Vytápění / Chlazení
Vytápěcí jednotky Atlas a Helios Vytápěcí a chladicí jednotky Janus 05 Nerezové vytápěcí jednotky AIX Dveřní clony Atlas STP Sekundární žaluzie Jetstream
ISO 9001 - Cert. n° 0545/2 Ohřívače Sálavé panely Fan coily Vzduchotechnické jednotky Komíny
OBSAH 3 4-5 6 7 8 9 10 11 12-13 14-27 28-29 30-31 32-33 34-41 42-43 44-48 49-50
ATLAS / HELIOS ATLAS / HELIOS - konstrukce ATLAS - rozměry, hmotnost, objem výměníku HELIOS - rozměry, hmotnost, objem výměníku JANUS 05 - vytápěcí a chladicí jednotky JANUS 05 - rozměry, hmotnost, objem výměníku AIX - nerezová vytápěcí jednotka AIX - rozměry, hmotnost, objem výměníku JETSTREAM - sekundární žaluzie Návrhové tabulky ATLAS / HELIOS - tlakové ztráty výměníku JANUS - výkon, návrh AIX - výkon, návrh Příslušenství ATLAS STP - dveřní clona Technická data elektromotorů Doporučená zapojení
Vytápěcí jednotky ATLAS / HELIOS
ATLAS
Teplovzdušné jednotky pro průmyslové aplikace vyrábíme více než 70 let. V aktuálních modelech Atlas a Helios jsme zhmotnili všechny naše předešlé zkušenosti a výsledkem jsou technicky, esteticky i životnostně ideální výrobky. Máme k dispozici jednotky ve velmi širokém rozsahu instalovaných výkonů a v různém designovém provedení. Zejména řada Helios se skříní z leštěného hliníku patří k tomu nejzajímavějšímu co je na trhu k dispozici. Kdo hledá nový netradiční design při zachování vysoké funkčnosti a životnosti pro něho je Helios jasnou volbou. Nové jednotky Atlas a Helios jsou k dispozici jak pro teplou a horkou vodu, tak pro páru. Máte tedy k dispozici řešení pro jakékoli parametry běžně používaných teplonosných látek, výšek instalace, instalovaný výkon, teplotu vstupního i výstupního vzduchu…. Dle těchto požadavků zvolíte příslušnou velikost jednotky, počet řad výměníku a otáčky ventilátoru. Vytápěcí jednotky Atlas jsou k dispozici v 10-ti výkonových řadách od 960–12 500 m3/h. Jednotky Helios jsou k dispozici v 6-ti výkonových řadách od 960–7400 m3/h. Parametry obou provedení, Altas i Helios, ve velikostech 1–6 jsou shodné, rozdíl je pouze v designu. Pro každou výkonovou řadu lze zvolit jedno, dvou nebo třířadý výměník a ventilátor s 3-fázovým motorem 1400, 900 nebo 700 ot/min. Motor lze použít i pro jednofázové napájení – viz str. 45. Všechny jednotky je možné použít jak pro horizontální, tak pro vertikální výdech vzduch. Ke všem výkonovým řadám je k dispozici bohaté příslušenství.
ATLAS / HELIOS - konstrukce
HELIOS
ATLAS skříň Skříň je vyrobena z pozinkovaného plechu tloušťky 1 mm s povrchovou úpravou v šedé barvě. Plech je barven před zpracováním, aby bylo 100% zabráněno jeho oxidaci. Jednotlivé části jsou pevně sešroubovány. Pevné rohové segmenty zajišťují vysokou pevnost skříně. Stavitelné žaluzie jsou upevněny pomocí pružin na čelní straně skříně. V případě požadavku na nastavení výdechu vzduchu do čtyř stran je možné instalovat jako příslušenství další řadu lamel. HELIOS skříň Skříň je vyrobena z profilů z leštěného hliníku spojených skrytými šrouby. Rovněž tak rohové segmenty jsou z leštěného hliníku. Stavitelné žaluzie jsou
upevněny pomocí pružin na čelní straně skříně. V případě požadavku na nastavení výdechu vzduchu do čtyř stran je možné instalovat jako příslušenství další řadu lamel. Díky tomuto modernímu a zároveň nadčasovému designu je jednotka Helios vhodná zejména pro instalaci v reprezentativních prostorech. Ventilátor Ventilátor s třílistou hliníkovou vrtulí je staticky i dynamicky vyvážen. Tím je zajištěn tichý a rovnoměrný chod a dlouhá životnost. Listy jsou navrženy takovým způsobem, aby zajistily maximální vzduchový výkon při co nejmenším instalovaném příkonu motoru a s co možná nejmenší hlučností. Ventilátor je napojen přímo na motor a umístěn v ochranné mřížce.
Instalace ventilátoru a motoru Tato část se skládá ze tří komponent: ventilátoru, motoru a ochranné mřížky. Ochranná mřížka je upevněna na skříň jednotky a slouží jak k upevnění ventilátoru, tak k jeho ochraně. Ochranná mřížka je vyrobena z pozinkované oceli a ke skříni je upevněna přes pryžové tlumiče vibrací. Motor Třífázový asynchronní bezúdržbový motor 230/400 V, 50 Hz je dodáván v zapojení do hvězdy. V případě zapojení dle str. 45 je možné použít i jednofázové napájení 230 V, 50 Hz.
Motor je v ochranné třídě IP 44 B, třída IP 55 je možná na objednávku. Motory do prostředí s nebezpečím výbuchu jsou k dispozici rovněž na objednávku a to vždy v 3-fázovém provedení. Tyto motory jsou v souladu s CEI třídy II2GEExd IIBT4 (pouze jednorychlostní provedení). Na objednávku jsou rovněž k dispozici motory v třídě izolace H, tropické provedení, tepelná ochrana atp. V základním provedení jsou motory s následujícími otáčkami: 4 póly 1400 ot/min 6 pólů 900 ot/min 8 pólů 700 ot/min
Obal Jednotky Atlas a Helios jsou samostatně baleny v kartonových krabicích. Každá krabice je označena výrobcem, názvem a typem výrobku a objednacím číslem.
tloušťka žebra 0,15 mm vzdálenost mezi žebry 2,5 mm
trubka ∅ 22×1 mm
Výměník tepla Jedinečné řešení díky kterému nabízíme špičkové vytápěcí jednotky pro jakékoli aplikace. Unikátní koncepce výměníku s ocelovými trubkami průměru 22 mm a hliníkovými žebry má oproti koncepci měď / hliník používané většinou konkurenčních výrobců následující výhody: 1. Výrazně silnější stěna trubky zvyšuje životnost výměníku. 2. Větší průměr trubky výrazně snižuje tlakovou ztrátu výměníku na straně vody a tím i investiční náklady na čerpadla a následně jejich provozní náklady. 3. Tento unikátní výměník dosáhne stejného efektu při podstatně menším počtu trubek. Tím je docílena menší tlaková ztráta na straně vzduchu a následkem toho optimální teplota výstupního vzduchu, velmi velký dosah i plocha ovlivnění. 4. Výměník ocel / hliník se podstatně lépe čistí od mechanických nečistot – čistý výměník je přitom základním předpokladem pro správnou funkci vytápěcí jednotky 5. Ocelový výměník je ideální zejména pro instalace, kde je potrubní rozvod z ocelových trubek, neboť odpadají možné problémy v důsledku spojování různých druhů materiálů (ocel – měď). 6. Speciální povrchová úprava zvyšuje životnost výměníku i tepelný výkon 7. Výměníky ocel / hliník jsou k dispozici pro teplovodní i horkovodní aplikace (až do teploty 170 °C) s provozním tlakem do 16 bar stejně jako pro parní systémy s max.provozním tlakem do 10 bar. V rámci výroby jsou všechny výměníky 2× testovány pod tlakem 30 bar. Máme samozřejmě v sortimentu i výměníky měď / hliník. Tyto výměníky mají stejný vnitřní průměr trubky, síla stěny trubky je 0,7 mm a stejné uspořádání hliníkových lamel. Tím dosahujeme obdobně dobrých parametrů jako u našich výměníků ocel / hliník. Pro výměníky měď / hliník platí max. provozní teplota 130 °C a max. DT vody 30 °C. 10 výkonových řad, každá z nich je k dispozici v 1, 2 a 3-řadém provedení – nejširší výrobní program na trhu !!!
