AUTOMATA SZERELVÉNYEK
AUTOMATA SZERELVÉNYEK - ÁRLISTA 2012
2012 ÁRLISTA
2012
2012
A FIP 1954 óta gyárt fröcscsöntéssel fittingeket és szerelvényeket termoplasztikus alapanyagokból nyomás alatti csôrendszerekhez, így napjainkra a világ egyik legnagyobb mûanyag szerelvénygyártójává vált. A FIP az Aliaxis vállalatcsoport tagja, amely ipari, épületgépészeti és mélyépítési területeken világpiac vezetô a mûanyag szerelvény és mûszaki termék gyártási és értékesítési területeken. A FIP termékeket az Európai Unión belül gyártjuk, a gyáraink rendelkeznek az ISO9001 és a környezetvédelmi ISO14001 szabványoknak megfelelô engedélyekkel. A FIP által fröccsöntött mûanyagtermékeket a cég 50 éve folyamatosan fejleszti és gyártja, ezzel egyike a legtapasztaltabb mûanyag szerelvénygyártóknak a világon.
Glynwed Kft. 2051 Biatorbágy, Vendel Park, Huber u. 5. Tel.: +36-23-511-090 Fax: +36-23-511-099 E-mail:
[email protected] Internet: www.glynwed.hu
cover valvole automaticheHUN.indd 1
2/27/12 3:24 PM
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:39 AM
Page 1
Automata szerelvények
FIP-Formatura Iniezione Polimeri S.p.A.
A FIP 1954 óta gyárt fröccsöntéssel fittingeket és szerelvényeket termoplasztikus alapanyagokból nyomás alatti csôrendszerekhez, így napjainkra a világ egyik legnagyobb mûanyag szerelvénygyártójává vált. A FIP az Aliaxis vállalatcsoport tagja, amely ipari, épületgépészeti és mélyépítési területeken világpiac vezetô a mûanyag szerelvény és mûszaki termék gyártási és értékesítési területeken. A FIP termékeket az Európai Unión belül gyártjuk, a gyáraink rendelkeznek az ISO 9001 és a környezetvédelmi ISO 14001 szabványoknak megfelelô engedélyekkel. A FIP által fröccsöntött mûanyagtermékeket a cég 50 éve folyamatosan fejleszti és gyártja, ezzel egyike a legtapasztaltabb mûanyag szerelvénygyártóknak a világon.
Kapcsolat Tel. +36-23-511-090 Tel. +36-30-298-72-00 Tel. +36-30-525-77-30 Tel. +36-30-530-30-22
Ügyvezetô igazgató - Stier Tamás Ipari rendszerek üzletágvezetô - Tóth László Mûszaki és kereskedelmi üzletkötô - Oross Csaba Kereskedelmi vezetô (ipari rendszerek) - Barta Gabriella Kereskedelmi asszisztens - Farkas Evelin
Tel. +36-30-372-67-60
Kereskedelmi asszisztens - Heimann Linda
Tel. +36-30-564-87-06
Automata szerelvények és átfolyásmérôk - Kovács Antal
Tel. +36-30-280-16-79
Glynwed Kft központi telefonszám:
Tel. +36-23-511-090
Gyári minôsítések
Cert. N° 1 megfelel az UNI EN ISO 9001 szabványnak
Cert. N° 70 megfelel az UNI EN ISO 14001 szabványnak
CE megfelelôség CE megfelelôség az alábbi európai elôírásokhoz igazodva EMC 89/336/EEC - 92/31 - 73/23/EEC - 93/68 - PED 97/23/CE, 98/37EEC, 91/368 CE, 89/392/CE Az esetleges nyomdai hibákért, tévesen feltüntetett mûszaki és kereskedelmi adatokért felelôsséget nem vállalunk!
1
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:39 AM
Page 2
Automata szerelvények
AUTOMATA SZERELVÉNYEK ÉS LEBEGÔTESTES ÁTFOLYÁSMÉRÔK Tartalom ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
Oldal
FIP kereskedelmi kódrendszer értelmezése
4
PVC-U PVC-U INFORMÁCIÓ Alapanyagok és mûszaki adatok - engedélyek és bizonyítványok
Kétutas mágnesszelepek S1 és S2 sorozat
7
Háromutas mágnesszelepek S1 és S2 sorozat
11 ®
Elektromos meghajtású gömbcsap VK DualBlock sorozat
16
®
Pneumatikus meghajtású gömbcsap VK DualBlock sorozat
23 ®
Elektromos meghajtású háromutas gömbcsap TK DualBlock sorozat ®
SZELEPEK
CSATLAKOZÓK
6
33
Pneumatikus meghajtású háromutas gömbcsap TK DualBlock sorozat Elektromos meghajtású pillangószelep FE sorozat
36 41
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FE sorozat
42
Elektromos meghajtású pillangószelep FK sorozat PVC-U tányérral
44
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat PVC-U tányérral
47
Pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelep VV sorozat Szabályozó szelep SV sorozat
51
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat
55
Direkt meghajtású pneumatikus membránszelep DM sorozat Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep CM sorozat
60 62
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat
66
Csatlakozók ferdeülékû szelepekhez és gömbcsapokhoz
71 76
54
Csatlakozók hollanderes membránszelepekhez Csatlakozók mágnesszelephez
78
PP-H PP-H INFORMÁCIÓ
Alapanyagok és mûszaki adatok - engedélyek és bizonyítványok
80
SZELEPEK
Elektromos meghajtású gömbcsap VK DualBlock® sorozat
81
Pneumatikus meghajtású gömbcsap VK DualBlock® sorozat
89 ®
CSATLAKOZÓK
Elektromos meghajtású háromutas gömbcsap TK DualBlock sorozat Pneumatikus meghajtású háromutas gömbcsap TK DualBlock® sorozat
100
Elektromos meghajtású pillangószelep FK sorozat PP-H tányérral
107
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat PP-H tányérral Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat
110 114
Direkt meghajtású pneumatikus membránszelep DM sorozat
119
Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep CM sorozat
121
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat
124
Kiegészítô csatlakozók gömbcsapokhoz
129
Kiegészítô csatlakozók hollanderes membránszelephez
133
2
103
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:39 AM
Page 3
Automata szerelvények
Tartalom
Oldal
PVDF PVDF INFORMÁCIÓ SZELEPEK
CSATLAKOZÓK
Alapanyagok és mûszaki adatok - engedélyek és bizonyítványok ®
Elektromos meghajtású gömbcsap VK DualBlock sorozat
135
Pneumatikus meghajtású gömbcsap VK DualBlock® sorozat
136 143
Elektromos meghajtású pillangószelep FK sorozat PVDF tányérral
153
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat PVDF tányérral
156
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat
160
Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep CM sorozat
165
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat
168
Kiegészítô csatlakozók gömbcsapokhoz
172
Kiegészítô csatlakozók hollanderes membránszelephez
176
PVC-C PVC-C INFORMÁCIÓ Alapanyagok és mûszaki adatok - engedélyek és bizonyítványok SZELEPEK
Elektromos meghajtású gömbcsap VK DualBlock® sorozat
178
®
Pneumatikus meghajtású gömbcsap VK DualBlock sorozat
185 ®
Elektromos meghajtású háromutas gömbcsap TK DualBlock sorozat ®
CSATLAKOZÓK
177
195
Pneumatikus meghajtású háromutas gömbcsap TK DualBlock sorozat
199
Elektromos meghajtású pillangószelep FK sorozat PVC-C tányérral
204
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat PVC-C tányérral
207
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat
211
Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep CM sorozat
216
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat
218
Kiegészítô csatlakozók gömbcsapokhoz
222
Kiegészítô csatlakozók hollanderes membránszelephez
225
Lebegôtestes átfolyásmérôk ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓ
Hogyan olvassuk A FIP FS/FC kódokat?
226
Alapanyagok és mûszaki adatok - engedélyek és bizonyítványok
228
FS
Lebegôtestes átfolyásmérôk folyadékokra - FS széria
229
Lebegôtestes átfolyásmérôk gázokra - FS széria
245
Lebegôtestes átfolyásmérôk folyadékokra - FC széria
246
FC
Lebegôtestes átfolyásmérôk gázokra - FC széria Kiegészítôk automata szerelvényekhez és lebegôtestes átfolyásmérôkhöz
KIEGÉSZÍTÔK
ÁSZF
262
Kiegészítôk elektromos meghajtású szelepekhez VKD, TKD, FE, FK sorozat
263
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású szelepekhez VKD, TKD, FE, FK sorozat
266
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású membránszelepekhez VM, MK, DM, CM sorozat
269
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelephez VV sorozat
279
Kiegészítôk lebegôtestes átfolyásmérôkhöz FS, FC sorozat
283
Általános Szállítási Feltételek
3
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:39 AM
Page 4
Automata szerelvények
FIP kereskedelmi kódrendszer értelmezése
VKD
I
V
Szerelvény típusa
Szabványok
VKD 2-utas gömbcsap Dual Block®
I
ISO metrikus tok
A
ABS
SHX
kézikar zár (VKD gömbcsap)
D
ISO metrikus toldat
C
PVC-C
LM
kézikar (pillangóhoz)
®
TKD 3-utas gömbcsap Dual Block T-furat
Alapanyag
NC Meghajtás típusa
LKD
3-utas gömbcsap Dual Block® L-furat
B
ISO metrikus tompa vég
F
PVDF
RM
kézi hajtómû (pillangóhoz)
VXE
2-utas Easyfit gömbcsap
BE
PE100 ISO metrikus tompa vég
M PP-H
FM
szabad tengelyvég (pillangóhoz)
VX
2-utas Ergo gömbcsap
G
JIS belsômenetes tok (inch)
V
PVC-U
NC
pneumatikus, alaphelyzetben zárt
VEE
2-utas Easyfit gömbcsap, uszodatech.
P
Tömlôcsatlakozó metrikus
T
PVC-U átlátszó
NO
pneumatikus, alaphelyzetben nyitott
VE
2-utas gömbcsap, uszodatech.
F
BSP belsô menet (inch)
DA
pneumatikus, kettôs mûködtetésû
SXE
Easyfit hollanderes visszacsapószelep
R
BSP külsô menet (inch)
SA
pneumatikus, egyszeres mûködtetésû
SR
golyós visszacsapószelep
L
BS belsô menet (inch)
EA
elektromos 230V AC
KET
Easytorque készlet
M
BS külsô menet (inch)
EB
elektromos 115V AC
FK
ipari pillangószelep
A
ASTM tok (inch)
EE
elektromos 24V AC
FE
uszodatech. pillangószelep
Y
ASTM toldat (inch)
EF
elektromos 24V DC
VM
membránszelep
N
NPT menetes tok (inch)
EI
elektromos 400V 3 fázisú
EM
elektromos 100-240V AC
EL
elektromos 24V AC/DC
CM
kompakt membránszelep
J
JIS tok (inch)
RM
sarok membránszelep
O
ISO-DIN karimázott (metrikus)
RV
szennyfogó
OA
ANSI 150 karimázott (inch)
VV
ferdeülékû szelep
OL
LUG ANSI 150 karimázott (inch)
VR
ferdeülékû visszacsapószelep
OAL LUG ISO-DIN karimázott (metrikus)
VA
légtelenítô szelep
VZ
lábszelep
CR
csappantyú
SV
nyomáscsökkentô szelep
DM
pneum. membránszelep (direkt mûködtetésû)
MK
pneum. membránszelep
Néhány példa:
VKDFVNC112E
Pneumatikus meghajtású DualBlock® kétutas gömbcsap, alapban zárt 1 ” BS menetes tokkal és EPDM tömítéssel
VMDVNC050P
Pneumatikus meghajtású VM membrán alapban zárt, d50 metrikus toldat és PTFE membrán
FEOVEM160E
Elektromos meghajtású PVC-U FE pillangó 100 - 240V AC d160 EPDM
4
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 5
Automata szerelvények
FIP kereskedelmi kódrendszer értelmezése
025
E
Méret
Tömítés alapanyag
Metrikus méretsor d (mm)
Inch méretsor d/R (inches)
006
6
E
EPDM
008
8
F
FPM
010
10
N
NBR
012
12
014
”
P
PTFE
016
16
038
3/8"
020
20
012
”
025
25
034
”
032
32
100
1"
040
40
114
1 ”
050
50
112
1 ”
063
63
200
2”
214
2 ”
212
2 ”
075
75
234
2 ”
090
90
300
3”
110
110
400
4”
125
125
140
140
500
5”
160
160
600
6”
180
180
200
200
225
225
800
8”
250
250
280
280
810
10”
315
315
812
12”
355
355
400
400
Az új kódrendszer megkönnyíti a beszerzési eljárást:
> > > >
Mûszaki termék specifikáció (weboldal, termék katalógus, 3D CAD könyvtár) Ajánlatkérések (katalógus / árlista) Megrendelések lebonyolítása (visszaigazolás, szállítólevél és számla) Termék azonosítás (termék etikettek)
5
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 6
Automata szerelvények
Alapanyagok és mûszaki adatok PVC-U (kemény polivinil-klorid) Szürke - RAL 7011 > Ragasztható tok méretsor megfelel: ISO 727, EN 1452, DIN 8063 > Ragasztható vég méretsor megfelel: BS 4346/1, ASTM 2467/76 és JIS szabványoknak > Menetek megfelelnek: UNI ISO 228/1, DIN 2999, BS 21 > Menetek megfelelnek: ASA B 2.1 és JIS szabványoknak Karimák megfelelnek: ISO 7005, DIN 8063, DIN 2501, EN 1452, > BANSI 16.5 150 szabványoknak > Gömbcsapok: d16-tól d110 mm-ig, R3/8"-tól R4"-ig > Pillangószelepek: d50-tôl d315 mm-ig > Membránszelepek: d12-tôl d110 mm-ig, R1/4"-tól R2"-ig > Mágnesszelepek: d 10 (1/4")-tôl d 20 (1/2")-ig, (DN4 - DN15)
ALAPANYAG SZÍN
SZABVÁNYOK
MÉRETSOR
MAXIMUM ÜZEMI NYOMÁS
Ettôl eltérô üzemi körülmények esetében lásd a mûszaki katalógusban!
ÜZEMI HŐMÉRSÉKLET
0 °C (32 °F)-tól 60 °C (140 °F)-ig A PVC-U alapanyag alkalmazható élelmiszeripari közegekre és ivóvízre az olaszországi D.M. n.174 - 06/04/2004 egészségügyi engedélyek alapján.
További mûszaki információért kérjük látogassa meg a FIP és GLYNWED weboldalakat és kérje mûszaki katalógusainkat! www.fipnet.it, www.glynwed.hu Engedélyek és minôségi bizonyítványok A FIP PVC-U szerelvények engedélyezettek a RINA (Registro Italiano Navale) vizsgálóintézet által ivóvízre (tengervízre és ivóvízre) Engedély száma: MAC /36401/TO/01
A FIP PVC-U gömbcsapok engedélyezettek az IRH vizsgáló intézet által. Engedély száma: N. 04 ACC NY 129
A FIP PVC-U szerelvények engedélyezettek a Bureau Veritas - Marine Division-nál ivóvízre (tengervízre és édesvízre). Engedély száma: No 07123/C0 BV FIP PVC-U szerelvények a GOST-R által hitelesítettek az orosz biztonsági és minôségi elôírásoknak megfelelôen. Engedély száma: POCC IT.AIO77.B06265 A FIP PVC-U szerelvények megfelelnek az ukrán higéniai, biztonsági és minôségi elôírásoknak. Engedély száma: UA1.094.0052575-04 FIP PVC-U szerelvények a TA-Luft által teszteltek és hitelesítettek az MPA Stuttgart által a TA-Luft Technikai utasításainak a Levegô Minôség Ellenôrzésre vonatkozó követelményeinek megfelelôen. Engedély száma: VDI 2440
A FIP PVC-U szerelvények rendelkeznek a VITUKI magyarországi ÉME engedélyével. ÉME engedély száma: É-05/2009
A FIP PVC-U szerelvények rendelkeznek az OKI (Országos Környezetegészségügyi Intézet) magyarországi higéniai laborjának szakvéleményével, miszerint ivóvízre beépíthetôk.OKI szakvélemény száma:7224/2009 OKI A FIP PVC-U szerelvények rendelkeznek az ÁNTSZ magyarországi ivóvíz engedélyével, miszerint ivóvízre beépíthetôk. ÁNTSZ engedély száma:7224/2010
6
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 7
Automata szerelvények
2-utas mágnesszelep S1 és S2 sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: d 10 (1/4")-tôl d 20 (1/2")-ig, (DN4-tôl DN15-ig)
>
Mûködési nyomás: 2 - 4 - 6 bar (29 - 58 - 87 psi). Átmérôtôl függôen
>
Mûködési elv: emelôkaros
>
Ház anyaga: PVC-U
>
Tömítések: EPDM vagy FPM
>
Mûködési ciklus: 100% ED
>
IP 65 érintésvédelem
>
Kézi vészállítóval ellátva
S12IV 2-utas mágnesszelep metrikus oldható tokozással ragasztáshoz. Kivitel: Alapban zárt d
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
10 - 12 - 16
4-6-8
Lásd a táblázatot
43 269
Lásd a táblázatot
45 700
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
S22IV 2-utas mágnesszelep metrikus oldható tokozással ragasztáshoz. Kivitel: Alapban zárt d
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
16 - 20
8 - 10 - 15
Lásd a táblázatot
55 085
Lásd a táblázatot
58 072
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
7
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 8
Automata szerelvények
2-utas mágnesszelep S1 és S2 sorozat S12AV 2-utas mágnesszelep ASTM szabványú oldható tokozással ragasztáshoz. Kivitel: Alapban zárt d
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
1/4" - 3/8"
4-6-8
Lásd a táblázatot
43 269
Lásd a táblázatot
45 700
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
S22AV 2-utas mágnesszelep ASTM szabványú oldható tokozással ragasztáshoz. Kivitel: Alapban zárt d
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
3/8" - 1/2"
8 - 10 - 15
Lásd a táblázatot
55 085
Lásd a táblázatot
58 072
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
S12LV 2-utas mágnesszelep BS szabványú oldható tokozással ragasztáshoz. Kivitel: Alapban zárt d
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
3/8"
4-6-8
Lásd a táblázatot
43 269
Lásd a táblázatot
45 700
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
8
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 9
Automata szerelvények
2-utas mágnesszelep S1 és S2 sorozat S22LV 2-utas mágnesszelep BS szabványú oldható tokozással ragasztáshoz. Kivitel: Alapban zárt d
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
3/8" - 1/2"
8 - 10 - 15
Lásd a táblázatot
55 085
Lásd a táblázatot
58 072
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
S12FV 2-utas mágnesszelep BS szabványú belsô menetes tokozással. Kivitel: Alapban zárt R
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
1/4" - 3/8"
4-6-8
Lásd a táblázatot
43 269
Lásd a táblázatot
45 700
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
S22FV 2-utas mágnesszelep BS szabványú belsô menetes tokozással. Kivitel: Alapban zárt R
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
3/8" - 1/2"
8 - 10 - 15
Lásd a táblázatot
55 085
Lásd a táblázatot
58 072
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
9
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 10
Automata szerelvények
2-utas mágnesszelep S1 és S2 sorozat S12NV 2-utas mágnesszelep NPT szabványú belsô menetes tokozással. Kivitel: Alapban zárt R
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
1/4" - 3/8"
4-6-8
Lásd a táblázatot
43 269
Lásd a táblázatot
45 700
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
S22NV 2-utas mágnesszelep NPT szabványú belsô menetes tokozással. Kivitel: Alapban zárt R
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
3/8" - 1/2"
8 - 10 - 15
Lásd a táblázatot
55 085
Lásd a táblázatot
58 072
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
10
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 11
Automata szerelvények
3-utas mágnesszelep S1 és S2 sorozat
Mûködés
Be
Ki
Alapban nyitott (NA)
1
3
Adagoló (DT)
3
1 és 2
Alapban zárt (NC)
2 1 és 2
3
Keverô (MX)
1
2
3
3
S13IV 3-utas mágnesszelep metrikus ragasztható tokkal. Lehetséges funkciók: alapban nyitott (NA), adagoló (DT), alapban zárt (NC), keverô (MX) d
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
10 - 12 - 16
4-6-8
Lásd a táblázatot
51 295
Lásd a táblázatot
53 725
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
S23IV 3-utas mágnesszelep metrikus ragasztható tokkal. Lehetséges funkciók: alapban nyitott (NA), adagoló (DT), alapban zárt (NC), keverô (MX) d
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
16 - 20
8 - 10 - 15
Lásd a táblázatot
72 929
Lásd a táblázatot
75 917
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
11
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 12
Automata szerelvények
3-utas mágnesszelep S1 és S2 sorozat S13AV 3-utas mágnesszelep ASTM szabványú ragasztható tokkal. Lehetséges funkciók: alapban nyitott (NA), adagoló (DT), alapban zárt (NC), keverô (MX) d
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
1/4" - 3/8"
4-6-8
Lásd a táblázatot
51 295
Lásd a táblázatot
53 725
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
S23AV 3-utas mágnesszelep ASTM szabványú ragasztható tokkal. Lehetséges funkciók: alapban nyitott (NA), adagoló (DT), alapban zárt (NC), keverô (MX) d
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
3/8" - 1/2"
8 - 10 - 15
Lásd a táblázatot
72 929
Lásd a táblázatot
75 917
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
S13LV 3-utas mágnesszelep BS szabványú ragasztható tokkal. Lehetséges funkciók: alapban nyitott (NA), adagoló (DT), alapban zárt (NC), keverô (MX) d
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
3/8"
4-6-8
Lásd a táblázatot
51 295
Lásd a táblázatot
53 725
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
12
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 13
Automata szerelvények
3-utas mágnesszelep S1 és S2 sorozat S23LV 3-utas mágnesszelep BS szabványú ragasztható tokkal. Lehetséges funkciók: alapban nyitott (NA), adagoló (DT), alapban zárt (NC), keverô (MX) d
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
3/8" - 1/2"
8 - 10 - 15
Lásd a táblázatot
72 929
Lásd a táblázatot
75 917
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
S13FV 3-utas mágnesszelep BS szabványú belsô menetes tokkal. Lehetséges funkciók: alapban nyitott (NA), adagoló (DT), alapban zárt (NC), keverô (MX) R
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
1/4" - 3/8"
4-6-8
Lásd a táblázatot
51 295
Lásd a táblázatot
53 725
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
S23FV 3-utas mágnesszelep BS szabványú belsô menetes tokkal. Lehetséges funkciók: alapban nyitott (NA), adagoló (DT), alapban zárt (NC), keverô (MX) R
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
3/8" - 1/2"
8 - 10 - 15
Lásd a táblázatot
72 929
Lásd a táblázatot
75 917
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
13
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 14
Automata szerelvények
3-utas mágnesszelep S1 és S2 sorozat S13NV 3-utas mágnesszelep NPT szabványú belsô menetes tokkal. Lehetséges funkciók: alapban nyitott (NA), adagoló (DT), alapban zárt (NC), keverô (MX) R
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
1/4" - 3/8"
4-6-8
Lásd a táblázatot
51 295
Lásd a táblázatot
53 725
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
S23NV 3-utas mágnesszelep NPT szabványú belsô menetes tokkal. Lehetséges funkciók: alapban nyitott (NA), adagoló (DT), alapban zárt (NC), keverô (MX) R
DN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
3/8" - 1/2"
8 - 10 - 15
Lásd a táblázatot
72 929
Lásd a táblázatot
75 917
Standard tápfeszültség: 24, 230V AC 50/60 Hz, 24V DC Igény esetén: 48, 110V AC 50/60 Hz és 12, 48V DC Felár nem standard tápfeszültségre: 4 328 HUF
14
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 15
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású mágnesszelep S1 és S2 sorozat Cikkszám rendszer
Szelep típus Sorozat Csatlakozások száma
Csatlakozás Alapanyag
Névleges átmérô
Méretek
Mágnesszelep S S1 S2 Kétutas Háromutas
2 3
ISO tok (metrikus) BSP belsô menet (inch) ASTM tok (inch) BS tok (inch) NPT belsô menet (inch)
I F A L N PVC-U
V DN 4 DN 6 DN 8 DN 10 DN 15
Metrikus d10 Metrikus d12 Metrikus d16 Metrikus d20 BSP - ASTM - BS - NPT - (inch) 1/4" BSP - ASTM - BS - NPT - (inch) 3/8" BSP - ASTM - BS - NPT - (inch) 1/2" EPDM FPM
Tömítések
12V 24V 48V 110V 230V
Tápfeszültség
AC DC
Feszültség típusa
Adagoló (DT) Alapban nyitott (NO) Alapban zárt (NC) Keverô (MX)
Funkciók (csak háromutasnál) Példa:
S12IV0616E024C Kétutas S1 típus DN6 d16 ISO metrikus tok PVC-U EPDM tömítés 24V DC S23FV1012F230AX Háromutas S2 típus DN10 1/2" BSP b.menet PVC-U FPM tömítés 230V AC Keverô
15
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 16
Automata szerelvények
Elektromos 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN10-tôl DN100-ig (3/8” -tól 4”-ig)
>
Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) víz esetén 20 °C (68 °F)-on
>
Golyóülék PTFE, tömítések EPDM vagy FPM
> >
Szabadalmaztatott DualBlock® rendszer Könnyû szerelhetôség: gyors radiális kiszerelhetôség a csôrendszerbôl (tömítéscsere, javítás) szerszámok nélkül
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Elektromos hajtómû 50% mûködtetési ciklussal és IP65 védelemmel
>
Kézi vészállító, optikai állásjelzô és 2 végálláskapcsolót tartalmazó alapkivitel
>
Biztonsági áramforrás és 0/4-20mA vagy 0-10V pozícionáló kiegészítôként
VKDIV/CE
90-240V AC
DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, elektromos meghajtással 90-240V AC 50-60Hz
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDIVEM016E VKDIVEM020E VKDIVEM025E VKDIVEM032E VKDIVEM040E VKDIVEM050E VKDIVEM063E
201 389 201 389 203 393 208 078 212 759 219 233 226 587
VKDIVEM016F VKDIVEM020F VKDIVEM025F VKDIVEM032F VKDIVEM040F VKDIVEM050F VKDIVEM063F
203 171 203 171 205 847 211 427 217 002 223 914 232 163
* PN16 kérésre
VKDIV/CE
24V AC/DC
DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, elektromos meghajtással 24V AC/DC
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDIVEL016E VKDIVEL020E VKDIVEL025E VKDIVEL032E VKDIVEL040E VKDIVEL050E VKDIVEL063E
* PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
16
201 389 201 389 203 393 208 078 212 759 219 233 226 587
VKDIVEL016F VKDIVEL020F VKDIVEL025F VKDIVEL032F VKDIVEL040F VKDIVEL050F VKDIVEL063F
203 171 203 171 205 847 211 427 217 002 223 914 232 163
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 17
Automata szerelvények
Elektromos 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDFV/CE
90-240 V AC
DualBlock® gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal, elektromos meghajtással 90-240V AC 50-60 Hz
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDFVEM038E VKDFVEM012E VKDFVEM034E VKDFVEM100E VKDFVEM114E VKDFVEM112E VKDFVEM200E
201 389 201 389 203 393 208 078 212 759 219 233 226 587
VKDFVEM038F VKDFVEM012F VKDFVEM034F VKDFVEM100F VKDFVEM114F VKDFVEM112F VKDFVEM200F
203 171 203 171 205 847 211 427 217 002 223 914 232 163
* PN16 kérésre
VKDFV/CE
24V AC/DC
DualBlock® gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal, elektromos meghajtással 24V AC/DC
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDFVEL038E VKDFVEL012E VKDFVEL034E VKDFVEL100E VKDFVEL114E VKDFVEL112E VKDFVEL200E
201 389 201 389 203 393 208 078 212 759 219 233 226 587
VKDFVEL038F VKDFVEL012F VKDFVEL034F VKDFVEL100F VKDFVEL114F VKDFVEL112F VKDFVEL200F
203 171 203 171 205 847 211 427 217 002 223 914 232 163
* PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
VKDDV/CE
90-240 V AC
DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDDVEM016E VKDDVEM020E VKDDVEM025E VKDDVEM032E VKDDVEM040E VKDDVEM050E VKDDVEM063E
* PN16 kérésre
17
201 389 201 389 203 393 208 078 212 759 219 233 226 587
VKDDVEM016F VKDDVEM020F VKDDVEM025F VKDDVEM032F VKDDVEM040F VKDDVEM050F VKDDVEM063F
203 171 203 171 205 847 211 427 217 002 223 914 232 163
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 18
Automata szerelvények
Elektromos 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDDV/CE 24V AC/DC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 24V AC/DC
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDDVEL016E VKDDVEL020E VKDDVEL025E VKDDVEL032E VKDDVEL040E VKDDVEL050E VKDDVEL063E
201 389 201 389 203 393 208 078 212 759 219 233 226 587
VKDDVEL016F VKDDVEL020F VKDDVEL025F VKDDVEL032F VKDDVEL040F VKDDVEL050F VKDDVEL063F
203 171 203 171 205 847 211 427 217 002 223 914 232 163
* PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
VKDOV/CE 90-240 V AC DualBlock® gömbcsap DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, elektromos meghajtással 90-240VAC 50-60 Hz
20 25 32 40 50 63
15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDOVEM020E VKDOVEM025E VKDOVEM032E VKDOVEM040E VKDOVEM050E VKDOVEM063E
209 752 210 824 213 573 221 699 227 766 239 274
VKDOVEM020F VKDOVEM025F VKDOVEM032F VKDOVEM040F VKDOVEM050F VKDOVEM063F
212 018 215 923 222 236 231 295 239 555 253 463
* PN16 kérésre
VKDOV/CE 24V AC/DC ®
DualBlock gömbcsap DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, elektromos meghajtással 24V AC/DC
20 25 32 40 50 63
15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDOVEL020E VKDOVEL025E VKDOVEL032E VKDOVEL040E VKDOVEL050E VKDOVEL063E
* PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
18
209 752 210 824 213 573 221 699 227 766 239 274
VKDOVEL020F VKDOVEL025F VKDOVEL032F VKDOVEL040F VKDOVEL050F VKDOVEL063F
212 018 215 923 222 236 231 295 239 555 253 463
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 19
Automata szerelvények
Elektromos 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDOAV/CE
90-240 V AC
DualBlock® gömbcsap fix karimákkal ANSI 150 szerint, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDOAVEM012E VKDOAVEM034E VKDOAVEM100E VKDOAVEM114E VKDOAVEM112E VKDOAVEM200E
209 752 210 824 213 573 221 699 227 766 239 274
VKDOAVEM012F VKDOAVEM034F VKDOAVEM100F VKDOAVEM114F VKDOAVEM112F VKDOAVEM200F
212 018 215 923 222 236 231 295 239 555 253 463
* PN16 kérésre
VKDOAV/CE
24V AC/DC
DualBlock® gömbcsap fix karimákkal ANSI 150 szerint, elektromos meghajtással 24V AC/DC
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDOAVEL012E VKDOAVEL034E VKDOAVEL100E VKDOAVEL114E VKDOAVEL112E VKDOAVEL200E
* PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
19
209 752 210 824 213 573 221 699 227 766 239 274
VKDOAVEL012F VKDOAVEL034F VKDOAVEL100F VKDOAVEL114F VKDOAVEL112F VKDOAVEL200F
212 018 215 923 222 236 231 295 239 555 253 463
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 20
Automata szerelvények
Elektromos 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDIV/CE
90-240 V AC
DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, elektromos meghajtással 90-240V AC 50-60Hz
75 90 110
65 80 100
16 16 16
VKDIV/CE
VKDIVEM075E VKDIVEM090E VKDIVEM110E
296 233 324 096 392 709
VKDIVEM075F VKDIVEM090F VKDIVEM110F
318 685 350 008 422 934
24V AC/DC
DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, elektromos meghajtással 24V AC/DC
75 90 110
65 80 100
16 16 16
VKDIVEL075E VKDIVEL090E VKDIVEL110E
296 233 324 096 392 709
VKDIVEL075F VKDIVEL090F VKDIVEL110F
318 685 350 008 422 934
12V AC/DC kérésre
VKDFV/CE
90-240 V AC
®
DualBlock gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal, elektromos meghajtással 90-240 VAC 50-60 Hz
2 1/2" 3" 4"
65 80 100
16 16 16
VKDFVEM212E VKDFVEM300E VKDFVEM400E
20
296 233 324 096 392 709
VKDFVEM212F VKDFVEM300F VKDFVEM400F
318 685 350 008 422 934
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 21
Automata szerelvények
Elektromos 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDFV/CE
24V AC/DC
DualBlock® gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal, elektromos meghajtással 24V AC/DC
2 1/2" 3" 4"
65 80 100
16 16 16
VKDFVEL212E VKDFVEL300E VKDFVEL400E
296 233 324 096 392 709
VKDFVEL212F VKDFVEL300F VKDFVEL400F
318 685 350 008 422 934
12V AC/DC kérésre
VKDDV/CE 90-240 V AC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
75 90 110
65 80 100
16 16 16
VKDDVEM075E VKDDVEM090E VKDDVEM110E
296 233 324 096 392 709
VKDDVEM075F VKDDVEM090F VKDDVEM110F
318 685 350 008 422 934
VKDDVEL075F VKDDVEL090F VKDDVEL110F
318 685 350 008 422 934
VKDDV/CE 24V AC/DC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 24V AC/DC
75 90 110
65 80 100
16 16 16
VKDDVEL075E VKDDVEL090E VKDDVEL110E
12V AC/DC kérésre
21
296 233 324 096 392 709
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 22
Automata szerelvények
Elektromos 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDOV/CE - VKDOAV/CE 90-240 V AC DualBlock® gömbcsap DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal, elektromos meghajtással 90-240V AC50-60Hz
75 -2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
16 16 16
VKDOVEM075E VKDOVEM090E VKDOVEM110E
319 826 354 152 428 506
VKDOVEM075F VKDOVEM090F VKDOVEM110F
342 278 380 064 458 738
* Karimák ovális furattal, DIN és ANSI szabványoknak megfelelôen.
VKDOV/CE - VKDOAV/CE 24V AC/DC DualBlock® gömbcsap DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal, elektromos meghajtással 24V AC/DC
75 -2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
16 16 16
VKDOVEL075E VKDOVEL090E VKDOVEL110E
319 826 354 152 428 506
12V AC/DC kérésre * Karimák ovális furattal, DIN és ANSI szabványoknak megfelelôen.
22
VKDOVEL075F VKDOVEL090F VKDOVEL110F
342 278 380 064 458 738
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 23
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock ® sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN10-tôl DN100-ig (3/8” -tól 4”-ig)
>
Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) víz esetén 20 °C (68 °F)-on
>
Golyóülék PTFE, tömítések EPDM vagy FPM
> >
Szabadalmaztatott DualBlock® rendszer Könnyû szerelhetôség: gyors radiális kiszerelhetôség a csôrendszerbôl (tömítéscsere, javítás) szerszámok nélkül
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Anodizált alumínium pneumatika epoxy bevonatolt kupakokkal
>
Kiegészítôk bekötési pontjai VDI/VDE 3845 (NAMUR) szerinti kialakítással
VKDIV/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDIVDA016E VKDIVDA020E VKDIVDA025E VKDIVDA032E VKDIVDA040E VKDIVDA050E VKDIVDA063E
99 913 99 913 101 917 104 375 107 052 111 955 116 191
VKDIVDA016F VKDIVDA020F VKDIVDA025F VKDIVDA032F VKDIVDA040F VKDIVDA050F VKDIVDA063F
101 917 101 917 104 152 107 274 110 842 118 871 121 321
VKDIV/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, alapban zárt pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDIVNC016E VKDIVNC020E VKDIVNC025E VKDIVNC032E VKDIVNC040E VKDIVNC050E VKDIVNC063E
23
105 708 105 708 107 274 109 951 112 623 119 316 123 997
VKDIVNC016F VKDIVNC020F VKDIVNC025F VKDIVNC032F VKDIVNC040F VKDIVNC050F VKDIVNC063F
107 497 107 497 109 505 113 073 116 417 123 552 129 358
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 24
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock ® sorozat VKDIV/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDIVNO016E VKDIVNO020E VKDIVNO025E VKDIVNO032E VKDIVNO040E VKDIVNO050E VKDIVNO063E
105 708 105 708 107 274 109 951 112 623 119 316 123 997
VKDIVNO016F VKDIVNO020F VKDIVNO025F VKDIVNO032F VKDIVNO040F VKDIVNO050F VKDIVNO063F
107 497 107 497 109 505 113 073 116 417 123 552 129 358
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDFV/CP DA DualBlock® gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDFVDA038E VKDFVDA012E VKDFVDA034E VKDFVDA100E VKDFVDA114E VKDFVDA112E VKDFVDA200E
99 913 99 913 101 917 104 375 107 052 111 955 116 191
VKDFVDA038F VKDFVDA012F VKDFVDA034F VKDFVDA100F VKDFVDA114F VKDFVDA112F VKDFVDA200F
101 917 101 917 104 152 107 274 110 842 118 871 121 321
VKDFV/CP NC DualBlock® gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal, alapban zárt pneumatikus meghajtással
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDFVNC038E VKDFVNC012E VKDFVNC034E VKDFVNC100E VKDFVNC114E VKDFVNC112E VKDFVNC200E
24
105 708 105 708 107 274 109 951 112 623 119 316 123 997
VKDFVNC038F VKDFVNC012F VKDFVNC034F VKDFVNC100F VKDFVNC114F VKDFVNC112F VKDFVNC200F
107 497 107 497 109 505 113 073 116 417 123 552 129 358
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 25
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock ® sorozat VKDFV/CP NO DualBlock® gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDFVNO038E VKDFVNO012E VKDFVNO034E VKDFVNO100E VKDFVNO114E VKDFVNO112E VKDFVNO200E
105 708 105 708 107 274 109 951 112 623 119 316 123 997
VKDFVNO038F VKDFVNO012F VKDFVNO034F VKDFVNO100F VKDFVNO114F VKDFVNO112F VKDFVNO200F
107 497 107 497 109 505 113 073 116 417 123 552 129 358
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDDV/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDDVDA016E VKDDVDA020E VKDDVDA025E VKDDVDA032E VKDDVDA040E VKDDVDA050E VKDDVDA063E
99 913 99 913 101 917 104 375 107 052 111 955 116 191
VKDDVDA016F VKDDVDA020F VKDDVDA025F VKDDVDA032F VKDDVDA040F VKDDVDA050F VKDDVDA063F
101 917 101 917 104 152 107 274 110 842 118 871 121 321
VKDDV/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, alapban zárt pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDDVNC016E VKDDVNC020E VKDDVNC025E VKDDVNC032E VKDDVNC040E VKDDVNC050E VKDDVNC063E
25
105 708 105 708 107 274 109 951 112 623 119 316 123 997
VKDDVNC016F VKDDVNC020F VKDDVNC025F VKDDVNC032F VKDDVNC040F VKDDVNC050F VKDDVNC063F
107 497 107 497 109 505 113 073 116 417 123 552 129 358
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 26
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock ® sorozat VKDDV/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDDVNO016E VKDDVNO020E VKDDVNO025E VKDDVNO032E VKDDVNO040E VKDDVNO050E VKDDVNO063E
105 708 105 708 107 274 109 951 112 623 119 316 123 997
VKDDVNO016F VKDDVNO020F VKDDVNO025F VKDDVNO032F VKDDVNO040F VKDDVNO050F VKDDVNO063F
107 497 107 497 109 505 113 073 116 417 123 552 129 358
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDOV/CP DA DualBlock® gömbcsap DIN 2501 fix karimákkal EN 558-1 szerint, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDOVDA020E VKDOVDA025E VKDOVDA032E VKDOVDA040E VKDOVDA050E VKDOVDA063E
108 276 111 352 114 555 120 672 126 966 136 232
VKDOVDA020F VKDOVDA025F VKDOVDA032F VKDOVDA040F VKDOVDA050F VKDOVDA063F
110 769 114 394 118 088 125 138 134 515 142 621
VKDOV/CP NC DualBlock® gömbcsap DIN 2501 fix karimákkal EN 558-1 szerint, alapban zárt pneumatikus meghajtással
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDOVNC020E VKDOVNC025E VKDOVNC032E VKDOVNC040E VKDOVNC050E VKDOVNC063E
26
114 075 116 709 120 131 126 244 134 323 144 038
VKDOVNC020F VKDOVNC025F VKDOVNC032F VKDOVNC040F VKDOVNC050F VKDOVNC063F
116 344 119 581 123 882 130 714 139 196 150 659
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 27
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock ® sorozat VKDOV/CP NO DualBlock® gömbcsap DIN 2501 fix karimákkal EN 558-1 szerint, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDOVNO020E VKDOVNO025E VKDOVNO032E VKDOVNO040E VKDOVNO050E VKDOVNO063E
114 075 116 709 120 131 126 244 134 323 144 038
VKDOVNO020F VKDOVNO025F VKDOVNO032F VKDOVNO040F VKDOVNO050F VKDOVNO063F
116 344 119 581 123 882 130 714 139 196 150 659
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDOAV/CP DA DualBlock® gömbcsap fix karimákkal ANSI 150 szerint, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDOAVDA012E VKDOAVDA034E VKDOAVDA100E VKDOAVDA114E VKDOAVDA112E VKDOAVDA200E
108 276 111 352 114 555 120 672 126 966 136 232
VKDOAVDA012F VKDOAVDA034F VKDOAVDA100F VKDOAVDA114F VKDOAVDA112F VKDOAVDA200F
110 769 114 394 118 088 125 138 134 515 142 621
VKDOAV/CP NC DualBlock® gömbcsap fix karimákkal ANSI 150 szerint, alapban zárt pneumatikus meghajtással
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDOAVNC012E VKDOAVNC034E VKDOAVNC100E VKDOAVNC114E VKDOAVNC112E VKDOAVNC200E
27
114 075 116 709 120 131 126 244 134 323 144 038
VKDOAVNC012F VKDOAVNC034F VKDOAVNC100F VKDOAVNC114F VKDOAVNC112F VKDOAVNC200F
116 344 119 581 123 882 130 714 139 196 150 659
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 28
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock ® sorozat VKDOAV/CP NO DualBlock® gömbcsap fix karimákkal ANSI 150 szerint, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDOAVNO012E VKDOAVNO034E VKDOAVNO100E VKDOAVNO114E VKDOAVNO112E VKDOAVNO200E
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
28
114 075 116 709 120 131 126 244 134 323 144 038
VKDOAVNO012F VKDOAVNO034F VKDOAVNO100F VKDOAVNO114F VKDOAVNO112F VKDOAVNO200F
116 344 119 581 123 882 130 714 139 196 150 659
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 29
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock ® sorozat VKDIV/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDIVDA075E VKDIVDA090E VKDIVDA110E
163 922 208 078 265 617
VKDIVDA075F VKDIVDA090F VKDIVDA110F
186 378 233 987 295 845
* PN16 kérésre
VKDIV/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, alapban zárt pneumatikus meghajtással
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDIVNC075E VKDIVNC090E VKDIVNC110E
176 187 238 406 311 558
VKDIVNC075F VKDIVNC090F VKDIVNC110F
198 639 264 315 341 787
* PN16 kérésre
VKDIV/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDIVNO075E VKDIVNO090E VKDIVNO110E
* PN16 kérésre Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
29
176 187 238 406 311 558
VKDIVNO075F VKDIVNO090F VKDIVNO110F
198 639 264 315 341 787
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 30
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock ® sorozat VKDFV/CP DA DualBlock® gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
2 1/2" 3" 4"
65 80 100
10 10 10
VKDFVDA212E VKDFVDA300E VKDFVDA400E
163 922 208 078 265 617
VKDFVDA212F VKDFVDA300F VKDFVDA400F
186 378 233 987 295 845
* PN16 kérésre
VKDFV/CP NC DualBlock® gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal, alapban zárt pneumatikus meghajtással
2 1/2" 3" 4"
65 80 100
10 10 10
VKDFVNC212E VKDFVNC300E VKDFVNC400E
176 187 238 406 311 558
VKDFVNC212F VKDFVNC300F VKDFVNC400F
198 639 264 315 341 787
* PN16 kérésre
VKDFV/CP NO DualBlock® gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
2 1/2" 3" 4"
65 80 100
10 10 10
VKDFVNO212E VKDFVNO300E VKDFVNO400E
* PN16 kérésre Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
30
176 187 238 406 311 558
VKDFVNO212F VKDFVNO300F VKDFVNO400F
198 639 264 315 341 787
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 31
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock ® sorozat VKDDV/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDDVDA075E VKDDVDA090E VKDDVDA110E
163 922 208 078 265 617
VKDDVDA075F VKDDVDA090F VKDDVDA110F
186 378 233 987 295 845
* PN16 kérésre
VKDDV/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, alapban zárt pneumatikus meghajtással
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDDVNC075E VKDDVNC090E VKDDVNC110E
176 187 238 406 311 558
VKDDVNC075F VKDDVNC090F VKDDVNC110F
198 639 264 315 341 787
* PN16 kérésre
VKDDV/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDDVNO075E VKDDVNO090E VKDDVNO110E
* PN16 kérésre Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
31
176 187 238 406 311 558
VKDDVNO075F VKDDVNO090F VKDDVNO110F
198 639 264 315 341 787
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 32
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock ® sorozat VKDOV/CP DA - VKDOAV/CP DA DualBlock® gömbcsap DIN 2501 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal**, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
75 -2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
10 10 10
VKDOVDA075E VKDOVDA090E VKDOVDA110E
187 519 238 134 301 417
VKDOVDA075F VKDOVDA090F VKDOVDA110F
209 975 264 042 331 645
* PN16 kérésre ** Karimák ovális furattal, DIN és ANSI szabványoknak megfelelôen.
VKDOV/CP NC - VKDOAV/CP NC ® DualBlock gömbcsap DIN 2501 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal**, alapban zárt pneumatikus meghajtással
75 -2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
10 10 10
VKDOVNC075E VKDOVNC090E VKDOVNC110E
199 784 268 462 347 355
VKDOVNC075F VKDOVNC090F VKDOVNC110F
222 236 294 371 377 587
* PN16 kérésre ** Karimák ovális furattal, DIN és ANSI szabványoknak megfelelôen.
VKDOV/CP NO - VKDOAV/CP NO ® DualBlock gömbcsap DIN 2501 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal**, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
75 -2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
10 10 10
VKDOVNO075E VKDOVNO090E VKDOVNO110E
* PN16 kérésre ** Karimák ovális furattal, DIN és ANSI szabványoknak megfelelôen. Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
32
199 784 268 462 347 355
VKDOVNO075F VKDOVNO090F VKDOVNO110F
222 236 294 371 377 587
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 33
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 3-utas gömbcsap TK DualBlock® sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN10-tôl DN50-ig (3/8”-tól 2”-ig)
>
Üzemi nyomás 16 bar (232 psi) víz esetén 20 °C (68 °F)-on
>
Golyóülék PTFE, tömítések EPDM vagy FPM
> >
Szabadalmaztatott DualBlock® rendszer Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
T vagy L furatos golyó
>
Elektromos hajtómû 50% mûködtetési ciklussal és IP65 védelemmel
>
Kézi vészállító, optikai állásjelzô és 2 végálláskapcsolót tartalmazó alapkivitel
>
Biztonsági áramforrás és 0/4-20mA vagy 0-10V pozícionáló kiegészítôként
TKDIV/CE "T" 90-240V AC ®
DualBlock 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal T** furattal és elektromos meghajtással 90-240V AC 50-60 Hz
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
TKDIVEM016E1 TKDIVEM020E1 TKDIVEM025E1 TKDIVEM032E1 TKDIVEM040E1 TKDIVEM050E1 TKDIVEM063E1
238 264 238 264 238 744 241 041 253 033 263 136 280 020
TKDIVEM016F1 TKDIVEM020F1 TKDIVEM025F1 TKDIVEM032F1 TKDIVEM040F1 TKDIVEM050F1 TKDIVEM063F1
240 488 240 530 240 952 244 788 258 259 272 237 291 506
TKDIV/CE "T" 24V AC/DC DualBlock® 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal T** furattal és elektromos meghajtással 24V AC/DC
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
TKDIVEL016E1 TKDIVEL020E1 TKDIVEL025E1 TKDIVEL032E1 TKDIVEL040E1 TKDIVEL050E1 TKDIVEL063E1
238 264 238 264 238 744 241 041 253 033 263 136 280 020
TKDIVEL016F1 TKDIVEL020F1 TKDIVEL025F1 TKDIVEL032F1 TKDIVEL040F1 TKDIVEL050F1 TKDIVEL063F1
240 488 240 530 240 952 244 788 258 259 272 237 291 506
* PN16 kérésre **Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl.: 4-es konfiguráció: TKDIVEL016E4 12V AC/DC kérésre
33
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 34
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 3-utas gömbcsap TK DualBlock® sorozat TKDFV/CE "T" 90-240V AC DualBlock® 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokokkal, T** furattal és elektromos meghajtással 90-240V AC 50-60 Hz
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
TKDFVEM038E1 TKDFVEM012E1 TKDFVEM034E1 TKDFVEM100E1 TKDFVEM114E1 TKDFVEM112E1 TKDFVEM200E1
238 264 238 264 238 744 241 041 253 033 263 136 280 020
TKDFVEM038F1 TKDFVEM012F1 TKDFVEM034F1 TKDFVEM100F1 TKDFVEM114F1 TKDFVEM112F1 TKDFVEM200F1
240 488 240 530 240 952 244 788 258 259 272 237 291 506
TKDFV/CE "T" 24V AC/DC DualBlock® 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokokkal, T** furattal és elektromos meghajtással 24V AC/DC
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
TKDFVEL038E1 TKDFVEL012E1 TKDFVEL034E1 TKDFVEL100E1 TKDFVEL114E1 TKDFVEL112E1 TKDFVEL200E1
238 264 238 264 238 744 241 041 253 033 263 136 280 020
TKDFVEL038F1 TKDFVEL012F1 TKDFVEL034F1 TKDFVEL100F1 TKDFVEL114F1 TKDFVEL112F1 TKDFVEL200F1
240 488 240 530 240 952 244 788 258 259 272 237 291 506
* PN16 kérésre **Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl.: 4-es konfiguráció: TKDIVEL016E4 12V AC/DC kérésre
TKDIV/CE "L" 90-240V AC DualBlock® 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal L furattal és elektromos meghajtással 90-240V AC 50-60 Hz
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
LKDIVEM016E1 LKDIVEM020E1 LKDIVEM025E1 LKDIVEM032E1 LKDIVEM040E1 LKDIVEM050E1 LKDIVEM063E1
*PN16 kérésre
34
238 264 238 264 238 744 241 041 253 033 263 136 280 020
LKDIVEM016F1 LKDIVEM020F1 LKDIVEM025F1 LKDIVEM032F1 LKDIVEM040F1 LKDIVEM050F1 LKDIVEM063F1
240 488 240 530 240 952 244 788 258 259 272 237 291 506
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 35
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 3-utas gömbcsap TK DualBlock® sorozat TKDIV/CE "L" 24V AC/DC DualBlock® 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal L furattal és elektromos meghajtással 24V AC/DC
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
LKDIVEL016E1 LKDIVEL020E1 LKDIVEL025E1 LKDIVEL032E1 LKDIVEL040E1 LKDIVEL050E1 LKDIVEL063E1
238 264 238 264 238 744 241 041 253 033 263 136 280 020
LKDIVEL016F1 LKDIVEL020F1 LKDIVEL025F1 LKDIVEL032F1 LKDIVEL040F1 LKDIVEL050F1 LKDIVEL063F1
240 488 240 530 240 952 244 788 258 259 272 237 291 506
*PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
TKDFV/CE "L" 90-240V AC DualBlock® 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokokkal, L furattal és elektromos meghajtással 90-240V 50-60 Hz
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
LKDFVEM038E1 LKDFVEM012E1 LKDFVEM034E1 LKDFVEM100E1 LKDFVEM114E1 LKDFVEM112E1 LKDFVEM200E1
238 264 238 264 238 744 241 041 253 033 263 136 280 020
LKDFVEM038F1 LKDFVEM012F1 LKDFVEM034F1 LKDFVEM100F1 LKDFVEM114F1 LKDFVEM112F1 LKDFVEM200F1
240 488 240 530 240 952 244 788 258 259 272 237 291 506
*PN16 kérésre
TKDFV/CE "L" 24V AC/DC ®
DualBlock 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokokkal, L furattal és elektromos meghajtással 24V AC/DC
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
LKDFVEL038E1 LKDFVEL012E1 LKDFVEL034E1 LKDFVEL100E1 LKDFVEL114E1 LKDFVEL112E1 LKDFVEL200E1
*PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
35
238 264 238 264 238 744 241 041 253 033 263 136 280 020
LKDFVEL038F1 LKDFVEL012F1 LKDFVEL034F1 LKDFVEL100F1 LKDFVEL114F1 LKDFVEL112F1 LKDFVEL200F1
240 488 240 530 240 952 244 788 258 259 272 237 291 506
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 36
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 3-utas gömbcsap TK DualBlock ® sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN10-tôl DN50-ig (3/8”-tól 2”-ig)
>
Üzemi nyomás 16 bar (232 psi) víz esetén 20 °C (68 °F)-on
>
Golyóülék PTFE, tömítések EPDM vagy FPM
> >
Szabadalmaztatott DualBlock® rendszer Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
T vagy L furatos golyó
>
Anodizált alumínium pneumatika epoxy bevonatolt kupakokkal
>
Optikai állásjelzôt alapban tartalmaz
>
Kiegészítôk bekötési pontjai VDI/VDE 3845 (NAMUR) szerinti kialakítással
TKDIV/CP DA "T" DualBlock® 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal T* furattal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
TKDIVDA016E1 TKDIVDA020E1 TKDIVDA025E1 TKDIVDA032E1 TKDIVDA040E1 TKDIVDA050E1 TKDIVDA063E1
108 177 108 177 112 577 121 905 127 476 142 675 155 547
TKDIVDA016F1 TKDIVDA020F1 TKDIVDA025F1 TKDIVDA032F1 TKDIVDA040F1 TKDIVDA050F1 TKDIVDA063F1
110 392 110 392 115 599 125 652 132 707 151 776 167 028
TKDIV/CP SA "T" ®
DualBlock 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal T* furattal, egyszeres mûködtetésû pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
TKDIVSA016E1 TKDIVSA020E1 TKDIVSA025E1 TKDIVSA032E1 TKDIVSA040E1 TKDIVSA050E1 TKDIVSA063E1
125 449 125 449 129 850 139 181 144 753 159 951 190 138
TKDIVSA016F1 TKDIVSA020F1 TKDIVSA025F1 TKDIVSA032F1 TKDIVSA040F1 TKDIVSA050F1 TKDIVSA063F1
127 668 127 668 132 876 142 929 149 979 169 052 201 623
*Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl.: 4-es konfiguráció: TKDIVSA016E4
36
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 37
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 3-utas gömbcsap TK DualBlock® sorozat TKDFV/CP DA "T" ®
DualBlock 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal T* furattal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
TKDFVDA038E1 TKDFVDA012E1 TKDFVDA034E1 TKDFVDA100E1 TKDFVDA114E1 TKDFVDA112E1 TKDFVDA200E1
108 177 108 177 112 577 121 905 127 476 142 675 155 547
TKDFVDA038F1 TKDFVDA012F1 TKDFVDA034F1 TKDFVDA100F1 TKDFVDA114F1 TKDFVDA112F1 TKDFVDA200F1
110 392 110 392 115 599 125 652 132 707 151 776 167 028
TKDFV/CP SA "T" ®
DualBlock 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal T* furattal, egyszeres mûködtetésû pneumatikus meghajtással
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
TKDFVSA038E1 TKDFVSA012E1 TKDFVSA034E1 TKDFVSA100E1 TKDFVSA114E1 TKDFVSA112E1 TKDFVSA200E1
125 449 125 449 129 850 139 181 144 753 159 951 190 138
TKDFVSA038F1 TKDFVSA012F1 TKDFVSA034F1 TKDFVSA100F1 TKDFVSA114F1 TKDFVSA112F1 TKDFVSA200F1
127 668 127 668 132 876 142 929 149 979 169 052 201 623
*Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl.: 4-es konfiguráció: TKDIVSA016E4
TKDIV/CP DA "L" DualBlock® 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal L furattal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
LKDIVDA016E1 LKDIVDA020E1 LKDIVDA025E1 LKDIVDA032E1 LKDIVDA040E1 LKDIVDA050E1 LKDIVDA063E1
37
108 177 108 177 112 577 121 905 127 476 142 675 155 547
LKDIVDA016F1 LKDIVDA020F1 LKDIVDA025F1 LKDIVDA032F1 LKDIVDA040F1 LKDIVDA050F1 LKDIVDA063F1
110 392 110 392 115 599 125 652 132 707 151 776 167 028
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 38
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 3-utas gömbcsap TK DualBlock® sorozat TKDIV/CP SA "L" DualBlock® 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal L furattal, egyszeres mûködtetésû pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
LKDIVSA016E1 LKDIVSA020E1 LKDIVSA025E1 LKDIVSA032E1 LKDIVSA040E1 LKDIVSA050E1 LKDIVSA063E1
125 449 125 449 129 850 139 181 144 753 159 951 190 138
LKDIVSA016F1 LKDIVSA020F1 LKDIVSA025F1 LKDIVSA032F1 LKDIVSA040F1 LKDIVSA050F1 LKDIVSA063F1
127 668 127 668 132 876 142 929 149 979 169 052 201 623
LKDFVDA038F1 LKDFVDA012F1 LKDFVDA034F1 LKDFVDA100F1 LKDFVDA114F1 LKDFVDA112F1 LKDFVDA200F1
110 392 110 392 115 599 125 652 132 707 151 776 167 028
LKDFVSA038F1 LKDFVSA012F1 LKDFVSA034F1 LKDFVSA100F1 LKDFVSA114F1 LKDFVSA112F1 LKDFVSA200F1
127 668 127 668 132 876 142 929 149 979 169 052 201 623
TKDFV/CP DA "L" ®
DualBlock 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal L furattal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
LKDFVDA038E1 LKDFVDA012E1 LKDFVDA034E1 LKDFVDA100E1 LKDFVDA114E1 LKDFVDA112E1 LKDFVDA200E1
108 177 108 177 112 577 121 905 127 476 142 675 155 547
TKDFV/CP SA "L" ®
DualBlock 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal L furattal, egyszeres mûködtetésû pneumatikus meghajtással
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
LKDFVSA038E1 LKDFVSA012E1 LKDFVSA034E1 LKDFVSA100E1 LKDFVSA114E1 LKDFVSA112E1 LKDFVSA200E1
38
125 449 125 449 129 850 139 181 144 753 159 951 190 138
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 39
Automata szerelvények
3-utas T-furatos gömbcsapok konfigurálása (CP és CE) Konfiguráció 1*
Cikkszám utolsó számjegye: 1. Példa: TKDIVDA020E1 Pozíció 0°
Konfiguráció 2
Pozíció 90°
Cikkszám utolsó számjegye: 2. Példa: TKDIVDA020E2 Pozíció 0°
Konfiguráció 3
Pozíció 90°
Cikkszám utolsó számjegye: 3. Példa: TKDIVDA020E3 Pozíció 0°
Konfiguráció 4
Pozíció 90°
Cikkszám utolsó számjegye: 4. Példa: TKDIVDA020E4 Pozíció 0°
Pozíció 90°
Fontos: TKD/CP egyszeres pneumatikus mûködtetés esetén a 0° állás rugóerôre,a 90° állás levegônyomásra jön létre.
39
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 40
Automata szerelvények
Easytorque Készlet Easytorque Készlet Az Easytorque Kit elengedhetetlen a DualBlock® sorozat megfelelô tömítéséhez, a készlettel precízen beállítható a gyártómû által elôírt nyomaték.
