Audi Náskok díky technice

Audi Náskok díky technice

Tištěno v Německu. 633/1150.79.15

Modelové varianty, výbava zobrazená a popsaná v tomto katalogu a některé služby nejsou k dostání ve všech zemích. Vyobrazené automobily zčásti disponují zvláštní výbavou za příplatek. Údaje o obsahu dodávky, vzhledu, výkonech, rozměrech a hmotnostech, spotřebě pohonných hmot a provozních nákladech odpovídají informacím, které jsou k dispozici ke dni tisku. Odchylky v barvě a tvaru, omyly a tiskové chyby zůstávají vyhrazeny. Změny jsou vyhrazeny. Přetisk (i v případě výňatků) je povolen pouze s písemným souhlasem AUDI AG. Papír na tento katalog byl vyroben z celulózy bělené bez použití chloru.

Q7

AUDI AG 85045 Ingolstadt www.audi.cz Platný od srpna 2016.

Q7

Rejstřík Technická data

Právní informace k Audi connect Využívání služeb Audi connect je možné pouze ve spojení s navigačním systémem dodávaným na přání. Služby Audi connect poskytuje AUDI AG. Datové spojení pro služby Audi connect je zajišťováno přes SIM kartu pevně zabudovanou ve vozidle, prostřednictvím mobilního operátora. Náklady na tato datová spojení jsou obsaženy v ceně služby Audi connect. Náklady na WiFi hotspot nejsou obsaženy. Datové spojení přes WiFi hotspot může být účtováno přes zpoplatněný datový tarif vybraného mobilního operátora. Informace k tarifům a účtování naleznete na my.audi.com.

Služby Audi connect jsou poskytovány minimálně jeden rok od expedice vozidla. Po uplynutí 24 měsíců od expedice vozidla se doba platnosti služeb Audi jednorázově bezplatně prodlužuje o 12 měsíců. Pokud o toto prodloužení nemáte zájem, sdělte to prosím písemně na následující adresu:

Alternativně lze k vytvoření datového spojení zasunout do slotu na kartu vlastní SIM kartu zákazníka. Ve spojení s Audi phone box (na přání) lze pro využívání integrované funkce autotelefonu připojit také smartphone s rozhraním Bluetooth s remote SIM Access Profile (rSAP)¹⁸. Jestliže se do slotu na kartu zasune externí SIM karta nebo je připojena přes rSAP, všechna datová spojení jak pro služby Audi connect, tak pro WiFi hotspot se vytvoří přes tuto externí SIM kartu. Vyúčtování vzniklých nákladů pak probíhá výhradně přes externí SIM kartu. Disponibilita služeb podporovaných Audi connect se v jednotlivých zemích liší.

O dalších možnostech prodloužení služeb Audi connect se informujte u prodejce Audi. Audi connect v závislosti na modelu vozidla umožňuje přístup na Google a Twitter. Trvalá disponibilita nemůže být zaručena a závisí na provozovatelích Googlu a Twitteru. Bližší informace k Audi connect naleznete na www.audi.com/connect nebo Vám je poskytne prodejce Audi; informace o tarifních podmínkách Vám poskytne Váš mobilní operátor.

AUDI AG Kundenbetreuung Deutschland 85045 Ingolstadt E-mail: [email protected] Tel.: +49 800 28347378423

Právní pokyn k Audi connect pro tísňové volání & servis Poskytování služeb probíhá přes SIM kartu zabudovanou ve vozidle. Náklady na telefonická a datová spojení jsou obsaženy v ceně služby. Služby poskytované firmou Audi jsou k dispozici jen v rámci pokrytí mobilní sítě mobilního operátora vybraného firmou Audi. Služby Audi connect „tísňové volání“, „on-line přivolání asistenční služby“ a „on-line servisní termín Audi“ jsou poskytovány 10 let od expedice vozidla v následujících zemích: Belgie, Německo, Finsko, Francie, Velká Británie, Itálie, Lichtenštejnsko, Monako, Nizozemsko, Norsko, Rakousko, Portugalsko, Švédsko, Švýcarsko, Španělsko; o termínu zavedení v dalších evropských zemích a disponibilitě zvláštní výbavy se informujte u prodejce Audi. Všeobecný právní pokyn k oběma prvkům výbavy – Audi connect pro tísňové volání & servis a Audi connect Z důvodu vyšší moci, úředních nařízení a technických a jiných opatření, která jsou třeba například u zařízení AUDI AG, dodavatelů nebo provozovatelů sítě pro zajištění bezchybného provozu (například údržba, opravy, systémová aktualizace softwaru, rozšíření), může dojít k výpadkům služeb; AUDI AG vyvine veškeré úsilí k tomu, aby byly tyto výpadky neprodleně odstraněny.

Rozměry Sériová/zvláštní výbava

Právní informace k tabletu Audi včetně Rear Seat Entertainment Funkce tabletu Audi se mohou v jednotlivých regionech lišit. Mohou být účtovány poplatky mobilnímu operátorovi. Údaje vozidla, které je možné zobrazit, závisejí na vozidle a vybavení. Funkčnost navigace vyžaduje WiFi hotspot Audi connect a přístup k internetu, v závislosti na zemi výhradně režim follow se zobrazením aktuální pozice vozidla. Funkčnost Obchodu Play™²⁸ vyžaduje přístup na internet.

strana Fascinace 4

Audi Q7

Technika 30

Inovace Audi

36

Technologie světel

42

Performance

32

Audi connect

38

Asistenční systémy

44

Audi ultra

34

Simplexita

40

quattro

48

Highlights

58

S line

66

Kola

52

Průvodce styly

60

Audi design selection

68

Sedadla

54

Audi ultra

62

Audi exclusive

70

Dekorace

56

Motory

64

Laky

72

Audi originální příslušenství

76

Technická data

80

Rejstřík

74

Fascinace Audi

79

Rozměry

Výbava

Ostatní

Výbavu vyobrazených vozidel naleznete na straně 84. Hodnoty spotřeby pohonných hmot a emisí CO₂ naleznete na straně 76.

Hodnoty spotřeby pohonných hmot a emisí CO₂ naleznete na straně 76.

04 05

Skutečná velikost nezná hranic.

06 07

Ztělesnění systému quattro – jasně patrné z progresivních tvarů. Silné a výrazné.


08 09

Takové, jaké Audi Q7 musí být: sportovní, nadčasové, jedinečné.


10 11


12 13

Sebevědomí, které získává tvář. Připravené zvládat cokoli.


14 15

Kdo se dostane na hranice svých možností, je vždy v čele. Dynamika, která nadchne. Dosahovaná výkonnými a efektivními agregáty TDI. Až 200 kW. A až 600 Nm. Výkon motoru a rozvoj výkonu je ohromný. Spotřeba a emise jsou drženy na uzdě. Výkonnost na vysoké úrovni se může přizpůsobit Vašemu osobnímu stylu jízdy díky 8stupňové převodovce tiptronic a systému Audi drive select. Nastavení sahá od efektivního režimu „Efficiency“ až po velmi sportovní režim „Dynamic“. Na rychlých silnicích s vylepšenou stabilitou v zatáčkách s řízením všech kol dodávaným na přání. Abyste mohli mít náskok na každé silnici. Hodnoty spotřeby pohonných hmot a emisí CO₂ naleznete na straně 76.

16 17

Systém quattro. Suverénní v každé situaci. Více než 35 let quattro. Úspěšná historie, která nekončí, ale impozantně ukazuje svůj další vrchol. V Audi Q7. S osvědčeným pohonem quattro. Sériově ještě více trakce pro jedinečnou jízdní dynamiku. Stále. Vše podporují nové režimy Audi drive select, například režim „Offroad“, který působivě využívá schopnosti vozu. Hodnoty spotřeby pohonných hmot a emisí CO₂ naleznete na straně 76.

18 19

Kdo daleko dohlédne, daleko se dostane. Posviťte si do budoucnosti. S LED světlomety Audi Matrix dodávanými na přání. Křišťálová záře přináší světlé a homogenní osvětlení jízdní dráhy. Jasnost na celé čáře. Díky vysoce precizním, jednotlivě ovládaným světelným diodám. Jste vidět i díky sériově dodávaným zadním LED světlům a zadním dynamickým směrovkám (na přání). Bezpečnost a komfort září v novém světle.

20 21

Pohodlí na vysoké úrovni. Koncepce interiéru Audi Q7: volný prostor pro Vaše představy. Například u sedadel. S rozmanitým výběrem exkluzivních materiálů, barev a funkcí. Hodnoty spotřeby pohonných hmot a emisí CO₂ naleznete na straně 76.

22 23

Prémiová kvalita s excelentním zpracováním. Viditelná a hmatatelná v exkluzivní výbavě v kůži Valcona. Elegantní atmosféra je samozřejmostí. Dvojité dekorace umožňují různé individuální kombinace aplikací přesně podle Vašich přání. Automatická klimatizace se přizpůsobí Vám i ostatním pasažérům. Na přání až se čtyřmi nastavitelnými zónami intenzity klimatizování a přídavným boosterem klimatizace pro zadní část.

Dosáhnout všech cílů stačilo včera. Budoucnost mobility před očima. Zřetelně to poznáte na sedadle řidiče. V podobě Audi virtual cockpitu dodávaného na přání. Plně digitální přístrojová deska s 12,3palcovým displejem s vysokým rozlišením nabízí relevantní informace o jízdě v zorném poli ve velmi ostrém, jasném a kontrastním podání. Na přání s navigačním systémem MMI Plus s MMI touch a s přídavným 8,3palcovým vertikálně výsuvným displejem MMI. Díky nové inteligentní koncepci ovládání MMI je intuitivní ovládání samozřejmostí. Méně tlačítek, více funkcí. Nastavení vozidla, navigace, telefon, Audi connect a média. Zvětšený touchpad umožňuje komfortní používání. Ovládání komplexní techniky pro Vás bude hračkou a můžete se pohodlně věnovat novým cílům.