ATLAS objednací kód např.: 6A42 - SX
6
A
4
2
SX
6-ti pólový motor (900 ot/min)
ATLAS
velikost
řad výměníků
výměník SX - ocelový SP - měděný
Rozměry, hmotnost a objem výměníku
rozměry [mm]
velikost
A
B
C
D
E
F
1
472
336
465
375
220
130
2
526
390
465
429
220
3
580
444
465
483
220
4
634
498
488
537
5
688
552
488
6
742
606
7
793
657
8
900
9 10
∅
hmotnost [kg]
objem [ l ]
1-řadý
2-řadý
3-řadý
1-řadý
2-řadý
3-řadý
1¼"
19
22
24
1,3
2,6
3,9
130
1¼"
22
25
27
1,6
3,2
4,8
130
1¼"
26
30
33
1,9
3,8
5,7
220
130
1¼"
30
34
38
2,3
4,6
6,9
591
220
130
1¼"
33
40
44
3,0
6,0
9,0
513
645
220
130
1¼"
38
46
51
3,5
7,0
10,5
560
696
210
140
1½"
46
55
61
4,3
8,2
12,3
764
575
803
210
140
1½"
55
66
73
5,8
11,1
16,6
1 010
874
595
913
210
140
1½"
65
79
88
7,6
14,5
21,8
1 117
980
640
1 020
210
140
2"
79
95
106
9,6
18,2
27,3
HELIOS objednací kód např.: 6H53 - SX
6
H
5
3
SX
6-ti pólový motor (900 ot/min)
HELIOS
velikost
řad výměníků
výměník SX - ocelový SP - měděný
Rozměry, hmotnost a objem výměníku
velikost
rozměry [mm]
hmotnost [kg]
objem [ l ]
A
B
C
D
1-řadý
2-řadý
3-řadý
1-řadý
2-řadý
3-řadý
1
486
330
477
406
19
22
24
1,3
2,6
3,9
2
540
384
477
460
22
25
27
1,6
3,2
4,8
3
594
438
477
514
25
30
33
1,9
3,8
5,7
4
648
492
500
568
30
34
38
2,3
4,6
6,9
5
702
546
500
622
33
40
44
3,0
6,0
9,0
6
756
600
525
676
38
46
51
3,5
7,0
10,5
Vytápěcí a chladicí jednotky JANUS 05
JANUS 05
Vytápěcí a chladicí jednotky Janus jsou určené pro chlazení i vytápění. Nejsou vhodné pro parní systémy. Motor Asynchronní 3-fázový bezúdržbový 2 rychlostní motor s tepelnou ochranou klixon. Výměník tepla 3 nebo 4 řadý výměník tepla je vyroben z vysoce kvalitních měděných trubek. Hliníkové lamely jsou nalisované na měděnou trubku tak, aby bylo zajištěno maximální předání tepla. Instalace ventilátoru a motoru Tato část se skládá ze tří komponent: ventilátoru, motoru a ochranné mřížky. Ochranná mřížka je upevněna na skříň jednotky a slouží jak k upevnění ventilátoru tak k jeho ochraně. Ochranná mřížka je vyrobena z pozinkované oceli a ke skříni je upevněna přes pryžové tlumiče vibrací. Skříň Skříň je vyrobena z pozinkovaného plechu tloušťky 1 mm s povrchovou úpravou v šedé barvě. Kondenzační vanička Izolovaná nádoba na kondenzát je osazena ve skříni pod výměníkem.
JANUS 05 objednací kód např.: 46F43
46
F
4
3
4/6-ti pólový motor (1350 / 950 ot/min)
JANUS
velikost
řad výměníků
Rozměry, hmotnost a objem výměníku
model
A
B
C
D
E
F1
F2
L
objem [l]
hmotnost [kg]
46 F 23/24
526
390
475
1"
376
78
71
58
1,9
23
46 F 43/44
634
498
500
1"
476
76
83
58
2,9
30
68 F 63/64
742
606
525
1"
576
83
83
58
4,3
40
68 F 93/94
1 010
874
650
1½"
818
90
100
67
8,4
75
Nerezové vytápěcí jednotky AIX
AIX
Vytápěcí jednotky AIX jsou vhodné pro teplovodní, horkovodní i parní systémy s provozním tlakem do 20 bar. Výměník tepla Hliníkové lamely jsou nalisované na nerezové trubce AISI 304 tak, aby bylo dosaženo maximálního přenosu tepla. Jednotky AIX jsou automaticky dodávané v přírubovém provedení. Motor Asynchronní bezúdržbový 2 rychlostní 3-fázový motor s tepelnou ochranou klixon. Skříň Skříň je vyrobena z plechů z nerezavějící oceli AISI 304 tloušťky 1 mm. Stavitelné žaluzie jsou upevněny pomocí pružin na čelní straně skříně.
10
AIX objednací kód např.: 46I42
46
I
4
2
4/6-ti pólový motor (1350 / 950 ot/min)
AIX
velikost
řad výměníků
Rozměry, hmotnost a objem výměníku
přívod
zpátečka
příruba
model
rozměry [mm]
objem [ l ]
hmotn. [kg]
A
B
C
D
E
F
G
∅H
∅I
∅L
∅M
∅N
1-ř.
2-ř.
1-ř.
2-ř.
46 I 21/22
526
393
468
506
330
98
66
65
14
½"
95
15
26
30
1,7
2,5
46 I 41/42
636
501
468
616
497
69,5
66
85
14
1"
115
25
33
38
2,9
4,2
46 I 61/62
743
609
468
723
588
44,5
56
100
18
1¼"
140
32
45
51
5,3
5,9
68 I 91-92 1011
877
576
991
832
89,5
87
110
18
1½"
150
40
82
92
8,2
12
11
Sekundární žaluzie JETSTREAM Sekundární žaluzie pro optimalizaci dosahu proudu výstupního vzduchu a rozvrstvení teplot pro vytápěcí jednotky Atlas a Helios Žaluzie Jetstream umožňují snížit teplotu výstupního vzduchu z vytápěcí jednotky Atlas a Helios a prodloužit dosah proudu výstupního vzduchu. Dosáhneme tedy současně vyššího komfortu ve vytápěném prostoru i energetických úspor. Jetstream zvýší rychlost výstupního vzduchu díky speciálnímu tvarování nastavovacích lamel. Podtlak vzniklý mezi lamelami váže k výstupnímu vzduchu vzduch z okolí jednotky. Výstupní teplota vzduchu z jednotky má rozhodující vliv na rozvrstvení a následkem toho energetické úspory. Při každém stupni celsia snížení teploty dojde ke snížení energetických nákladů o 1,5 % Použití žaluzií Jetstream má následující výhody:
a) úspora energie: - snižuje rozdíly teplot v jednotlivých částech místnosti - snižuje aktivní dobu funkce jednotky při stejné okolní teplotě Dosažitelná úspora energie je mezi 5–15 %.