2
1
1
Nyomatékkulcs DualBlock® gömbcsapokhoz DN10-tôl DN50-ig
2
PA50 anyagú közdarab szinterezett acéllal a golyóülék és a tömítés rögzítô szorosságának állításához
Easytorque Készlet A készlet 6 + 6 közdarabból és a nyomatékkulcsból áll
DN
Cikkszám
HUF
10 ÷ 50
KET01
72 960
40
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 41
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású pillangószelepek FE sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN40-tôl DN200-ig
>
Nyomástartomány 16 bar (232 psi) DN50-ig és 10 bar (145 psi) DN65-200-ig vízre 20°C (68°F)-on
>
Ház anyaga: PVC-U, nem érintkezik a szállított folyadékkal Karimás csatlakozás ISO 5752 és DIN 3202 szerint
>
Ovális furatokkal ellátva DIN 2501, EN 1092, BS10 D/E, ASA B16.5 150, JIS2212 szabványoknak megfelelôen
>
PVC-U tányér
>
Tömítések anyaga EPDM, FPM. (NBR kérésre d75 - d225)
> >
Végelzáró LUG DIN készlet elérhetô Tengely anyaga: Horganyzott acél alapban AISI 316 Ötvözött acél speciális esetben (Lásd FE/FK kiegészítôk)
>
Elektromos hajtómû 50% mûködési ciklussal és IP65 védelemmel DN125-ig, 50% mûködési ciklussal és IP67 védelemmel DN125 és felette lévô méretek esetében
>
Kézi vészállító, optikai állásjelzô és 2 beépített végálláskapcsoló alapban
>
Biztonsági áramforrás és pozícionáló kártya 0/4-20mA vagy 0-10V kiegészítôként rendelhetô
FEOV/CE 90-240 V AC Pillangószelep elektromos mûködtetéssel 90-240 V AC 50-60 Hz
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" *125/140 - 5" 160 - 6" *200/225 - 8"
40 50 65 80 100 125 150 200
16 16 10 10 10 10 10 10
FEOVEM050E FEOVEM063E FEOVEM075E FEOVEM090E FEOVEM110E FEOVEM140E FEOVEM160E FEOVEM225E
230 408 235 645 261 830 264 952 267 848 463 884 471 018 534 132
FEOVEM050F FEOVEM063F FEOVEM075F FEOVEM090F FEOVEM110F FEOVEM140F FEOVEM160F FEOVEM225F
248 840 255 095 282 340 291 045 304 201 516 960 556 439 650 776
FEOVEL050F FEOVEL063F FEOVEL075F FEOVEL090F FEOVEL110F FEOVEL140F FEOVEL160F FEOVEL225F
248 840 255 095 282 340 291 045 304 201 516 960 556 439 650 776
FEOV/CE 24 V AC/DC Pillangószelep elektromos mûködtetéssel 24 V AC/DC
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" *125/140 - 5" 160 - 6" *200/225 - 8"
40 50 65 80 100 125 150 200
16 16 10 10 10 10 10 10
FEOVEL050E FEOVEL063E FEOVEL075E FEOVEL090E FEOVEL110E FEOVEL140E FEOVEL160E FEOVEL225E
230 408 235 645 261 830 264 952 267 848 463 884 471 018 534 132
* d125, d200 speciális QPV FE-FK kötôgyûrûvel (Lásd FE/FK kiegészítôk) 12V AC/DC kérésre
41
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 42
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelepek FE sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN40-tôl DN200-ig
>
Nyomástartomány: 16 bar (232 psi) DN50-ig és 10 bar (145 psi) DN65-200-ig vízre 20°C (68°F)-on
>
Ház anyaga: PVC-U, nem érintkezik a szállított folyadékkal Karimás csatlakozás ISO 5752 és DIN 3202 szerint
>
Ovális furatokkal ellátva DIN 2501, EN 1092, BS10 D/E, ASA B16.5 150, JIS2212 szabványoknak megfelelôen
>
PVC-U tányér
>
Tömítések anyaga EPDM, FPM. (NBR érdeklôdésre d75 - d225)
> >
Végelzáró LUG DIN készlet elérhetô Tengely anyaga: Horganyzott acél alapban AISI 316 Ötvözött acél speciális esetben (Lásd FE/FK kiegészítôk)
>
Anodizált alumínium pneumatika epoxy bevonatolt kupakokkal
>
Kiegészítôk bekötési pontjai VDI/VDE 3845 (NAMUR) szerinti kialakítással
FEOV/CP DA Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû HUF 50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" *125/140 - 5" 160 - 6" *200/225 - 8"
40 50 65 80 100 125 150 200
16 16 10 10 10 10 10 10
FEOVDA050E FEOVDA063E FEOVDA075E FEOVDA090E FEOVDA110E FEOVDA140E FEOVDA160E FEOVDA225E
138 136 141 047 145 405 148 754 151 430 170 388 202 725 261 938
HUF FEOVDA050F FEOVDA063F FEOVDA075F FEOVDA090F FEOVDA110F FEOVDA140F FEOVDA160F FEOVDA225F
156 568 160 500 165 926 174 628 187 788 223 465 288 365 378 578
FEOV/CP NC Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban zárt HUF 50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" *125/140 - 5" 160 - 6" *200/225 - 8"
40 50 65 80 100 125 150 200
16 16 10 10 10 10 10 10
FEOVNC050E FEOVNC063E FEOVNC075E FEOVNC090E FEOVNC110E FEOVNC140E FEOVNC160E FEOVNC225E
183 882 209 841 216 330 262 495 265 394 382 929 549 300 599 927
* d125, d200 speciális QPV FE-FK kötôgyûrûvel (Lásd FE/FK kiegészítôk)
42
HUF FEOVNC050F FEOVNC063F FEOVNC075F FEOVNC090F FEOVNC110F FEOVNC140F FEOVNC160F FEOVNC225F
202 307 229 294 236 847 288 591 301 528 436 005 634 936 716 567
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 43
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelepek FE sorozat FEOV/CP NO Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott HUF 50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" *125/140 - 5" 160 - 6" *200/225 - 8"
40 50 65 80 100 125 150 200
16 16 10 10 10 10 10 10
FEOVNO050E FEOVNO063E FEOVNO075E FEOVNO090E FEOVNO110E FEOVNO140E FEOVNO160E FEOVNO225E
183 882 209 841 216 330 262 495 265 394 382 929 549 300 599 927
* d125, d200 speciális QPV FE-FK kötôgyûrûvel (Lásd FE/FK kiegészítôk) Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz
43
HUF FEOVNO050F FEOVNO063F FEOVNO075F FEOVNO090F FEOVNO110F FEOVNO140F FEOVNO160F FEOVNO225F
202 307 229 294 236 847 288 591 301 528 436 005 634 936 716 567
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 44
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PVC-U tányérral Mûszaki adatok > >
Mérettartomány: DN40-tôl DN300-ig Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) DN50-ig, 10 bar (145 psi) DN65-250-ig és 8 bar (116 psi) DN300-nál vízre 20°C-on (68°F)
>
Ház anyaga: PP-GR UV álló, nem érintkezik a szállított folyadékkal Karimás csatlakozás ISO 5752 és DIN 3202 szerint
>
Ovális furatokkal, öncentírozó betétekkel, a DIN 2501, EN 1092, BS10 D/E, ASA B16.5 150, JIS2212 szabványoknak megfelelôen
>
PVC-U tányér, cserélhetô más alapanyagúra (PP-H, PVC-C, PVDF, ABS)
>
Tömítés anyaga EPDM, FPM (NBR érdeklôdésre d75 - d225)
>
Csatlakozás meghajtáshoz, vagy kézi hajtómûhöz: ISO 5211 F05-F07-F10-F12-F14 szerint
> >
LUG verzió elérhetô
>
Elektromos hajtómû 50% mûködési ciklussal és IP65 védelemmel DN125-ig, 50% mûködési ciklussal és IP67 védelemmel DN125 és felette lévô méretek esetében
>
Kézi vészállító, optikai állásjelzô és 2 beépített végálláskapcsoló alapban
>
Biztonsági áramforrás és pozícionáló kártya 0/4-20mA vagy 0-10V kiegészítôként rendelhetô
Tengely anyaga: AISI 420 ötvözött acél alapban AISI 316 ötvözött acél érdeklôdésre. (Lásd FE/FK kiegészítôk)
FKOV/CE
90-240 V AC
Pillangószelep elektromos mûködtetéssel 90-240 V AC 50-60 Hz
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" *125/140 - 5" 160 - 6" *200/225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 **250 **300 ***250 ***300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOVEM050E FKOVEM063E FKOVEM075E FKOVEM090E FKOVEM110E FKOVEM140E FKOVEM160E FKOVEM225E FKOVEA280E FKOVEA315E FKOAVEA810E FKOAVEA812E
267 295 274 330 351 702 354 152 359 067 573 834 579 633 621 339 1 092 956 1 137 562 1 092 956 1 137 562
* d125, d200 speciális QPV FE-FK kötôgyûrûvel (Lásd FE/FK kiegészítôk) ** ISO-DIN ***ANSI B.16.5 150 Figyelem: DN250-300 mûködtetés 230V AC (115V AC kérésre)
44
FKOVEM050F FKOVEM063F FKOVEM075F FKOVEM090F FKOVEM110F FKOVEM140F FKOVEM160F FKOVEM225F FKOVEA280F FKOVEA315F FKOAVEA810F FKOAVEA812F
292 884 301 805 381 811 385 601 392 736 619 553 624 238 674 638 1 293 700 1 338 309 1 293 700 1 338 309
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 45
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PVC-U tányérral FKOV/CE
24 V AC/DC
Pillangószelep elektromos mûködtetéssel 24 V AC/DC
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" *125/140 - 5" 160 - 6" *200/225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 **250 **300 ***250 ***300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOVEL050E FKOVEL063E FKOVEL075E FKOVEL090E FKOVEL110E FKOVEL140E FKOVEL160E FKOVEL225E FKOVEE280E FKOVEE315E FKOAVEE810E FKOAVEE812E
267 295 274 330 351 702 354 152 359 067 573 834 579 633 621 339 1 092 956 1 137 562 1 092 956 1 137 562
FKOVEL050F FKOVEL063F FKOVEL075F FKOVEL090F FKOVEL110F FKOVEL140F FKOVEL160F FKOVEL225F FKOVEE280F FKOVEE315F FKOAVEE810F FKOAVEE812F
292 884 301 805 381 811 385 601 392 736 619 553 624 238 674 638 1 293 700 1 338 309 1 293 700 1 338 309
FKOLVEM075F FKOLVEM090F FKOLVEM110F FKOLVEM140F FKOLVEM160F FKOLVEM225F
409 467 421 732 431 988 671 958 680 886 733 286
** ISO-DIN ***ANSI B.16.5 150 Figyelem: DN250-300 mûködtetés 24V AC (24V DC kérésre) 12V AC/DC kérésre
FKOV/CE
90-240 V AC
LUG ISO-DIN
ISO-DIN LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 90-240 V AC 50-60 Hz
75 90 110 *125-140 160 *200-225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLVEM075E FKOLVEM090E FKOLVEM110E FKOLVEM140E FKOLVEM160E FKOLVEM225E
379 357 390 282 398 316 626 239 636 280 679 987
* d125, d200 speciális QPV FE-FK kötôgyûrûvel (Lásd FE/FK kiegészítôk)
45
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 46
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PVC-U tányérral FKOV/CE 24 V AC/DC LUG ISO-DIN ISO-DIN LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 24 V AC/DC
75 90 110 *125-140 160 *200-225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLVEL075E FKOLVEL090E FKOLVEL110E FKOLVEL140E FKOLVEL160E FKOLVEL225E
379 357 390 282 398 316 626 239 636 280 679 987
FKOLVEL075F FKOLVEL090F FKOLVEL110F FKOLVEL140F FKOLVEL160F FKOLVEL225F
409 467 421 732 431 988 671 958 680 886 733 286
FKOALVEM212F FKOALVEM300F FKOALVEM400F FKOALVEM500F FKOALVEM600F FKOALVEM800F FKOALVEA810F FKOALVEA812F
423 295 436 224 447 821 692 924 703 630 762 497 1 574 884 1 625 940
FKOALVEL212F FKOALVEL300F FKOALVEL400F FKOALVEL500F FKOALVEL600F FKOALVEL800F FKOALVEE810F FKOALVEE812F
423 295 436 224 447 821 692 924 703 630 762 497 1 574 884 1 625 940
* d125, d200 speciális QPV FE-FK kötôgyûrûvel (Lásd FE/FK kiegészítôk) 12V AC/DC kérésre
FKOV/CE 90-240 V AC LUG ANSI ANSI 150 LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 90-240 V AC 50-60 Hz
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALVEM212E FKOALVEM300E FKOALVEM400E FKOALVEM500E FKOALVEM600E FKOALVEM800E FKOALVEA810E FKOALVEA812E
393 181 404 778 414 156 647 205 659 025 709 198 1 374 140 1 425 189
FKOV/CE 24 V AC/DC LUG ANSI ANSI 150 LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 24 V AC/DC
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALVEL212E FKOALVEL300E FKOALVEL400E FKOALVEL500E FKOALVEL600E FKOALVEL800E FKOALVEE810E FKOALVEE812E
12V AC/DC kérésre
46
393 181 404 778 414 156 647 205 659 025 709 198 1 374 140 1 425 189
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 47
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PVC-U tányérral Mûszaki adatok > >
Mérettartomány: DN40-tôl DN300-ig Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) DN50-ig, 10 bar (145 psi) DN65-250-ig és 8 bar (116 psi) DN300-nál vízre 20°C-on (68°F)
>
Ház anyaga: PP-GR UV álló, nem érintkezik a szállított folyadékkal Karimás csatlakozás ISO 5752 és DIN 3202 szerint
>
Ovális furatokkal, öncentírozó betétekkel, a DIN 2501, EN 1092, BS10 D/E,ASA B16.5 150,JIS2212 szabványoknak megfelelôen
>
PVC-U tányér, cserélhetô más alapanyagúra (PP-H, PVC-C, PVDF, ABS)
>
Tömítés anyaga EPDM, FPM (NBR érdeklôdésre d75 - d225)
>
Csatlakozás meghajtáshoz vagy kézi hajtómûhöz: ISO 5211 F05-F07-F10-F12-F14 szerint
> >
LUG verzió elérhetô
>
Anodizált alumínium pneumatika epoxy bevonatolt kupakokkal
>
Kiegészítôk bekötési pontjai VDI/VDE 3845 (NAMUR) szerinti kialakítással
Tengely anyaga: AISI 420 ötvözött acél alapban AISI 316 ötvözött acél érdekl désre (Lásd FE/FK kiegészítôk)
FKOV/CP DA Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" *125/140 - 5" 160 - 6" *200/225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 **250 **300 ***250 ***300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOVDA050E FKOVDA063E FKOVDA075E FKOVDA090E FKOVDA110E FKOVDA140E FKOVDA160E FKOVDA225E FKOVDA280E FKOVDA315E FKOAVDA810E FKOAVDA812E
168 415 172 036 181 091 183 771 188 675 226 368 257 368 302 419 557 629 624 545 557 629 624 545
* d125, d200 speciális QPV FE-FK kötôgyûrûvel (Lásd FE/FK kiegészítôk) ** ISO-DIN ***ANSI B.16.5 150
47
FKOVDA050F FKOVDA063F FKOVDA075F FKOVDA090F FKOVDA110F FKOVDA140F FKOVDA160F FKOVDA225F FKOVDA280F FKOVDA315F FKOAVDA810F FKOAVDA812F
194 008 199 131 211 196 214 990 222 125 272 087 301 970 353 265 758 377 825 285 758 377 825 285
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 48
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PVC-U tányérral FKOV/CP NC Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" *125/140 - 5" 160 - 6" *200/225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 **250 **300 ***250 ***300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOVNC050E FKOVNC063E FKOVNC075E FKOVNC090E FKOVNC110E FKOVNC140E FKOVNC160E FKOVNC225E FKOVNC280E FKOVNC315E FKOAVNC810E FKOAVNC812E
206 653 239 412 252 015 297 508 302 419 438 682 603 717 726 605 914 508 981 427 914 508 981 427
FKOVNC050F FKOVNC063F FKOVNC075F FKOVNC090F FKOVNC110F FKOVNC140F FKOVNC160F FKOVNC225F FKOVNC280F FKOVNC315F FKOAVNC810F FKOAVNC812F
223 857 266 515 282 209 328 954 336 092 484 627 648 549 775 442 1 115 259 1 182 175 1 115 259 1 182 175
206 653 239 412 252 015 297 508 302 419 438 682 603 717 726 605 914 508 981 427 914 508 981 427
FKOVNO050F FKOVNO063F FKOVNO075F FKOVNO090F FKOVNO110F FKOVNO140F FKOVNO160F FKOVNO225F FKOVNO280F FKOVNO315F FKOAVNO810F FKOAVNO812F
223 857 266 515 282 209 328 954 336 092 484 627 648 549 775 442 1 115 259 1 182 175 1 115 259 1 182 175
FKOV/CP NO Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" *125/140 - 5" 160 - 6" *200/225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 **250 **300 ***250 ***300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOVNO050E FKOVNO063E FKOVNO075E FKOVNO090E FKOVNO110E FKOVNO140E FKOVNO160E FKOVNO225E FKOVNO280E FKOVNO315E FKOAVNO810E FKOAVNO812E
* d125, d200 speciális QPV FE-FK kötôgyûrûvel (Lásd FE/FK kiegészítôk) ** ISO-DIN ***ANSI B.16.5 150 Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz
48
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 49
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PVC-U tányérral FKOV/CP DA LUG ISO-DIN ISO-DIN LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû
75 90 110 *125-140 160 *200-225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLVDA075E FKOLVDA090E FKOLVDA110E FKOLVDA140E FKOLVDA160E FKOLVDA225E
208 746 219 898 227 927 278 772 314 016 361 068
FKOLVDA075F FKOLVDA090F FKOLVDA110F FKOLVDA140F FKOLVDA160F FKOLVDA225F
238 852 251 121 261 377 324 492 358 618 411 917
FKOLVNC075F FKOLVNC090F FKOLVNC110F FKOLVNC140F FKOLVNC160F FKOLVNC225F
309 865 365 084 375 345 537 032 705 197 834 094
FKOLVNO075F FKOLVNO090F FKOLVNO110F FKOLVNO140F FKOLVNO160F FKOLVNO225F
309 865 365 084 375 345 537 032 705 197 834 094
FKOV/CP NC LUG ISO-DIN ISO-DIN LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
75 90 110 *125-140 160 *200-225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLVNC075E FKOLVNC090E FKOLVNC110E FKOLVNC140E FKOLVNC160E FKOLVNC225E
279 667 333 638 341 668 491 090 660 365 785 253
FKOV/CP NO LUG ISO-DIN ISO-DIN LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
75 90 110 *125-140 160 *200-225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLVNO075E FKOLVNO090E FKOLVNO110E FKOLVNO140E FKOLVNO160E FKOLVNO225E
279 667 333 638 341 668 491 090 660 365 785 253
* d125, d200 speciális QPV FE-FK kötôgyûrûvel (Lásd FE/FK kiegészítôk) Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz
49
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 50
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PVC-U tányérral FKOV/CP DA LUG ANSI ANSI 150 LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALVDA212E FKOALVDA300E FKOALVDA400E FKOALVDA500E FKOALVDA600E FKOALVDA800E FKOALVDA810E FKOALVDA812E
222 574 234 394 243 759 299 739 336 760 390 278 838 813 912 173
FKOALVDA212F FKOALVDA300F FKOALVDA400F FKOALVDA500F FKOALVDA600F FKOALVDA800F FKOALVDA810F FKOALVDA812F
252 680 265 613 277 210 345 458 381 366 441 124 1 039 561 1 112 913
FKOALVNC212F FKOALVNC300F FKOALVNC400F FKOALVNC500F FKOALVNC600F FKOALVNC800F FKOALVNC810F FKOALVNC812F
323 689 379 576 391 177 557 998 727 941 863 305 1 396 439 1 469 802
FKOALVNO212F FKOALVNO300F FKOALVNO400F FKOALVNO500F FKOALVNO600F FKOALVNO800F FKOALVNO810F FKOALVNO812F
323 689 379 576 391 177 557 998 727 941 863 305 1 396 439 1 469 802
FKOV/CP NC LUG ANSI ANSI 150 LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALVNC212E FKOALVNC300E FKOALVNC400E FKOALVNC500E FKOALVNC600E FKOALVNC800E FKOALVNC810E FKOALVNC812E
293 495 348 134 357 504 512 056 683 109 814 464 1 195 692 1 269 055
FKOV/CP NO LUG ANSI ANSI 150 LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALVNO212E FKOALVNO300E FKOALVNO400E FKOALVNO500E FKOALVNO600E FKOALVNO800E FKOALVNO810E FKOALVNO812E
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz
50
293 495 348 134 357 504 512 056 683 109 814 464 1 195 692 1 269 055
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 51
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelep VV sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN10-tôl DN50-ig (3/8”- 2”)
>
Üzemi nyomás: 10 bar (150 psi) vízre 20 °C-on (68 °F)
>
PVC-U ház és szelep, tömítések anyaga EPDM
>
Dugattyús mûködtetésû
>
Optikai állásjelzô alapban
>
Vezérlôszelep csatlakozása VDI/VDE 3845 (NAMUR) szerint
VVDV/CP DA Pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelep metrikus toldattal. Kettôs mûködésû d
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
VVDVDA016E VVDVDA020E VVDVDA025E VVDVDA032E VVDVDA040E VVDVDA050E VVDVDA063E
53 526 53 526 56 379 63 517 70 522 79 488 81 892
VVDV/CP NC Pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelep metrikus toldattal. Alapban zárt d
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
VVDVNC016E VVDVNC020E VVDVNC025E VVDVNC032E VVDVNC040E VVDVNC050E VVDVNC063E
53 526 53 526 56 379 63 517 70 522 79 488 81 892
VVDV/CP NO Pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelep metrikus toldattal. Alapban nyitott d
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
VVDVNO016E VVDVNO020E VVDVNO025E VVDVNO032E VVDVNO040E VVDVNO050E VVDVNO063E
53 526 53 526 56 379 63 517 70 522 79 488 81 892
51
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 52
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelep VV sorozat VVUIV/CP DA Pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelep metrikus tokkal. Kettôs mûködésû d
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
VVUIVDA016E VVUIVDA020E VVUIVDA025E VVUIVDA032E VVUIVDA040E VVUIVDA050E VVUIVDA063E
58 211 58 211 62 799 68 244 76 274 85 601 88 988
VVUIV/CP NC Pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelep metrikus tokkal. Alapban zárt d
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
VVUIVNC016E VVUIVNC020E VVUIVNC025E VVUIVNC032E VVUIVNC040E VVUIVNC050E VVUIVNC063E
58 211 58 211 62 799 68 244 76 274 85 601 88 988
VVUIV/CP NO Pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelep metrikus tokkal. Alapban nyitott d
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
VVUIVNO016E VVUIVNO020E VVUIVNO025E VVUIVNO032E VVUIVNO040E VVUIVNO050E VVUIVNO063E
58 211 58 211 62 799 68 244 76 274 85 601 88 988
52
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 53
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelep VV sorozat VVUFV/CP DA Pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelep BS szabványú menetes tokkal. Kettôs mûködésû R
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
VVUFVDA038E VVUFVDA012E VVUFVDA034E VVUFVDA100E VVUFVDA114E VVUFVDA112E VVUFVDA200E
58 211 58 211 62 799 68 244 76 274 85 601 88 988
VVUFV/CP NC Pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban zárt R
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
VVUFVNC038E VVUFVNC012E VVUFVNC034E VVUFVNC100E VVUFVNC114E VVUFVNC112E VVUFVNC200E
58 211 58 211 62 799 68 244 76 274 85 601 88 988
VVUFV/CP NO Pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban nyitott R
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
VVUFVNO038E VVUFVNO012E VVUFVNO034E VVUFVNO100E VVUFVNO114E VVUFVNO112E VVUFVNO200E
58 211 58 211 62 799 68 244 76 274 85 601 88 988
53
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 54
Automata szerelvények
Nyomáscsökkentô szelep SV sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN15-tôl DN25-ig (1/2” - 1”)
>
Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) vízre 20°C-on (68°F)
>
PVC-U ház és szelep
>
Szabályozási tartomány: 0,3 - 4 bar
>
Rugóerôre vezérelt típus
SVUIV Szabályozó szelep metrikus tokkal
20 25 32
15 20 25
SVUIV020E SVUIV025E SVUIV032E
30 351 32 517 34 948
SVUIV020F SVUIV025F SVUIV032F
31 154 33 604 36 038
kérésre kérésre kérésre
SVUFV012F SVUFV034F SVUFV100F
kérésre kérésre kérésre
SVUFV Szabályozó szelep BS szabványú menetes tokkal
1/2" 3/4" 1"
15 20 25
SVUFV012E SVUFV034E SVUFV100E
54
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 55
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN15-tôl DN100-ig (1/2” - 4”)
>
Üzemi nyomás: 10 bar (145 psi) DN50-ig és 6 bar (87 psi) DN65-100-ig vízre 20°C-on (68°F)
>
Membrán anyaga EPDM, FPM, PTFE (NBR érdeklôdésre)
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Karbantartás mentes PP-GR meghajtás: alapban zárt, alapban nyitott és kettôs mûködtetésû
>
Levegô csatlakozások 1/4"BSP belsô menettel
>
Kiegészítôk csatlakozása a hajtómû tetején M16x1
VMDV/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban zárt d 20 25 32 40 50 63 75 90 110
DN PN 15 20 25 32 40 50 65 80 100
10 10 10 10 10 10 6 6 6
EPDM Cikkszám VMDVNC020E VMDVNC025E VMDVNC032E VMDVNC040E VMDVNC050E VMDVNC063E VMDVNC075E VMDVNC090E VMDVNC110E
HUF FPM Cikkszám 64 543 67 764 70 525 93 953 98 550 138 056 221 672 274 045 338 792
VMDVNC020F VMDVNC025F VMDVNC032F VMDVNC040F VMDVNC050F VMDVNC063F VMDVNC075F VMDVNC090F VMDVNC110F
HUF PTFE Cikkszám 75 575 79 254 82 234 113 245 117 842 170 903 313 329 365 245 425 764
VMDVNC020P VMDVNC025P VMDVNC032P VMDVNC040P VMDVNC050P VMDVNC063P VMDVNC075P VMDVNC090P VMDVNC110P
HUF 80 172 84 073 86 830 118 307 123 122 169 989 264 630 316 773 379 192
VMDV/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám VMDVNO020E VMDVNO025E VMDVNO032E VMDVNO040E VMDVNO050E VMDVNO063E
HUF FPM Cikkszám 34 472 37 970 41 203 56 283 61 133 78 904
55
VMDVNO020F VMDVNO025F VMDVNO032F VMDVNO040F VMDVNO050F VMDVNO063F
HUF PTFE Cikkszám 47 666 51 702 54 674 78 904 83 485 116 609
VMDVNO020P VMDVNO025P VMDVNO032P VMDVNO040P VMDVNO050P VMDVNO063P
HUF 53 322 56 824 59 781 84 822 89 676 115 526
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 56
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMDV/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott d 75 90 110
DN PN 65 80 100
EPDM Cikkszám
6 VMDVNO075E 6 VMDVNO090E 6 VMDVNO110E
HUF FPM Cikkszám 144 346 182 849 278 346
VMDVNO075F VMDVNO090F VMDVNO110F
HUF PTFE Cikkszám 251 251 290 573 394 456
HUF
VMDVNO075P VMDVNO090P VMDVNO110P
194 431 233 211 327 683
HUF PTFE Cikkszám
HUF
VMDV/CP DA Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Kettôs mûködtetésû d 75 90 110
DN PN 65 80 100
EPDM Cikkszám
6 VMDVDA075E 6 VMDVDA090E 6 VMDVDA110E
HUF FPM Cikkszám 189 684 228 196 321 876
56
VMDVDA075F VMDVDA090F VMDVDA110F
296 594 335 919 406 245
VMDVDA075P VMDVDA090P VMDVDA110P
239 770 278 554 371 209
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 57
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMUIV/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban zárt d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám VMUIVNC020E VMUIVNC025E VMUIVNC032E VMUIVNC040E VMUIVNC050E VMUIVNC063E
HUF FPM Cikkszám 64 781 68 456 71 904 95 566 102 217 141 965
VMUIVNC020F VMUIVNC025F VMUIVNC032F VMUIVNC040F VMUIVNC050F VMUIVNC063F
HUF
PTFE* Cikkszám
HUF
78 785 81 320 87 291 119 912 127 488 182 166
VMUIVNC020P VMUIVNC025P VMUIVNC032P VMUIVNC040P VMUIVNC050P VMUIVNC063P
84 534 89 130 93 036 125 887 133 916 181 068
VMUIV/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott/ Kettôs mûködtetésû d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám VMUIVNO020E VMUIVNO025E VMUIVNO032E VMUIVNO040E VMUIVNO050E VMUIVNO063E
HUF FPM Cikkszám 38 243 42 551 46 856 62 746 70 287 90 724
VMUIVNO020F VMUIVNO025F VMUIVNO032F VMUIVNO040F VMUIVNO050F VMUIVNO063F
HUF
PTFE* Cikkszám
HUF
51 974 57 366 61 394 87 252 96 142 132 227
VMUIVNO020P VMUIVNO025P VMUIVNO032P VMUIVNO040P VMUIVNO050P VMUIVNO063P
58 437 63 825 68 129 94 253 103 411 130 879
VMUFV/CP NC Pneumatikus membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban zárt R 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám VMUFVNC012E VMUFVNC034E VMUFVNC100E VMUFVNC114E VMUFVNC112E VMUFVNC200E
HUF FPM Cikkszám
HUF
PTFE* Cikkszám
HUF
VMUFVNC012F VMUFVNC034F VMUFVNC100F VMUFVNC114F VMUFVNC112F VMUFVNC200F
78 785 81 320 87 291 119 912 127 488 182 166
VMUFVNC012P VMUFVNC034P VMUFVNC100P VMUFVNC114P VMUFVNC112P VMUFVNC200P
84 534 89 130 93 036 125 887 133 916 181 068
64 781 68 456 71 904 95 566 102 217 141 965
VMUFV/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû R 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám VMUFVNO012E VMUFVNO034E VMUFVNO100E VMUFVNO114E VMUFVNO112E VMUFVNO200E
HUF FPM Cikkszám
HUF
PTFE* Cikkszám
HUF
VMUFVNO012F VMUFVNO034F VMUFVNO100F VMUFVNO114F VMUFVNO112F VMUFVNO200F
51 974 57 366 61 394 87 252 96 142 132 227
VMUFVNO012P VMUFVNO034P VMUFVNO100P VMUFVNO114P VMUFVNO112P VMUFVNO200P
58 437 63 825 68 129 94 253 103 411 130 879
38 243 42 551 46 856 62 746 70 287 90 724
* FPM O-gyûrû a hollanderben
57
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 58
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMOV/CP NC Pneumatikus membránszelep DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal. Alapban zárt d 20 25 32 40 50 63 75 90 110
DN PN 15 20 25 32 40 50 65 80 100
10 10 10 10 10 10 6 6 6
EPDM Cikkszám VMOVNC020E VMOVNC025E VMOVNC032E VMOVNC040E VMOVNC050E VMOVNC063E VMOVNC075E VMOVNC090E VMOVNC110E
HUF FPM Cikkszám 74 223 77 929 81 105 108 046 113 334 158 765 254 922 315 153 389 614
VMOVNC020F VMOVNC025F VMOVNC032F VMOVNC040F VMOVNC050F VMOVNC063F VMOVNC075F VMOVNC090F VMOVNC110F
HUF PTFE Cikkszám 85 256 89 418 92 813 127 338 132 626 191 612 346 579 406 353 476 436
VMOVNC020P VMOVNC025P VMOVNC032P VMOVNC040P VMOVNC050P VMOVNC063P VMOVNC075P VMOVNC090P VMOVNC110P
HUF 89 852 94 237 97 409 132 399 137 906 190 698 297 880 357 880 429 965
VMOV/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal. Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám VMOVNO020E VMOVNO025E VMOVNO032E VMOVNO040E VMOVNO050E VMOVNO063E
HUF FPM Cikkszám 44 152 48 134 51 782 70 376 75 917 99 613
VMOVNO020F VMOVNO025F VMOVNO032F VMOVNO040F VMOVNO050F VMOVNO063F
HUF PTFE Cikkszám 57 347 61 866 65 253 92 997 98 269 137 318
HUF
VMOVNO020P VMOVNO025P VMOVNO032P VMOVNO040P VMOVNO050P VMOVNO063P
63 003 66 989 70 360 98 915 104 460 136 236
HUF PTFE Cikkszám
HUF
VMOV/CP NO Pneumatikus membránszelep DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal. Alapban nyitott d 75 90 110
DN PN 65 80 100
EPDM Cikkszám
6 VMOVNO075E 6 VMOVNO090E 6 VMOVNO110E
HUF FPM Cikkszám 177 596 223 956 316 827
VMOVNO075F VMOVNO090F VMOVNO110F
284 502 331 680 430 533
VMOVNO075P VMOVNO090P VMOVNO110P
227 681 274 318 366 163
VMOV/CP DA Pneumatikus membránszelep DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû d 75 90 110
DN PN 65 80 100
EPDM Cikkszám
6 VMOVDA075E 6 VMOVDA090E 6 VMOVDA110E
HUF FPM Cikkszám 222 935 269 303 360 357
58
VMOVDA075F VMOVDA090F VMOVDA110F
HUF PTFE Cikkszám 329 844 377 027 439 918
VMOVDA075P VMOVDA090P VMOVDA110P
HUF 273 020 319 661 409 690
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 59
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMOAV/CP NC Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban zárt (* karima furata DIN-ANSI) d
DN PN
1/2" 15 3/4" 20 1" 25 1 1/4" 32 1 1/2" 40 2" 50 2 1/2" 65* 3" 80 4" 100*
10 10 10 10 10 10 6 6 6
EPDM Cikkszám VMOAVNC012E VMOAVNC034E VMOAVNC100E VMOAVNC114E VMOAVNC112E VMOAVNC200E VMOVNC075E VMOAVNC300E VMOVNC110E
HUF FPM Cikkszám 74 223 77 929 81 105 108 046 113 334 158 765 254 922 315 153 389 614
VMOAVNC012F VMOAVNC034F VMOAVNC100F VMOAVNC114F VMOAVNC112F VMOAVNC200F VMOVNC075F VMOAVNC300F VMOVNC110F
HUF PTFE Cikkszám 85 256 89 418 92 813 127 338 132 626 191 612 346 579 406 353 476 436
VMOAVNC012P VMOAVNC034P VMOAVNC100P VMOAVNC114P VMOAVNC112P VMOAVNC200P VMOVNC075P VMOAVNC300P VMOVNC110P
HUF 89 852 94 237 97 409 132 399 137 906 190 698 297 880 357 880 429 965
VMOAV/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû d 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám VMOAVNO012E VMOAVNO034E VMOAVNO100E VMOAVNO114E VMOAVNO112E VMOAVNO200E
HUF FPM Cikkszám 44 152 48 134 51 782 70 376 75 917 99 613
VMOAVNO012F VMOAVNO034F VMOAVNO100F VMOAVNO114F VMOAVNO112F VMOAVNO200F
HUF PTFE Cikkszám 57 347 61 866 65 253 92 997 98 269 137 318
VMOAVNO012P VMOAVNO034P VMOAVNO100P VMOAVNO114P VMOAVNO112P VMOAVNO200P
HUF 63 003 66 989 70 360 98 915 104 460 136 236
VMOAV/CP NO Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban nyitott (* karima furata DIN-ANSI) d
DN PN
2 1/2" 65* 3" 80 4" 100*
EPDM Cikkszám
HUF FPM Cikkszám
HUF PTFE Cikkszám
HUF
6 VMOVNO075E 6 VMOAVNO300E 6 VMOVNO110E
177 596 VMOVNO075F 223 956 VMOAVNO300F 316 827 VMOVNO110F
284 502 VMOVNO075P 331 680 VMOAVNO300P 430 533 VMOVNO110P
227 681 274 318 366 163
VMOAV/CP DA Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû (* karima furata DIN-ANSI) d
DN PN
2 1/2" 65* 3" 80 4" 100*
EPDM Cikkszám
HUF FPM Cikkszám
HUF PTFE Cikkszám
HUF
6 VMOVDA075E 6 VMOAVDA300E 6 VMOVDA110E
222 935 VMOVDA075F 269 303 VMOAVDA300F 360 357 VMOVDA110F
329 844 VMOVDA075P 377 027 VMOAVDA300P 439 918 VMOVDA110P
273 020 319 661 409 690
59
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 60
Automata szerelvények
Direkt mûködtetésû pneumatikus membránszelep DM sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN15-tôl DN50-ig (1/2” - 2”)
>
Üzemi nyomás: 8 bar (145 psi) vízre 20°C-on (68°F)
>
Membrán anyaga EPDM
> >
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest Alapban nyitott direkt vezérlésû hajtómû max. 10 bar vezérlô nyomással
>
Levegô csatlakozások 1/4"BSP belsô menettel
DMDV/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
8 8 8 8 8 8
DMDVNO020E DMDVNO025E DMDVNO032E DMDVNO040E DMDVNO050E DMDVNO063E
15 156 17 691 19 530 22 510 27 560 29 633
DMUIVNO020E DMUIVNO025E DMUIVNO032E DMUIVNO040E DMUIVNO050E DMUIVNO063E
17 914 20 675 23 432 28 028 34 683 38 588
DMUIV/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
8 8 8 8 8 8
DMUFV/CP NO Pneumatikus membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban nyitott
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
8 8 8 8 8 8
60
DMUFVNO012E DMUFVNO034E DMUFVNO100E DMUFVNO114E DMUFVNO112E DMUFVNO200E
19 530 22 280 25 498 32 847 40 431 44 337
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 61
Automata szerelvények
Direkt mûködtetésû pneumatikus membránszelep DM sorozat DMDV/CP NO-LI Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott. Lökethatárolóval és optikai állásjelzôvel felszerelve
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
8 8 8 8 8 8
DMDVNO020E0T DMDVNO025E0T DMDVNO032E0T DMDVNO040E0T DMDVNO050E0T DMDVNO063E0T
25 728 28 028 30 094 35 144 39 971 43 185
DMUIV/CP NO-LI Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott. Lökethatárolóval és optikai állásjelzôvel felszerelve
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
8 8 8 8 8 8
DMUIVNO020E0T DMUIVNO025E0T DMUIVNO032E0T DMUIVNO040E0T DMUIVNO050E0T DMUIVNO063E0T
28 485 31 008 33 996 40 201 46 863 52 147
DMUFV/CP NO-LI Pneumatikus membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban nyitott. Lökethatárolóval és optikai állásjelzôvel felszerelve
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
8 8 8 8 8 8
61
DMUFVNO012E0T DMUFVNO034E0T DMUFVNO100E0T DMUFVNO114E0T DMUFVNO112E0T DMUFVNO200E0T
30 094 32 621 35 835 45 481 53 065 58 118
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 62
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep CM sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN12-tôl DN15-ig (3/8" - 1/2")
>
Üzemi nyomás: 6 bar (87psi) vízre 20°C-on (68°F)
>
Membrán anyaga EPDM, FPM, PTFE (NBR érdeklôdésre)
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Karbantartás mentes meghajtás: alapban zárt, alapban nyitott és kettôs mûködtetésû
>
Levegô csatlakozás 1/8"BSP menetes
>
Kiegészítôk csatlakozása a hajtómû tetején M12x1
>
Optikai állásjelzôt alapban tartalmaz
CMDV/CP NC Kompakt membránszelep metrikus toldattal. Alapban zárt
20
15
6
CMDVNC020E
26 415
CMDVNC020F
30 094
CMDVNC020P
33 308
29 633
CMDVNO020P
32 621
29 633
CMDVDA020P
32 621
CMDV/CP NO Kompakt membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott
20
15
6
CMDVNO020E
25 958
CMDVNO020F
CMDV/CP DA Kompakt membránszelep metrikus toldattal. Kettôs mûködtetésû
20
15
6
CMDVDA020E
25 958
62
CMDVDA020F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 63
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep CM sorozat CMUIV/CP NC Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Alapban zárt
20
15
6
CMUIVNC020E
33 996
CMUIVNC020F
37 444
CMUIVNC020P
40 431
36 753
CMUIVNO020P
39 971
36 753
CMUIVDA020P
39 971
37 444
CMUFVNC012P
40 431
* FPM O-gyûrû a hollanderben
CMUIV/CP NO Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott
20
15
6
CMUIVNO020E
33 773
CMUIVNO020F
* FPM O-gyûrû a hollanderben
CMUIV/CP DA Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Kettôs mûködtetésû
20
15
6
CMUIVDA020E
33 773
CMUIVDA020F
* FPM O-gyûrû a hollanderben
CMUFV/CP NC Kompakt membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban zárt
1/2"
15
6
CMUFVNC012E
33 996
* FPM O-gyûrû a hollanderben
63
CMUFVNC012F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 64
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep CM sorozat CMUFV/CP NO Kompakt membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban nyitott
1/2"
15
6
CMUFVNO012E
33 773
CMUFVNO012F
36 753
CMUFVNO012P
39 971
36 753
CMUFVDA012P
39 971
29 399 29 399
CMIVNC016P CMIVNC020P
31 469 31 469
28 485 28 485
CMIVNO016P CMIVNO020P
31 008 31 008
* FPM O-gyûrû a hollanderben
CMUFV/CP DA Kompakt membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Kettôs mûködtetésû
1/2"
15
6
CMUFVDA012E
33 773
CMUFVDA012F
* FPM O-gyûrû a hollanderben
CMIV/CP NC Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Alapban zárt
16 20
12 15
6 6
CMIVNC016E CMIVNC020E
24 810 24 810
CMIVNC016F CMIVNC020F
CMIV/CP NO Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott
16 20
12 15
6 6
CMIVNO016E CMIVNO020E
24 580 24 580
64
CMIVNO016F CMIVNO020F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 65
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep CM sorozat CMIV/CP DA Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Kettôs mûködtetésû
16 20
12 15
6 6
CMIVDA016E CMIVDA020E
24 580 24 580
CMIVDA016F CMIVDA020F
28 485 28 485
CMIVDA016P CMIVDA020P
31 008 31 008
29 399 29 399
CMFVNC038P CMFVNC012P
31 469 31 469
28 485 28 485
CMFVNO038P CMFVNO012P
31 008 31 008
CMFVDA038P CMFVDA012P
31 008 31 008
CMFV/CP NC Kompakt membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban zárt
3/8" 1/2"
12 15
6 6
CMFVNC038E CMFVNC012E
24 810 24 810
CMFVNC038F CMFVNC012F
CMFV/CP NO Kompakt membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban nyitott
3/8" 1/2"
12 15
6 6
CMFVNO038E CMFVNO012E
24 580 24 580
CMFVNO038F CMFVNO012F
CMFV/CP DA Kompakt membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Kettôs mûködtetésû
3/8" 1/2"
12 15
6 6
CMFVDA038E CMFVDA012E
24 580 24 580
65
CMFVDA038F CMFVDA012F
28 485 28 485
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 66
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN15-tôl DN50-ig (1/2” - 2”)
>
Üzemi nyomás: 10 bar (145 psi) vízre 20°C-on (68°F)
>
Membrán anyaga EPDM, FPM, PTFE (NBR érdeklôdésre)
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Karbantartás mentes meghajtás: alapban zárt, alapban nyitott és kettôs mûködtetésû
>
Szelep tömítései "kenôzsír-megtartó" kiképzésûek
>
Kiegészítôk csatlakozása a hajtómû tetején M16x1
>
Levegô csatlakozások 1/4"BSP belsô menettel (Namur)
MKDV/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban zárt
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKDVNC020E MKDVNC025E MKDVNC032E MKDVNC040E MKDVNC050E MKDVNC063E
56 402 59 213 61 620 77 533 81 327 113 929
MKDVNC020F MKDVNC025F MKDVNC032F MKDVNC040F MKDVNC050F MKDVNC063F
66 036 69 254 71 858 93 458 97 252 141 036
MKDVNC020P MKDVNC025P MKDVNC032P MKDVNC040P MKDVNC050P MKDVNC063P
70 053 73 463 75 871 97 632 101 606 140 283
50 684 54 973 58 134 72 956 77 192 107 820
MKDVNO020P MKDVNO025P MKDVNO032P MKDVNO040P MKDVNO050P MKDVNO063P
56 701 60 422 63 571 78 432 82 917 106 821
50 684 54 973 58 134 72 956 77 192 107 820
MKDVDA020P MKDVDA025P MKDVDA032P MKDVDA040P MKDVDA050P MKDVDA063P
56 701 60 422 63 571 78 432 82 917 106 821
MKDV/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKDVNO020E MKDVNO025E MKDVNO032E MKDVNO040E MKDVNO050E MKDVNO063E
36 653 40 374 43 814 52 040 56 525 72 956
MKDVNO020F MKDVNO025F MKDVNO032F MKDVNO040F MKDVNO050F MKDVNO063F
MKDV/CP DA Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Kettôs mûködtetésû
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKDVDA020E MKDVDA025E MKDVDA032E MKDVDA040E MKDVDA050E MKDVDA063E
36 653 40 374 43 814 52 040 56 525 72 956
66
MKDVDA020F MKDVDA025F MKDVDA032F MKDVDA040F MKDVDA050F MKDVDA063F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 67
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat MKUIV/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban zárt
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUIVNC020E MKUIVNC025E MKUIVNC032E MKUIVNC040E MKUIVNC050E MKUIVNC063E
56 602 59 816 62 826 78 866 84 353 117 155
MKUIVNC020F MKUIVNC025F MKUIVNC032F MKUIVNC040F MKUIVNC050F MKUIVNC063F
68 847 71 052 76 274 98 957 105 212 150 328
MKUIVNC020P MKUIVNC025P MKUIVNC032P MKUIVNC040P MKUIVNC050P MKUIVNC063P
73 866 77 879 81 297 103 880 110 515 149 426
55 265 60 995 65 284 80 675 88 896 122 262
MKUIVNO020P MKUIVNO025P MKUIVNO032P MKUIVNO040P MKUIVNO050P MKUIVNO063P
62 139 67 864 72 445 87 153 95 616 121 018
55 265 60 995 65 284 80 675 88 896 122 262
MKUIVDA020P MKUIVDA025P MKUIVDA032P MKUIVDA040P MKUIVDA050P MKUIVDA063P
62 139 67 864 72 445 87 153 95 616 121 018
* FPM O-gyûrû a hollanderben
MKUIV/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUIVNO020E MKUIVNO025E MKUIVNO032E MKUIVNO040E MKUIVNO050E MKUIVNO063E
40 662 45 247 49 824 58 015 64 992 83 892
MKUIVNO020F MKUIVNO025F MKUIVNO032F MKUIVNO040F MKUIVNO050F MKUIVNO063F
* FPM O-gyûrû a hollanderben
MKUIV/CP DA Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Kettôs mûködtetésû
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUIVDA020E MKUIVDA025E MKUIVDA032E MKUIVDA040E MKUIVDA050E MKUIVDA063E
40 662 45 247 49 824 58 015 64 992 83 892
* FPM O-gyûrû a hollanderben
67
MKUIVDA020F MKUIVDA025F MKUIVDA032F MKUIVDA040F MKUIVDA050F MKUIVDA063F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 68
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat MKUFV/CP NC Pneumatikus membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban zárt
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUFVNC012E MKUFVNC034E MKUFVNC100E MKUFVNC114E MKUFVNC112E MKUFVNC200E
56 602 59 816 62 826 78 866 84 353 117 155
MKUFVNC012F MKUFVNC034F MKUFVNC100F MKUFVNC114F MKUFVNC112F MKUFVNC200F
68 847 71 052 76 274 98 957 105 212 150 328
MKUFVNC012P MKUFVNC034P MKUFVNC100P MKUFVNC114P MKUFVNC112P MKUFVNC200P
73 866 77 879 81 297 103 880 110 515 149 426
MKUFVNO012P MKUFVNO034P MKUFVNO100P MKUFVNO114P MKUFVNO112P MKUFVNO200P
62 139 67 864 72 445 87 153 95 616 121 018
MKUFVDA012P MKUFVDA034P MKUFVDA100P MKUFVDA114P MKUFVDA112P MKUFVDA200P
62 139 67 864 72 445 87 153 95 616 121 018
* FPM O-gyûrû a hollanderben
MKUFV/CP NO Pneumatikus membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban nyitott
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUFVNO012E MKUFVNO034E MKUFVNO100E MKUFVNO114E MKUFVNO112E MKUFVNO200E
40 662 45 247 49 824 58 015 64 992 83 892
MKUFVNO012F MKUFVNO034F MKUFVNO100F MKUFVNO114F MKUFVNO112F MKUFVNO200F
55 265 60 995 65 284 80 675 88 896 122 262
* FPM O-gyûrû a hollanderben
MKUFV/CP DA Pneumatikus membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Kettôs mûködtetésû
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUFVDA012E MKUFVDA034E MKUFVDA100E MKUFVDA114E MKUFVDA112E MKUFVDA200E
40 662 45 247 49 824 58 015 64 992 83 892
* FPM O-gyûrû a hollanderben
68
MKUFVDA012F MKUFVDA034F MKUFVDA100F MKUFVDA114F MKUFVDA112F MKUFVDA200F
55 265 60 995 65 284 80 675 88 896 122 262
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 69
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat MKOV/CP NC Pneumatikus membránszelep DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal. Alapban zárt
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOVNC020E MKOVNC025E MKOVNC032E MKOVNC040E MKOVNC050E MKOVNC063E
66 083 69 377 72 200 91 626 96 111 134 638
MKOVNC020F MKOVNC025F MKOVNC032F MKOVNC040F MKOVNC050F MKOVNC063F
75 717 79 419 82 437 107 551 112 036 161 745
MKOVNC020P MKOVNC025P MKOVNC032P MKOVNC040P MKOVNC050P MKOVNC063P
79 734 83 628 86 450 111 725 116 390 160 992
MKOVNO020P MKOVNO025P MKOVNO032P MKOVNO040P MKOVNO050P MKOVNO063P
66 382 70 587 74 150 92 525 97 701 127 530
MKOV/CP NO Pneumatikus membránszelep DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOVNO020E MKOVNO025E MKOVNO032E MKOVNO040E MKOVNO050E MKOVNO063E
46 333 50 538 54 394 66 132 71 309 93 665
MKOVNO020F MKOVNO025F MKOVNO032F MKOVNO040F MKOVNO050F MKOVNO063F
60 365 65 138 68 713 87 049 91 976 128 529
MKOV/CP DA Pneumatikus membránszelep DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOVDA020E MKOVDA025E MKOVDA032E MKOVDA040E MKOVDA050E MKOVDA063E
46 333 50 538 54 394 66 132 71 309 93 665
69
MKOVDA020F MKOVDA025F MKOVDA032F MKOVDA040F MKOVDA050F MKOVDA063F
60 365 65 138 68 713 87 049 91 976 128 529
MKOVDA020P MKOVDA025P MKOVDA032P MKOVDA040P MKOVDA050P MKOVDA063P
66 382 70 587 74 150 92 525 97 701 127 530
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 70
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat MKOAV/CP NC Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban zárt
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOAVNC012E MKOAVNC034E MKOAVNC100E MKOAVNC114E MKOAVNC112E MKOAVNC200E
66 083 69 377 72 200 91 626 96 111 134 638
MKOAVNC012F MKOAVNC034F MKOAVNC100F MKOAVNC114F MKOAVNC112F MKOAVNC200F
75 717 79 419 82 437 107 551 112 036 161 745
MKOAVNC012P MKOAVNC034P MKOAVNC100P MKOAVNC114P MKOAVNC112P MKOAVNC200P
79 734 83 628 86 450 111 725 116 390 160 992
60 365 65 138 68 713 87 049 91 976 128 529
MKOAVNO012P MKOAVNO034P MKOAVNO100P MKOAVNO114P MKOAVNO112P MKOAVNO200P
66 382 70 587 74 150 92 525 97 701 127 530
MKOAVDA012P MKOAVDA034P MKOAVDA100P MKOAVDA114P MKOAVDA112P MKOAVDA200P
66 382 70 587 74 150 92 525 97 701 127 530
MKOAV/CP NO Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban nyitott
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOAVNO012E MKOAVNO034E MKOAVNO100E MKOAVNO114E MKOAVNO112E MKOAVNO200E
46 333 50 538 54 394 66 132 71 309 93 665
MKOAVNO012F MKOAVNO034F MKOAVNO100F MKOAVNO114F MKOAVNO112F MKOAVNO200F
MKOAV/CP DA Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOAVDA012E MKOAVDA034E MKOAVDA100E MKOAVDA114E MKOAVDA112E MKOAVDA200E
46 333 50 538 54 394 66 132 71 309 93 665
MKOAVDA012F MKOAVDA034F MKOAVDA100F MKOAVDA114F MKOAVDA112F MKOAVDA200F
EXTRA ÁR A csôvezeték/légvezeték összehangolásának extra költsége
15-20-25 32-40 50
5 030 6 708 8 387
70
60 365 65 138 68 713 87 049 91 976 128 529
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 71
Automata szerelvények
Kiegészít k PVC-U gömbcsapokhoz és ferdeülékû szelepekhez
PVC-U külsômenetes csatlakozó BS szabványú: VKD, TKD, VV, SV
1 1/2"
VKD - TKD - VV - SV
CVRV112
2"
VKD - TKD - VV - SV
CVRV200
Ld. PVC-U árlista!
-
100
03
-
60
03
-
-
-
-
-
-
-
350 200 125 120 80 45 46 28 18
04 04 04 03 03 03 02 02 02
PVC-U tömlôcsatlakozó: VKD, TKD, VV, SV
50 x 52
VKD - TKD - VV - SV
60 x 64
VKD - TKD - VV - SV
CVPV050 Ld. PVC-U árlista! CVPV063
PE100 / SDR11 PN16 hosszú toldat tompa/elektrofúziós hegesztéshez : VKD,TKD,VV, SV
20 25 32 40 50 63 75 90 110
VKD - TKD - VV - SV VKD - TKD - VV - SV VKD - TKD - VV - SV VKD - TKD - VV - SV VKD - TKD - VV - SV VKD - TKD - VV - SV VKD VKD VKD
71
CVDE11020 CVDE11025 CVDE11032 CVDE11040 Ld. PVC-U CVDE11050 árlista! CVDE11063 CVDE11075 CVDE11090 CVDE11110
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 72
Automata szerelvények
Kiegészít k PVC-U gömbcsapokhoz és ferdeülékû szelepekhez
Alap: DIN 2501, EN558-1 (csakVKD) Szett tartalma: 1 karima, 1 biztosító gyûrû, 1 hollander
20 25 32 40 50 63
VKD - TKD - VV - SV VKD - TKD - VV - SV VKD - TKD - VV - SV VKD - TKD - VV - SV VKD - TKD - VV - SV VKD - TKD - VV - SV
SETFLOV020 SETFLOV025 SETFLOV032 Ld. PVC-U SETFLOV040 árlista! SETFLOV050 SETFLOV063
-
80 60 48 24 24 14
03 03 03 03 03 03
SETFLOAV012 SETFLOAV034 SETFLOAV100 Ld. PVC-U SETFLOAV114 árlista! SETFLOAV112 SETFLOAV200
-
80 60 48 24 24 14
03 03 03 03 03 03
SETFLOV075 Ld. PVC-U SETFLOV090 árlista! SETFLOV110
-
-
-
Fontos: gyárilag összeszerelt
Alap: ANSI150 (csak VKD) Szett tartalma: 1 karima, 1 biztosító gyûrû, 1 hollander
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
VKD - TKD - VV - SV VKD - TKD - VV - SV VKD - TKD - VV - SV VKD - TKD - VV - SV VKD - TKD - VV - SV VKD - TKD - VV - SV
Fontos: gyárilag összeszerelt
Alap: EN1092 / DIN 2501, EN 1092 és ANSI 150, EN558-1 Szett tartalma: 1 karima, 1 toldat, 1 hollander
75- 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
VKD VKD VKD
Fontos: gyárilag összeszerelt
72
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 73
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PVC-U ferdeülékû szelepekhez és gömbcsapokhoz
73
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 74
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PVC-U ferdeülékû szelepekhez és gömbcsapokhoz
74
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 75
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PVC-U ferdeülékû szelepekhez és gömbcsapokhoz
75
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 76
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PVC-U membránszelepekhez
76
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 77
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PVC-U membránszelepekhez
77
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 78
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PVC-U mágnesszelepekhez
78
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 79
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PVC-U mágnesszelepekhez
79
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 80
Automata szerelvények
Alapanyagok és mûszaki adatok PP-H (Polipropilén homopolimer) Szürke - RAL 7032
AL APANYAG SZ Í N
> SZABVÁNYOK
MÉRETSOR
MAXIMUM ÜZEMI NYOMÁS ÜZEMI HÔMÉRSÉKLET
Hegeszthetô tokok és toldatok megfelelnek: DIN 16962 Csô csatlakozások megfelelnek: DIN 8077/8078, EN ISO 15494, BS 4991
> Menetek megfelelnek: UNI ISO 228/1 - DIN 2999 - BS 21 > Menetek megfelelnek: ASA B 2.1 > Karimák ISO 7005, DIN 8063, DIN 2501, EN 1092, ANSI B16.5 150 szabványok szerint > Gömbcsapok: d16 - d110 mm-ig, menetesek R ”-tól R2”-ig > Pillangószelepek: d50 - d315 mm-ig > Membránszelepek: d16 - d110 mm-ig, menetesek R 3/8"-tól R ”-ig 10 bar (145 psi) vízre 20 °C-on (68 °F) Ettôl eltérô üzemi körülmények esetében lásd a mûszaki katalógusban! 0 °C-tól (32 °F) 100 °C-ig (212 °F)
További mûszaki információért kérjük látogassa meg a FIP és GLYNWED weboldalakat és kérje mûszaki katalógusainkat!
