auteursregister Grueles (jaargang 1980-2008) Baal van, Toon Baal van, Toon Baal van, Toon Baas, Tom Baas, Tom Baas, Tom Boersma, Henk Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus
Kên d’r hön nog: Antoon Hendrik van den Donk Kên d’r hön nog: Jean van de Weerdt Kên d’r hön nog?:Thomma Een Romeinse (?) vingerhoed Een steencompositie uit Rijckholt Eesttegel gevonden bij kasteel Rijckholt Apotheek van dokter Pinckers, Eijsden Sjnie aon de Hel ‘nnen Däog oét ’t lëve van Bèrke (1) ‘nnen Däog oét ’t lëve van Bèrke (2) ’t Wäor e sjtök van Groéselt Daole oéthoële De koënblom De straot aof Meh ich zeen ’t neet mie ‘nne Gryze Paose ‘nne Zoëmersen aovend ’t Kesjtiel Bello van Mem Bèrke gèit nao de bewaorsjaol Bèrke huelp éffekes Bökske sjprynge D’n druge zoëmer van 1924 Dao kaom ich neet oét wiés Daog vuur Broonkdäog De Daolekäomers De knëch van Zjeuf De Lange Geel Derde klas (1) Derde klas (2) Derde klas (3) Doed En mer soppe Ërteriézer hoële Es ich Hëum ‘ns zaog Fitsers oét de Waolepejie Gezoondhèid Giljam op de vyling (1) Giljam op de vyling (2) Hekse en sjpoke Hoésnömmer aofgerëngeld (1) Hoésnömmer aofgerëngeld (2)
25 24 27 8 8 9 20 12 1 1 1 2 1 1 1 17 117 7 7 13 5 10 3 13 12 2 13 6 11 11 12 7 8 14 4 4 16 5 6 7 8 8
175-182 184-197 36-48 75 146147 162-164 142-144 184-188 85-86 116-118 36-44 12-16 84 146-147 6-11 4-8 87-89 11-16 115-119 115-123 171-174 129-134 51-53 58-60 57-62 102-106 10-16 15-21 116-121 165-169 3-7 120 15-22 13-19 99 174 53-59 154-158 111-114 147-152 100-105 160-164
Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Gus Boorn van den, Luc. Boorn van den, Luc. Boorn van den, Luc. Bronckers, Jean Brouwers, Gemma Brouwers, Gemma Brouwers, Gemma Brouwers, Gemma Brouwers, Gemma Brouwers, Gemma Brouwers, Gemma
Hoésnömmer aofgerëngeld (3) Hoésnömmer aofgerëngeld (4) Hoésnömmer aofgerëngeld (5) Hoésnömmer aofgerëngeld (6) Hoésnömmer aofgerëngeld (7) Hûije Ich bôf Ieste kemunie Jannewarie 1985 Kên d’r hön nog: Bèrke van den Boorn Kên d’r hön nog: Tefiel Smets Kërmes Kiëse plökke Kiësvekaansie (1) Kiësvekaansie (2) Knapbös-sjtruuhood Koék helle Kwakfrosje vange Maosklawwe Midden ién de naach ...... Oëpelochsjpuül Olm Paose Pool Rèipe Saovelsbos September Sjpênneke Tematte plaante-Mèijkëvers vange Treurwy Vuügel vange Weend Weenterdäog Wyjert Zichte Zjaak z’n hermenie Zjêf z’n perséssie Zoëmer Zuümere Bié de Börger De ruimtelijke inrichting van Gronsveld en R. Gronsveld en Rijckholt in de 1e Wereldoorlog (1) Kên d’r hön nog: pater Laurentius Teeuwen O.P. Zjwèitlanceers: 4x11 jaar Bezoek van de schutterij aan Arnhem in1919 Boerinnenbond 60 jaar Gronsveld en Rijckholt in de 1e Wereldoorlog (1) Gronsveld en Rijckholt in de 1e Wereldoorlog (2) Herinneringen aan het Rijke Roomse leven Kên d’r hön nog: Zjêf Janssen
9 10 9 9 9 17 9 6 15 9 7 14 14 13 14 4 10 11 4 5 16 3 15 3 10 5 15 9 7 6 6 5 16 3 12 5 4 5 11 17 22 18 10 21 20 16 18 19 24 15
4-8 14-19 102-108 188-194 51-55 48-52 110 66-69 148-151 27-33 153-160 108-114 52-58 171-176 160-163 100-103 181-182 4-7 38-41 80 104-109 84 4-9 13 88-92 5-10 105-111 109 62-67 110 168-170 153 151-156 22 119-125 85-88 46-53 153 64-67 26-37 155-166 132-141 158-166 161-169 52-65 3-11 132-141 50-52 15-25 27-37
Brouwers, Gemma Brouwers, Gemma Brouwers, Jean Brouwers, Marcel
Van ‘De kuüning de mèij sjtëke’ pês ‘kuüningmèi.. 24 Van Anneke en Tiena........Zaandvrûike 16 De klokken van “ ’t Kloester “ 6 De bij als bestuiver van fruit 5
64-70 177-184 176-178 129-132
De Dich De Beuk, de kluis en de kluizenaar de Kluis en de Romeinen Heeft Karl toch nog gelijk? Riessebérg Zjwaoneboonder ’t Rekaat Aent muerken Chronogrammen D’n Hotsboüm Dagstrand Oost-Oesjte Kèl De kaart van Törring-Jettenbach De Langsjtraot Groete Broonk ês alweer öm Het koningszilver en chronogrammen Kên d’r hön nog: Zjir Doyen Kên d’r hön nog?: Gerrit van Megen Krijttentoonstelling Middernacht Reconstructie van de Wijngaardshof (1) Reconstructie van de Wijngaardshof (2) Schijfstraat Telefoon Vuur miéne ieste vreund Wandelkaart bij de Krijttentoonstelling Zoektocht naar de Wijngaardshof 50 jaar Verkennersgroep St.-Maarten Plan Hennemettenstraat Wietboulevard nabij Gronsveld – 490 x neen Geziën Contrôle en revisie van de geweren en bajonetten Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën
103-104 82-87 81-84 45-48 151-152 192-194 103-105 213-214 110-112 162-164 46-47 48-51 115 124-129 76-82 79-88 139-152 91-93 50-53 216-230 40-58 223-224 129-130 112 60-61 119-124 85-96 6-7 66-67 100 55-57 32-33 114 157 48-49 100 146 220 44 108 161 211 49 149 181
C Caldenborgh van, Elise Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Caldenborgh van, Piet Candel, Jo Caris, Geert Caris, Geert Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef
24 19 17 16 11 11 11 13 20 12 15 15 12 8 5 8 26 6 12 10 11 12 11 15 7 10 15 26 26 17 24 21 10 10 10 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14
Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjef Caris, Sjes Claessens, Piet Clermont, Zjêf
Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Gezién Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Geziën Kên d’r hön nog: Meester Claessens Rijckholt, eind 18e eeuw, het LasVegas van ....