Ten se mísí s výstupním vzduchem, snižuje tak jeho teplotu a současně se zvyšuje dosah výstupního vzduchu - viz. obr. níže.
Proud vzduchu z teplovzdušné jednotky bez sekundární žaluzie čas potřebný k dosažení vnitřní teploty 18 °C teplota pod stropem 30 °C
rychlost proudění 0,25 m/s
zóna ovlivnění
Proud vzduchu z teplovzdušné jednotky osazené sekundární žaluzií čas potřebný k dosažení vnitřní teploty 18 °C
b) komfort prostředí: - zajistí stejnorodou teplotu vzduchu na větší ploše - umožní instalovat menší a tišší jednotky i při požadavku na dlouhý dosah proudu vzduchu
teplota pod stropem 19–20 °C
rychlost proudění 0,1 m/s
zóna ovlivnění
O (horizontální výdech)
V (vertikální výdech) model O-1 V-1 O-2 V-2 O-3 V-3 O-4 V-4 O-5 V-5 O-6 V-6 O-7 V-7 O-8 V-8 O-9 V-9 O - 10 V - 10
12
A 368 422 476 530 584 638 793 900 1 010 1 117
Výška instalace a dosah a) Instalace na zeď pro horizontální výdech vzduchu:
na úh st el 90 ave ° ní
min. výška 3 m
max. dosah L [m]
rychlost 0,1 m/s
Maximální dosah L [m] velikost 4-pól. mot. 8 11 14 16 20 25 -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
bez Jetstream 6-pól. mot. 5,5 7,5 10 12 15 18 24 26 28 30
8-pól. mot. 18 20 21 22
4-pól. mot. 13 16 19 21 26 31 -
Jetstream 6-pól. mot. 9 13 15 15 18 23 29 32 34 37
8-pól. mot. 23 25 26 28
rychlost 0,1 m/s
velikost 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
bez Jetstream 4-pól. 6-pól. 8-pól. mot. mot. mot. 4 3 4,5 3,5 5 4 5,5 4,5 6 5 7 6 7 6 9 7 11 8 12 9
výška H [m]
výška H [m]
b) Instalace na strop pro vertikální výdech vzduchu:
Výška instalace H [m] Jetstream 60° 4-pól. 6-pól. 8-pól. mot. mot. mot. 5,5 4 8 6,5 11 8 12 9 13 10 14 12 13 11 15 12 18 13 19 14
rychlost 0,1 m/s
4-pól. mot. 4 5 6,5 6,5 7 8 -
Jetstream 120° 6-pól. 8-pól. mot. mot. 3 4 5,5 5,5 6 7 8 7 10 8 13 9 14 10
Varianty
Máme k dispozici čtyři varianty žaluzií Jetstream: Ruční (pro všechny velikosti jednotek) a ovládané pohonem (velikost 1–7). Obě varianty jsou k dispozici pro horizontální i vertikální výdech vzduchu. Varianty s ovl. pohonem mohou být dodány včetně ovládacího modulu.
Ovládací modul 13
Teplovzdušné jednotky ATLAS / HELIOS
1
Topné výkony, teploty vody 85/75 °C, DT 10 °C – teplota vstup. vzduchu 15 °C
velikost
otáčky motoru
model
[m3/h]
[ot/min]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1400
1400
1400
1400
1400
1400
900
900
900
900
[kCal/h]
[W]
teplota výst. vzd. [°C]
topný výkon
4 A11
1670
56
-
-
-
4 A12
1560
56
9600
11170
38
4 A13
1450
56
11120
12940
44
4 A21
2370
59
-
-
-
4 A22
2200
59
13410
15600
38
4 A23
2100
59
15210
17700
42
4 A31
3400
61
-
-
-
4 A32
3300
61
20500
23850
38
4 A33
3200
61
23810
27700
43
4 A41
4250
64
-
-
-
4 A42
3980
64
26510
30840
40
4 A43
3800
64
30310
35260
45
4 A51
5600
66
-
-
-
4 A52
5500
66
34900
40600
39
4 A53
5400
66
39800
46310
43
4 A61
7400
69
-
-
-
4 A62
7200
69
44510
51780
38
4 A63
7000
69
51210
59380
43
6 A71
5800
65
-
-
-
6 A72
5400
65
38000
44200
41
6 A73
5200
65
46000
53500
48
6 A81
8500
67
-
-
-
6 A82
7600
67
54100
62900
42
6 A83
7000
67
62500
72700
48
6 A91
10600
68
-
-
-
6 A92
10000
68
70000
81400
41
6 A93
9500
68
85000
98800
48
6 A101
12500
71
-
-
-
6 A102
11900
71
84100
97800
42
6 A103
11400
71
102000
118600
47
Označení jednotek Helios je stejné jako u jednotek Atlas, pouze písmeno "A" se nahradí písmenem "H". Příklad: 4 H 42 Upozornění: Jmenovité hodnoty teplovzdušné jednotky s 8-pólovým motorem (700 ot/min.) obdržíte, pokud hodnoty pro 4-pólový (1400 ot/min.) vynásobíte následujícími koeficienty: KCal/h - W × 0,65 × 0,50 m3/h dB (A) × 0,76 14
hladina akustic kého tlaku v 5 m [dB(A)]
průtok vzd.
Vysoké otáčky
výška instalace horizontální
vertikální
H [m]
dosah [m]
max H [m]
plocha [m2]
2,5–3,5
8
4
50
3–4
11
4,5
60
3–4
14
5
70
3,5–4,5
16
5,5
80
4–5
20
6
100
4–5,5
25
7
130
4–5
24
7
120
4–5,5
26
9
160
4–6
28
11
200
4–6
30
12
220
Korekční faktory teplota vody [°C] teplota vzd. [°C]
50/40
55/45
60/50
65/55
70/60
75/65
80/70
85/75
90/80
-10
0,85
0,92
1,00
1,08
1,15
1,23
1,31
1,38
1,46
-5
0,77
0,85
0,92
1,00
1,08
1,15
1,23
1,31
1,38
0
0,69
0,77
0,85
0,92
1,00
1,08
1,15
1,23
1,31
+5
0,62
0,69
0,77
0,85
0,92
1,00
1,08
1,15
1,23
+10
0,54
0,62
0,69
0,77
0,85
0,92
1,00
1,08
1,15
+15
0,46
0,54
0,62
0,69
0,77
0,85
0,92
1,00
1,08
+20
0,39
0,46
0,54
0,62
0,69
0,77
0,85
0,92
1,00
+25
0,31
0,39
0,46
0,54
0,62
0,69
0,77
0,85
0,92
Teplovzdušné jednotky ATLAS / HELIOS
1
Topné výkony, teploty vody 85/75 °C, DT 10 °C – teplota vstup. vzduchu 15 °C
velikost
otáčky motoru
model
[m3/h]
[ot/min]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
900
900
900
900
900
900
700
700
700
700
průtok vzd.