Engedélyek és minôségi bizonyítványok
DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik) Engedély szám: K98 1574.1-2 PP-H alapanyag alkalmas ipari folyadékok szállítására FIP PP-H szerelvények a GOST-R által hitelesítettek az orosz biztonsági és minôségi szabályoknak megfelelôen. Engedély szám: POCC IT.AIO77.B06265 FIP PP-H szerelvények a TA-Luft által teszteltek, és hitelesítettek az MPA Stuttgart által a TA-Luft Technikai utasításainak a Levegô Minôség Ellenôrzésre vonatkozó követelményeinek megfelelôen. Engedély szám: VDI 2440 A FIP PP-H szerelvények megfelelnek az Ukrán higiéniai, biztonsági és minôségi elôírásoknak. Engedély száma: UA1.094.0052576-04
80
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 81
Automata szerelvények
Elektromos 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat Mûszaki adatok Mérettartomány: DN10-tôl DN100-ig (3/8” -tól 4”-ig) Üzemi nyomás: 10 bar-ig (145 psi) vízre 20 °C-on (68 °F) Golyóülék PTFE, tömítések EPDM vagy FPM Szabadalmaztatott DualBlock® rendszer Könnyû szerelhetôség: gyors radiális kiszerelhetôség a csôrendszerbôl (tömítés csere, javítás) szerszámok nélkül Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest Elektromos hajtómû 50% mûködtetési ciklussal Kézi vészállító, optikai állásjelzô és 2 végálláskapcsolót tartalmazó alapkivitel Biztonsági áramforrás és 0/4-20mA vagy 0-10V pozícionáló kiegészítôként
DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, elektromos meghajtással 90-240V AC 50-60Hz
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
VKDIMEM016E VKDIMEM020E VKDIMEM025E VKDIMEM032E VKDIMEM040E VKDIMEM050E VKDIMEM063E
207 855 207 855 211 868 216 776 220 535 229 713 239 969
VKDIMEM016F VKDIMEM020F VKDIMEM025F VKDIMEM032F VKDIMEM040F VKDIMEM050F VKDIMEM063F
209 637 209 637 214 099 220 120 224 579 234 616 245 990
VKDIMEL016F VKDIMEL020F VKDIMEL025F VKDIMEL032F VKDIMEL040F VKDIMEL050F VKDIMEL063F
209 637 209 637 214 099 220 120 224 579 234 616 245 990
DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
VKDIMEL016E VKDIMEL020E VKDIMEL025E VKDIMEL032E VKDIMEL040E VKDIMEL050E VKDIMEL063E
12V AC/DC kérésre
81
207 855 207 855 211 868 216 776 220 535 229 713 239 969
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 82
Automata szerelvények
Elektromos 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat
DualBlock® gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
VKDFMEM012E VKDFMEM034E VKDFMEM100E VKDFMEM114E VKDFMEM112E VKDFMEM200E
207 855 211 868 216 776 220 535 229 713 239 969
VKDFMEM012F VKDFMEM034F VKDFMEM100F VKDFMEM114F VKDFMEM112F VKDFMEM200F
209 637 214 099 220 120 224 579 234 616 245 990
DualBlock® gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
VKDFMEL012E VKDFMEL034E VKDFMEL100E VKDFMEL114E VKDFMEL112E VKDFMEL200E
207 855 211 868 216 776 220 535 229 713 239 969
VKDFMEL012F VKDFMEL034F VKDFMEL100F VKDFMEL114F VKDFMEL112F VKDFMEL200F
209 637 214 099 220 120 224 579 234 616 245 990
VKDDMEM020F VKDDMEM025F VKDDMEM032F VKDDMEM040F VKDDMEM050F VKDDMEM063F
209 637 214 099 220 120 224 579 234 616 245 990
12V AC/DC kérésre
DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
VKDDMEM020E VKDDMEM025E VKDDMEM032E VKDDMEM040E VKDDMEM050E VKDDMEM063E
82
207 855 211 868 216 776 220 535 229 713 239 969
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 83
Automata szerelvények
Elektromos 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat
DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
VKDDMEL020E VKDDMEL025E VKDDMEL032E VKDDMEL040E VKDDMEL050E VKDDMEL063E
207 855 211 868 216 776 220 535 229 713 239 969
VKDDMEL020F VKDDMEL025F VKDDMEL032F VKDDMEL040F VKDDMEL050F VKDDMEL063F
209 637 214 099 220 120 224 579 234 616 245 990
12V AC/DC kérésre
DualBlock® gömbcsap PP-H SDR 11 metrikus hosszú toldattal (CVDM) tompa hegesztéshez, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
VKDBMEM020E VKDBMEM025E VKDBMEM032E VKDBMEM040E VKDBMEM050E VKDBMEM063E
207 855 211 868 216 776 220 535 229 713 239 969
VKDBMEM020F VKDBMEM025F VKDBMEM032F VKDBMEM040F VKDBMEM050F VKDBMEM063F
209 637 214 099 220 120 224 579 234 616 245 990
DualBlock® gömbcsap PP-H SDR 11 metrikus hosszú toldattal (CVDM) tompa hegesztéshez, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
VKDBMEL020E VKDBMEL025E VKDBMEL032E VKDBMEL040E VKDBMEL050E VKDBMEL063E
12V AC/DC kérésre
83
207 855 211 868 216 776 220 535 229 713 239 969
VKDBMEL020F VKDBMEL025F VKDBMEL032F VKDBMEL040F VKDBMEL050F VKDBMEL063F
209 637 214 099 220 120 224 579 234 616 245 990
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 84
Automata szerelvények
Elektromos 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat
DualBlock® gömbcsap DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
VKDOMEM020E VKDOMEM025E VKDOMEM032E VKDOMEM040E VKDOMEM050E VKDOMEM063E
219 295 225 235 233 702 243 690 254 984 270 766
VKDOMEM020F VKDOMEM025F VKDOMEM032F VKDOMEM040F VKDOMEM050F VKDOMEM063F
222 267 228 538 238 606 249 251 259 212 278 258
®
DualBlock gömbcsap DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
VKDOMEL020E VKDOMEL025E VKDOMEL032E VKDOMEL040E VKDOMEL050E VKDOMEL063E
219 295 225 235 233 702 243 690 254 984 270 766
VKDOMEL020F VKDOMEL025F VKDOMEL032F VKDOMEL040F VKDOMEL050F VKDOMEL063F
222 267 228 538 238 606 249 251 259 212 278 258
12V AC/DC kérésre
DualBlock® gömbcsap fix karimákkal ANSI 150 szerint, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
VKDOAMEM012E VKDOAMEM034E VKDOAMEM100E VKDOAMEM114E VKDOAMEM112E VKDOAMEM200E
84
219 295 225 235 233 702 243 690 254 984 270 766
VKDOAMEM012F VKDOAMEM034F VKDOAMEM100F VKDOAMEM114F VKDOAMEM112F VKDOAMEM200F
222 267 228 538 238 606 249 251 259 212 278 258
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 85
Automata szerelvények
Elektromos 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat
DualBlock® gömbcsap fix karimákkal ANSI 150 szerint, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
VKDOAMEL012E VKDOAMEL034E VKDOAMEL100E VKDOAMEL114E VKDOAMEL112E VKDOAMEL200E
12V AC/DC kérésre
85
219 295 225 235 233 702 243 690 254 984 270 766
VKDOAMEL012F VKDOAMEL034F VKDOAMEL100F VKDOAMEL114F VKDOAMEL112F VKDOAMEL200F
222 267 228 538 238 606 249 251 259 212 278 258
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 86
Automata szerelvények
Elektromos 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat
DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, elektromos meghajtással 90-240V AC 50-60Hz
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDIMEM075E VKDIMEM090E VKDIMEM110E
313 559 342 824 448 908
VKDIMEM075F VKDIMEM090F VKDIMEM110F
336 012 368 736 479 140
VKDIMEL075F VKDIMEL090F VKDIMEL110F
336 012 368 736 479 140
DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDIMEL075E VKDIMEL090E VKDIMEL110E
313 559 342 824 448 908
12V AC/DC kérésre
DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDDMEM075E VKDDMEM090E VKDDMEM110E
86
313 559 342 824 448 908
VKDDMEM075F VKDDMEM090F VKDDMEM110F
336 012 368 736 479 140
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 87
Automata szerelvények
Elektromos 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat
DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDDMEL075E VKDDMEL090E VKDDMEL110E
313 559 342 824 448 908
VKDDMEL075F VKDDMEL090F VKDDMEL110F
336 012 368 736 479 140
12V AC/DC kérésre
DualBlock® gömbcsap PP-H SDR 11 metrikus hosszú toldattal (CVDM) tompa hegesztéshez, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDBMEM075E VKDBMEM090E VKDBMEM110E
313 559 342 824 448 908
VKDBMEM075F VKDBMEM090F VKDBMEM110F
336 012 368 736 479 140
DualBlock® gömbcsap PP-H SDR 11 metrikus hosszú toldattal (CVDM) tompa hegesztéshez, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDBMEL075E VKDBMEL090E VKDBMEL110E
12V AC/DC kérésre
87
313 559 342 824 448 908
VKDBMEL075F VKDBMEL090F VKDBMEL110F
336 012 368 736 479 140
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 88
Automata szerelvények
Elektromos 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat
DualBlock® gömbcsap DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal*, elektromos meghajtással
75 -2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
10 10 10
VKDOMEM075E VKDOMEM090E VKDOMEM110E
345 946 383 547 498 136
VKDOMEM075F VKDOMEM090F VKDOMEM110F
368 398 409 459 528 365
VKDOMEL075F VKDOMEL090F VKDOMEL110F
368 398 409 459 528 365
* Karimák ovális furattal
DualBlock® gömbcsap DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal*, elektromos meghajtással
75 -2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
10 10 10
VKDOMEL075E VKDOMEL090E VKDOMEL110E
* Karimák ovális furattal 12V AC/DC kérésre
88
345 946 383 547 498 136
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 89
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN10-tôl DN100-ig (3/8” -tól 4”-ig)
>
Üzemi nyomás: 10 bar (145 psi) vízre 20 °C-on (68 °F)
>
Golyóülék PTFE, tömítések EPDM vagy FPM
> >
Szabadalmaztatott DualBlock® rendszer Könnyû szerelhetôség: gyors radiális kiszerelhetôség a csôrendszerbôl (tömítés csere, javítás) szerszámok nélkül
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Anodizált alumínium pneumatika epoxy bevonatolt kupakokkal
>
Kiegészítôk bekötési pontjai VDI/VDE 3845 (NAMUR) szerinti kialakítással
VKDIM/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással d 16 20 25 32 40 50 63
DN PN 10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDIMDA016E VKDIMDA020E VKDIMDA025E VKDIMDA032E VKDIMDA040E VKDIMDA050E VKDIMDA063E
104 817 104 817 107 052 111 732 114 409 121 993 131 359
VKDIMDA016F VKDIMDA020F VKDIMDA025F VKDIMDA032F VKDIMDA040F VKDIMDA050F VKDIMDA063F
106 825 106 825 108 833 114 632 118 199 126 228 136 931
VKDIM/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt d 16 20 25 32 40 50 63
DN PN 10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDIMNC016E VKDIMNC020E VKDIMNC025E VKDIMNC032E VKDIMNC040E VKDIMNC050E VKDIMNC063E
110 619 110 619 112 401 117 085 119 762 127 346 139 611
VKDIMNC016F VKDIMNC020F VKDIMNC025F VKDIMNC032F VKDIMNC040F VKDIMNC050F VKDIMNC063F
112 401 112 401 114 409 119 988 123 552 131 585 144 964
89
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 90
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDIM/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott d 16 20 25 32 40 50 63
DN PN 10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDIMNO016E VKDIMNO020E VKDIMNO025E VKDIMNO032E VKDIMNO040E VKDIMNO050E VKDIMNO063E
110 619 110 619 112 401 117 085 119 762 127 346 139 611
VKDIMNO016F VKDIMNO020F VKDIMNO025F VKDIMNO032F VKDIMNO040F VKDIMNO050F VKDIMNO063F
112 401 112 401 114 409 119 988 123 552 131 585 144 964
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDFM/CP DA DualBlock® gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással R 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDFMDA012E VKDFMDA034E VKDFMDA100E VKDFMDA114E VKDFMDA112E VKDFMDA200E
104 817 107 052 111 732 114 409 121 993 131 359
VKDFMDA012F VKDFMDA034F VKDFMDA100F VKDFMDA114F VKDFMDA112F VKDFMDA200F
106 825 108 833 114 632 118 199 126 228 136 931
VKDFM/CP NC DualBlock® gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt R 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDFMNC012E VKDFMNC034E VKDFMNC100E VKDFMNC114E VKDFMNC112E VKDFMNC200E
110 619 112 401 117 085 119 762 127 346 139 611
VKDFMNC012F VKDFMNC034F VKDFMNC100F VKDFMNC114F VKDFMNC112F VKDFMNC200F
112 401 114 409 119 988 123 552 131 585 144 964
90
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 91
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDFM/CP NO DualBlock® gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokkal, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott R 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDFMNO012E VKDFMNO034E VKDFMNO100E VKDFMNO114E VKDFMNO112E VKDFMNO200E
110 619 112 401 117 085 119 762 127 346 139 611
VKDFMNO012F VKDFMNO034F VKDFMNO100F VKDFMNO114F VKDFMNO112F VKDFMNO200F
112 401 114 409 119 988 123 552 131 585 144 964
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDDM/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDDMDA020E VKDDMDA025E VKDDMDA032E VKDDMDA040E VKDDMDA050E VKDDMDA063E
104 817 107 052 111 732 114 409 121 993 131 359
VKDDMDA020F VKDDMDA025F VKDDMDA032F VKDDMDA040F VKDDMDA050F VKDDMDA063F
106 825 108 833 114 632 118 199 126 228 136 931
VKDDM/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDDMNC020E VKDDMNC025E VKDDMNC032E VKDDMNC040E VKDDMNC050E VKDDMNC063E
110 619 112 401 117 085 119 762 127 346 139 611
VKDDMNC020F VKDDMNC025F VKDDMNC032F VKDDMNC040F VKDDMNC050F VKDDMNC063F
112 401 114 409 119 988 123 552 131 585 144 964
91
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 92
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDDM/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDDMNO020E VKDDMNO025E VKDDMNO032E VKDDMNO040E VKDDMNO050E VKDDMNO063E
110 619 112 401 117 085 119 762 127 346 139 611
VKDDMNO020F VKDDMNO025F VKDDMNO032F VKDDMNO040F VKDDMNO050F VKDDMNO063F
112 401 114 409 119 988 123 552 131 585 144 964
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDBM/CP DA ®
DualBlock gömbcsap PP-H SDR 11 metrikus hosszú toldattal (CVDM) tompa hegesztéshez, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDBMDA020E VKDBMDA025E VKDBMDA032E VKDBMDA040E VKDBMDA050E VKDBMDA063E
104 817 107 052 111 732 114 409 121 993 131 359
VKDBMDA020F VKDBMDA025F VKDBMDA032F VKDBMDA040F VKDBMDA050F VKDBMDA063F
106 825 108 833 114 632 118 199 126 228 136 931
VKDBM/CP NC DualBlock® gömbcsap PP-H SDR 11 metrikus hosszú toldattal (CVDM) tompa hegesztéshez, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDBMNC020E VKDBMNC025E VKDBMNC032E VKDBMNC040E VKDBMNC050E VKDBMNC063E
110 619 112 401 117 085 119 762 127 346 139 611
VKDBMNC020F VKDBMNC025F VKDBMNC032F VKDBMNC040F VKDBMNC050F VKDBMNC063F
112 401 114 409 119 988 123 552 131 585 144 964
92
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 93
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDBM/CP NO DualBlock® gömbcsap PP-H SDR 11 metrikus hosszú toldattal (CVDM) tompa hegesztéshez, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDBMNO020E VKDBMNO025E VKDBMNO032E VKDBMNO040E VKDBMNO050E VKDBMNO063E
110 619 112 401 117 085 119 762 127 346 139 611
VKDBMNO020F VKDBMNO025F VKDBMNO032F VKDBMNO040F VKDBMNO050F VKDBMNO063F
112 401 114 409 119 988 123 552 131 585 144 964
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDOM/CP DA DualBlock® gömbcsap DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint. Kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással. d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDOMDA020E VKDOMDA025E VKDOMDA032E VKDOMDA040E VKDOMDA050E VKDOMDA063E
116 256 120 419 128 655 137 568 147 264 162 156
VKDOMDA020F VKDOMDA025F VKDOMDA032F VKDOMDA040F VKDOMDA050F VKDOMDA063F
119 455 123 272 133 117 142 871 150 820 169 198
VKDOM/CP NC ®
DualBlock gömbcsap DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDOMNC020E VKDOMNC025E VKDOMNC032E VKDOMNC040E VKDOMNC050E VKDOMNC063E
122 054 125 768 134 008 142 921 152 617 170 408
VKDOMNC020F VKDOMNC025F VKDOMNC032F VKDOMNC040F VKDOMNC050F VKDOMNC063F
125 030 128 847 138 474 148 224 156 177 177 228
93
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 94
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDOM/CP NO DualBlock® gömbcsap DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, pneumatikus meghajtással Alapban nyitott d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDOMNO020E VKDOMNO025E VKDOMNO032E VKDOMNO040E VKDOMNO050E VKDOMNO063E
122 054 125 768 134 008 142 921 152 617 170 408
VKDOMNO020F VKDOMNO025F VKDOMNO032F VKDOMNO040F VKDOMNO050F VKDOMNO063F
125 030 128 847 138 474 148 224 156 177 177 228
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDOAM/CP DA DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással d 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDOAMDA012E VKDOAMDA034E VKDOAMDA100E VKDOAMDA114E VKDOAMDA112E VKDOAMDA200E
116 256 120 419 128 655 137 568 147 264 162 156
VKDOAMDA012F VKDOAMDA034F VKDOAMDA100F VKDOAMDA114F VKDOAMDA112F VKDOAMDA200F
119 455 123 272 133 117 142 871 150 820 169 198
VKDOAM/CP NC DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt d 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDOAMNC012E VKDOAMNC034E VKDOAMNC100E VKDOAMNC114E VKDOAMNC112E VKDOAMNC200E
122 054 125 768 134 008 142 921 152 617 170 408
VKDOAMNC012F VKDOAMNC034F VKDOAMNC100F VKDOAMNC114F VKDOAMNC112F VKDOAMNC200F
125 030 128 847 138 474 148 224 156 177 177 228
94
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 95
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDOAM/CP NO DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott d 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDOAMNO012E VKDOAMNO034E VKDOAMNO100E VKDOAMNO114E VKDOAMNO112E VKDOAMNO200E
122 054 125 768 134 008 142 921 152 617 170 408
VKDOAMNO012F VKDOAMNO034F VKDOAMNO100F VKDOAMNO114F VKDOAMNO112F VKDOAMNO200F
125 030 128 847 138 474 148 224 156 177 177 228
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDIM/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással d 75 90 110
DN PN 65 80 100
10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDIMDA075E VKDIMDA090E VKDIMDA110E
185 553 235 734 309 554
VKDIMDA075F VKDIMDA090F VKDIMDA110F
208 005 261 642 339 782
VKDIM/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt d 75 90 110
DN PN 65 80 100
10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDIMNC075E VKDIMNC090E VKDIMNC110E
198 708 268 969 352 370
VKDIMNC075F VKDIMNC090F VKDIMNC110F
221 165 294 877 382 602
95
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 96
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDIM/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott d 75 90 110
DN PN 65 80 100
10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDIMNO075E VKDIMNO090E VKDIMNO110E
198 708 268 969 352 370
VKDIMNO075F VKDIMNO090F VKDIMNO110F
221 165 294 877 382 602
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDDM/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással d 75 90 110
DN PN 65 80 100
10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDDMDA075E VKDDMDA090E VKDDMDA110E
185 553 235 734 309 554
VKDDMDA075F VKDDMDA090F VKDDMDA110F
208 005 261 642 339 782
VKDDM/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt d 75 90 110
DN PN 65 80 100
10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDDMNC075E VKDDMNC090E VKDDMNC110E
198 708 268 969 352 370
VKDDMNC075F VKDDMNC090F VKDDMNC110F
221 165 294 877 382 602
96
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 97
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDDM/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott d 75 90 110
DN PN 65 80 100
10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDDMNO075E VKDDMNO090E VKDDMNO110E
198 708 268 969 352 370
VKDDMNO075F VKDDMNO090F VKDDMNO110F
221 165 294 877 382 602
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDBM/CP DA DualBlock® gömbcsap PP-H SDR 11 metrikus hosszú toldattal (CVDM) tompa hegesztéshez, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással d 75 90 110
DN PN 65 80 100
10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDBMDA075E VKDBMDA090E VKDBMDA110E
185 553 235 734 309 554
VKDBMDA075F VKDBMDA090F VKDBMDA110F
208 005 261 642 339 782
VKDBM/CP NC ®
DualBlock gömbcsap PP-H SDR 11 metrikus hosszú toldattal (CVDM) tompa hegesztéshez, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt d 75 90 110
DN PN 65 80 100
10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDBMNC075E VKDBMNC090E VKDBMNC110E
198 708 268 969 352 370
VKDBMNC075F VKDBMNC090F VKDBMNC110F
221 165 294 877 382 602
97
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 98
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDBM/CP NO DualBlock® gömbcsap PP-H SDR 11 metrikus hosszú toldattal (CVDM) tompa hegesztéshez, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott d 75 90 110
DN PN 65 80 100
10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDBMNO075E VKDBMNO090E VKDBMNO110E
198 708 268 969 352 370
VKDBMNO075F VKDBMNO090F VKDBMNO110F
221 165 294 877 382 602
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDOM/CP DA - VKDOAM/CP DA DualBlock® gömbcsap DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal*, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással d 75 -2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
DN PN 65 80 100
10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDOMDA075E VKDOMDA090E VKDOMDA110E
217 943 276 453 358 783
VKDOMDA075F VKDOMDA090F VKDOMDA110F
240 396 302 362 389 007
* Karimák ovális furattal, DIN és ANSI szabványoknak megfelelôen.
VKDOM/CP NC - VKDOAM/CP NC DualBlock® gömbcsap DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal*, pneumatikus meghajtással.Alapban zárt d 75 -2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
DN PN 65 80 100
10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDOMNC075E VKDOMNC090E VKDOMNC110E
231 099 309 688 401 599
VKDOMNC075F VKDOMNC090F VKDOMNC110F
253 555 335 597 431 827
* Karimák ovális furattal, DIN és ANSI szabványoknak megfelelôen.
98
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 99
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDOM/CP NO - VKDOAM/CP NO DualBlock® gömbcsap DIN 2501 - EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal*, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott d 75 -2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
DN PN 65 80 100
10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
VKDOMNO075E VKDOMNO090E VKDOMNO110E
231 099 309 688 401 599
VKDOMNO075F VKDOMNO090F VKDOMNO110F
253 555 335 597 431 827
* Karimák ovális furattal, DIN és ANSI szabványoknak megfelelôen. Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
99
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 100
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 3-utas gömbcsap TK DualBlock® sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN10-tôl DN50-ig (1/2” - 2”)
>
Üzemi nyomás: 10 bar (145 psi) vízre 20 °C-on (68 °F)
>
Golyóülék PTFE, tömítések EPDM vagy FPM
> >
Szabadalmaztatott DualBlock® rendszer Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
T vagy L furatos golyó
>
Elektromos hajtómû 50% mûködtetési ciklussal és IP65 védelemmel
>
Kézi vészállító, optikai állásjelzô és 2 végálláskapcsolót tartalmazó alapkivitel
>
Biztonsági áramforrás és 0/4-20mA vagy 0-10V pozícionáló kiegészítôként
TKDIM/CE "T" 90-240 V AC ®
DualBlock 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal T* furattal és elektromos meghajtással 90-240 VAC 50-60 Hz
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
TKDIMEM016E1 TKDIMEM020E1 TKDIMEM025E1 TKDIMEM032E1 TKDIMEM040E1 TKDIMEM050E1 TKDIMEM063E1
250 541 250 541 251 167 258 989 269 829 282 885 305 107
TKDIMEM016F1 TKDIMEM020F1 TKDIMEM025F1 TKDIMEM032F1 TKDIMEM040F1 TKDIMEM050F1 TKDIMEM063F1
252 799 252 799 254 193 262 733 275 059 291 990 316 593
TKDIM/CE "T" 24 V AC/DC DualBlock® 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal T* furattal és elektromos meghajtással 24 VAC/DC
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
TKDIMEL016E1 TKDIMEL020E1 TKDIMEL025E1 TKDIMEL032E1 TKDIMEL040E1 TKDIMEL050E1 TKDIMEL063E1
250 541 250 541 251 167 258 989 269 829 282 885 305 107
TKDIMEL016F1 TKDIMEL020F1 TKDIMEL025F1 TKDIMEL032F1 TKDIMEL040F1 TKDIMEL050F1 TKDIMEL063F1
252 799 252 799 254 193 262 733 275 059 291 990 316 593
*Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes.A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl.: 4-es konfiguráció: TKDIMEL016E4 12V AC/DC kérésre
100
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 101
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 3-utas gömbcsap TK DualBlock® sorozat TKDFM/CE "T" 90-240 V AC DualBlock® 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokokkal,T* furattal és elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
TKDFMEM012E1 TKDFMEM034E1 TKDFMEM100E1 TKDFMEM114E1 TKDFMEM112E1 TKDFMEM200E1
250 541 251 167 258 989 269 829 282 885 305 107
TKDFMEM012F1 TKDFMEM034F1 TKDFMEM100F1 TKDFMEM114F1 TKDFMEM112F1 TKDFMEM200F1
252 799 254 193 262 733 275 059 291 990 316 593
TKDFM/CE "T" 24 V AC/DC DualBlock® 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokokkal,T* furattal és elektromos meghajtással 24 V AC/DC
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
TKDFMEL012E1 TKDFMEL034E1 TKDFMEL100E1 TKDFMEL114E1 TKDFMEL112E1 TKDFMEL200E1
250 541 251 167 258 989 269 829 282 885 305 107
TKDFMEL012F1 TKDFMEL034F1 TKDFMEL100F1 TKDFMEL114F1 TKDFMEL112F1 TKDFMEL200F1
252 799 254 193 262 733 275 059 291 990 316 593
. 2,3,4 konfiguráció *Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényesA esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl.: 4-es konfiguráció: TKDFMEL016E4 12V AC/DC kérésre
TKDIM/CE "L" 90-240 V AC ®
DualBlock 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal L furattal és elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
LKDIMEM016E1 LKDIMEM020E1 LKDIMEM025E1 LKDIMEM032E1 LKDIMEM040E1 LKDIMEM050E1 LKDIMEM063E1
101
250 541 250 541 251 167 258 989 269 829 282 885 305 107
LKDIMEM016F1 LKDIMEM020F1 LKDIMEM025F1 LKDIMEM032F1 LKDIMEM040F1 LKDIMEM050F1 LKDIMEM063F1
252 799 252 799 254 193 262 733 275 059 291 990 316 593
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 102
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 3-utas gömbcsap TK DualBlock® sorozat TKDIM/CE "L" 24 V AC/DC DualBlock® 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal L furattal és elektromos meghajtással 24V AC/DC
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
LKDIMEL016E1 LKDIMEL020E1 LKDIMEL025E1 LKDIMEL032E1 LKDIMEL040E1 LKDIMEL050E1 LKDIMEL063E1
250 541 250 541 251 167 258 989 269 829 282 885 305 107
LKDIMEL016F1 LKDIMEL020F1 LKDIMEL025F1 LKDIMEL032F1 LKDIMEL040F1 LKDIMEL050F1 LKDIMEL063F1
252 799 252 799 254 193 262 733 275 059 291 990 316 593
12V AC/DC kérésre
TKDFM/CE "L" 90-240 V AC DualBlock® 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokokkal, L furattal és elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
LKDFMEM012E1 LKDFMEM034E1 LKDFMEM100E1 LKDFMEM114E1 LKDFMEM112E1 LKDFMEM200E1
250 541 251 167 258 989 269 829 282 885 305 107
LKDFMEM012F1 LKDFMEM034F1 LKDFMEM100F1 LKDFMEM114F1 LKDFMEM112F1 LKDFMEM200F1
252 799 254 193 262 733 275 059 291 990 316 593
TKDFM/CE "L" 24 V AC/DC DualBlock® 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokokkal, L furattal és elektromos meghajtással 24V AC/DC
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
LKDFMEL012E1 LKDFMEL034E1 LKDFMEL100E1 LKDFMEL114E1 LKDFMEL112E1 LKDFMEL200E1
12V AC/DC kérésre
102
250 541 251 167 258 989 269 829 282 885 305 107
LKDFMEL012F1 LKDFMEL034F1 LKDFMEL100F1 LKDFMEL114F1 LKDFMEL112F1 LKDFMEL200F1
252 799 254 193 262 733 275 059 291 990 316 593
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 103
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 3-utas gömbcsapok TK DualBlock® sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN10-tôl DN50-ig (3/8”-tól 2”-ig)
>
Üzemi nyomás: 10 bar (145 psi) vízre 20 °C-on (68 °F)
> >
Golyóülék PTFE, tömítések EPDM vagy FPM Szabadalmaztatott DualBlock® rendszer
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
T vagy L furatos golyó
>
Anodizált alumínium pneumatika epoxy bevonatolt kupakokkal
>
Optikai állásjelzôt alapban tartalmaz
>
Kiegészítôk bekötési pontjai VDI/VDE 3845 (NAMUR) szerinti kialakítással
TKDIM/CP DA "T" DualBlock® 3-utas pneumatikus gömbcsap metrikus tokkal, T* furattal. Kettôs mûködtetésû. d 16 20 25 32 40 50 63
DN PN 10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
TKDIMDA016E1 TKDIMDA020E1 TKDIMDA025E1 TKDIMDA032E1 TKDIMDA040E1 TKDIMDA050E1 TKDIMDA063E1
120 445 120 445 125 814 139 857 144 269 162 420 180 637
TKDIMDA016F1 TKDIMDA020F1 TKDIMDA025F1 TKDIMDA032F1 TKDIMDA040F1 TKDIMDA050F1 TKDIMDA063F1
122 707 122 707 128 836 143 604 149 507 171 525 192 123
*Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl: 4-es konfiguráció: TKDIMDA016E4
TKDIM/CP SA "T" DualBlock® 3-utas pneumatikus gömbcsap metrikus tokkal, T* furattal. Egyszeres mûködtetésû. d 16 20 25 32 40 50 63
DN PN 10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
TKDIMSA016E1 TKDIMSA020E1 TKDIMSA025E1 TKDIMSA032E1 TKDIMSA040E1 TKDIMSA050E1 TKDIMSA063E1
137 718 137 718 143 086 157 125 161 541 179 697 215 224
TKDIMSA016F1 TKDIMSA020F1 TKDIMSA025F1 TKDIMSA032F1 TKDIMSA040F1 TKDIMSA050F1 TKDIMSA063F1
139 980 139 980 146 112 160 873 166 775 188 801 226 710
*Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl: 4-es konfiguráció: TKDIMSA016E4
103
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 104
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 3-utas gömbcsapok TK DualBlock® sorozat TKDFM/CP DA "T" ®
DualBlock 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokokkal, T* furattal és pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû. R 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
TKDFMDA012E1 TKDFMDA034E1 TKDFMDA100E1 TKDFMDA114E1 TKDFMDA112E1 TKDFMDA200E1
120 445 125 814 139 857 144 269 162 420 180 637
TKDFMDA012F1 TKDFMDA034F1 TKDFMDA100F1 TKDFMDA114F1 TKDFMDA112F1 TKDFMDA200F1
122 707 128 836 143 604 149 507 171 525 192 123
*Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl: 4-es konfiguráció: TKDFMDA012E4
TKDFM/CP SA "T" DualBlock® 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokokkal, T* furattal és pneumatikus meghajtással. Egyszeres mûködtetésû. R 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
TKDFMSA012E1 TKDFMSA034E1 TKDFMSA100E1 TKDFMSA114E1 TKDFMSA112E1 TKDFMSA200E1
137 718 143 086 157 125 161 541 179 697 215 224
TKDFMSA012F1 TKDFMSA034F1 TKDFMSA100F1 TKDFMSA114F1 TKDFMSA112F1 TKDFMSA200F1
139 980 146 112 160 873 166 775 188 801 226 710
*Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl: 4-es konfiguráció: TKDFMSA012E4
TKDIM/CP DA "L" DualBlock® 3-utas pneumatikus gömbcsap metrikus tokkal, L furattal. Kettôs mûködtetésû. d 16 20 25 32 40 50 63
DN PN 10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
LKDIMDA016E1 LKDIMDA020E1 LKDIMDA025E1 LKDIMDA032E1 LKDIMDA040E1 LKDIMDA050E1 LKDIMDA063E1
120 445 120 445 125 814 139 857 144 269 162 420 180 637
LKDIMDA016F1 LKDIMDA020F1 LKDIMDA025F1 LKDIMDA032F1 LKDIMDA040F1 LKDIMDA050F1 LKDIMDA063F1
122 707 122 707 128 836 143 604 149 507 171 525 192 123
104
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 105
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 3-utas gömbcsapok TK DualBlock® sorozat TKDIM/CP SA "L" DualBlock® 3-utas pneumatikus gömbcsap metrikus tokkal, L furattal. Egyszeres mûködtetésû. d
DN PN
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
LKDIMSA016E1 LKDIMSA020E1 LKDIMSA025E1 LKDIMSA032E1 LKDIMSA040E1 LKDIMSA050E1 LKDIMSA063E1
137 718 137 718 143 086 157 125 161 541 179 697 215 224
LKDIMSA016F1 LKDIMSA020F1 LKDIMSA025F1 LKDIMSA032F1 LKDIMSA040F1 LKDIMSA050F1 LKDIMSA063F1
139 980 139 980 146 112 160 873 166 775 188 801 226 710
TKDFM/CP DA "L" ®
DualBlock 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokokkal, L furattal és pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû. R 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
LKDFMDA012E1 LKDFMDA034E1 LKDFMDA100E1 LKDFMDA114E1 LKDFMDA112E1 LKDFMDA200E1
120 445 125 814 139 857 144 269 162 420 180 637
LKDFMDA012F1 LKDFMDA034F1 LKDFMDA100F1 LKDFMDA114F1 LKDFMDA112F1 LKDFMDA200F1
122 707 128 836 143 604 149 507 171 525 192 123
TKDFM/CP SA "L" DualBlock® 3-utas gömbcsap BS szabványú belsô menetes tokokkal, L furattal és pneumatikus meghajtással. Egyszeres mûködtetésû. R 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
LKDFMSA012E1 LKDFMSA034E1 LKDFMSA100E1 LKDFMSA114E1 LKDFMSA112E1 LKDFMSA200E1
137 718 143 086 157 125 161 541 179 697 215 224
LKDFMSA012F1 LKDFMSA034F1 LKDFMSA100F1 LKDFMSA114F1 LKDFMSA112F1 LKDFMSA200F1
139 980 146 112 160 873 166 775 188 801 226 710
105
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 106
Automata szerelvények
3-utas T-furatos gömbcsapok konfigurálása (CP és CE) Konfiguráció 1*
Cikkszám utolsó számjegye: 1. Példa: TKDICDA020E1
Pozíció 0°
Konfiguráció 2*
Pozíció 90°
Cikkszám utolsó számjegye: 2. Példa: TKDICDA020E2
Pozíció 0°
Konfiguráció 3*
Pozíció 90°
Cikkszám utolsó számjegye: 3. Példa: TKDICDA020E3
Pozíció 0°
Konfiguráció 4*
Pozíció 90°
Cikkszám utolsó számjegye:4. Példa: TKDICDA020E4
Pozíció 0°
Pozíció 90°
Fontos:TKD/CP egyszeres pneumatikus mûködtetés esetén a 0° állás rugóerôre,a 90° állás levegônyomásra jön létre.
106
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 107
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PP-H tányérral Mûszaki adatok > >
Mérettartomány: DN40-tôl DN300-ig Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) DN50-ig, 10 bar (145 psi) DN65-250-ig és 8 bar (116 psi) DN300-nál vízre 20°C-on (68°F)
>
Ház anyaga: PP-GR UV álló, nem érintkezik a szállított folyadékkal Karimás csatlakozás ISO 5752 és DIN 3202 szerint
>
Ovális furatokkal, öncentírozó betétekkel a DIN 2501, EN 1092, EN 1092, BS10 D/E, ASA B16.5 150, JIS2212 szabványoknak megfelelôen
>
PP-H tányér, cserélhetô más alapanyagúra (PVC-U, PVC-C, PVDF, ABS)
>
Tömítés anyaga EPDM, FPM (NBR érdeklôdésre d75 - d225)
>
Csatlakozás meghajtáshoz vagy kézi hajtómûhöz: ISO 5211 F05-F07-F10-F12-F14 szerint
> >
LUG verzió elérhetô Tengely anyaga: AISI 420 ötvözött acél alapban. AISI 316 ötvözött acél érdeklôdésre. (Lásd FK kiegészítôk)
>
Elektromos hajtómû 50% mûködési ciklussal és IP65 védelemmel DN125-ig, 50% mûködési ciklussal és IP67 védelemmel DN125 és felette lévô méretek esetében
>
Kézi vészállító, optikai állásjelzô és 2 beépített végálláskapcsoló alapban
>
Biztonsági áramforrás és pozícionáló kártya 0/4-20mA vagy 0-10V kiegészítôként rendelhetô
FKOM/CE
90-240 V AC
Pillangószelep elektromos mûködtetéssel 90-240 V AC 50-60 Hz
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" 140 - 5" 160 - 6" 225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 *250 *300 **250 **300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOMEM050E FKOMEM063E FKOMEM075E FKOMEM090E FKOMEM110E FKOMEM140E FKOMEM160E FKOMEM225E FKOMEA280E FKOMEA315E FKOAMEA810E FKOAMEA812E
294 075 301 816 386 941 389 618 394 971 631 146 637 620 683 336 1 202 250 1 251 318 1 202 250 1 251 318
FKOMEM050F FKOMEM063F FKOMEM075F FKOMEM090F FKOMEM110F FKOMEM140F FKOMEM160F FKOMEM225F FKOMEA280F FKOMEA315F FKOAMEA810F FKOAMEA812F
319 665 328 911 419 946 424 186 431 992 681 550 686 684 742 214 1 423 069 1 472 141 1 423 069 1 472 141
** ISO-DIN ***ANSI B.16.5 150 Figyelem: DN250-300 mûködtetés 230V AC (115V AC kérésre) PP-H SDR11 és SDR17,6 csôszakaszba szereléshez létezik speciális bordázott kötôgyûrû FK-hoz QBM d160-tól d315-ig lásd PP-H árlistát!
107
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 108
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PP-H tányérral FKOM/CE
24 V AC/DC
Pillangószelep elektromos mûködtetéssel 24 V AC/DC
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" 140 - 5" 160 - 6" 225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 *250 *300 **250 **300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOMEL050E FKOMEL063E FKOMEL075E FKOMEL090E FKOMEL110E FKOMEL140E FKOMEL160E FKOMEL225E FKOMEE280E FKOMEE315E FKOAMEE810E FKOAMEE812E
294 075 301 816 386 941 389 618 394 971 631 146 637 620 683 336 1 202 250 1 251 318 1 202 250 1 251 318
FKOMEL050F FKOMEL063F FKOMEL075F FKOMEL090F FKOMEL110F FKOMEL140F FKOMEL160F FKOMEL225F FKOMEE280F FKOMEE315F FKOAMEE810F FKOAMEE812F
319 665 328 911 419 946 424 186 431 992 681 550 686 684 742 214 1 423 069 1 472 141 1 423 069 1 472 141
* ISO-DIN **ANSI B.16.5 150 Figyelem: DN250-300 mûködtetés 24V AC (24V DC kérésre)
FKOM/CE
90-240 V AC
LUG ISO-DIN
ISO-DIN LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 90-240 VAC 50-60 Hz
75 90 110 140 160 225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLMEM075E FKOLMEM090E FKOLMEM110E FKOLMEM140E FKOLMEM160E FKOLMEM225E
414 593 425 748 434 223 683 555 694 268 741 984
FKOLMEM075F FKOLMEM090F FKOLMEM110F FKOLMEM140F FKOLMEM160F FKOLMEM225F
447 602 460 312 471 241 733 958 743 332 800 863
PP-H SDR11 és SDR17,6 csôszakaszba szereléshez létezik speciális bordázott kötôgyûrû FK-hoz QBM d160-tól d315-ig Lásd PP-H árlistát!
108
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 109
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PP-H tányérral FKOM/CE
24 V AC/DC
LUG ISO-DIN
ISO-DIN LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 24 V AC/DC
75 90 110 140 160 225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLMEL075E FKOLMEL090E FKOLMEL110E FKOLMEL140E FKOLMEL160E FKOLMEL225E
414 593 425 748 434 223 683 555 694 268 741 984
FKOLMEL075F FKOLMEL090F FKOLMEL110F FKOLMEL140F FKOLMEL160F FKOLMEL225F
447 602 460 312 471 241 733 958 743 332 800 863
12V AC/DC kérésre.
FKOM/CE
90-240 V AC
LUG ANSI
ANSI 150 LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 90-240 VAC 50-60 Hz
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
FKOM/CE
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALMEM212E FKOALMEM300E FKOALMEM400E FKOALMEM500E FKOALMEM600E FKOALMEM800E FKOALMEA810E FKOALMEA812E
24 V AC/DC
428 421 440 241 450 056 704 521 717 012 771 195 1 483 434 1 538 945
FKOALMEM212F FKOALMEM300F FKOALMEM400F FKOALMEM500F FKOALMEM600F FKOALMEM800F FKOALMEA810F FKOALMEA812F
461 430 474 808 487 077 754 925 766 076 830 074 1 704 253 1 759 768
FKOALMEL212F FKOALMEL300F FKOALMEL400F FKOALMEL500F FKOALMEL600F FKOALMEL800F FKOALMEE810F FKOALMEE812F
461 430 474 808 487 077 754 925 766 076 830 074 1 704 253 1 759 768
LUG ANSI
ANSI 150 LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 24 V AC/DC
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALMEL212E FKOALMEL300E FKOALMEL400E FKOALMEL500E FKOALMEL600E FKOALMEL800E FKOALMEE810E FKOALMEE812E
428 421 440 241 450 056 704 521 717 012 771 195 1 483 434 1 538 945
12V AC/DC kérésre. PP-H SDR11 és SDR17,6 csôszakaszba szereléshez létezik speciális bordázott kötôgyûrû FK-hoz QBM d160-tól d315-ig Lásd PP-H árlistát!
109
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 110
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat, PP-H tányérral Mûszaki adatok > >
Mérettartomány: DN40-tôl DN300-ig Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) DN50-ig, 10 bar (145 psi) DN65-250-ig és 8 bar (116 psi) DN300-nál vízre 20°C-on (68°F)
>
Ház anyaga: PP-GR UV álló, nem érintkezik a szállított folyadékkal Karimás csatlakozás ISO 5752 és DIN 3202 szerint
>
Ovális furatokkal, öncentírozó betétekkel,a DIN 2501, EN 1092, EN 1092, BS10 D/E, ASA B16.5 150, JIS2212 szabványoknak megfelelôen
>
PP-H tányér, cserélhetô más alapanyagúra (PVC-U, PVC-C, PVDF, ABS)
>
Tömítés anyaga EPDM, FPM (NBR érdeklôdésre d75 - d225)
>
Csatlakozás meghajtáshoz vagy kézi hajtómûhöz: ISO 5211 F05-F07-F10-F12-F14 szerint LUG verzió elérhetô
> >
Tengely anyaga: AISI 420 ötvözött acél alapban AISI 316 ötvözött acél érdeklôdésre (Lásd FK kiegészítôk)
>
Anodizált alumínium pneumatika epoxy bevonatolt kupakokkal
>
Kiegészítôk bekötési pontjai VDI/VDE 3845 (NAMUR) szerinti kialakítással
FKOM/CP DA Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" 140 - 5" 160 - 6" 225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 *250 *300 **250 **300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOMDA050E FKOMDA063E FKOMDA075E FKOMDA090E FKOMDA110E FKOMDA140E FKOMDA160E FKOMDA225E FKOMDA280E FKOMDA315E FKOAMDA810E FKOAMDA812E
185 422 189 408 199 380 202 057 207 406 248 893 283 012 332 748 613 390 686 999 613 390 686 999
FKOMDA050F FKOMDA063F FKOMDA075F FKOMDA090F FKOMDA110F FKOMDA140F FKOMDA160F FKOMDA225F FKOMDA280F FKOMDA315F FKOAMDA810F FKOAMDA812F
211 012 216 503 232 389 236 625 244 431 299 297 332 302 388 727 834 209 907 822 834 209 907 822
* ISO-DIN ** ANSI B.16.5 150 PP-H SDR11 és SDR17,6 csôszakaszba szereléshez létezik speciális bordázott kötôgyûrû FK-hoz QBM d160-tól d315-ig Lásd PP-H árlistát!
110
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 111
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat, PP-H tányérral FKOM/CP NC Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" 140 - 5" 160 - 6" 225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 *250 *300 **250 **300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOMNC050E FKOMNC063E FKOMNC075E FKOMNC090E FKOMNC110E FKOMNC140E FKOMNC160E FKOMNC225E FKOMNC280E FKOMNC315E FKOAMNC810E FKOAMNC812E
227 320 263 355 277 217 327 172 332 748 482 615 664 155 799 308 1 005 961 1 079 574 1 005 961 1 079 574
FKOMNC050F FKOMNC063F FKOMNC075F FKOMNC090F FKOMNC110F FKOMNC140F FKOMNC160F FKOMNC225F FKOMNC280F FKOMNC315F FKOAMNC810F FKOAMNC812F
252 910 290 450 310 222 361 736 369 542 533 019 713 445 853 056 1 226 780 1 300 393 1 226 780 1 300 393
227 320 263 355 277 217 327 172 332 748 482 615 664 155 799 308 1 005 961 1 079 574 1 005 961 1 079 574
FKOMNO050F FKOMNO063F FKOMNO075F FKOMNO090F FKOMNO110F FKOMNO140F FKOMNO160F FKOMNO225F FKOMNO280F FKOMNO315F FKOAMNO810F FKOAMNO812F
252 910 290 450 310 222 361 736 369 542 533 019 713 445 853 056 1 226 780 1 300 393 1 226 780 1 300 393
* ISO-DIN **ANSI B.16.5 150
FKOM/CP NO Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" 140 - 5" 160 - 6" 225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 *250 *300 **250 **300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOMNO050E FKOMNO063E FKOMNO075E FKOMNO090E FKOMNO110E FKOMNO140E FKOMNO160E FKOMNO225E FKOMNO280E FKOMNO315E FKOAMNO810E FKOAMNO812E
* ISO-DIN **ANSI B.16.5 150 Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz! PP-H SDR11 és SDR17,6 csôszakaszba szereléshez létezik speciális bordázott kötôgyûrû FK-hoz QBM d160-tól d315-ig Lásd PP-H árlistát!
111
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:40 AM
Page 112
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat, PP-H tányérral FKOM/CP DA LUG ISO-DIN ISO-DIN LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû
75 90 110 140 160 225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLMDA075E FKOLMDA090E FKOLMDA110E FKOLMDA140E FKOLMDA160E FKOLMDA225E
227 036 238 188 246 659 301 298 339 660 391 396
FKOLMDA075F FKOLMDA090F FKOLMDA110F FKOLMDA140F FKOLMDA160F FKOLMDA225F
260 041 272 755 283 684 351 702 388 950 447 379
FKOLMNC075F FKOLMNC090F FKOLMNC110F FKOLMNC140F FKOLMNC160F FKOLMNC225F
337 874 397 866 408 795 585 427 770 093 911 704
FKOLMNO075F FKOLMNO090F FKOLMNO110F FKOLMNO140F FKOLMNO160F FKOLMNO225F
337 874 397 866 408 795 585 427 770 093 911 704
FKOM/CP NC LUG ISO-DIN ISO-DIN LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
75 90 110 140 160 225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLMNC075E FKOLMNC090E FKOLMNC110E FKOLMNC140E FKOLMNC160E FKOLMNC225E
304 873 363 299 371 996 535 023 720 803 857 960
FKOM/CP NO LUG ISO-DIN ISO-DIN LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
75 90 110 140 160 225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLMNO075E FKOLMNO090E FKOLMNO110E FKOLMNO140E FKOLMNO160E FKOLMNO225E
304 873 363 299 371 996 535 023 720 803 857 960
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz! PP-H SDR11 és SDR17,6 csôszakaszba szereléshez létezik speciális bordázott kötôgyûrû FK-hoz QBM d160-tól d315-ig Lásd PP-H árlistát!
112
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 113
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat, PP-H tányérral FKOM/CP DA LUG ANSI ANSI 150 LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALMDA212E FKOALMDA300E FKOALMDA400E FKOALMDA500E FKOALMDA600E FKOALMDA800E FKOALMDA810E FKOALMDA812E
240 860 252 684 262 491 322 264 362 404 420 607 894 574 974 627
FKOALMDA212F FKOALMDA300F FKOALMDA400F FKOALMDA500F FKOALMDA600F FKOALMDA800F FKOALMDA810F FKOALMDA812F
273 869 287 247 299 516 372 668 411 698 476 586 1 115 393 1 195 450
FKOALMNC212F FKOALMNC300F FKOALMNC400F FKOALMNC500F FKOALMNC600F FKOALMNC800F FKOALMNC810F FKOALMNC812F
351 702 412 358 424 627 606 394 792 837 940 915 1 507 964 1 588 017
FKOALMNO212F FKOALMNO300F FKOALMNO400F FKOALMNO500F FKOALMNO600F FKOALMNO800F FKOALMNO810F FKOALMNO812F
351 702 412 358 424 627 606 394 792 837 940 915 1 507 964 1 588 017
FKOM/CP NC LUG ANSI ANSI 150 LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALMNC212E FKOALMNC300E FKOALMNC400E FKOALMNC500E FKOALMNC600E FKOALMNC800E FKOALMNC810E FKOALMNC812E
318 701 377 795 387 832 555 990 743 547 887 167 1 287 145 1 367 197
FKOM/CP NO LUG ANSI ANSI 150 LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALMNO212E FKOALMNO300E FKOALMNO400E FKOALMNO500E FKOALMNO600E FKOALMNO800E FKOALMNO810E FKOALMNO812E
318 701 377 795 387 832 555 990 743 547 887 167 1 287 145 1 367 197
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz! PP-H SDR11 és SDR17,6 csôszakaszba szereléshez létezik speciális bordázott kötôgyûrû FK-hoz QBM d160-tól d315-ig Lásd PP-H árlistát!