14 14 15 15 15 15 16 16 16 16 17 17 17 18 18 18 19 19 19 20 20 20 20 21 21 21 22 22 22 22 23 23 23 23 24 24 24 25 25 25 25 26 26 26 26 27 27 19 2 3
35 91 142 167 43 72 142 188 26 96 145 42 62 103 33 65 121-122 32 78-79 124-125 196-197 25-26 75 122-123 181-182 67-68 138-139 191-912 42-43 84-85 118-119 163-164 29-30 74-75 121-122 180-181 33-34 116-117 160-161 26-27 64-65 128-129 176-177 20-21 72-73 31-32 73-74 170-171 2-11 3-11
Collijn, Sjaak
Jeugdgroep Natuur
16
41-42
D Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet e.a Daemen, Piet en Caris, Sjef Daemen, Piet en Mingels, P Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Piet Daemen, Roger Daemen, Roger Daemen, Roger Dassen Jo Deliège, Jean Deliège, Jean Deliège, Jean Donders, Dré Dooren van, Jons Dooren van, Jons Dooren van, Jons Dooren van, Jons Dorp en milieu Duinhoven van, Frans
Armenzorg in het graafschap Gronsveld 16 De Franse ruiter 14 Avenue Blonden 13 Kên d’r hön nog: Wöm Berchmans 14 Bevrijding van Gronsveld 14 ’t Beeldsje 19 “De Kyzer” 8 “Twist en gevecht” te Rijckholt anno 1758 11 Bezoek van de schutterij aan Arnhem 1919 20 De Bronk in het jaar 1778 4 De familie Blonden en het schutterijconflict (1666) 12 De familie Blonden in het 17e eeuwse Rijckholt 12 De sjöttevèndel 14 Een geruchtmakende gebeurtenis in 1758 7 Gronsveld en Rijckholt ......Successieoorlog 5 Hubert van den Boorn, onderwijzer....kapitein 16 Inbraak bij de weduwe Schrijnemakers....1757 6 Kên d’r hon nog: familie Lacroix 19 Kên d’r hön nog: Hellemie Schiepers 16 Kên d’r hön nog: Vic en Merieke Jaspars 18 Kên d’r hön nog: Wöm Vaessens 17 Milke 18 Nachtwacht de Gronsveld (1786-1787) 3 Twist en slagernye aan de Scharnerweg 12 Van Anneke en Tiena........Zaandvrûike 16 Enquête Gronsveld dialect 2 Gronsveld in de ban van het Gronsvelds (2) 4 Gronsveld in de ban van het Gronsvelds (1) 3 Kên d’r hön nog: Bèr Dassen 24 131 AAA Gun Batallion 15 De gevechten rond de molen van Gronsveld 14 Vijfentwintig jaar judoclub.No-Hara Gronsveld 21 Kroon of Kreuzer 12 Botten 1 1893, zinkfabriek in Gronsveld 10 De brand van 1895 8 Straatnamen in een historisch landschap 17 Boomplantdag 1985 5 De noodkist van Gronsveld (aanvulling) 7
12-22 41-47 197-206 166-175 119-127 33-37 52-67 79-87 52-65 67-81 66-81 150-161 59-72 31-39 175-189 69-79 4-14 103-116 125-137 87-98 108-120 128-131 85-89 193-207 177-184 140 5-8 133-137 134-147 19-26 128-132 110-117 45 135-136 183-186 4-12 63-71 23-25 113-114
Een afweerteken dat niet hielp Een prehistorische maalsteenligger uit Rijckholt
8 9
122-123 44-47
De prehistorische vuursteenmijnen van Rijckholt Zijn de Romeinen hier geweest? De Sjnuffelère 44 jaor Kên d’r hön nog: Zjo Frambach
18 10 20 11
37-40 20-24 160-169 26-35
E Essers, Jo Essers, Jo
F Felder, Sjeuf Ferenschild, Karl Frambach, Pierre Frambach, Pierre
Freie, Harm
Kasteel Gronsveld
18
52-59
Nieuwe aanwinsten streekmuseum Van aal en nog get: eieren inleggen Kên d’r hön nog: Bèr Smets Kên d’r hön nog: Haj Goessens De Memorie van Successie van de Sjoen Sophie Gronsveld 150 jaar geleden Kên d’r hön nog: Lies Wassenaar Jubileumboom geplant
1 2 23 22 24 23 4 26
158-160 82-83 120-132 86-99 164-166 143-159 126-133 68
Doelstellingen sectie Foto Tamboer- en klaroenkorps 50 jaar aan de slag Kên d’r hön nog: Albert Hayen Het nieuwe kruis op de kerktoren van Gr. De hermenie Een merkwaardige zweep uit Honthem Lachduifjes Bestemmingsplan Hogeweg De moostem ’t gaans jaor doér (1) De moostem ’t gaans jaor doér (2) Leibomen Reeën in het Savelsbos De eikenprocessierups Snoeien
1 26 5 1 5 9 2 3 10 10 14 12 27 26
15-19 58-65 31-48 73-76 83-84 74-78 76-79 93-98 4-13 135-139 96-103 126-132 75-78 12-16