24 25

26 27

Flexibilita vytváří nové prostory. Nová interpretace svobody. Koncepce sedadel a nakládání, která se soustřeďuje na to nejdůležitější – na Vás. S velkorysým pocitem prostoru a mnoha různými možnostmi konfigurací pro vytvoření přesně tolika míst k sezení a prostoru pro zavazadla, kolik právě potřebujete. S komfortní lavicí sedadel ve druhé řadě. Na přání se samostatně nastavitelnými sedadly pro zajištění flexibilního objemu zavazadlového prostoru. K tomu dále na přání třetí řada sedadel se dvěma samostatnými sedadly a elektricky sklopnými opěradly. Snadné nastupování je samozřejmostí. V Audi Q7 můžete mít dvě, tři, čtyři, pět, šest nebo sedm míst k sezení a můžete v něm upevnit až šest dětských sedaček. Řada výborných nápadů, které Vám poskytují flexibilitu.



28 29

Největší dojem udělá ten, kdo po sobě zanechá co nejméně stop. Audi Q7 nastavuje měřítka například moderním designem, strhující výkonností, inovativními technologiemi a především lehkou konstrukcí. Díky progresivním nápadům a inovativnímu materiálovému mixu se hmotnost oproti předchozímu modelu snížila až o 325 kg. Výsledkem jsou ještě lepší jízdní dynamika, vyšší efektivita a nižší hodnoty CO₂, které jsou v této třídě jedinečné.

Inovace Audi

quattro Náskok je suverénní.

Audi connect Náskok spojuje.

Simplexita Náskok zjednodušuje.

Technologie světel Náskok ukazuje cestu.

Performance Náskok zrychluje.

Audi ultra Náskok je trvale udržitelný.

31

k o k Nás

. e c i n h c e t y dík

Asistenční systémy Náskok přináší bezpečnost.

Audi Vás doveze dále. Svět se neustále mění. Technologický pokrok postupuje stále rychleji a přináší Vám stále více možností – zejména v oblasti mobility. Na tomto vývoji se neustálými inovacemi výrazně podílíme, abychom Vám na cestu poskytli vozidla, která obohatí Váš život – a která Vám v mobilním životě zajistí náskok.

Audi connect

33

ok spojuje. k s á | N t c e n n o c Audi

u t k a t n o k Buď te v m e t ě v s e s . h c á t s e c i na mySmartphone

myService

Používejte aplikace nainstalované ve smartphonu přímo v Audi MMI.

Získejte rychlou a kompetentní pomoc díky cílenému odeslání informací o vozidle, např. pro příští servisní prohlídku Audi on-line nebo v případě nutnosti on-line přivolání asistenční služby.

myNetwork Informujte se snadno a komfortně například o novinkách na sociální síti Twitter a nadiktujte SMS nebo si nechte SMS přečíst.

myInfo Získejte aktuální informace o počasí, cenách paliva nebo zprávách on-line přímo do vozidla.

myCarManager Využívejte smartphone k vyvolání různých informací o vozidle nebo jako dálkové ovládání, např. k zamykání a odemykání.

myRoute Vyhledejte si snadno cíl cesty prostřednictvím Google Earth™¹ nebo Google Street View™¹, s dopravními informacemi on-line a mnoha dalšími užitečnými informacemi o okolí trasy. Díky aktualizaci map on-line je možné mapy aktualizovat i přes LTE připojení přímo ve vozidle. Bližší právní informace a pokyny k využívání naleznete na straně 85 a na www.audi.com/connect. ¹Google a logo Google jsou registrované značky Google Inc.

myRoadmusic Užívejte si kvalitního zvuku a rozmanitosti hudby i při cestování ve svém Audi a přes Audi connect pohodlně přistupujte ke světovým rozhlasovým stanicím, streamovacím službám nebo k hudbě, kterou máte uloženou ve smartphonu.

Žijeme v době nepřeberných možností. S Audi connect (dodávaným na přání) si řadu těchto možností v digitální podobě stáhnete přímo do svého Audi pouhým stiskem tlačítka. Sítě LTE nyní umožňují až desetkrát rychlejší datový přenos než dosavadní standard UMTS. Díky myAudi a službám Audi connect. Pohodlně si v MMI vyhledejte libovolné zvláštní cíle nebo vyvolejte aktuální zprávy, předpovědi počasí nebo e-maily. Prostřednictvím WiFi hotspotu také na notebooku, tabletu nebo jiném koncovém zařízení. Na mnoha místech na světě. Intuitivně, jednoduše a komfortně.

Simplexita

odušuje. n d je z k o k s á | N Simplexita

i s e t j e v o Zach m é d ž a k v přehled . u k i ž m a ok

Jednoduchý. Přehledný. Logický. Svět mobilního infotainmentu: s Audi Multi Media Interface (MMI) a mnoha dalšími ovládacími prvky, které Vám umožňují nalézt vše v kokpitu na první pokus, aniž byste odvrátili pohled od silnice. Telefonování, navigace nebo využívání internetu přes Audi connect: vysoce intuitivní, funkční a komfortní – v neposlední řadě díky široké výbavě dodávané na přání, např. systému hlasového ovládání, head-up displeji a systémům Audi virtual cockpit nebo Audi phone box s bezdrátovým nabíjením. Vyzkoušejte, jak může být ovládání jednoduché a intuitivní.

35

Systém hlasového ovládání Umožňuje hlasové ovládání mnoha důležitých funkcí autotelefonu, rádia, CD přehrávače, měniče DVD a navigačního systému.

Audi tablet Poskytuje plně integrovanou a propojenou nabídku zábavy na zadních sedadlech a lze ho používat i mimo vozidlo jako plnohodnotný tablet.

Head-up displej Na přední okno, a tedy do přímého zorného pole řidiče, promítá informace například o aktuálně platných dopravních značkách nebo varování, třeba když asistent nočního vidění (pokud byl objednán) rozpozná divokou zvěř.

Audi virtual cockpit Multifunkční kožený volant Včetně pádel řazení, umožňuje ovládání mnoha funkcí včetně informačního systému řidiče, aniž byste sundali ruce z volantu.

Audi MMI Zvyšuje komfort intuitivním systémem ovládání a zobrazování funkcí infotainmentu a vozidla včetně nadřazeného textového vyhledávání MMI.

Audi phone box Umožňuje telefonování ve vozidle s lepší kvalitou příjmu a integrovanou možností bezdrátového nabíjení nebo nabíjení přes USB vložením mobilního telefonu do přihrádky ve středovém panelu.

Ovládejte mnoho funkcí a služby MMI ve svém zorném poli. Máte na výběr mezi 2 variantami zobrazení (klasickou a progresivní), které poskytují řadu relevantních informací ve skvělém rozlišení.

Technologie světel

zuje cestu. a k u k o k s á | N l e t Technologie svě

Lépe vidět . n ě d i v t ý ab Tma je relativní. S LED světlomety Audi Matrix (dodávanými na přání) se noc téměř změní v den. Moderní technologie světel, která excelentně a inteligentně osvětlují silnici. Pro lepší viditelnost a upoutání pozornosti. LED světlomety Audi Matrix nenadchnou jen v noci, dodávají akcenty i ve dne.

37

LED světlomety Audi Matrix Pomocí kamery a softwaru vyhodnocují průběh silnice a pozici ostatních účastníků silničního provozu a v závislosti na aktuální situaci osvětlují jízdní dráhu jasným světlem inovativně umístěných stmívatelných diod. Pro zvýšení bezpečnosti silničního provozu.


Parkování Usnadňuje parkování a manévrování pomocí parkovacích asistenčních systémů a kamer.

zpečnost. e b í š á n ři p k o k s my | Ná Asistenční systé

ě t š e j a d Poho m e d z e j í ř p před do cíle. Každá jízda je jiná. Jedno ale zůstává vždy stejné – pocit, který přináší každé Audi: pocit bezpečí. Při jízdě v Audi Q7 Vás podporuje a přináší Vám větší komfort mnoho asistenčních systémů dodávaných na přání. Seznamte se s nejdůležitějšími asistenčními systémy.


City Pomocí různých asistenčních systémů zvyšuje bezpečnost a komfort v městském provozu, např. při změně jízdního pruhu, couvání do příčného provozu nebo při vystupování z vozidla, a v určitých situacích může zabránit nebezpečí nehody s ostatními účastníky silničního provozu.

Tour Podporuje řidiče asistenčními systémy řízenými senzory pro zvyšování bezpečnosti, komfortu a efektivity především na dálnicích a silnicích 1. třídy a pomáhá řidiči udržet pozornost.

39

Asistent přívěsu

okolí včetně Kamery sledující kamery í vac rko pa ní zad tem plus Audi parking sys nt Parkovací asiste

kamera Zadní parkovací

Parkování

r Audi pre sense rea sic Audi pre sense ba nt Audi pre sense fro

u ze svahu Asistent pro jízd bočování Asistent pro od

y Audi pre sense cit

tupování Varování při vys

tem plus Audi parking sys

ěru voz v příčném sm Asistent pro pro

Audi hold assist

City pě u v dopravní zác Asistent pro jízd h světel Asistent dálkovýc

í Asistent vyhýbán

nt Audi pre sense fro

assist Audi active lane

mat Adaptivní tempo stupu se zobrazením od

Funkce Stop & Go

nt Prediktivní asiste vity pro zvýšení efekti

Audi side assist

vidění Asistent nočního Nastavitelný sti omezovač rychlo

pravního Rozpoznávání do é kamerou van oro dp po í značen

Tour

Disponibilita výbavy se v jednotlivých zemích liší.

quattro

o r t t qua

41

verénní. u s je k o k s á | N quattro

u o s j y k n í m d Veškeré po perfektní. Silnici máte pevně pod kontrolou, protože hnací síla je permanentně rozdělována na všechna čtyři kola. Zadní náprava je variabilně ovládána přes samosvorný mezinápravový diferenciál. Vždy v závislosti na aktuální situaci, vždy selektivně. Se systémem quattro působícím proti přetáčení a nedotáčení zažijete novou míru jízdní stability, dynamiky a agility. Pro vyšší trakci a lepší tah. Zdoláte každou cestu a stále budete mít před očima svůj cíl. V zatáčkách. Na rovinkách. Na téměř jakémkoli podkladu. Pro fascinaci, která zůstává. Na silnici – i v paměti.

Selektivní řízení točivého momentu pro jednotlivá kola Zlepšuje jízdní stabilitu při rychlém projíždění zatáček.