113
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 114
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN15-tôl DN100-ig
>
Üzemi nyomás: 10 bar (145 psi) DN50-ig és 6 bar (87 psi) DN65-100-ig vízre 20°C-on (68°F)
>
Membrán anyaga EPDM, FPM, PTFE (NBR érdeklôdésre)
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Karbantartás mentes PP-GR meghajtás: alapban zárt, alapban nyitott és kettôs mûködtetésû
>
Levegô csatlakozások 1/4"BSP belsô menettel
>
Kiegészítôk csatlakozása a hajtómû tetején M16x1
VMDM/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban zárt d 20 25 32 40 50 63 75 90 110
DN PN 15 20 25 32 40 50 65 80 100
10 10 10 10 10 10 6 6 6
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
VMDMNC020E VMDMNC025E VMDMNC032E VMDMNC040E VMDMNC050E VMDMNC063E VMDMNC075E VMDMNC090E VMDMNC110E
69 827 73 966 76 493 100 846 105 431 146 327 231 133 287 366 357 281
VMDMNC020F VMDMNC025F VMDMNC032F VMDMNC040F VMDMNC050F VMDMNC063F VMDMNC075F VMDMNC090F VMDMNC110F
HUF PTFE Cikkszám 80 859 85 225 87 978 119 455 124 739 183 160 322 740 379 020 445 114
VMDMNC020P VMDMNC025P VMDMNC032P VMDMNC040P VMDMNC050P VMDMNC063P VMDMNC075P VMDMNC090P VMDMNC110P
HUF 85 682 89 587 92 571 124 477 129 788 177 796 274 045 330 094 397 605
VMDM/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
VMDMNO020E VMDMNO025E VMDMNO032E VMDMNO040E VMDMNO050E VMDMNO063E
41 203 45 235 47 666 63 825 68 940 88 328
VMDMNO020F VMDMNO025F VMDMNO032F VMDMNO040F VMDMNO050F VMDMNO063F
114
HUF PTFE Cikkszám 54 674 58 161 61 133 86 442 91 565 126 033
VMDMNO020P VMDMNO025P VMDMNO032P VMDMNO040P VMDMNO050P VMDMNO063P
HUF 59 781 63 825 66 781 92 367 97 755 124 961
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 115
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMDM/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott d 75 90 110
DN PN 65 80 100
6 6 6
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
VMDMNO075E VMDMNO090E VMDMNO110E
155 389 199 284 283 519
VMDMNO075F VMDMNO090F VMDMNO110F
HUF PTFE Cikkszám 262 291 306 190 399 099
HUF
VMDMNO075P VMDMNO090P VMDMNO110P
205 478 249 101 300 046
HUF PTFE Cikkszám
HUF
VMDM/CP DA Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Kettôs mûködtetésû d 75 90 110
DN PN 65 80 100
6 6 6
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
VMDMDA075E VMDMDA090E VMDMDA110E
200 728 244 627 327 049
VMDMDA075F VMDMDA090F VMDMDA110F
115
307 634 351 537 410 580
VMDMDA075P VMDMDA090P VMDMDA110P
250 817 294 444 354 662
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 116
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMUIM/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban zárt d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE* Cikkszám
HUF
VMUIMNC020E VMUIMNC025E VMUIMNC032E VMUIMNC040E VMUIMNC050E VMUIMNC063E
73 048 77 414 80 172 104 751 109 340 152 068
VMUIMNC020F VMUIMNC025F VMUIMNC032F VMUIMNC040F VMUIMNC050F VMUIMNC063F
84 307 84 307 91 657 123 356 128 644 184 454
VMUIMNC020P VMUIMNC025P VMUIMNC032P VMUIMNC040P VMUIMNC050P VMUIMNC063P
89 130 93 036 96 253 128 644 133 697 183 537
VMUIM/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal.Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE* Cikkszám
HUF
VMUIMNO020E VMUIMNO025E VMUIMNO032E VMUIMNO040E VMUIMNO050E VMUIMNO063E
45 235 49 010 51 974 68 402 73 517 95 332
VMUIMNO020F VMUIMNO025F VMUIMNO032F VMUIMNO040F VMUIMNO050F VMUIMNO063F
58 437 62 212 65 445 91 020 96 142 132 760
VMUIMNO020P VMUIMNO025P VMUIMNO032P VMUIMNO040P VMUIMNO050P VMUIMNO063P
63 825 67 860 71 090 96 945 102 328 131 954
VMUFM/CP NC Pneumatikus membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban zárt R 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE* Cikkszám
HUF
VMUFMNC012E VMUFMNC034E VMUFMNC100E VMUFMNC114E VMUFMNC112E VMUFMNC200E
73 048 77 414 80 172 104 751 109 340 152 068
VMUFMNC012F VMUFMNC034F VMUFMNC100F VMUFMNC114F VMUFMNC112F VMUFMNC200F
84 307 84 307 91 657 123 356 128 644 184 454
VMUFMNC012P VMUFMNC034P VMUFMNC100P VMUFMNC114P VMUFMNC112P VMUFMNC200P
89 130 93 036 96 253 128 644 133 697 183 552
VMUFM/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep BS szabványú menetes tokkal.Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû R 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE* Cikkszám
HUF
VMUFMNO012E VMUFMNO034E VMUFMNO100E VMUFMNO114E VMUFMNO112E VMUFMNO200E
45 235 49 010 51 974 68 402 73 517 95 332
VMUFMNO012F VMUFMNO034F VMUFMNO100F VMUFMNO114F VMUFMNO112F VMUFMNO200F
58 437 62 212 65 445 91 020 96 142 132 760
VMUFMNO012P VMUFMNO034P VMUFMNO100P VMUFMNO114P VMUFMNO112P VMUFMNO200P
63 825 67 860 71 090 96 945 102 328 131 954
* FPM O-gyûrû a hollanderben
116
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 117
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMOM/CP NC Pneumatikus membránszelep DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal. Alapban zárt d 20 25 32 40 50 63 75 90 110
DN PN 15 20 25 32 40 50 65 80 100
10 10 10 10 10 10 6 6 6
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
VMOMNC020E VMOMNC025E VMOMNC032E VMOMNC040E VMOMNC050E VMOMNC063E VMOMNC075E VMOMNC090E VMOMNC110E
80 302 85 060 87 967 115 972 121 244 168 276 265 805 330 470 410 868
VMOMNC020F VMOMNC025F VMOMNC032F VMOMNC040F VMOMNC050F VMOMNC063F VMOMNC075F VMOMNC090F VMOMNC110F
HUF PTFE Cikkszám 91 334 96 319 99 452 134 580 140 552 205 110 357 412 422 124 498 551
VMOMNC020P VMOMNC025P VMOMNC032P VMOMNC040P VMOMNC050P VMOMNC063P VMOMNC075P VMOMNC090P VMOMNC110P
HUF 96 157 100 681 104 045 139 603 145 601 199 745 308 717 373 198 451 146
VMOM/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal.Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
VMOMNO020E VMOMNO025E VMOMNO032E VMOMNO040E VMOMNO050E VMOMNO063E
51 679 56 329 59 140 78 950 84 753 110 277
VMOMNO020F VMOMNO025F VMOMNO032F VMOMNO040F VMOMNO050F VMOMNO063F
HUF PTFE Cikkszám 65 149 69 254 72 607 101 568 107 378 147 982
HUF
VMOMNO020P VMOMNO025P VMOMNO032P VMOMNO040P VMOMNO050P VMOMNO063P
70 257 74 918 78 255 107 493 113 568 146 911
HUF PTFE Cikkszám
HUF
VMOM/CP NO Pneumatikus membránszelep DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal. Alapban nyitott d 75 90 110
DN PN 65 80 100
6 6 6
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
VMOMNO075E VMOMNO090E VMOMNO110E
190 061 242 388 322 717
VMOMNO075F VMOMNO090F VMOMNO110F
296 963 349 294 412 535
VMOMNO075P VMOMNO090P VMOMNO110P
240 150 292 205 353 238
VMOM/CP DA Pneumatikus membránszelep DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû d 75 90 110
DN PN 65 80 100
6 6 6
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
VMOMDA075E VMOMDA090E VMOMDA110E
235 400 287 731 366 248
VMOMDA075F VMOMDA090F VMOMDA110F
117
HUF PTFE Cikkszám 342 305 394 641 466 092
VMOMDA075P VMOMDA090P VMOMDA110P
HUF 285 489 337 548 408 050
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 118
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMOAM/CP NC Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban zárt (* karima furata DIN-ANSI) d
DN PN
1/2" 15 3/4" 20 1" 25 1 1/4" 32 1 1/2" 40 2" 50 2 1/2" 65* 3" 80 4" 100*
10 10 10 10 10 10 6 6 6
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
VMOAMNC012E VMOAMNC034E VMOAMNC100E VMOAMNC114E VMOAMNC112E VMOAMNC200E VMOMNC075E VMOAMNC300E VMOMNC110E
80 302 85 060 87 967 115 972 121 244 168 276 265 805 330 470 410 868
VMOAMNC012F VMOAMNC034F VMOAMNC100F VMOAMNC114F VMOAMNC112F VMOAMNC200F VMOMNC075F VMOAMNC300F VMOMNC110F
HUF PTFE Cikkszám 91 334 96 319 99 452 134 580 140 552 205 110 357 412 422 124 498 551
VMOAMNC012P VMOAMNC034P VMOAMNC100P VMOAMNC114P VMOAMNC112P VMOAMNC200P VMOMNC075P VMOAMNC300P VMOMNC110P
HUF 96 157 100 681 104 045 139 603 145 601 199 745 308 717 373 198 451 146
VMOAM/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal.Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû d 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
VMOAMNO012E VMOAMNO034E VMOAMNO100E VMOAMNO114E VMOAMNO112E VMOAMNO200E
51 679 56 329 59 140 78 950 84 753 110 277
VMOAMNO012F VMOAMNO034F VMOAMNO100F VMOAMNO114F VMOAMNO112F VMOAMNO200F
HUF PTFE Cikkszám 65 149 69 254 72 607 101 568 107 378 147 982
VMOAMNO012P VMOAMNO034P VMOAMNO100P VMOAMNO114P VMOAMNO112P VMOAMNO200P
HUF 70 257 74 918 78 255 107 493 113 568 146 911
VMOAM/CP NO Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban nyitott (* karima furata DIN-ANSI) d
DN PN
2 1/2" 65* 3" 80 4" 100*
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF PTFE Cikkszám
HUF
6 VMOMNO075E 6 VMOAMNO300E 6 VMOMNO110E
190 061 242 388 322 717
VMOMNO075F VMOAMNO300F VMOMNO110F
296 963 VMOMNO075P 349 294 VMOAMNO300P 412 535 VMOMNO110P
240 150 292 205 353 238
VMOAM/CP DA Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû (* karima furata DIN-ANSI) d
DN PN
2 1/2" 65* 3" 80 4" 100*
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF PTFE Cikkszám
HUF
6 VMOMDA075E 6 VMOAMDA300E 6 VMOMDA110E
235 400 287 731 366 248
VMOMDA075F VMOAMDA300F VMOMDA110F
342 305 VMOMDA075P 394 641 VMOAMDA300P 466 092 VMOMDA110P
285 489 337 548 408 050
118
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 119
Automata szerelvények
Direkt mûködtetésû pneumatikus membránszelep, DM sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN15-tôl DN50 -ig
>
Üzemi nyomás: 8 bar (145 psi) vízre 20°C-on (68°F)
>
Membrán anyaga EPDM
> >
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest Alapban nyitott, direkt vezérlésû hajtómû max. 10 bar vezérlô nyomással
>
Levegô csatlakozások 1/4"BSP belsô menettel
DMDM/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
8 8 8 8 8 8
DMDMNO020E DMDMNO025E DMDMNO032E DMDMNO040E DMDMNO050E DMDMNO063E
19 987 22 280 24 810 28 028 32 387 35 144
DMUIMNO020E DMUIMNO025E DMUIMNO032E DMUIMNO040E DMUIMNO050E DMUIMNO063E
23 432 25 728 28 485 31 930 36 296 41 119
DMUIM/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
8 8 8 8 8 8
119
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 120
Automata szerelvények
Direkt mûködtetésû pneumatikus membránszelep, DM sorozat DMDM/CP NO-LI Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott. Lökethatárolóval és optikai állásjelzôvel felszerelve
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
8 8 8 8 8 8
DMDMNO020E0T DMDMNO025E0T DMDMNO032E0T DMDMNO040E0T DMDMNO050E0T DMDMNO063E0T
30 540 32 387 34 683 40 201 45 481 48 929
DMUIM/CP NO-LI Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott. Lökethatárolóval és optikai állásjelzôvel felszerelve
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
8 8 8 8 8 8
120
DMUIMNO020E0T DMUIMNO025E0T DMUIMNO032E0T DMUIMNO040E0T DMUIMNO050E0T DMUIMNO063E0T
33 773 35 835 38 131 44 102 49 386 54 674
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 121
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep, CM sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN12-tôl DN15-ig (3/8" - 1/2")
>
Üzemi nyomás: 6 bar (87psi) vízre 20°C-on (68°F)
>
Membrán anyaga EPDM, FPM, PTFE (NBR érdeklôdésre)
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Karbantartás mentes meghajtás: alapban zárt, alapban nyitott és kettôs mûködtetésû
>
Levegô csatlakozás 1/8"BSP menetes
>
Kiegészítôk csatlakozása a hajtómû tetején M12x1
>
Optikai állásjelzôt alapban tartalmaz
CMDM/CP NC Kompakt membránszelep metrikus toldattal. Alapban zárt
20
15
6
CMDMNC020E
27 107
CMDMNC020F
35 835
CMDMNC020P
40 431
35 144
CMDMNO020P
39 971
35 144
CMDMDA020P
39 971
43 185
CMUIMNC020P
45 481
CMDM/CP NO Kompakt membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott
20
15
6
CMDMNO020E
26 876
CMDMNO020F
CMDM/CP DA Kompakt membránszelep metrikus toldattal. Kettôs mûködtetésû
20
15
6
CMDMDA020E
26 876
CMDMDA020F
CMUIM/CP NC Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Alapban zárt
20
15
6
CMUIMNC020E
38 131
* FPM O-gyûrû a hollanderben
121
CMUIMNC020F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 122
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep, CM sorozat CMUIM/CP NO Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott
20
15
6
CMUIMNO020E
37 674
CMUIMNO020F
42 493
CMUIMNO020P
45 028
42 493
CMUIMDA020P
45 028
30 324 30 324
CMIMNC016P CMIMNC020P
32 621 32 621
29 860 29 860
CMIMNO016P CMIMNO020P
32 156 32 156
* FPM O-gyûrû a hollanderben
CMUIM/CP DA Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Kettôs mûködtetésû
20
15
6
CMUIMDA020E
37 674
CMUIMDA020F
* FPM O-gyûrû a hollanderben
CMIM/CP NC Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Alapban zárt
16 20
12 15
6 6
CMIMNC016E CMIMNC020E
25 958 25 958
CMIMNC016F CMIMNC020F
CMIM/CP NO Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott
16 20
12 15
6 6
CMIMNO016E CMIMNO020E
25 728 25 728
122
CMIMNO016F CMIMNO020F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 123
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep, CM sorozat CMIM/CP DA Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Kettôs mûködtetésû
16 20
12 15
6 6
CMIMDA016E CMIMDA020E
25 728 25 728
CMIMDA016F CMIMDA020F
29 860 29 860
CMIMDA016P CMIMDA020P
32 156 32 156
30 324 30 324
CMFMNC038P CMFMNC012P
32 621 32 621
29 860 29 860
CMFMNO038P CMFMNO012P
32 156 32 156
CMFMDA038P CMFMDA012P
32 156 32 156
CMFM/CP NC Kompakt membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban zárt
3/8" 1/2"
12 15
6 6
CMFMNC038E CMFMNC012E
25 958 25 958
CMFMNC038F CMFMNC012F
CMFM/CP NO Kompakt membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban nyitott
3/8" 1/2"
12 15
6 6
CMFMNO038E CMFMNO012E
25 728 25 728
CMFMNO038F CMFMNO012F
CMFM/CP DA Kompakt membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Kettôs mûködtetésû
3/8" 1/2"
12 15
6 6
CMFMDA038E CMFMDA012E
25 728 25 728
123
CMFMDA038F CMFMDA012F
29 860 29 860
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 124
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN15-tôl DN50-ig (1/2” - 2”)
>
Üzemi nyomás: 10 bar (145 psi) vízre 20°C-on (68°F)
>
Membrán anyaga EPDM, FPM, PTFE (NBR érdeklôdésre)
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Karbantartás mentes meghajtás: alapban zárt, alapban nyitott és kettôs mûködtetésû
>
Szelep tömítései "kenôzsír-megtartó" kiképzésûek
>
Kiegészítôk csatlakozása a hajtómû tetején M16x1
>
Levegô csatlakozások 1/4"BSP belsô menettel (Namur)
MKDM/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban zárt
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKDMNC020E MKDMNC025E MKDMNC032E MKDMNC040E MKDMNC050E MKDMNC063E
61 014 64 631 66 839 83 217 87 014 120 753
MKDMNC020F MKDMNC025F MKDMNC032F MKDMNC040F MKDMNC050F MKDMNC063F
70 652 74 469 76 873 98 577 102 935 151 154
MKDMNC020P MKDMNC025P MKDMNC032P MKDMNC040P MKDMNC050P MKDMNC063P
74 872 78 278 80 886 102 720 107 105 146 726
58 134 61 851 65 004 79 930 84 664 116 536
MKDMNO020P MKDMNO025P MKDMNO032P MKDMNO040P MKDMNO050P MKDMNO063P
63 571 67 864 71 013 85 405 90 386 115 542
58 134 61 851 65 004 79 930 84 664 116 536
MKDMDA020P MKDMDA025P MKDMDA032P MKDMDA040P MKDMDA050P MKDMDA063P
63 571 67 864 71 013 85 405 90 386 115 542
MKDM/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKDMNO020E MKDMNO025E MKDMNO032E MKDMNO040E MKDMNO050E MKDMNO063E
43 814 48 104 50 684 59 013 63 744 81 673
MKDMNO020F MKDMNO025F MKDMNO032F MKDMNO040F MKDMNO050F MKDMNO063F
MKDM/CP DA Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Kettôs mûködtetésû
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKDMDA020E MKDMDA025E MKDMDA032E MKDMDA040E MKDMDA050E MKDMDA063E
43 814 48 104 50 684 59 013 63 744 81 673
124
MKDMDA020F MKDMDA025F MKDMDA032F MKDMDA040F MKDMDA050F MKDMDA063F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 125
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat MKUIM/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban zárt
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUIMNC020E MKUIMNC025E MKUIMNC032E MKUIMNC040E MKUIMNC050E MKUIMNC063E
63 828 67 642 70 053 86 442 90 232 125 495
MKUIMNC020F MKUIMNC025F MKUIMNC032F MKUIMNC040F MKUIMNC050F MKUIMNC063F
73 667 77 276 80 091 101 798 106 164 152 221
MKUIMNC020P MKUIMNC025P MKUIMNC032P MKUIMNC040P MKUIMNC050P MKUIMNC063P
77 879 81 297 84 104 106 164 110 327 151 476
62 139 66 148 69 588 84 161 88 896 122 753
MKUIMNO020P MKUIMNO025P MKUIMNO032P MKUIMNO040P MKUIMNO050P MKUIMNO063P
67 864 72 161 75 594 89 637 94 621 122 012
62 139 66 148 69 588 84 161 88 896 122 753
MKUIMDA020P MKUIMDA025P MKUIMDA032P MKUIMDA040P MKUIMDA050P MKUIMDA063P
67 864 72 161 75 594 89 637 94 621 122 012
* FPM O-gyûrû a hollanderben
MKUIM/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUIMNO020E MKUIMNO025E MKUIMNO032E MKUIMNO040E MKUIMNO050E MKUIMNO063E
48 104 52 120 55 265 63 249 67 976 88 147
MKUIMNO020F MKUIMNO025F MKUIMNO032F MKUIMNO040F MKUIMNO050F MKUIMNO063F
* FPM O-gyûrû a hollanderben
MKUIM/CP DA Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Kettôs mûködtetésû
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUIMDA020E MKUIMDA025E MKUIMDA032E MKUIMDA040E MKUIMDA050E MKUIMDA063E
48 104 52 120 55 265 63 249 67 976 88 147
* FPM O-gyûrû a hollanderben
125
MKUIMDA020F MKUIMDA025F MKUIMDA032F MKUIMDA040F MKUIMDA050F MKUIMDA063F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 126
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat MKUFM/CP NC Pneumatikus membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban zárt
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUFMNC012E MKUFMNC034E MKUFMNC100E MKUFMNC114E MKUFMNC112E MKUFMNC200E
63 828 67 642 70 053 86 442 90 232 125 495
MKUFMNC012F MKUFMNC034F MKUFMNC100F MKUFMNC114F MKUFMNC112F MKUFMNC200F
73 667 77 276 80 091 101 798 106 164 152 221
MKUFMNC012P MKUFMNC034P MKUFMNC100P MKUFMNC114P MKUFMNC112P MKUFMNC200P
77 879 81 297 84 104 106 164 110 327 156 019
MKUFMNO012P MKUFMNO034P MKUFMNO100P MKUFMNO114P MKUFMNO112P MKUFMNO200P
67 864 72 161 75 594 89 637 94 621 122 012
MKUFMDA012P MKUFMDA034P MKUFMDA100P MKUFMDA114P MKUFMDA112P MKUFMDA200P
67 864 72 161 75 594 89 637 94 621 122 012
* FPM O-gyûrû a hollanderben
MKUFM/CP NO Pneumatikus membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban nyitott
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUFMNO012E MKUFMNO034E MKUFMNO100E MKUFMNO114E MKUFMNO112E MKUFMNO200E
48 104 52 120 55 265 63 249 67 976 88 147
MKUFMNO012F MKUFMNO034F MKUFMNO100F MKUFMNO114F MKUFMNO112F MKUFMNO200F
62 139 66 148 69 588 84 161 88 896 122 753
* FPM O-gyûrû a hollanderben
MKUFM/CP DA Pneumatikus membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Kettôs mûködtetésû
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUFMDA012E MKUFMDA034E MKUFMDA100E MKUFMDA114E MKUFMDA112E MKUFMDA200E
48 104 52 120 55 265 63 249 67 976 88 147
* FPM O-gyûrû a hollanderben
126
MKUFMDA012F MKUFMDA034F MKUFMDA100F MKUFMDA114F MKUFMDA112F MKUFMDA200F
62 139 66 148 69 588 84 161 88 896 122 753
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 127
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat MKOM/CP NC Pneumatikus membránszelep DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal. Alapban zárt
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOMNC020E MKOMNC025E MKOMNC032E MKOMNC040E MKOMNC050E MKOMNC063E
71 489 75 725 78 313 98 342 102 828 142 702
MKOMNC020F MKOMNC025F MKOMNC032F MKOMNC040F MKOMNC050F MKOMNC063F
81 128 85 563 88 347 113 702 118 748 173 103
MKOMNC020P MKOMNC025P MKOMNC032P MKOMNC040P MKOMNC050P MKOMNC063P
85 348 89 372 92 360 117 846 122 918 168 676
MKOMNO020P MKOMNO025P MKOMNO032P MKOMNO040P MKOMNO050P MKOMNO063P
74 047 78 958 82 487 100 531 106 199 137 491
MKOM/CP NO Pneumatikus membránszelep DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOMNO020E MKOMNO025E MKOMNO032E MKOMNO040E MKOMNO050E MKOMNO063E
54 290 59 197 62 158 74 139 79 557 103 622
MKOMNO020F MKOMNO025F MKOMNO032F MKOMNO040F MKOMNO050F MKOMNO063F
68 609 72 945 76 477 95 055 100 477 138 486
MKOM/CP DA Pneumatikus membránszelep DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOMDA020E MKOMDA025E MKOMDA032E MKOMDA040E MKOMDA050E MKOMDA063E
54 290 59 197 62 158 74 139 79 557 103 622
127
MKOMDA020F MKOMDA025F MKOMDA032F MKOMDA040F MKOMDA050F MKOMDA063F
68 609 72 945 76 477 95 055 100 477 138 486
MKOMDA020P MKOMDA025P MKOMDA032P MKOMDA040P MKOMDA050P MKOMDA063P
74 047 78 958 82 487 100 531 106 199 137 491
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 128
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat MKOAM/CP NC Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban zárt
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOAMNC012E MKOAMNC034E MKOAMNC100E MKOAMNC114E MKOAMNC112E MKOAMNC200E
71 489 75 725 78 313 98 342 102 828 142 702
MKOAMNC012F MKOAMNC034F MKOAMNC100F MKOAMNC114F MKOAMNC112F MKOAMNC200F
81 128 85 563 88 347 113 702 118 748 173 103
MKOAMNC012P MKOAMNC034P MKOAMNC100P MKOAMNC114P MKOAMNC112P MKOAMNC200P
85 348 89 372 92 360 117 846 122 918 168 676
68 609 72 945 76 477 95 055 100 477 138 486
MKOAMNO012P MKOAMNO034P MKOAMNO100P MKOAMNO114P MKOAMNO112P MKOAMNO200P
74 047 78 958 82 487 100 531 106 199 137 491
MKOAMDA012P MKOAMDA034P MKOAMDA100P MKOAMDA114P MKOAMDA112P MKOAMDA200P
74 047 78 958 82 487 100 531 106 199 137 491
MKOAM/CP NO Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban nyitott
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOAMNO012E MKOAMNO034E MKOAMNO100E MKOAMNO114E MKOAMNO112E MKOAMNO200E
54 290 59 197 62 158 74 139 79 557 103 622
MKOAMNO012F MKOAMNO034F MKOAMNO100F MKOAMNO114F MKOAMNO112F MKOAMNO200F
MKOAM/CP DA Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOAMDA012E MKOAMDA034E MKOAMDA100E MKOAMDA114E MKOAMDA112E MKOAMDA200E
54 290 59 197 62 158 74 139 79 557 103 622
MKOAMDA012F MKOAMDA034F MKOAMDA100F MKOAMDA114F MKOAMDA112F MKOAMDA200F
EXTRA ÁR A csôvezeték/légvezeték összehangolásának extra költsége
15-20-25 32-40 50
5 030 6 708 8 387
128
68 609 72 945 76 477 95 055 100 477 138 486
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 129
Automata szerelvények
Kiegészítôk PP-H gömbcsapokhoz
PP-H SDR11 hosszú toldat tompa/elektrofúziós hegesztéshez: VKD, TKD
20 25 32 40 50 63 75 90 110
VKD - TKD VKD - TKD VKD - TKD VKD - TKD VKD - TKD VKD - TKD VKD VKD VKD
CVDM11020 CVDM11025 CVDM11032 CVDM11040 Lásd PP-H CVDM11050 árlistát! CVDM11063 CVDM11075 CVDM11090 CVDM11110
-
350 200 125 120 80 100 46 25 -
04 04 04 03 03 02 -
CVDE11020 CVDE11025 CVDE11032 CVDE11040 Lásd PVC-U CVDE11050 árlistát! CVDE11063 CVDE11075 CVDE11090 CVDE11110
-
350 200 125 120 80 45 46 28 18
04 04 04 03 03 03 02 02 02
SETFLOM020 SETFLOM025 SETFLOM032 Lásd PP-H SETFLOM040 árlistát! SETFLOM050 SETFLOM063
-
80 60 48 24 24 14
03 03 03 03 03 03
PE100 / SDR11 hosszú toldat tompa/elektrofúziós hegesztéshez: VKD,TKD
20 25 32 40 50 63 75 90 110
VKD - TKD VKD - TKD VKD - TKD VKD - TKD VKD - TKD VKD - TKD VKD VKD VKD
Alap: DIN 2501, EN 1092, EN558-1 (csakVKD) Szett tartalma: 1 karima, 1 biztosító gyûrû, 1 hollander
20 25 32 40 50 63
VKD VKD VKD VKD VKD VKD
Fontos: gyárilag összeszerelt
129
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 130
Automata szerelvények
Kiegészítôk PP-H gömbcsapokhoz
Alap:ANSI150 (csak VKD) Szett tartalma: 1 karima, 1 biztosító gyûrû, 1 hollander
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
VKD VKD VKD VKD VKD VKD
SETFLOAM012 SETFLOAM034 SETFLOAM100 Lásd PP-H SETFLOAM114 árlistát! SETFLOAM112 SETFLOAM200
-
80 60 48 24 24 14
03 03 03 03 03 03
SETFLOM075 Lásd PP-H SETFLOM090 árlistát! SETFLOM110
-
-
-
Fontos: gyárilag összeszerelt
Alap: EN1092 / DIN 2501, EN 1092 és ANSI 150, EN558-1 Szett tartalma: 1 karima, 1 toldat, 1 hollander
75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
VKD VKD VKD
Fontos: gyárilag összeszerelt
130
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 131
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PP-H gömbcsapokhoz
131
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 132
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PP-H gömbcsapokhoz
132
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 133
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PP-H membránszelepekhez
133
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 134
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PP-H membránszelepekhez
134
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 135
Automata szerelvények
Alapanyagok és mûszaki adatok AL APANYAG
PVDF (polivinilidén fluorid) - SOLEF® 1008 Solvay keverék
SZÍN
Áttetszô fehér- natúr > Hegeszthetô tokok és a csô csatlakozás megfelelnek az ISO 10931 elôírásoknak > > > >
SZABVÁNYOK
MÉRETSOR
MAXIMUM ÜZEMI NYOMÁS ÜZEMIHÔMÉRSÉKLET
Menetek megfelelnek: UNI ISO 228/1, DIN 2999, BS 21 Menetek megfelelnek: ASA B 2.1 és JIS szabványoknak Kúpos menetû kötések ASA B 2.1 szabvány szerint Karimák ISO 7005, DIN 8063, DIN 2501, EN 1092, ANSI B16.5 150 szabványok szerint > Gömbcsapok d16 mm-tól d110 mm-ig (R1/2"-tól R2"-ig) > Pillangószelepek d50 mm-tôl d315 mm-ig > Membránszelepek d16 mm-tól d110 mm-ig (R3/8"-tól R1/2"-ig) 16 bar (232 psi) vízre 20 °C (68 °F)-on Ettôl eltérô üzemi körülmények esetében lásd a mûszaki katalógusban! -40 °C (-40 °F)-tól 140 °C (284 °F)-ig
A Solef® PVDF keverék az alábbi intézmények által elismerten alkalmas élelmiszerrel és vízzel történô érintkezésre: - Thames Water Services - UK - KTW Institut Kunststoff für Trinkwasser - Germany További mûszaki információért kérjük látogassa meg a FIP és GLYNWED weboldalakat és kérje mûszaki katalógusainkat!
Engedélyek és minôségi bizonyítványok FIP PVDF szelepek a GOST-R által hitelesítettek az orosz biztonsági és minôségi szabványoknak megfelelôen. Engedély szám: POCC IT.AIO77.B06265 FIP PVDF szerelvények a TA-Luft által teszteltek, és hitelesítettek az MPA Stuttgart által a TA-Luft Technikai utasításainak a Levegô Minôség Ellenôrzésre vonatkozó követelményeinek megfelelôen. Engedély szám: VDI 2440 WRAS (Water regulations advisory scheme - UK) a SOLEF® PVDF keverék alkalmas ivóvíz használatra a SOLVAY szerint FDA (Food and Drug Administration - USA) a SOLEF® PVDF keverék alkalmassága ivóvíz használatra a SOLVAY szerint. Engedély szám 21 CFR 177.2510
135
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 136
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN10-tôl DN100-ig (3/8” -tól 4”-ig)
>
Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) vízre 20 °C-on (68 °F)
>
Golyóülék PTFE, tömítések FPM
> >
Szabadalmaztatott DualBlock® rendszer Könnyû szerelhetôség: gyors radiális kiszerelhetôség a csôrendszerbôl (tömítés csere, javítás) szerszámok nélkül
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Elektromos hajtómû 50% mûködtetési ciklussal és IP65 védelemmel
>
Kézi vészállító, optikai állásjelzô és 2 végálláskapcsolót tartalmazó alapkivitel
>
Biztonsági áramforrás és 0/4-20mA vagy 0-10V pozícionáló kiegészítôként
VKDIF/CE 90-240V AC ®
DualBlock gömbcsap metrikus tokkal, elektromos meghajtással 90-240V AC 50-60Hz
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 *10
VKDIFEM016F VKDIFEM020F VKDIFEM025F VKDIFEM032F VKDIFEM040F VKDIFEM050F VKDIFEM063F
236 367 236 367 240 276 245 549 259 373 288 591 331 630
VKDIFEL016F VKDIFEL020F VKDIFEL025F VKDIFEL032F VKDIFEL040F VKDIFEL050F VKDIFEL063F
236 367 236 367 240 276 245 549 259 373 288 591 331 630
*PN16 kérésre
VKDIF/CE 24 V AC/DC DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 *10
*PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
136
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 137
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDDF/CE 90-240V AC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 *10
VKDDFEM020F VKDDFEM025F VKDDFEM032F VKDDFEM040F VKDDFEM050F VKDDFEM063F
236 367 240 276 245 549 259 373 288 591 331 630
*PN16 kérésre
VKDDF/CE 24 V AC/DC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 *10
VKDDFEL020F VKDDFEL025F VKDDFEL032F VKDDFEL040F VKDDFEL050F VKDDFEL063F
236 367 240 276 245 549 259 373 288 591 331 630
*PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
VKDBF/CE 90-240V AC DualBlock® gömbcsap PVDF SDR 21 hosszú toldattal (CVDF) tompa hegesztéshez, elektromos meghajtással. 90-240 V AC 50-60 Hz
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 *10
*PN16 kérésre
137
VKDBFEM020F VKDBFEM025F VKDBFEM032F VKDBFEM040F VKDBFEM050F VKDBFEM063F
236 367 240 276 245 549 259 373 288 591 331 630
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 138
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDBF/CE 24 V AC/DC DualBlock® gömbcsap PVDF SDR 21 hosszú toldattal (CVDF) tompa hegesztéshez, elektromos meghajtással. 24 V AC/DC
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 *10
VKDBFEL020F VKDBFEL025F VKDBFEL032F VKDBFEL040F VKDBFEL050F VKDBFEL063F
236 367 240 276 245 549 259 373 288 591 331 630
*PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
VKDOF/CE 90-240V AC DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 *10
VKDOFEM020F VKDOFEM025F VKDOFEM032F VKDOFEM040F VKDOFEM050F VKDOFEM063F
264 983 273 650 289 667 311 639 362 673 418 756
*PN16 kérésre
VKDOF/CE 24 V AC/DC ®
DualBlock gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 *10
*PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
138
VKDOFEL020F VKDOFEL025F VKDOFEL032F VKDOFEL040F VKDOFEL050F VKDOFEL063F
264 983 273 650 289 667 311 639 362 673 418 756
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 139
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDOAF/CE
90-240V AC
DualBlock® gömbcsap fix karimákkal ANSI 150 szerint, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 *10
VKDOAFEM012F VKDOAFEM034F VKDOAFEM100F VKDOAFEM114F VKDOAFEM112F VKDOAFEM200F
264 983 273 650 289 667 311 639 362 673 418 756
*PN16 kérésre
VKDOAF/CE
24 V AC/DC
®
DualBlock gömbcsap fix karimákkal ANSI 150 szerint, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 *10
*PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
139
VKDOAFEL012F VKDOAFEL034F VKDOAFEL100F VKDOAFEL114F VKDOAFEL112F VKDOAFEL200F
264 983 273 650 289 667 311 639 362 673 418 756
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 140
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDIF/CE 90-240V AC DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, elektromos meghajtással 90-240V AC 50-60Hz
75 90 110
65 80 100
16 16 16
VKDIFEM075F VKDIFEM090F VKDIFEM110F
540 561 609 554 775 857
VKDIFEL075F VKDIFEL090F VKDIFEL110F
540 561 609 554 775 857
VKDDFEM075F VKDDFEM090F VKDDFEM110F
540 561 609 554 775 857
VKDIF/CE 24 V AC/DC DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
75 90 110
65 80 100
16 16 16
12V AC/DC kérésre
VKDDF/CE 90-240V AC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
75 90 110
65 80 100
16 16 16
140
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 141
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDDF/CE 24 V AC/DC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
75 90 110
65 80 100
16 16 16
VKDDFEL075F VKDDFEL090F VKDDFEL110F
540 561 609 554 775 857
12V AC/DC kérésre
VKDBF/CE 90-240V AC DualBlock® gömbcsap PVDF SDR 21 hosszú toldattal (CVDF) tompa hegesztéshez, elektromos meghajtással. 90-240 V AC 50-60 Hz
75 90 110
65 80 100
16 16 16
VKDBFEM075F VKDBFEM090F VKDBFEM110F
540 561 609 554 775 857
VKDBF/CE 24 V AC/DC ®
DualBlock gömbcsap PVDF SDR 21 hosszú toldattal (CVDF) tompa hegesztéshez, elektromos meghajtással. 24 V AC/DC
75 90 110
65 80 100
16 16 16
12V AC/DC kérésre
141
VKDBFEL075F VKDBFEL090F VKDBFEL110F
540 561 609 554 775 857
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 142
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDOF/CE - VKDOAF/CE
90-240V AC
DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal*, elektromos meghajtással 90-240 V AC
75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
16 16 16
VKDOFEM075F VKDOFEM090F VKDOFEM110F
636 887 730 879 952 689
* Karimák ovális furattal, DIN és ANSI szabványoknak megfelelôen.
VKDOF/CE - VKDOAF/CE
24 V AC/DC
DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal*, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
16 16 16
12V AC/DC kérésre * Karimák ovális furattal, DIN és ANSI szabványoknak megfelelôen.
142
VKDOFEL075F VKDOFEL090F VKDOFEL110F
636 887 730 879 952 689
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 143
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN10-tôl DN100-ig (3/8” -tól 4”-ig)
>
Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) vízre 20 °C-on (68 °F)
>
Golyóülék PTFE, tömítések FPM
> >
Szabadalmaztatott DualBlock® rendszer Könnyû szerelhetôség: gyors radiális kiszerelhetôség a csôrendszerbôl (tömítés csere, javítás) szerszámok nélkül
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Anodizált alumínium pneumatika epoxy bevonatolt zárófedéllel
>
Kiegészítôk bekötési pontjai VDI/VDE 3845 (NAMUR) szerinti kialakítással
VKDIF/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDIFDA016F VKDIFDA020F VKDIFDA025F VKDIFDA032F VKDIFDA040F VKDIFDA050F VKDIFDA063F
131 136 131 136 133 716 137 829 149 649 175 296 214 771
VKDIF/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
143
VKDIFNC016F VKDIFNC020F VKDIFNC025F VKDIFNC032F VKDIFNC040F VKDIFNC050F VKDIFNC063F
137 460 137 460 139 096 143 401 155 002 180 649 223 020
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 144
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDIF/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDIFNO016F VKDIFNO020F VKDIFNO025F VKDIFNO032F VKDIFNO040F VKDIFNO050F VKDIFNO063F
137 460 137 460 139 096 143 401 155 002 180 649 223 020
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDDF/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDDFDA020F VKDDFDA025F VKDDFDA032F VKDDFDA040F VKDDFDA050F VKDDFDA063F
131 136 133 716 137 829 149 649 175 296 214 771
VKDDF/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
144
VKDDFNC020F VKDDFNC025F VKDDFNC032F VKDDFNC040F VKDDFNC050F VKDDFNC063F
137 460 139 096 143 401 155 002 180 649 223 020
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 145
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDDF/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDDFNO020F VKDDFNO025F VKDDFNO032F VKDDFNO040F VKDDFNO050F VKDDFNO063F
137 460 139 096 143 401 155 002 180 649 223 020
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDBF/CP DA DualBlock® gömbcsap PVDF SDR 21 hosszú toldattal (CVDF) tompa hegesztéshez, pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDBFDA020F VKDBFDA025F VKDBFDA032F VKDBFDA040F VKDBFDA050F VKDBFDA063F
131 136 133 716 137 829 149 649 175 296 214 771
VKDBF/CP NC DualBlock® gömbcsap PVDF SDR 21 hosszú toldattal (CVDF) tompa hegesztéshez, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
145
VKDBFNC020F VKDBFNC025F VKDBFNC032F VKDBFNC040F VKDBFNC050F VKDBFNC063F
137 460 139 096 143 401 155 002 180 649 223 020
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 146
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDBF/CP NO DualBlock® gömbcsap PVDF SDR 21 hosszú toldattal (CVDF) tompa hegesztéshez, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDBFNO020F VKDBFNO025F VKDBFNO032F VKDBFNO040F VKDBFNO050F VKDBFNO063F
137 460 139 096 143 401 155 002 180 649 223 020
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDOF/CP DA DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDOFDA020F VKDOFDA025F VKDOFDA032F VKDOFDA040F VKDOFDA050F VKDOFDA063F
159 752 167 090 181 947 201 911 249 377 301 893
VKDOF/CP NC DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
146
VKDOFNC020F VKDOFNC025F VKDOFNC032F VKDOFNC040F VKDOFNC050F VKDOFNC063F
166 076 172 470 187 519 207 264 254 730 310 145
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 147
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDOF/CP NO DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDOFNO020F VKDOFNO025F VKDOFNO032F VKDOFNO040F VKDOFNO050F VKDOFNO063F
166 076 172 470 187 519 207 264 254 730 310 145
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDOAF/CP DA DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással.
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDOAFDA012F VKDOAFDA034F VKDOAFDA100F VKDOAFDA114F VKDOAFDA112F VKDOAFDA200F
159 752 167 090 181 947 201 911 249 377 301 893
VKDOAF/CP NC DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
147
VKDOAFNC012F VKDOAFNC034F VKDOAFNC100F VKDOAFNC114F VKDOAFNC112F VKDOAFNC200F
166 076 172 470 187 519 207 264 254 730 310 145
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 148
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDOAF/CP NO DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
148
VKDOAFNO012F VKDOAFNO034F VKDOAFNO100F VKDOAFNO114F VKDOAFNO112F VKDOAFNO200F
166 076 172 470 187 519 207 264 254 730 310 145
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 149
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDIF/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDIFDA075F VKDIFDA090F VKDIFDA110F
360 622 456 526 563 251
* PN16 kérésre
VKDIF/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDIFNC075F VKDIFNC090F VKDIFNC110F
373 563 489 980 603 940
* PN16 kérésre
VKDIF/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus tokkal, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
75 90 110
65 80 100
10 10 10
* PN16 kérésre Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
149
VKDIFNO075F VKDIFNO090F VKDIFNO110F
373 563 489 980 603 940
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 150
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDDF/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDDFDA075F VKDDFDA090F VKDDFDA110F
360 622 456 526 563 251
* PN16 kérésre
VKDDF/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDDFNC075F VKDDFNC090F VKDDFNC110F
373 563 489 980 603 940
* PN16 kérésre
VKDDF/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
75 90 110
65 80 100
10 10 10
* PN16 kérésre Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
150
VKDDFNO075F VKDDFNO090F VKDDFNO110F
373 563 489 980 603 940
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 151
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDBF/CP DA ®
DualBlock gömbcsap PVDF SDR 21 hosszú toldattal (CVDF) tompa hegesztéshez, pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDBFDA075F VKDBFDA090F VKDBFDA110F
360 622 456 526 563 251
* PN16 kérésre
VKDBF/CP NC DualBlock® gömbcsap PVDF SDR 21 hosszú toldattal (CVDF) tompa hegesztéshez, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDBFNC075F VKDBFNC090F VKDBFNC110F
373 563 489 980 603 940
* PN16 kérésre
VKDBF/CP NO DualBlock® gömbcsap PVDF SDR 21 hosszú toldattal (CVDF) tompa hegesztéshez, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
75 90 110
65 80 100
10 10 10
* PN16 kérésre Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
151
VKDBFNO075F VKDBFNO090F VKDBFNO110F
373 563 489 980 603 940
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 152
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDOF/CP DA - VKDOAF/CP DA DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal**, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással d
DN
*PN
FPM Cikkszám
HUF
75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
10 10 10
VKDOFDA075F VKDOFDA090F VKDOFDA110F
456 948 577 843 740 083
* PN16 kérésre ** Karimák ovális furattal
VKDOF/CP NC - VKDOAF/CP NC DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal**, pneumatikus meghajtással. Alapban zárt d
DN
*PN
FPM Cikkszám
HUF
75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
10 10 10
VKDOFNC075F VKDOFNC090F VKDOFNC110F
469 885 611 301 780 776
* PN16 kérésre ** Karimák ovális furattal
VKDOF/CP NO - VKDOAF/CP NO DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal**, pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott d
DN
*PN
FPM Cikkszám
HUF
75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
10 10 10
VKDOFNO075F VKDOFNO090F VKDOFNO110F
469 885 611 301 780 776
* PN16 kérésre ** Karimák ovális furattal Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
152
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 153
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PVDF tányérral Mûszaki adatok > >
Mérettartomány: DN40-tôl DN300-ig Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) DN50-ig, 10 bar (145 psi) DN65-250-ig és 8 bar (116 psi) DN300-nál vízre 20°C-on (68°F)
>
Ház anyaga: PP-GR UV álló, nem érintkezik a szállított folyadékkal Karimás csatlakozás ISO 5752 és DIN 3202 szerint
>
Ovális furatokkal, öncentírozó betétekkel, a DIN 2501, EN 1092, BS10 D/E, ASA B16.5 150, JIS2212 szabványoknak megfelelôen
>
PVDF tányér, cserélhetô más alapanyagúra (PVC-U, PVC-C, PVC-U, ABS)
>
Tömítés anyaga: FPM
>
Csatlakozás meghajtáshoz vagy kézi hajtómûhöz: ISO 5211 F05-F07-F10-F12-F14 szerint
> >
LUG verzió elérhetô
>
Elektromos hajtómû 50% mûködési ciklussal és IP65 védelemmel DN125-ig, 50% mûködési ciklussal és IP67 védelemmel DN125 és felette lévô méretek esetében
>
Kézi vészállító, optikai állásjelzô és 2 beépített végálláskapcsoló alapban
>
Biztonsági áramforrás és pozícionáló kártya 0/4-20mA vagy 0-10V kiegészítôként
Tengely anyaga: AISI 420 ötvözött acél alapban AISI 316 ötvözött acél érdeklôdésre (Lásd FK kiegészítôk)
FKOF/CE
90-240V AC
Pillangószelep elektromos mûködtetéssel 90-240 V AC 50-60 Hz
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" 140 - 5" 160 - 6" 225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 *250 *300 **250 **300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
* ISO-DIN **ANSI B.16.5 150 Figyelem: DN250-300 mûködtetés 230V AC (115V AC kérésre)
153
FKOFEM050F FKOFEM063F FKOFEM075F FKOFEM090F FKOFEM110F FKOFEM140F FKOFEM160F FKOFEM225F FKOFEA280F FKOFEA315F FKOAFEA810F FKOAFEA812F
391 703 402 013 502 825 520 531 530 120 836 552 842 796 910 817 1 746 228 1 806 720 1 746 493 1 806 720
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 154
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PVDF tányérral FKOF/CE
24 V AC/DC
Pillangószelep elektromos mûködtetéssel 24 V AC/DC
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" 140 - 5" 160 - 6" 225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 *250 *300 **250 **300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOFEL050F FKOFEL063F FKOFEL075F FKOFEL090F FKOFEL110F FKOFEL140F FKOFEL160F FKOFEL225F FKOFEE280F FKOFEE315F FKOAFEE810F FKOAFEE812F
391 703 402 013 502 825 520 531 530 120 836 552 842 796 910 817 1 746 228 1 806 720 1 746 493 1 806 720
* ISO-DIN **ANSI B.16.5 150 12V AC/DC kérésre Figyelem: DN250-300 mûködtetés 24V AC (24V DC kérésre)
FKOF/CE
90-240V AC
LUG ISO-DIN
ISO-DIN LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 90-240 V AC 50-60 Hz
75 90 110 140 160 225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
154
FKOLFEM075F FKOLFEM090F FKOLFEM110F FKOLFEM140F FKOLFEM160F FKOLFEM225F
530 481 556 658 569 372 888 960 899 443 969 469
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 155
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PVDF tányérral FKOF/CE 24 V AC/DC LUG ISO-DIN ISO-DIN LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 24 V AC/DC
75 90 110 140 160 225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLFEL075F FKOLFEL090F FKOLFEL110F FKOLFEL140F FKOLFEL160F FKOLFEL225F
530 481 556 658 569 372 888 960 899 443 969 469
12V AC/DC kérésre
FKOF/CE 90-240V AC LUG ANSI ANSI 150 LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 90-240 V AC 50-60 Hz
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALFEM212F FKOALFEM300F FKOALFEM400F FKOALFEM500F FKOALFEM600F FKOALFEM800F FKOALFEA810F FKOALFEA812F
544 305 571 154 585 204 909 926 922 191 998 676 2 027 412 2 094 348
FKOALFEL212F FKOALFEL300F FKOALFEL400F FKOALFEL500F FKOALFEL600F FKOALFEL800F FKOALFEE810F FKOALFEE812F
544 305 571 154 585 204 909 926 922 191 998 676 2 027 412 2 094 348
Figyelem: DN250-300 mûködtetés 230V AC (115V AC kérésre)
FKOF/CE 24 V AC/DC LUG ANSI ANSI 150 LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 24 V AC/DC
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
12V AC/DC kérésre Figyelem: DN250-300 mûködtetés 24V AC (24V DC kérésre)
155
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 156
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat, PVDF tányérral Mûszaki adatok > >
Mérettartomány: DN40-tôl DN300-ig
>
Ház anyaga: PP-GR UV álló, nem érintkezik a szállított folyadékkal Karimás csatlakozás ISO 5752 és DIN 3202 szerint
>
Ovális furatokkal, öncentírozó betétekkel, a DIN2501, EN 1092, BS10 D/E, ASA B16.5 150, JIS2212 szabványoknak megfelelôen
>
PVDF tányér, cserélhetô más alapanyagúra (PP-H, PVC-C, PVC-U, ABS)
>
Tömítés anyaga FPM
>
Csatlakozás meghajtáshoz vagy kézi hajtómûhöz: ISO 5211 F05-F07-F10-F12-F14 szerint
> >
LUG verzió elérhetô
>
Anodizált alumínium pneumatika epoxy bevonatolt zárófedéllel
>
Kiegészítôk bekötési pontjai VDI/VDE 3845 (NAMUR) szerinti kialakítással
Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) DN50-ig, 10 bar (145 psi) DN65-250-ig és 8 bar (116 psi) DN300-nál vízre 20°C-on (68°F)
Tengely anyaga: AISI 420 ötvözött acél alapban AISI 316 ötvözött acél érdeklôdésre (Lásd FK kiegészítôk)
FKOF/CP DA Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" 140 - 5" 160 - 6" 225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 *250 *300 **250 **300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
* ISO-DIN **ANSI B.16.5 150
156
FKOFDA050F FKOFDA063F FKOFDA075F FKOFDA090F FKOFDA110F FKOFDA140F FKOFDA160F FKOFDA225F FKOFDA280F FKOFDA315F FKOAFDA810F FKOAFDA812F
265 275 270 981 285 247 290 373 299 962 367 311 407 677 477 043 1 023 809 1 115 259 1 023 809 1 115 259
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 157
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat, PVDF tányérral FKOF/CP NC Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" 140 - 5" 160 - 6" 225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 *250 *300 **250 **300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOFNC050F FKOFNC063F FKOFNC075F FKOFNC090F FKOFNC110F FKOFNC140F FKOFNC160F FKOFNC225F FKOFNC280F FKOFNC315F FKOAFNC810F FKOAFNC812F
312 353 361 870 380 920 444 035 453 623 654 121 875 355 1 046 861 1 505 603 1 594 825 1 505 603 1 594 825
FKOFNO050F FKOFNO063F FKOFNO075F FKOFNO090F FKOFNO110F FKOFNO140F FKOFNO160F FKOFNO225F FKOFNO280F FKOFNO315F FKOAFNO810F FKOAFNO812F
312 353 361 870 380 920 444 035 453 623 654 121 875 355 1 046 861 1 505 603 1 594 825 1 505 603 1 594 825
* ISO-DIN **ANSI B.16.5 150
FKOF/CP NO Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" 140 - 5" 160 - 6" 225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 *250 *300 **250 **300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
* ISO-DIN **ANSI B.16.5 150 Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
157
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 158
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat, PVDF tányérral FKOF/CP DA LUG ISO-DIN ISO-DIN LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû
75 90 110 140 160 225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLFDA075F FKOLFDA090F FKOLFDA110F FKOLFDA140F FKOLFDA160F FKOLFDA225F
312 899 326 504 339 210 419 720 464 325 535 692
FKOLFNC075F FKOLFNC090F FKOLFNC110F FKOLFNC140F FKOLFNC160F FKOLFNC225F
408 576 480 165 492 872 706 529 932 003 1 105 513
FKOLFNO075F FKOLFNO090F FKOLFNO110F FKOLFNO140F FKOLFNO160F FKOLFNO225F
408 576 480 165 492 872 706 529 932 003 1 105 513
FKOF/CP NC LUG ISO-DIN ISO-DIN LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
75 90 110 140 160 225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOF/CP NO LUG ISO-DIN ISO-DIN LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
75 90 110 140 160 225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
158
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 159
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat, PVDF tányérral FKOF/CP DA LUG ANSI ANSI 150 LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALFDA212F FKOALFDA300F FKOALFDA400F FKOALFDA500F FKOALFDA600F FKOALFDA800F FKOALFDA810F FKOALFDA812F
326 726 341 000 355 046 440 686 487 073 564 902 1 304 989 1 402 883
FKOALFNC212F FKOALFNC300F FKOALFNC400F FKOALFNC500F FKOALFNC600F FKOALFNC800F FKOALFNC810F FKOALFNC812F
422 400 494 661 508 708 727 496 954 751 1 134 720 1 786 787 1 882 449
FKOALFNO212F FKOALFNO300F FKOALFNO400F FKOALFNO500F FKOALFNO600F FKOALFNO800F FKOALFNO810F FKOALFNO812F
422 400 494 661 508 708 727 496 954 751 1 134 720 1 786 787 1 882 449
FKOF/CP NC LUG ANSI ANSI 150 LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban zárt
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOF/CP NO LUG ANSI ANSI 150 LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
159
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 160
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN15-tôl DN100-ig
>
Üzemi nyomás: 10 bar (145 psi) DN50-ig és 6 bar (87 psi) DN65-100-ig vízre 20°C-on (68°F)
>
Membrán anyaga EPDM, FPM, PTFE (NBR érdeklôdésre)
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Karbantartás mentes PP-GR meghajtás: alapban zárt, alapban nyitott és kettôs mûködtetésû
>
Levegô csatlakozások 1/4"BSP belsô menettel
>
Kiegészítôk csatlakozása a hajtómû tetején M16x1
VMDF/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban zárt d 20 25 32 40 50 63 75 90 110
DN PN 15 20 25 32 40 50 65 80 100
10 10 10 10 10 10 6 6 6
EPDM Cikkszám VMDFNC020E VMDFNC025E VMDFNC032E VMDFNC040E VMDFNC050E VMDFNC063E VMDFNC075E VMDFNC090E VMDFNC110E
HUF FPM Cikkszám 79 711 83 159 87 060 129 788 135 072 184 454 372 588 468 614 589 390
VMDFNC020F VMDFNC025F VMDFNC032F VMDFNC040F VMDFNC050F VMDFNC063F VMDFNC075F VMDFNC090F VMDFNC110F
HUF PTFE Cikkszám 91 657 95 098 98 316 149 088 154 138 216 856 463 791 560 268 676 812
VMDFNC020P VMDFNC025P VMDFNC032P VMDFNC040P VMDFNC050P VMDFNC063P VMDFNC075P VMDFNC090P VMDFNC110P
HUF 96 019 99 694 102 908 154 138 157 586 216 388 396 860 511 334 658 829
VMDF/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám VMDFNO020E VMDFNO025E VMDFNO032E VMDFNO040E VMDFNO050E VMDFNO063E
HUF FPM Cikkszám 53 053 56 556 60 591 98 296 103 411 133 306
160
VMDFNO020F VMDFNO025F VMDFNO032F VMDFNO040F VMDFNO050F VMDFNO063F
HUF PTFE Cikkszám 66 509 70 015 74 058 120 641 126 033 170 734
VMDFNO020P VMDFNO025P VMDFNO032P VMDFNO040P VMDFNO050P VMDFNO063P
HUF 71 635 75 671 79 177 126 305 132 227 170 196
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 161
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMDF/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott d 75 90 110
DN PN 65 80 100
6 6 6
EPDM Cikkszám VMDFNO075E VMDFNO090E VMDFNO110E
HUF FPM Cikkszám 321 274 412 028 518 220
VMDFNO075F VMDFNO090F VMDFNO110F
HUF PTFE Cikkszám 428 187 518 676 589 724
HUF
VMDFNO075P VMDFNO090P VMDFNO110P
371 363 461 580 594 724
HUF PTFE Cikkszám
HUF
VMDF/CP DA Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Kettôs mûködtetésû d 75 90 110
DN PN 65 80 100
6 6 6
EPDM Cikkszám VMDFDA075E VMDFDA090E VMDFDA110E
HUF FPM Cikkszám 366 612 457 371 575 247
VMDFDA075F VMDFDA090F VMDFDA110F
473 530 564 015 641 276
VMDFDA075P VMDFDA090P VMDFDA110P
416 701 506 918 653 138
HUF
PTFE* Cikkszám
HUF
101 760 106 587 113 019 171 368 180 323 253 140
VMUIFNC020P VMUIFNC025P VMUIFNC032P VMUIFNC040P VMUIFNC050P VMUIFNC063P
106 356 111 183 117 842 176 421 183 997 252 680
VMUIF/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban zárt d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám VMUIFNC020E VMUIFNC025E VMUIFNC032E VMUIFNC040E VMUIFNC050E VMUIFNC063E
HUF FPM Cikkszám 90 044 94 637 101 760 152 068 161 257 220 758
* FPM O-gyûrû a hollanderben
161
VMUIFNC020F VMUIFNC025F VMUIFNC032F VMUIFNC040F VMUIFNC050F VMUIFNC063F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 162
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMUIF/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám VMUIFNO020E VMUIFNO025E VMUIFNO032E VMUIFNO040E VMUIFNO050E VMUIFNO063E
HUF FPM Cikkszám 65 169 70 015 77 829 124 416 134 112 175 584
VMUIFNO020F VMUIFNO025F VMUIFNO032F VMUIFNO040F VMUIFNO050F VMUIFNO063F
HUF
PTFE* Cikkszám
HUF
78 636 83 485 91 292 147 037 156 733 213 277
VMUIFNO020P VMUIFNO025P VMUIFNO032P VMUIFNO040P VMUIFNO050P VMUIFNO063P
83 754 88 869 96 407 152 421 162 927 212 748
HUF PTFE Cikkszám
HUF
* FPM O-gyûrû a hollanderben
VMOF/CP NC Pneumatikus membránszelep DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal. Alapban zárt d 20 25 32 40 50 63 75 90 110
DN PN 15 20 25 32 40 50 65 80 100
10 10 10 10 10 10 6 6 6
EPDM Cikkszám VMOFNC020E VMOFNC025E VMOFNC032E VMOFNC040E VMOFNC050E VMOFNC063E VMOFNC075E VMOFNC090E VMOFNC110E
HUF FPM Cikkszám 103 622 108 108 113 180 168 726 175 596 239 793 439 653 552 964 695 478
VMOFNC020F VMOFNC025F VMOFNC032F VMOFNC040F VMOFNC050F VMOFNC063F VMOFNC075F VMOFNC090F VMOFNC110F
115 569 120 046 124 435 188 026 194 661 272 195 530 857 644 617 782 753
VMOFNC020P VMOFNC025P VMOFNC032P VMOFNC040P VMOFNC050P VMOFNC063P VMOFNC075P VMOFNC090P VMOFNC110P
119 931 124 643 129 028 193 075 198 109 271 726 463 926 595 684 764 863
VMOF/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal. Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû d 20 25 32 40 50 63
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám VMOFNO020E VMOFNO025E VMOFNO032E VMOFNO040E VMOFNO050E VMOFNO063E
HUF FPM Cikkszám 76 965 81 504 86 711 137 234 143 935 188 644
162
VMOFNO020F VMOFNO025F VMOFNO032F VMOFNO040F VMOFNO050F VMOFNO063F
HUF PTFE Cikkszám 90 420 94 963 100 178 159 579 166 556 226 072
VMOFNO020P VMOFNO025P VMOFNO032P VMOFNO040P VMOFNO050P VMOFNO063P
HUF 95 547 100 620 105 297 165 243 172 750 225 535
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 163
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMOF/CP NO Pneumatikus membránszelep DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal. Alapban nyitott d 75 90 110
DN PN 65 80 100
6 6 6
EPDM Cikkszám VMOFNO075E VMOFNO090E VMOFNO110E
HUF FPM Cikkszám 388 339 496 378 624 307
VMOFNO075F VMOFNO090F VMOFNO110F
HUF PTFE Cikkszám 495 252 603 026 666 171
VMOFNO075P VMOFNO090P VMOFNO110P
HUF 438 428 545 929 700 977
VMOF/CP DA Pneumatikus membránszelep DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû d 75 90 110
DN PN 65 80 100
6 6 6
EPDM Cikkszám VMOFDA075E VMOFDA090E VMOFDA110E
HUF FPM Cikkszám 433 678 541 720 681 335
VMOFDA075F VMOFDA090F VMOFDA110F
HUF PTFE Cikkszám 540 595 648 365 716 260
VMOFDA075P VMOFDA090P VMOFDA110P
HUF 483 767 591 268 759 191
VMOAF/CP NC Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban zárt (* karima furata DIN-ANSI) d
DN PN
1/2" 15 3/4" 20 1" 25 1 1/4" 32 1 1/2" 40 2" 50 2 1/2" 65* 3" 80 4" 100*
10 10 10 10 10 10 6 6 6
EPDM Cikkszám VMOAFNC012E VMOAFNC034E VMOAFNC100E VMOAFNC114E VMOAFNC112E VMOAFNC200E VMOFNC075E VMOAFNC300E VMOFNC110E
HUF FPM Cikkszám 103 622 108 108 113 180 168 726 175 596 239 793 439 653 552 964 695 478
163
VMOAFNC012F VMOAFNC034F VMOAFNC100F VMOAFNC114F VMOAFNC112F VMOAFNC200F VMOFNC075F VMOAFNC300F VMOFNC110F
HUF PTFE Cikkszám 115 569 120 046 124 435 188 026 194 661 272 195 530 857 644 617 782 753
VMOAFNC012P VMOAFNC034P VMOAFNC100P VMOAFNC114P VMOAFNC112P VMOAFNC200P VMOFNC075P VMOAFNC300P VMOFNC110P
HUF 119 931 124 643 129 028 193 075 198 109 271 726 463 926 595 684 764 863
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 164
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMOAF/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû d 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
DN PN 15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
EPDM Cikkszám VMOAFNO012E VMOAFNO034E VMOAFNO100E VMOAFNO114E VMOAFNO112E VMOAFNO200E
HUF FPM Cikkszám 76 965 81 504 86 711 137 234 143 935 188 644
VMOAFNO012F VMOAFNO034F VMOAFNO100F VMOAFNO114F VMOAFNO112F VMOAFNO200F
HUF PTFE Cikkszám 90 420 94 963 100 178 159 579 166 556 226 072
VMOAFNO012P VMOAFNO034P VMOAFNO100P VMOAFNO114P VMOAFNO112P VMOAFNO200P
HUF 95 547 100 620 105 297 165 243 172 750 225 535
VMOAF/CP NO Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban nyitott (* karima furata DIN-ANSI) d
DN PN
2 1/2" 65* 3" 80 4" 100*
EPDM Cikkszám
HUF FPM Cikkszám
HUF PTFE Cikkszám
HUF
6 VMOFNO075E 6 VMOAFNO300E 6 VMOFNO110E
388 339 VMOFNO075F 496 378 VMOAFNO300F 624 307 VMOFNO110F
495 252 VMOFNO075P 603 026 VMOAFNO300P 666 171 VMOFNO110P
438 428 545 929 700 977
VMOAF/CP DA Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû (* karima furata DIN-ANSI) d
DN PN
2 1/2" 65* 3" 80 4" 100*
EPDM Cikkszám
HUF FPM Cikkszám
HUF PTFE Cikkszám
HUF
6 VMOFDA075E 6 VMOAFDA300E 6 VMOFDA110E
433 678 VMOFDA075F 541 720 VMOAFDA300F 681 335 VMOFDA110F
540 595 VMOFDA075P 648 365 VMOAFDA300P 716 260 VMOFDA110P
483 767 591 268 759 191
164
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 165
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep, CM sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN12-tôl DN15-ig (3/8" - 1/2")
>
Üzemi nyomás: 6 bar (87psi) vízre 20°C-on (68°F)
>
Membrán anyaga EPDM, FPM, PTFE (NBR érdeklôdésre)
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Karbantartás mentes meghajtás: alapban zárt, alapban nyitott és kettôs mûködtetésû
>
Levegô csatlakozás 1/8"BSP menetes
>
Kiegészítôk csatlakozása a hajtómû tetején M12x1
>
Optikai állásjelzôt alapban tartalmaz
CMDF/CP NC Kompakt membránszelep metrikus toldattal. Alapban zárt
20
15
6
CMDFNC020E
38 588
CMDFNC020F
41 580
CMDFNC020P
42 493
41 119
CMDFNO020P
41 806
41 119
CMDFDA020P
41 806
49 847
CMUIFNC020P
51 452
CMDF/CP NO Kompakt membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott
20
15
6
CMDFNO020E
37 905
CMDFNO020F
CMDF/CP DA Kompakt membránszelep metrikus toldattal. Kettôs mûködtetésû
20
15
6
CMDFDA020E
37 905
CMDFDA020F
CMUIF/CP NC Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Alapban zárt
20
15
6
CMUIFNC020E
45 469
* FPM O-gyûrû a hollanderben
165
CMUIFNC020F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 166
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep, CM sorozat CMUIF/CP NO Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott
20
15
6
CMUIFNO020E
45 251
CMUIFNO020F
49 617
CMUIFNO020P
50 995
49 617
CMUIFDA020P
50 995
35 374 37 674
CMIFNC016P CMIFNC020P
36 753 39 283
35 144 37 448
CMIFNO016P CMIFNO020P
36 296 38 826
* FPM O-gyûrû a hollanderben
CMUIF/CP DA Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Kettôs mûködtetésû
20
15
6
CMUIFDA020E
45 251
CMUIFDA020F
* FPM O-gyûrû a hollanderben
CMIF/CP NC Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Alapban zárt
16 20
12 15
6 6
CMIFNC016E CMIFNC020E
31 008 33 535
CMIFNC016F CMIFNC020F
CMIF/CP NO Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott
16 20
12 15
6 6
CMIFNO016E CMIFNO020E
30 324 32 851
166
CMIFNO016F CMIFNO020F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 167
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep, CM sorozat CMIF/CP DA Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Kettôs mûködtetésû
16 20
12 15
6 6
CMIFDA016E CMIFDA020E
30 324 32 851
CMIFDA016F CMIFDA020F
35 144 37 448
CMIFDA016P CMIFDA020P
36 296 38 826
35 144 37 674
CMFFNC038P CMFFNC012P
36 753 39 283
CMFFNO038P CMFFNO012P
36 296 38 826
CMFFDA038P CMFFDA012P
36 296 38 826
CMFF/CP NC Kompakt membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban zárt
3/8" 1/2"
12 15
6 6
CMFFNC038E CMFFNC012E
31 469 33 535
CMFFNC038F CMFFNC012F
CMFF/CP NO Kompakt membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Alapban nyitott
3/8" 1/2"
12 15
6 6
CMFFNO038E CMFFNO012E
31 008 32 851
CMFFNO038F CMFFNO012F
34 921 37 448
CMFF/CP DA Kompakt membránszelep BS szabványú menetes tokkal. Kettôs mûködtetésû
3/8" 1/2"
12 15
6 6
CMFFDA038E CMFFDA012E
31 008 32 851
167
CMFFDA038F CMFFDA012F
34 921 37 448
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 168
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN15-tôl DN50-ig (1/2” - 2”)
>
Üzemi nyomás: 10 bar (145 psi) vízre 20°C-on (68°F)
>
Membrán anyaga EPDM, FPM, PTFE (NBR érdeklôdésre)
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Karbantartás mentes meghajtás: alapban zárt, alapban nyitott és kettôs mûködtetésû
>
Szelep tömítései "kenôzsír-megtartó" kiképzésûek
>
Kiegészítôk csatlakozása a hajtómû tetején M16x1
>
Levegô csatlakozások 1/4"BSP belsô menettel (Namur)
MKDF/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban zárt
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKDFNC020E MKDFNC025E MKDFNC032E MKDFNC040E MKDFNC050E MKDFNC063E
69 650 72 660 76 070 107 105 111 468 152 221
MKDFNC020F MKDFNC025F MKDFNC032F MKDFNC040F MKDFNC050F MKDFNC063F
80 091 83 098 85 905 123 030 127 200 178 956
MKDFNC020P MKDFNC025P MKDFNC032P MKDFNC040P MKDFNC050P MKDFNC063P
83 900 87 107 89 917 127 200 130 045 178 575
70 725 74 450 78 747 111 552 116 536 157 866
MKDFNO020P MKDFNO025P MKDFNO032P MKDFNO040P MKDFNO050P MKDFNO063P
76 174 80 463 84 188 116 782 122 262 157 371
70 725 74 450 78 747 111 552 116 536 157 866
MKDFDA020P MKDFDA025P MKDFDA032P MKDFDA040P MKDFDA050P MKDFDA063P
76 174 80 463 84 188 116 782 122 262 157 371
MKDF/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKDFNO020E MKDFNO025E MKDFNO032E MKDFNO040E MKDFNO050E MKDFNO063E
56 413 60 134 64 428 90 889 95 616 123 260
MKDFNO020F MKDFNO025F MKDFNO032F MKDFNO040F MKDFNO050F MKDFNO063F
MKDF/CP DA Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Kettôs mûködtetésû
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKDFDA020E MKDFDA025E MKDFDA032E MKDFDA040E MKDFDA050E MKDFDA063E
56 413 60 134 64 428 90 889 95 616 123 260
168
MKDFDA020F MKDFDA025F MKDFDA032F MKDFDA040F MKDFDA050F MKDFDA063F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 169
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat MKUIF/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban zárt
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUIFNC020E MKUIFNC025E MKUIFNC032E MKUIFNC040E MKUIFNC050E MKUIFNC063E
78 682 82 694 88 919 125 495 133 079 182 177
MKUIFNC020F MKUIFNC025F MKUIFNC032F MKUIFNC040F MKUIFNC050F MKUIFNC063F
88 919 93 135 98 757 141 420 148 812 208 904
MKUIFNC020P MKUIFNC025P MKUIFNC032P MKUIFNC040P MKUIFNC050P MKUIFNC063P
92 932 97 148 102 970 145 590 151 845 208 524
83 616 88 773 97 075 135 959 144 922 197 207
MKUIFNO020P MKUIFNO025P MKUIFNO032P MKUIFNO040P MKUIFNO050P MKUIFNO063P
89 057 94 495 102 513 140 932 150 651 196 716
83 616 88 773 97 075 135 959 144 922 197 207
MKUIFDA020P MKUIFDA025P MKUIFDA032P MKUIFDA040P MKUIFDA050P MKUIFDA063P
89 057 94 495 102 513 140 932 150 651 196 716
* FPM O-gyûrû a hollanderben
MKUIF/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUIFNO020E MKUIFNO025E MKUIFNO032E MKUIFNO040E MKUIFNO050E MKUIFNO063E
69 300 74 450 82 760 115 039 124 005 162 351
MKUIFNO020F MKUIFNO025F MKUIFNO032F MKUIFNO040F MKUIFNO050F MKUIFNO063F
* FPM O-gyûrû a hollanderben
MKUIF/CP DA Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Kettôs mûködtetésû
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUIFDA020E MKUIFDA025E MKUIFDA032E MKUIFDA040E MKUIFDA050E MKUIFDA063E
69 300 74 450 82 760 115 039 124 005 162 351
* FPM O-gyûrû a hollanderben
169
MKUIFDA020F MKUIFDA025F MKUIFDA032F MKUIFDA040F MKUIFDA050F MKUIFDA063F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 170
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat MKOF/CP NC Pneumatikus membránszelep DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal. Alapban zárt
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOFNC020E MKOFNC025E MKOFNC032E MKOFNC040E MKOFNC050E MKOFNC063E
93 562 97 609 102 190 146 043 151 991 207 560
MKOFNC020F MKOFNC025F MKOFNC032F MKOFNC040F MKOFNC050F MKOFNC063F
104 003 108 046 112 024 161 967 167 724 234 294
MKOFNC020P MKOFNC025P MKOFNC032P MKOFNC040P MKOFNC050P MKOFNC063P
107 812 112 055 116 037 166 138 170 569 233 914
MKOFNO020P MKOFNO025P MKOFNO032P MKOFNO040P MKOFNO050P MKOFNO063P
100 086 105 412 110 308 155 720 162 785 212 709
MKOF/CP NO Pneumatikus membránszelep DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOFNO020E MKOFNO025E MKOFNO032E MKOFNO040E MKOFNO050E MKOFNO063E
80 325 85 083 90 547 129 827 136 140 178 598
MKOFNO020F MKOFNO025F MKOFNO032F MKOFNO040F MKOFNO050F MKOFNO063F
94 637 99 398 104 867 150 490 157 060 213 204
MKOF/CP DA Pneumatikus membránszelep DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOFDA020E MKOFDA025E MKOFDA032E MKOFDA040E MKOFDA050E MKOFDA063E
80 325 85 083 90 547 129 827 136 140 178 598
170
MKOFDA020F MKOFDA025F MKOFDA032F MKOFDA040F MKOFDA050F MKOFDA063F
94 637 99 398 104 867 150 490 157 060 213 204
MKOFDA020P MKOFDA025P MKOFDA032P MKOFDA040P MKOFDA050P MKOFDA063P
100 086 105 412 110 308 155 720 162 785 212 709
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 171
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat MKOAF/CP NC Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban zárt
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOAFNC012E MKOAFNC034E MKOAFNC100E MKOAFNC114E MKOAFNC112E MKOAFNC200E
93 562 97 609 102 190 146 043 151 991 207 560
MKOAFNC012F MKOAFNC034F MKOAFNC100F MKOAFNC114F MKOAFNC112F MKOAFNC200F
104 003 108 046 112 024 161 967 167 724 234 294
MKOAFNC012P MKOAFNC034P MKOAFNC100P MKOAFNC114P MKOAFNC112P MKOAFNC200P
107 812 112 055 116 037 166 138 170 569 233 914
94 637 99 398 104 867 150 490 157 060 213 204
MKOAFNO012P MKOAFNO034P MKOAFNO100P MKOAFNO114P MKOAFNO112P MKOAFNO200P
100 086 105 412 110 308 155 720 162 785 212 709
MKOAFDA012P MKOAFDA034P MKOAFDA100P MKOAFDA114P MKOAFDA112P MKOAFDA200P
100 086 105 412 110 308 155 720 162 785 212 709
MKOAF/CP NO Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban nyitott
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOAFNO012E MKOAFNO034E MKOAFNO100E MKOAFNO114E MKOAFNO112E MKOAFNO200E
80 325 85 083 90 547 129 827 136 140 178 598
MKOAFNO012F MKOAFNO034F MKOAFNO100F MKOAFNO114F MKOAFNO112F MKOAFNO200F
MKOAF/CP DA Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOAFDA012E MKOAFDA034E MKOAFDA100E MKOAFDA114E MKOAFDA112E MKOAFDA200E
80 325 85 083 90 547 129 827 136 140 178 598
MKOAFDA012F MKOAFDA034F MKOAFDA100F MKOAFDA114F MKOAFDA112F MKOAFDA200F
EXTRA ÁR A csôvezeték/légvezeték összehangolásának extra költsége
15-20-25 32-40 50
5 030 6 708 8 387
171
94 637 99 398 104 867 150 490 157 060 213 204
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 172
Automata szerelvények
Kiegészítôk PVDF gömbcsapokhoz
PVDF SDR21 hosszú toldat tompa hegesztéshez VKD
20 25 32 40 50 63 75 90 110
VKD VKD VKD VKD VKD VKD VKD VKD VKD
CVDF21020 CVDF21025 CVDF21032 CVDF21040 Lásd PVDF CVDF21050 árlistát! CVDF21063 CVDF21075 CVDF21090 CVDF21110
-
400 180 120 80 45 -
04 04 03 03 03 -
SETFLOF020 SETFLOF025 SETFLOF032 Lásd PVDF SETFLOF040 árlistát! SETFLOF050 SETFLOF063
-
80 60 48 24 24 14
03 03 03 03 03 03
SETFLOAF012 SETFLOAF034 SETFLOAF100 Lásd PVDF SETFLOAF114 árlistát! SETFLOAF112 SETFLOAF200
-
80 60 48 24 24 14
03 03 03 03 03 03
Alap: DIN 2501, EN 1092, EN558-1 (csak VKD) Szett tartalma: 1 karima, 1 biztosító gyûrû, 1 hollander
20 25 32 40 50 63
VKD VKD VKD VKD VKD VKD
Fontos: gyárilag összeszerelt
Alap:ANSI150 (csak VKD) Szett tartalma: 1 karima, 1 biztosító gyûrû, 1 hollander
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
VKD VKD VKD VKD VKD VKD
Fontos: gyárilag összeszerelt
172
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 173
Automata szerelvények
Kiegészítôk PVDF gömbcsapokhoz
Alap: EN1092 / DIN 2501, EN 1092 és ANSI 150, EN558-1 Szett tartalma: 1 karima, 1 toldat, 1 hollander
75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
VKD VKD VKD
Fontos: gyárilag összeszerelt
173
SETFLOF075 Lásd PVDF SETFLOF090 árlistát! SETFLOF110
-
-
-
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 174
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PVDF gömbcsapokhoz
174
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 175
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PVDF gömbcsapokhoz
175
2/20/12
10:41 AM
Page 176
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PVDF membránszelepekhez CVDFBIF
Használható:
20 25 32 40 50 63
VM - MK VM - MK VM - MK VM - MK VM - MK VM - MK
HUF
dob. típusa
d
db/ doboz
PVDF SDR21 hosszú toldat tompa / elektrofúziós hegesztéshez db/ csom.