Keenderkaal 13 Keenderkaal 13 Keendertaol 17 Kên d’r hön nog: Freens Hollanders 7 Ôzze bos 21 ’t Sjpook 1 De Grenedeer (tekst van het schuttenlied) 4 Vreugjaor 2 D’n awwen tiéd 27 Mösj 10 Zoëg 11 Kên d’r hön nog: Bèr Jaspars 8 Het “Vrijwillig Brandweer Gezelschap” van Gr.(2) 2 Dialectwoordneboek op internet 26 “Humor” uit de oude doos (1) 1 “Humor” uit de oude doos (2) 1 “Humor” uit de oude doos (3) 1 De grafkelder in de St.-Martinuskerk (1) 1 De grafkelder in de St.-Martinuskerk (2) 1 Grueles – Groles 1 Het “Vrijwillig Brandweer Gezelschap” van Gr (1) 1 Naojaor 1 Waarom “Grueles”? 1
111-112 167-168 43-44 80-89 12 52,54,56 36-37 17 56 129 8-9 188-196 37-43 10-11 119 139 145 27-32 45-51 35 168-174 118 4-5
G Gadiot, Joost Gadiot, Joost Goessens, Harry Goessens, Harry Goessens, Martin Goessens, Martin Goessens, Zjêf Gubbels, John
H Hayen, Jan Hayen, Jan Hayen, Roeland Heijnen, Gilbert Heijnen, Jacques Hillegers, Henk Hillegers, Henk Hillegers, René Houten, Bèr Houten, Bèr Houten, Bèr Huveners, Piet Huveners, Piet Huveners, Piet
J Janssen, Brigitte Janssen, Brigitte Janssen, Brigitte Janssen, Brigitte Jaspars, Bèr (sr) Jaspars, Bèr (sr.) Jaspars, Bèr (sr.) Jaspars, Bèr (sr.) Jaspars, Bèr Jaspars, Bèr Jaspars, Bèr Jaspars, Colette Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles en Fievez H. Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles
Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles
“Humor” uit de oude doos (4) 3 “Humor” uit de oude doos (5) 3 40 jaar geleden (de bevrijdingsdagen) 4 77-jarige inwoner van Gronsveld maakt voetreis 25 Bié Resierke ién de klas 17 Cadeau voor de koning 12 De geschiedenis van het kerkelijk zangkoor van Gr.27 De kerk van Gronsveld 17 De schutterij in 1819 24 De zoûws mer hoûwe 24 E klejn verhëulke 2 E klejn verhëulke 2 Een oud spel herleeft 7 Een vergeten schuttenlied 27 Gössel 22 Gronsveld 150 jaar geleden 23 Heeft de schutterij van Gr. een miljoenen.schuld? 24 Hendrik Dupuits versus Anna Blonden 3 Het kan verkeren... 11 Ich sjriéf mich (1) 18 Ich sjriéf mich (10) 20 Ich sjriéf mich (10) 21 Ich sjriéf mich (11) 21 Ich sjriéf mich (12) 21 Ich sjriéf mich (13) 21 Ich sjriéf mich (13) 22 Ich sjriéf mich (2) 18 Ich sjriéf mich (3) 19 Ich sjriéf mich (4) 19 Ich sjriéf mich (5) 19 Ich sjriëf mich (6) 19 Ich sjriéf mich (7) 20 Ich sjriéf mich (8) 20 Ich sjriéf mich (9) 20 Ich sjriéf mich 23 Ich sjriéf mich 23 Kên d’r hön nog: Freens Hollanders 7 Kên d’r hön nog: Jôp en Nêt Heijnen 15 Kên d’r hön nog: Loûke Halders 20 Kên d’r hön nog: Pieter Hoogers 18 Kên d’r hön nog: Sef Segers 21 Kên d’r hön nog: Zjang, Wöm en Matthijs Roosen 22 Kên d’r hön nog: Zjêf Hayen 13 Merjanneke 4 Nieuwe Diksjenèr 19 Pastoor Van Bloer van Heugem, een herder die... 22 Pesjtoer Creusen en de kërkbénk 26 Problemen rond een pastoorsbenoeming in Gr. 8 Puzzel ién ’t Groéselders 7 Puzzel ién ’t Groéselders 7
79 158-159 140-158 90-101 124-128 177-178 6-17 152-158 71-76 4-7 139 74 76-79 66-67 4-5 143-159 26-28 43-50 125-128 119-124 175-178 118-121 173-176 23-27 80-84 19-23 142-147 38-44 52-59 127-135 192-198 13-16 66-68 137-139 14-20 55-60 80-89 115-124 149-155 150-161 87-95 140-147 146-157 3-4 144-145 62-71 158-160 106-121 121 17
Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Gilles Jaspars, Sjarel Jaspars, Sjarel Jaspars, Sjarel Jaspars, Sjarel Jaspars, Sjarel Jaspars, Sjarel Jaspars, Sjarel Jaspars-Wolfs, Alice Jaspars-Wolfs, Alice Jochems, Pierre Jochems, Pierre Joskin, Leon Jussen, Thijs
Puzzel ién ’t Groéselders Raadsels rond de graftombe van Willem van Br. Rouwborden als bidprentje V’r hawwe gelaach Van aal en nog get Vreugjaor Wolfgang Zollner, van boerenzoon tot ..Gronsveld Wolfgang Zollner, van boerenzoon tot ..Gronsveld Ze hawwen ôs gebugeld ‘nnen Däog oét ’t boerelëve van vreuger De kërktoën ’t Kruús op d’n toën D’n awwen däog D’n èivellige Es te ziëvetig jaor bis woerde Ôs sjoen duerpke Kên d’r hön nog: Zjir Doyen Morgan Kên d’r hön nog: de Köster (Jozef Theelen) Pesjtoer Creusen Gronsveld en de fruitteelt Het Savelsbos
7 9 9 19 2 15 21 21 25 1 1 4 3 3 6 5 8 22 9 12 5 16