Mezinápravový diferenciál Rozděluje hnací sílu mezi nápravy podle aktuální potřeby.

Performance

ok zrychluje. k s á | N e c n a rm Perfo

Nasedněte. Připoutejte se. Nastartujte. Ať pojedete kamkoli, nechte se pohánět fascinující dynamikou. Protože víte, že v Audi Q7 se Vám otevírají všechny cesty. Určete směr. Způsob řazení. Rychlost. Při vyšším výkonu a nižší spotřebě si užívejte pocit, že máte velké rezervy. Dost na to, abyste z každé cesty vytěžili to nejlepší.

TDI

Audi drive select Se sériově dodávaným systémem Audi drive select přizpůsobíte jízdní vlastnosti Audi Q7 vlastním potřebám. Stiskem tlačítka. Sportovněji, vyváženěji, úsporněji nebo podle svého přání – rozhodujete Vy.

Výkon motoru v kW

Motory TDI zajišťují kombinací přímého vstřikování a přeplňování turbodmychadlem vynikající výkonnost – díky vysokému točivému momentu v celé oblasti otáček. S nízkými emisemi škodlivin a nízkou spotřebou, ale také s fascinující dynamikou – abyste z každé silnice mohli vytěžit maximum.

220

700

200

650

180

600

160

550

140

500

120

450

100

400

80

350

60

300

40

250

20

200

150

0 0

1000

2000

3000

Otáčky motoru, min¯¹ Výkon motoru v kW Točivý moment Hodnoty spotřeby pohonných hmot a emisí CO₂ naleznete na straně 76.

4000

5000

6000

Točivý moment motoru v Nm

é d ž a k z e t ž Vytě . m u m i x a m jízdy

43

Keramické brzdy Adaptivní pneumatické pérování Elektronicky řízené pneumatické pérování (dodávané na přání) včetně ukazatele úhlu naklonění působí samostatně na každé ze 4 kol a i při velkém naložení vozidla zajišťuje vyvážené jízdní vlastnosti. K dostání také ve sportovní variantě s ještě tužším tlumením.

Řízení všech kol Řízení všech kol dodávané na přání výrazně zmenšuje průměr otáčení při pomalé jízdě. Při rychlé jízdě přispívá k vyšší jízdní dynamice.

Keramické brzdy na přední a zadní nápravě (na přání) zajišťují vynikající brzdný výkon v každé jízdní situaci.

Audi ultra

Zkonstruovat Audi je velmi složité, přesto platí u všech modelů jednoduchý princip: Veškeré komponenty vozidla do sebe precizně zapadají, aby vytvořily synergie snižující emise škodlivin. To, co na konci osmdesátých let začalo lehkou konstrukcí Audi a revoluční konstrukcí Audi Space Frame (ASF), dnes pokračuje takzvaným obratem hmotnostní spirály: Každá součást lehké konstrukce působí na další konstrukční prvky, které pak mohou být rovněž menší. Tímto způsobem neustále vylepšujeme tvary, materiály

a výrobní procesy v oblasti funkčnosti a usilujeme o co nejnižší hmotnost dílů, aby naše vozidla byla ještě efektivnější a ohleduplnější k životnímu prostředí. Do vozů Audi také montujeme stále více efektivních technologií. Například rekuperaci a systém Start-Stop nebo moderní efektivní špičkové agregáty zajišťující vyšší jízdní dynamiku, větší kompresi, efektivnější spalování a méně emisí CO₂. To vše se skrývá pod názvem Audi ultra. V současnosti i v budoucnosti – na cestě k mobilitě s nižšími emisemi CO₂.

Aerodynamika Ekologická bilance Audi Vliv automobilu na životní prostředí je u Audi přesně zjišťován a měřen nejen při provozu, ale i v procesu výroby. U Audi Q7 s působivým výsledkem: Ve srovnání s předchozím modelem jsme díky efektivním opatřením ultra a vylepšením ve výrobním procesu dokázali snížit vznik skleníkových plynů za celou dobu životního cyklu vozidla o 16 %¹. Další informace naleznete na: www.audi.com/life-cycle-assessment.

Kompetence v oblasti lehkých konstrukcí Nižší hmotnost. Vyšší úspora, síla a výdrž. Lehká konstrukce Audi. Počátky lehké konstrukce byly ve výrobě karoserií, v současnosti se ale využívá v téměř všech oblastech a kombinuje do celkové koncepce inovativní materiály, jako jsou hliník, karbon a hořčík, inteligentní principy konstrukce a ekologické výrobní procesy.

Méně jízdního odporu, větší efektivita. K dosažení co nejvyšší efektivity přispívá aerodynamický tvar linií vozidla, spodku vozidla a hran spoilerů, ale také pneumatiky s nižším valivým odporem. Vše testováno v aerodynamickém tunelu při rychlosti až 300 km/h.

¹Posuzované modely: 3.0 TDI quattro 180 kW tiptronic (modelový rok 2015) a 3.0 TDI quattro 200 kW tiptronic (modelový rok 2016). LCA dle ISO 14040 nn. Kritické zkoušky a prohlášení platnosti LCA od TÜV NORD CERT GmbH.

45

itelný. rž d u le a v r t je k o k Audi ultra | Nás

h c í š j ě n v i t k e f e j e n h c i š a n n Souhr myšlenek. Vynikající agregáty Silné a efektivní pohony. Audi ultra s efektivními technologiemi v sektoru motorů. Například efektivní řízení teploty, které zajišťuje nižší spotřebu energie motoru, nebo technologie Audi clean diesel zajišťující snížení emisí.

Rekuperace Brzdění pro ještě efektivnější jízdu. Se zpětným získáváním energie při brzdění (rekuperace). Část pohybové energie uvolňované při brzdění a deceleraci se dočasně ukládá do akumulátoru v palubní síti a využívá se ve fázích akcelerace, čímž se v závislosti na jízdním cyklu ušetří až 3 % paliva.

Dokonalá převodovka Zvýšená efektivita díky lepšímu převodovému poměru. Nabídka vyšších točivých momentů umožňuje speciálně ve vyšších převodových stupních delší převod. Výsledkem je silný tah při nízkých otáčkách, čímž se snižuje spotřeba, ale jízdní výkony a sportovnost zůstávají zachovány.

46

Výbava

Tak jedinečná jako Vy. Možnosti výbavy. Sportovnost, komfort, design, funkčnost – bez ohledu na to, jaké požadavky na své Audi kladete, máte na výběr širokou paletu možností individualizace. Varianty výbavy Audi jsou rozmanité a kvalitní a zcela se přizpůsobí Vašim potřebám.

48

Exkluzivita v každém detailu. Malá ukázka Vašich možností. Audi Q7 je výjimečný automobil, který přesvědčuje vysokou kvalitou a rozmanitostí výbavy. Díky mnoha inovacím, komfortní výbavě a asistenčním systémům je každá jízda výjimečná. Dokládá to i mnoho dalších prvků špičkové výbavy – nechte se inspirovat.

1 Osvětlení Ambiente osvětlení kontur, popř. náladové osvětlení se třemi předdefinovanými barevnými profily pro vytvoření individuální a příjemné atmosféry 2 Automatická klimatizace, čtyřzónová elektronicky reguluje teplotu, množství a rozdělení vzduchu; samostatná regulace teploty pro stranu řidiče a spolujezdce; klimatizace vzadu se samostatně regulovatelnou teplotou a nastavením ventilátoru a rozdělení vzduchu pro levou a pravou stranu; osobní nastavení lze uložit do paměti 3 Audi virtual cockpit inovativní, plně digitální 12,3palcový kombinovaný přístroj s flexibilním zobrazením informací dle potřeb řidiče; intuitivní ovládání přes multifunkční volant 4 Navigační systém MMI Plus s MMI touch multimediální funkce a intuitivní ovládání; s barevným displejem pro 3D zobrazení map se zobrazením mnoha památek a modelů měst

1 Informaci o tom, která výbava je pro Váš model dodávána sériově, popř. na přání, naleznete v rejstříku od strany 80.

5 Audi tablet včetně Rear Seat Entertainment¹ plně integrovaná a propojená nabídka zábavy na cesty; k dispozici s 1, popř. 2 odnímatelnými tablety Audi s antireflexním dotykovým displejem pro přehrávání v HD rozlišení (1 920 x 1 200 pixelů) a s 32GB pamětí Hodnoty spotřeby pohonných hmot a emisí CO₂ naleznete na straně 76.

Highlights

2

3

4

5

¹Právní informace a pokyny k používání naleznete na straně 85.

50

1

2

3

4

Informaci o tom, která výbava je pro Váš model dodávána sériově, popř. na přání, naleznete v rejstříku od strany 80.


Highlights

1 Tažné zařízení včetně asistenta přívěsu elektricky výsuvné; asistent přívěsu podporuje mj. řidiče při vedení přívěsu během couvání; komfortní řízení přívěsu prostřednictvím otočného ovladače MMI; zobrazení stavu přívěsu, popř. systému na displeji MMI 2 Řízení všech kol možnost přídavného natáčení kol zadní nápravy zvyšuje agilitu a obratnost při nižších rychlostech; lepší reakce a zvýšení jízdní dynamiky a stability vozidla při vyšších rychlostech 3 Rozpoznávání dopravního značení podporované kamerou¹ rozpoznávání pomocí kamery a zobrazování zákazů předjíždění a rychlostních omezení; včetně dočasných tabulí s ukazateli rychlosti; jestliže se dopravní značka nachází mimo zorné pole kamery, jsou poskytnuta uložená navigační data navigačního systému MMI Plus s MMI touch 4 Audi smartphone interface², ³ kompletní obsah smartphonu přenáší přes USB přímo na displej MMI; navigaci, telefonování, přehrávání hudby a vybrané aplikace třetích stran je možné ovládat komfortně ovladačem MMI a hlasovým ovládáním⁴

5

5 Bang & Olufsen Advanced Sound System s 3D zvukem autentický stereo a 3D surround zvuk; 23 reproduktorů včetně reproduktoru s 3D zvukem, centrálního reproduktoru a subwooferu; exkluzivní hliníkové kryty reproduktorů a 2 automaticky výsuvné akustické čočky v přístrojové desce

¹Upozornění: Systémy mají své hranice a mohou podporovat řidiče. Řidič nese i nadále zodpovědnost za bezpečnost silničního provozu. ²O disponibilitě v příslušné zemi se prosím informujte u prodejce Audi. ³Za veškeré funkce a obsah zobrazený ve vozidle přes Audi smartphone interface zodpovídá výrobce smartphonu. ⁴O kompatibilitě svého smartphonu se prosím informujte u jeho výrobce.