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
CVDFBIF21020 CVDFBIF21025 CVDFBIF21032 Lásd PVDF CVDFBIF21040 árlistát! CVDFBIF21050 CVDFBIF21063
-
-
-
Cikkszám
Kiegészítô csatlakozók PVDF membránszelepekhez Q/BIF Általános csatlakozó: ISO metrikus hegeszthetô tokkal* d
Használható:
20 20 25 32 40 50 63
CM VM VM VM VM VM VM
*1 darab
176
Cikkszám
HUF
QBIFG020 QBIF020 QBIF025 QBIF032 Lásd PVDF árlistát! QBIF040 QBIF050 QBIF063
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 177
Automata szerelvények
Alapanyagok és mûszaki adatok AL APANYAG S Z ÍN
SZABVÁNYOK
MÉRETSOR
MAXIMUM ÜZEMI NYOMÁS ÜZEMI HÔMÉRSÉKLET
PVC-C (klórozott polivinilklorid - Corzan®) Világos szürke - RAL 215 Metrikus méretsor megfelel az ISO 727,EN ISO 15493 szabványoknak, > csatlakoztathatók a DIN 8079/8080 szerinti csövekhez > Ragasztható vég méretsor megfelel az ASTM F439 szabványnak, csatlakoztathatók ASTM D 1785/76 szerinti csövekhez > Menetek megfelelnek: UNI ISO 228/1, DIN 2999, BS 21 > Menetek megfelelnek: ASA B 2.1 > Karimák megfelelnek: ISO 7005, DIN 8063, DIN 2501, EN 1092, EN 1452, ANSI B16.5 150 > Gömbcsapok: d16 - d110 mm, R " - R4" > Pillangószelepek: d50 - d315 mm > Membránszelepek: d16 - d110 mm, R " - R2" 16 bar (232 psi) vízre 20 °C (68 °F)-on Ettôl eltérô üzemi körülmények esetében lásd a mûszaki katalógusban! 0 °C-tól (32 °F) 100 °C-ig (212 °F)
A Corzan® PVC-C az alábbi intézmények által elismerten alkalmas élelmiszerrel és vízzel történô érintkezésre az alábbi szabványok szerint: - WRAS (Water Regulation Advisory Scheme) - UK - NSF (National Sanitation Foundation) - USA További mûszaki információért kérjük látogassa meg a FIP és GLYNWED weboldalakat és kérje mûszaki katalógusainkat!
Engedélyek és minôségi bizonyítványok
FIP PVC-C szerelvények engedélyezettek a Bureau Veritas - Marine Division által a következô alkalmazásokra: házi vízmû (hideg tenger és friss víz), szennyvíz rendszerek. Engedély szám: 07124/C1 BV FIP PVC-C szerelvények a GOST-R által hitelesítettek az orosz biztonsági és minôségi szabályoknak megfelelôen. Engedély szám: POCC IT.AIO77.B06265 FIP PVC-C szerelvények a TA-Luft által teszteltek, és hitelesítettek az MPA Stuttgart által a TA-Luft Technikai utasításainak a Levegô Minôség Ellenôrzésre vonatkozó követelményeinek megfelelôen. Engedély szám: VDI 2440
177
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 178
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN10-tôl DN100-ig (3/8” -tól 4”-ig)
>
Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) vízre 20 °C-on (68 °F)
>
Golyóülék PTFE, tömítések EPDM vagy FPM
> >
Szabadalmaztatott DualBlock® rendszer Könnyû szerelhetôség: gyors radiális kiszerelhetôség a csôrendszerbôl (tömítés csere, javítás) szerszámok nélkül
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Elektromos hajtómû 50% mûködtetési ciklussal és IP65 védelemmel
>
Kézi vészállító, optikai állásjelzô és 2 végálláskapcsolót tartalmazó alapkivitel
>
Biztonsági áramforrás és 0/4-20mA vagy 0-10V pozícionáló kiegészítôként
VKDIC/CE 90-240 V AC DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, elektromos meghajtással 90-240V AC 50-60Hz
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDICEM016E VKDICEM020E VKDICEM025E VKDICEM032E VKDICEM040E VKDICEM050E VKDICEM063E
229 486 229 486 233 280 239 969 245 549 256 251 268 512
VKDICEM016F VKDICEM020F VKDICEM025F VKDICEM032F VKDICEM040F VKDICEM050F VKDICEM063F
234 175 234 175 238 188 244 877 250 679 261 381 274 318
* PN16 kérésre
VKDIC/CE 24 V AC/DC DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, elektromos meghajtással 24V AC/DC
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDICEL016E VKDICEL020E VKDICEL025E VKDICEL032E VKDICEL040E VKDICEL050E VKDICEL063E
* PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
178
229 486 229 486 233 280 239 969 245 549 256 251 268 512
VKDICEL016F VKDICEL020F VKDICEL025F VKDICEL032F VKDICEL040F VKDICEL050F VKDICEL063F
234 175 234 175 238 188 244 877 250 679 261 381 274 318
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 179
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDNC/CE
90-240 V AC
DualBlock® gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokkal, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDNCEM012E VKDNCEM034E VKDNCEM100E VKDNCEM114E VKDNCEM112E VKDNCEM200E
229 486 233 280 239 969 245 549 256 251 268 512
VKDNCEM012F VKDNCEM034F VKDNCEM100F VKDNCEM114F VKDNCEM112F VKDNCEM200F
234 175 238 188 244 877 250 679 261 381 274 318
* PN16 kérésre
VKDNC/CE
24 V AC/DC
DualBlock® gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokkal, elektromos meghajtással 24V AC/DC
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDNCEL012E VKDNCEL034E VKDNCEL100E VKDNCEL114E VKDNCEL112E VKDNCEL200E
229 486 233 280 239 969 245 549 256 251 268 512
VKDNCEL012F VKDNCEL034F VKDNCEL100F VKDNCEL114F VKDNCEL112F VKDNCEL200F
234 175 238 188 244 877 250 679 261 381 274 318
VKDDCEM016F VKDDCEM020F VKDDCEM025F VKDDCEM032F VKDDCEM040F VKDDCEM050F VKDDCEM063F
234 175 234 175 238 188 244 877 250 679 261 381 274 318
* PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
VKDDC/CE
90-240 V AC
DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDDCEM016E VKDDCEM020E VKDDCEM025E VKDDCEM032E VKDDCEM040E VKDDCEM050E VKDDCEM063E
* PN16 kérésre
179
229 486 229 486 233 280 239 969 245 549 256 251 268 512
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 180
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDDC/CE 24 V AC/DC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDDCEL016E VKDDCEL020E VKDDCEL025E VKDDCEL032E VKDDCEL040E VKDDCEL050E VKDDCEL063E
229 486 229 486 233 280 239 969 245 549 256 251 268 512
VKDDCEL016F VKDDCEL020F VKDDCEL025F VKDDCEL032F VKDDCEL040F VKDDCEL050F VKDDCEL063F
234 175 234 175 238 188 244 877 250 679 261 381 274 318
* PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
VKDOC/CE 90-240 V AC DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
20 25 32 40 50 63
15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDOCEM020E VKDOCEM025E VKDOCEM032E VKDOCEM040E VKDOCEM050E VKDOCEM063E
243 583 247 757 255 107 270 835 285 704 299 651
VKDOCEM020F VKDOCEM025F VKDOCEM032F VKDOCEM040F VKDOCEM050F VKDOCEM063F
250 986 255 974 261 677 277 763 291 575 308 682
* PN16 kérésre
VKDOC/CE 24 V AC/DC ®
DualBlock gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
20 25 32 40 50 63
15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDOCEL020E VKDOCEL025E VKDOCEL032E VKDOCEL040E VKDOCEL050E VKDOCEL063E
* PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
180
243 583 247 757 255 107 270 835 285 704 299 651
VKDOCEL020F VKDOCEL025F VKDOCEL032F VKDOCEL040F VKDOCEL050F VKDOCEL063F
250 986 255 974 261 677 277 763 291 575 308 682
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 181
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDOAC/CE 90-240 V AC DualBlock® gömbcsap fix karimákkal ANSI 150 szerint, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDOACEM012E VKDOACEM034E VKDOACEM100E VKDOACEM114E VKDOACEM112E VKDOACEM200E
243 583 247 757 255 107 270 835 285 704 299 651
VKDOACEM012F VKDOACEM034F VKDOACEM100F VKDOACEM114F VKDOACEM112F VKDOACEM200F
250 986 255 974 261 677 277 763 291 575 308 682
* PN16 kérésre
VKDOAC/CE 24 V AC/DC DualBlock® gömbcsap fix karimákkal ANSI 150 szerint, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
VKDOACEL012E VKDOACEL034E VKDOACEL100E VKDOACEL114E VKDOACEL112E VKDOACEL200E
* PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
181
243 583 247 757 255 107 270 835 285 704 299 651
VKDOACEL012F VKDOACEL034F VKDOACEL100F VKDOACEL114F VKDOACEL112F VKDOACEL200F
250 986 255 974 261 677 277 763 291 575 308 682
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 182
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDIC/CE 90-240 V AC ®
DualBlock gömbcsap metrikus ragasztható tokkal,elektromos meghajtással 90-240V AC 50-60Hz
75 90 110
65 80 100
16 16 16
VKDICEM075E VKDICEM090E VKDICEM110E
347 044 370 476 471 153
VKDICEM075F VKDICEM090F VKDICEM110F
369 500 396 384 501 385
VKDIC/CE 24 V AC/DC DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal,elektromos meghajtással 24V AC/DC
75 90 110
65 80 100
16 16 16
VKDICEL075E VKDICEL090E VKDICEL110E
347 044 370 476 471 153
VKDICEL075F VKDICEL090F VKDICEL110F
369 500 396 384 501 385
12V AC/DC kérésre
VKDNC/CE 90-240 V AC ®
DualBlock gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokkal, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
2 1/2" 3" 4"
65 80 100
16 16 16
VKDNCEM212E VKDNCEM300E VKDNCEM400E
182
347 044 370 476 471 153
VKDNCEM212F VKDNCEM300F VKDNCEM400F
367 465 396 384 501 385
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 183
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDNC/CE 24 V AC/DC DualBlock® gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokkal, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
2 1/2" 3" 4"
65 80 100
16 16 16
VKDNCEL212E VKDNCEL300E VKDNCEL400E
347 044 370 476 471 153
VKDNCEL212F VKDNCEL300F VKDNCEL400F
367 465 396 384 501 385
VKDDCEM075F VKDDCEM090F VKDDCEM110F
367 465 396 384 501 385
VKDDCEL075F VKDDCEL090F VKDDCEL110F
367 465 396 384 501 385
12V AC/DC kérésre
VKDDC/CE 90-240 V AC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
75 90 110
65 80 100
16 16 16
VKDDCEM075E VKDDCEM090E VKDDCEM110E
347 044 370 476 471 153
VKDDC/CE 24 V AC/DC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
75 90 110
65 80 100
16 16 16
VKDDCEL075E VKDDCEL090E VKDDCEL110E
12V AC/DC kérésre
183
347 044 370 476 471 153
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 184
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDOC/CE - VKDOAC/CE 90-240 V AC DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal*, elektromos meghajtással 90-240 VAC 50-60Hz
75 -2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
16 16 16
VKDOCEM075E VKDOCEM090E VKDOCEM110E
396 323 435 133 549 166
VKDOCEM075F VKDOCEM090F VKDOCEM110F
416 744 461 042 579 395
* Karimák ovális furattal, DIN és ANSI szabványoknak megfelelôen.
VKDOC/CE - VKDOAC/CE 24 V AC/DC DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal*, elektromos meghajtással 24 V AC/DC
75 -2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
16 16 16
VKDOCEL075E VKDOCEL090E VKDOCEL110E
396 323 435 133 549 166
* Karimák ovális furattal, DIN és ANSI szabványoknak megfelelôen. 12V AC/DC kérésre
184
VKDOCEL075F VKDOCEL090F VKDOCEL110F
416 744 461 042 579 395
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 185
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN10-tôl DN100-ig (3/8” -tól 4”-ig)
>
Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) vízre 20 °C-on (68 °F)
>
Golyóülék PTFE, tömítések EPDM vagy FPM
> >
Szabadalmaztatott DualBlock® rendszer Könnyû szerelhetôség: gyors radiális kiszerelhetôség a csôrendszerbôl (tömítés csere, javítás) szerszámok nélkül
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Anodizált alumínium pneumatika, epoxy bevonatolt zárófedéllel
>
Kiegészít k bekötési pontjai VDI/VDE 3845 (NAMUR) szerinti kialakítással
VKDIC/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDICDA016E VKDICDA020E VKDICDA025E VKDICDA032E VKDICDA040E VKDICDA050E VKDICDA063E
122 661 122 661 124 896 131 136 134 707 142 733 152 767
VKDICDA016F VKDICDA020F VKDICDA025F VKDICDA032F VKDICDA040F VKDICDA050F VKDICDA063F
124 896 124 896 127 346 133 816 137 829 147 418 158 792
VKDIC/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, alapban zárt pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDICNC016E VKDICNC020E VKDICNC025E VKDICNC032E VKDICNC040E VKDICNC050E VKDICNC063E
185
128 905 128 905 130 245 135 821 138 724 150 758 161 245
VKDICNC016F VKDICNC020F VKDICNC025F VKDICNC032F VKDICNC040F VKDICNC050F VKDICNC063F
130 913 130 913 132 476 138 497 141 619 155 002 166 380
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 186
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDIC/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDICNO016E VKDICNO020E VKDICNO025E VKDICNO032E VKDICNO040E VKDICNO050E VKDICNO063E
128 905 128 905 130 245 135 821 138 724 150 758 161 245
VKDICNO016F VKDICNO020F VKDICNO025F VKDICNO032F VKDICNO040F VKDICNO050F VKDICNO063F
130 913 130 913 132 476 138 497 141 619 155 002 166 380
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDNC/CP DA DualBlock® gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokkal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDNCDA012E VKDNCDA034E VKDNCDA100E VKDNCDA114E VKDNCDA112E VKDNCDA200E
122 661 124 896 131 136 134 707 142 733 152 767
VKDNCDA012F VKDNCDA034F VKDNCDA100F VKDNCDA114F VKDNCDA112F VKDNCDA200F
124 896 127 346 133 816 137 829 147 418 158 792
VKDNC/CP NC DualBlock® gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokkal, alapban zárt pneumatikus meghajtással
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDNCNC012E VKDNCNC034E VKDNCNC100E VKDNCNC114E VKDNCNC112E VKDNCNC200E
186
128 905 130 245 135 821 138 724 150 758 161 245
VKDNCNC012F VKDNCNC034F VKDNCNC100F VKDNCNC114F VKDNCNC112F VKDNCNC200F
130 913 132 476 138 497 141 665 155 002 166 380
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 187
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDNC/CP NO DualBlock® gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokkal, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDNCNO012E VKDNCNO034E VKDNCNO100E VKDNCNO114E VKDNCNO112E VKDNCNO200E
128 905 130 245 135 821 138 724 150 758 161 245
VKDNCNO012F VKDNCNO034F VKDNCNO100F VKDNCNO114F VKDNCNO112F VKDNCNO200F
130 913 132 476 138 497 141 665 155 002 166 380
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDDC/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDDCDA016E VKDDCDA020E VKDDCDA025E VKDDCDA032E VKDDCDA040E VKDDCDA050E VKDDCDA063E
122 661 122 661 124 896 131 136 134 707 142 733 152 767
VKDDCDA016F VKDDCDA020F VKDDCDA025F VKDDCDA032F VKDDCDA040F VKDDCDA050F VKDDCDA063F
124 896 124 896 127 346 133 816 137 829 147 418 158 792
VKDDC/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, alapban zárt pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDDCNC016E VKDDCNC020E VKDDCNC025E VKDDCNC032E VKDDCNC040E VKDDCNC050E VKDDCNC063E
187
128 905 128 905 130 245 135 821 138 724 150 758 161 245
VKDDCNC016F VKDDCNC020F VKDDCNC025F VKDDCNC032F VKDDCNC040F VKDDCNC050F VKDDCNC063F
130 913 130 913 132 476 138 497 141 665 155 002 166 380
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 188
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDDC/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
VKDDCNO016E VKDDCNO020E VKDDCNO025E VKDDCNO032E VKDDCNO040E VKDDCNO050E VKDDCNO063E
128 905 128 905 130 245 135 821 138 724 150 758 161 245
VKDDCNO016F VKDDCNO020F VKDDCNO025F VKDDCNO032F VKDDCNO040F VKDDCNO050F VKDDCNO063F
130 913 130 913 132 476 138 497 141 665 155 002 166 380
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDOC/CP DA ®
DualBlock gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDOCDA020E VKDOCDA025E VKDOCDA032E VKDOCDA040E VKDOCDA050E VKDOCDA063E
136 758 139 373 146 273 159 994 172 186 183 905
VKDOCDA020F VKDOCDA025F VKDOCDA032F VKDOCDA040F VKDOCDA050F VKDOCDA063F
141 708 145 133 150 616 164 913 177 612 193 156
VKDOC/CP NC DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, alapban zárt pneumatikus meghajtással
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDOCNC020E VKDOCNC025E VKDOCNC032E VKDOCNC040E VKDOCNC050E VKDOCNC063E
188
143 002 144 722 150 958 164 014 180 211 192 384
VKDOCNC020F VKDOCNC025F VKDOCNC032F VKDOCNC040F VKDOCNC050F VKDOCNC063F
147 725 150 263 155 297 168 749 185 196 200 744
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 189
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDOC/CP NO DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDOCNO020E VKDOCNO025E VKDOCNO032E VKDOCNO040E VKDOCNO050E VKDOCNO063E
143 002 144 722 150 958 164 014 180 211 192 384
VKDOCNO020F VKDOCNO025F VKDOCNO032F VKDOCNO040F VKDOCNO050F VKDOCNO063F
147 725 150 263 155 297 168 749 185 196 200 744
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
VKDOAC/CP DA DualBlock® gömbcsap fix karimákkal ANSI 150 szerint, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDOACDA012E VKDOACDA034E VKDOACDA100E VKDOACDA114E VKDOACDA112E VKDOACDA200E
136 758 139 373 146 273 159 994 172 186 183 905
VKDOACDA012F VKDOACDA034F VKDOACDA100F VKDOACDA114F VKDOACDA112F VKDOACDA200F
141 708 145 133 150 616 164 913 177 612 193 156
VKDOAC/CP NC DualBlock® gömbcsap fix karimákkal ANSI 150 szerint, alapban zárt pneumatikus meghajtással
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDOACNC012E VKDOACNC034E VKDOACNC100E VKDOACNC114E VKDOACNC112E VKDOACNC200E
189
143 002 144 722 150 958 164 014 180 211 192 384
VKDOACNC012F VKDOACNC034F VKDOACNC100F VKDOACNC114F VKDOACNC112F VKDOACNC200F
147 725 150 263 155 297 168 749 185 196 200 744
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 190
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDOAC/CP NO DualBlock® gömbcsap fix karimákkal ANSI 150 szerint, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
VKDOACNO012E VKDOACNO034E VKDOACNO100E VKDOACNO114E VKDOACNO112E VKDOACNO200E
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
190
143 002 144 722 150 958 164 014 180 211 192 384
VKDOACNO012F VKDOACNO034F VKDOACNO100F VKDOACNO114F VKDOACNO112F VKDOACNO200F
147 725 150 263 155 297 168 749 185 196 200 744
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 191
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDIC/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDICDA075E VKDICDA090E VKDICDA110E
215 443 273 431 348 806
VKDICDA075F VKDICDA090F VKDICDA110F
237 896 299 336 379 031
*PN16 kérésre
VKDIC/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, alapban zárt pneumatikus meghajtással
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDICNC075E VKDICNC090E VKDICNC110E
228 599 309 554 404 337
VKDICNC075F VKDICNC090F VKDICNC110F
251 052 335 462 434 569
*PN16 kérésre
VKDIC/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus ragasztható tokkal, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDICNO075E VKDICNO090E VKDICNO110E
*PN16 kérésre Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
191
228 599 309 554 404 337
VKDICNO075F VKDICNO090F VKDICNO110F
251 052 335 462 434 569
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 192
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDNC/CP DA DualBlock® gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokkal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
2 1/2" 3" 4"
65 80 100
10 10 10
VKDNCDA212E VKDNCDA300E VKDNCDA400E
215 443 273 431 348 806
VKDNCDA212F VKDNCDA300F VKDNCDA400F
237 896 299 336 379 031
*PN16 kérésre
VKDNC/CP NC DualBlock® gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokkal, alapban zárt pneumatikus meghajtással
2 1/2" 3" 4"
65 80 100
10 10 10
VKDNCNC212E VKDNCNC300E VKDNCNC400E
228 599 309 554 404 337
VKDNCNC212F VKDNCNC300F VKDNCNC400F
251 052 335 462 434 569
*PN16 kérésre
VKDNC/CP NO DualBlock® gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokkal, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
2 1/2" 3" 4"
65 80 100
10 10 10
VKDNCNO212E VKDNCNO300E VKDNCNO400E
*PN16 kérésre Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
192
228 599 309 554 404 337
VKDNCNO212F VKDNCNO300F VKDNCNO400F
251 052 335 462 434 569
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 193
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDDC/CP DA DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDDCDA075E VKDDCDA090E VKDDCDA110E
215 443 273 431 348 806
VKDDCDA075F VKDDCDA090F VKDDCDA110F
237 896 299 336 379 031
*PN16 kérésre
VKDDC/CP NC DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, alapban zárt pneumatikus meghajtással
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDDCNC075E VKDDCNC090E VKDDCNC110E
228 599 309 554 404 337
VKDDCNC075F VKDDCNC090F VKDDCNC110F
251 052 335 462 434 569
*PN16 kérésre
VKDDC/CP NO DualBlock® gömbcsap metrikus toldattal, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
75 90 110
65 80 100
10 10 10
VKDDCNO075E VKDDCNO090E VKDDCNO110E
*PN16 kérésre Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
193
228 599 309 554 404 337
VKDDCNO075F VKDDCNO090F VKDDCNO110F
251 052 335 462 434 569
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 194
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 2-utas gömbcsap VK DualBlock® sorozat VKDOC/CP DA - VKDOAC/CP DA DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal**, kettôs mûködtetésû pneumatikus meghajtással
75 -2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
10 10 10
VKDOCDA075E VKDOCDA090E VKDOCDA110E
264 722 338 089 426 812
VKDOCDA075F VKDOCDA090F VKDOCDA110F
287 174 363 997 457 041
*PN16 kérésre ** Karimák ovális furattal, DIN és ANSI szabványoknak megfelelôen.
VKDOC/CP NC - VKDOAC/CP NC DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal**, alapban zárt pneumatikus meghajtással
75 -2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
10 10 10
VKDOCNC075E VKDOCNC090E VKDOCNC110E
277 878 374 212 482 346
VKDOCNC075F VKDOCNC090F VKDOCNC110F
300 330 400 120 512 579
*PN16 kérésre ** Karimák ovális furattal, DIN és ANSI szabványoknak megfelelôen.
VKDOC/CP NO - VKDOAC/CP NO DualBlock® gömbcsap DIN 2501, EN 1092 fix karimákkal EN 558-1 szerint DualBlock® gömbcsap ANSI 150 fix karimákkal**, alapban nyitott pneumatikus meghajtással
75 -2 1/2" 90 - 3" 110 - 4"
65 80 100
10 10 10
VKDOCNO075E VKDOCNO090E VKDOCNO110E
277 878 374 212 482 346
*PN16 kérésre ** Karimák ovális furattal, DIN és ANSI szabványoknak megfelelôen. Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz!
194
VKDOCNO075F VKDOCNO090F VKDOCNO110F
300 330 400 120 512 579
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 195
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 3-utas gömbcsap TK DualBlock® sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN10-tôl DN50-ig (3/8”-tól 2”-ig)
>
Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) vízre 20 °C-on (68 °F)
>
Golyóülék PTFE, tömítések EPDM vagy FPM
>
Szabadalmaztatott DualBlock® rendszer
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
T vagy L furatos golyó
>
Elektromos hajtómû 50% mûködtetési ciklussal és IP65 védelemmel
>
Kézi vészállító, optikai állásjelzô és 2 végálláskapcsolót tartalmazó alapkivitel
>
Biztonsági áramforrás és 0/4-20mA vagy 0-10V pozícionáló kiegészítôként
TKDIC/CE "T" 90-240 V AC DualBlock® 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal T** furattal és elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
TKDICEM016E1 TKDICEM020E1 TKDICEM025E1 TKDICEM032E1 TKDICEM040E1 TKDICEM050E1 TKDICEM063E1
250 794 250 794 252 019 254 688 267 828 278 435 297 846
TKDICEM016F1 TKDICEM020F1 TKDICEM025F1 TKDICEM032F1 TKDICEM040F1 TKDICEM050F1 TKDICEM063F1
253 394 253 394 254 780 258 440 273 059 287 547 309 335
**Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl: 4-es konfiguráció: TKDICEM016E4 *PN16 kérésre
195
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 196
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 3-utas gömbcsap TK DualBlock® sorozat TKDIC/CE "T" 24 V AC/DC DualBlock® 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal T** furattal és elektromos meghajtással 24 V AC/DC
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
TKDICEL016E1 TKDICEL020E1 TKDICEL025E1 TKDICEL032E1 TKDICEL040E1 TKDICEL050E1 TKDICEL063E1
250 794 250 794 252 019 254 688 267 828 278 435 297 846
TKDICEL016F1 TKDICEL020F1 TKDICEL025F1 TKDICEL032F1 TKDICEL040F1 TKDICEL050F1 TKDICEL063F1
253 394 253 394 254 780 258 440 273 059 287 547 309 335
**Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl: 4-es konfiguráció: TKDICEM016E4 *PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
TKDNC/CE "T" 90-240 V AC ®
DualBlock 3-utas gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokokkal,T** furattal és elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
TKDNCEM012E1 TKDNCEM034E1 TKDNCEM100E1 TKDNCEM114E1 TKDNCEM112E1 TKDNCEM200E1
250 794 252 019 254 688 267 828 278 435 297 846
TKDNCEM012F1 TKDNCEM034F1 TKDNCEM100F1 TKDNCEM114F1 TKDNCEM112F1 TKDNCEM200F1
253 394 254 780 258 440 273 059 287 547 309 335
**Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl: 4-es konfiguráció: TKDNCEM016E4 *PN16 kérésre
196
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 197
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 3-utas gömbcsap TK DualBlock® sorozat TKDNC/CE "T" 24 V AC/DC ®
DualBlock 3-utas gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokokkal,T** furattal és elektromos meghajtással 24 V AC/DC
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
TKDNCEL012E1 TKDNCEL034E1 TKDNCEL100E1 TKDNCEL114E1 TKDNCEL112E1 TKDNCEL200E1
250 794 252 019 254 688 267 828 278 435 297 846
TKDNCEL012F1 TKDNCEL034F1 TKDNCEL100F1 TKDNCEL114F1 TKDNCEL112F1 TKDNCEL200F1
253 394 254 780 258 440 273 059 287 547 309 335
**Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl: 4-es konfiguráció: TKDNCEM016E4 *PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
TKDIC/CE "L" 90-240 V AC ®
DualBlock 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal L furattal és elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
LKDICEM016E1 LKDICEM020E1 LKDICEM025E1 LKDICEM032E1 LKDICEM040E1 LKDICEM050E1 LKDICEM063E1
*PN16 kérésre
197
250 794 250 794 252 019 254 688 267 828 278 435 297 846
LKDICEM016F1 LKDICEM020F1 LKDICEM025F1 LKDICEM032F1 LKDICEM040F1 LKDICEM050F1 LKDICEM063F1
253 394 253 394 254 780 258 440 273 059 287 547 309 335
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 198
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású 3-utas gömbcsap TK DualBlock® sorozat TKDIC/CE "L" 24 V AC/DC DualBlock® 3-utas gömbcsap metrikus tokokkal L furattal és elektromos meghajtással 24 V AC/DC
16 20 25 32 40 50 63
10 16 15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
LKDICEL016E1 LKDICEL020E1 LKDICEL025E1 LKDICEL032E1 LKDICEL040E1 LKDICEL050E1 LKDICEL063E1
250 794 250 794 252 019 254 688 267 828 278 435 297 846
LKDICEL016F1 LKDICEL020F1 LKDICEL025F1 LKDICEL032F1 LKDICEL040F1 LKDICEL050F1 LKDICEL063F1
253 394 253 394 254 780 258 440 273 059 287 547 309 335
*PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
TKDNC/CE "L" 90-240 V AC DualBlock® 3-utas gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokokkal, L furattal és elektromos meghajtással 90-240 V AC 50-60 Hz
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
LKDNCEM012E1 LKDNCEM034E1 LKDNCEM100E1 LKDNCEM114E1 LKDNCEM112E1 LKDNCEM200E1
250 794 252 019 254 688 267 828 278 435 297 846
LKDNCEM012F1 LKDNCEM034F1 LKDNCEM100F1 LKDNCEM114F1 LKDNCEM112F1 LKDNCEM200F1
253 394 254 780 258 440 273 059 287 547 309 335
*PN16 kérésre
TKDNC/CE "L" 24 V AC/DC ®
DualBlock 3-utas gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokokkal, L furattal és elektromos meghajtással 24 V AC/DC
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 16 20 16 25 16 32 16 40 16 50 *10
LKDNCEL012E1 LKDNCEL034E1 LKDNCEL100E1 LKDNCEL114E1 LKDNCEL112E1 LKDNCEL200E1
*PN16 kérésre 12V AC/DC kérésre
198
250 794 252 019 254 688 267 828 278 435 297 846
LKDNCEL012F1 LKDNCEL034F1 LKDNCEL100F1 LKDNCEL114F1 LKDNCEL112F1 LKDNCEL200F1
253 394 254 780 258 440 273 059 287 547 309 335
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 199
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 3-utas gömbcsapok TK DualBlock® sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN10-tôl DN50-ig (3/8”-tól 2”-ig)
>
Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) vízre 20 °C-on (68 °F)
>
Golyóülék PTFE, tömítések EPDM vagy FPM
>
Szabadalmaztatott DualBlock® rendszer
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
T vagy L furatos golyó
>
Anodizált alumínium pneumatika epoxy bevonatolt zárófedéllel
>
Optikai állásjelzôt alapban tartalmaz
>
Kiegészítôk bekötési pontjai VDI/VDE 3845 (NAMUR) szerinti kialakítással
TKDIC/CP DA "T" DualBlock® 3-utas pneumatikus gömbcsap metrikus tokkal, T* furattal. Kettôs mûködtetésû.
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
TKDICDA016E1 TKDICDA020E1 TKDICDA025E1 TKDICDA032E1 TKDICDA040E1 TKDICDA050E1 TKDICDA063E1
121 083 121 083 124 769 135 560 142 272 157 981 173 376
TKDICDA016F1 TKDICDA020F1 TKDICDA025F1 TKDICDA032F1 TKDICDA040F1 TKDICDA050F1 TKDICDA063F1
123 306 123 306 127 791 139 311 147 502 167 086 184 861
*Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl: 4-es konfiguráció TKDICDA016E4
199
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 200
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 3-utas gömbcsapok TK DualBlock® sorozat TKDIC/CP SA "T" DualBlock® 3-utas pneumatikus gömbcsap metrikus tokkal, T* furattal. Egyszeres mûködtetésû.
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
TKDICSA016E1 TKDICSA020E1 TKDICSA025E1 TKDICSA032E1 TKDICSA040E1 TKDICSA050E1 TKDICSA063E1
138 355 138 355 142 042 152 836 159 548 175 254 207 967
TKDICSA016F1 TKDICSA020F1 TKDICSA025F1 TKDICSA032F1 TKDICSA040F1 TKDICSA050F1 TKDICSA063F1
140 579 140 579 145 064 156 580 164 778 184 358 219 452
*Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl: 4-es konfiguráció TKDICSA016E4
TKDNC/CP DA "T" ®
DualBlock 3-utas gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokokkal, T* furattal és pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû.
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
TKDNCDA012E1 TKDNCDA034E1 TKDNCDA100E1 TKDNCDA114E1 TKDNCDA112E1 TKDNCDA200E1
121 083 124 769 135 560 142 272 157 981 173 376
TKDNCDA012F1 TKDNCDA034F1 TKDNCDA100F1 TKDNCDA114F1 TKDNCDA112F1 TKDNCDA200F1
123 306 127 791 139 311 147 502 167 086 184 861
*Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl: 4-es konfiguráció TKDNCDA012E4
200
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 201
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 3-utas gömbcsapok TK DualBlock® sorozat TKDNC/CP SA "T" ®
DualBlock 3-utas gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokokkal, T* furattal és pneumatikus meghajtással. Egyszeres mûködtetésû.
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
TKDNCSA012E1 TKDNCSA034E1 TKDNCSA100E1 TKDNCSA114E1 TKDNCSA112E1 TKDNCSA200E1
138 355 142 042 152 836 159 548 175 254 207 967
TKDNCSA012F1 TKDNCSA034F1 TKDNCSA100F1 TKDNCSA114F1 TKDNCSA112F1 TKDNCSA200F1
140 579 145 064 156 580 164 778 184 358 219 452
*Kérjük konfigurálja igényét a konfigurációs ábrák alapján! Alapban az 1-es konfiguráció érvényes. A 2,3,4 konfiguráció esetén a cikkszám végén lévô számot módosítsa a kívánt konfiguráció számával. Pl: 4-es konfiguráció TKDNCSA012E4
TKDIC/CP DA "L" DualBlock® 3-utas pneumatikus gömbcsap metrikus tokkal, L furattal. Kettôs mûködtetésû.
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
LKDICDA016E1 LKDICDA020E1 LKDICDA025E1 LKDICDA032E1 LKDICDA040E1 LKDICDA050E1 LKDICDA063E1
201
121 083 121 083 124 769 135 560 142 272 157 981 173 376
LKDICDA016F1 LKDICDA020F1 LKDICDA025F1 LKDICDA032F1 LKDICDA040F1 LKDICDA050F1 LKDICDA063F1
123 306 123 306 127 791 139 311 147 502 167 086 184 861
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 202
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású 3-utas gömbcsapok TK DualBlock® sorozat TKDIC/CP SA "L" DualBlock® 3-utas pneumatikus gömbcsap metrikus tokkal, L furattal. Egyszeres mûködtetésû.
16 20 25 32 40 50 63
10 15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16 16
LKDICSA016E1 LKDICSA020E1 LKDICSA025E1 LKDICSA032E1 LKDICSA040E1 LKDICSA050E1 LKDICSA063E1
138 355 138 355 142 042 152 836 159 548 175 254 207 967
LKDICSA016F1 LKDICSA020F1 LKDICSA025F1 LKDICSA032F1 LKDICSA040F1 LKDICSA050F1 LKDICSA063F1
140 579 140 579 145 064 156 580 164 778 184 358 219 452
TKDNC/CP DA "L" ®
DualBlock 3-utas gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokokkal, L furattal és pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû.
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
LKDNCDA012E1 LKDNCDA034E1 LKDNCDA100E1 LKDNCDA114E1 LKDNCDA112E1 LKDNCDA200E1
121 083 124 769 135 560 142 272 157 981 173 376
LKDNCDA012F1 LKDNCDA034F1 LKDNCDA100F1 LKDNCDA114F1 LKDNCDA112F1 LKDNCDA200F1
123 306 127 791 139 311 147 502 167 086 184 861
TKDNC/CP SA "L" ®
DualBlock 3-utas gömbcsap NPT szabványú belsô menetes tokokkal, L furattal és pneumatikus meghajtással. Egyszeres mûködtetésû.
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
16 16 16 16 16 16
LKDNCSA012E1 LKDNCSA034E1 LKDNCSA100E1 LKDNCSA114E1 LKDNCSA112E1 LKDNCSA200E1
202
138 355 142 042 152 836 159 548 175 254 207 967
LKDNCSA012F1 LKDNCSA034F1 LKDNCSA100F1 LKDNCSA114F1 LKDNCSA112F1 LKDNCSA200F1
140 579 145 064 156 580 164 778 184 358 219 452
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 203
Automata szerelvények
3-utas T-furatos gömbcsapok konfigurálása (CP és CE) Konfiguráció 1*
Cikkszám utolsó számjegye: 1. Példa: TKDICDA020E1
Pozíció 0°
Konfiguráció 2*
Pozíció 90°
Cikkszám utolsó számjegye: 2. Példa: TKDICDA020E2
Pozíció 0°
Konfiguráció 3*
Pozíció 90°
Cikkszám utolsó számjegye: 3. Példa: TKDICDA020E3
Pozíció 0°
Konfiguráció 4*
Pozíció 90°
Cikkszám utolsó számjegye:4. Példa: TKDICDA020E4
Pozíció 0°
Pozíció 90°
Fontos:TKD/CP egyszeres pneumatikus mûködtetés esetén a 0° állás rugóerôre,a 90° állás levegônyomásra jön létre.
203
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 204
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PVC-C tányérral Mûszaki adatok > >
Mérettartomány: DN40-tôl DN300-ig Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) DN50-ig, 10 bar (145 psi) DN65-250-ig és 8 bar (116 psi) DN300-nál vízre 20°C-on (68°F)
>
Ház anyaga: PP-GR UV álló, nem érintkezik a szállított folyadékkal Karimás csatlakozás ISO 5752 és DIN 3202 szerint
>
Ovális furatokkal, öncentírozó betétekkel, a DIN 2501, EN 1092, BS10 D/E, ASA B16.5 150, JIS2212 szabványoknak megfelelôen
>
PVC-C tányér, cserélhetô más alapanyagúra (PP-H, PVC-U, PVDF, ABS)
>
Tömítés anyaga EPDM, FPM (NBR érdeklôdésre d75 - d225)
>
Csatlakozás meghajtáshoz vagy kézi hajtómûhöz: ISO 5211 F05-F07-F10-F12-F14 szerint
> >
Végelzáró típusként is
>
Elektromos hajtómû 50% mûködési ciklussal és IP65 védelemmel DN125-ig, 50% mûködési ciklussal és IP67 védelemmel DN125 és felette lévô méretek esetében
>
Kézi vészállító, optikai állásjelzô és 2 beépített végálláskapcsoló alapban
>
Biztonsági áramforrás és pozícionáló kártya 0/4-20mA vagy 0-10V kiegészítôként
Tengely anyaga: AISI 420 ötvözött acél alapban AISI 316 ötvözött acél érdeklôdésre (Lásd FK kiegészítôk)
FKOC/CE 90-240 V AC Pillangószelep elektromos mûködtetéssel 90-240 V AC 50-60 Hz
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" 140 - 5" 160 - 6" 225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 *250 *300 **250 **300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOCEM050E FKOCEM063E FKOCEM075E FKOCEM090E FKOCEM110E FKOCEM140E FKOCEM160E FKOCEM225E FKOCEA280E FKOCEA315E FKOACEA810E FKOACEA812E
* ISO-DIN **ANSI B.16.5 150 Figyelem: DN250-300 mûködtetés 230V AC (115V AC kérésre)
204
307 465 315 552 404 559 407 236 413 034 659 923 666 609 714 340 1 258 015 1 309 313 1 258 015 1 309 313
FKOCEM050F FKOCEM063F FKOCEM075F FKOCEM090F FKOCEM110F FKOCEM140F FKOCEM160F FKOCEM225F FKOCEA280F FKOCEA315F FKOACEA810F FKOACEA812F
333 055 342 651 439 127 443 370 451 619 712 550 717 900 775 887 1 487 754 1 539 057 1 487 754 1 539 057
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 205
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PVC-C tányérral FKOC/CE 24 V AC/DC Pillangószelep elektromos mûködtetéssel 24 V AC/DC
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" 140 - 5" 160 - 6" 225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 *250 *300 **250 **300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOCEL050E FKOCEL063E FKOCEL075E FKOCEL090E FKOCEL110E FKOCEL140E FKOCEL160E FKOCEL225E FKOCEE280E FKOCEE315E FKOACEE810E FKOACEE812E
307 465 315 552 404 559 407 236 413 034 659 923 666 609 714 340 1 258 015 1 309 313 1 258 015 1 309 313
FKOCEL050F FKOCEL063F FKOCEL075F FKOCEL090F FKOCEL110F FKOCEL140F FKOCEL160F FKOCEL225F FKOCEE280F FKOCEE315F FKOACEE810F FKOACEE812F
333 055 342 651 439 127 443 370 451 619 712 550 717 900 775 887 1 487 754 1 539 057 1 487 754 1 539 057
FKOLCEM075F FKOLCEM090F FKOLCEM110F FKOLCEM140F FKOLCEM160F FKOLCEM225F
466 783 479 497 490 871 764 959 774 547 834 540
* ISO-DIN **ANSI B.16.5 150 12V AC/DC kérésre Figyelem: DN250-300 mûködtetés 24V AC (24V DC kérésre)
FKOC/CE 90-240 V AC LUG ISO-DIN ISO-DIN LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 90-240 V AC 50-60 Hz
75 90 110 140 160 225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLCEM075E FKOLCEM090E FKOLCEM110E FKOLCEM140E FKOLCEM160E FKOLCEM225E
205
432 215 443 363 452 287 712 328 723 256 772 988
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 206
Automata szerelvények
Elektromos meghajtású pillangószelepek FK sorozat, PVC-C tányérral FKOC/CE
24 V AC/DC
LUG ISO-DIN
ISO-DIN LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 24 V AC/DC
75 90 110 140 160 225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLCEL075E FKOLCEL090E FKOLCEL110E FKOLCEL140E FKOLCEL160E FKOLCEL225E
432 215 443 363 452 287 712 328 723 256 772 988
FKOLCEL075F FKOLCEL090F FKOLCEL110F FKOLCEL140F FKOLCEL160F FKOLCEL225F
466 783 479 497 490 871 764 959 774 547 834 540
FKOALCEM212F FKOALCEM300F FKOALCEM400F FKOALCEM500F FKOALCEM600F FKOALCEM800F FKOALCEA810F FKOALCEA812F
480 607 493 993 506 703 785 925 797 295 863 747 1 768 938 1 826 680
FKOALCEL212F FKOALCEL300F FKOALCEL400F FKOALCEL500F FKOALCEL600F FKOALCEL800F FKOALCEE810F FKOALCEE812F
480 607 493 993 506 703 785 925 797 295 863 747 1 768 938 1 826 680
12V AC/DC kérésre
FKOC/CE
90-240 V AC
LUG ANSI
ANSI 150 LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 90-240 V AC 50-60 Hz
2" 1/2 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALCEM212E FKOALCEM300E FKOALCEM400E FKOALCEM500E FKOALCEM600E FKOALCEM800E FKOALCEA810E FKOALCEA812E
446 043 457 859 468 119 733 294 746 004 802 199 1 539 199 1 596 941
Figyelem: DN250-300 mûködtetés 230V AC (115V AC kérésre)
FKOC/CE
24 V AC/DC
LUG ANSI
ANSI 150 LUG pillangószelep elektromos mûködtetéssel 24 V AC/DC
2" 1/2 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALCEL212E FKOALCEL300E FKOALCEL400E FKOALCEL500E FKOALCEL600E FKOALCEL800E FKOALCEE810E FKOALCEE812E
12V AC/DC kérésre Figyelem: DN250-300 mûködtetés 24V AC (24V DC kérésre)
206
446 043 457 859 468 119 733 294 746 004 802 199 1 539 199 1 596 941
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 207
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat, PVC-C tányérral Mûszaki adatok > >
Mérettartomány: DN40-tôl DN300-ig
>
Ház anyaga: PP-GR UV álló, nem érintkezik a szállított folyadékkal Karimás csatlakozás ISO 5752 és DIN 3202 szerint
>
Ovális furatokkal, öncentírozó betétekkel, a DIN 2501, EN 1092, BS10 D/E, ASA B16.5 150, JIS2212 szabványoknak megfelelôen
>
PVC-C tányér, cserélhetô más alapanyagúra (PP-H, PVC-U, PVDF, ABS)
>
Tömítés anyaga EPDM, FPM (NBR érdeklôdésre d75 - d225)
>
Csatlakozás meghajtáshoz vagy kézi hajtómûhöz: ISO 5211 F05-F07-F10-F12-F14 szerint
> >
Végelzáró típusként is
>
Anodizált alumínium pneumatika epoxy bevonatolt zárófedéllel
>
Kiegészítôk bekötési pontjai VDI/VDE 3845 (NAMUR) szerinti kialakítással
Üzemi nyomás: 16 bar (232 psi) DN50-ig, 10 bar (145 psi) DN65-250-ig és 8 bar (116 psi) DN300-nál vízre 20°C-on (68°F)
Tengely anyaga: AISI 420 ötvözött acél alapban AISI 316 ötvözött acél érdeklôdésre (Lásd FK kiegészítôk)
FKOC/CP DA Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" 140 - 5" 160 - 6" 225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 *250 *300 **250 **300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOCDA050E FKOCDA063E FKOCDA075E FKOCDA090E FKOCDA110E FKOCDA140E FKOCDA160E FKOCDA225E FKOCDA280E FKOCDA315E FKOACDA810E FKOACDA812E
* ISO-DIN ** ANSI B.16.5 150
207
193 720 197 887 208 305 211 196 217 002 260 264 295 949 347 912 640 155 718 226 640 155 718 226
FKOCDA050F FKOCDA063F FKOCDA075F FKOCDA090F FKOCDA110F FKOCDA140F FKOCDA160F FKOCDA225F FKOCDA280F FKOCDA315F FKOACDA810F FKOACDA812F
219 314 224 982 242 868 247 331 255 583 312 899 347 244 406 345 869 902 950 196 869 902 950 196
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 208
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat, PVC-C tányérral FKOC/CP NC Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban zárt d
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" 140 - 5" 160 - 6" 225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 *250 *300 **250 **300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOCNC050E FKOCNC063E FKOCNC075E FKOCNC090E FKOCNC110E FKOCNC140E FKOCNC160E FKOCNC225E FKOCNC280E FKOCNC315E FKOACNC810E FKOACNC812E
237 558 275 220 289 705 342 113 347 689 504 476 694 264 835 657 1 052 801 1 128 641 1 052 801 1 128 641
FKOCNC050F FKOCNC063F FKOCNC075F FKOCNC090F FKOCNC110F FKOCNC140F FKOCNC160F FKOCNC225F FKOCNC280F FKOCNC315F FKOACNC810F FKOACNC812F
263 148 302 316 324 492 378 248 386 496 557 103 745 782 892 082 1 282 545 1 358 385 1 282 545 1 358 385
* ISO-DIN ** ANSI B.16.5 150
FKOC/CP NO Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott d
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
50 - 1 1/2" 63 - 2" 75 - 2 1/2" 90 - 3" 110 - 4" 140 - 5" 160 - 6" 225 - 8" 250-280 315 10" 12"
40 50 65 80 100 125 150 200 *250 *300 **250 **300
16 16 10 10 10 10 10 10 10 8 10 8
FKOCNO050E FKOCNO063E FKOCNO075E FKOCNO090E FKOCNO110E FKOCNO140E FKOCNO160E FKOCNO225E FKOCNO280E FKOCNO315E FKOACNO810E FKOACNO812E
237 558 275 220 289 705 342 113 347 689 504 476 694 264 835 657 1 052 801 1 128 641 1 052 801 1 128 641
FKOCNO050F FKOCNO063F FKOCNO075F FKOCNO090F FKOCNO110F FKOCNO140F FKOCNO160F FKOCNO225F FKOCNO280F FKOCNO315F FKOACNO810F FKOACNO812F
263 148 302 316 324 492 378 248 386 496 557 103 745 782 892 082 1 282 545 1 358 385 1 282 545 1 358 385
* ISO-DIN ** ANSI B.16.5 150 Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz
208
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 209
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat, PVC-C tányérral FKOC/CP DA LUG ISO-DIN ISO-DIN LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû d
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
75 90 110 140 160 225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLCDA075E FKOLCDA090E FKOLCDA110E FKOLCDA140E FKOLCDA160E FKOLCDA225E
235 956 247 327 256 251 312 672 352 600 406 564
FKOLCDA075F FKOLCDA090F FKOLCDA110F FKOLCDA140F FKOLCDA160F FKOLCDA225F
270 524 283 457 294 835 365 307 403 891 464 993
FKOC/CP NC LUG ISO-DIN ISO-DIN LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban zárt d
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
75 90 110 140 160 225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLCNC075E FKOLCNC090E FKOLCNC110E FKOLCNC140E FKOLCNC160E FKOLCNC225E
317 361 378 244 386 941 556 884 750 912 894 309
FKOLCNC075F FKOLCNC090F FKOLCNC110F FKOLCNC140F FKOLCNC160F FKOLCNC225F
352 147 414 374 425 748 609 512 802 429 950 730
FKOC/CP NO LUG ISO-DIN ISO-DIN LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott d
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
75 90 110 140 160 225
65 80 100 125 150 200
10 10 10 10 10 10
FKOLCNO075E FKOLCNO090E FKOLCNO110E FKOLCNO140E FKOLCNO160E FKOLCNO225E
317 361 378 244 386 941 556 884 750 912 894 309
FKOLCNO075F FKOLCNO090F FKOLCNO110F FKOLCNO140F FKOLCNO160F FKOLCNO225F
352 147 414 374 425 748 609 512 802 429 950 730
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz
209
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 210
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású pillangószelep FK sorozat, PVC-C tányérral FKOC/CP DA LUG ANSI ANSI 150 LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Kettôs mûködtetésû d
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALCDA212E FKOALCDA300E FKOALCDA400E FKOALCDA500E FKOALCDA600E FKOALCDA800E FKOALCDA810E FKOALCDA812E
249 784 261 819 272 087 333 638 375 345 435 775 921 339 1 005 853
FKOALCDA212F FKOALCDA300F FKOALCDA400F FKOALCDA500F FKOALCDA600F FKOALCDA800F FKOALCDA810F FKOALCDA812F
284 348 297 953 310 668 386 273 426 636 494 204 1 151 086 1 237 824
FKOC/CP NC LUG ANSI ANSI 150 LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban zárt d
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALCNC212E FKOALCNC300E FKOALCNC400E FKOALCNC500E FKOALCNC600E FKOALCNC800E FKOALCNC810E FKOALCNC812E
331 188 392 736 402 774 577 851 773 656 923 516 1 333 985 1 416 269
FKOALCNC212F FKOALCNC300F FKOALCNC400F FKOALCNC500F FKOALCNC600F FKOALCNC800F FKOALCNC810F FKOALCNC812F
365 975 428 870 441 581 630 478 825 178 979 941 1 563 729 1 646 012
FKOC/CP NO LUG ANSI ANSI 150 LUG Pillangószelep pneumatikus meghajtással. Alapban nyitott d
DN
PN
EPDM Cikkszám
HUF
FPM Cikkszám
HUF
2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"
65 80 100 125 150 200 280 300
10 10 10 10 10 10 6 6
FKOALCNO212E FKOALCNO300E FKOALCNO400E FKOALCNO500E FKOALCNO600E FKOALCNO800E FKOALCNO810E FKOALCNO812E
331 188 392 736 402 774 577 851 773 656 923 516 1 333 985 1 416 269
FKOALCNO212F FKOALCNO300F FKOALCNO400F FKOALCNO500F FKOALCNO600F FKOALCNO800F FKOALCNO810F FKOALCNO812F
365 975 428 870 441 581 630 478 825 178 979 941 1 563 729 1 646 012
Figyelem: optikai állásjelzôt alapban tartalmaz
210
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 211
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN15-tôl DN100-ig (1/2” - 4”)
>
Üzemi nyomás: 10 bar (145 psi) DN50-ig és 6 bar (87 psi) DN65-100-ig vízre 20°C-on (68°F)
>
Membrán anyaga: EPDM, FPM, PTFE (NBR érdeklôdésre)
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Karbantartás mentes PP-GR meghajtás: alapban zárt, alapban nyitott és kettôs mûködtetésû
>
Levegô csatlakozások 1/4"BSP belsô menettel
>
Kiegészítôk csatlakozása a hajtómû tetején M16x1
VMDC/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban zárt d
DN
PN EPDM Cikkszám
20 25 32 40 50 63 75 90 110
15 20 25 32 40 50 65 80 100
10 10 10 10 10 10 6 6 6
VMDCNC020E VMDCNC025E VMDCNC032E VMDCNC040E VMDCNC050E VMDCNC063E VMDCNC075E VMDCNC090E VMDCNC110E
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE Cikkszám
HUF
74 196 77 645 80 859 106 122 111 183 153 446 248 087 301 148 365 556
VMDCNC020F VMDCNC025F VMDCNC032F VMDCNC040F VMDCNC050F VMDCNC063F VMDCNC075F VMDCNC090F VMDCNC110F
93 496 97 164 100 846 135 299 141 039 201 462 346 867 401 073 463 749
VMDCNC020P VMDCNC025P VMDCNC032P VMDCNC040P VMDCNC050P VMDCNC063P VMDCNC075P VMDCNC090P VMDCNC110P
93 496 97 164 100 846 135 299 141 039 197 192 294 490 348 242 411 805
VMDC/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal.Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû d
DN
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
PN EPDM Cikkszám 10 10 10 10 10 10
VMDCNO020E VMDCNO025E VMDCNO032E VMDCNO040E VMDCNO050E VMDCNO063E
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE Cikkszám
HUF
45 235 48 745 53 053 69 485 74 868 95 332
VMDCNO020F VMDCNO025F VMDCNO032F VMDCNO040F VMDCNO050F VMDCNO063F
66 509 70 556 74 058 102 067 107 451 147 844
VMDCNO020P VMDCNO025P VMDCNO032P VMDCNO040P VMDCNO050P VMDCNO063P
66 509 70 556 74 058 102 067 107 451 147 844
211
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 212
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMDC/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott d
DN
75 90 110
65 80 100
PN EPDM Cikkszám 6 6 6
VMDCNO075E VMDCNO090E VMDCNO110E
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE Cikkszám
HUF
171 817 212 475 322 721
VMDCNO075F VMDCNO090F VMDCNO110F
305 388 336 084 388 604
VMDCNO075P VMDCNO090P VMDCNO110P
271 453 304 040 339 233
VMDC/CP DA Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Kettôs mûködtetésû d
DN
75 90 110
65 80 100
PN EPDM Cikkszám 6 6 6
VMDCDA075E VMDCDA090E VMDCDA110E
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE Cikkszám
HUF
217 160 257 814 343 365
VMDCDA075F VMDCDA090F VMDCDA110F
350 726 381 423 441 028
VMDCDA075P VMDCDA090P VMDCDA110P
316 796 349 379 389 821
HUF PTFE* Cikkszám
HUF
VMUIC/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban zárt d
DN
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
PN EPDM Cikkszám 10 10 10 10 10 10
VMUICNC020E VMUICNC025E VMUICNC032E VMUICNC040E VMUICNC050E VMUICNC063E
HUF
FPM Cikkszám
76 954 80 632 84 307 111 406 116 694 162 179
VMUICNC020F VMUICNC025F VMUICNC032F VMUICNC040F VMUICNC050F VMUICNC063F
* FPM O-gyûrû a hollanderben
212
96 253 100 159 104 060 140 582 146 557 210 186
VMUICNC020P VMUICNC025P VMUICNC032P VMUICNC040P VMUICNC050P VMUICNC063P
96 253 100 159 104 060 140 582 146 557 210 186
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 213
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMUIC/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû d
DN
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
PN EPDM Cikkszám 10 10 10 10 10 10
VMUICNO020E VMUICNO025E VMUICNO032E VMUICNO040E VMUICNO050E VMUICNO063E
HUF
FPM Cikkszám
48 468 52 243 56 824 75 671 81 600 105 297
VMUICNO020F VMUICNO025F VMUICNO032F VMUICNO040F VMUICNO050F VMUICNO063F
HUF PTFE* Cikkszám
HUF
69 742 74 331 77 829 108 261 113 914 158 074
VMUICNO020P VMUICNO025P VMUICNO032P VMUICNO040P VMUICNO050P VMUICNO063P
69 742 74 331 77 829 108 261 113 914 158 074
* FPM O-gyûrû a hollanderben
VMOC/CP NC Pneumatikus membránszelep DIN 2501 fix karimákkal. Alapban zárt d
DN
PN EPDM Cikkszám
20 25 32 40 50 63 75 90 110
15 20 25 32 40 50 65 80 100
10 10 10 10 10 10 6 6 6
VMOCNC020E VMOCNC025E VMOCNC032E VMOCNC040E VMOCNC050E VMOCNC063E VMOCNC075E VMOCNC090E VMOCNC110E
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE Cikkszám
HUF
89 034 93 174 97 029 127 346 133 421 184 136 285 300 346 322 420 396
VMOCNC020F VMOCNC025F VMOCNC032F VMOCNC040F VMOCNC050F VMOCNC063F VMOCNC075F VMOCNC090F VMOCNC110F
108 334 112 692 117 016 156 522 163 277 232 151 384 081 446 246 518 473
VMOCNC020P VMOCNC025P VMOCNC032P VMOCNC040P VMOCNC050P VMOCNC063P VMOCNC075P VMOCNC090P VMOCNC110P
108 334 112 692 117 016 156 522 163 277 227 881 331 703 393 416 466 610
VMOC/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep DIN 2501 fix karimákkal. Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû d
DN
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
PN EPDM Cikkszám 10 10 10 10 10 10
VMOCNO020E VMOCNO025E VMOCNO032E VMOCNO040E VMOCNO050E VMOCNO063E
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE Cikkszám
HUF
60 073 64 274 69 224 90 708 97 106 126 021
VMOCNO020F VMOCNO025F VMOCNO032F VMOCNO040F VMOCNO050F VMOCNO063F
81 347 86 085 90 228 123 291 129 688 178 533
VMOCNO020P VMOCNO025P VMOCNO032P VMOCNO040P VMOCNO050P VMOCNO063P
81 347 86 085 90 228 123 291 129 688 178 533
213
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 214
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMOC/CP NO Pneumatikus membránszelep DIN 2501 fix karimákkal. Alapban nyitott d
DN
75 90 110
65 80 100
PN EPDM Cikkszám 6 6 6
VMOCNO075E VMOCNO090E VMOCNO110E
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE Cikkszám
HUF
209 030 257 649 365 088
VMOCNO075F VMOCNO090F VMOCNO110F
342 601 381 258 442 967
VMOCNO075P VMOCNO090P VMOCNO110P
308 667 349 213 380 179
VMOC/CP DA Pneumatikus membránszelep DIN 2501 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû d
DN
75 90 110
65 80 100
PN EPDM Cikkszám 6 6 6
VMOCDA075E VMOCDA090E VMOCDA110E
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE Cikkszám
HUF
254 373 302 988 383 082
VMOCDA075F VMOCDA090F VMOCDA110F
387 940 426 597 495 644
VMOCDA075P VMOCDA090P VMOCDA110P
354 010 394 552 429 542
VMOAC/CP NC Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban zárt (* karima furata DIN-ANSI) d
DN
1/2" 15 3/4" 20 1" 25 1 1/4" 32 1 1/2" 40 2" 50 2 1/2" 65* 3" 80* 4" 100*
PN EPDM Cikkszám 10 10 10 10 10 10 6 6 6
VMOACNC012E VMOACNC034E VMOACNC100E VMOACNC114E VMOACNC112E VMOACNC200E VMOCNC075E VMOCNC090E VMOCNC110E
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE Cikkszám
HUF
89 034 93 174 97 029 127 346 133 421 184 136 285 300 346 322 420 396
VMOACNC012F VMOACNC034F VMOACNC100F VMOACNC114F VMOACNC112F VMOACNC200F VMOCNC075F VMOCNC090F VMOCNC110F
108 334 112 692 117 016 156 522 163 277 232 151 384 081 446 246 518 473
VMOACNC012P VMOACNC034P VMOACNC100P VMOACNC114P VMOACNC112P VMOACNC200P VMOCNC075P VMOCNC090P VMOCNC110P
108 334 112 692 117 016 156 522 163 277 227 881 331 703 393 416 466 610
214
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:41 AM
Page 215
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep VM sorozat VMOAC/CP NO-DA Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban nyitott/ kettôs mûködtetésû d
DN
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
PN EPDM Cikkszám 10 10 10 10 10 10
VMOACNO012E VMOACNO034E VMOACNO100E VMOACNO114E VMOACNO112E VMOACNO200E
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE Cikkszám
HUF
60 073 64 274 69 224 90 708 97 106 126 021
VMOACNO012F VMOACNO034F VMOACNO100F VMOACNO114F VMOACNO112F VMOACNO200F
81 347 86 085 90 228 123 291 129 688 178 533
VMOACNO012P VMOACNO034P VMOACNO100P VMOACNO114P VMOACNO112P VMOACNO200P
81 347 86 085 90 228 123 291 129 688 178 533
VMOAC/CP NO Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban nyitott (* karima furata DIN-ANSI) d
DN
2 1/2" 65* 3" 80* 4" 100*
PN EPDM Cikkszám 6 6 6
VMOCNO075E VMOCNO090E VMOCNO110E
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE Cikkszám
HUF
209 030 257 649 365 088
VMOCNO075F VMOCNO090F VMOCNO110F
342 601 381 258 442 967
VMOCNO075P VMOCNO090P VMOCNO110P
308 667 349 213 380 179
VMOAC/CP DA Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû (* karima furata DIN-ANSI) d
DN
2 1/2" 65* 3" 80* 4" 100*
PN EPDM Cikkszám 6 6 6
VMOCDA075E VMOCDA090E VMOCDA110E
HUF
FPM Cikkszám
HUF
PTFE Cikkszám
HUF
254 373 302 988 383 082
VMOCDA075F VMOCDA090F VMOCDA110F
387 940 426 597 495 644
VMOCDA075P VMOCDA090P VMOCDA110P
354 010 394 552 429 542
215
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 216
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep, CM sorozat Mûszaki adatok >
Mérettartomány: DN12-tôl DN15-ig (3/8" - 1/2")
>
Üzemi nyomás: 6 bar (87psi) vízre 20°C-on (68°F)
>
Membrán anyaga: EPDM, FPM, PTFE (NBR érdeklôdésre)
>
Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest
>
Karbantartás mentes meghajtás: alapban zárt, alapban nyitott és kettôs mûködtetésû
>
Levegô csatlakozás 1/8"BSP menetes
>
Kiegészítôk csatlakozása a hajtómû tetején M12x1
>
Optikai állásjelzôt alapban tartalmaz
CMDC/CP NC Kompakt membránszelep metrikus toldattal. Alapban zárt
20
15
6
CMDCNC020E
39 740 CMDCNC020F
43 185
CMDCNC020P
46 633
42 728
CMDCNO020P
45 711
42 728
CMDCDA020P
45 711
CMDC/CP NO Kompakt membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott
20
15
6
CMDCNO020E
39 049 CMDCNO020F
CMDC/CP DA Kompakt membránszelep metrikus toldattal. Kettôs mûködtetésû
20
15
6
CMDCDA020E
39 049
216
CMDCDA020F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 217
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású kompakt membránszelep, CM sorozat CMUIC/CP NC Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Alapban zárt
20
15
6
CMUICNC020E
47 551 CMUICNC020F
51 913 CMUICNC020P
55 822
51 452 CMUICNO020P
55 361
51 452
55 361
* FPM O-gyûrû a hollanderben
CMUIC/CP NO Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott
20
15
6 CMUICNO020E
46 863 CMUICNO020F
* FPM O-gyûrû a hollanderben
CMUIC/CP DA Kompakt membránszelep metrikus tokkal. Kettôs mûködtetésû
20
15
6
CMUICDA020E
46 863 CMUICDA020F
* FPM O-gyûrû a hollanderben
217
CMUICDA020P
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 218
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat Mûszaki adatok > > > > > > > >
Mérettartomány: DN15-tôl DN50-ig (1/2” - 2”) Üzemi nyomás: 10 bar (145 psi) vízre 20°C-on (68°F) Membrán anyaga: EPDM, FPM, PTFE (NBR érdeklôdésre) Rögzítési lehetôséggel ellátott szeleptest Karbantartás mentes meghajtás: alapban zárt, alapban nyitott és kettôs mûködtetésû Szelep tömítései "kenôzsír-megtartó" kiképzésûek Kiegészítôk csatlakozása a hajtómû tetején M16x1 Levegô csatlakozások 1/4"BSP belsô menettel (Namur)
MKDC/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban zárt
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKDCNC020E MKDCNC025E MKDCNC032E MKDCNC040E MKDCNC050E MKDCNC063E
64 835 67 841 70 652 87 583 91 757 126 632
MKDCNC020F MKDCNC025F MKDCNC032F MKDCNC040F MKDCNC050F MKDCNC063F
81 696 84 906 88 116 111 656 116 394 166 253
MKDCNC020P MKDCNC025P MKDCNC032P MKDCNC040P MKDCNC050P MKDCNC063P
81 696 84 906 88 116 111 656 116 394 166 253
70 725 75 026 78 747 94 372 99 356 136 700
MKDCNO020P MKDCNO025P MKDCNO032P MKDCNO040P MKDCNO050P MKDCNO063P
70 725 75 026 78 747 94 372 99 356 136 700
70 725 75 026 78 747 94 372 99 356 136 700
MKDCDA020P MKDCDA025P MKDCDA032P MKDCDA040P MKDCDA050P MKDCDA063P
70 725 75 026 78 747 94 372 99 356 136 700
MKDC/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKDCNO020E MKDCNO025E MKDCNO032E MKDCNO040E MKDCNO050E MKDCNO063E
48 104 51 832 56 413 64 247 69 224 88 147
MKDCNO020F MKDCNO025F MKDCNO032F MKDCNO040F MKDCNO050F MKDCNO063F
MKDC/CP DA Pneumatikus membránszelep metrikus toldattal. Kettôs mûködtetésû
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKDCDA020E MKDCDA025E MKDCDA032E MKDCDA040E MKDCDA050E MKDCDA063E
48 104 51 832 56 413 64 247 69 224 88 147
218
MKDCDA020F MKDCDA025F MKDCDA032F MKDCDA040F MKDCDA050F MKDCDA063F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 219
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat MKUIC/CP NC Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban zárt
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUICNC020E MKUICNC025E MKUICNC032E MKUICNC040E MKUICNC050E MKUICNC063E
67 238 70 456 73 667 91 937 96 303 133 839
MKUICNC020F MKUICNC025F MKUICNC032F MKUICNC040F MKUICNC050F MKUICNC063F
84 104 87 517 90 924 116 014 120 945 173 457
MKUICNC020P MKUICNC025P MKUICNC032P MKUICNC040P MKUICNC050P MKUICNC063P
84 104 87 517 90 924 116 014 120 945 173 457
74 162 79 035 82 760 100 101 105 331 146 166
MKUICNO020P MKUICNO025P MKUICNO032P MKUICNO040P MKUICNO050P MKUICNO063P
74 162 79 035 82 760 100 101 105 331 146 166
74 162 79 035 82 760 100 101 105 331 146 166
MKUICDA020P MKUICDA025P MKUICDA032P MKUICDA040P MKUICDA050P MKUICDA063P
74 162 79 035 82 760 100 101 105 331 146 166
* FPM O-gyûrû a hollanderben
MKUIC/CP NO Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUICNO020E MKUICNO025E MKUICNO032E MKUICNO040E MKUICNO050E MKUICNO063E
51 544 55 553 60 422 69 969 75 448 97 359
MKUICNO020F MKUICNO025F MKUICNO032F MKUICNO040F MKUICNO050F MKUICNO063F
* FPM O-gyûrû a hollanderben
MKUIC/CP DA Pneumatikus membránszelep metrikus tokkal. Kettôs mûködtetésû
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKUICDA020E MKUICDA025E MKUICDA032E MKUICDA040E MKUICDA050E MKUICDA063E
51 544 55 553 60 422 69 969 75 448 97 359
* FPM O-gyûrû a hollanderben
219
MKUICDA020F MKUICDA025F MKUICDA032F MKUICDA040F MKUICDA050F MKUICDA063F
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 220
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat MKOC/CP NC Pneumatikus membránszelep DIN 2501 fix karimákkal. Alapban zárt
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOCNC020E MKOCNC025E MKOCNC032E MKOCNC040E MKOCNC050E MKOCNC063E
79 672 83 370 86 822 108 806 113 994 157 321
MKOCNC020F MKOCNC025F MKOCNC032F MKOCNC040F MKOCNC050F MKOCNC063F
96 534 100 435 104 287 132 879 138 632 196 942
MKOCNC020P MKOCNC025P MKOCNC032P MKOCNC040P MKOCNC050P MKOCNC063P
96 534 100 435 104 287 132 879 138 632 196 942
85 563 90 555 94 917 115 596 121 594 167 389
MKOCNO020P MKOCNO025P MKOCNO032P MKOCNO040P MKOCNO050P MKOCNO063P
85 563 90 555 94 917 115 596 121 594 167 389
MKOCDA020P MKOCDA025P MKOCDA032P MKOCDA040P MKOCDA050P MKOCDA063P
85 563 90 555 94 917 115 596 121 594 167 389
MKOC/CP NO Pneumatikus membránszelep DIN 2501 fix karimákkal. Alapban nyitott
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOCNO020E MKOCNO025E MKOCNO032E MKOCNO040E MKOCNO050E MKOCNO063E
62 941 67 361 72 584 85 471 91 461 118 836
MKOCNO020F MKOCNO025F MKOCNO032F MKOCNO040F MKOCNO050F MKOCNO063F
MKOC/CP DA Pneumatikus membránszelep DIN 2501 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû
20 25 32 40 50 63
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOCDA020E MKOCDA025E MKOCDA032E MKOCDA040E MKOCDA050E MKOCDA063E
62 941 67 361 72 584 85 471 91 461 118 836
220
MKOCDA020F MKOCDA025F MKOCDA032F MKOCDA040F MKOCDA050F MKOCDA063F
85 563 90 555 94 917 115 596 121 594 167 389
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 221
Automata szerelvények
Pneumatikus meghajtású membránszelep MK sorozat MKOAC/CP NC Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban zárt
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOACNC012E MKOACNC034E MKOACNC100E MKOACNC114E MKOACNC112E MKOACNC200E
79 672 83 370 86 822 108 806 113 994 157 321
MKOACNC012F MKOACNC034F MKOACNC100F MKOACNC114F MKOACNC112F MKOACNC200F
96 534 100 435 104 287 132 879 138 632 196 942
MKOACNC012P MKOACNC034P MKOACNC100P MKOACNC114P MKOACNC112P MKOACNC200P
96 534 100 435 104 287 132 879 138 632 196 942
85 563 90 555 94 917 115 596 121 594 167 389
MKOACNO012P MKOACNO034P MKOACNO100P MKOACNO114P MKOACNO112P MKOACNO200P
85 563 90 555 94 917 115 596 121 594 167 389
MKOACDA012P MKOACDA034P MKOACDA100P MKOACDA114P MKOACDA112P MKOACDA200P
85 563 90 555 94 917 115 596 121 594 167 389
MKOAC/CP NO Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Alapban nyitott
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOACNO012E MKOACNO034E MKOACNO100E MKOACNO114E MKOACNO112E MKOACNO200E
62 941 67 361 72 584 85 471 91 461 118 836
MKOACNO012F MKOACNO034F MKOACNO100F MKOACNO114F MKOACNO112F MKOACNO200F
MKOAC/CP DA Pneumatikus membránszelep ANSI 150 fix karimákkal. Kettôs mûködtetésû
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
15 20 25 32 40 50
10 10 10 10 10 10
MKOACDA012E MKOACDA034E MKOACDA100E MKOACDA114E MKOACDA112E MKOACDA200E
62 941 67 361 72 584 85 471 91 461 118 836
MKOACDA012F MKOACDA034F MKOACDA100F MKOACDA114F MKOACDA112F MKOACDA200F
EXTRA ÁR A csôvezeték/légvezeték összehangolásának extra költsége
15-20-25 32-40 50
5 030 6 708 8 387
221
85 563 90 555 94 917 115 596 121 594 167 389
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 222
Automata szerelvények
Kiegészítôk PVC-C gömbcsapokhoz
PE100 / SDR11 hosszú toldat tompa/elektrofúziós hegesztéshez : VKD, TKD
20 25 32 40 50 63 75 90 110
CVDE11020 CVDE11025 CVDE11032 CVDE11040 CVDE11050 CVDE11063 CVDE11075 CVDE11090 CVDE11110
Lásd PVC-U árlistát!