68 9-23 70-73 3-6 26 10 70-79 14-22 83-86 82-83 62 139 83 12-13 27-29 3-4 79-88 104-106 131-142 135-139 108-126 143-147
Beukdag Bewoners van “de Beuk” De eerste archeoloog van Rijckholt Grueles als voordeurdeler Grueles op de steigers: de Beuk behouden Nog een begraafplaats Onze molen waardig ..... Pastoor Kolb, goede herder of zwart schaap? Raadsels rond de graftombe van Willem van Br. Restauratie obiit Wackers Wankelt de Beuk? Zilverdiefstal in kasteel Rijckholt in 1724 Instorting in kiezelkuil in 1848 Een fontein? Een bron? Een geneeskrachtige? Kên d’r hön nog: Nikkela Janssen Sjöttebeer
10 10 8 15 9 6 12 25 9 10 4 14 10 1 4 2 8
214-215 27-34 165-169 17-18 129-130 133-136 189-192 6-14 9-23 169-170 9-15 39 143-152 132-135 114-117 58-61 76-78
Wie was Anna Mechtel Urlings? 13 Hekse 8 Over hoepelen...... . enz (2) 15 Over hoepelen .......enz (1) 15 De familie Blonden en het schutterijconflict (1666) 12 De familie Blonden in het 17e eeuwse Rijckholt 12 Een bijna vergeten historie: het Ambonezenkamp.. 25 Museumstukken van Grueles... Industrion 23
66-72 170-181 154-162 130-137 66-81 150-161 134-147 104-106
K Kengen, Hans Kengen, Hans Kengen, Hans Kengen, Hans Kengen, Hans Kengen, Hans Kengen, Hans Kengen, Hans Kengen, Hans Kengen, Hans Kengen, Hans Kengen, Hans Keyser-Schuurman, Willy Kok de, Emma Kok de, Emma Kok de, Emma Kuppers, Peter
L Lakmaker, F en Jo Purnot Lakmaker, Fieke e.a Lakmaker, Fieke e.a Lakmaker, Fieke e.a. Lakmaker, Fieke Lakmaker, Fieke Lakmaker, Fieke Langeweg, Serge
M Martens, Guido Martens, Guido Meessen, Jo
De Wyjert Kên d’r hön nog: Nol Lamkin De torenmolen van Gronsveld
3 2 10
14-21 142-146 76-87
Doodslag in Eckelrade
11
11-23
N Nilsen, Olav
O Olislagers, Jurgen Wilgen knotten 2 Olislagers, Léon en Purnot, J De weg van Maastricht naar Battice/Verviers 26 Olislagers, Léon en Purnot, J De weg van Maastricht naar Battice/Verviers (dl 2) 26 Olislagers, Leon Het kruis “Kaampwëg en Aachter ién de sjtraot” 12 Olislagers, Leon ’t Kepelke van Riékelt aon de Voérwëg 14 Olislagers, Leon ’t Sjélverekruús van Riékelt 9 Olislagers, Leon Het kruis “Aachter ién de sjtraot” 13 Olislagers, Leon Het kruis “Aon ’t Beelsje” 10 Olislagers, Leon Het kruis “Aon ’t krûiske” 12 Olislagers, Leon Het kruis “Ién de Sjlak” 13 Olislagers, Leon Het kruis “Oonder aon de Pötsjtèg” 10 Olislagers, Leon Het kruis “Oonder aon de Sjnyderssjtèg” 12 Olislagers, Leon Het kruis “Oonder de Beuk” 9 Olislagers, Leon Het kruis aan de “Gloriejêt” 11 Olislagers, Leon Het kruis aan de “Langsjtraot” 12 Olislagers, Leon Het kruis aan het “Gölleboonder” 9 Olislagers, Leon Het kruis aan het “Kattebreukske” 11 Olislagers, Leon Het kruis aan het Maasveld 13 Olislagers, Leon Het kruis in “ ’t Väonzel” 10 Olislagers, Leon Het kruis op de hoek van ...en de Troompelswëg 10 Olislagers, Leon Het kruis op de hoek van “ ’t Greunsje” 11 Olislagers, Leon Het kruis op de hoek van de Voerenweg .... 11 Olislagers, Leon Het kruis van café Scheepers 9 Olislagers, Leon Mondharmonicaclub “The Dio’s” 22 Olislagers, Leon Wegkruisen (1) 8 Olislagers, Léon, Purnot Jo Het stenen wegkruis hoek Voerenweg/Brandweg 27 Orbons, Piet Een priesterkoor met een beeldverhaal 19 Orbons, Piet Gronsveld 200 jaar geleden bevrijd 14 Orbons, Piet Gronsveld, Rijckholt .. 150 jaar bij Nederland (1) 9 Orbons, Piet Gronsveld, Rijckholt .. 150 jaar bij Nederland (2) 9 Orbons, Piet Gronsveld, Rijckholt .. 150 jaar bij Nederland (3) 9 Orbons, Piet Gronsveld, Rijckholt .. 150 jaar bij Nederland (4) 10 Orbons, Piet Raadsels rond de graftombe van Willem van Br. 9
22-23 98-113 161-173 181-183 152-155 38-39 32-35 190-191 147-149 77-94 115-117 20-21 95-96 190 111-114 160-161 109-111 128-132 140 –142 25-26 123-124 59-60 186-187 24-29 186-187 18-22 172-191 190-206 56-69 111-128 169-185 54-72 9-23
P Pleunis, Theo en Jo Purnot Pleunis, Theo Pleunis, Theo Pleunis, Theo Pleunis, Theo Preemen, Jos Purnot, Jo Purnot, Jo e.a.