52

Charakter má mnoho podob. Zde jsou dvě z nich. Co udělá z Audi Vaše Audi? Výbava přizpůsobená Vašim potřebám. Máte na výběr mnoho možností, jak dát svému vozu přesně takový výraz, jaký máte na mysli. Více sportovnosti? Více elegance? Nechte se inspirovat.

Audi Q7 v grafitově šedé metalíze LED světlomety Lakování v grafitově šedé metalíze (spodní část předního a zadního nárazníku, lišty prahů a plastová ochrana podběhů kol v antracitové barvě, lišty dveří s vyraženým nápisem quattro a ochrana podvozku vpředu a vzadu ve stříbrošedé matné barvě) Kola hliníková litá, v 10paprskovém hvězdicovém designu, v kontrastní šedé, částečně leštěná¹ Sportovní přední sedadla, černá Alcantara/kůže Horní dekorace z kartáčovaného hliníku Sono a spodní dekorace z šedého dubového dřeva


Průvodce styly

Audi Q7 v hnědé metalíze Argus Plné lakování v hnědé metalíze Argus Kola hliníková kovaná, v 5ramenném designu turbíny, v kontrastní šedé, částečně leštěná¹ Komfortní přední sedadla v pistáciově béžové kůži Valcona Horní dekorace černé ve vysokém lesku a spodní dekorace ze dřeva kořene Beaufort

¹Respektujte specifika kol uvedená na straně 77.

54

Maximální efektivita má u Audi jeden název. Model Audi Q7 ultra – nejekologičtější model TDI této modelové řady. Audi ultra, to jsou technologie a opatření snižující spotřebu a emise při nezměněném zážitku z jízdy. Dlouhodobým cílem je mobilita zcela bez emisí. Proto důsledně pokračujeme ve vývoji stále efektivnějších technologií pohonu, jako jsou úsporné dieselové motory. Ty nejekologičtější označujeme názvem ultra v označení modelu, které prozrazuje, že zde pracuje maximálně efektivní motor. V modelu Q7 TDI quattro ultra (pětimístné provedení) s emisemi CO₂ v kombinovaném provozu od 144 g/km a v modelu Q7 TDI quattro ultra (sedmimístné provedení) 148 g/km. A to aniž byste se museli zříci dynamiky typické pro Audi. Vyzkoušejte model Audi Q7 ultra – auto, které nově definuje efektivní jízdu.

Audi ultra

Agregát 3.0 TDI quattro ultra s výkonem 160 kW vykazuje v kombinovaném provozu následující hodnoty emisí CO₂: pětimístné provedení: od 144 g/km sedmimístné provedení: od 148 g/km Audi Q7 ultra 3.0 TDI quattro je k dostání bez omezení s veškerou výbavou. Informaci o tom, která výbava je pro Váš model dodávána sériově, popř. na přání, naleznete v rejstříku od strany 80. Hodnoty spotřeby pohonných hmot a emisí CO₂ naleznete na straně 76.

Na obrázku je Audi Q7 ultra 3.0 TDI quattro.

56

Správný pohon pro každou osobnost. Bez ohledu na to, pro jaký motor Audi se rozhodnete: Všechny agregáty se vyznačují vysokou kompresí, velmi efektivním spalováním a vynikající účinností. Nebo stručně řečeno: vysokým výkonem při nízké spotřebě paliva a nízkých hodnotách emisí.

Motory

3.0 TDI quattro

TDI Motory Audi TDI: vysoký točivý moment v celém pásmu otáček – s konstantním rozvojem síly. S nízkými emisemi škodlivin a nízkou spotřebou, například 3.0 TDI quattro: 200 kW, maximální rychlost 234 km/h a zrychlení z 0 na 100 km/h za 6,3 sekundy.¹ ▪ Q7 ultra 3.0 TDI quattro (160 kW) ▪ Q7 3.0 TDI quattro (200 kW)

Hodnoty spotřeby pohonných hmot a emisí CO₂ naleznete na straně 76. ¹Hodnoty platí pro pětimístné provedení.

58

Zůstaňte věrní sportovní linii: pakety S line. S pakety S line zdůrazníte sportovní charakter svého Audi Q7. Podtrhněte například dynamické vedení linií, dodejte interiéru větší výraz nebo nastavte podvozek ještě sportovněji pro zvýšení jízdní dynamiky a udělejte ze svého Audi skutečného sportovce.

Exteriérový paket S line

Přední a zadní nárazník, lišty dveří, boční mřížky chladiče a vložka difuzoru ve výrazně sportovním designu Spodní část předního a zadního nárazníku, lišty dveří a ochrana podběhů kol lakované v barvě vozu Prvky v lištách ve dveřích s vyraženým nápisem quattro ve stříbrošedé matné barvě Vložka difuzoru v platinově šedé, v černé barvě s šestihrannou strukturou Střešní spoiler S line Ochrana nákladové hrany z ušlechtilé oceli Ostřikovače světlometů Nástupní lišty s hliníkovými prvky s nápisem S line Emblém S line na předních blatnících Hodnoty spotřeby pohonných hmot a emisí CO₂ naleznete na straně 76.

Styly a pakety výbavy S line Audi design selection Sportovní paket S line Sportovní paket S line obsahuje následující výbavu:

K dostání na přání:

Kola hliníková litá, s 5 paralelními paprsky (design S) velikost 9 J x 20 s pneumatikami 285/45 R 20¹

Jiná 20palcová kola (nebo větší) Sportovní přední sedadla Plus

Sportovní přední sedadla elektricky nastavitelná, včetně elektricky nastavitelné čtyřcestné opěrky bederních obratlů Potahy sedadel S line v kombinaci perforovaná Alcantara/černá kůže s vyraženým emblémem S v opěradlech předních sedadel Kontrastní švy na potazích sedadel, sportovním koženém volantu, středové loketní opěrce a komfortní středové loketní opěrce, rohožkách a kožených loketních opěrkách ve dveřích (pokud byly objednány) Potah stropu tkaninový, černý Přístrojová deska v černé barvě Horní dekorace z kartáčovaného hliníku Sono Spodní dekorace v břidlicově šedém chromovém laku Emblém S line na předních blatnících Nástupní lišty s hliníkovými prvky s nápisem S line

Potahy sedadel S line v kůži Valcona v černé barvě nebo v šedé Rotor s vyraženým emblémem S v opěradlech předních sedadel Horní dekorace z kartáčovaného hliníku Sono Spodní dekorace z šedého dubového dřeva, dřeva kořene ořechu v úpravě Beaufort nebo z hliníku/černého dřeva kořene ořechu v úpravě Beaufort³ Sportovní kožený volant S line v 3ramenném designu s multifunkční výbavou Plus a pádly řazení; včetně vyhřívání v černé barvě s emblémem S line, věnec volantu v perforované kůži Sportovní konturovaný kožený volant S line v 3ramenném designu, dole zploštělý, s multifunkční výbavou Plus a pádly řazení v černé barvě s emblémem S line, věnec volantu v perforované kůži Lakování ve všech sériových barvách/barvách dodávaných na přání a navíc ve speciální barvě šedá Daytona s perleťovým efektem

Pedály z ušlechtilé oceli Sportovní kožený volant S line v 3ramenném designu s multifunkční výbavou Plus a pádly řazení v černé kůži (věnec volantu v perforované kůži) s emblémem S line Hlavice řadicí páky v perforované černé kůži Ochrana nákladové hrany z ušlechtilé oceli Adaptivní pneumatické pérování Sport Na obrázcích jsou hliníková kovaná kola v 5ramenném designu turbíny, v kontrastní šedé, částečně leštěná².

¹Údaje k technickým vlastnostem pneumatik naleznete na straně 78. ²Respektujte prosím specifika kol uvedená na straně 77. ³Nabídka quattro GmbH.

60

Tak nezaměnitelné jako Vaše nároky: Audi design selection. Audi design selection Vám nabízí estetický předvýběr exkluzivních materiálů a barev v interiéru. Ušlechtilá kožená výbava v barvách hnědá Murillo nebo hnědá Kodiak s atraktivními kontrastními švy dodá interiéru exkluzivní atmosféru. Audi design selection hnědá Murillo Audi design selection hnědá Murillo obsahuje následující výbavu: ▪ paket plné kožené výbavy: – loketní opěrka na středovém panelu, obložení středového panelu a loketní opěrky ve dveřích potažené kůží v hnědé Murillo s kontrastními švy v šedé Granit – horní strana přístrojové desky a horní část obložení dveří v kůži v šedé Granit s kontrastními švy v hnědé Murillo – spodní část obložení dveří a spodní strana přístrojové desky včetně odkládací přihrádky na straně spolujezdce potažené kůží v hnědé Murillo ▪ komfortní sedadla v perforované kůži Valcona v hnědé Murillo s kontrastními švy v šedé Granit; kryty opěradel v hnědé Murillo; s vyhříváním vpředu a ventilací ▪ potah stropu, horní část obložení sloupků a dvojité sluneční clony z Alcantary ve stříbrné Měsíc ▪ spodní část obložení sloupků v šedé Granit ▪ vnitřní pole obložení dveří z Alcantary v hnědé Murillo ▪ podélně nastavitelná komfortní středová loketní opěrka vpředu v kůži v hnědé Murillo s kontrastními švy v šedé Granit ▪ sportovní kožený volant v 3ramenném designu s multifunkční výbavou Plus a pádly řazení, včetně vyhřívání volantu; v kůži v šedé Granit s kontrastními švy v hnědé Murillo ▪ horní dekorace z kartáčovaného hliníku Sono, spodní dekorace z tmavě hnědého přírodního platanového dřeva ▪ středový panel v tmavě hnědém přírodním platanovém dřevu a kartáčovaném hliníku Sono ▪ manuálně ovládané sluneční rolety pro zadní okno a okna v zadních dveřích ▪ rohožky z luxusního veluru v šedé Granit ▪ emblém „design selection“ ve dveřích Hodnoty spotřeby pohonných hmot a emisí CO₂ naleznete na straně 76.