Alap: DIN 2501, EN 1092, EN558-1 (csak VKD) Szett tartalma: 1 karima, 1 biztosító gyûrû, 1 hollander
20 25 32 40 50 63
VKD - TK VKD - TK VKD - TK VKD - TK VKD - TK VKD - TK
SETFLOC020 SETFLOC025 SETFLOC032 Lásd PVC-C SETFLOC040 árlistát! SETFLOC050 SETFLOC063
-
-
-
SETFLOAC012 SETFLOAC034 SETFLOAC100 Lásd PVC-C SETFLOAC114 árlistát! SETFLOAC112 SETFLOAC200
-
-
-
Fontos: gyárilag összeszerelt
Alap: ANSI150 (csak VKD) Szett tartalma: 1 karima, 1 biztosító gyûrû, 1 hollander
1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
VKD - TK VKD - TK VKD - TK VKD - TK VKD - TK VKD - TK
Fontos: gyárilag összeszerelt
222
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 223
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PVC-C gömbcsapokhoz
223
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 224
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PVC-C gömbcsapokhoz
224
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 225
Automata szerelvények
Kiegészítô csatlakozók PVC-C membránszelepekhez
225
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 226
Automata szerelvények
Új lebegôtestes átfolyásmérôk- FS sorozat Kereskedelmi cikkszámok Digit pozíció
Átfolyásmérô típusa
Standard sorozat
Csatlakozási szabvány
ISO tokos (metrikus) BSP menetes tokos (inch)
Csatlakozó anyaga
PVC-U
Csatlakozó mérete
Metrikus d25 Metrikus d32 Metrikus d40 Metrikus d50 Metrikus d63 Metrikus d75 BSP - (inch) 3/4" BSP - (inch) 1" BSP - (inch) 1 1/4" BSP - (inch) 1 1/2" BSP - (inch) 2" BSP - (inch) 2 1/2"
Átlátszó ház + O-gyûrû anyaga
Közeg
Trogamid Átlátszó PVC Polysulfone Levegô Víz Sósav (HCl) 30 - 33 % Nátronlúg (NaOH) 30% Nátronlúg (NaOH) 50% AISI 316 ötvözött acél PP
Lebegôtest anyaga Maximális mérési tartomány*
Hivatkozás a maximális mérési tartományra
Opciók (*) Átváltva m3/h-ra 9999 l/h felett
Lebegôtest+mágnes
Példák: FSIV040D1X4000 FS sorozat, d40 ISO metrikus PVC-U, trogamid vízre SS lebegôtest és 400-4000 l/h mérési tartomány
226
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 227
Automata szerelvények
Új lebegôtestes átfolyásmérôk- FC sorozat Kereskedelmi cikkszámok Digit pozíció
Átfolyásmérô típusa
Kompakt
ISO tokos (metrikus) BSP menetes tokos (inch)
Csatlakozási szabvány Csatlakozó anyaga
PVC-U
Metrikus d16 Metrikus d 20 Metrikus d25 Metrikus d32 BSP - (inch) 3/8" BSP - (inch) 1/2" BSP - (inch) 3/4" BSP - (inch) 1"
Csatlakozó mérete
Trogamid Átlátszó PVC Polysulfone
Átlátszó ház anyaga
Levegô Víz Sósav (HCl) 30 - 33 % Nátronlúg (NaOH) 30% Nátronlúg (NaOH) 50%
Közeg
AISI 316 ötvözött acél PP
Lebegôtest anyaga
Maximális mérési tartomány
Hivatkozás a maximális mérési tartományra
Opciók
Lebegôtest+mágnes
Példa:
FCIV025D1X0400
FC sorozat, d25 ISO metrikus trogamid házzal vízre, SS lebegôtest és 40-400 l/h mérési tartomány
227
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 228
Automata szerelvények
Alapanyagok és mûszaki adatok
ANYAGOK
SZABVÁNYOK
MÉRETTARTOMÁNY FOLYADÉKOK TÍPUSA
MAXIMÁLIS ÜZEMI NYOMÁS*
ÜZEMI HÔMÉRSÉKLET TARTOMÁNY
> Mérôház Trogamid Átlátszó PVC Polysulfone > Lebegôtest AISI 316 ötvözött acél PP AISI 316 ötvözött acél+mágnes PP + mágnes > Csatlakozók PVC-U PVC-C PP-H AISI 316 ötvözött acél Kovácsoltvas > PVC-U Metrikus méretek: ISO 727, EN 1452, DIN 8063 Párhuzamos menetek: UNI ISO 228/1, DIN 2999, BS 21 Más típusok érdeklôdésre > PVC-C Metrikus méretek: ISO 727, EN 1452 > PP-H Tokos hegesztés: DIN 16962 > AISI 316 ötvözött acél Párhuzamos menetek: UNI ISO 228/1, DIN 2999, BS 21 > Szénacél Párhuzamos menetek: UNI ISO 228/1, DIN 2999, BS 21 d25 (3/4") - d32 (1") - d40 (1 1/4") - d50 (1 1/2") - d63 (2") - d75 (2 1/2") Minden olyan folyékony és gáznemû anyag, amely kémiailag megfelel a ház, lebegôtest, csatlakozók és tömítések anyagainak. > Trogamid:10 bar (145 psi) víz esetében 50 °C (122 °F)-ig > Átlátszó PVC:10 bar (145 psi) víz esetében 25 °C (77 °F)-ig 1.5 bar (22 psi) víz esetében 60 °C (140 °F)-ig > Polysulfone:10 bar (145 psi) víz esetében 80 °C (176 °F)-ig 6 bar (87 psi) víz esetében 100 °C (212 °F)-ig * Maximális üzemi nyomás a csatlakozók anyagától is függ > Trogamid: -10 °C (14 °F) - 50 °C (122 °F) > Átlátszó PVC: 0 °C (32 °F) - 60 °C (140 °F) > Polysulfone: -10 °C (14 °F) - 100 °C (212 °F)
További mûszaki információért kérjük látogassa meg a FIP és GLYNWED weboldalakat és kérje mûszaki katalógusainkat!
Engedélyek és minôségi bizonyítványok FIP lebegôtestes átfolyásmérôk jóváhagyva GOST-R az orosz biztonsági és minôségbiztosítási feltételek szerint. Engedély száma: POCC IT.A 50.B10366
228
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 229
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Trogamid - O-gyûrû: EPDM lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
25-250 40-400 60-640 100-1000 40-400 60-640 100-1000 150-1600 150-1600 200-2500 400-4000 200-2500 400-4000 500-5000 400-4000 600-6000 1000-10000 1500-15000 2000-20000 10000-50000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025D1X0250 FSIV025D1X0400 FSIV025D1X0640 FSIV025D1X1000 FSIV032D1X0400 FSIV032D1X0640 FSIV032D1X1000 FSIV032D1X1600 FSIV040D1X1600 FSIV040D1X2500 FSIV040D1X4000 FSIV050D1X2500 FSIV050D1X4000 FSIV050D1X5000 FSIV063D1X4000 FSIV063D1X6000 FSIV063D1X0010 FSIV075D1X0015 FSIV075D1X0020 FSIV075D1X0050
33 024 33 024 33 024 33 024 37 632 37 632 37 632 37 632 50 688 50 688 50 688 59 904 59 904 59 904 80 256 80 256 80 256 139 392 139 392 139 392
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034D1X0250 FSFV034D1X0400 FSFV034D1X0640 FSFV034D1X1000 FSFV100D1X0400 FSFV100D1X0640 FSFV100D1X1000 FSFV100D1X1600 FSFV114D1X1600 FSFV114D1X2500 FSFV114D1X4000 FSFV112D1X2500 FSFV112D1X4000 FSFV112D1X5000 FSFV200D1X4000 FSFV200D1X6000 FSFV200D1X0010 FSFV212D1X0015 FSFV212D1X0020 FSFV212D1X0050
33 024 33 024 33 024 33 024 37 632 37 632 37 632 37 632 50 688 50 688 50 688 59 904 59 904 59 904 80 256 80 256 80 256 139 392 139 392 139 392
33 024 33 024 33 024 33 024 37 632 37 632 37 632 37 632 50 688 50 688 50 688 59 904 59 904 59 904 80 256 80 256 80 256 139 392 139 392 139 392
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034D1M0150 FSFV034D1M0250 FSFV034D1M0450 FSFV034D1M0700 FSFV100D1M0250 FSFV100D1M0400 FSFV100D1M0650 FSFV100D1M1000 FSFV114D1M1000 FSFV114D1M1600 FSFV114D1M2500 FSFV112D1M1600 FSFV112D1M2200 FSFV112D1M2500 FSFV200D1M2500 FSFV200D1M3500 FSFV200D1M5000 FSFV212D1M8000 FSFV212D1M0010 FSFV212D1M0025
33 024 33 024 33 024 33 024 37 632 37 632 37 632 37 632 50 688 50 688 50 688 59 904 59 904 59 904 80 256 80 256 80 256 139 392 139 392 139 392
FSIV / FSFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Trogamid - O-gyûrû: EPDM lebegôtest: PP (polipropilén) fekete (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
15-150 25-250 45-450 70-700 25-250 40-400 65-650 100-1000 100-1000 160-1600 200-2500 150-1600 200-2200 250-2500 250-2500 350-3500 500-5000 1000-8000 1000-10000 5000-25000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025D1M0150 FSIV025D1M0250 FSIV025D1M0450 FSIV025D1M0700 FSIV032D1M0250 FSIV032D1M0400 FSIV032D1M0650 FSIV032D1M1000 FSIV040D1M1000 FSIV040D1M1600 FSIV040D1M2500 FSIV050D1M1600 FSIV050D1M2200 FSIV050D1M2500 FSIV063D1M2500 FSIV063D1M3500 FSIV063D1M5000 FSIV075D1M8000 FSIV075D1M0010 FSIV075D1M0025
229
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 230
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Trogamid - O-gyûrû: EPDM lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
25-250 40-400 60-640 100-1000 40-400 60-640 100-1000 150-1600 150-1600 200-2500 400-4000 200-2500 400-4000 500-5000 400-4000 600-6000 1000-10000 1500-15000 2000-20000 10000-50000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025D1X0250M FSIV025D1X0400M FSIV025D1X0640M FSIV025D1X1000M FSIV032D1X0400M FSIV032D1X0640M FSIV032D1X1000M FSIV032D1X1600M FSIV040D1X1600M FSIV040D1X2500M FSIV040D1X4000M FSIV050D1X2500M FSIV050D1X4000M FSIV050D1X5000M FSIV063D1X4000M FSIV063D1X6000M FSIV063D1X0010M FSIV075D1X0015M FSIV075D1X0020M FSIV075D1X0050M
47 232 47 232 47 232 47 232 51 072 51 072 51 072 51 072 65 280 65 280 65 280 75 648 75 648 75 648 98 304 98 304 98 304 177 792 177 792 177 792
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034D1X0250M FSFV034D1X0400M FSFV034D1X0640M FSFV034D1X1000M FSFV100D1X0400M FSFV100D1X0640M FSFV100D1X1000M FSFV100D1X1600M FSFV114D1X1600M FSFV114D1X2500M FSFV114D1X4000M FSFV112D1X2500M FSFV112D1X4000M FSFV112D1X5000M FSFV200D1X4000M FSFV200D1X6000M FSFV200D1X0010M FSFV212D1X0015M FSFV212D1X0020M FSFV212D1X0050M
47 232 47 232 47 232 47 232 51 072 51 072 51 072 51 072 65 280 65 280 65 280 75 648 75 648 75 648 98 304 98 304 98 304 177 792 177 792 177 792
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034D1M0150M FSFV034D1M0250M FSFV034D1M0450M FSFV034D1M0700M FSFV100D1M0250M FSFV100D1M0400M FSFV100D1M0650M FSFV100D1M1000M FSFV114D1M1000M FSFV114D1M1600M FSFV114D1M2500M FSFV112D1M1600M FSFV112D1M2200M FSFV112D1M2500M FSFV200D1M2500M FSFV200D1M3500M FSFV200D1M5000M FSFV212D1M8000M FSFV212D1M0010M FSFV212D1M0025M
47 232 47 232 47 232 47 232 51 072 51 072 51 072 51 072 65 280 65 280 65 280 75 648 75 648 75 648 98 304 98 304 98 304 177 792 177 792 177 792
FSIV / FSFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Trogamid - O-gyûrû: EPDM lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
15-150 25-250 45-450 70-700 25-250 40-400 65-650 100-1000 100-1000 160-1600 200-2500 150-1600 200-2200 250-2500 250-2500 350-3500 500-5000 1000-8000 1000-10000 5000-25000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025D1M0150M FSIV025D1M0250M FSIV025D1M0450M FSIV025D1M0700M FSIV032D1M0250M FSIV032D1M0400M FSIV032D1M0650M FSIV032D1M1000M FSIV040D1M1000M FSIV040D1M1600M FSIV040D1M2500M FSIV050D1M1600M FSIV050D1M2200M FSIV050D1M2500M FSIV063D1M2500M FSIV063D1M3500M FSIV063D1M5000M FSIV075D1M8000M FSIV075D1M0010M FSIV075D1M0025M
230
47 232 47 232 47 232 47 232 51 072 51 072 51 072 51 072 65 280 65 280 65 280 75 648 75 648 75 648 98 304 98 304 98 304 177 792 177 792 177 792
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 231
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
25-250 40-400 60-640 100-1000 40-400 60-640 100-1000 150-1600 150-1600 200-2500 400-4000 200-2500 400-4000 500-5000 400-4000 600-6000 1000-10000 1500-15000 2000-20000 10000-50000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025T1X0250 FSIV025T1X0400 FSIV025T1X0640 FSIV025T1X1000 FSIV032T1X0400 FSIV032T1X0640 FSIV032T1X1000 FSIV032T1X1600 FSIV040T1X1600 FSIV040T1X2500 FSIV040T1X4000 FSIV050T1X2500 FSIV050T1X4000 FSIV050T1X5000 FSIV063T1X4000 FSIV063T1X6000 FSIV063T1X0010 FSIV075T1X0015 FSIV075T1X0020 FSIV075T1X0050
31 488 31 488 31 488 31 488 35 712 35 712 35 712 35 712 48 384 48 384 48 384 56 832 56 832 56 832 76 032 76 032 76 032 132 480 132 480 132 480
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034T1X0250 FSFV034T1X0400 FSFV034T1X0640 FSFV034T1X1000 FSFV100T1X0400 FSFV100T1X0640 FSFV100T1X1000 FSFV100T1X1600 FSFV114T1X1600 FSFV114T1X2500 FSFV114T1X4000 FSFV112T1X2500 FSFV112T1X4000 FSFV112T1X5000 FSFV200T1X4000 FSFV200T1X6000 FSFV200T1X0010 FSFV212T1X0015 FSFV212T1X0020 FSFV212T1X0050
31 488 31 488 31 488 31 488 35 712 35 712 35 712 35 712 48 384 48 384 48 384 56 832 56 832 56 832 76 032 76 032 76 032 132 480 132 480 132 480
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034T1M0150 FSFV034T1M0250 FSFV034T1M0450 FSFV034T1M0700 FSFV100T1M0250 FSFV100T1M0400 FSFV100T1M0650 FSFV100T1M1000 FSFV114T1M1000 FSFV114T1M1600 FSFV114T1M2500 FSFV112T1M1600 FSFV112T1M2200 FSFV112T1M2500 FSFV200T1M2500 FSFV200T1M3500 FSFV200T1M5000 FSFV212T1M8000 FSFV212T1M0010 FSFV212T1M0025
31 488 31 488 31 488 31 488 35 712 35 712 35 712 35 712 48 384 48 384 48 384 56 832 56 832 56 832 76 032 76 032 76 032 132 480 132 480 132 480
FSIV / FSFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
15-150 25-250 45-450 70-700 25-250 40-400 65-650 100-1000 100-1000 160-1600 200-2500 150-1600 200-2200 250-2500 250-2500 350-3500 500-5000 1000-8000 1000-10000 5000-25000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025T1M0150 FSIV025T1M0250 FSIV025T1M0450 FSIV025T1M0700 FSIV032T1M0250 FSIV032T1M0400 FSIV032T1M0650 FSIV032T1M1000 FSIV040T1M1000 FSIV040T1M1600 FSIV040T1M2500 FSIV050T1M1600 FSIV050T1M2200 FSIV050T1M2500 FSIV063T1M2500 FSIV063T1M3500 FSIV063T1M5000 FSIV075T1M8000 FSIV075T1M0010 FSIV075T1M0025
231
31 488 31 488 31 488 31 488 35 712 35 712 35 712 35 712 48 384 48 384 48 384 56 832 56 832 56 832 76 032 76 032 76 032 132 480 132 480 132 480
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 232
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
25-250 40-400 60-640 100-1000 40-400 60-640 100-1000 150-1600 150-1600 200-2500 400-4000 200-2500 400-4000 500-5000 400-4000 600-6000 1000-10000 1500-15000 2000-20000 10000-50000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025T1X0250M FSIV025T1X0400M FSIV025T1X0640M FSIV025T1X1000M FSIV032T1X0400M FSIV032T1X0640M FSIV032T1X1000M FSIV032T1X1600M FSIV040T1X1600M FSIV040T1X2500M FSIV040T1X4000M FSIV050T1X2500M FSIV050T1X4000M FSIV050T1X5000M FSIV063T1X4000M FSIV063T1X6000M FSIV063T1X0010M FSIV075T1X0015M FSIV075T1X0020M FSIV075T1X0050M
45 696 45 696 45 696 45 696 49 152 49 152 49 152 49 152 62 976 62 976 62 976 72 576 72 576 72 576 94 080 94 080 94 080 170 880 170 880 170 880
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034T1X0250M FSFV034T1X0400M FSFV034T1X0640M FSFV034T1X1000M FSFV100T1X0400M FSFV100T1X0640M FSFV100T1X1000M FSFV100T1X1600M FSFV114T1X1600M FSFV114T1X2500M FSFV114T1X4000M FSFV112T1X2500M FSFV112T1X4000M FSFV112T1X5000M FSFV200T1X4000M FSFV200T1X6000M FSFV200T1X0010M FSFV212T1X0015M FSFV212T1X0020M FSFV212T1X0050M
45 696 45 696 45 696 45 696 49 152 49 152 49 152 49 152 62 976 62 976 62 976 72 576 72 576 72 576 94 080 94 080 94 080 170 880 170 880 170 880
FSIV / FSFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
15-150 25-250 45-450 70-700 25-250 40-400 65-650 100-1000 100-1000 160-1600 200-2500 150-1600 200-2200 250-2500 250-2500 350-3500 500-5000 1000-8000 1000-10000 5000-25000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025T1M0150M FSIV025T1M0250M FSIV025T1M0450M FSIV025T1M0700M FSIV032T1M0250M FSIV032T1M0400M FSIV032T1M0650M FSIV032T1M1000M FSIV040T1M1000M FSIV040T1M1600M FSIV040T1M2500M FSIV050T1M1600M FSIV050T1M2200M FSIV050T1M2500M FSIV063T1M2500M FSIV063T1M3500M FSIV063T1M5000M FSIV075T1M8000M FSIV075T1M0010M FSIV075T1M0025M
232
45 696 45 696 45 696 45 696 49 152 49 152 49 152 49 152 62 976 62 976 62 976 72 576 72 576 72 576 94 080 94 080 94 080 170 880 170 880 170 880
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034T1M0150M FSFV034T1M0250M FSFV034T1M0450M FSFV034T1M0700M FSFV100T1M0250M FSFV100T1M0400M FSFV100T1M0650M FSFV100T1M1000M FSFV114T1M1000M FSFV114T1M1600M FSFV114T1M2500M FSFV112T1M1600M FSFV112T1M2200M FSFV112T1M2500M FSFV200T1M2500M FSFV200T1M3500M FSFV200T1M5000M FSFV212T1M8000M FSFV212T1M0010M FSFV212T1M0025M
45 696 45 696 45 696 45 696 49 152 49 152 49 152 49 152 62 976 62 976 62 976 72 576 72 576 72 576 94 080 94 080 94 080 170 880 170 880 170 880
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 233
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
25-250 40-400 60-640 100-1000 40-400 60-640 100-1000 150-1600 150-1600 200-2500 400-4000 200-2500 400-4000 500-5000 400-4000 600-6000 1000-10000 1500-15000 2000-20000 10000-50000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025P1X0250 FSIV025P1X0400 FSIV025P1X0640 FSIV025P1X1000 FSIV032P1X0400 FSIV032P1X0640 FSIV032P1X1000 FSIV032P1X1600 FSIV040P1X1600 FSIV040P1X2500 FSIV040P1X4000 FSIV050P1X2500 FSIV050P1X4000 FSIV050P1X5000 FSIV063P1X4000 FSIV063P1X6000 FSIV063P1X0010 FSIV075P1X0015 FSIV075P1X0020 FSIV075P1X0050
41 088 41 088 41 088 41 088 47 232 47 232 47 232 47 232 61 056 61 056 61 056 74 880 74 880 74 880 100 224 100 224 100 224 174 336 174 336 174 336
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034P1X0250 FSFV034P1X0400 FSFV034P1X0640 FSFV034P1X1000 FSFV100P1X0400 FSFV100P1X0640 FSFV100P1X1000 FSFV100P1X1600 FSFV114P1X1600 FSFV114P1X2500 FSFV114P1X4000 FSFV112P1X2500 FSFV112P1X4000 FSFV112P1X5000 FSFV200P1X4000 FSFV200P1X6000 FSFV200P1X0010 FSFV212P1X0015 FSFV212P1X0020 FSFV212P1X0050
41 088 41 088 41 088 41 088 47 232 47 232 47 232 47 232 61 056 61 056 61 056 74 880 74 880 74 880 100 224 100 224 100 224 174 336 174 336 174 336
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034P1M0150 FSFV034P1M0250 FSFV034P1M0450 FSFV034P1M0700 FSFV100P1M0250 FSFV100P1M0400 FSFV100P1M0650 FSFV100P1M1000 FSFV114P1M1000 FSFV114P1M1600 FSFV114P1M2500 FSFV112P1M1600 FSFV112P1M2200 FSFV112P1M2500 FSFV200P1M2500 FSFV200P1M3500 FSFV200P1M5000 FSFV212P1M8000 FSFV212P1M0010 FSFV212P1M0025
41 088 41 088 41 088 41 088 47 232 47 232 47 232 47 232 61 056 61 056 61 056 74 880 74 880 74 880 100 224 100 224 100 224 174 336 174 336 174 336
FSIV / FSFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
15-150 25-250 45-450 70-700 25-250 40-400 65-650 100-1000 100-1000 160-1600 200-2500 150-1600 200-2200 250-2500 250-2500 350-3500 500-5000 1000-8000 1000-10000 5000-25000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025P1M0150 FSIV025P1M0250 FSIV025P1M0450 FSIV025P1M0700 FSIV032P1M0250 FSIV032P1M0400 FSIV032P1M0650 FSIV032P1M1000 FSIV040P1M1000 FSIV040P1M1600 FSIV040P1M2500 FSIV050P1M1600 FSIV050P1M2200 FSIV050P1M2500 FSIV063P1M2500 FSIV063P1M3500 FSIV063P1M5000 FSIV075P1M8000 FSIV075P1M0010 FSIV075P1M0025
233
41 088 41 088 41 088 41 088 47 232 47 232 47 232 47 232 61 056 61 056 61 056 74 880 74 880 74 880 100 224 100 224 100 224 174 336 174 336 174 336
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 234
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
25-250 40-400 60-640 100-1000 40-400 60-640 100-1000 150-1600 150-1600 200-2500 400-4000 200-2500 400-4000 500-5000 400-4000 600-6000 1000-10000 1500-15000 2000-20000 10000-50000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025P1X0250M FSIV025P1X0400M FSIV025P1X0640M FSIV025P1X1000M FSIV032P1X0400M FSIV032P1X0640M FSIV032P1X1000M FSIV032P1X1600M FSIV040P1X1600M FSIV040P1X2500M FSIV040P1X4000M FSIV050P1X2500M FSIV050P1X4000M FSIV050P1X5000M FSIV063P1X4000M FSIV063P1X6000M FSIV063P1X0010M FSIV075P1X0015M FSIV075P1X0020M FSIV075P1X0050M
55 296 55 296 55 296 55 296 60 672 60 672 60 672 60 672 75 648 75 648 75 648 90 624 90 624 90 624 118 272 118 272 118 272 212 736 212 736 212 736
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034P1X0250M FSFV034P1X0400M FSFV034P1X0640M FSFV034P1X1000M FSFV100P1X0400M FSFV100P1X0640M FSFV100P1X1000M FSFV100P1X1600M FSFV114P1X1600M FSFV114P1X2500M FSFV114P1X4000M FSFV112P1X2500M FSFV112P1X4000M FSFV112P1X5000M FSFV200P1X4000M FSFV200P1X6000M FSFV200P1X0010M FSFV212P1X0015M FSFV212P1X0020M FSFV212P1X0050M
55 296 55 296 55 296 55 296 60 672 60 672 60 672 60 672 75 648 75 648 75 648 90 624 90 624 90 624 118 272 118 272 118 272 212 736 212 736 212 736
FSIV / FSFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
15-150 25-250 45-450 70-700 25-250 40-400 65-650 100-1000 100-1000 160-1600 200-2500 150-1600 200-2200 250-2500 250-2500 350-3500 500-5000 1000-8000 1000-10000 5000-25000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025P1M0150M FSIV025P1M0250M FSIV025P1M0450M FSIV025P1M0700M FSIV032P1M0250M FSIV032P1M0400M FSIV032P1M0650M FSIV032P1M1000M FSIV040P1M1000M FSIV040P1M1600M FSIV040P1M2500M FSIV050P1M1600M FSIV050P1M2200M FSIV050P1M2500M FSIV063P1M2500M FSIV063P1M3500M FSIV063P1M5000M FSIV075P1M8000M FSIV075P1M0010M FSIV075P1M0025M
234
55 296 55 296 55 296 55 296 60 672 60 672 60 672 60 672 75 648 75 648 75 648 90 624 90 624 90 624 118 272 118 272 118 272 212 736 212 736 212 736
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034P1M0150M FSFV034P1M0250M FSFV034P1M0450M FSFV034P1M0700M FSFV100P1M0250M FSFV100P1M0400M FSFV100P1M0650M FSFV100P1M1000M FSFV114P1M1000M FSFV114P1M1600M FSFV114P1M2500M FSFV112P1M1600M FSFV112P1M2200M FSFV112P1M2500M FSFV200P1M2500M FSFV200P1M3500M FSFV200P1M5000M FSFV212P1M8000M FSFV212P1M0010M FSFV212P1M0025M
55 296 55 296 55 296 55 296 60 672 60 672 60 672 60 672 75 648 75 648 75 648 90 624 90 624 90 624 118 272 118 272 118 272 212 736 212 736 212 736
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 235
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
6-125 10-240 25-425 35-725 10-240 20-420 25-700 50-1200 50-1150 100-1900 200-3200 100-1700 200-3000 200-3700 100-3000 250-4700 500-8500 1000-12000 1500-16500 8800-43000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025T3X0125 FSIV025T3X0240 FSIV025T3X0425 FSIV025T3X0725 FSIV032T3X0240 FSIV032T3X0420 FSIV032T3X0700 FSIV032T3X1200 FSIV040T3X1150 FSIV040T3X1900 FSIV040T3X3200 FSIV050T3X1700 FSIV050T3X3000 FSIV050T3X3700 FSIV063T3X3000 FSIV063T3X4700 FSIV063T3X8500 FSIV075T3X0012 FSIV075T3X0165 FSIV075T3X0043
31 488 31 488 31 488 31 488 35 712 35 712 35 712 35 712 48 384 48 384 48 384 56 832 56 832 56 832 76 032 76 032 76 032 132 480 132 480 132 480
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034T3X0125 FSFV034T3X0240 FSFV034T3X0425 FSFV034T3X0725 FSFV100T3X0240 FSFV100T3X0420 FSFV100T3X0700 FSFV100T3X1200 FSFV114T3X1150 FSFV114T3X1900 FSFV114T3X3200 FSFV112T3X1700 FSFV112T3X3000 FSFV112T3X3700 FSFV200T3X3000 FSFV200T3X4700 FSFV200T3X8500 FSFV212T3X0012 FSFV212T3X0165 FSFV212T3X0043
31 488 31 488 31 488 31 488 35 712 35 712 35 712 35 712 48 384 48 384 48 384 56 832 56 832 56 832 76 032 76 032 76 032 132 480 132 480 132 480
FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
2.5-54 6-115 11-235 28-410 6-125 10-100 11-395 25-650 25-600 55-1100 100-1700 50-1000 100-1500 120-1600 60-1700 90-2500 200-4000 670-6000 500-7500 4400-22000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025T3M0054 FSIV025T3M0115 FSIV025T3M0235 FSIV025T3M0410 FSIV032T3M0125 FSIV032T3M0100 FSIV032T3M0395 FSIV032T3M0650 FSIV040T3M0600 FSIV040T3M1100 FSIV040T3M1700 FSIV050T3M1000 FSIV050T3M1500 FSIV050T3M1600 FSIV063T3M1700 FSIV063T3M2500 FSIV063T3M4000 FSIV075T3M6000 FSIV075T3M7500 FSIV075T3M0022
235
31 488 31 488 31 488 31 488 35 712 35 712 35 712 35 712 48 384 48 384 48 384 56 832 56 832 56 832 76 032 76 032 76 032 132 480 132 480 132 480
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034T3M0054 FSFV034T3M0115 FSFV034T3M0235 FSFV034T3M0410 FSFV100T3M0125 FSFV100T3M0100 FSFV100T3M0395 FSFV100T3M0650 FSFV114T3M0600 FSFV114T3M1100 FSFV114T3M1700 FSFV112T3M1000 FSFV112T3M1500 FSFV112T3M1600 FSFV200T3M1700 FSFV200T3M2500 FSFV200T3M4000 FSFV212T3M6000 FSFV212T3M7500 FSFV212T3M0022
31 488 31 488 31 488 31 488 35 712 35 712 35 712 35 712 48 384 48 384 48 384 56 832 56 832 56 832 76 032 76 032 76 032 132 480 132 480 132 480
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 236
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
6-125 10-240 25-425 35-725 10-240 20-420 25-700 50-1200 50-1150 100-1900 200-3200 100-1700 200-3000 200-3700 100-3000 250-4700 500-8500 1000-12000 1500-16500 8800-43000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025T3X0125M FSIV025T3X0240M FSIV025T3X0425M FSIV025T3X0725M FSIV032T3X0240M FSIV032T3X0420M FSIV032T3X0700M FSIV032T3X1200M FSIV040T3X1150M FSIV040T3X1900M FSIV040T3X3200M FSIV050T3X1700M FSIV050T3X3000M FSIV050T3X3700M FSIV063T3X3000M FSIV063T3X4700M FSIV063T3X8500M FSIV075T3X0012M FSIV075T3X0165M FSIV075T3X0043M
45 696 45 696 45 696 45 696 49 152 49 152 49 152 49 152 62 976 62 976 62 976 72 576 72 576 72 576 94 080 94 080 94 080 170 880 170 880 170 880
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034T3X0125M FSFV034T3X0240M FSFV034T3X0425M FSFV034T3X0725M FSFV100T3X0240M FSFV100T3X0420M FSFV100T3X0700M FSFV100T3X1200M FSFV114T3X1150M FSFV114T3X1900M FSFV114T3X3200M FSFV112T3X1700M FSFV112T3X3000M FSFV112T3X3700M FSFV200T3X3000M FSFV200T3X4700M FSFV200T3X8500M FSFV212T3X0012M FSFV212T3X0165M FSFV212T3X0043M
45 696 45 696 45 696 45 696 49 152 49 152 49 152 49 152 62 976 62 976 62 976 72 576 72 576 72 576 94 080 94 080 94 080 170 880 170 880 170 880
FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
2.5-54 6-115 11-235 28-410 6-125 10-100 11-395 25-650 25-600 55-1100 100-1700 50-1000 100-1500 120-1600 60-1700 90-2500 200-4000 670-6000 500-7500 4400-22000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025T3M0054M FSIV025T3M0115M FSIV025T3M0235M FSIV025T3M0410M FSIV032T3M0125M FSIV032T3M0100M FSIV032T3M0395M FSIV032T3M0650M FSIV040T3M0600M FSIV040T3M1100M FSIV040T3M1700M FSIV050T3M1000M FSIV050T3M1500M FSIV050T3M1600M FSIV063T3M1700M FSIV063T3M2500M FSIV063T3M4000M FSIV075T3M6000M FSIV075T3M7500M FSIV075T3M0022M
236
45 696 45 696 45 696 45 696 49 152 49 152 49 152 49 152 62 976 62 976 62 976 72 576 72 576 72 576 94 080 94 080 94 080 170 880 170 880 170 880
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034T3M0054M FSFV034T3M0115M FSFV034T3M0235M FSFV034T3M0410M FSFV100T3M0125M FSFV100T3M0100M FSFV100T3M0395M FSFV100T3M0650M FSFV114T3M0600M FSFV114T3M1100M FSFV114T3M1700M FSFV112T3M1000M FSFV112T3M1500M FSFV112T3M1600M FSFV200T3M1700M FSFV200T3M2500M FSFV200T3M4000M FSFV212T3M6000M FSFV212T3M7500M FSFV212T3M0022M
45 696 45 696 45 696 45 696 49 152 49 152 49 152 49 152 62 976 62 976 62 976 72 576 72 576 72 576 94 080 94 080 94 080 170 880 170 880 170 880
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 237
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
6-125 10-240 25-425 35-725 10-240 20-420 25-700 50-1200 50-1150 100-1900 200-3200 100-1700 200-3000 200-3700 100-3000 250-4700 500-8500 1000-12000 1500-16500 8800-43000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025P3X0125 FSIV025P3X0240 FSIV025P3X0425 FSIV025P3X0725 FSIV032P3X0240 FSIV032P3X0420 FSIV032P3X0700 FSIV032P3X1200 FSIV040P3X1150 FSIV040P3X1900 FSIV040P3X3200 FSIV050P3X1700 FSIV050P3X3000 FSIV050P3X3700 FSIV063P3X3000 FSIV063P3X4700 FSIV063P3X8500 FSIV075P3X0012 FSIV075P3X0165 FSIV075P3X0043
41 088 41 088 41 088 41 088 47 232 47 232 47 232 47 232 61 056 61 056 61 056 74 880 74 880 74 880 100 224 100 224 100 224 174 336 174 336 174 336
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034P3X0125 FSFV034P3X0240 FSFV034P3X0425 FSFV034P3X0725 FSFV100P3X0240 FSFV100P3X0420 FSFV100P3X0700 FSFV100P3X1200 FSFV114P3X1150 FSFV114P3X1900 FSFV114P3X3200 FSFV112P3X1700 FSFV112P3X3000 FSFV112P3X3700 FSFV200P3X3000 FSFV200P3X4700 FSFV200P3X8500 FSFV212P3X0012 FSFV212P3X0165 FSFV212P3X0043
41 088 41 088 41 088 41 088 47 232 47 232 47 232 47 232 61 056 61 056 61 056 74 880 74 880 74 880 100 224 100 224 100 224 174 336 174 336 174 336
FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
2.5-54 6-115 11-235 28-410 6-125 10-100 11-395 25-650 25-600 55-1100 100-1700 50-1000 100-1500 120-1600 60-1700 90-2500 200-4000 670-6000 500-7500 4400-22000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025P3M0054 FSIV025P3M0115 FSIV025P3M0235 FSIV025P3M0410 FSIV032P3M0125 FSIV032P3M0100 FSIV032P3M0395 FSIV032P3M0650 FSIV040P3M0600 FSIV040P3M1100 FSIV040P3M1700 FSIV050P3M1000 FSIV050P3M1500 FSIV050P3M1600 FSIV063P3M1700 FSIV063P3M2500 FSIV063P3M4000 FSIV075P3M6000 FSIV075P3M7500 FSIV075P3M0022
237
41 088 41 088 41 088 41 088 47 232 47 232 47 232 47 232 61 056 61 056 61 056 74 880 74 880 74 880 100 224 100 224 100 224 174 336 174 336 174 336
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034P3M0054 FSFV034P3M0115 FSFV034P3M0235 FSFV034P3M0410 FSFV100P3M0125 FSFV100P3M0100 FSFV100P3M0395 FSFV100P3M0650 FSFV114P3M0600 FSFV114P3M1100 FSFV114P3M1700 FSFV112P3M1000 FSFV112P3M1500 FSFV112P3M1600 FSFV200P3M1700 FSFV200P3M2500 FSFV200P3M4000 FSFV212P3M6000 FSFV212P3M7500 FSFV212P3M0022
41 088 41 088 41 088 41 088 47 232 47 232 47 232 47 232 61 056 61 056 61 056 74 880 74 880 74 880 100 224 100 224 100 224 174 336 174 336 174 336
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 238
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
6-125 10-240 25-425 35-725 10-240 20-420 25-700 50-1200 50-1150 100-1900 200-3200 100-1700 200-3000 200-3700 100-3000 250-4700 500-8500 1000-12000 1500-16500 8800-43000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025P3X0125M FSIV025P3X0240M FSIV025P3X0425M FSIV025P3X0725M FSIV032P3X0240M FSIV032P3X0420M FSIV032P3X0700M FSIV032P3X1200M FSIV040P3X1150M FSIV040P3X1900M FSIV040P3X3200M FSIV050P3X1700M FSIV050P3X3000M FSIV050P3X3700M FSIV063P3X3000M FSIV063P3X4700M FSIV063P3X8500M FSIV075P3X0012M FSIV075P3X0165M FSIV075P3X0043M
55 296 55 296 55 296 55 296 60 672 60 672 60 672 60 672 75 648 75 648 75 648 90 624 90 624 90 624 118 272 118 272 118 272 212 736 212 736 212 736
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034P3X0125M FSFV034P3X0240M FSFV034P3X0425M FSFV034P3X0725M FSFV100P3X0240M FSFV100P3X0420M FSFV100P3X0700M FSFV100P3X1200M FSFV114P3X1150M FSFV114P3X1900M FSFV114P3X3200M FSFV112P3X1700M FSFV112P3X3000M FSFV112P3X3700M FSFV200P3X3000M FSFV200P3X4700M FSFV200P3X8500M FSFV212P3X0012M FSFV212P3X0165M FSFV212P3X0043M
55 296 55 296 55 296 55 296 60 672 60 672 60 672 60 672 75 648 75 648 75 648 90 624 90 624 90 624 118 272 118 272 118 272 212 736 212 736 212 736
FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
2.5-54 6-115 11-235 28-410 6-125 10-100 11-395 25-650 25-600 55-1100 100-1700 50-1000 100-1500 120-1600 60-1700 90-2500 200-4000 670-6000 500-7500 4400-22000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025P3M0054M FSIV025P3M0115M FSIV025P3M0235M FSIV025P3M0410M FSIV032P3M0125M FSIV032P3M0100M FSIV032P3M0395M FSIV032P3M0650M FSIV040P3M0600M FSIV040P3M1100M FSIV040P3M1700M FSIV050P3M1000M FSIV050P3M1500M FSIV050P3M1600M FSIV063P3M1700M FSIV063P3M2500M FSIV063P3M4000M FSIV075P3M6000M FSIV075P3M7500M FSIV075P3M0022M
238
55 296 55 296 55 296 55 296 60 672 60 672 60 672 60 672 75 648 75 648 75 648 90 624 90 624 90 624 118 272 118 272 118 272 212 736 212 736 212 736
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034P3M0054M FSFV034P3M0115M FSFV034P3M0235M FSFV034P3M0410M FSFV100P3M0125M FSFV100P3M0100M FSFV100P3M0395M FSFV100P3M0650M FSFV114P3M0600M FSFV114P3M1100M FSFV114P3M1700M FSFV112P3M1000M FSFV112P3M1500M FSFV112P3M1600M FSFV200P3M1700M FSFV200P3M2500M FSFV200P3M4000M FSFV212P3M6000M FSFV212P3M7500M FSFV212P3M0022M
55 296 55 296 55 296 55 296 60 672 60 672 60 672 60 672 75 648 75 648 75 648 90 624 90 624 90 624 118 272 118 272 118 272 212 736 212 736 212 736
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 239
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
1-27 2.5-70 5-170 15-350 2.5-65 5-145 10-330 25-675 25-550 50-1100 100-2000 50-1000 50-1900 100-2500 50-1800 100-3100 250-6000 250-9000 500-12500 8200-40000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025T5X0027 FSIV025T5X0070 FSIV025T5X0170 FSIV025T5X0350 FSIV032T5X0065 FSIV032T5X0145 FSIV032T5X0330 FSIV032T5X0675 FSIV040T5X0550 FSIV040T5X1100 FSIV040T5X2000 FSIV050T5X1000 FSIV050T5X1900 FSIV050T5X2500 FSIV063T5X1800 FSIV063T5X3100 FSIV063T5X6000 FSIV075T5X9000 FSIV075T5X0125 FSIV075T5X0040
31 488 31 488 31 488 31 488 35 712 35 712 35 712 35 712 48 384 48 384 48 384 56 832 56 832 56 832 76 032 76 032 76 032 132 480 132 480 132 480
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034T5X0027 FSFV034T5X0070 FSFV034T5X0170 FSFV034T5X0350 FSFV100T5X0065 FSFV100T5X0145 FSFV100T5X0330 FSFV100T5X0675 FSFV114T5X0550 FSFV114T5X1100 FSFV114T5X2000 FSFV112T5X1000 FSFV112T5X1900 FSFV112T5X2500 FSFV200T5X1800 FSFV200T5X3100 FSFV200T5X6000 FSFV212T5X9000 FSFV212T5X0125 FSFV212T5X0040
31 488 31 488 31 488 31 488 35 712 35 712 35 712 35 712 48 384 48 384 48 384 56 832 56 832 56 832 76 032 76 032 76 032 132 480 132 480 132 480
FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
0.5-9.5 1.5-23 3-65 7-145 1-20 2.5-50 5.5-130 10-260 10-200 20-500 25-950 25-425 25-800 40-950 30-800 40-1400 80-2500 330-3800 170-5200 4100-20000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025T5M0095 FSIV025T5M0023 FSIV025T5M0065 FSIV025T5M0145 FSIV032T5M0020 FSIV032T5M0050 FSIV032T5M0130 FSIV032T5M0260 FSIV040T5M0200 FSIV040T5M0500 FSIV040T5M0950 FSIV050T5M0425 FSIV050T5M0800 FSIV050T5M0950 FSIV063T5M0800 FSIV063T5M1400 FSIV063T5M2500 FSIV075T5M3800 FSIV075T5M5200 FSIV075T5M0020
239
31 488 31 488 31 488 31 488 35 712 35 712 35 712 35 712 48 384 48 384 48 384 56 832 56 832 56 832 76 032 76 032 76 032 132 480 132 480 132 480
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034T5M0095 FSFV034T5M0023 FSFV034T5M0065 FSFV034T5M0145 FSFV100T5M0020 FSFV100T5M0050 FSFV100T5M0130 FSFV100T5M0260 FSFV114T5M0200 FSFV114T5M0500 FSFV114T5M0950 FSFV112T5M0425 FSFV112T5M0800 FSFV112T5M0950 FSFV200T5M0800 FSFV200T5M1400 FSFV200T5M2500 FSFV212T5M3800 FSFV212T5M5200 FSFV212T5M0020
31 488 31 488 31 488 31 488 35 712 35 712 35 712 35 712 48 384 48 384 48 384 56 832 56 832 56 832 76 032 76 032 76 032 132 480 132 480 132 480
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 240
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
1-27 2.5-70 5-170 15-350 2.5-65 5-145 10-330 25-675 25-550 50-1100 100-2000 50-1000 50-1900 100-2500 50-1800 100-3100 250-6000 250-9000 500-12500 8200-40000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025T5X0027M FSIV025T5X0070M FSIV025T5X0170M FSIV025T5X0350M FSIV032T5X0065M FSIV032T5X0145M FSIV032T5X0330M FSIV032T5X0675M FSIV040T5X0550M FSIV040T5X1100M FSIV040T5X2000M FSIV050T5X1000M FSIV050T5X1900M FSIV050T5X2500M FSIV063T5X1800M FSIV063T5X3100M FSIV063T5X6000M FSIV075T5X9000M FSIV075T5X0125M FSIV075T5X0040M
45 696 45 696 45 696 45 696 49 152 49 152 49 152 49 152 62 976 62 976 62 976 72 576 72 576 72 576 94 080 94 080 94 080 170 880 170 880 170 880
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034T5X0027M FSFV034T5X0070M FSFV034T5X0170M FSFV034T5X0350M FSFV100T5X0065M FSFV100T5X0145M FSFV100T5X0330M FSFV100T5X0675M FSFV114T5X0550M FSFV114T5X1100M FSFV114T5X2000M FSFV112T5X1000M FSFV112T5X1900M FSFV112T5X2500M FSFV200T5X1800M FSFV200T5X3100M FSFV200T5X6000M FSFV212T5X9000M FSFV212T5X0125M FSFV212T5X0040M
45 696 45 696 45 696 45 696 49 152 49 152 49 152 49 152 62 976 62 976 62 976 72 576 72 576 72 576 94 080 94 080 94 080 170 880 170 880 170 880
FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
0.5-9.5 1.5-23 3-65 7-145 1-20 2.5-50 5.5-130 10-260 10-200 20-500 25-950 25-425 25-800 40-950 30-800 40-1400 80-2500 330-3800 170-5200 4100-20000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025T5M0095M FSIV025T5M0023M FSIV025T5M0065M FSIV025T5M0145M FSIV032T5M0020M FSIV032T5M0050M FSIV032T5M0130M FSIV032T5M0260M FSIV040T5M0200M FSIV040T5M0500M FSIV040T5M0950M FSIV050T5M0425M FSIV050T5M0800M FSIV050T5M0950M FSIV063T5M0800M FSIV063T5M1400M FSIV063T5M2500M FSIV075T5M3800M FSIV075T5M5200M FSIV075T5M0020M
240
45 696 45 696 45 696 45 696 49 152 49 152 49 152 49 152 62 976 62 976 62 976 72 576 72 576 72 576 94 080 94 080 94 080 170 880 170 880 170 880
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034T5M0095M FSFV034T5M0023M FSFV034T5M0065M FSFV034T5M0145M FSFV100T5M0020M FSFV100T5M0050M FSFV100T5M0130M FSFV100T5M0260M FSFV114T5M0200M FSFV114T5M0500M FSFV114T5M0950M FSFV112T5M0425M FSFV112T5M0800M FSFV112T5M0950M FSFV200T5M0800M FSFV200T5M1400M FSFV200T5M2500M FSFV212T5M3800M FSFV212T5M5200M FSFV212T5M0020M
45 696 45 696 45 696 45 696 49 152 49 152 49 152 49 152 62 976 62 976 62 976 72 576 72 576 72 576 94 080 94 080 94 080 170 880 170 880 170 880
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 241
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
1-27 2.5-70 5-170 15-350 2.5-65 5-145 10-330 25-675 25-550 50-1100 100-2000 50-1000 50-1900 100-2500 50-1800 100-3100 250-6000 250-9000 500-12500 8200-40000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025P5X0027 FSIV025P5X0070 FSIV025P5X0170 FSIV025P5X0350 FSIV032P5X0065 FSIV032P5X0145 FSIV032P5X0330 FSIV032P5X0675 FSIV040P5X0550 FSIV040P5X1100 FSIV040P5X2000 FSIV050P5X1000 FSIV050P5X1900 FSIV050P5X2500 FSIV063P5X1800 FSIV063P5X3100 FSIV063P5X6000 FSIV075P5X9000 FSIV075P5X0125 FSIV075P5X0040
41 088 41 088 41 088 41 088 47 232 47 232 47 232 47 232 61 056 61 056 61 056 74 880 74 880 74 880 100 224 100 224 100 224 174 336 174 336 174 336
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034P5X0027 FSFV034P5X0070 FSFV034P5X0170 FSFV034P5X0350 FSFV100P5X0065 FSFV100P5X0145 FSFV100P5X0330 FSFV100P5X0675 FSFV114P5X0550 FSFV114P5X1100 FSFV114P5X2000 FSFV112P5X1000 FSFV112P5X1900 FSFV112P5X2500 FSFV200P5X1800 FSFV200P5X3100 FSFV200P5X6000 FSFV212P5X9000 FSFV212P5X0125 FSFV212P5X0040
41 088 41 088 41 088 41 088 47 232 47 232 47 232 47 232 61 056 61 056 61 056 74 880 74 880 74 880 100 224 100 224 100 224 174 336 174 336 174 336
FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
0.5-9.5 1.5-23 3-65 7-145 1-20 2.5-50 5.5-130 10-260 10-200 20-500 25-950 25-425 25-800 40-950 30-800 40-1400 80-2500 330-3800 170-5200 4100-20000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025P5M0095 FSIV025P5M0023 FSIV025P5M0065 FSIV025P5M0145 FSIV032P5M0020 FSIV032P5M0050 FSIV032P5M0130 FSIV032P5M0260 FSIV040P5M0200 FSIV040P5M0500 FSIV040P5M0950 FSIV050P5M0425 FSIV050P5M0800 FSIV050P5M0950 FSIV063P5M0800 FSIV063P5M1400 FSIV063P5M2500 FSIV075P5M3800 FSIV075P5M5200 FSIV075P5M0020
241
41 088 41 088 41 088 41 088 47 232 47 232 47 232 47 232 61 056 61 056 61 056 74 880 74 880 74 880 100 224 100 224 100 224 174 336 174 336 174 336
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034P5M0095 FSFV034P5M0023 FSFV034P5M0065 FSFV034P5M0145 FSFV100P5M0020 FSFV100P5M0050 FSFV100P5M0130 FSFV100P5M0260 FSFV114P5M0200 FSFV114P5M0500 FSFV114P5M0950 FSFV112P5M0425 FSFV112P5M0800 FSFV112P5M0950 FSFV200P5M0800 FSFV200P5M1400 FSFV200P5M2500 FSFV212P5M3800 FSFV212P5M5200 FSFV212P5M0020
41 088 41 088 41 088 41 088 47 232 47 232 47 232 47 232 61 056 61 056 61 056 74 880 74 880 74 880 100 224 100 224 100 224 174 336 174 336 174 336
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 242
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
1-27 2.5-70 5-170 15-350 2.5-65 5-145 10-330 25-675 25-550 50-1100 100-2000 50-1000 50-1900 100-2500 50-1800 100-3100 250-6000 250-9000 500-12500 8200-40000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025P5X0027M FSIV025P5X0070M FSIV025P5X0170M FSIV025P5X0350M FSIV032P5X0065M FSIV032P5X0145M FSIV032P5X0330M FSIV032P5X0675M FSIV040P5X0550M FSIV040P5X1100M FSIV040P5X2000M FSIV050P5X1000M FSIV050P5X1900M FSIV050P5X2500M FSIV063P5X1800M FSIV063P5X3100M FSIV063P5X6000M FSIV075P5X9000M FSIV075P5X0125M FSIV075P5X0040M
55 296 55 296 55 296 55 296 60 672 60 672 60 672 60 672 75 648 75 648 75 648 90 624 90 624 90 624 118 272 118 272 118 272 212 736 212 736 212 736
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034P5X0027M FSFV034P5X0070M FSFV034P5X0170M FSFV034P5X0350M FSFV100P5X0065M FSFV100P5X0145M FSFV100P5X0330M FSFV100P5X0675M FSFV114P5X0550M FSFV114P5X1100M FSFV114P5X2000M FSFV112P5X1000M FSFV112P5X1900M FSFV112P5X2500M FSFV200P5X1800M FSFV200P5X3100M FSFV200P5X6000M FSFV212P5X9000M FSFV212P5X0125M FSFV212P5X0040M
55 296 55 296 55 296 55 296 60 672 60 672 60 672 60 672 75 648 75 648 75 648 90 624 90 624 90 624 118 272 118 272 118 272 212 736 212 736 212 736
FSIV / FSFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
0.5-9.5 1.5-23 3-65 7-145 1-20 2.5-50 5.5-130 10-260 10-200 20-500 25-950 25-425 25-800 40-950 30-800 40-1400 80-2500 330-3800 170-5200 4100-20000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025P5M0095M FSIV025P5M0023M FSIV025P5M0065M FSIV025P5M0145M FSIV032P5M0020M FSIV032P5M0050M FSIV032P5M0130M FSIV032P5M0260M FSIV040P5M0200M FSIV040P5M0500M FSIV040P5M0950M FSIV050P5M0425M FSIV050P5M0800M FSIV050P5M0950M FSIV063P5M0800M FSIV063P5M1400M FSIV063P5M2500M FSIV075P5M3800M FSIV075P5M5200M FSIV075P5M0020M
242
55 296 55 296 55 296 55 296 60 672 60 672 60 672 60 672 75 648 75 648 75 648 90 624 90 624 90 624 118 272 118 272 118 272 212 736 212 736 212 736
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034P5M0095M FSFV034P5M0023M FSFV034P5M0065M FSFV034P5M0145M FSFV100P5M0020M FSFV100P5M0050M FSFV100P5M0130M FSFV100P5M0260M FSFV114P5M0200M FSFV114P5M0500M FSFV114P5M0950M FSFV112P5M0425M FSFV112P5M0800M FSFV112P5M0950M FSFV200P5M0800M FSFV200P5M1400M FSFV200P5M2500M FSFV212P5M3800M FSFV212P5M5200M FSFV212P5M0020M
55 296 55 296 55 296 55 296 60 672 60 672 60 672 60 672 75 648 75 648 75 648 90 624 90 624 90 624 118 272 118 272 118 272 212 736 212 736 212 736
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 243
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV sósavra (HCl) 30-33% Folyadék sûrûsége: 1.16 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
14-140 23-230 42-420 65-650 23-230 37-370 60-600 90-900 90-900 150-1500 200-2300 140-1500 190-2000 230-2300 230-2300 330-3200 470-4600 950-7500 930-9300 4700-23000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025T2M0140 FSIV025T2M0230 FSIV025T2M0420 FSIV025T2M0650 FSIV032T2M0230 FSIV032T2M0370 FSIV032T2M0600 FSIV032T2M0900 FSIV040T2M0900 FSIV040T2M1500 FSIV040T2M2300 FSIV050T2M1500 FSIV050T2M2000 FSIV050T2M2300 FSIV063T2M2300 FSIV063T2M3200 FSIV063T2M4600 FSIV075T2M7500 FSIV075T2M9300 FSIV075T2M0023
31 488 31 488 31 488 31 488 35 712 35 712 35 712 35 712 48 384 48 384 48 384 56 832 56 832 56 832 76 032 76 032 76 032 132 480 132 480 132 480
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034T2M0140 FSFV034T2M0230 FSFV034T2M0420 FSFV034T2M0650 FSFV100T2M0230 FSFV100T2M0370 FSFV100T2M0600 FSFV100T2M0900 FSFV114T2M0900 FSFV114T2M1500 FSFV114T2M2300 FSFV112T2M1500 FSFV112T2M2000 FSFV112T2M2300 FSFV200T2M2300 FSFV200T2M3200 FSFV200T2M4600 FSFV212T2M7500 FSFV212T2M9300 FSFV212T2M0023
31 488 31 488 31 488 31 488 35 712 35 712 35 712 35 712 48 384 48 384 48 384 56 832 56 832 56 832 76 032 76 032 76 032 132 480 132 480 132 480
FSIV / FSFV sósavra (HCl) 30-33% Folyadék sûrûsége: 1.16 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
14-140 23-230 42-420 65-650 23-230 37-370 60-600 90-900 90-900 150-1500 200-2300 140-1500 190-2000 230-2300 230-2300 330-3200 470-4600 950-7500 930-9300 4700-23000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025T2M0140M FSIV025T2M0230M FSIV025T2M0420M FSIV025T2M0650M FSIV032T2M0230M FSIV032T2M0370M FSIV032T2M0600M FSIV032T2M0900M FSIV040T2M0900M FSIV040T2M1500M FSIV040T2M2300M FSIV050T2M1500M FSIV050T2M2000M FSIV050T2M2300M FSIV063T2M2300M FSIV063T2M3200M FSIV063T2M4600M FSIV075T2M7500M FSIV075T2M9300M FSIV075T2M0023M