Rijckholtse historie 13 100 jaar Dominicanenklooster (1) 3 100 jaar Dominicanenklooster (2) 5 Het wel en wee van een Gronsvelds boswachter(1) 2 Het wel en wee van een Gronsvelds boswachter(2) 2 Geziën 10 De familie Blonden en het schutterijconflict (1666) 12 Weerwolven en dwaallichten 7
18-31 142-149 16-22 110-115 119-125 209-210 66-81 172-182
Purnot, Jo Purnot, Jo Purnot, Jo Purnot, Jo Purnot, Jo Purnot, Jo Purnot, Jo Purnot, Jo Purnot, Jo Purnot, Jo Purnot, Jo Purnot, Jo Purnot, Jo Purnot, Jo Purnot, Jo Purnot, Jo Purnot, Jo
Dorpsperikelen te Rijckholt in de 18e eeuw 100 jaar Dominicanenklooster (1) 100 jaar Dominicanenklooster (2) Boerinnenbond 60 jaar De familie Blonden in het 17e eeuwse Rijckholt Een Rijckholtse priesterstudent Een vergeten burgemeester: J. Louis Jung Gebruiken rondom dood en begrafenis Gronsveld 150 jaar geleden Gronsveld en Rijckholt in de 17e en 18e eeuw Guill.Pournoye en Helena Potmans Herinneringen aan het Rijke Roomse leven Kên d’r hön nog: De kanteneer Kên d’r hön nog: Zjozef Purnot en Trûi Doumen Kërmes Oude gebruiken rond de geboorte Riékelt blyf Riékelt
1 3 5 16 12 7 2 16 23 11 18 24 15 25 6 12 23
77-81 142-149 16-22 3-11 150-161 104-112 46-53 110-122 143-159 155-164 7-15 15-25 168-179 66-894-109 29-40 5-13
20 jaar Grueles Feestweekend Grueles De vader van de dochter van Sion: Gerard Segers Verwerf u onsterfelijkheid ’t Kan verkeren 20 jaar Grueles, een impressie De Beuk De kërmes De sjoenen tiéd De sterfelijken van Sion (1) De sterfelijken van Sion (2) Het cadeau voor de koning In memoriam In memoriam In memoriam Microverfilming van het archief van Törring-J. Myng loods Rijmwoordenboek van het Gronsvelds op internet Aanwinsten streekmuseum Aanwinsten streekmuseum Aanwinsten streekmuseum Kên d’r hön nog: de Langen Ëudem (A. Goessens) Werkzaamheden sectie Archief De Grenedeer Harie ’t St.-Mërtenskaamp, “platte kaal” Addie Aon hön dy aanders deenke Bié de bekker D’n haon D’n haos De fanfaar
20 15 11 11 10 20 15 18 18 12 12 21 22 23 24 21 18 21 2 2 2 8 1 23 1 22 27 25 2 25 23 26
45-46 73 170-171 67-68 187-189 113-121 143 84-86 3-6 8-11 62-65 69 151 134 151 131 44-45 130 100-101 141 27-28 28-37 138-139 44-45 140-145 107 4 133 136-139 4 136-137 8-9
R Redactie Redactie Redactie e.a. Redactie e.a. Redactie Redactie Redactie Redactie Redactie Redactie Redactie Redactie Redactie Redactie Redactie Redactie Redactie Redactie Reintjens, Jo Reintjens, Jo Reintjens, Jo Reintjens, Jo Reintjens, Jo Reintjens, Wil Reintjens, Wil Reintjens, Wil Reintjens, Wil Reintjens, Wil Reintjens, Wil Reintjens, Wil Reintjens, Wil Reintjens, Wil
Reintjens, Wil Reintjens, Wil Rensch van, Jacques Rensch van, Jacques Rensch van, Jacques Rensch van, Jacques Rensch van, Jacques Rensch van, Jacques Rensch van, Jacques Rensch van, Jacques Rensch van, Jacques Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, Hub Reumers, José Reumers, José
Kiësnaach (platte kaal) Knién ién ’t zoér De inhuldiging van de graven van Gronsveld De mislukte poging tot stichting ..... 1777 Fretten voor München Gronsveld en de schutterij krijgen hoog bezoek Het bezoek van het kerkelijk zangkoor...Gutenzell Hoe Gronsveld een graafschap werd (1) Hoe Gronsveld een graafschap werd (2) Nieuws over de oude archieven van het graafsch... Sacramentprocessie en schutterij in de 18e eeuw Gröffele of gröffieje ‘Vreemde’ planten aan de Beuk A.N.W.B.-paal 3000 Aw appele Bijzondere waarnemingen De Eijsder Beemden De Europese kanarie De huismus De huiszwaluw De kramsvogel en de hoogstam De kwartel en de kwartelkoning De Romboutsweg tweemaal bekeken De zonderling en andere onbekenden Dn toënvaalk Grubben Grueles Keenderdäog Het kasteelpark is volwassen Inventarisatie van broedende roofvogels..... Kat-uilen Kroélekraoje Leven in dood hout Muurplanten Nog meer ‘vreemde’ planten bij de Beuk Ook zilver voor de sectie Natuur Rariteiten 2004 Rariteiten 2005 Rariteiten 2006 Rariteiten Rariteiten Rariteiten Rariteiten Rariteiten Rariteiten: de kwak Sjpaonse juffroûw of Sjpaonsen hier Sjteenkkies Vogels bij de Fontein Wintervoedering vogels De greune kwakfrosj Wespenspin
22 22 20 23 26 22 23 20 20 22 25 14 26 16 8 10 15 22 17 24 5 12 6 8 5 21 16 7 23 18 13 15 9 26 25 24 25 26 16 19 20 21 22 12 19 23 11 6 7 12
153-154 60-61 6-12 46-54 22-27 74-76 96-102 126-136 170-174 6-18 50-54 3-8 130-136 97-99 150-156 176-180 61-67 131-133 90-95 123-131 133-135 173-174 44-47 182-185 11-13 56-62 157-166 4-7 108-115 46-51 7-9 125-129 91-94 178-179 102-111 167-175 162-171 180-186 189-198 158-166 205-213 158-159 182-187 168-169 70-74 61-70 69-70 173-175 98-99 172
Roosen, Claire Rousseau, Ed Rousseau, Ed
Kên d’r hön nog: Zjeng Roosen 5 Ontgraving van de oude waterput bij de molen (1) 11 Ontgraving van de oude waterput bij de molen (2) 12
94-103 71-76 46-47