Styly a pakety výbavy S line Audi design selection

Audi design selection hnědá Kodiak Audi design selection hnědá Kodiak obsahuje následující výbavu: ▪ paket plné kožené výbavy: – loketní opěrky ve dveřích potažené kůží v hnědé Kodiak s kontrastními antracitovými švy – spodní obložení dveří, horní obložení dveří a horní a spodní strana přístrojové desky včetně přihrádky na straně spolujezdce, obložení středového panelu v černé kůži ▪ sportovní sedadla Plus v kůži Valcona v hnědé Kodiak s kosočtvercovým prošitím a antracitovými kontrastními švy, kryty opěradel předních sedadel v hnědé Kodiak ▪ potah stropu, horní část obložení sloupků a dvojité sluneční clony z černé Alcantary ▪ vnitřní pole obložení dveří z černé Alcantary ▪ podélně nastavitelná komfortní středová loketní opěrka vpředu v kůži v hnědé Kodiak s antracitovými kontrastními švy ▪ sportovní kožený volant v 3ramenném designu s multifunkční výbavou Plus a pádly řazení, včetně vyhřívání volantu; v černé kůži s kontrastními švy v hnědé Kodiak ▪ horní dekorace z kartáčovaného hliníku Sono, spodní dekorace v antracitovém lesklém titanovém laku ▪ manuálně ovládané sluneční rolety pro zadní okno a okna v zadních dveřích ▪ velurové rohožky v černé barvě s kontrastními švy v hnědé Kodiak ▪ emblém „design selection“ ve dveřích

62

Máte vytříbený charakter. Proč ne také Vaše Audi? Nárok na exkluzivitu vyjadřuje nabídka Audi exclusive již ve svém názvu. Spojuje vybrané dekorace a barevné kůže s individuálními laky z široké palety barev Audi exclusive – zcela podle svých přání. Výjimečný charakter svého vozu tak ještě zdůrazníte.

Audi exclusive je nabídka quattro GmbH.

QR kód

Pokud se chcete dozvědět více o široké nabídce výbavy a nárocích Audi exclusive na kvalitu, naskenujte svým mobilním telefonem tento QR kód nebo použijte v internetovém prohlížeči následující odkaz: www.audi.com/exclusivefilm.

Audi exclusive

Audi Q7 s individuálním lakováním Audi exclusive v šedé Nardo Kola Audi Sport hliníková litá, s 5 dvojitými paprsky, s matným titanovým vzhledem, částečně leštěná¹ Paket titanově černé optiky Audi exclusive Kožená výbava v kůži Valcona Audi exclusive s komfortními sedadly v bílé Alabastr s opěrkami hlavy, bočnicemi sedadel a kontrastními švy v šedé Jet Ovládací prvky v kůži Audi exclusive v šedé Jet s kontrastními švy v bílé Alabastr Obložení dveří, madla dveří včetně loketních opěrek, středová loketní opěrka, obložení středového panelu, spodní část přístrojové desky a obložení dveří dole v kůži Valcona v bílé Alabastr s kontrastními švy v šedé Jet; horní část přístrojové desky a obložení dveří nahoře v kůži Valcona v šedé Jet se švy v šedé Jet Horní dekorace z kartáčovaného hliníku Sono a spodní dekorace z hliníku/černého dřeva Beaufort Koberečky a rohožky Audi exclusive v šedé Jet s koženými kédry a švy v bílé Alabastr

Hodnoty spotřeby pohonných hmot a emisí CO₂ naleznete na straně 76. ¹Respektujte specifika kol uvedená na straně 77.

64

Vaše Audi se nelakuje jednou. Ale hned čtyřikrát. Vyberte si barvu laku, která nejlépe odráží Vaši osobnost. Bez ohledu na to, pro jakou barvu se rozhodnete, můžete se spolehnout, že při lakování dbáme na dokonalou kvalitu: I když vrstva laku na Audi není silnější než lidský vlas, skládá se ze čtyř vrstev. Abyste ve svém Audi nejen skvěle vypadali, ale aby bylo také co nejlépe chráněno před povětrnostními vlivy a opotřebením. Po celou dobu životnosti vozu.

2 Informaci o tom, která výbava je pro Váš model dodávána sériově, popř. na přání, naleznete v rejstříku od strany 80.

3 Hodnoty spotřeby pohonných hmot a emisí CO₂ naleznete na straně 76.

4

Exteriér Laky Kola

1

1 Bílá Tofana s křišťálovým efektem 2 Černá Orca metalíza 3 Grafitově šedá metalíza 4 Stříbrná Floret metalíza 5 Modrá Sepang s perleťovým efektem¹ 6 Béžová Karát metalíza 7 Individuální lakování Audi exclusive v hnědé metalíze Ipanema Další barvy na vyžádání. Nabídka quattro GmbH.

5

6

7 Další lakování naleznete na www.audi.com.

¹K dostání jen ve spojení s exteriérovým paketem S line.

66

Kvalita má svůj tvar. A dokonalý lesk. Kola Audi. Aby Vás na každém metru Vaší cesty doprovázel dobrý pocit, podrobujeme kola Audi specifickým testům. Například testy odolnosti zaručují maximální stabilitu. A zkouška v páře okyseleného roztoku chloridu sodného a chloridu měďnatého – zkráceně CASS – zajišťuje maximální možnou ochranu proti korozi. Pomocí těchto a mnoha dalších opatření dbáme u každého kola Audi na maximální kvalitu – i po mnoha kilometrech. Bez ohledu na to, pro jaký z mnoha designů se rozhodnete.

1

3 5

4

2


Údaje k technickým vlastnostem pneumatik naleznete na straně 78.

Exteriér Laky Kola

7

1 Kola hliníková litá 20˝, v 10paprskovém hvězdicovém designu, v kontrastní šedé, částečně leštěná¹ 2 Kola Audi Sport hliníková litá 21˝, v 5paprskovém designu Blade v lesklé černé barvě, částečně leštěná¹, ² 3 Kola Audi Sport hliníková litá 19˝, se 7 dvojitými paprsky² 4 Kola hliníková litá 20˝, s 5 paralelními paprsky (design S) 5 Kola hliníková kovaná 18˝, v 5ramenném designu

8

6 Kola Audi Sport hliníková litá 22˝, v 5paprskovém hvězdicovém V-designu, s matným titanovým vzhledem, částečně leštěná¹, ² 7 Kola hliníková litá 19˝, v 5paprskovém V-designu

6

8 Kola Audi Sport hliníková litá 20˝, v 5ramenném designu turbíny, s hořčíkovým vzhledem, částečně leštěná¹, ², ³

Mnoho dalších kol naleznete na www.audi.com. ¹Respektujte specifika kol uvedená na straně 77.

²Nabídka quattro GmbH.

³O přesném termínu uvedení na trh se prosím informujte u prodejce Audi.

68

Prémiová kvalita, na kterou se můžete posadit. V Audi se sedí velmi pohodlně. Na předních i zadních sedadlech je cítit exkluzivní komfort, a to díky kvalitním materiálům a prvotřídnímu zpracování. Nezáleží na tom, pro jaké potahy sedadel se rozhodnete a zda upřednostňujete komfortní sedadla, sportovní sedadla Plus, sportovní sedadla, nebo normální sedadla: Vždy se Vám sedí dobře.

Sportovní přední sedadla v kombinaci černé Alcantary/kůže

Alcantara/kůže, skalní šedá

Kůže Cricket, skalní šedá, perforovaná


Kůže Cricket, pistáciově béžová

Kůže Valcona, hnědá Cedr

Interiér Sedadla

Dekorace

Komfortní přední sedadla v perforované kůži Valcona v hnědé Murillo, s kontrastními švy v šedé Granit Na obrázku je Audi design selection Murillobraun.

Kůže Valcona, skalní šedá

¹Nabídka quattro GmbH.

Kůže Valcona, šedá Rotor s kontrastními švy

Kůže Valcona, černá s kontrastními švy

Kožená výbava Audi exclusive¹

Mnoho dalších potahů sedadel naleznete na www.audi.com.

70

Zažijte fascinaci. Do posledního detailu. Exkluzivní atmosféra je otázkou stylu. Vašeho stylu. Můžete jej zdokonalovat do posledního detailu. Dodejte viditelné akcenty exkluzivními dekoracemi Audi. Nechte se strhnout hladkým dřevem vyzařujícím přirozené teplo. Zažijte fascinaci dřevem s otevřenými póry, které Vám umožní dotknout se tvarů exkluzivity. Nebo dodejte osobní výraz kombinacemi jemných dřevin a hliníkových dekorací – charakter určuje Váš vkus.

Horní dekorace z kartáčovaného hliníku Sono, spodní dekorace z šedého dubového dřeva

Horní dekorace

kartáčovaný hliník Sono


chromový lak, břidlicově šedý

dubové dřevo, šedé

Spodní dekorace Informaci o tom, která výbava je pro Váš model dodávána sériově, popř. na přání, naleznete v rejstříku od strany 80.

Interiér Sedadla

Dekorace


diamantový lak, stříbrošedý

vysoký lesk, černá barva

platanové dřevo, tmavě hnědé, přírodní

dřevo kořene ořechu, hnědá Terra

dekorace Audi exclusive¹

¹Nabídka quattro GmbH.

Mnoho dalších dekorací naleznete na www.audi.com.

Q7


Další informace naleznete v katalogu příslušenství Audi Q7, na www.audi.com a u prodejce Audi.

Kola hliníková litá, v 10ramenném designu Talea, matná černá kola ve výjimečném designu; velikost 9,5 J x 21 pro pneumatiky 285/40 R 21¹

Audi originální příslušenství. Individuální stejně jako Váš život. Dynamicky z bodu A do bodu B. A pak s nadšením stále dále. S Audi Q7 je nadšení předprogramované. V neposlední řadě proto, že je připraveno na mnoho individuálních požadavků, od A až do Z. Díky Audi originálnímu příslušenství, což jsou produkty, které Vás budou neustále inspirovat k novým cílům. A které budou znovu a znovu potvrzovat náš příslib kvality. Profitujte z jedinečných řešení, která přesvědčují designem a funkčností, protože stejně jako u každého vozu Audi jsou i u Audi originálního příslušenství hlavními znaky kreativita ve vývoji, vysoké standardy ve výrobě a bezpočet testů. Objevte, jaké vynikající nápady nabízí Audi originální příslušenství i Vám. Několik příkladů naleznete zde – více informací ke kompletnímu sortimentu získáte u prodejce Audi.