243
45 696 45 696 45 696 45 696 49 152 49 152 49 152 49 152 62 976 62 976 62 976 72 576 72 576 72 576 94 080 94 080 94 080 170 880 170 880 170 880
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034T2M0140M FSFV034T2M0230M FSFV034T2M0420M FSFV034T2M0650M FSFV100T2M0230M FSFV100T2M0370M FSFV100T2M0600M FSFV100T2M0900M FSFV114T2M0900M FSFV114T2M1500M FSFV114T2M2300M FSFV112T2M1500M FSFV112T2M2000M FSFV112T2M2300M FSFV200T2M2300M FSFV200T2M3200M FSFV200T2M4600M FSFV212T2M7500M FSFV212T2M9300M FSFV212T2M0023M
45 696 45 696 45 696 45 696 49 152 49 152 49 152 49 152 62 976 62 976 62 976 72 576 72 576 72 576 94 080 94 080 94 080 170 880 170 880 170 880
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 244
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV sósavra (HCl) 30-33% Folyadék sûrûsége: 1.16 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
14-140 23-230 42-420 65-650 23-230 37-370 60-600 90-900 90-900 150-1500 200-2300 140-1500 190-2000 230-2300 230-2300 330-3200 470-4600 950-7500 930-9300 4700-23000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025P2M0140 FSIV025P2M0230 FSIV025P2M0420 FSIV025P2M0650 FSIV032P2M0230 FSIV032P2M0370 FSIV032P2M0600 FSIV032P2M0900 FSIV040P2M0900 FSIV040P2M1500 FSIV040P2M2300 FSIV050P2M1500 FSIV050P2M2000 FSIV050P2M2300 FSIV063P2M2300 FSIV063P2M3200 FSIV063P2M4600 FSIV075P2M7500 FSIV075P2M9300 FSIV075P2M0023
41 088 41 088 41 088 41 088 47 232 47 232 47 232 47 232 61 056 61 056 61 056 74 880 74 880 74 880 100 224 100 224 100 224 174 336 174 336 174 336
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034P2M0140 FSFV034P2M0230 FSFV034P2M0420 FSFV034P2M0650 FSFV100P2M0230 FSFV100P2M0370 FSFV100P2M0600 FSFV100P2M0900 FSFV114P2M0900 FSFV114P2M1500 FSFV114P2M2300 FSFV112P2M1500 FSFV112P2M2000 FSFV112P2M2300 FSFV200P2M2300 FSFV200P2M3200 FSFV200P2M4600 FSFV212P2M7500 FSFV212P2M9300 FSFV212P2M0023
41 088 41 088 41 088 41 088 47 232 47 232 47 232 47 232 61 056 61 056 61 056 74 880 74 880 74 880 100 224 100 224 100 224 174 336 174 336 174 336
FSIV / FSFV sósavra (HCl) 30-33% Folyadék sûrûsége: 1.16 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
14-140 23-230 42-420 65-650 23-230 37-370 60-600 90-900 90-900 150-1500 200-2300 140-1500 190-2000 230-2300 230-2300 330-3200 470-4600 950-7500 930-9300 4700-23000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FSIV025P2M0140M FSIV025P2M0230M FSIV025P2M0420M FSIV025P2M0650M FSIV032P2M0230M FSIV032P2M0370M FSIV032P2M0600M FSIV032P2M0900M FSIV040P2M0900M FSIV040P2M1500M FSIV040P2M2300M FSIV050P2M1500M FSIV050P2M2000M FSIV050P2M2300M FSIV063P2M2300M FSIV063P2M3200M FSIV063P2M4600M FSIV075P2M7500M FSIV075P2M9300M FSIV075P2M0023M
244
55 296 55 296 55 296 55 296 60 672 60 672 60 672 60 672 75 648 75 648 75 648 90 624 90 624 90 624 118 272 118 272 118 272 212 736 212 736 212 736
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034P2M0140M FSFV034P2M0230M FSFV034P2M0420M FSFV034P2M0650M FSFV100P2M0230M FSFV100P2M0370M FSFV100P2M0600M FSFV100P2M0900M FSFV114P2M0900M FSFV114P2M1500M FSFV114P2M2300M FSFV112P2M1500M FSFV112P2M2000M FSFV112P2M2300M FSFV200P2M2300M FSFV200P2M3200M FSFV200P2M4600M FSFV212P2M7500M FSFV212P2M9300M FSFV212P2M0023M
55 296 55 296 55 296 55 296 60 672 60 672 60 672 60 672 75 648 75 648 75 648 90 624 90 624 90 624 118 272 118 272 118 272 212 736 212 736 212 736
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 245
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô gázokra Standard sorozat FS FSIV / FSFV levegôre Nyomás: 1.013 bar abszolút - 20°C Ház: Trogamid - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2"
0,2-2,5 0,3-4 0,5-6,5 1-10 0,4-4 0,5-6,5 1-10 1,5-16 1,5-16 2-25 4-40 2-25 4-40 5-50 4-40 6-64 10-100 15-140 20-200 50-500
Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4
FSIV025D0M0025 FSIV025D0M0004 FSIV025D0M0065 FSIV025D0M0010 FSIV032D0M0004 FSIV032D0M0065 FSIV032D0M0010 FSIV032D0M0016 FSIV040D0M0016 FSIV040D0M0025 FSIV040D0M0040 FSIV050D0M0025 FSIV050D0M0040 FSIV050D0M0050 FSIV063D0M0040 FSIV063D0M0064 FSIV063D0M0100 FSIV075D0M0140 FSIV075D0M0200 FSIV075D0M0500
34 560 34 560 34 560 34 560 38 784 38 784 38 784 38 784 51 840 51 840 51 840 60 288 60 288 60 288 78 720 78 720 78 720 134 784 134 784 134 784
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034D0M0025 FSFV034D0M0004 FSFV034D0M0065 FSFV034D0M0010 FSFV100D0M0004 FSFV100D0M0065 FSFV100D0M0010 FSFV100D0M0016 FSFV114D0M0016 FSFV114D0M0025 FSFV114D0M0040 FSFV112D0M0025 FSFV112D0M0040 FSFV112D0M0050 FSFV200D0M0040 FSFV200D0M0064 FSFV200D0M0100 FSFV212D0M0140 FSFV212D0M0200 FSFV212D0M0500
34 560 34 560 34 560 34 560 38 784 38 784 38 784 38 784 51 840 51 840 51 840 60 288 60 288 60 288 78 720 78 720 78 720 134 784 134 784 134 784
(PVC-U BSP menetes tokok) FSFV034D0M0006M FSFV034D0M0010M FSFV034D0M0016M FSFV034D0M0025M FSFV100D0M0010M FSFV100D0M0016M FSFV100D0M0025M FSFV100D0M0040M FSFV114D0M0040M FSFV114D0M0060M FSFV114D0M0100M FSFV112D0M0060M FSFV112D0M0100M FSFV112D0M0125M FSFV200D0M0100M FSFV200D0M0160M FSFV200D0M0250M FSFV212D0M0350M FSFV212D0M0500M
48 768 48 768 48 768 48 768 52 224 52 224 52 224 52 224 66 432 66 432 66 432 66 432 66 432 66 432 96 768 96 768 96 768 96 768 96 768
FSIV / FSFV levegôre Nyomás: 1.013 bar abszolút - 20°C Ház: Trogamid - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes (PVC-U metrikus tokok) 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2"
0,6-6 1-10 1,6-16 2,5-25 1-10 1,6-16 2,5-25 4-40 4-40 6-60 10-100 6-60 10-100 12,5-125 10-100 16-160 25-250 35-350 50-500
Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4 Nm3/4
FSIV025D0M0006M FSIV025D0M0010M FSIV025D0M0016M FSIV025D0M0025M FSIV032D0M0010M FSIV032D0M0016M FSIV032D0M0025M FSIV032D0M0040M FSIV040D0M0040M FSIV040D0M0060M FSIV040D0M0100M FSIV050D0M0060M FSIV050D0M0100M FSIV050D0M0125M FSIV063D0M0100M FSIV063D0M0160M FSIV063D0M0250M FSIV075D0M0350M FSIV075D0M0500M
245
48 768 48 768 48 768 48 768 52 224 52 224 52 224 52 224 66 432 66 432 66 432 66 432 66 432 66 432 96 768 96 768 96 768 96 768 96 768
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 246
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Trogamid - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél d
R
Méréstartomány H2O
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
3-30 4-40 10-100 20-200 30-300 5-50 10-100 15-160 20-250 35-350 60-600 15-150 25-250 40-400 50-600 100-1200 40-400 50-600 100-1000 150-1500
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016D1X0030 FCIV016D1X0040 FCIV016D1X0100 FCIV016D1X0200 FCIV016D1X0300 FCIV020D1X0050 FCIV020D1X0100 FCIV020D1X0160 FCIV020D1X0250 FCIV020D1X0350 FCIV020D1X0600 FCIV025D1X0150 FCIV025D1X0250 FCIV025D1X0400 FCIV025D1X0600 FCIV025D1X1200 FCIV032D1X0400 FCIV032D1X0600 FCIV032D1X1000 FCIV032D1X1500
22 656 22 656 22 656 22 656 22 656 23 808 23 808 23 808 23 808 23 808 23 808 24 960 24 960 24 960 24 960 24 960 27 648 27 648 27 648 27 648
FCFV038D1X0030 FCFV038D1X0040 FCFV038D1X0100 FCFV038D1X0200 FCFV038D1X0300 FCFV012D1X0050 FCFV012D1X0100 FCFV012D1X0160 FCFV012D1X0250 FCFV012D1X0350 FCFV012D1X0600 FCFV034D1X0150 FCFV034D1X0250 FCFV034D1X0400 FCFV034D1X0600 FCFV034D1X1200 FCFV100D1X0400 FCFV100D1X0600 FCFV100D1X1000 FCFV100D1X1500
22 656 22 656 22 656 22 656 22 656 23 808 23 808 23 808 23 808 23 808 23 808 24 960 24 960 24 960 24 960 24 960 27 648 27 648 27 648 27 648
FCIV / FCFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Trogamid - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete d
R
Méréstartomány H2O
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
1,5-15 2-20 5-50 10-100 15-150 2-25 5-50 10-100 15-150 20-200 30-320 8-80 15-150 20-200 30-350 50-650 20-200 30-300 60-600 100-1000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016D1M0015 FCIV016D1M0020 FCIV016D1M0050 FCIV016D1M0100 FCIV016D1M0150 FCIV020D1M0025 FCIV020D1M0050 FCIV020D1M0100 FCIV020D1M0150 FCIV020D1M0200 FCIV020D1M0320 FCIV025D1M0080 FCIV025D1M0150 FCIV025D1M0200 FCIV025D1M0350 FCIV025D1M0650 FCIV032D1M0200 FCIV032D1M0300 FCIV032D1M0600 FCIV032D1M1000
22 656 22 656 22 656 22 656 22 656 23 808 23 808 23 808 23 808 23 808 23 808 24 960 24 960 24 960 24 960 24 960 27 648 27 648 27 648 27 648
FCFV038D1M0015 FCFV038D1M0020 FCFV038D1M0050 FCFV038D1M0100 FCFV038D1M0150 FCFV012D1M0025 FCFV012D1M0050 FCFV012D1M0100 FCFV012D1M0150 FCFV012D1M0200 FCFV012D1M0320 FCFV034D1M0080 FCFV034D1M0150 FCFV034D1M0200 FCFV034D1M0350 FCFV034D1M0650 FCFV100D1M0200 FCFV100D1M0300 FCFV100D1M0600 FCFV100D1M1000
22 656 22 656 22 656 22 656 22 656 23 808 23 808 23 808 23 808 23 808 23 808 24 960 24 960 24 960 24 960 24 960 27 648 27 648 27 648 27 648
246
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 247
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Trogamid - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél + mágnes d
R
Méréstartomány H2O
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
3-30 4-40 10-100 20-200 30-300 5-50 10-100 15-160 20-250 35-350 60-600 15-150 25-250 40-400 50-600 100-1200 40-400 50-600 100-1000 150-1500
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016D1X0030M FCIV016D1X0040M FCIV016D1X0100M FCIV016D1X0200M FCIV016D1X0300M FCIV020D1X0050M FCIV020D1X0100M FCIV020D1X0160M FCIV020D1X0250M FCIV020D1X0350M FCIV020D1X0600M FCIV025D1X0150M FCIV025D1X0250M FCIV025D1X0400M FCIV025D1X0600M FCIV025D1X1200M FCIV032D1X0400M FCIV032D1X0600M FCIV032D1X1000M FCIV032D1X1500M
34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 34 944 34 944 34 944 34 944 34 944 34 944 36 480 36 480 36 480 36 480 36 480 41 088 41 088 41 088 41 088
FCFV038D1X0030M FCFV038D1X0040M FCFV038D1X0100M FCFV038D1X0200M FCFV038D1X0300M FCFV012D1X0050M FCFV012D1X0100M FCFV012D1X0160M FCFV012D1X0250M FCFV012D1X0350M FCFV012D1X0600M FCFV034D1X0150M FCFV034D1X0250M FCFV034D1X0400M FCFV034D1X0600M FCFV034D1X1200M FCFV100D1X0400M FCFV100D1X0600M FCFV100D1X1000M FCFV100D1X1500M
34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 34 944 34 944 34 944 34 944 34 944 34 944 36 480 36 480 36 480 36 480 36 480 41 088 41 088 41 088 41 088
FCIV / FCFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Trogamid - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes d
R
Méréstartomány H2O
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
1,5-15 2-20 5-50 10-100 15-150 2-25 5-50 10-100 15-150 20-200 30-320 8-80 15-150 20-200 30-350 50-650 20-200 30-300 60-600 100-1000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016D1M0015M FCIV016D1M0020M FCIV016D1M0050M FCIV016D1M0100M FCIV016D1M0150M FCIV020D1M0025M FCIV020D1M0050M FCIV020D1M0100M FCIV020D1M0150M FCIV020D1M0200M FCIV020D1M0320M FCIV025D1M0080M FCIV025D1M0150M FCIV025D1M0200M FCIV025D1M0350M FCIV025D1M0650M FCIV032D1M0200M FCIV032D1M0300M FCIV032D1M0600M FCIV032D1M1000M
34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 34 944 34 944 34 944 34 944 34 944 34 944 36 480 36 480 36 480 36 480 36 480 41 088 41 088 41 088 41 088
FCFV038D1M0015M FCFV038D1M0020M FCFV038D1M0050M FCFV038D1M0100M FCFV038D1M0150M FCFV012D1M0025M FCFV012D1M0050M FCFV012D1M0100M FCFV012D1M0150M FCFV012D1M0200M FCFV012D1M0320M FCFV034D1M0080M FCFV034D1M0150M FCFV034D1M0200M FCFV034D1M0350M FCFV034D1M0650M FCFV100D1M0200M FCFV100D1M0300M FCFV100D1M0600M FCFV100D1M1000M
34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 34 944 34 944 34 944 34 944 34 944 34 944 36 480 36 480 36 480 36 480 36 480 41 088 41 088 41 088 41 088
247
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 248
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél d
R
Méréstartomány H2O
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
3-30 4-40 10-100 20-200 30-300 5-50 10-100 15-160 20-250 35-350 60-600 15-150 25-250 40-400 50-600 100-1200 40-400 50-600 100-1000 150-1500
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T1X0030 FCIV016T1X0040 FCIV016T1X0100 FCIV016T1X0200 FCIV016T1X0300 FCIV020T1X0050 FCIV020T1X0100 FCIV020T1X0160 FCIV020T1X0250 FCIV020T1X0350 FCIV020T1X0600 FCIV025T1X0150 FCIV025T1X0250 FCIV025T1X0400 FCIV025T1X0600 FCIV025T1X1200 FCIV032T1X0400 FCIV032T1X0600 FCIV032T1X1000 FCIV032T1X1500
21 888 21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
FCFV038T1X0030 FCFV038T1X0040 FCFV038T1X0100 FCFV038T1X0200 FCFV038T1X0300 FCFV012T1X0050 FCFV012T1X0100 FCFV012T1X0160 FCFV012T1X0250 FCFV012T1X0350 FCFV012T1X0600 FCFV034T1X0150 FCFV034T1X0250 FCFV034T1X0400 FCFV034T1X0600 FCFV034T1X1200 FCFV100T1X0400 FCFV100T1X0600 FCFV100T1X1000 FCFV100T1X1500
21 888 21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
FCIV / FCFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete d
R
Méréstartomány H2O
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
1,5-15 2-20 5-50 10-100 15-150 2-25 5-50 10-100 15-150 20-200 30-320 8-80 15-150 20-200 30-350 50-650 20-200 30-300 60-600 100-1000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T1M0015 FCIV016T1M0020 FCIV016T1M0050 FCIV016T1M0100 FCIV016T1M0150 FCIV020T1M0025 FCIV020T1M0050 FCIV020T1M0100 FCIV020T1M0150 FCIV020T1M0200 FCIV020T1M0320 FCIV025T1M0080 FCIV025T1M0150 FCIV025T1M0200 FCIV025T1M0350 FCIV025T1M0650 FCIV032T1M0200 FCIV032T1M0300 FCIV032T1M0600 FCIV032T1M1000
21 888 21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
FCFV038T1M0015 FCFV038T1M0020 FCFV038T1M0050 FCFV038T1M0100 FCFV038T1M0150 FCFV012T1M0025 FCFV012T1M0050 FCFV012T1M0100 FCFV012T1M0150 FCFV012T1M0200 FCFV012T1M0320 FCFV034T1M0080 FCFV034T1M0150 FCFV034T1M0200 FCFV034T1M0350 FCFV034T1M0650 FCFV100T1M0200 FCFV100T1M0300 FCFV100T1M0600 FCFV100T1M1000
21 888 21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
248
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 249
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél + mágnes d
R
Méréstartomány H2O
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
3-30 4-40 10-100 20-200 30-300 5-50 10-100 15-160 20-250 35-350 60-600 15-150 25-250 40-400 50-600 100-1200 40-400 50-600 100-1000 150-1500
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T1X0030M FCIV016T1X0040M FCIV016T1X0100M FCIV016T1X0200M FCIV016T1X0300M FCIV020T1X0050M FCIV020T1X0100M FCIV020T1X0160M FCIV020T1X0250M FCIV020T1X0350M FCIV020T1X0600M FCIV025T1X0150M FCIV025T1X0250M FCIV025T1X0400M FCIV025T1X0600M FCIV025T1X1200M FCIV032T1X0400M FCIV032T1X0600M FCIV032T1X1000M FCIV032T1X1500M
33 408 33 408 33 408 33 408 33 408 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 35 712 35 712 35 712 35 712 35 712 40 320 40 320 40 320 40 320
FCFV038T1X0030M FCFV038T1X0040M FCFV038T1X0100M FCFV038T1X0200M FCFV038T1X0300M FCFV012T1X0050M FCFV012T1X0100M FCFV012T1X0160M FCFV012T1X0250M FCFV012T1X0350M FCFV012T1X0600M FCFV034T1X0150M FCFV034T1X0250M FCFV034T1X0400M FCFV034T1X0600M FCFV034T1X1200M FCFV100T1X0400M FCFV100T1X0600M FCFV100T1X1000M FCFV100T1X1500M
33 408 33 408 33 408 33 408 33 408 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 35 712 35 712 35 712 35 712 35 712 40 320 40 320 40 320 40 320
FCIV / FCFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes d
R
Méréstartomány H2O
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
1,5-15 2-20 5-50 10-100 15-150 2-25 5-50 10-100 15-150 20-200 30-320 8-80 15-150 20-200 30-350 50-650 20-200 30-300 60-600 100-1000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T1M0015M FCIV016T1M0020M FCIV016T1M0050M FCIV016T1M0100M FCIV016T1M0150M FCIV020T1M0025M FCIV020T1M0050M FCIV020T1M0100M FCIV020T1M0150M FCIV020T1M0200M FCIV020T1M0320M FCIV025T1M0080M FCIV025T1M0150M FCIV025T1M0200M FCIV025T1M0350M FCIV025T1M0650M FCIV032T1M0200M FCIV032T1M0300M FCIV032T1M0600M FCIV032T1M1000M
33 408 33 408 33 408 33 408 33 408 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 35 712 35 712 35 712 35 712 35 712 40 320 40 320 40 320 40 320
FCFV038T1M0015M FCFV038T1M0020M FCFV038T1M0050M FCFV038T1M0100M FCFV038T1M0150M FCFV012T1M0025M FCFV012T1M0050M FCFV012T1M0100M FCFV012T1M0150M FCFV012T1M0200M FCFV012T1M0320M FCFV034T1M0080M FCFV034T1M0150M FCFV034T1M0200M FCFV034T1M0350M FCFV034T1M0650M FCFV100T1M0200M FCFV100T1M0300M FCFV100T1M0600M FCFV100T1M1000M
33 408 33 408 33 408 33 408 33 408 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 35 712 35 712 35 712 35 712 35 712 40 320 40 320 40 320 40 320
249
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 250
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél d
R
Méréstartomány H2O
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
3-30 4-40 10-100 20-200 30-300 5-50 10-100 15-160 20-250 35-350 60-600 15-150 25-250 40-400 50-600 100-1200 40-400 50-600 100-1000 150-1500
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016P1X0030 FCIV016P1X0040 FCIV016P1X0100 FCIV016P1X0200 FCIV016P1X0300 FCIV020P1X0050 FCIV020P1X0100 FCIV020P1X0160 FCIV020P1X0250 FCIV020P1X0350 FCIV020P1X0600 FCIV025P1X0150 FCIV025P1X0250 FCIV025P1X0400 FCIV025P1X0600 FCIV025P1X1200 FCIV032P1X0400 FCIV032P1X0600 FCIV032P1X1000 FCIV032P1X1500
24 960 24 960 24 960 24 960 24 960 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 28 416 28 416 28 416 28 416 28 416 31 872 31 872 31 872 31 872
FCFV038P1X0030 FCFV038P1X0040 FCFV038P1X0100 FCFV038P1X0200 FCFV038P1X0300 FCFV012P1X0050 FCFV012P1X0100 FCFV012P1X0160 FCFV012P1X0250 FCFV012P1X0350 FCFV012P1X0600 FCFV034P1X0150 FCFV034P1X0250 FCFV034P1X0400 FCFV034P1X0600 FCFV034P1X1200 FCFV100P1X0400 FCFV100P1X0600 FCFV100P1X1000 FCFV100P1X1500
24 960 24 960 24 960 24 960 24 960 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 28 416 28 416 28 416 28 416 28 416 31 872 31 872 31 872 31 872
FCIV / FCFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete d
R
Méréstartomány H2O
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
1,5-15 2-20 5-50 10-100 15-150 2-25 5-50 10-100 15-150 20-200 30-320 8-80 15-150 20-200 30-350 50-650 20-200 30-300 60-600 100-1000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016P1M0015 FCIV016P1M0020 FCIV016P1M0050 FCIV016P1M0100 FCIV016P1M0150 FCIV020P1M0025 FCIV020P1M0050 FCIV020P1M0100 FCIV020P1M0150 FCIV020P1M0200 FCIV020P1M0320 FCIV025P1M0080 FCIV025P1M0150 FCIV025P1M0200 FCIV025P1M0350 FCIV025P1M0650 FCIV032P1M0200 FCIV032P1M0300 FCIV032P1M0600 FCIV032P1M1000
24 960 24 960 24 960 24 960 24 960 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 28 416 28 416 28 416 28 416 28 416 31 872 31 872 31 872 31 872
FCFV038P1M0015 FCFV038P1M0020 FCFV038P1M0050 FCFV038P1M0100 FCFV038P1M0150 FCFV012P1M0025 FCFV012P1M0050 FCFV012P1M0100 FCFV012P1M0150 FCFV012P1M0200 FCFV012P1M0320 FCFV034P1M0080 FCFV034P1M0150 FCFV034P1M0200 FCFV034P1M0350 FCFV034P1M0650 FCFV100P1M0200 FCFV100P1M0300 FCFV100P1M0600 FCFV100P1M1000
24 960 24 960 24 960 24 960 24 960 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 28 416 28 416 28 416 28 416 28 416 31 872 31 872 31 872 31 872
250
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 251
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél + mágnes d
R
Méréstartomány H2O
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
3-30 4-40 10-100 20-200 30-300 5-50 10-100 15-160 20-250 35-350 60-600 15-150 25-250 40-400 50-600 100-1200 40-400 50-600 100-1000 150-1500
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016P1X0030M FCIV016P1X0040M FCIV016P1X0100M FCIV016P1X0200M FCIV016P1X0300M FCIV020P1X0050M FCIV020P1X0100M FCIV020P1X0160M FCIV020P1X0250M FCIV020P1X0350M FCIV020P1X0600M FCIV025P1X0150M FCIV025P1X0250M FCIV025P1X0400M FCIV025P1X0600M FCIV025P1X1200M FCIV032P1X0400M FCIV032P1X0600M FCIV032P1X1000M FCIV032P1X1500M
36 864 36 864 36 864 36 864 36 864 38 016 38 016 38 016 38 016 38 016 38 016 39 936 39 936 39 936 39 936 39 936 45 312 45 312 45 312 45 312
FCFV038P1X0030M FCFV038P1X0040M FCFV038P1X0100M FCFV038P1X0200M FCFV038P1X0300M FCFV012P1X0050M FCFV012P1X0100M FCFV012P1X0160M FCFV012P1X0250M FCFV012P1X0350M FCFV012P1X0600M FCFV034P1X0150M FCFV034P1X0250M FCFV034P1X0400M FCFV034P1X0600M FCFV034P1X1200M FCFV100P1X0400M FCFV100P1X0600M FCFV100P1X1000M FCFV100P1X1500M
36 864 36 864 36 864 36 864 36 864 38 016 38 016 38 016 38 016 38 016 38 016 39 936 39 936 39 936 39 936 39 936 45 312 45 312 45 312 45 312
FCIV / FCFV vízre Folyadék sûrûsége: 1 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegőtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes d
R
Méréstartomány H2O
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
1,5-15 2-20 5-50 10-100 15-150 2-25 5-50 10-100 15-150 20-200 30-320 8-80 15-150 20-200 30-350 50-650 20-200 30-300 60-600 100-1000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016P1M0015M FCIV016P1M0020M FCIV016P1M0050M FCIV016P1M0100M FCIV016P1M0150M FCIV020P1M0025M FCIV020P1M0050M FCIV020P1M0100M FCIV020P1M0150M FCIV020P1M0200M FCIV020P1M0320M FCIV025P1M0080M FCIV025P1M0150M FCIV025P1M0200M FCIV025P1M0350M FCIV025P1M0650M FCIV032P1M0200M FCIV032P1M0300M FCIV032P1M0600M FCIV032P1M1000M
36 864 36 864 36 864 36 864 36 864 38 016 38 016 38 016 38 016 38 016 38 016 39 936 39 936 39 936 39 936 39 936 45 312 45 312 45 312 45 312
FCFV038P1M0015M FCFV038P1M0020M FCFV038P1M0050M FCFV038P1M0100M FCFV038P1M0150M FCFV012P1M0025M FCFV012P1M0050M FCFV012P1M0100M FCFV012P1M0150M FCFV012P1M0200M FCFV012P1M0320M FCFV034P1M0080M FCFV034P1M0150M FCFV034P1M0200M FCFV034P1M0350M FCFV034P1M0650M FCFV100P1M0200M FCFV100P1M0300M FCFV100P1M0600M FCFV100P1M1000M
36 864 36 864 36 864 36 864 36 864 38 016 38 016 38 016 38 016 38 016 38 016 39 936 39 936 39 936 39 936 39 936 45 312 45 312 45 312 45 312
251
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 252
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 30% 0.5-8.5 2.5-40 10-120 15-180 2.5-37.5 4-75 5-140 9-220 24-360 6-135 13-230 20-350 25-650 10-220 20-350 25-650 50-1000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T3X0085 FCIV016T3X0040 FCIV016T3X0120 FCIV016T3X0180 FCIV020T3X0375 FCIV020T3X0075 FCIV020T3X0140 FCIV020T3X0220 FCIV020T3X0360 FCIV025T3X0135 FCIV025T3X0230 FCIV025T3X0350 FCIV025T3X0650 FCIV032T3X0220 FCIV032T3X0350 FCIV032T3X0650 FCIV032T3X1000
21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
FCFV038T3X0085 FCFV038T3X0040 FCFV038T3X0120 FCFV038T3X0180 FCFV012T3X0375 FCFV012T3X0075 FCFV012T3X0140 FCFV012T3X0220 FCFV012T3X0360 FCFV034T3X0135 FCFV034T3X0230 FCFV034T3X0350 FCFV034T3X0650 FCFV100T3X0220 FCFV100T3X0350 FCFV100T3X0650 FCFV100T3X1000
21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 30% 0.25-3 1-17 2.5-45 5-75 1-12.5 2-34 2.5-63 5-104 10-170 3.5-60 5-92 8-165 20-380 5-90 7.5-150 20-360 25-650
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T3M0003 FCIV016T3M0017 FCIV016T3M0045 FCIV016T3M0075 FCIV020T3M0125 FCIV020T3M0034 FCIV020T3M0063 FCIV020T3M0104 FCIV020T3M0170 FCIV025T3M0060 FCIV025T3M0092 FCIV025T3M0165 FCIV025T3M0380 FCIV032T3M0090 FCIV032T3M0150 FCIV032T3M0360 FCIV032T3M0650
21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
FCFV038T3M0003 FCFV038T3M0017 FCFV038T3M0045 FCFV038T3M0085 FCFV012T3M0125 FCFV012T3M0034 FCFV012T3M0063 FCFV012T3M0104 FCFV012T3M0170 FCFV034T3M0060 FCFV034T3M0092 FCFV034T3M0165 FCFV034T3M0380 FCFV100T3M0090 FCFV100T3M0150 FCFV100T3M0360 FCFV100T3M0650
21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
252
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 253
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél + mágnes d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 30% 0.5-8.5 2.5-40 10-120 15-180 2.5-37.5 4-75 5-140 9-220 24-360 6-135 13-230 20-350 25-650 10-220 20-350 25-650 50-1000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T3X0085M FCIV016T3X0040M FCIV016T3X0120M FCIV016T3X0180M FCIV020T3X0375M FCIV020T3X0075M FCIV020T3X0140M FCIV020T3X0220M FCIV020T3X0360M FCIV025T3X0135M FCIV025T3X0230M FCIV025T3X0350M FCIV025T3X0650M FCIV032T3X0220M FCIV032T3X0350M FCIV032T3X0650M FCIV032T3X1000M
33 408 33 408 33 408 33 408 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 35 712 35 712 35 712 35 712 40 320 40 320 40 320 40 320
FCFV038T3X0085M FCFV038T3X0040M FCFV038T3X0120M FCFV038T3X0180M FCFV012T3X0375M FCFV012T3X0075M FCFV012T3X0140M FCFV012T3X0220M FCFV012T3X0360M FCFV034T3X0135M FCFV034T3X0230M FCFV034T3X0350M FCFV034T3X0650M FCFV100T3X0220M FCFV100T3X0350M FCFV100T3X0650M FCFV100T3X1000M
33 408 33 408 33 408 33 408 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 35 712 35 712 35 712 35 712 40 320 40 320 40 320 40 320
FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 30% 0.25-3 1-17 2.5-45 5-75 1-12.5 2-34 2.5-63 5-104 10-170 3.5-60 5-92 8-165 20-380 5-90 7.5-150 20-360 25-650
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T3M0003M FCIV016T3M0017M FCIV016T3M0045M FCIV016T3M0075M FCIV020T3M0125M FCIV020T3M0034M FCIV020T3M0063M FCIV020T3M0104M FCIV020T3M0170M FCIV025T3M0060M FCIV025T3M0092M FCIV025T3M0165M FCIV025T3M0380M FCIV032T3M0090M FCIV032T3M0150M FCIV032T3M0360M FCIV032T3M0650M
33 408 33 408 33 408 33 408 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 35 712 35 712 35 712 35 712 40 320 40 320 40 320 40 320
FCFV038T3M0003M FCFV038T3M0017M FCFV038T3M0045M FCFV038T3M0085M FCFV012T3M0125M FCFV012T3M0034M FCFV012T3M0063M FCFV012T3M0104M FCFV012T3M0170M FCFV034T3M0060M FCFV034T3M0092M FCFV034T3M0165M FCFV034T3M0380M FCFV100T3M0090M FCFV100T3M0150M FCFV100T3M0360M FCFV100T3M0650M
33 408 33 408 33 408 33 408 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 35 712 35 712 35 712 35 712 40 320 40 320 40 320 40 320
253
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 254
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 30% 0.5-8.5 2.5-40 10-120 15-180 2.5-37.5 4-75 5-140 9-220 24-360 6-135 13-230 20-350 25-650 10-220 20-350 25-650 50-1000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T3X0085 FCIV016T3X0040 FCIV016T3X0120 FCIV016T3X0180 FCIV020T3X0375 FCIV020T3X0075 FCIV020T3X0140 FCIV020T3X0220 FCIV020T3X0360 FCIV025T3X0135 FCIV025T3X0230 FCIV025T3X0350 FCIV025T3X0650 FCIV032T3X0220 FCIV032T3X0350 FCIV032T3X0650 FCIV032T3X1000
33 408 33 408 33 408 33 408 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 35 712 35 712 35 712 35 712 40 320 40 320 40 320 40 320
FCFV038T3X0085 FCFV038T3X0040 FCFV038T3X0120 FCFV038T3X0180 FCFV012T3X0375 FCFV012T3X0075 FCFV012T3X0140 FCFV012T3X0220 FCFV012T3X0360 FCFV034T3X0135 FCFV034T3X0230 FCFV034T3X0350 FCFV034T3X0650 FCFV100T3X0220 FCFV100T3X0350 FCFV100T3X0650 FCFV100T3X1000
33 408 33 408 33 408 33 408 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 35 712 35 712 35 712 35 712 40 320 40 320 40 320 40 320
FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 30% 0.25-3 1-17 2.5-45 5-75 1-12.5 2-34 2.5-63 5-104 10-170 3.5-60 5-92 8-165 20-380 5-90 7.5-150 20-360 25-650
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T3M0003 FCIV016T3M0017 FCIV016T3M0045 FCIV016T3M0075 FCIV020T3M0125 FCIV020T3M0034 FCIV020T3M0063 FCIV020T3M0104 FCIV020T3M0170 FCIV025T3M0060 FCIV025T3M0092 FCIV025T3M0165 FCIV025T3M0380 FCIV032T3M0090 FCIV032T3M0150 FCIV032T3M0360 FCIV032T3M0650
33 408 33 408 33 408 33 408 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 35 712 35 712 35 712 35 712 40 320 40 320 40 320 40 320
FCFV038T3M0003 FCFV038T3M0017 FCFV038T3M0045 FCFV038T3M0085 FCFV012T3M0125 FCFV012T3M0034 FCFV012T3M0063 FCFV012T3M0104 FCFV012T3M0170 FCFV034T3M0060 FCFV034T3M0092 FCFV034T3M0165 FCFV034T3M0380 FCFV100T3M0090 FCFV100T3M0150 FCFV100T3M0360 FCFV100T3M0650
33 408 33 408 33 408 33 408 34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 35 712 35 712 35 712 35 712 40 320 40 320 40 320 40 320
254
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 255
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél + mágnes d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 30% 0.5-8.5 2.5-40 10-120 15-180 2.5-37.5 4-75 5-140 9-220 24-360 6-135 13-230 20-350 25-650 10-220 20-350 25-650 50-1000
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016P3X0085M FCIV016P3X0040M FCIV016P3X0120M FCIV016P3X0180M FCIV020P3X0375M FCIV020P3X0075M FCIV020P3X0140M FCIV020P3X0220M FCIV020P3X0360M FCIV025P3X0135M FCIV025P3X0230M FCIV025P3X0350M FCIV025P3X0650M FCIV032P3X0220M FCIV032P3X0350M FCIV032P3X0650M FCIV032P3X1000M
24 960 24 960 24 960 24 960 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 28 416 28 416 28 416 28 416 31 872 31 872 31 872 31 872
FCFV038P3X0085M FCFV038P3X0040M FCFV038P3X0120M FCFV038P3X0180M FCFV012P3X0375M FCFV012P3X0075M FCFV012P3X0140M FCFV012P3X0220M FCFV012P3X0360M FCFV034P3X0135M FCFV034P3X0230M FCFV034P3X0350M FCFV034P3X0650M FCFV100P3X0220M FCFV100P3X0350M FCFV100P3X0650M FCFV100P3X1000M
24 960 24 960 24 960 24 960 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 28 416 28 416 28 416 28 416 31 872 31 872 31 872 31 872
FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 30% Folyadék sûrûsége: 1.33 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 30% 0.25-3 1-17 2.5-45 5-75 1-12.5 2-34 2.5-63 5-104 10-170 3.5-60 5-92 8-165 20-380 5-90 7.5-150 20-360 25-650
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016P3M0003M FCIV016P3M0017M FCIV016P3M0045M FCIV016P3M0075M FCIV020P3M0125M FCIV020P3M0034M FCIV020P3M0063M FCIV020P3M0104M FCIV020P3M0170M FCIV025P3M0060M FCIV025P3M0092M FCIV025P3M0165M FCIV025P3M0380M FCIV032P3M0090M FCIV032P3M0150M FCIV032P3M0360M FCIV032P3M0650M
24 960 24 960 24 960 24 960 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 28 416 28 416 28 416 28 416 31 872 31 872 31 872 31 872
FCFV038P3M0003M FCFV038P3M0017M FCFV038P3M0045M FCFV038P3M0085M FCFV012P3M0125M FCFV012P3M0034M FCFV012P3M0063M FCFV012P3M0104M FCFV012P3M0170M FCFV034P3M0060M FCFV034P3M0092M FCFV034P3M0165M FCFV034P3M0380M FCFV100P3M0090M FCFV100P3M0150M FCFV100P3M0360M FCFV100P3M0650M
24 960 24 960 24 960 24 960 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 28 416 28 416 28 416 28 416 31 872 31 872 31 872 31 872
255
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 256
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 50% 0.05-1.4 0.5-8 2.5-40 4-55 0.25-6.5 1-15 2-36 4-75 6-140 2.5-30 3-65 4-135 20-320 2.5-55 5-125 20-300 25-600
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T5X0014 FCIV016T5X0008 FCIV016T5X0040 FCIV016T5X0055 FCIV020T5X0065 FCIV020T5X0015 FCIV020T5X0036 FCIV020T5X0075 FCIV020T5X0140 FCIV025T5X0030 FCIV025T5X0065 FCIV025T5X0135 FCIV025T5X0320 FCIV032T5X0055 FCIV032T5X0125 FCIV032T5X0300 FCIV032T5X0600
21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
FCFV038T5X0014 FCFV038T5X0008 FCFV038T5X0040 FCFV038T5X0055 FCFV012T5X0065 FCFV012T5X0015 FCFV012T5X0036 FCFV012T5X0075 FCFV012T5X0140 FCFV034T5X0030 FCFV034T5X0065 FCFV034T5X0135 FCFV034T5X0320 FCFV100T5X0055 FCFV100T5X0125 FCFV100T5X0300 FCFV100T5X0600
21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 50% 0.025-0.5 0.25-2.75 0.5-9 1-21 0.1-2 0.25-5.5 0.5-12.5 2-25.5 2.5-47.5 1-10 1-19 2-45 4-130 1-15 2-40 5-110 10-260
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T5M0005 FCIV016T5M0275 FCIV016T5M0009 FCIV016T5M0021 FCIV020T5M0002 FCIV020T5M0055 FCIV020T5M0125 FCIV020T5M0255 FCIV020T5M0475 FCIV025T5M0010 FCIV025T5M0019 FCIV025T5M0045 FCIV025T5M0130 FCIV032T5M0015 FCIV032T5M0040 FCIV032T5M0110 FCIV032T5M0260
21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
FCFV038T5M0005 FCFV038T5M0275 FCFV038T5M0009 FCFV038T5M0021 FCFV012T5M0002 FCFV012T5M0055 FCFV012T5M0125 FCFV012T5M0255 FCFV012T5M0475 FCFV034T5M0010 FCFV034T5M0019 FCFV034T5M0045 FCFV034T5M0130 FCFV100T5M0015 FCFV100T5M0040 FCFV100T5M0110 FCFV100T5M0260
21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
256
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 257
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél + mágnes d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 50% 0.05-1.4 0.5-8 2.5-40 4-55 0.25-6.5 1-15 2-36 4-75 6-140 2.5-30 3-65 4-135 20-320 2.5-55 5-125 20-300 25-600
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T5X0014M FCIV016T5X0008M FCIV016T5X0040M FCIV016T5X0055M FCIV020T5X0065M FCIV020T5X0015M FCIV020T5X0036M FCIV020T5X0075M FCIV020T5X0140M FCIV025T5X0030M FCIV025T5X0065M FCIV025T5X0135M FCIV025T5X0320M FCIV032T5X0055M FCIV032T5X0125M FCIV032T5X0300M FCIV032T5X0600M
21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
FCFV038T5X0014M FCFV038T5X0008M FCFV038T5X0040M FCFV038T5X0055M FCFV012T5X0065M FCFV012T5X0015M FCFV012T5X0036M FCFV012T5X0075M FCFV012T5X0140M FCFV034T5X0030M FCFV034T5X0065M FCFV034T5X0135M FCFV034T5X0320M FCFV100T5X0055M FCFV100T5X0125M FCFV100T5X0300M FCFV100T5X0600M
21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 50% 0.025-0.5 0.25-2.75 0.5-9 1-21 0.1-2 0.25-5.5 0.5-12.5 2-25.5 2.5-47.5 1-10 1-19 2-45 4-130 1-15 2-40 5-110 10-260
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T5M0005M FCIV016T5M0275M FCIV016T5M0009M FCIV016T5M0021M FCIV020T5M0002M FCIV020T5M0055M FCIV020T5M0125M FCIV020T5M0255M FCIV020T5M0475M FCIV025T5M0010M FCIV025T5M0019M FCIV025T5M0045M FCIV025T5M0130M FCIV032T5M0015M FCIV032T5M0040M FCIV032T5M0110M FCIV032T5M0260M
21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
FCFV038T5M0005M FCFV038T5M0275M FCFV038T5M0009M FCFV038T5M0021M FCFV012T5M0002M FCFV012T5M0055M FCFV012T5M0125M FCFV012T5M0255M FCFV012T5M0475M FCFV034T5M0010M FCFV034T5M0019M FCFV034T5M0045M FCFV034T5M0130M FCFV100T5M0015M FCFV100T5M0040M FCFV100T5M0110M FCFV100T5M0260M
21 888 21 888 21 888 21 888 23 040 23 040 23 040 23 040 23 040 24 192 24 192 24 192 24 192 26 880 26 880 26 880 26 880
257
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 258
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 50% 0.05-1.4 0.5-8 2.5-40 4-55 0.25-6.5 1-15 2-36 4-75 6-140 2.5-30 3-65 4-135 20-320 2.5-55 5-125 20-300 25-600
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016P5X0014 FCIV016P5X0008 FCIV016P5X0040 FCIV016P5X0055 FCIV020P5X0065 FCIV020P5X0015 FCIV020P5X0036 FCIV020P5X0075 FCIV020P5X0140 FCIV025P5X0030 FCIV025P5X0065 FCIV025P5X0135 FCIV025P5X0320 FCIV032P5X0055 FCIV032P5X0125 FCIV032P5X0300 FCIV032P5X0600
24 960 24 960 24 960 24 960 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 28 416 28 416 28 416 28 416 31 872 31 872 31 872 31 872
FCFV038P5X0014 FCFV038P5X0008 FCFV038P5X0040 FCFV038P5X0055 FCFV012P5X0065 FCFV012P5X0015 FCFV012P5X0036 FCFV012P5X0075 FCFV012P5X0140 FCFV034P5X0030 FCFV034P5X0065 FCFV034P5X0135 FCFV034P5X0320 FCFV100P5X0055 FCFV100P5X0125 FCFV100P5X0300 FCFV100P5X0600
24 960 24 960 24 960 24 960 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 28 416 28 416 28 416 28 416 31 872 31 872 31 872 31 872
FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 50% 0.025-0.5 0.25-2.75 0.5-9 1-21 0.1-2 0.25-5.5 0.5-12.5 2-25.5 2.5-47.5 1-10 1-19 2-45 4-130 1-15 2-40 5-110 10-260
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016P5M0005 FCIV016P5M0275 FCIV016P5M0009 FCIV016P5M0021 FCIV020P5M0002 FCIV020P5M0055 FCIV020P5M0125 FCIV020P5M0255 FCIV020P5M0475 FCIV025P5M0010 FCIV025P5M0019 FCIV025P5M0045 FCIV025P5M0130 FCIV032P5M0015 FCIV032P5M0040 FCIV032P5M0110 FCIV032P5M0260
24 960 24 960 24 960 24 960 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 28 416 28 416 28 416 28 416 31 872 31 872 31 872 31 872
FCFV038P5M0005 FCFV038P5M0275 FCFV038P5M0009 FCFV038P5M0021 FCFV012P5M0002 FCFV012P5M0055 FCFV012P5M0125 FCFV012P5M0255 FCFV012P5M0475 FCFV034P5M0010 FCFV034P5M0019 FCFV034P5M0045 FCFV034P5M0130 FCFV100P5M0015 FCFV100P5M0040 FCFV100P5M0110 FCFV100P5M0260
24 960 24 960 24 960 24 960 26 496 26 496 26 496 26 496 26 496 28 416 28 416 28 416 28 416 31 872 31 872 31 872 31 872
258
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 259
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: AISI 316 ötvözött acél + mágnes d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 50% 0.05-1.4 0.5-8 2.5-40 4-55 0.25-6.5 1-15 2-36 4-75 6-140 2.5-30 3-65 4-135 20-320 2.5-55 5-125 20-300 25-600
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám BSP menetes tokok) (PVC-U
HUF
FCIV016P5X0014M FCIV016P5X0008M FCIV016P5X0040M FCIV016P5X0055M FCIV020P5X0065M FCIV020P5X0015M FCIV020P5X0036M FCIV020P5X0075M FCIV020P5X0140M FCIV025P5X0030M FCIV025P5X0065M FCIV025P5X0135M FCIV025P5X0320M FCIV032P5X0055M FCIV032P5X0125M FCIV032P5X0300M FCIV032P5X0600M
36 864 36 864 36 864 36 864 38 016 38 016 38 016 38 016 38 016 39 936 39 936 39 936 39 936 45 312 45 312 45 312 45 312
FCFV038P5X0014M FCFV038P5X0008M FCFV038P5X0040M FCFV038P5X0055M FCFV012P5X0065M FCFV012P5X0015M FCFV012P5X0036M FCFV012P5X0075M FCFV012P5X0140M FCFV034P5X0030M FCFV034P5X0065M FCFV034P5X0135M FCFV034P5X0320M FCFV100P5X0055M FCFV100P5X0125M FCFV100P5X0300M FCFV100P5X0600M
36 864 36 864 36 864 36 864 38 016 38 016 38 016 38 016 38 016 39 936 39 936 39 936 39 936 45 312 45 312 45 312 45 312
FCIV / FCFV nátronlúgra (NaOH) 50% Folyadék sûrûsége: 1.53 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány NaOH 50% 0.025-0.5 0.25-2.75 0.5-9 1-21 0.1-2 0.25-5.5 0.5-12.5 2-25.5 2.5-47.5 1-10 1-19 2-45 4-130 1-15 2-40 5-110 10-260
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016P5M0005M FCIV016P5M0275M FCIV016P5M0009M FCIV016P5M0021M FCIV020P5M0002M FCIV020P5M0055M FCIV020P5M0125M FCIV020P5M0255M FCIV020P5M0475M FCIV025P5M0010M FCIV025P5M0019M FCIV025P5M0045M FCIV025P5M0130M FCIV032P5M0015M FCIV032P5M0040M FCIV032P5M0110M FCIV032P5M0260M
36 864 36 864 36 864 36 864 38 016 38 016 38 016 38 016 38 016 39 936 39 936 39 936 39 936 45 312 45 312 45 312 45 312
FCFV038P5M0005M FCFV038P5M0275M FCFV038P5M0009M FCFV038P5M0021M FCFV012P5M0002M FCFV012P5M0055M FCFV012P5M0125M FCFV012P5M0255M FCFV012P5M0475M FCFV034P5M0010M FCFV034P5M0019M FCFV034P5M0045M FCFV034P5M0130M FCFV100P5M0015M FCFV100P5M0040M FCFV100P5M0110M FCFV100P5M0260M
36 864 36 864 36 864 36 864 38 016 38 016 38 016 38 016 38 016 39 936 39 936 39 936 39 936 45 312 45 312 45 312 45 312
259
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 260
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV sósavra (HCl) 30-33% Folyadék sûrûsége: 1.16 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete d
R
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány HCl 30 - 33% 1,4-14 2-18 5-45 10-90 14-140 2-23 5-45 10-90 14-140 19-185 30-300 7,5-75 14-140 19-185 30-325 45-600 19-185 28-280 55-550 90-900
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T2M0014 FCIV016T2M0018 FCIV016T2M0045 FCIV016T2M0190 FCIV016T2M0140 FCIV020T2M0023 FCIV020T2M0045 FCIV020T2M0090 FCIV020T2M0140 FCIV020T2M0185 FCIV020T2M0300 FCIV025T2M0075 FCIV025T2M0140 FCIV025T2M0185 FCIV025T2M0325 FCIV025T2M0600 FCIV032T2M0185 FCIV032T2M0280 FCIV032T2M0550 FCIV032T2M0900
22 656 22 656 22 656 22 656 22 656 23 808 23 808 23 808 23 808 23 808 23 808 24 960 24 960 24 960 24 960 24 960 29 184 29 184 29 184 29 184
FCFV038T2M0014 FCFV038T2M0018 FCFV038T2M0045 FCFV038T2M0190 FCFV038T2M0140 FCFV012T2M0023 FCFV012T2M0045 FCFV012T2M0090 FCFV012T2M0140 FCFV012T2M0185 FCFV012T2M0300 FCFV034T2M0075 FCFV034T2M0140 FCFV034T2M0185 FCFV034T2M0325 FCFV034T2M0600 FCFV100T2M0185 FCFV100T2M0280 FCFV100T2M0550 FCFV100T2M0900
22 656 22 656 22 656 22 656 22 656 23 808 23 808 23 808 23 808 23 808 23 808 24 960 24 960 24 960 24 960 24 960 29 184 29 184 29 184 29 184
FCIV / FCFV sósavra (HCl) 30-33% Folyadék sûrûsége: 1.16 Kg/l - 20°C Ház: átlátszó PVC - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes d
R
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány HCl 30 - 33% 1,4-14 2-18 5-45 10-90 14-140 2-23 5-45 10-90 14-140 19-185 30-300 7,5-75 14-140 19-185 30-325 45-600 19-185 28-280 55-550 90-900
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016T2M0014M FCIV016T2M0018M FCIV016T2M0045M FCIV016T2M0190M FCIV016T2M0140M FCIV020T2M0023M FCIV020T2M0045M FCIV020T2M0090M FCIV020T2M0140M FCIV020T2M0185M FCIV020T2M0300M FCIV025T2M0075M FCIV025T2M0140M FCIV025T2M0185M FCIV025T2M0325M FCIV025T2M0600M FCIV032T2M0185M FCIV032T2M0280M FCIV032T2M0550M FCIV032T2M0900M
34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 34 944 34 944 34 944 34 944 34 944 34 944 36 480 36 480 36 480 36 480 36 480 42 624 42 624 42 624 42 624
FCFV038T2M0014M FCFV038T2M0018M FCFV038T2M0045M FCFV038T2M0190M FCFV038T2M0140M FCFV012T2M0023M FCFV012T2M0045M FCFV012T2M0090M FCFV012T2M0140M FCFV012T2M0185M FCFV012T2M0300M FCFV034T2M0075M FCFV034T2M0140M FCFV034T2M0185M FCFV034T2M0325M FCFV034T2M0600M FCFV100T2M0185M FCFV100T2M0280M FCFV100T2M0550M FCFV100T2M0900M
34 176 34 176 34 176 34 176 34 176 34 944 34 944 34 944 34 944 34 944 34 944 36 480 36 480 36 480 36 480 36 480 42 624 42 624 42 624 42 624
260
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 261
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô folyadékokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV sósavra (HCl) 30-33% Folyadék sûrûsége: 1.16 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete d
R
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány HCl 30 - 33% 1,4-14 2-18 5-45 10-90 14-140 2-23 5-45 10-90 14-140 19-185 30-300 7,5-75 14-140 19-185 30-325 45-600 19-185 28-280 55-550 90-900
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016P2M0014 FCIV016P2M0018 FCIV016P2M0045 FCIV016P2M0190 FCIV016P2M0140 FCIV020P2M0023 FCIV020P2M0045 FCIV020P2M0090 FCIV020P2M0140 FCIV020P2M0185 FCIV020P2M0300 FCIV025P2M0075 FCIV025P2M0140 FCIV025P2M0185 FCIV025P2M0325 FCIV025P2M0600 FCIV032P2M0185 FCIV032P2M0280 FCIV032P2M0550 FCIV032P2M0900
25 728 25 728 25 728 25 728 25 728 27 264 27 264 27 264 27 264 27 264 27 264 29 184 29 184 29 184 29 184 29 184 34 176 34 176 34 176 34 176
FCFV038P2M0014 FCFV038P2M0018 FCFV038P2M0045 FCFV038P2M0190 FCFV038P2M0140 FCFV012P2M0023 FCFV012P2M0045 FCFV012P2M0090 FCFV012P2M0140 FCFV012P2M0185 FCFV012P2M0300 FCFV034P2M0075 FCFV034P2M0140 FCFV034P2M0185 FCFV034P2M0325 FCFV034P2M0600 FCFV100P2M0185 FCFV100P2M0280 FCFV100P2M0550 FCFV100P2M0900
25 728 25 728 25 728 25 728 25 728 27 264 27 264 27 264 27 264 27 264 27 264 29 184 29 184 29 184 29 184 29 184 34 176 34 176 34 176 34 176
FCIV / FCFV sósavra (HCl) 30-33% Folyadék sûrûsége: 1.16 Kg/l - 20°C Ház: Polysulfone - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes d
R
