popis: Rozsah: Default: Význam:
KH[þWHQt]iORKRYDQê <0x0A01, 0xAFFF> 0x0A01 ,GHQWLILNDþQt þtVOR W\SX ]Dt]HQt 3RX]H SUR GLDJQRVWLFNp D WHVWRYDFt~þHO\
Jméno: Popis: Rozsah: Default: Význam:
V0 KH[þWHQt]iORKRYDQê <0x0101, 0xFFFF> 0x0101 Verze programového vybavení. Pouze pro diagnostické a WHVWRYDFt~þHO\
Jméno: Popis: Rozsah: Význam:
WT IOWþWHQt]iORKRYDQê <0, 65000> 3RþHW ]iSLV$ ]iORKRYDQêFK SDUDPHWU$ GR SDP WL StVWURMH &HONRYêSRþHW]iSLV$MHRPH]HQQD3RGRVDåHQtWpWR KRGQRW\ QHQt GDOãt ]iSLV PRåQê 3tVWURM MH WHED Y tomto StSDG ]DVODWGRYêUREQtKR]iYRGX
19
Kapitola
3 1 NWHUpWLS\DWULN\ 7DWRNDSLWROD9iPQD]iY USRVN\WQHQ NROLN XåLWHþQêFKUDGDHãHQtPRåQêFKSRWtåt
8. Nefunguje sériová komunikace 3RNXGPiWHSUREOpP\VHVpULRYRXNRPXQLNDFtP$åHEêWStþLQFHOiDGD &K\EQpNRPXQLNDþQtUR]KUDQt 6pULRYpUR]KUDQtUHJXOiWRUX7(50QHQtVWDQGDUGQtSU$P\VORYpUR]KUDQt KVpULRYpPXSRUWX569DãHKRSRþtWDþHSURWRPXVtEêWSLSRMHQRSRX]e SRPRFtVSHFLiOQtKRNRPXQLNDþQtKRSHYRGQtNX =NRQWUROXMWH ]GD MH NRPXQLNDþQt OLQND VSUiYQ SLSRMHQD ]GD QHMVRX SURKR]HQp]NUDWRYDQpQHERXYROQ QpQ NWHUpYRGLþHY konektorech. &K\EQiNRPXQLNDþQtDGUHVD Vyzkoušejte komunikaci sDGUHVRX [)) GHNDGLFN\ QD QLå UHDJXMH NDåGêStVWURMEH]RKOHGXQDDGUHVXQDVWDYHQRXY parametru GU. &K\EQiNRPXQLNDþQtU\FKORVW 3RNXG MVWH QDVWDYLOL QHVSUiYQRX NRPXQLNDþQt U\FKORVW QHER QHYtWH MDNi rychlost je nastavena v parametru GU Y\]NRXãHMWH SRVWXSQ YãHFKQ\ NRPXQLNDþQtU\FKORVWL &K\E\SLNRPXQLNDFLSR56 3RNXG SRXåtYiWH NRPXQLNDþQt UR]KUDQt 56 QDVWDYWH YtGLFtP VORY CW volbu SURGOHYD PV SHG Y\VtOiQtP 7tP XPRåQtWH SHSQXWt SHYRGQtNX5656]Y\VtOiQtQDStMHP
20