Op weg naar een milieuvriendelijker gewasbesch. Op weg naar een milieuvriendelijker gewasbesch. Keptejnsje Doûjing De geboërte Maondig Weenterkleure ’t Broonkgeveul. ’t Oonkentént kiëskênneke De voëgelvenger (1) De voëgelvenger (2) Éffekes hèivers Kên d’r hön nog: Herman Scheres Kên d’r hön nog: Zjozef Purnot en Trûi Doumen Lêtterkeslèid Noûw leech Oprûime Sjterre Vlemke Vreugjaor Vuur ’t gevruur Wilgen knotten Doelstellingen De Biologische School te Gronsveld Gemeentelijke herindeling Hoge bomen vangen veel wind Met nieuw elan Nogmaals het watersportcentrum Toekomstige bestemming voor kasteel Gronsveld Volkstuintjes in Gronsveld en Rijckholt Wegkruisen Jozef Spronck (Zjoke Donnej Pie en Zjang Pootsj Verkoop Tranchotkaart De “hêlligerhûiskes” bié de Groete Broonk Onze harmonie anderhalve eeuw Opschoonactie De gevlekte aronskelk en de das Opschoonactie Veldbloemen ’t Loëk ién Oesj Bomen De hop De jeugdnatuurgroep De kerstboom De patrijs Groencursus Grueles
147-157 147-157 75-87 92-96 140 142 52-54 148-153 48-55 100-103 48-49 131-143 66-80 100-102 45-47 48-52 4-5 4 13 154 22-23 14 94-96 97 136-137 73-74 152-154 8-10 118-122 69-75 87-91 53,55,57 81 54-61 52-75 73-74 66-72 98-99 100 211-217 11-16 71-73 104-109 144-146 44-47 130
S Scharnigg, Cyriel Scharnigg, Tonny Scheepers, J Scheres, Maria Scheres, Maria Scheres, Maria Scheres, Maria Scheres, Maria Scheres, Maria Scheres, Maria Scheres, Maria Scheres, Maria Scheres, Maria Scheres, Maria Scheres, Maria Scheres, Maria Scheres, Maria Scheres, Maria Scheres, Maria Scheres, Maria Schevers, Marc Sectie Archief Sectie Dorp en Milieu Sectie Dorp en Milieu Sectie Dorp en Milieu Sectie Dorp en Milieu Sectie Dorp en Milieu Sectie Dorp en Milieu Sectie Dorp en Milieu Sectie Dorp en Milieu Sectie Foto Sectie Foto Sectie Historie Sectie Historie Sectie Historie Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur
9 9 6 19 19 19 24 21 21 21 19 21 25 24 25 26 20 23 21 24 2 1 1 1 5 6 2 7 4 7 1 1 1 4 5 8 1 1 1 9 15 8 18 7 8 2
Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Natuur Sectie Streekmuseum Sectie Streekmuseum Sectie Streekmuseum Sectie Streekmuseum Sectie Streekmuseum Sectie Streekmuseum Sectie Streekmuseum Sectie Streekmuseum Sectie Streekmuseum Sectie Streekmuseum Segers, Gerard Segers, Gerard Segers, Gerard Segers, Gerard Selten, Annie Selten, Arnold Selten, Arnold Simons, Jef Simons, Zjêf Simons, Zjêf Simons, Zjêf Simons, Zjêf Simons, Zjêf Spauwen, George Spronck, Lou Spronck, Piet Spronck, Piet Spronck, Piet Spronck, Piet Spronck, Piet Spronck, Piet Spronck, Piet Spronck, Piet Spronck, Piet Spronck, Piet Spronck, Piet Spronk, Jeanne
Hoogstambomen Huülenter Klokke Roeland, Europapark of ....? Ontsierende toestanden bij volkstuintjes Rijckholt Overwinteren Rariteiten Rariteiten Rariteiten Rariteiten Rariteiten Ruilverkaveling Mergelland West Aanwinsten en “Wat maog ’t zién” Aanwinsten Doelstellingen Wat maog ’t zién Aanwinsten E reur Expositieruimte Klabattere Kunstproject Blikvanger Uitbreiding Kên d’r hön nog: Bèr Smets Kên d’r hön nog: Harie van de Sjnyder (Willigers) Kên d’r hön nog: Lyjjo Segers Kuüning Geel Ubachs 75-jarig bestaan Rabobank Gronsveld/Heugem Geel Ubachs Laudatio voor Grueles Nieuwe straatnamen De restauratie van de St.-Martinuskerk Een wapen voor de nieuwe gemeente Eijsden Kastanjebomen bij kasteel Gr. onder het mes Wie het kleine niet eert, is het grote niet weerd Kên d’r hön nog:Arnold (Hubert) Spauwen Köbbes, De Roej Hin, De Roejen Haon, Slavante Aanwinsten streekmuseum De blokbrëker De honsker (hondenkar) De klokken van “ ’t Kloester “ De sjellebûim De voëgel en de voëgelsjtang Eigenteelt Graanmolens Tabaksnijmachine Wat maog ’t zién Werkruimte streekmuseum Pa en z’n vuügel
19 7 12 3 20 13 14 15 17 18 20 1 1 1 1 4 4 4 27 26 26 23 17 8 20 6 4 6 25 1 2 4 2 3 20 26 3 5 5 6 5 4 3 6 3 6 3 15
11-14 134-135 12-19 59-60 200-204 185-194 182-189 180-185 146-151 167-173 145-148 113-115 60-61 12-13 102-104 107-108 162-163 20-22 23-27 119-122 187-190 120-132 15-25 131-142 100-102 140-141 109-113 140-141 148-149 154-157 30-36 23-25 54-57 72-77 179-191 114-118 25 204-206 26-27 176-178 89-91 63-66 99-100 70-72 78 26 138-141 56-60
De noodkist van Gronsveld
7
52-59
T Tagage, Sigismund
Tentoonstellingscommissie Törring-Jettenbach von, Törring-Jettenbach, Hans V. Ubachs, Pierre
De klejn sjöttery 14 Mijn bezoek aan Gronsveld op Pinkstermaandag …24 Een reis in een levend verleden 22 Mijn herinneringen ana Gronsveld…vorige eeuw 27
73-74 105-107 108-116 60-64
Eeen nieuwe sectie: Kemedie Eieren verven met rode-uienschillen Een Brabander in de Bronk Komt en geniet....jeugdhotel ... Rijckholt u biedt Leven in De Broûwery
26 3 20 22 23
137-138 37 103-109 117-128 103