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány HCl 30 - 33% 1,4-14 2-18 5-45 10-90 14-140 2-23 5-45 10-90 14-140 19-185 30-300 7,5-75 14-140 19-185 30-325 45-600 19-185 28-280 55-550 90-900
l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016P2M0014M FCIV016P2M0018M FCIV016P2M0045M FCIV016P2M0190M FCIV016P2M0140M FCIV020P2M0023M FCIV020P2M0045M FCIV020P2M0090M FCIV020P2M0140M FCIV020P2M0185M FCIV020P2M0300M FCIV025P2M0075M FCIV025P2M0140M FCIV025P2M0185M FCIV025P2M0325M FCIV025P2M0600M FCIV032P2M0185M FCIV032P2M0280M FCIV032P2M0550M FCIV032P2M0900M
37 632 37 632 37 632 37 632 37 632 38 784 38 784 38 784 38 784 38 784 38 784 40 704 40 704 40 704 40 704 40 704 47 616 47 616 47 616 47 616
FCFV038P2M0014M FCFV038P2M0018M FCFV038P2M0045M FCFV038P2M0190M FCFV038P2M0140M FCFV012P2M0023M FCFV012P2M0045M FCFV012P2M0090M FCFV012P2M0140M FCFV012P2M0185M FCFV012P2M0300M FCFV034P2M0075M FCFV034P2M0140M FCFV034P2M0185M FCFV034P2M0325M FCFV034P2M0600M FCFV100P2M0185M FCFV100P2M0280M FCFV100P2M0550M FCFV100P2M0900M
37 632 37 632 37 632 37 632 37 632 38 784 38 784 38 784 38 784 38 784 38 784 40 704 40 704 40 704 40 704 40 704 47 616 47 616 47 616 47 616
261
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 262
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô gázokra Kompakt sorozat FC FCIV / FCFV levegôre Nyomás: 1.013 bar abszolút - 20°C Ház: Trogamid - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány levegôre 1.013 bar abszolút 0,025-0,25 Nm3/ 0,04-0,4 Nm3/ 0,1-1 Nm3/ 0,2-2 Nm3/ 0,045-0,45 Nm3/ 0,09-0,9 Nm3/ 0,15-1,5 Nm3/ 0,25-2,5 Nm3/ 0,38-3,8 Nm3/ 0,4-4,8 Nm3/ 0,12-1,2 Nm3/ 0,3-2,5 Nm3/ 0,45-4,5 Nm3/ 0,6-6,5 Nm3/ 1,1-11 Nm3/ 0,6-4 Nm3/ 0,7-7 Nm3/ 1,1-11 Nm3/ 2-14 Nm3/
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016D0M0025 FCIV016D0M0004 FCIV016D0M0001 FCIV016D0M0002 FCIV020D0M0045 FCIV020D0M0009 FCIV020D0M0015 FCIV020D0M0025 FCIV020D0M0038 FCIV020D0M0048 FCIV025D0M0012 FCIV025D0M0025 FCIV025D0M0045 FCIV025D0M0065 FCIV025D0M0011 FCIV032D0M0004 FCIV032D0M0007 FCIV032D0M0011 FCIV032D0M0014
24 576 24 576 24 576 24 576 25 344 25 344 25 344 25 344 25 344 25 344 26 880 26 880 26 880 26 880 26 880 29 568 29 568 29 568 29 568
FCFV038D0M0025 FCFV038D0M0004 FCFV038D0M0001 FCFV038D0M0002 FCFV012D0M0045 FCFV012D0M0009 FCFV012D0M0015 FCFV012D0M0025 FCFV012D0M0038 FCFV012D0M0048 FCFV034D0M0012 FCFV034D0M0025 FCFV034D0M0045 FCFV034D0M0065 FCFV034D0M0011 FCFV100D0M0004 FCFV100D0M0007 FCFV100D0M0011 FCFV100D0M0014
24 576 24 576 24 576 24 576 25 344 25 344 25 344 25 344 25 344 25 344 26 880 26 880 26 880 26 880 26 880 29 568 29 568 29 568 29 568
FCIV / FCFV levegôre Nyomás: 1.013 bar abszolút - 20°C Ház: Trogamid - O-gyûrû: EPDM - lebegôtest: PP (polipropilén) fekete + mágnes d
R
16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1"
Méréstartomány levegôre 1.013 bar abszolút 0,06-0,6 Nm3/ 0,1-1,0 Nm3/ 0,25-2,5 Nm3/ 0,45-4,5 Nm3/ 0,12-1,2 Nm3/ 0,2-2 Nm3/ 0,35-3,5 Nm3/ 0,6-6 Nm3/ 1-10 Nm3/ 0,4-4,8 Nm3/ 0,3-3 Nm3/ 0,6-6 Nm3/ 1,2-12 Nm3/ 1,6-16 Nm3/ 2,7-27 Nm3/ 1-10 Nm3/ 1,7-17 Nm3/ 2,7-27 Nm3/ 3,5-35 Nm3/
FCIV Cikkszám (PVC-U metrikus tokok)
HUF
FCFV Cikkszám (PVC-U BSP menetes tokok)
HUF
FCIV016D0M0006M FCIV016D0M0001M FCIV016D0M0025M FCIV016D0M0045M FCIV020D0M0012M FCIV020D0M0002M FCIV020D0M0035M FCIV020D0M0006M FCIV020D0M0010M FCIV020D0M0048M FCIV025D0M0003M FCIV025D0M0006M FCIV025D0M0012M FCIV025D0M0016M FCIV025D0M0027M FCIV032D0M0010M FCIV032D0M0017M FCIV032D0M0027M FCIV032D0M0035M
36 096 36 096 36 096 36 096 36 864 36 864 36 864 36 864 36 864 36 864 38 400 38 400 38 400 38 400 38 400 43 008 43 008 43 008 43 008
FCFV038D0M0006M FCFV038D0M0001M FCFV038D0M0025M FCFV038D0M0045M FCFV012D0M0012M FCFV012D0M0002M FCFV012D0M0035M FCFV012D0M0006M FCFV012D0M0010M FCFV012D0M0048M FCFV034D0M0003M FCFV034D0M0006M FCFV034D0M0012M FCFV034D0M0016M FCFV034D0M0027M FCFV100D0M0010M FCFV100D0M0017M FCFV100D0M0027M FCFV100D0M0035M
36 096 36 096 36 096 36 096 36 864 36 864 36 864 36 864 36 864 36 864 38 400 38 400 38 400 38 400 38 400 43 008 43 008 43 008 43 008
262
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 263
Automata szerelvények
Kiegészítôk elektromos meghajtású szelepekhez VKD, TKD, FE, FK sorozat POZICIONÁLÓ 4-20 mA/0-10V Elektromos pozícionáló integrált pozíció átalakítóval: Bemenet 4-20 mA / 0-10V DC Visszajelzés 4-20 mA / 0-10 V DC Szelep típusa
DN
HUF
*VKD, TKD *FE, FK *FE, FK
Mind <125 125
164 095 164 095 223 688
Kulcs kód -
E E E
-
* Gyártónál összeszerelve
KIT 2 EXTRA VÉGÁLLÁSKAPCSOLÓ 2 végálláskapcsoló a beépített 2 db.-on kívül (összesen 4 db) Szelep típusa
DN
HUF
*VKD, TKD, FE, FK
Mind
25 908
Kulcs kód -
M
-
* Gyártónál összeszerelve
POZÍCIÓ ÁTALAKÍTÓ 4-20 mA Visszajelzés átalakító, amennyiben visszajelzés szükséges 4-20 mA 90o Szelep típusa
DN
HUF
*VKD, TKD, FE, FK
Mind
157 851
* Gyártónál összeszerelve
263
Kulcs kód -
T
-
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 264
Automata szerelvények
Kiegészítôk elektromos meghajtású szelepekhez VKD, TKD, FE, FK sorozat POTENCIOMÉTER Visszajelzô potenciométer 100, 1000, 5000, 10000 Ohm 90° Szelep típusa
Ohm
HUF
*VKD, TKD, FE, FK
100 1000 5000 10000
36 707 36 707 36 707 36 707
Kulcs kód -
1 2 3 4
-
* Gyártónál összeszerelve
BIZTONSÁGI EGYSÉG FESZÜLTSÉG KIMARADÁSRA Beépített biztonsági egység Szelep típusa
DN
HUF
*VKD, TKD, FE, FK
Mind
151 142
Kulcs kód -
F
S
* Gyártónál összeszerelve
KIT FÛTÔELLENÁLLÁS Fűtőellenállás 10W Szelep típusa
DN
HUF
*VKD, TKD, FE, FK
Mind
28 500
* Gyártónál összeszerelve
264
Kulcs kód -
-
H
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 265
Automata szerelvények
Kiegészítôk elektromos meghajtású szelepekhez VKD, TKD, FE, FK sorozat KIEGÉSZÍTÔK KÓDRENDSZERE Példa Szelep megnevezés Szelep cikkszáma kiegészítôk nélkül
Kód utolsó 3 digit hozzáadása kiegészítôk esetében
VKDIV gömbcsap d32 DN25 ISO tokkal, PVC-U ház és EPDM tömítések, VKDIVEM032E elektromos meghajtással 100-240 V AC és pozicionálóval 4-20 mA / 0-10V
0
E
-
FK pillangószelep d90 DN80 PP-H tányérral és FPM tömítéssel, elektromos FKOMEL090F meghajtással 24V AC/DC és biztonsági egységgel
0
F
S
TKD háromutas gömbcsap1 1/2" BSP menetes tokkal, PVC-U ház és EPDM tömítések, furat konfiguráció C3 elektromos meghajtással 100-240V AC és T K D F V E M 1 1 2 E fûtôellenállással 10W
3
0
H
Digit 1
Csak, ha 2. és 3. digitet használjuk
0
Tengely anyaga AISI 316 (csak pillangószelepnél FE - FK)
X
Furat konfiguráció C1 (csak TKD és LKD 3 utas gömbcsapoknál)
1
Furat konfiguráció C2 (csak TKD 3 utas gömbcsapnál)
2
Furat konfiguráció C3 (csak TKD 3 utas gömbcsapnál)
3
Furat konfiguráció C4 (csak TKD 3 utas gömbcsapnál)
4
Digit 2
Digit 3 * Kiegészítô , amelynél a 2. és 3. digit is szükséges (FS)
265
Csak, ha a 3. digitet használjuk
0
Pozícionáló 4-20mA / 0-10V
E
Kit 2 extra végállás kapcsoló
M
Pozíció átalakító 4-20 mA
T
Potenciométer 100 ohm
1
Potenciométer 1000 ohm
2
Potenciométer 5000 ohm
3
Potenciométer 10000 ohm
4
* Biztonsági egység
F
S
Fûtôellenállás 10W
H
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 266
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású szelepekhez VKD, TKD, FE, FK sorozat OPTIKAI ÁLLÁSJELZÔ Optikai állásjelzô (nem szerelhetô a végálláskapcsolóval össze!) Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VKD NC-DA FE/FK NC-DA FE/FK NC-DA
Mind 40 ÷ 125 150 ÷ 300
OPI01 OPI01 OPI02
4 462 4 462 4 462
Kulcs kód -
V V V
-
Figyelem: alap a FE/FK/VKD NO és TKD/TK esetében
ELEKTROMECHANIKUS VÉGÁLLÁSKAPCSOLÓ Végálláskapcsoló IP 67 két elektromechanikus kapcsolóval és optikai állásjelzôvel Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VKD, TKD, FE, FK
Mind
3MSMEC
54 417
Kulcs kód -
M
-
INDUKTÍV NAMUR VÉGÁLLÁSKAPCSOLÓ Végálláskapcsoló IP 67 két NAMUR* szenzorral és optikai állásjelzôvel Biztonsági osztály: Eex ia IIC T6 Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VKD, TKD, FE, FK
Mind
3MSNAM
106 015
Kulcs kód -
N
-
* Erôsítôvel használandó
INDUKTÍV PNP VÉGÁLLÁSKAPCSOLÓ Végálláskapcsoló IP 67 két PNP (3 eres) szenzorral és optikai állásjelzôvel Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VKD, TKD, FE, FK
Mind
3MSPNP
93 669
266
Kulcs kód -
I
-
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 267
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású szelepekhez VKD, TKD, FE, FK sorozat NAMUR VEZÉRLÔSZELEP "2EV" NAMUR 3-5/2 utas közvetlenül ráépíthetô vezérlôszelep Szelep típusa
Feszűltség
Cikkszám
HUF
VKD, TKD, FE, FK
24V DC 24V AC 110V AC 220V AC
2EV024DC 2EV024AC 2EV110AC 2EV220AC
27 429 27 429 27 429 27 429
Kulcs kód -
-
1 2 3 4
ELEKTROMECHANIKUS POZICIONÁLÓ Elektropneumatikus pozícionáló 4-20 mA bemeneti jellel Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VKD, TKD, FE, FK
Mind
3PGEP
463 987
Kulcs kód -
E
-
PNEUMATIKUS POZICIONÁLÓ Pneumatikus pozícionáló 3-15 psi bemeneti jellel Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VKD, TKD, FE, FK
Mind
3PGPP
357 120
267
Kulcs kód
-
P
-
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 268
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumetikus meghajtású szelepekhez VKD, TKD, FE, FK sorozat KIEGÉSZÍTÔK KÓDRENDSZERE Példa Szelep megnevezés Szelep cikkszáma kiegészítôk nélkül
Kód utolsó 3 digit hozzáadása kiegészítôk esetében
VKDIV gömbcsap d32 DN25 ISO tokkal, PVC-U ház és EPDM tömítések, alapban zárt pneumatikus meghajtással és elektromechanikus V K D I V N C 0 3 2 E végálláskapcsolóval
0
M
-
FK pillangószelep d90 DN80 PP-H tányérral és FPM tömítéssel, alapban FKOMNO090F nyitott pneumatikus hajtással és elektropneumatikus pozicionálóval 4-20 mA
0
E
-
TKD háromutas gömbcsap 1 1/2" BSP menetes tokkal, PVC-U ház és EPDM tömítések, furat konfiguráció C3, egyszeres mûködtetésû pneumatikus T K D F V S E 1 1 2 E meghajtással és NAMUR 3-5/2 utas 220 V AC vezérlôszeleppel
3
0
4
Digit 1
Csak, ha 2. és 3. digitet használják
0
Tengely anyaga AISI 316 (csak pillangószelepnél FE - FK)
X
Furat konfiguráció C1 (csak TKD és LKD 3 utas gömbcsapoknál)
1
Furat konfiguráció C2 (csak TKD 3 utas gömbcsapnál)
2
Furat konfiguráció C3 (csak TKD 3 utas gömbcsapnál)
3
Furat konfiguráció C4 (csak TKD 3 utas gömbcsapnál)
4
Csak, ha a 3. digitet használják
0
*Optikai állásjelzô
V
Elektromechanikus végálláskapcsoló
M
Induktív NAMUR végálláskapcsoló
N
Induktív PNP végálláskapcsoló
I
Elektropneumatikus pozicionáló 4-20 mA
E
Pneumatikus pozicionáló 3-15 psi
P
Digit 2
Digit 3
*Alap LKD/TKD/TK és VKD/FE/FK alapban nyitott esetén
268
Namur 3-5/2 utas vezérlôszelep 24V DC
1
Namur 3-5/2 utas vezérlôszelep 24V AC 50 Hz
2
Namur 3-5/2 utas vezérlôszelep 110V AC 50 Hz
3
Namur 3-5/2 utas vezérlôszelep 220V AC 50 Hz
4
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 269
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású membránszelepekhez VM, MK, DM, CM sorozat ÁLLÁSJELZÔ Optikai állásjelzô O-gyûrûvel és védôházzal Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
Kulcs kód
VM VM
15÷50 65÷100
ZIN2410002 ZIN2410015
2 738 3 118
-
V V
-
MK MK MK
15÷25 32÷40 50
ZIN2410044 ZIN2410045 ZIN2410046
2 738 2 738 2 738
-
V V V
-
PM
15÷50
ZIN2410003
2 738
-
V
-
LÖKETHATÁROLÓ Lökethatároló O-gyûrûvel és védôházzal Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VM / NC VM / NC *VM / NC VM / NO-DA VM / NO-DA
15÷40 50 *65÷100 15÷50 65÷100
ZLP2411002 ZLP2411003 ZLP2411004 ZLP2411008
9 393 14 400 17 088 9 393 16 378
-
L L L L L
-
PM
15÷50
ZLP2411004
9 393
-
L
-
CM / NC-NO-DA
12-15
ZLP2411011
16 001
-
L
-
* Gyártónál összeszerelve
269
Kulcs kód
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 270
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású membránszelepekhez VM, MK, DM, CM sorozat LÖKETHATÁROLÓ ÁLLÁSJELZÔVEL Lökethatároló állásjelzôvel O-gyûrûvel és védôházzal Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
Kulcs kód
VM / NC VM / NC VM / NC *VM / NC VM / NO-DA VM / NO-DA
15÷25 32÷40 50 *65÷100 15÷50 65÷100
ZLI2412002 ZLI2412001 ZLI2412003 ZLI2412005 ZLI2412008
12 899 14 473 16 401 24 833 13 670 23 981
-
T T T T T T
-
MK MK MK
15÷25 32÷40 50
ZLI2412026 ZLI2412027 ZLI2412028
12 899 13 928 16 401
-
T T T
-
PM PM
15÷40 50
ZLI2412005 ZLI2412001
13 670 14 473
-
T T
-
CM
12-15
ZLI2412012
17 979
-
T
-
* Gyártónál összeszerelve
LÖKETHATÁROLÓ ÁLLÁSJELZÔVEL ÉS KÉZI VÉSZÁLLÍTÓVAL Lökethatároló állásjelzôvel, kézi vészállítóval, O-gyûrûvel és védôházzal Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
*VM NC *VM NC *VM NO-DA *VM NO-DA
15÷25 32÷50 15÷25 32÷50
ZLI2413001 ZLI2413002 ZLI2413003 ZLI2413007
15 633 17 203 17 203 18 747
-
R R R R
-
MK MK MK
15÷25 32÷40 50
ZLI2413013 ZLI2413014 ZLI2413015
15 633 17 203 17 203
-
R R R
-
PM
15÷50
ZLI2413004
15 633
-
R
-
* Gyártónál összeszerelve
270
Kulcs kód
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 271
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású membránszelepekhez VM, MK, DM, CM sorozat ELEKTROMECHANIKUS VÉGÁLLÁSKAPCSOLÓ (24.85) Mikrokapcsoló doboz (IP 65) két elektomechanikus kapcsolóval Kulcs kód
Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VM/NC VM/NC VM/NO-DA VM/NO-DA
15÷40 50÷100 15÷80 100
ZMS2485001 ZMS2485002 ZMS2485003 ZMS24850031
63 287 63 287 67 983 67 983
-
M M M M
-
MK/NC MK/NO-DA
15÷50 15÷50
ZMS2485014 ZMS2485010
63 287 67 983
-
M M
-
ELEKTROMECHANIKUS VÉGÁLLÁSKAPCSOLÓ (24.91) Mikrokapcsoló doboz (IP 65) két elektomechanikus kapcsolóval Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
PM/NC CM
15÷50 12-15
ZMS2491006 ZMS2491001
54 705 54 705
Kulcs kód -
M M
-
INDUKTÍV NAMUR VÉGÁLLÁSKAPCSOLÓ (24.86) Mikrokapcsoló doboz (IP 65) két NAMUR* szenzorral. Biztonsági osztály: Eex ia IIC T6 Kulcs kód
Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VM/NC VM/NC VM/NO-DA VM/NO-DA
15÷40 50÷100 15÷80 100
ZMS2486001 ZMS2486002 ZMS2486003 ZMS24860031
103 165 103 165 108 250 108 250
-
N N N N
-
MK/NC MK/NO-DA
15÷50 15÷50
ZMS2486004 ZMS2486010
103 165 108 250
-
N N
-
* Erôsítôvel használandó!
271
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 272
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású membránszelepekhez VM, MK, DM, CM sorozat INDUKTÍV NAMUR VÉGÁLLÁSKAPCSOLÓ (24.92) Mikrokapcsoló doboz (IP 65) két NAMUR* szenzorral. Biztonsági osztály: Eex ia IIC T6 Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
PM/NC CM
15÷50 12-15
ZMS2492006 ZMS2492001
125 030 125 030
Kulcs kód -
N N
-
* Erôsítôvel használandó!
INDUKTÍV PNP VÉGÁLLÁSKAPCSOLÓ (24.87) Mikrokapcsoló doboz (IP 65) két PNP (3 eres) szenzorral Kulcs kód
Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VM/NC VM/NC VM/NO-DA VM/NO-DA
15÷40 50÷100 15÷80 100
ZMS2487001 ZMS2487002 ZMS2487003 ZMS24870031
175 323 175 323 181 371 181 371
-
I I I I
-
MK/NC MK/NO-DA
15÷50 15÷50
ZMS2487004 ZMS2487010
175 323 181 371
-
I I
-
MIKROKAPCSOLÓ IP 65 (24.90) 1 elektromechanikus kapcsoló alapban zárt szelepekhez Kulcs kód
Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VM/NC VM/NC VM/NC VM/NC
15÷25 32÷40 50 65÷100
ZMS2490002 ZMS2490003 ZMS2490004 ZMS2490005
10 161 10 161 10 161 10 161
-
1 1 1 1
-
MK/NC MK/NC MK/NC
15÷25 32÷40 50
ZMS2490028 ZMS2490030 ZMS2490027
10 161 10 161 10 161
-
1 1 1
-
PM/NC
15÷50
ZMS2490006
10 161
-
1
-
CM/NC
12-15
ZMS2490001
10 161
-
1
-
272
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 273
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású membránszelepekhez VM, MK, DM, CM sorozat TÁVTARTÓ LEMEZ VM Távtartó lemez VM-PM-MK DN15÷25 részére , hogy szintbe hozza a VM-PM-MK DN32÷50-nel Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VM - PM - MK
15÷25
ZPL2415001
2 350
Kulcs kód -
-
-
TÁVTARTÓ LEMEZ CM Távtartó lemez CM-hez Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
CM/NC-NO-DA
12÷15
ZPL2415002
2 350
Kulcs kód -
-
-
ELEKTROPNEUMATIKUS POZÍCIONÁLÓ Elektropneumatikus pozícionáló 4-20 mA bemeneti jellel Kulcs kód
Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
*VM/NC-NO *VM/NC-NO *VM/DA *VM/DA
15÷40 50÷100 15÷50 65÷100
ZPE2416700 ZPE2416703 ZPE2416704 -
498 540 498 540 512 755 kérésre
-
E E E
-
*MK/NC-NO *MK/NC-NO *MK/DA * Gyártónál összeszerelve
15÷40 50 15÷50
ZPE2416700 ZPE2416703 ZPE2416704
498 540 498 540 512 755
-
E E
-
273
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 274
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású membránszelepekhez VM, MK, DM, CM sorozat ELEKTROMECHANIKUS SZABÁLYOZÓFEJ (24.63) Szabályozó egység (IP 65) két elektromechanikus kapcsolóval Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
MK/NC MK/NC MK/NC MK/NO-DA MK/NO-DA MK/NO-DA
15÷25 32÷40 50 15÷25 32÷40 50
ZMS2463601037 ZMS2463601039 ZMS2463601040 ZMS2463602044 ZMS2463602045 ZMS2463602046
83 174 83 174 83 174 100 527 100 527 100 527
Kulcs kód -
H H H H H H
-
INDUKTÍV NAMUR SZABÁLYOZÓFEJ (24.64) Szabályozó egység (IP 65) két NAMUR* szenzorral IP67. Biztonsági osztály: Eex ia IIC T6 Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
MK/NC MK/NC MK/NC MK/NO-DA MK/NO-DA MK/NO-DA
15÷25 32÷40 50 15÷25 32÷40 50
ZMS2464601037 ZMS2464601039 ZMS2464601040 ZMS2464602044 ZMS2464602045 ZMS2464602046
138 102 138 102 138 102 154 940 154 940 154 940
Kulcs kód -
W W W W W W
-
* Erôsítôvel használandó!
INDUKTÍV PNP SZABÁLYOZÓFEJ (24.65) Szabályozó egység (IP 65) két PNP (3 eres) szenzorral IP67 Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
MK/NC MK/NC MK/NC MK/NO-DA MK/NO-DA MK/NO-DA
15÷25 32÷40 50 15÷25 32÷40 50
ZMS2465601037 ZMS2465601039 ZMS2465601040 ZMS2465602044 ZMS2465602045 ZMS2465602046
145 874 145 874 145 874 167 224 167 224 167 224
274
Kulcs kód -
K K K K K K
-
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 275
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású membránszelepekhez VM, MK, DM, CM sorozat AS-INTERFACE SZABÁLYOZÓFEJ (24.89) Szabályozó egység (IP 65) két elektromechanikai kapcsolóval AS-Interface és beépített 3/2 utas vezérlôszeleppel Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
MK/NC MK/NC MK/NC MK/NO-DA MK/NO-DA MK/NO-DA
15÷25 32÷40 50 15÷25 32÷40 50
ZMS2489601037 ZMS2489601039 ZMS2489601040 ZMS2489602044 ZMS2489602045 ZMS2489602046
159 345 159 345 159 345 190 694 190 694 190 694
Kulcs kód -
A A A A A A
S S S S S S
LÖKETHATÁROLÓ SZABÁLYOZÓFEJHEZ Csak szabályozó egységgel összeépíthetô lökethatároló Szelep típusa
DN
Cikkszám
*HUF
MK/NC MK/NC MK/NC
15÷25 32÷40 50
ZLP2444010 ZLP2444011 ZLP2444012
29 080 31 020 31 020
Kulcs kód 1 1 1
* felár
8 PIN ÖSSZEKÖTÔ M12x1 Összekötô kábel szabályozó egységhez: 24.63 - 24.64 - 24.65 Hossz
Cikkszám
HUF
2 méter 5 méter
3CN2463003 3CN2463002
6 106 6 835
275
Kulcs kód -
-
-
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 276
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású membránszelepekhez VM, MK, DM, CM sorozat VEZÉRLÔSZELEP "SP/NC" 3/2 utas vezérlôszelep közvetlen ráépítésû kivitel NBR* tömítéssel, alapban zárt Szelep típusa
Feszültség
Cikkszám
HUF
Kulcs kód
VM - PM - MK / NC-NO, DM VM - PM - MK / NC-NO, DM VM - PM - MK / NC-NO, DM VM - PM - MK / NC-NO, DM
24V DC 24V AC 50 Hz 110V AC 50 Hz 220V AC 50 Hz
SPNC014N024DC SPNC014N024AC SPNC014N110AC SPNC014N220AC
27 909 27 909 27 909 27 909
-
-
1 2 3 4
CM / NC-NO CM / NC-NO CM / NC-NO CM / NC-NO
24V DC 24V AC 50 Hz 110V AC 50 Hz 220V AC 50 Hz
SPNC018N024DC SPNC018N024AC SPNC018N110AC SPNC018N220AC
27 909 27 909 27 909 27 909
-
-
1 2 3 4
* FPM kérésre
VEZÉRLÔSZELEP "SP/NO" 3/2 utas vezérlôszelep közvetlen ráépítésû kivitel NBR* tömítéssel, alapban nyitott Szelep típusa
Feszültség
Cikkszám
HUF
VM - PM - MK / NC-NO, DM VM - PM - MK / NC-NO, DM VM - PM - MK / NC-NO, DM VM - PM - MK / NC-NO, DM
24V DC 24V AC 50 Hz 110V AC 50 Hz 220V AC 50 Hz
SPNO014N024DC SPNO014N024AC SPNO014N110AC SPNO014N220AC
36 841 36 841 36 841 36 841
-
-
5 6 7 8
CM / NC-NO CM / NC-NO CM / NC-NO CM / NC-NO
24V DC 24V AC 50 Hz 110V AC 50 Hz 220V AC 50 Hz
SPNO018N024DC SPNO018N024AC SPNO018N110AC SPNO018N220AC
36 841 36 841 36 841 36 841
-
-
5 6 7 8
* FPM kérésre
276
Kulcs kód
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 277
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású membránszelepekhez VM, MK, DM, CM sorozat VEZÉRLÔSZELEP "SB/NC" 3/2 utas vezérlôszelep NBR* tömítéssel, alapban zárt Szelep típusa
Feszültség
Cikkszám
HUF
All / NC-NO All / NC-NO All / NC-NO All / NC-NO
24V DC 24V AC 50 Hz 110V AC 50 Hz 220V AC 50 Hz
SBNC018N024DC SBNC018N024AC SBNC018N110AC SBNC018N220AC
24 250 24 250 24 250 24 250
Kulcs kód -
-
-
* FPM kérésre
VEZÉRLÔSZELEP "SB/NO" 3/2 utas vezérlôszelep NBR* tömítéssel, alapban nyitott Szelep típusa
Feszültség
Cikkszám
HUF
All / NC-NO All / NC-NO All / NC-NO All / NC-NO
24V DC 24V AC 50 Hz 110V AC 50 Hz 220V AC 50 Hz
SBNO018N024DC SBNO018N024AC SBNO018N110AC SBNO018N220AC
31 553 31 553 31 553 31 553
* FPM kérésre
277
Kulcs kód -
-
-
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 278
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású membránszelepekhez VM, MK, DM, CM sorozat NAMUR VEZÉRLÔSZELEP "2EV" NAMUR 3-5/2 közvetlen ráépítésû vezérlôszelep Szelep típusa
Feszültség
Cikkszám
HUF
*VM/NO-DA, MK *VM/NO-DA, MK *VM/NO-DA, MK *VM/NO-DA, MK
24V DC 24V AC 110V AC 220V AC
2EV024DC 2EV024AC 2EV110AC 2EV220AC
27 429 27 429 27 429 27 429
Kulcs kód -
-
A B C D
* NAMUR lemezzel szerelendô!
NAMUR LEMEZ NAMUR adapter "2EV" vezérlôszelephez Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VM/NO-DA VM/NO-DA VM/NO-DA VM/DA VM/DA
15÷25 32÷40 50 65÷80 100
ZAD2428025 ZAD2428040 ZAD2428050 ZAD2428080 ZAD2428100
18 682 18 682 18 682 18 682 18 682
-
-
-
MK
15÷50
ZAD2428001
7 066
-
-
-
278
Kulcs kód
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 279
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelepre VV sorozat LÖKETHATÁROLÓ Lökethatároló O-gyûrûvel és védôházzal Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VV
Mindegyik
ZLP2411004
9 393
Kulcs kód -
L
-
LÖKETHATÁROLÓ ÁLLÁSJELZÔVEL Lökethatároló O-gyûrûvel, védôházzal és optikai állásjelzôvel Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VV
Mindegyik
ZLI2412008
23 981
Kulcs kód -
T
-
MIKROKAPCSOLÓ IP 65 (24.90) 1 elektromechanikus kapcsoló alapban zárt szelepekhez Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VV / NC
Mindegyik
2MIVVCPNC
10 560
279
Kulcs kód
-
1
-
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 280
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelepre VV sorozat ELEKTROMECHANIKUS VÉGÁLLÁSKAPCSOLÓ (24.91) Mikrokapcsoló doboz (IP 65) két elektomechanikus kapcsolóval Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VV
Mindegyik
ZMS2491014
54 705
Kulcs kód -
M
-
INDUKTÍV NAMUR VÉGÁLLÁSKAPCSOLÓ (24.92) Mikrokapcsoló doboz (IP 65) két NAMUR* szenzorral. Biztonsági osztály: Eex ia IIC T6 Szelep típusa
DN
Cikkszám
HUF
VV
Mindegyik
ZMS2492014
125 030
Kulcs kód
-
N
-
* Erôsítôvel használandó!
VEZÉRLÔSZELEP "SP/NC" 3/2 utas vezérlôszelep közvetlen ráépítésû kivitel NBR* tömítéssel, alapban zárt Szelep típusa
Feszültség
Cikkszám
HUF
VV / NC-NO VV / NC-NO VV / NC-NO VV / NC-NO
24V DC 24V AC 50 Hz 110V AC 50 Hz 220V AC 50 Hz
SPNC014N024DC SPNC014N024AC SPNC014N110AC SPNC014N220AC
27 909 27 909 27 909 27 909
Kulcs kód
-
-
1 2 3 4
* FPM érdeklôdésre
VEZÉRLÔSZELEP "SP/NO" 3/2 utas vezérlôszelep közvetlen ráépítésû kivitel NBR* tömítéssel, alapban nyitott Szelep típusa
Feszültség
Cikkszám
HUF
VV / NC-NO VV / NC-NO VV / NC-NO VV / NC-NO
24V DC 24V AC 50 Hz 110V AC 50 Hz 220V AC 50 Hz
SPNO014N024DC SPNO014N024AC SPNO014N110AC SPNO014N220AC
36 841 36 841 36 841 36 841
* FPM érdeklôdésre
280
Kulcs kód
-
-
5 6 7 8
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 281
Automata szerelvények
Kiegészítôk pneumatikus meghajtású ferdeülékû szelepre VV sorozat VEZÉRLÔSZELEP "SB/NC" 3/2 utas vezérlôszelep NBR* tömítéssel, alapban zárt Szelep típusa
Feszültség
Cikkszám
HUF
Mindegyik / NC-NO Mindegyik / NC-NO Mindegyik / NC-NO Mindegyik / NC-NO
24V DC 24V AC 50 Hz 110V AC 50 Hz 220V AC 50 Hz
SBNC018N024DC SBNC018N024AC SBNC018N110AC SBNC018N220AC
24 250 24 250 24 250 24 250
Kulcs kód -
-
-
* FPM érdeklôdésre
VEZÉRLÔSZELEP "SB/NO" 3/2 utas vezérlôszelep NBR* tömítéssel, alapban nyitott Szelep típusa
Feszültség
Cikkszám
HUF
Mindegyik / NC-NO Mindegyik / NC-NO Mindegyik / NC-NO MIndegyik / NC-NO
24V DC 24V AC 50 Hz 110V AC 50 Hz 220V AC 50 Hz
SBNO018N024DC SBNO018N024AC SBNO018N110AC SBNO018N220AC
31 553 31 553 31 553 31 553
Kulcs kód -
-
-
* FPM érdeklôdésre
NAMUR VEZÉRLÔSZELEP "2EV" NAMUR 3-5/2 közvetlen ráépítésû vezérlôszelep Szelep típusa
Feszültség
Cikkszám
HUF
VV / DA VV / DA VV / DA VV / DA
24V DC 24V AC 110V AC 220V AC
2EV024DC 2EV024AC 2EV110AC 2EV220AC
27 429 27 429 27 429 27 429
281
Kulcs kód -
-
A B C D
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 282
Automata szerelvények
Kiegészítôk membránszelephez VM, MK, DM, CM sorozat és ferdeülékû szelephez VV sorozat KIEGÉSZÍTÔK KÓDRENDSZERE Példák Szelep megnevezés Szelep cikkszáma kiegészítôk nélkül
Kód utolsó 3 digit hozzáadása kiegészítôk esetében
VMUIV membránszelep d50 DN40 ISO tokkal, PVC-U ház PTFE membrán, VMUIVNC05 pneumatikus alapban zárt hajtással és 3/2 utas SP/NC 24 V DC 0P vezérlôszeleppel
0
0
MKDM membránszelep d32 DN25 ISO toldattal, PP-H ház EPDM membrán MKDMNO032 pneumatikus, alapban nyitott hajtással, elektromechanikus vezérlôfejjel és E lökethatárolóval
1
H
0 1
Digit 1
Csak, ha 2. és 3. digitet használják Csak lökethatároló vezérlôfejhez
Digit 2
Csak, ha a 3. digitet használják Optikai állásjelzô Lökethatároló (nem a vezérlôfejhez való) Lökethatároló és optikai állásjelzô (nem a vezérlôfejhez való) Lökethatároló+optikai állásjelzô+ vészállító (nem a vezérlôfejhez való) Elektromechanikai kapcsoló (24.85 és 24.91) Induktív NAMUR kapcsoló (24.86 és 24.92) Induktív PNP kapcsoló (24.87) Mikrokapcsoló (24.90) Elektropneumatikus pozicionáló 4-20 mA Elektromechanikus vezérlôfej (24.63) Induktív NAMUR vezérlôfej (24.64) Induktív PNP vezérlôfej (24.65) * AS-Interface vezérlôfej beépített 3/2 utas vezérlôszeleppel (24.89)
0 V L T R M N I 1 E H W K A
Vezérlôszelep SP/NC 24V DC Vezérlôszelep SP/NC 24V AC Vezérlôszelep SP/NC 110V AC Vezérlôszelep SP/NC 220V AC Vezérlôszelep SP/NO 24V DC Vezérlôszelep SP/NO 24V AC Vezérlôszelep SP/NO 110V AC Vezérlôszelep SP/NO 220V AC Namur vezérlôszelep "2EV" 24V DC Namur vezérlôszelep "2EV" 24V AC Namur vezérlôszelep "2EV" 110V AC Namur vezérlôszelep "2EV" 220V AC
Digit 3 * Kiegészítô, amelynél a 2. és 3. digit is szükséges (AS)
282
1
S 1 2 3 4 5 6 7 8 A B C D
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 283
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô opciók és kiegészítôk Standard sorozat FS és Kompakt sorozat FC Csatlakozók Minden átfolyásmérôhöz 2 db anya és 2 db tok szükséges (ISO metrikus tokok) Tok
QBIC016
16 Anyacsavar Tok
20
Anyacsavar Tok
25
Anyacsavar
PVC-C csatlakozók
Tok
32
Anyacsavar Tok
40
Anyacsavar Tok
50
Anyacsavar Tok
63
Anyacsavar 20 25 32
50 63
283
Ld. PVC-C QBIC020 árlistát! Ld. Alkatrészek EFC100 árlistát! Ld. PVC-C QBIC025 árlistát! Ld. Alkatrészek EFC114 árlistát! Ld. PVC-C QBIC032 árlistát! Ld. Alkatrészek EFC112 árlistát! Ld. PVC-C QBIC040 árlistát! Ld. Alkatrészek EFC200 árlistát! Ld. PVC-C QBIC050 árlistát! Ld. Alkatrészek EFC214 árlistát! Ld. PVC-C QBIC063 árlistát! Ld. Alkatrészek EFC234 árlistát! QBIMG020
Anyacsavar
EFMG100
Tok
QBIMG025
Anyacsavar
EFMG114
Tok
QBIMG032
Tok
40
Ld. Alkatrészek EFC034 árlistát!
Tok
Anyacsavar
PP-H csatlakozók
Ld. PVC-C árlistát!
EFMG112 Ld. PP-H árlistát! QBIMG040
Anyacsavar
EFMG200
Tok
QBIMG050
Anyacsavar
EFMG214
Tok
QBIMG063
Anyacsavar
EFMG234
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 284
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô opciók és kiegészítôk Standard sorozat FS és Kompakt sorozat FC Csatlakozók Minden átfolyásmérôhöz 2 db anya és 2 db tok szükséges (BSP menetes tok) 3/8" 1/2" 3/4" 1" SS AISI 316 csatlakozók 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3/8" 1/2" 3/4" 1" Kovácsoltvas csatlakozók 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2"
284
Tok
QBFX038
Anyacsavar
EFX034
Tok
QBFX012
Anyacsavar
EFX100
Tok
QBFX034
Anyacsavar
EFX114
Tok
QBFX100
Anyacsavar
EFX112
Tok
QBFX114
Anyacsavar
EFX200
Tok
QBFX112
Anyacsavar
EFX214
Tok
QBFX200
Anyacsavar
EFX234
Tok
QBFX212
Anyacsavar
EFX312
Tok
QBFCS038
Anyacsavar
EFCS034
Tok
QBFCS012
Anyacsavar
EFCS100
Tok
QBFCS034
Anyacsavar
EFCS114
Tok
QBFCS100
Anyacsavar
EFCS112
Tok
QBFCS114
Anyacsavar
EFCS200
Tok
QBFCS112
Anyacsavar
EFCS214
Tok
QBFCS200
Anyacsavar
EFCS234
Tok
QBFCS212
Anyacsavar
EFCS312
kérésre
kérésre
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 285
Automata szerelvények
Lebegôtestes átfolyásmérô opciók és kiegészítôk Standard sorozat FS és Kompakt sorozat FC O-gyûrû opciók Minden átfolyásmérôhöz 2 db O-gyûrû szükséges Opciók
O-gyûrû FPM
d
R
Cikkszám
16 20 25 32 40 50 63
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2"
OR3062F OR4081F OR4112F OR4131F OR6162F OR6187F OR6237F
HUF
Ld. PVC-U árlistát!
Kiegészítôk Megnevezés
Cikkszám
HUF
*MIN mikrokapcsoló FC d16 (3/8"), d20 (1/2") és d25 (3/4") *MAX mikrokapcsoló FC d16 (3/8"), d20 (1/2") és d25 (3/4") *MIN mikrokapcsoló a teljes FS sorozat és FC d32 (1") *MAX mikrokapcsoló a teljes FS sorozat és FC d32 (1") Speciális skálázás Dupla skálázás * Lebegôtest+mágnes esetén használható
MSMIN02 MSMAX02 MSMIN01 MSMAX01 ---------------
26 112 26 112 26 112 26 112 kérésre kérésre
285
2012 AUTOMATA qxd:easy fit
2/20/12
10:42 AM
Page 286
1. Általános feltételek 1.1 Amennyiben a szerzôdô felek ettôl eltérô feltételekben nem állapodnak meg, ezek az általános szállítási feltételek érvényesek. 1.2 Az áruszállításra vonatkozó feltételek értelemszerûen az egyéb szolgáltatásokra is érvényesek. 2. Teljesítés 2.1 Teljesítés kizárólag írásos visszaigazolásunk, egyéb írásos megegyezés, valamint jelen szállítási feltételek alapján történik. Amennyiben jelen szállítási feltételek egyes pontjai hatályukat vesztik, a többi pont ettôl függetlenül érvényben marad. Esetleges megállapodások és változtatások érvényesítéséhez írásos igazolásunk szükséges. A vevô által meghatározott általános üzleti szabályok csak akkor egészíthetik ki, ill. helyettesíthetik a fenti feltételeket, ha mi írásban jóváhagytuk érvényességüket. Szállítmányunk átvétele a jelen feltételek és szabályok elfogadásával egyenértékû. 2.2 Ábráinkon, rajzainkon, méret- és súlytáblázatainkban, stb. szereplô adatok csak közelítô értékek, a mûszaki változtatás jogát fenntartjuk. Árajánlatainkat, terveinket, költségvetéseinket, stb. a vevô kizárólag a szállításra vonatkozó tárgyalások során és a megrendelésnél használhatja fel, amit sokszorosítani vagy egy harmadik fél számára közvetve vagy közvetlenül hozzáférhetôvé tenni tilos. Néhány dokumentum azután is a mi tulajdonunkhoz tartozik, hogy azt a vevônknek átadtuk. Amennyiben a szerzôdés nem jön létre jogosultak vagyunk az átadott dokumentumokat visszakövetelni. 3. Szállítási határidô és a szállítás halasztása 3.1 A szállítási határidôk csak irányadóak, és az írásos visszaigazolástól számítandóak. Ugyanez vonatkozik a megbeszélt szállítási idôpontokra is. A szállítási határidô automatikusan meghosszabbodik, amennyiben bármilyen akadályoztatás – akár a mi szállítónk részérôl – merül fel, pl. sztrájk, lezárások vagy egyéb olyan elôre nem látható és nekünk fel nem róható esemény történik, amely számunkra a szállítást lényegesen megnehezíti vagy lehetetlenné teszi (= vis maior ). 3.2 A szállítási határidôket akkor tudjuk betartani, ha legkésôbb az egyeztetett szállítási idôpontig a veszély elhárul. 4. Kárveszély átszállás 4.1 A kárveszély – akár részszállítmányok esetén is – az árunak a gyárból való kikerülésével, ill. a vevô részére történô átadásával átszáll a vevôre. 4.2 A kárveszély – akár részszállítmányok esetén is – a rendelkezésre bocsátással, ill. az átvételre való készség tanúsításával átszáll a vevôre, ha az árutovábbítás, ill. átadás rajtunk kívül álló okok miatt késlekedik vagy elmarad. 4.3 Egyéb esetekre az INCOTERMS 1953 szerzôdéskötés napján érvényes változata vonatkozik. 5. Ár 5.1 Egyéb megállapodás híján az árak az eladó cég gyárának, ill. raktárának telephelyén történô átvétellel érvényesek csomagolási, rakodási és biztosítási költség nélkül. Amennyiben az árut a vevô leszállítva kéri az ár, rakodási és szállítási költség nélkül értendô. 5.2 Az árak alapját az árajánlat idôpontjában érvényes listaárak képezik. Amennyiben a vevô és az eladó nem egyeznek meg „konkrét árakban”, úgy az árváltozás a vevôt terheli, ill. neki kedvez. 5.3 Nyitott áras szerzôdéseknél a szállítás napján érvényes árral kell számolni. A fizetés a visszaigazolásban szereplô megállapodás szerint történik. Váltók és csekkek elfogadása kizárólag fizetés végett történik anélkül, hogy az eladó figyelemmel kísérné a váltókra és csekkekre vonatkozó törvényeket. Az esetlegesen felmerülô költségek a vevôt terhelik. A követelés akkor esedékes, ha akár egyetlen váltót is a megfelelô lejárati idôn túl váltanak be vagy részletfizetés esetén az esedékes fizetést a lejárati idôn túl teljesítenek. Devizában kötött szerzôdéseknél ez eladónak joga van árfolyam ingadozás esetén kérni, hogy a szerzôdéskötés idôpontjában érvényes eredeti paritás, - mely a szerzôdés áralapját képezi - megmaradjon. Amennyiben az eladó szerzôdésben közölt igényei veszélyeztetetté válnak, jogában áll igényeinek további fenntartása mellett, minden kártérítési kötelezettség nélkül a szerzôdéstôl elállni, amennyiben a vevô az eladó által megjelölt határidôn belül megfelelô biztosítékkal nem szolgál. 6. Fizetés 6.1 A fizetést a megjelölt fizetési feltételeknek megfelelôen kell teljesíteni. 6.2 A vevônek nincs joga fizetést mennyiségi kifogás, szavatossági igény vagy egyéb, az eladó által nem elfogadott igény miatt visszatartani. 6.3 Amennyiben a vevô a megállapodott összeg fizetésével vagy egyéb teljesítéssel késlekedik, úgy az eladó vagy ragaszkodik a szerzôdésben foglaltakhoz és a) saját kötelezettségeit, az elmaradt fizetések és egyéb kötelezettségek behajtásáig elhalasztja; b) a szállítási határidôt ennek megfelelôen módosítja; c) a teljes, még nyitott vételárat érvényesíti; d) amennyiben a vevô részérôl a 9. pont értelmében semmilyen felmentô magyarázat nem érkezik, az esedékességtôl számítva a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott banki alapkamat + 4% késedelmi pótlék kerül felszámításra vagy pedig meghatározott türelmi idô lejárta esetén a szerzôdést felbontja. 6.4 Amennyiben a 6.3 pontban meghatározott türelmi idô lejárta után a késedelmes fizetés vagy egyéb teljesítés nem történik meg, úgy az eladó írásban felbonthatja a szerzôdést. A vevô köteles az eladó felszólítására a már leszállított árut az eladónak visszaszolgáltatni és az áru esetleges értékcsökkenését megfizetni, valamint minden jogi ráfordítást, amely a szerzôdés megkötéséhez szükséges volt, köteles az eladónak megtéríteni. Még le nem szállított áru esetén az eladónak jogában áll az elkészült, illetve megmunkált elemeket a vevô rendelkezésére bocsátani és ezért az eladási ár megfelelô hányadát felszámítani. 7. Tulajdonjog 7.1 Mindaddig, amíg a vevô nem teljesít minden pénzügyi kötelezettséget, az áru az eladó tulajdonában marad. A vevô köteles a tulajdonjog megôrzéséhez szükséges formai követelményeknek eleget tenni. Zálogosítás vagy egyéb igénybevétel esetén a vevô köteles az eladó tulajdonjogát érvényesíteni, és ôt haladéktalanul értesíteni. 7.2 Az áru megmunkálása, illetve új egységgé történô feldolgozása során az új egység a részesedés arányában az áru értekének megfelelôen az eladó tulajdonában marad. Továbbértékesítésbôl eredô követelések esetén a vevô minden egyéb jogáról az eladó javára lemond. Amennyiben ez utóbbi a bármikor rendelkezésére álló jogot a követelés behajtására nem használja fel a vevônek joga és kötelessége, hogy az eladónak a szóban forgó összeget haladéktalanul beszolgáltassa. A vevônek a tulajdonjoggal bíró árut csakis a szokásos kereskedelmi forgalomban szabad értékesítenie, és sem elzálogosítania, sem pedig biztosítékként beszolgáltatnia nem szabad. A vevô köteles a jogainak egy harmadik személy által történt bármi nemû csorbításától az eladót megkímélni, illetve ilyen esetek bekövetkeztérôl értesíteni. 8. Szavatosság és jótállás 8.1 Szállításainkban és szolgáltatásainkban fellelhetô esetleges hiányosságokért, valamint az üzembe helyezéstôl számított hat hónapon belül, de legkésôbb a kárveszély átszállása utáni 12 hónapig felmerülô minôségi kifogásokért jótállunk úgy, hogy ha a vevô a hiányosságot haladéktalanul írásban jelzi, választásunk alapján, vagy a felhasználás helyszínén, vagy a szervizünkben maradéktalanul kijavítjuk azt, vagy szükség esetén szállítónk bevonásával pótlással szolgálunk, feltéve, ha a kár bizonyíthatóan a kárveszély átszállása elôtti idôbôl származik. 8.2 A pótolt alkatrészek a mi tulajdonunkba kerülnek, és felszólításra rendelkezésünkre kell bocsátani azokat. 8.3 A károsult áru hiányának pótlására szolgáló be- és kiszerelést – esetleg többször is – a vevô saját költségére végzi. Az esetleges szállítási költségek a vevôt terhelik. Amennyiben utólag bebizonyosodik, hogy a hiány a kárveszély átszállása utáni idôszakból származik, úgy az üzembe helyezés költségei is a vevôt terhelik. 8.4 Nincs mód kártérítésre abban az esetben, ha a vevô az árun elôzetes beleegyezésünk nélkül változtatásokat vagy üzembe helyezési munkálatokat végez vagy végeztet, ha nem biztosítja a szakszerû üzembe helyezés feltételeit, valamint a szerzôdésben vállalt kötelezettségeinek nem tesz eleget, különösen akkor, ha a fizetéssel részben vagy egészben elmaradásai vannak. A pótolt darabokért és javításokért, akár magáért az áruért a jótállási idôn belül jótállunk. 8.5 Amennyiben az általunk végzett utólagos javítás hiányos vagy egyáltalán nem sikerül, és megfelelô türelmi idô letelte után sem sikerül a hibát kijavítani a vevô értékcsökkentésért folyamodhat. Amennyiben az értékcsökkenés mértékében nem sikerül megegyezni, a vevô visszaléphet: elállhat a szerzôdéstôl és a vásárlástól. Minden további igény jogtalan. 8.6 A vevôt megilletô jótállási igény hat hónappal a hiányosság haladéktalan jelzése után, - de nem a jótállási idô lejárta elôtt, a 8.1. pont szerint - elévül. 8.7 Nem vonatkozik a jótállás a természetes elhasználódásból, nem megfelelô üzemi és beépítési körülményekbôl, szakszerûtlen összeszerelésbôl vagy nem megfelelô karbantartásból eredô károkra. 8.8 Nyomatékosan kijelentjük – amennyiben törvényesen engedélyezett –, hogy az eladó nem köteles semmiféle kártérítést adni a vevônek személyi sérülések, vagy olyan anyagi károk esetén, melyek nem képezték a szerzôdés tárgyát, valamint egyéb károkért vagy nyereségelmaradásért, amennyiben azok nem olyan egyedi esetet képeznek, amelyben az eladót felelôsség terheli. 8.9 Abban az esetben, ha az eladó részérôl a teljesítés akadályoztatva van, a vevô jogosult elállni a szerzôdéstôl. Minden további igény jogtalan. 9. Mentelmi jogok 9.1 Az alábbi körülmények számítanak mentelmi jogként, amennyiben azok a szerzôdéskötés után lépnek fel és annak elégtételét akadályozzák: munkaügyi konfliktusok és minden egyéb a partnerektôl független körülmény, mint például tûzeset, mobilizálás, elkobzás, embargó, deviza átutalási tilalom, lázadás, szállítóeszközök hiánya, általános ellátási hiány, az energiahasználat korlátozása. 9.2 Ezen körülmények következményeit a felek által vállalt kötelezettségek tekintetében, lásd a 2. és 6. pontban. 10. Ipari jogvédelem Amennyiben egy harmadik személy megsérti a szabadalmi jogokat és ezért a vevô számára az áru használatát részben vagy egészben megtiltják, úgy az eladó további igények kizárása mellett tetszés szerint vagy visszalép a szerzôdéstôl, vagy saját költségére az áru használati jogát a vevôre átruházza, vagy az árut szabadalmi jog nélkül létrehozza, vagy másik hasonló teljesítményû, de szabadalmi jogot nem élvezô tárggyal helyettesíti. Az eladó az elôtte álló kötelezettségétôl megszabadul, és kártérítést nem ad, ha a vevô szabadalmi jogsértés esetén nem jelentkezik haladéktalanul és egy harmadik személy szabadalmi díj igényének elhárításakor peres vagy nem peres úton támogatja. Az eladó nem ad kártérítést, ha a vevô tervei alapján gyárt, és ezáltal szabadalmi jogsértést követ el vagy olyan védelmi jogot sért. 11. Bírósági illetékesség, alkalmazandó jog, teljesítés helye 11.1 Minden olyan vitás kérdést, amely az eladó és vevô közötti szerzôdésbôl ered, beleértve a váltókat és csekkeket, az eladó székhelye szerinti illetékes bíróság hivatott tisztázni. Az eladó ezen kívül a vevô helye szerinti illetékes bíróságot is felkérheti. 11.2 A felek megállapodhatnak egyéb bíróság illetékességében is. 11.3 A szerzôdés jogalapját a magyar törvények képezik. 11.4 A szállítás és fizetés teljesítésének helyét az eladó székhelye képezi még akkor is, ha megállapodás szerint az átadás egy másik helyen történik. 12. Visszáru Visszárut csak csomagolási egységben, eredeti csomagolásban, sértetlen állapotban, szennyezôdés nélkül tudunk átvenni. Olyan árut, amely nem szerepel jelenlegi terméklistánkon, nem tudunk átvenni. A logisztikai költséget a jóváírásból 30% kezelési díj formájában levonhatjuk. 1.000.000 Ft-nál magasabb áruérték esetében egyedi visszavételezési megállapodás szükséges. Jelen szállítási feltételek visszavonásig minden jövôbeni szerzôdéskötésre érvényesek. Érvényes 2011 08 01-tôl.
AUTOMATA SZERELVÉNYEK
AUTOMATA SZERELVÉNYEK - ÁRLISTA 2012
2012 ÁRLISTA
2012
2012
A FIP 1954 óta gyárt fröcscsöntéssel fittingeket és szerelvényeket termoplasztikus alapanyagokból nyomás alatti csôrendszerekhez, így napjainkra a világ egyik legnagyobb mûanyag szerelvénygyártójává vált. A FIP az Aliaxis vállalatcsoport tagja, amely ipari, épületgépészeti és mélyépítési területeken világpiac vezetô a mûanyag szerelvény és mûszaki termék gyártási és értékesítési területeken. A FIP termékeket az Európai Unión belül gyártjuk, a gyáraink rendelkeznek az ISO9001 és a környezetvédelmi ISO14001 szabványoknak megfelelô engedélyekkel. A FIP által fröccsöntött mûanyagtermékeket a cég 50 éve folyamatosan fejleszti és gyártja, ezzel egyike a legtapasztaltabb mûanyag szerelvénygyártóknak a világon.
Glynwed Kft. 2051 Biatorbágy, Vendel Park, Huber u. 5. Tel.: +36-23-511-090 Fax: +36-23-511-099 E-mail:
[email protected] Internet: www.glynwed.hu
cover valvole automaticheHUN.indd 1
2/27/12 3:24 PM