Základní nosič na podélné střešní nosiče s boxem na lyže a zavazadla nový design Audi s vylepšenou aerodynamikou díky plochému sportovnímu vzhledu; k dispozici v barvě šedá Platinum s černými bočními ozdobnými prvky a v černé lesklé barvě, vždy s chromovanými kruhy Audi; v exkluzivním vzhledu bez nýtů; box je uzamykatelný a lze jej kvůli pohodlnému nakládání a vykládání otevírat z obou stran; s vnitřním madlem pro přitažení boxu; jednoduchý rychloupínací systém s omezením utahovacího momentu; posunutí boxu dopředu umožňuje lepší přístup k zavazadlovému prostoru; k dostání ve 3 velikostech: 300 l, 360 l (obr. nahoře) a 405 l; lze použít pouze ve spojení se základním střešním nosičem na podélné střešní nosiče, který je vyroben z eloxovaného hliníku; držák se snadno montuje a je uzamykatelný; maximální přípustná celková hmotnost nosiče, přídavných dílů a nákladu je 100 kg.

Dělicí mříž s praktickými dělicími mřížemi (podélné a příčné) je možné oddělit zavazadlový prostor podle potřeby od zbytku interiéru, a to i v podélném směru; dělicí mříž lze namontovat snadno a pohodlně – tedy bez jakéhokoli vrtání

Audi Entertainment mobile²

Dětská autosedačka Audi

Audi Entertainment mobile třetí generace slibuje s 10palcovým dotykovým displejem vynikající zábavu v excelentní kvalitě obrazu – a v progresivním designu Audi; nabízí přehrávání videí, fotografií, her a hudby; samozřejmostí je intuitivní ovládání softwaru, množství možností připojení (SD, USB 2.0, HDMI-IN atd.) a vysoká funkčnost; propojení s WiFi hotspotem umožňuje přístup k internetu (např. přes Audi wireless internet access³); zařízení je možné upevnit ve vozidle na opěradlo předního sedadla nebo používat mimo vozidlo; předpoklad: příprava pro Rear Seat Entertainment

možná montáž po směru nebo proti směru jízdy; s nastavitelným sedákem, integrovaným spodním středovým pásem a nastavitelnou opěrkou hlavy; odnímatelný tkaninový potah lze prát, je prodyšný a příjemný na dotyk; certifikace Oeko-Tex Standard 100; lze použít pouze ve spojení se základnou ISOFIX; vhodná pro děti od 9 do 18 kg (cca od 12 měsíců do 4 let); rovněž k dostání: autosedačka Audi youngster plus pro děti od 15 do 36 kg (cca 4 roky až 12 let) a skořepinová autosedačka Audi pro děti do 13 kg (cca 12 měsíců); všechny dětské autosedačky jsou k dostání v kombinacích červená Misano/černá a titanově šedá/černá

Textilní rohožky Premium a gumové rohožky (bez obr.) střižené na rozměry Audi Q7; vpředu se rohožky upevňují vždy k připraveným bodům v podlaze vozidla; s nápisem Q7

¹Údaje k technickým vlastnostem pneumatik naleznete na straně 78. ²Systém Audi Entertainment mobile získal ocenění Plus X Award v kategorii produkt roku 2015/2016. ³K dostání jako dovybavení z nabídky Audi originálního příslušenství. Hodnoty spotřeby pohonných hmot a emisí CO₂ naleznete na straně 76.

74

Fascinace Audi Q7. Více informací on-line. Objevte svět Audi Q7. Více informací, větší individualita a větší exkluzivita. Nyní na www.audi.com.

Naskenujte smartphonem nebo tabletem QR kód a objevte svět Audi Q7.


Fascinace Audi

76

Model

Druh motoru

Zdvihový objem v cm³ (ventily/válec)

Audi Q7 ultra 3.0 TDI quattro

Audi Q7 3.0 TDI quattro

(160 kW)¹

(200 kW)¹

šestiválcový vidlicový vznětový motor se systémem

šestiválcový vidlicový vznětový motor se systémem

vstřikování common-rail a s přeplňováním

vstřikování common-rail a s přeplňováním

turbodmychadlem

turbodmychadlem

2 967 (4)

2 967 (4)

Max. výkon² v kW při min¯¹

160/3 250–4 750

200/3 250–4 250

Max. točivý moment v Nm při min¯¹

500/1 250–3 000

600/1 500–3 000

stálý pohon všech kol quattro

stálý pohon všech kol quattro

Přenos sil Druh pohonu Převodovka

8stupňový tiptronic

Hmotnosti/objemy

5místné provedení




Pohotovostní hmotnost² v kg

2 070

2 135

2 070

2 135

Celková přípustná hmotnost v kg

2 765

2 940

2 765

2 940

Přípustné zatížení střechy/nosiče v kg

100/115

(100/140⁴)

8stupňový tiptronic

100/115

(100/140⁴)

100/115

(100/140⁴)

100/115

(100/140⁴)

Přípustná hmotnost přívěsu⁵ v kg nebrzděný

750

při 12% stoupání

2 700

(3 500⁴)

2 800

(3 500⁴)

2 700

(3 500⁴)

2 800

(3 500⁴)

při 8% stoupání

2 700

(3 500⁴)

2 800

(3 500⁴)

2 700

(3 500⁴)

2 800

(3 500⁴)

Objem nádrže v l (cca)

75

75

75

75

Maximální rychlost v km/h

216

216

234

234

Zrychlení z 0 na 100 km/h v s

7,1

7,3

6,3

6,5

Pohonné hmoty

nafta bez obsahu síry⁸

750

750

750

Jízdní výkony/spotřeba⁶

nafta bez obsahu síry⁸

Spotřeba paliva⁹, ¹⁰ v l/100 km město

6,4–6,1

6,6–6,3

6,5–6,2

6,7–6,4

mimo město

5,7–5,1

5,9–5,3

5,8–5,4

6,0–5,6

komb. provoz

6,0–5,5

6,2–5,7

6,1–5,7

6,2–5,9

komb. provoz

157–144

161–148

159–149

163–153

Emisní norma

Euro 6

Euro 6

Euro 6

Euro 6

Emise CO₂⁹ ¹⁰ v g/km ,

Rejstřík Technická data Rozměry

Sériová/zvláštní výbava

Vysvětlivky

Důležitá informace

¹ Doplňování samostatné nádrže AdBlue®¹¹ dle upozornění na displeji přístrojové desky.

Specifika kol: Leštěná nebo částečně leštěná hliníková kola se nesmějí používat v zimním období. Povrch ráfků nemá kvůli metodě výroby dostatečnou ochranu proti korozi a posypová sůl a podobné materiály ho mohou trvale poškodit.

² Uvedené hodnoty byly zjištěny podle předepsaného způsobu měření (ECE R-85 v t. č. platném znění). ³ Pohotovostní hmotnost vozidla s řidičem (75 kg) a palivovou nádrží naplněnou z 90 %, zjištěno podle nařízení Komise (EU) 1230/2012 v t. č. platném znění. Hmotnost a hodnota odporu vzduchu se mohou zvýšit zvláštní výbavou vozidla, stejně se pak sníží užitečná hmotnost, popř. nejvyšší rychlost.

Offroadové vlastnosti

⁴ Údaje se vztahují k vozidlům s adaptivním pneumatickým pérováním/adaptivním pneumatickým pérováním Sport (dodávané na přání).

Stoupavost v %

60

60

Světlost v mm

210/245*

210/245*

22,7/25,4* 20,4/22,1*

22,7/25,4* 20,3/21,9*

Přechodový úhel ve °

17,7/20,9*

17,7/20,7*

Brodivost v mm

500/535*

500/535*

⁵ S rostoucí nadmořskou výškou klesá výkon motoru. Od nadmořské výšky 1 000 metrů a na každých dalších 1 000 metrů to znamená snížení zátěže o 10 % (přípustná hmotnost přívěsu + přípustná hmotnost tažného vozu). Hodnota hmotnosti přívěsu platí pro továrně montované tažné zařízení. Při používání vozidla s tažným zařízením pro podnikatelské účely potřebujete za určitých předpokladů kontrolní zařízení ES. ⁶ Údaje ke spotřebě pohonných hmot a k emisím CO₂ v závislosti na použité sadě pneumatik/kol. ⁷ Je doporučeno používání bezolovnatého benzinu s OČ 95 dle ČSN EN 228. Pokud není k dispozici: bezolovnatý benzin s OČ 91 dle ČSN EN 228 s mírným snížením výkonu. V zásadě lze použít bezolovnatý benzin s OČ 95 s maximálním podílem bioethanolu 10 % (E10). Údaje o spotřebě se vztahují k provozu s bezolovnatým benzinem s OČ 95 dle nařízení Komise 692/2008/ES. ⁸ Je doporučeno používání nafty bez obsahu síry dle ČSN EN 590. Pokud není k dispozici: nafta dle ČSN EN 590. ⁹ Uvedené hodnoty byly zjištěny podle předepsaného způsobu měření. Údaje se nevztahují ke konkrétnímu vozidlu a nejsou součástí nabídky, ale slouží pouze k porovnání různých typů vozidel. ¹⁰ Spotřeba paliva a emise CO₂ závisejí nejen na efektivním využití paliva vozidlem, ale jsou ovlivněny i jízdním chováním a jinými netechnickými faktory. CO₂ je skleníkový plyn nejvíce zodpovědný za globální oteplování Země. ¹¹ Registrovaná známka Svazu německého automobilového průmyslu (VDA).

Nájezdový úhel ve °

vpředu vzadu

5místné

7místné

provedení

provedení

*Údaje se vztahují k vozidlům s adaptivním pneumatickým pérováním/adaptivním pneumatickým pérováním Sport (dodávané na přání).