De coloradokever Wandelen langs de Beuk Kên d’r hön nog?: Nêt van de Weerdt Oostvaardersplassen De Eijsder Beemden Kên d’r hön nog: Haj en Nêt Soudant Kên d’r hon nog: Nikkela en Jêt Dormans Reconstructie kerkplein ’t Woonderwäoter van de Riéssebérg 100 jaar bolacacia’s langs de Molenweg A2/E/9 door Maastricht, ofwel het heeft geholpen Bestemmingsplan Hogeweg Broonkzoondig Daanke, merci De “getskes” van Gronsveld en Rijckholt De grindgaten langs de Maas De vliegenzwam Dries van Wöm (Waber) E klejn verhëulke Harieke Herfstijloos Het Savelsbos overhoop? Ieste broonk Kên d’r hön nog: Andreas Beuken Kên d’r hön nog: Antoon van Baal Kên d’r hön nog: Bèr Spronck Kên d’r hön nog: Bèr van Lynke (Houten) Kên d’r hön nog: Giel van d’r Pap (Broers) Kên d’r hön nog: Nelis en Lieske Pepels Kên d’r hön nog: Wöm Bronckers Kên d’r hön nog: Zjang Gorissen Kên d’r hön nog: Zjêf Janssen Kên d’r hön nog: Zjeng en Liza Damzo Kên d’r hön nog: Zjengske Berghmans Kên d’r hön nog: zuster Lies Dassen Kên d’r hön nog:: Math van de Weerdt Kërmesdiëndig Klejn broonk M’nne jas
27 22 26 9 17 26 23 1 21 3 2 3 20 11 3 2 13 13 5 8 14 22 27 19 11 12 14 18 21 22 24 15 16 10 25 20 26 27 8
33-35 32-38 77-88 218-219 53-57 30-44 31-40 63-65 3-6 38-40 29 93-98 47-51 122 150-155 107-109 142-145 36-44 170 13-14 115-117 77-80 52-55 15-25 131-139 85-94 20-30 18-28 36-44 44-55 37-48 27-37 27-38 35-44 28-40 27-37 93-97 58-59 70
V Vermazen, Frances Vliegen, Nêt Vriens, Jacques Vriens, Jacques Vriens, Jacques
W Weerdt van de , Pim Weerdt van de Pim en Ina Weerdt van de Wallie Weerdt van de, Biena Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans
Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Frans Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, Ina Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John
Nömmer nuügenviertig Oonkroéd vergèit neet Piépele Roefeldag Streekmuseum en bronk Streekmuseum Vogels kijken Vröchte Walnoot Zelfsjpysvlaoj D’n Iégel Daslook en lelietjes van dalen De maretak De zonderling en andere onbekenden Duünehegke E kaw E weeld vérke en e zilvervêsjke Ëuve en ketsje Fluitekruid Gâteau Allemand van tant Tien Helleborus 2 Het kookschrift van Elisabeth Tillie In het Savelsbosch valt heel wat te beschermen Käomersjete Kiësekook Knapkook Knién ién ’t zoér Kroédwêsj wyje Lek vinger, lek doûm Lierlaw roüke Mèijkëvere vange Paam Paosejjer Perséssieversering Pisblom, knynsvoor en sôkkerj Pissebedden Sjpëulkes Sjûimpke trêkke Sôkkerweffelkes St.-Jan in de natuur Vrattele Vroegbloeiersin het Savelsbos Zoérmoos oonderèin mêt sjpek Trêkbal Doelstellingen sectie Natuur en Milieu ‘nne Goje zoëmer ’n Hiel dryngend verzeuk 25 jaar verzamelen en restaureren Achter de schermen Afscheid van Frans Huits
8 24 6 14 27 26 10 16 6 7 25 5 2 8 2 9 20 8 9 7 23 23 23 12 6 6 10 11 7 13 11 9 8 4 10 20 6 11 8 7 6 17 12 15 1 9 7 25 24 22
68-69 8-14 34-37 118 68-69 74-76 103-109 60-66 126-130 94-95 17-18 14-15 126-129 182-185 68-73 220-222 17-18 129-130 42-43 162-163 167 165-166 21-24 82-84 65 38-39 212-213 106-108 139-140 73-74 24-25 24-26 26-27 42-45 50-51 82 171-172 191 200-201 96-97 131-132 9-12 179-180 113-114 22-23 158-159 40-42 87-89 182-183 72
Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John
Bedaank! De “akkersjtek” De blokbrëker De haak uit de “kiézelkoûjl” De honsker (hondenkar) De honsker De kiézelkoûjk De kuüningênnewäoge De oûsker De sjellebûim De voëgel en de voëgelsjtang Een apotheek uit Eijsden Een geweldige erfenis Een zelfgemaakte graanmolen Eigenteelt Graanmolens Gruutsj Het oude uurwerk uit de Gronsvelder kerktoren Jong geleerd is oud gedaan Loodsdag Medewerkers gezocht Nieuwe aanwinsten + Wat maog ’t zién Nog èine kier: de oûsker Onze tractor Op d’n das goën Opening opslagplaats en werkplaats Oûstiéd Projectonderwijs Restauratie oogstwagen Sjoen gelap Sproeier Sproeiton Toekomstplannen Twee vliegen in een klap Uitbreiding opslagruimte Wagenmakerij Wat kan het strekmuseum voor u betekenen? Wat maog ’t ziën Wat maog ’t zién Wat maog ’t ziën Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t ziën Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién
13 10 5 10 5 15 9 24 7 5 4 20 14 9 3 6 25 16 13 11 21 14 8 11 15 17 12 25 8 8 14 10 13 10 16 7 26 18 11 12 12 13 14 16 16 17 17 17 18 18
124-127 211 204-206 52 26-27 151-153 195-196 84, 132-133 92-93 89-91 63-66 19-20 37-38 40-41 99-100 70-72 172-174 123-124 75-76 77-78 85 164-165 148-149 140-141 44-45 77-80 48-49 19-21 23-25 95 151 118 17 167-168 175-176 170-171 28-29 166 184-185 133-134 221-222 195-196 94-95 39-40 67-68 107 129 13-14 111 148-149
Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, John Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim
Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t ziën Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién Wat maog ’t zién? Wat maog ’t zién? Wat maog ’t zién? Wat maog ’t zién? Wat maog ’t zién? Wè dèit de dëur oëpe? Werkruimte streekmuseum Spechten De hamster De pool van Kips Doelstellingen sectie Natuur ’t Groéselder Kleumpke Aw appele Broedvogels in het Savelsbos De brök uüver de Sjêchelder Gröb De das in het Savelsbos De dode olmen in het bos De koënwoüf De kraojefemiélie De moostem ’t gaans jaor doér (1) De moostem ’t gaans jaor doér (2) De Wyjert Eigen haard is goud waard Gröffele of gröffieje Grueles 25 jaor Inventarisatie van broedende roofvogels .... Kerkuilen Mèijkëvere Mejje Merûile Pijlstaarten Raamslachtoffers