hladina akustic kého tlaku v 5 m [dB(A)]
[kCal/h]
[W]
teplota výst. vzd. [°C]
topný výkon
6 A11
1140
48
-
-
-
6 A12
1040
48
7310
8500
41
6 A13
960
48
8410
9790
48
6 A21
1560
51
-
-
-
6 A22
1440
51
10210
11880
41
6 A23
1380
51
11510
13390
46
6 A31
2230
52
-
-
-
6 A32
2170
52
15420
17940
42
6 A33
2100
52
17800
20710
47
6 A41
2910
54
-
-
-
6 A42
2720
54
20020
23290
42
6 A43
2600
54
22890
26630
48
6 A51
3630
56
-
-
-
6 A52
3560
56
26570
30910
43
6 A53
3500
56
30300
35250
48
6 A61
4790
60
-
-
-
6 A62
4670
60
34720
40390
43
6 A63
4550
60
39910
46430
48
8 A71
4400
60
-
-
-
8 A72
4100
60
31900
37100
44
8 A73
3800
60
37700
43800
52
8 A81
6000
61
-
-
-
8 A82
5500
61
44900
52200
45
8 A83
5000
61
51300
59700
52
8 A91
8000
62
-
-
-
8 A92
7500
62
58100
67600
44
8 A93
7000
62
69700
81100
52
8 A101
9500
65
-
-
-
8 A102
8800
65
68100
79200
44
8 A103
8450
65
83700
97300
52
Nízké otáčky
výška instalace horizontální
vertikální
H [m]
dosah [m]
max H [m]
plocha [m2]
2,5–3,5
5,5
3
36
2,5–3,5
7,5
3,5
45
2,5–3,5
10
4
50
3–4
12
4,5
60
3,5–4,5
15
5
75
4–5
18
6
110
3,5–4
18
6
100
3,5–4,5
20
7
130
3,5–5
21
8
150
4–5
22
9
160
výška instalace
dosah
plocha 15
Teplovzdušné jednotky ATLAS / HELIOS
2
Topné výkony, teploty vody 85/70 °C, DT 15 °C – teplota vstup. vzduchu 15 °C
velikost
otáčky motoru
model
[m3/h]
[ot/min]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1400
1400
1400
1400
1400
1400
900
900
900
900
[kCal/h]
[W]
teplota výst. vzd. [°C]
topný výkon
4 A11
1670
56
-
-
-
4 A12
1560
56
8770
10200
36
4 A13
1450
56
10160
11820
41
4 A21
2370
59
-
-
-
4 A22
2200
59
12240
14250
36
4 A23
2100
59
13900
16170
40
4 A31
3400
61
-
-
-
4 A32
3300
61
18730
21790
36
4 A33
3200
61
21750
25300
41
4 A41
4250
64
-
-
-
4 A42
3980
64
24210
28170
38
4 A43
3800
64
27690
32210
42
4 A51
5600
66
-
-
-
4 A52
5500
66
31880
37090
37
4 A53
5400
66
36360
42300
40
4 A61
7400
69
-
-
-
4 A62
7200
69
40660
47300
36
4 A63
7000
69
46780
54420
40
6 A71
5800
65
-
-
-
6 A72
5400
65
34700
40300
39
6 A73
5200
65
42000
48800
45
6 A81
8500
67
-
-
-
6 A82
7600
67
49400
57400
39
6 A83
7000
67
57100
66400
45
6 A91
10600
68
-
-
-
6 A92
10000
68
64000
74400
39
6 A93
9500
68
77600
90200
45
6 A101
12500
71
-
-
-
6 A102
11900
71
76800
89300
40
6 A103
11400
71
93200
108400
44
Označení jednotek Helios je stejné jako u jednotek Atlas, pouze písmeno "A" se nahradí písmenem "H". Příklad: 4 H 42 Upozornění: Jmenovité hodnoty teplovzdušné jednotky s 8-pólovým motorem (700 ot/min.) obdržíte, pokud hodnoty pro 4-pólový (1400 ot/min.) vynásobíte následujícími koeficienty: KCal/h - W × 0,65 × 0,50 m3/h dB (A) × 0,76 16
hladina akustic kého tlaku v 5 m [dB(A)]
průtok vzd.
Vysoké otáčky
výška instalace horizontální
vertikální
H [m]
dosah [m]
max H [m]
plocha [m2]
2,5–3,5
8
4
50
3–4
11
4,5
60
3–4
14
5
70
3,5–4,5
16
5,5
80
4–5
20
6
100
4–5,5
25
7
130
4–5
24
7
120
4–5
26
9
160
4–6
28
11
200
4–6
30
12
220
Korekční faktory teplota vody [°C] teplota vzd. [°C]
50/35
55/40
60/45
65/50
70/55
75/60
80/65
85/70
90/75
-10
0,84
0,92
1,00
1,08
1,16
1,24
1,32
1,40
1,48
-5
0,76
0,84
0,92
1,00
1,08
1,16
1,24
1,32
1,40
0
0,67
0,76
0,84
0,92
1,00
1,08
1,16
1,24
1,32
+5
0,60
0,68
0,76
0,84
0,92
1,00
1,08
1,16
1,24
+10
0,52
0,60
0,68
0,76
0,84
0,92
1,00
1,08
1,16
+15
0,44
0,52
0,60
0,68
0,76
0,84
0,92
1,00
1,08
+20
0,36
0,44
0,52
0,60
0,68
0,76
0,84
0,92
1,00
+25
0,28
0,36
0,44
0,52
0,60
0,68
0,76
0,84
0,92
Teplovzdušné jednotky ATLAS / HELIOS
2
Topné výkony, teploty vody 85/70 °C, DT 15 °C – teplota vstup. vzduchu 15 °C
velikost
otáčky motoru
model
[m3/h]
[ot/min]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
900
900
900
900
900
900
700
700
700
700
průtok vzd.