78

Klasifikace parametrů pneumatik V tabulce naleznete třídy spotřeby paliva, přilnavosti na mokré vozovce a vnější hlučnosti k různým velikostem pneumatik Audi Q7. Velikost pneumatik Letní pneumatiky

Spotřeba paliva

Přilnavost na mokré vozovce

Vnější hlučnost

235/65 R 18

C

C–A

71

255/60 R 18

E–C

C–A

72

255/55 R 19

C–B

B–A

73–71

285/45 R 20

C–B

B–A

71–70

285/40 R 21

C

B–A

74–71

285/35 R 22

C

C

73

–

Objednávka určitého typu pneumatik není možná. Ohledně nabídky pneumatik specifické pro jednotlivé země se obraťte na prodejce Audi.

Rejstřík Technická data

756

787 (693)

917

1016

1071* 788 (693)

1016

789

Audi Q7 sedmimístné provedení

1071*

Audi Q7 pětimístné provedení

Rozměry Sériová/zvláštní výbava

2994

1080

978

2994

1080

5052

5052

1179

1255** 1255***

1561**

1740

1741

1219

1485***

1571**

1179

1512***

2020

1086

1561**

1485***

1512***

1571**

2020

1086

978

515

1219

1679

1691

1679

1691

1968

2212

1968

2212

Údaje v milimetrech.

Údaje v milimetrech.

Rozměry při pohotovostní hmotnosti vozidla. Objem zavazadlového prostoru¹ 890/2 075 l

Rozměry při pohotovostní hmotnosti vozidla. Objem zavazadlového prostoru¹ 295/770/1 955 l

(druhá hodnota: při sklopených zadních opěradlech a naložení po střechu).

(druhá hodnota: při sklopené 3. řadě sedadel; třetí hodnota: při sklopených zadních opěradlech a naložení po střechu).

Průměr otáčení cca 12,4 m.

Průměr otáčení cca 12,4 m.

*Maximální prostor pro hlavu. **Šířka v oblasti loktů. ***Šířka v oblasti ramen.

*Maximální prostor pro hlavu. **Šířka v oblasti loktů. ***Šířka v oblasti ramen.

¹Technické specifikace se vztahují k základnímu vozidlu bez specifických úprav v jednotlivých zemích a bez vybrané zvláštní výbavy.

Styly a pakety výbavy

Kola

Exteriérový paket S line

Kola hliníková litá 18˝, v 10paprskovém designu⁴

Sportovní paket S line Audi design selection hnědá Murillo Audi design selection hnědá Kodiak Standardní laky Bílá Carrara Černá Metalické laky Bílá Gletscher metalíza Stříbrná Floret metalíza Béžová Karát metalíza Hnědá Argus metalíza Inkoustově modrá metalíza Grafitově šedá metalíza Černá Orca metalíza Laky s perleťovým efektem Modrá Sepang s perleťovým efektem¹ Šedá Daytona s perleťovým efektem² Lak s křišťálovým efektem Bílá Tofana s křišťálovým efektem Individuální laky Individuální laky Audi exclusive³

Kola hliníková kovaná 18˝, v 5ramenném designu⁵

Kola Audi Sport hliníková litá 21˝, v 5paprskovém designu Blade³ Kola Audi Sport hliníková litá 21˝, v 5paprskovém designu Blade, v lesklé černé barvě, částečně leštěná³, ⁶

Kola hliníková litá 19˝, v 5paprskovém V-designu

Kola Audi Sport hliníková litá 22˝, v 5paprskovém hvězdicovém designu, s matným titanovým vzhledem, částečně leštěná³, ⁶

Kola hliníková litá 19˝, v 5paprskovém hvězdicovém designu

Bezpečnostní šrouby kol

Kola Audi Sport hliníková litá 19˝, se 7 dvojitými paprsky³ Kola hliníková litá 20˝, v 10paprskovém hvězdicovém designu, v kontrastní šedé, částečně leštěná⁶ Kola hliníková litá 20˝, s 5 paralelními paprsky (design S)² Kola Audi Sport hliníková litá 20˝, v 10paprskovém Y-designu³ Kola Audi Sport hliníková litá 20˝, v 5ramenném designu Offroad, s matným titanovým vzhledem, částečně leštěná³, ⁶ Kola Audi Sport hliníková litá 20˝, v 5ramenném designu turbíny, s hořčíkovým vzhledem, částečně leštěná³, ⁶, ⁷ Kola hliníková kovaná 21˝, v 5ramenném designu turbíny, v kontrastní šedé, částečně leštěná⁶ Kola Audi Sport hliníková litá 21˝, s 5 dvojitými paprsky³ Kola Audi Sport hliníková litá 21˝, s 5 dvojitými paprsky, s matným titanovým vzhledem, částečně leštěná³, ⁶

Sada na opravu pneumatik Dojezdové rezervní kolo Ukazatel kontroly tlaku v pneumatikách Systém kontroly tlaku v pneumatikách Nářadí Zvedák⁸ Sedadla Normální přední sedadla Sportovní přední sedadla Sportovní přední sedadla Plus Komfortní přední sedadla

Q7

Q7

Q7

Q7

80

Tkaninová a kožená výbava Kožená výbava v kůži Cricket Kombinace Alcantara/kůže Kožená výbava v kůži Valcona Kombinace kůže/koženka Pakety kožené výbavy Paket kožené výbavy Rozšířený paket kožené výbavy Paket plné kožené výbavy Kožená výbava Audi exclusive (Paket 1) v kůži Valcona³ Kožená výbava Audi exclusive (Paket 2) v kůži Valcona³ Kožená výbava Audi exclusive (Paket 2) v Alcantaře/kůži Valcona³ Kožená výbava Audi exclusive (Paket 3) v kůži Valcona³ Kožená výbava Audi exclusive (Paket 4) v kůži Valcona³ Kožená výbava Audi exclusive (Paket 4) v Alcantaře/kůži Valcona³ Komfort sezení Elektricky nastavitelná přední sedadla Elektricky nastavitelná přední sedadla včetně paměti pro sedadlo řidiče Elektricky nastavitelná přední sedadla včetně paměti pro obě přední sedadla Vyhřívání předních sedadel

Rejstřík

Vyhřívání předních a zadních sedadel

Kůže Cricket, černá¹⁰

Potahy sedadel pro komfortní přední sedadla

Ventilace předních sedadel

Kůže Cricket, skalní šedá¹⁰

Kůže Valcona, černá, perforovaná

Ventilace a masážní funkce u předních sedadel⁹

Kůže Cricket, pistáciově béžová¹⁰

Kůže Valcona, hnědá Cedr, perforovaná

Středová loketní opěrka vpředu

Potahy sedadel pro sportovní přední sedadla

Kůže Valcona, skalní šedá, perforovaná

Komfortní středová loketní opěrka vpředu

Alcantara/kůže, černá

Kůže Valcona, pistáciově béžová, perforovaná

Variabilní opěrky hlavy pro přední sedadla

Alcantara/kůže, skalní šedá

Zadní sedadla

Alcantara perforovaná/kůže, černá s kontrastními švy²

Kůže Valcona, hnědá Murillo, perforovaná s kontrastními švy v šedé Granit¹²

Zadní opěradlo, děleně sklopné Zadní sedadla Plus 3. řada sedadel Středová loketní opěrka vzadu Potah stropu Potah stropu tkaninový, ve lněné béžové nebo stříbrné Měsíc (sladěný s barvou interiéru)

Kožená výbava Audi exclusive³

Kůže Valcona, černá

Horní/spodní dekorace

Kůže Valcona, černá s kontrastními švy²

Diamantový lak, stříbrošedý/eloxový lak, antracitový

Kůže Valcona, hnědá Cedr Kůže Valcona, skalní šedá Kůže Valcona, šedá Rotor s kontrastními švy² Kožená výbava Audi exclusive³

Diamantový lak, stříbrošedý/dřevo kořene ořechu, hnědá Terra Diamantový lak, stříbrošedý/dubové dřevo, šedé Kartáčovaný hliník Sono/eloxový lak, antracitový

Potah stropu tkaninový, černý

Potahy sedadel pro sportovní přední sedadla Plus

Potah stropu z Alcantary, ve lněné béžové nebo stříbrné Měsíc (sladěný s barvou interiéru)

Kůže Valcona, černá s kosočtvercovým prošitím

Kartáčovaný hliník Sono/chromový lak, břidlicově šedý²

Kůže Valcona, černá s kosočtvercovým prošitím a s kontrastními švy²

Kartáčovaný hliník Sono/ dřevo kořene ořechu, hnědá Terra

Kůže Valcona, hnědá Cedr s kosočtvercovým prošitím

Kartáčovaný hliník Sono/ dubové dřevo, šedé

Kůže Valcona, hnědá Kodiak s kosočtvercovým prošitím a s antracitovými kontrastními švy¹¹

Kartáčovaný hliník Sono/ořechové dřevo Beaufort

Potah stropu z Alcantary, černý Potahy sedadel pro normální přední sedadla Kůže/koženka, černá¹⁰ Kůže/koženka, nugátově hnědá¹⁰ Kůže/koženka, skalní šedá¹⁰ Kůže/koženka, pistáciově béžová¹⁰

Kůže Valcona, skalní šedá s kosočtvercovým prošitím Kůže Valcona, skalní šedá s kosočtvercovým prošitím a s kontrastními švy² Kožená výbava Audi exclusive³

Kartáčovaný hliník Sono/ platanové dřevo, tmavě hnědé, přírodní¹² Kartáčovaný hliník Sono/titanový lak, antracitový, lesklý¹¹ Kartáčovaný hliník Sono/klavírový lak, černý³ Vysoký lesk, černá barva/dřevo kořene ořechu, hnědá Terra Vysoký lesk, černá barva/dubové dřevo, šedé