18 18 19 19 19 19 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 24 6 23 23 23 24 25 8 3 20 1 1 1 5 8 12 25 21 2 19 4 10 10 3 25 14 25 23 13 19 24 4 12 11
16-17 78-79 123-126 156-157 26 80-81 140-141 198-199 83-84 122-123 160-161 34-35 86 129-130 30-31 73 85 26 106-107 168-169 76-77 35-36 49 202 138-141 77-81 109-112 161-163 24-26 127-129 150-156 101-108 15-16 104-109 18-20 97-102 159-161 4-13 135-139 14-21 55-60 3-8 81-82 108-115 61-65 7-10 77-82 26-28 170 148-150
Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Pim Weerdt van de, Toon Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie
Rariteiten 2005 Rariteiten Uüver krôddele en kwakfrösj Voëgelery Zjwëlberkes Zwarte ooievaar Sporen zoeken bij de Beuk Kên d’r hön nog: Albert Hayen Kên d’r hön nog: Anna en Fons Gadiot Kên d’r hön nog: Arnold (Hubert) Spauwen Kên d’r hön nog: Bèr Dassen Kên d’r hön nog: Bèr Goessens Kên d’r hön nog: Bèr Jaspars Kên d’r hön nog: Bèr Reintjens Kên d’r hön nog: Bèr va Graatsje (Bèr Doyen) Kên d’r hön nog: Colla Wassenaar Kên d’r hön nog: de Barones Kên d’r hön nog: Door van de Weerdt Kên d’r hön nog: Ernest Jennissen Kên d’r hön nog: Fréns Dassen en vrouw Kên d’r hön nog: Frênske Doyen Kên d’r hön nog: Geelke Schrijnemaekers Kên d’r hön nog: Herman Scheres Kên d’r hön nog: Jan en Sjtien van Thoor Kên d’r hon nog: Juliette van Triéneke (Spronck) Kên d’r hön nog: Karel (Kasj) Waber Kên d’r hön nog: Klëus van Sjtéske (Doyen) Kên d’r hön nog: Lei Claessen Kên d’r hön nog: Lena Haesen Kên d’r hön nog: Lies van Caldenborgh Kên d’r hön nog: Lies Wassenaar Kên d’r hön nog: Mathieu Dassen Kên d’r hön nog: Mathieu Pinckaers Kên d’r hön nog: Mathieu v.d.Boorn (Mejeurke) Kên d’r hön nog: Mathijs Frederix Kên d’r hön nog: Nikkela en Miensje Goessen Kên d’r hön nog: Nol Lamkin Kên d’r hön nog: Pieke Waber Kên d’r hön nog: Pierre en Marie Beckers Kên d’r hön nog: Pierre Peusens Kên d’r hön nog: Pierre Vliegen Kên d’r hön nog: Pierreke Rëks Kên d’r hön nog: Vëus Houben Kên d’r hön nog: Wackers Kên d’r hön nog: Zjang Aarts Kên d’r hön nog: Zjang en Megr. Schrijnemaekers Kên d’r hön nog: Zjang en Tineke Kips Kên d’r hön nog: Zjang Mingels Kên d’r hön nog: Zjang Rompelberg Kên d’r hön nog: Zjêf van Caldenborgh
25 23 18 26 3 12 16 5 7 20 24 25 8 20 11 9 3 10 10 6 5 12 21 17 14 3 17 15 16 23 4 1 5 18 1 6 2 19 12 16 22 6 3 4 3 19 9 4 2 21
162-171 138-142 34-36 53-57 54-59 175 42-44 31-48 18-27 179-191 134-147 118-127 188-196 85-95 174-183 197-206 101-108 93-102 192-204 157-165 190-197 208-215 131-143 130-140 134-144 26-32 71-76 74-84 167-174 170-182 126-133 120-125 138-147 66-77 148-151 53-61 142-146 60-69 22-28 80-89 167-179 115-122 119-127 85-96 61-67 146-155 79-86 164-173 92-97 183-194
Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Wallie Weerdt van de, Walllie Weerdt van de. John Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weertz, Jan Weling, Jan Weling, Jan Westreenen van, Freek Westreenen van, Freek Willems, J.H. Wolfs, Guido Wolfs, Hub Zijlmans, Roel Zijlmans, Roel Zijlmans, Roel
Kên d’r hön nog: Zjêf Willigers (Père Ange) 23 Kên d’r hön nog: Zjeng Roosen 5 Kên d’r hön nog: Zjeng van de Sjnyder (Willigers) 11 Kên d’r hön nog: Zjeng van Klëur (Wolfs) 13 Kên d’r hön nog: Zjengske Jacobs en Mien G. 24 Kên d’r hön nog: Zjëun Bouchoms 14 Kên d’r hön nog: Zjirra Goessens 13 Kên d’r hön nog: Zjoke Reintjens 7 Kên d’r hön nog: Haj Reintjens en Louise Jacobs 26 Kên d’r hön nog: Haj Goessens (van Nelia) 27 In memoriam Frans Huits 24 Vleermuizen 1 Bevrijd! 13 Ekstervoer 3 De prehistorische vuursteenmijn van Rijckholt 1 Paddestoelen 1 De jager op groot wild 3 De Maas in Gronsveld en Rijckholt 20 De verzameling van de Franse paters Dominicanen 7 Een eeuw Grand Atelier 7 Een verdwenen zee 6 Geslepen stenen bijlen 8 Griezels die niet griezelig zijn 4 Knotwilgen 2 Lös 20 Marters 5 Roofvogels en uilen 2 Steentijdsculpturen 6 Stenen werktuigen 5 Vleermuizen 2 Vuursteen 6 Zeer oude kwartswerktuigen 7 Straatnamen als herinnering en eerbetoon 17 Straatnamen in een historisch landschap 17 De Amerikanen in het Savelsbos 3 De Zoeren Drees 2 Een Gronsveldse duit gevonden bij Utrecht 4 Grueles ziet ze vliegen 18 De wespenspin 11 Een Belgisch avontuur (Gr. En R. 1830-1839) 24 Een Belgisch avontuur (Gr.en R. 1830-1839) 24 Vissen in de Maas 21
78-92 94-103 88-98 177-184 86-96 75-90 95-103 122-130 191-202 79-87 83 164-167 133-142 90-92 128-131 106-109 115-118 38-40 136-138 43-47 30-33 40-43 104-106 131-135 69-70 201-203 86-91 153-156 163-169 22 48-52 164-169 101-106 63-71 23-24 64-67 29-31 112-118 172-173 155-163 108-118 7-7