hladina akustic kého tlaku v 5 m [dB(A)]]
[kCal/h]
[W]
teplota výst. vzd. [°C]
topný výkon
6 A11
1140
48
-
-
-
6 A12
1040
48
6670
7760
39
6 A13
960
48
7690
8940
45
6 A21
1560
51
-
-
-
6 A22
1440
51
9330
10850
39
6 A23
1380
51
10510
12230
44
6 A31
2230
52
-
-
-
6 A32
2170
52
14080
16380
39
6 A33
2100
52
16260
18920
44
6 A41
2910
54
-
-
-
6 A42
2720
54
18290
21280
40
6 A43
2600
54
20910
24330
45
6 A51
3630
56
-
-
-
6 A52
3560
56
24270
28240
40
6 A53
3500
56
27680
32200
45
6 A61
4790
60
-
-
-
6 A62
4670
60
31710
36890
40
6 A63
4550
60
36460
42410
45
8 A71
4400
60
-
-
-
8 A72
4100
60
29200
34000
41
8 A73
3800
60
34500
40100
49
8 A81
6000
61
-
-
-
8 A82
5500
61
41000
47600
42
8 A83
5000
61
46800
54400
49
8 A91
8000
62
-
-
-
8 A92
7500
62
53100
61800
41
8 A93
7000
62
63700
74100
49
8 A101
9500
65
-
-
-
8 A102
8800
65
62200
72300
41
8 A103
8450
65
76400
88900
49
Nízké otáčky
výška instalace horizontální
vertikální
H [m]
dosah [m]
max H [m]
plocha [m2]
2,5–3
5,5
3
36
2,5–3,5
7,5
3,5
45
2,5–3,5
10
4
50
3–4
12
4,5
60
3,5–4,5
15
5
75
4–5
18
6
110
3,5–4
18
6
100
3,5–4,5
20
7
130
3,5–5
21
8
150
4–5
22
9
160
výška instalace
dosah
plocha 17
Teplovzdušné jednotky ATLAS / HELIOS
3
Topné výkony, teploty vody 90/70 °C, DT 20 °C – teplota vstup. vzduchu 15 °C
velikost
otáčky motoru
model
[m3/h]
[ot/min]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1400
1400
1400
1400
1400
1400
900
900
900
900
hladina akustic kého tlaku v 5 m [dB(A)]
[kCal/h]
[W]
teplota výst. vzd. [°C]
topný výkon
4 A11
1670
56
-
-
-
4 A12
1560
56
8830
10280
36
4 A13
1450
56
10230
11900
42
4 A21
2370
59
-
-
-
4 A22
2200
59
12330
14350
36
4 A23
2100
59
14000
16280
40
4 A31
3400
61
-
-
-
4 A32
3300
61
18860
21940
36
4 A33
3200
61
21900
25480
41
4 A41
4250
64
-
-
-
4 A42
3980
64
24390
28370
38
4 A43
3800
64
27890
32440
43
4 A51
5600
66
-
-
-
4 A52
5500
66
32110
37360
37
4 A53
5400
66
36620
42600
41
4 A61
7400
69
-
-
-
4 A62
7200
69
40950
47640
36
4 A63
7000
69
47120
54810
40
6 A71
5800
65
-
-
-
6 A72
5400
65
35000
40700
39
6 A73
5200
65
42300
49200
45
6 A81
8500
67
-
-
-
6 A82
7600
67
49700
57800
39
6 A83
7000
67
57500
66900
45
6 A91
10600
68
-
-
-
6 A92
10000
68
64400
74900
39
6 A93
9500
68
78200
90900
45
6 A101
12500
71
-
-
-
6 A102
11900
71
77400
90000
40
6 A103
11400
71
93900
109200
44
Označení jednotek Helios je stejné jako u jednotek Atlas, pouze písmeno "A" se nahradí písmenem "H". Příklad: 4 H 42 Upozornění: Jmenovité hodnoty teplovzdušné jednotky s 8-pólovým motorem (700 ot/min.) obdržíte, pokud hodnoty pro 4-pólový (1400 ot/min.) vynásobíte následujícími koeficienty: KCal/h - W × 0,65 × 0,50 m3/h dB (A) × 0,76 18
průtok vzd.
Vysoké otáčky
výška instalace horizontální
vertikální
H [m]
dosah [m]
max H [m]
plocha [m2]
2,5–3,5
8
4
50
3–4
11
4,5
60
3–4
14
5
70
3,5–4,5
16
5,5
80
4–5
20
6
100
4–5,5
25
7
130
4–5
24
7
120
4–5,5
26
9
160
4–6
28
11
200
4–6
30
12
220
Korekční faktory teplota vody [°C] teplota vzd. [°C]
60/40
70/50
80/60
85/65
90/70
95/75
-10
0,92
1,08
1,23
1,31
1,38
1,46
-5
0,85
1,00
1,15
1,23
1,31
1,38
0
0,77
0,92
1,08
1,15
1,23
1,31
+5
0,69
0,85
1,00
1,08
1,15
1,23
+10
0,62
0,77
0,92
1,00
1,08
1,15
+15
0,54
0,69
0,85
0,92
1,00
1,08
+20
0,46
0,62
0,77
0,85
0,92
1,00
+25
0,38
0,54
0,69
0,77
0,85
0,92
Teplovzdušné jednotky ATLAS / HELIOS
3
Topné výkony, teploty vody 90/70 °C, DT 20 °C – teplota vstup. vzduchu 15 °C
velikost
otáčky motoru
model
[m3/h]
[ot/min]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
900
900
900
900
900
900
700
700
700
700
průtok vzd.
hladina akustic kého tlaku v 5 m [dB(A)]
[kCal/h]
[W]
teplota výst. vzd. [°C]
topný výkon
6 A11
1140
48
-
-
-
6 A12
1040
48
6720
7820
39
6 A13
960
48
7740
9010
45
6 A21
1560
51
-
-
-
6 A22
1440
51
9400
10930
39
6 A23
1380
51
10590
12320
44
6 A31
2230
52
-
-
-
6 A32
2170
52
14180
16500
39
6 A33
2100
52
16380
19060
44
6 A41
2910
54
-
-
-
6 A42
2720
54
18420
21430
40
6 A43
2600
54
21060
24500
46
6 A51
3630
56
-
-
-
6 A52
3560
56
24450
28440
41
6 A53
3500
56
27880
32430
45
6 A61
4790
60
-
-
-
6 A62
4670
60
31940
37160
41
6 A63
4550
60
36720
42720
45
8 A71
4400
60
-
-
-
8 A72
4100
60
29400
34200
42
8 A73
3800
60
34700
40400
49
8 A81
6000
61
-
-
-
8 A82
5500
61
41300
48000
42
8 A83
5000
61
47100
54800
49
8 A91
8000
62
-
-
-
8 A92
7500
62
53500
62200
41
8 A93
7000
62
64100
74600
49
8 A101
9500
65
-
-
-
8 A102
8800
65
62700
72900
41
8 A103
8450
65
77000
89500
49
Nízké otáčky
výška instalace horizontální
vertikální
H [m]
dosah [m]
max H [m]
plocha [m2]
2,5–3
5,5
3
36
2,5–3,5
7,5
3,5
45
2,5–3,5
10
4
50
3–4
12
4,5
60
3,5–4,5
15
5
75
4–5
18
6
110
3,5–4
18
6
100
3,5–4,5
20
7
130
3,5–5
21
8
150
4–5
22
9
160
výška instalace
dosah
plocha 19
Teplovzdušné jednotky ATLAS / HELIOS
4
Topné výkony, teploty vody 130/100 °C, DT 30 °C – teplota vstup. vzduchu 15 °C
velikost
otáčky motoru
model
[m3/h]
[ot/min]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1400
1400
1400
1400
1400
1400
900
900
900
900
průtok vzd.