Q7

Q7

Q7

Q7

Technická data Rozměry Sériová/zvláštní výbava

Vysoký lesk, černá barva/ořechové dřevo Beaufort Vysoký lesk, černá barva/klavírový lak, černý³ Spodní dekorace Audi exclusive³ Dřevo madrony, zlaté, Audi exclusive¹³ Dřevo Tamo, tmavě hnědé, přírodní, Audi exclusive¹³ Dřevo sekvoje Vavona, bronzové, Audi exclusive¹³ Jasanové žilkované dřevo, v barvě nugátu, Audi exclusive¹³ Dubové dřevo, v barvě sépie, Audi exclusive¹³ Myrtové dřevo, muškátově hnědé, Audi exclusive¹³ Hliník/černé dřevo Beaufort, Audi exclusive¹⁴ Světlomety LED světlomety LED světlomety Audi Matrix Ostřikovače světlometů¹⁵ Asistent dálkových světel Světelný/dešťový senzor Zadní LED světla s dynamickými směrovkami Vnitřní osvětlení Paket LED osvětlení Osvětlení Ambiente

Q7

Q7

Q7

Q7

82

Design exteriéru

Volanty/ovládací prvky

Střešní systém

Systémy zamykání

Karoserie s lehkou multimateriálovou konstrukcí

Kožený volant ve 4ramenném designu s multifunkční výbavou Plus a pádly řazení

Panoramatické skleněné střešní okno

Klíč s dálkovým ovládáním

Skla

Elektrické otevírání a zavírání kapoty zavazadlového prostoru

Plné lakování Spodní část nárazníku nelakovaná/plastové montované díly v antracitové barvě Podélné střešní nosiče z eloxovaného hliníku Podélné střešní nosiče, černé Střešní spoiler Paket leštěných prvků Paket titanově černé optiky Audi exclusive³ Design interiéru Ochrana nákladové hrany z plastu Ochrana nákladové hrany z ušlechtilé oceli Nástupní lišty s hliníkovými prvky Nástupní lišty s nápisem S line¹⁶ Rohožky Audi exclusive³ Koberečky a rohožky Audi exclusive³

Kožený volant ve 4ramenném designu s multifunkční výbavou Plus a pádly řazení, včetně vyhřívání volantu Sportovní kožený volant v 3ramenném designu s multifunkční výbavou Plus a pádly řazení Sportovní kožený volant v 3ramenném designu s multifunkční výbavou Plus a pádly řazení, včetně vyhřívání volantu Sportovní kožený volant v 3ramenném designu, dole zploštělý, s multifunkční výbavou Plus a pádly řazení² Elektrické nastavování volantu Hlavice řadicí páky, kožená Ovládací prvky v kůži Audi exclusive³ Zrcátka Vnější zpětná zrcátka s integrovanými LED směrovkami Vnější zpětná zrcátka, navíc s pamětí Vnější zpětná zrcátka, navíc na obou stranách automaticky zaclonitelná Vnější zpětná zrcátka, navíc na obou stranách automaticky zaclonitelná a s pamětí Vnitřní zpětné zrcátko, manuálně zaclonitelné Vnitřní zpětné zrcátko, automaticky zaclonitelné, bez rámečku

Determální skla, zeleně tónovaná, akustické přední okno

Tlačítko Engine-Start-Stop

Komfortní akustické přední okno s bezdrátovým vyhříváním

advanced key včetně odemknutí kapoty zavazadlového prostoru řízeného senzorem

Komfortní akustická skla

advanced key včetně odemknutí kapoty zavazadlového prostoru řízeného senzorem, včetně elektricky ovládaného krytu zavazadlového prostoru

Komfortní akustická skla a skla Privacy (tónovaná okna) Skla Privacy (tónovaná skla) Dvojité sluneční clony Ochranná sluneční roleta Sluneční clony Klimatizace

Alarm Dálkové ovládání garážových vrat (HomeLink) Dveře se servomechanickým dovíráním Odkládací přihrádky/transport

Automatická klimatizace, dvouzónová

Odkládací přihrádky včetně sítí na opěradlech předních sedadel

Automatická klimatizace, čtyřzónová

Držák nápojů

Nezávislé topení/větrání

Dělicí síť

Ionizátor vpředu a vzadu

Elektricky ovládaný kryt zavazadlového prostoru Kryt zavazadlového prostoru, vytahovatelný Oboustranná podložka Uvazovací oka Kolejnicový systém s fixační sadou Nekuřácké provedení Kuřácké provedení Tažné zařízení včetně asistenta přívěsu

Rejstřík

Q7

Q7

Q7

Q7

Technická data Rozměry Sériová/zvláštní výbava

Kombinované přístroje/zobrazovací přístroje

mySmartphone

Jízdní dynamika/brzdy

Systém Start-Stop

Informační systém řidiče s barevným displejem

Audi smartphone interface¹⁹, ²⁰

Audi drive select

Audi TDI clean diesel

Audi virtual cockpit

Přístup do hlasového ovládání smartphonu

Adaptivní pneumatické pérování

Airbagy

Rádio/navigační systémy

Audi connect

Adaptivní pneumatické pérování Sport

Rádio MMI Plus

Audi connect¹⁷

quattro

Boční airbagy vpředu a systém hlavových airbagů

Navigační systém MMI Plus s MMI touch

Audi connect pro tísňové volání & servis¹⁷

tiptronic

Audio/video zdroje


Elektromechanické servořízení

1 Audi tablet včetně Rear Seat Entertainment¹⁷

Audi hold assist²¹

Řízení všech kol

2 Audi tablety včetně Rear Seat Entertainment¹⁷

Tempomat²¹

Keramické brzdy²³, ²⁴

Příprava pro Rear Seat Entertainment

Nastavitelný omezovač rychlosti²¹

Elektromechanická parkovací brzda

Měnič DVD

Asistent nočního vidění²¹

Technika/bezpečnost

Digitální příjem rádia

Audi parking system plus²¹

Antiblokovací systém (ABS)

Upevnění dětské sedačky ISOFIX na sedadlo spolujezdce

Sound systémy

Parkovací asistent²¹

Protiprokluzové zařízení (ASR)

Deaktivační spínač airbagu spolujezdce

Bang & Olufsen Advanced Sound System s 3D zvukem

Zadní parkovací kamera²¹

Elektronická uzávěrka diferenciálu (EDS)

Lékárnička

Asistenční paket Parkování²¹

Elektronická kontrola stability (ESC)

Výstražný trojúhelník

Audi pre sense basic²¹

Palivová nádrž (75 l) s přídavnou nádrží na AdBlue (12 l)²⁵, ²⁶

Prodloužená záruka Audi

Bose Sound System s 3D zvukem Audi sound system Telefon

Audi pre sense city²¹

Rozhraní Bluetooth

Audi side assist s varováním při vystupování a Audi pre sense rear²¹

Audi phone box¹⁸

Asistenční paket City²¹, ²² Rozpoznávání dopravního značení podporované kamerou²¹ Audi active lane assist²¹ Asistenční paket Tour²¹, ²² Head-up displej

Palivová nádrž (85 l) s přídavnou nádrží na AdBlue (24 l)²⁶, ²⁷ Rekuperace

Boční airbagy vzadu Integrální systém opěrek hlavy Bezpečnostní sloupek řízení Kontrola zapnutí bezpečnostního pásu Upevnění dětské sedačky ISOFIX a Top Tether na místa vzadu

Prodloužená záruka Audi + 2 roky/120 000 km

84

sériová výbava zvláštní výbava sériová/zvláštní výbava v závislosti na modelu Možné odchylky v jednotlivých zemích. Která výbava je ve Vaší zemi dodávána sériově, popř. na přání, se dozvíte u místního prodejce Audi. ¹ K dostání jen ve spojení s exteriérovým paketem S line. ² K dostání jen ve spojení se sportovním paketem S line. ³ Nabídka quattro GmbH. ⁴ Sériově pro Q7 3.0 TDI (160 kW). ⁵ Sériově pro Q7 3.0 TDI (200 kW). ⁶ Respektujte prosím specifika kol uvedená na straně 77. ⁷ O přesném termínu uvedení na trh se prosím informujte u prodejce Audi. ⁸ Ve spojení se 3. řadou sedadel se zvedák nedodává. ⁹ K dostání jen ve spojení s komfortními předními sedadly. ¹⁰ Ve spojení s ventilací předních sedadel je kůže předních a vnějších zadních sedadel perforovaná. ¹¹ K dostání jen ve spojení s Audi design selection Kodiakbraun.

¹⁷ Právní informace a pokyny k používání naleznete na straně 85. ¹⁸ Informace o kompatibilních mobilních telefonech získáte u prodejce Audi nebo na adrese www.audi.com/bluetooth. ¹⁹ O disponibilitě v příslušné zemi se prosím informujte u prodejce Audi. ²⁰ Za veškeré funkce a obsah zobrazený ve vozidle přes Audi smartphone interface zodpovídá výrobce smartphonu. ²¹ Upozornění: Systémy mají své hranice a mohou podporovat řidiče. Řidič nese i nadále zodpovědnost za bezpečnost silničního provozu. ²² V závislosti na disponibilitě v příslušné zemi. ²³ Specifika keramických brzd naleznete na webových stránkách Audi nebo se informujte u prodejce Audi. ²⁴ K dostání jen pro Q7 3.0 TDI (200 kW). ²⁵ Sériově pro Q7 3.0 TDI. ²⁶ Registrovaná známka Svazu německého automobilového průmyslu (VDA). ²⁷ K dostání jen pro Q7 3.0 TDI. ²⁸ Google a logo Google jsou registrované značky Google Inc.

¹² K dostání jen ve spojení s Audi design selection Murillobraun. ¹³ K dostání ve spojení s následujícími horními dekoracemi: vysoký lesk, černá barva, diamantový lak, stříbrošedý nebo kartáčovaný hliník Sono. ¹⁴ K dostání ve spojení s následujícími horními dekoracemi: vysoký lesk, černá barva nebo kartáčovaný hliník Sono. ¹⁵ Součást LED světlometů. ¹⁶ K dostání jen ve spojení s exteriérovým paketem S line nebo sportovním paketem S line.

Výbava vyobrazeného Audi Q7 (strana 4–29): lakování: modrá Sepang s perleťovým efektem¹ kola: hliníková kovaná, v 5ramenném designu turbíny, v kontrastní šedé, částečně leštěná⁶ sedadla/potahy sedadel: sportovní přední sedadla v kůži Valcona v hnědé Cedr horní dekorace: kartáčovaný hliník Sono spodní dekorace: dubové dřevo, šedé

Audi Náskok díky technice

Recommend Documents