hladina akustic kého tlaku v 5 m [dB(A)]
[kCal/h]
[W]
teplota výst. vzd. [°C]
topný výkon
4 A11
1670
56
9490
11040
36
4 A12
1560
56
13590
15810
48
4 A13
1450
56
-
-
-
4 A21
2370
59
13590
15810
36
4 A22
2200
59
18970
22070
47
4 A23
2100
59
-
-
-
4 A31
3400
61
19540
22730
36
4 A32
3300
61
29020
33760
48
4 A33
3200
61
-
-
-
4 A41
4250
64
26060
30310
38
4 A42
3980
64
37520
43650
50
4 A43
3800
64
-
-
-
4 A51
5600
66
33970
39520
37
4 A52
5500
66
49400
57480
49
4 A53
5400
66
-
-
-
4 A61
7400
69
42770
49750
36
4 A62
7200
69
63000
73290
48
4 A63
7000
69
-
-
-
6 A71
5800
65
36900
42900
39
6 A72
5400
65
53900
62700
52
6 A73
5200
65
-
-
-
6 A81
8500
67
53700
62400
39
6 A82
7600
67
76500
89000
52
6 A83
7000
67
-
-
-
6 A91
10600
68
67400
78400
39
6 A92
10000
68
99100
115200
52
6 A93
9500
68
-
-
-
6 A101
12500
71
83200
95400
40
6 A102
11900
71
119000
138400
54
6 A103
11400
71
-
-
-
Označení jednotek Helios je stejné jako u jednotek Atlas, pouze písmeno "A" se nahradí písmenem "H". Příklad: 4 H 42 Upozornění: Jmenovité hodnoty teplovzdušné jednotky s 8-pólovým motorem (700 ot/min.) obdržíte, pokud hodnoty pro 4-pólový (1400 ot/min.) vynásobíte následujícími koeficienty: KCal/h - W × 0,65 × 0,50 m3/h dB (A) × 0,76
výška instalace horizontální
vertikální
H [m]
dosah [m]
max H [m]
plocha [m2]
2,5–3,5
8
4
50
3–4
11
4,5
60
3–4
14
5
70
3,5–4,5
16
5,5
80
4–5
20
6
100
4–5,5
25
7
130
4–5
24
7
120
4–5,5
26
9
160
4–6
28
11
200
4–6
30
12
220
Korekční faktory teplota vody [°C] teplota vzd. [°C]
110/80
120/90
-10
1,05
1,15
1,25
1,35
1,45
-5
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
0
0,95
1,05
1,15
1,25
1,35
130/100 140/110* 150/120*
+5
0,90
1,00
1,10
1,20
1,30
+10
0,85
0,95
1,05
1,15
1,25
+15
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
+20
0,75
0,85
0,95
1,05
1,15
+25
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
* platí pouze pro výměník SX ocel / ocel
20
Vysoké otáčky
Teplovzdušné jednotky ATLAS / HELIOS
4
Topné výkony, teploty vody 130/100 °C, DT 30 °C – teplota vstup. vzduchu 15 °C
velikost
otáčky motoru
model
[m3/h]
[ot/min]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
900
900
900
900
900
900
700
700
700
700
průtok vzd.
hladina akustic kého tlaku v 5 m [dB(A)]
[kCal/h]
[W]
teplota výst. vzd. [°C]
topný výkon
6 A11
1140
48
7790
9060
40
6 A12
1040
48
10340
12030
52
6 A13
960
48
-
-
-
6 A21
1560
51
10870
12650
41
6 A22
1440
51
14460
16820
52
6 A23
1380
51
-
-
-
6 A31
2230
52
15570
18120
41
6 A32
2170
52
21820
25390
53
6 A33
2100
52
-
-
-
6 A41
2910
54
20320
23640
41
6 A42
2720
54
28340
32970
54
6 A43
2600
54
-
-
-
6 A51
3630
56
26160
30430
42
6 A52
3560
56
37610
43760
54
6 A53
3500
56
-
-
-
6 A61
4790
60
32840
38210
40
6 A62
4670
60
49140
57170
54
6 A63
4550
60
-
-
-
8 A71
4400
60
31300
36400
41
8 A72
4100
60
45200
52600
56
8 A73
3800
60
-
-
-
8 A81
6000
61
46200
53700
42
8 A82
5500
61
63500
73800
56
8 A83
5000
61
-
-
-
8 A91
8000
62
57300
66600
42
8 A92
7500
62
82300
95700
56
8 A93
7000
62
-
-
-
8 A101
9500
65
71600
83300
43
8 A102
8800
65
96400
112100
56
8 A103
8450
65
-
-
-
Nízké otáčky
výška instalace horizontální
vertikální
H [m]
dosah [m]
max H [m]
plocha [m2]
2,5–3
5,5
3
36
2,5–3,5
7,5
3,5
45
2,5–3,5
10
4
50
3–4
12
4,5
60
3,5–4,5
15
5
75
4–5
18
6
110
3,5–4
18
6
100
3,5–4,5
20
7
130
3,5–5
21
8
150
4–5
22
9
160
výška instalace
dosah
plocha 21
Teplovzdušné jednotky ATLAS / HELIOS
5
Topné výkony, teploty vody 160/110 °C*, DT 50 °C – teplota vstup. vzduchu 15 °C
velikost
otáčky motoru
model
[m3/h]
[ot/min]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1400
1400
1400
1400
1400
1400
900
900
900
900
průtok vzd.
hladina akustic kého tlaku v 5 m [dB(A)]
[kCal/h]
[W]
teplota výst. vzd. [°C]
topný výkon
4 A11
1670
56
10770
12530
39
4 A12
1560
56
-
-
-
4 A13
1450
56
-
-
-
4 A21
2370
59
15420
17940
39
4 A22
2200
59
-
-
-
4 A23
2100
59
-
-
-
4 A31
3400
61
22170
25800
39
4 A32
3300
61
-
-
-
4 A33
3200
61
-
-
-
4 A41
4250
64
29570
34400
41
4 A42
3980
64
-
-
-
4 A43
3800
64
-
-
-
4 A51
5600
66
38550
44850
40
4 A52
5500
66
-
-
-
4 A53
5400
66
-
-
-
4 A61
7400
69
48530
56460
39
4 A62
7200
69
-
-
-
4 A63
7000
69
-
-
-
6 A71
5800
65
41800
48600
42
6 A72
5400
65
-
-
-
6 A73
5200
65
-
-
-
6 A81
8500
67
60900
70800
42
6 A82
7600
67
-
-
-
6 A83
7000
67
-
-
-
6 A91
10600
68
76400
88800
42
6 A92
10000
68
-
-
-
6 A93
9500
68
-
-
-
6 A101
12500
71
94400
109800
43
6 A102
11900
71
-
-
-
6 A103
11400
71
-
-
-
Označení jednotek Helios je stejné jako u jednotek Atlas, pouze písmeno "A" se nahradí písmenem "H". Příklad: 4 H 42 Upozornění: Jmenovité hodnoty teplovzdušné jednotky s 8-pólovým motorem (700 ot/min.) obdržíte, pokud hodnoty pro 4-pólový (1400 ot/min.) vynásobíte následujícími koeficienty: KCal/h - W × 0,65 × 0,50 m3/h dB (A) × 0,76
Vysoké otáčky
výška instalace horizontální
vertikální
H [m]
dosah [m]
max H [m]
plocha [m2]
2,5–3,5
8
4
50
3–4
11
4,5
60
3–4
14
5
70
3,5–4,5
16
5,5
80
4–5
20
6
100
4–5,5
25
7
130
4–5
24
7
120
4–5,5
26
9
160
4–6
28
11
200
4–6
30
12
220
Korekční faktory teplota vody [°C] teplota vzd. [°C]
140/90* 150/100* 160/110* 170/120*
-10
1,04
1,13
1,21
1,29
-5
1,00
1,08
1,17
1,25
0
0,96
1,04
1,13
1,21
+5
0,92
1,00
1,08
1,17
+10
0,88
0,96
1,04
1,13
+15
0,83
0,92
1,00
1,08
+20
0,79
0,88
0,96
1,04
+25
0,75
0,83
0,92
1,00
* platí pouze pro výměník SX ocel / ocel
22
Teplovzdušné jednotky ATLAS / HELIOS
5
Topné výkony, teploty vody 160/110 °C*, DT 50 °C – teplota vstup. vzduchu 15 °C
velikost
otáčky motoru
model
[m3/h]
[ot/min]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
900
900
900
900
900
900
700
700
700
700
průtok vzd.
hladina akustic kého tlaku v 5 m [dB(A)]
[kCal/h]
[W]
teplota výst. vzd. [°C]
topný výkon
6 A11
1140
48
8840
10290
44
6 A12
1040
48
-
-
-
6 A13
960
48
-
-
-
6 A21
1560
51
12340
14350
44
6 A22
1440
51
-
-
-
6 A23
1380
51
-
-
-
6 A31
2230
52
17670
20560
44
6 A32
2170
52
-
-
-
6 A33
2100
52
-
-
-
6 A41
2910
54
23060
26830
44
6 A42
2720
54
-
-
-
6 A43
2600
54
-
-
-
6 A51
3630
56
29680
34530
45
6 A52
3560
56
-
-
-
6 A53
3500
56
-
-
-
6 A61
4790
60
37270
43360
44
6 A62
4670
60
-
-
-
6 A63
4550
60
-
-
-
8 A71
4400
60
35500
41300
45
8 A72
4100
60
-
-
-
8 A73
3800
60
-
-
-
8 A81
6000
61
52400
60900
46
8 A82
5500
61
-
-
-
8 A83
5000
61
-
-
-
8 A91
8000
62
65000
75600
45
8 A92
7500
62
-
-
-
8 A93
7000
62
-
-
-
8 A101
9500
65
81200
94400
47
8 A102
8800
65
-
-
-
8 A103
8450
65
-
-
-
Nízké otáčky
výška instalace horizontální
vertikální
H [m]
dosah [m]
max H [m]
plocha [m2]
2,5–3
5,5
3
36
2,5–3,5
7,5
3,5
45
2,5–3,5
10
4
50
3–4
12
4,5
60
3,5–4,5
15
5
75
4–5
18
6
110
3,5–4
18
6
100
3,5–4,5
20
7
130
3,5–5
21
8
150
4–5
22
9
160
výška instalace
dosah
plocha 23
Teplovzdušné jednotky ATLAS / HELIOS
6
Topné výkony, sytá pára 0,5 bar* – teplota vstup. vzduchu 15 °C
velikost
otáčky motoru
model
[m3/h]
[ot/min]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1400
1400
1400
1400
1400
1400
900
900
900
900
průtok vzd.
hladina akustic kého tlaku v 5 m [dB(A)]
[kCal/h]
[W]
teplota výst. vzd. [°C]
topný výkon
4 A11
1670
56
9160
10660
35
4 A12
1560
56
-
-
-
4 A13
1450
56
-
-
-
4 A21
2370
59
13120
15270
36
4 A22
2200
59
-
-
-
4 A23
2100
59
-
-
-
4 A31
3400
61
18870
21960
36
4 A32
3300
61
-
-
-
4 A33
3200
61
-
-
-
4 A41
4250
64
25170
29280
37
4 A42
3980
64
-
-
-
4 A43
3800
64
-
-
-
4 A51
5600
66
32810
38170
37
4 A52
5500
66
-
-
-
4 A53
5400
66
-
-
-
4 A61
7400
69
41310
48060
36
4 A62
7200
69
-
-
-
4 A63
7000
69
-
-
-
6 A71
5800
65
35600
41400
38
6 A72
5400
65
-
-
-
6 A73
5200
65
-
-
-
6 A81
8500
67
51800
60200
38
6 A82
7600
67
-
-
-
6 A83
7000
67
-
-
-
6 A91
10600
68
65000
75600
38
6 A92
10000
68
-
-
-
6 A93
9500
68
-
-
-
6 A101
12500
71
80300
93400
39
6 A102
11900
71
-
-
-
6 A103
11400
71
-
-
-
Označení jednotek Helios je stejné jako u jednotek Atlas, pouze písmeno "A" se nahradí písmenem "H". Příklad: 4 H 42 Upozornění: Jmenovité hodnoty teplovzdušné jednotky s 8-pólovým motorem (700 ot/min.) obdržíte, pokud hodnoty pro 4-pólový (1400 ot/min.) vynásobíte následujícími koeficienty: KCal/h - W × 0,65 m3/h × 0,50 dB (A) × 0,76
výška instalace horizontální
vertikální
H [m]
dosah [m]
max H [m]
plocha [m2]
2,5–3,5
8
4
50
3–4
11
4,5
60
3–4
14
5
70
3,5–4,5
16
5,5
80
4–5
20
6
100
4–5,5
25
7
130
4–5
24
7
120
4–5,5
26
9
160
4–6
28
11
200
4–6
30
12
220
Korekční faktory [bar] teplota vzd. [°C]
0,1*
0,3*
0,5*
1*
2*
3*
-10
1,17
1,22
1,26
1,35
1,49
1,59
-5
1,11
1,17
1,21
1,30
1,44
1,54
0
1,06
1,11
1,16
1,25
1,39
1,49
+5
1,01
1,06
1,10
1,20
1,33
1,44
+10
0,96
1,01
1,05
1,15
1,28
1,39
+15
0,91
0,96
1,00
1,09
1,23
1,33
+20
0,85
0,91
0,95
1,04
1,18
1,26
+25
0,80
0,85
0,90
0,99
1,13
1,23
* platí pouze pro výměník SX ocel / ocel
24
Vysoké otáčky
Teplovzdušné jednotky ATLAS / HELIOS
6
Topné výkony, sytá pára 0,5 bar* – teplota vstup. vzduchu 15 °C
velikost
otáčky motoru
model
[m3/h]
[ot/min]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
900
900
900
900
900
900
700
700
700
700
průtok vzd.
hladina akustic kého tlaku v 5 m [dB(A)]
[kCal/h]
[W]
teplota výst. vzd. [°C]
topný výkon
6 A11
1140
48
7520
8750
39
6 A12
1040
48
-
-
-
6 A13
960
48
-
-
-
6 A21
1560
51
10500
12210
40
6 A22
1440
51
-
-
-
6 A23
1380
51
-
-
-
6 A31
2230
52
15040
17500
40
6 A32
2170
52
-
-
-
6 A33
2100
52
-
-
-
6 A41
2910
54
19630
22840
40
6 A42
2720
54
-
-
-
6 A43
2600
54
-
-
-
6 A51
3630
56
25260
29390
41
6 A52
3560
56
-
-
-
6 A53
3500
56
-
-
-
6 A61
4790
60
31720
36900
40
6 A62
4670
60
-
-
-
6 A63
4550
60
-
-
-
8 A71
4400
60
30200
35100
42
8 A72
4100
60
-
-
-
8 A73
3800
60
-
-
-
8 A81
6000
61
44600
51800
42
8 A82
5500
61
-
-
-
8 A83
5000
61
-
-
-
8 A91
8000
62
55300
64300
41
8 A92
7500
62
-
-
-
8 A93
7000
62
-
-
-
8 A101
9500
65
69100
80400
42
8 A102
8800
65
-
-
-
8 A103
8450
65
-
-
-
Nízké otáčky
výška instalace horizontální
vertikální
H [m]
dosah [m]
max H [m]
plocha [m2]
2,5–3
5,5
3
36
2,5–3,5
7,5
3,5
45
2,5–3,5
10
4
50
3–4
12
4,5
60
3,5–4,5
15
5
75
4–5
18
6
110
3,5–4
18
6
100
3,5–4,5
20
7
130
3,5–5
21
8
150
4–5
22
9
160
výška instalace
dosah
plocha 25
Teplovzdušné jednotky ATLAS / HELIOS
7
Topné výkony, sytá pára 6 bar* – teplota vstup. vzduchu 15 °C
velikost
otáčky motoru
model
[m3/h]
[ot/min]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1400
1400
1400
1400
1400
1400
900
900
900
900
průtok vzd.
hladina akustic kého tlaku v 5 m [dB(A)]
[kCal/h]
[W]
teplota výst. vzd. [°C]
topný výkon
4 A11
1670
56
14220
16550
47
4 A12
1560
56
-
-
-
4 A13
1450
56
-
-
-
4 A21
2370
59
20370
23700
47
4 A22
2200
59
-
-
-
4 A23
2100
59
-
-
-
4 A31
3400
61
29290
34080
47
4 A32
3300
61
-
-
-
4 A33
3200
61
-
-
-
4 A41
4250
64
39060
45440
49
4 A42
3980
64
-
-
-
4 A43
3800
64
-
-
-
4 A51
5600
66
50920
59240
49
4 A52
5500
66
-
-
-
4 A53
5400
66
-
-
-
4 A61
7400
69
64110
74590
47
4 A62
7200
69
-
-
-
4 A63
7000
69
-
-
-
6 A71
5800
65
54900
63800
52
6 A72
5400
65
-
-
-
6 A73
5200
65
-
-
-
6 A81
8500
67
79600
92600
53
6 A82
7600
67
-
-
-
6 A83
7000
67
-
-
-
6 A91
10600
68
100500
116900
52
6 A92
10000
68
-
-
-
6 A93
9500
68
-
-
-
6 A101
12500
71
122000
141900
53
6 A102
11900
71
-
-
-
6 A103
11400
71
-
-
-
Označení jednotek Helios je stejné jako u jednotek Atlas, pouze písmeno "A" se nahradí písmenem "H". Příklad: 4 H 42 Upozornění: Jmenovité hodnoty teplovzdušné jednotky s 8-pólovým motorem (700 ot/min.) obdržíte, pokud hodnoty pro 4-pólový (1400 ot/min.) vynásobíte následujícími koeficienty: KCal/h - W × 0,65 × 0,50 m3/h dB (A) × 0,76
výška instalace horizontální
vertikální
H [m]
dosah [m]
max H [m]
plocha [m2]
2,5–3,5
8
4
50
3–4
11
4,5
60
3–4
14
5
70
3,5–4,5
16
5,5
80
4–5
20
6
100
4–5,5
25
7
130
4–5
24
7
120
4–5,5
26
9
160
4–6
28
11
200
4–6
30
12
220
Korekční faktory [bar] teplota vzd. [°C]
4*
5*
6*
7*
8*
10*
-10
1,08
1,13
1,17
1,21
1,24
1,30
-5
1,05
1,09
1,13
1,17
1,21
1,26
0
1,01
1,06
1,10
1,14
1,17
1,23
+5
0,98
1,03
1,07
1,11
1,14
1,19
+10
0,95
0,99
1,03
1,07
1,11
1,16
+15
0,91
0,96
1,00
1,04
1,07
1,13
+20
0,88
0,93
0,97
1,01
1,04
1,09
+25
0,85
0,89
0,93
0,97
1,01
1,06
* platí pouze pro výměník SX ocel / ocel
26
Vysoké otáčky
Teplovzdušné jednotky ATLAS / HELIOS
7
Topné výkony, sytá pára 6 bar* – teplota vstup. vzduchu 15 °C
velikost
otáčky motoru
model
[m3/h]
[ot/min]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
900
900
900
900
900
900
700
700
700
700
průtok vzd.
hladina akustic kého tlaku v 5 m [dB(A)]
[kCal/h]
[W]
teplota výst. vzd. [°C]
topný výkon
6 A11
1140
48
11680
13590
53
6 A12
1040
48
-
-
-
6 A13
960
48
-
-
-
6 A21
1560
51
16300
18960
54
6 A22
1440
51
-
-
-
6 A23
1380
51
-
-
-
6 A31
2230
52
23350
27160
54
6 A32
2170
52
-
-
-
6 A33
2100
52
-
-
-
6 A41
2910
54
30470
35440
54
6 A42
2720
54
-
-
-
6 A43
2600
54
-
-
-
6 A51
3630
56
39210
45620
55
6 A52
3560
56
-
-
-
6 A53
3500
56
-
-
-
6 A61
4790
60
49240
57280
53
6 A62
4670
60
-
-
-
6 A63
4550
60
-
-
-
8 A71
4400
60
46000
53500
55
8 A72
4100
60
-
-
-
8 A73
3800
60
-
-
-
8 A81
6000
61
67600
78600
56
8 A82
5500
61
-
-
-
8 A83
5000
61
-
-
-
8 A91
8000
62
85000
98900
56
8 A92
7500
62
-
-
-
8 A93
7000
62
-
-
-
8 A101
9500
65
105000
122100
56
8 A102
8800
65
-
-
-
8 A103
8450
65
-
-
-
Nízké otáčky
výška instalace horizontální
vertikální
H [m]
dosah [m]
max H [m]
plocha [m2]
2,5–3
5,5
3
36
2,5–3,5
7,5
3,5
45
2,5–3,5
10
4
50
3–4
12
4,5
60
3,5–4,5
15
5
75
4–5
18
6
110
3,5–4
18
6
100
3,5–4,5
20
7
130
3,5–5
21
8
150
4–5
22
9
160
výška instalace
dosah
plocha 27
Teplovzdušné jednotky ATLAS / HELIOS ATLAS / HELIOS velikost 1–6, tlakové ztráty výměníků
Následující grafy zobrazují tlakové ztráty pro jednotlivá provedení výměníků při střední teplotě vody 80 °C.
střední teplota vody
°C
korekční faktor
K
°C
K
50
1,15
60
1,10
70
1,05
90
0,95
100
0,89
110
0,83
120
0,78
130
0,72
140
0,67
150
0,61
1 řadý
2 řadý
3 řadý
28
Teplovzdušné jednotky ATLAS ATLAS velikost 7–10, tlakové ztráty výměníků
Následující grafy zobrazují tlakové ztráty pro jednotlivá provedení výměníků při střední teplotě vody 80 °C.
střední teplota vody
°C
korekční faktor
K
°C
K
50
1,15
60
1,10
70
1,05
90
0,95
100
0,89
110
0,83
120
0,78
130
0,72
140
0,67
150
0,61
1 řadý
2 řadý
3 řadý
29
JANUS 05 - Vytápěcí a chladicí jednotky Topné výkony Model
46 F 23
46 F 24
46 F 43
46 F 44
68 F 63
68 F 64
68 F 93
68 F 94
výška instalace
[m]
otáčky motoru
[ot/min]
1350
průtok vzduchu
[m3/h]
2200 1500 2000 1400 3800 2500 3400 2150 4350 3600 4000 3150 8250 6250 7800 5950
dosah proudu vzdchu
[m]
11
7,5
10
7
16
12
14
10
18
14
17
13
26
20
24
18
hladina akustického tlaku v 5 m
[dB (A)]
59
51
59
51
64
54
64
54
60
52
60
52
66
60
66
60
kW
8,3
6,6
9,5
7,5
14,1
11,0
16,2
12,1
19,0
16,6
21,4
18,2
36,5
31,0
42,3
33,6
teplota výstupního vzduchu [°C]
27,1
29,0
30,4
32,3
26,9
29,0
30,3
32,7
28,7
29,9
32,2
33,6
29,2
30,6
32,3
34,2
kW
20,4
16,1
23,3
18,5
34,5
26,9
39,7
29,6
46,3
40,3
52,0
44,0
89,5
75,9 103,6 82,0
teplota výstupního vzduchu [°C]
44,8
49,5
52,8
57,5
44,2
49,2
52,3
58,2
48,4
51,2
56,9
60,1
49,8
53,2
kW
19,5
15,5
22,5
18,0
33,2
26,0
38,6
29,0
45,2
39,5
51,1
43,5
86,6
73,8 100,9 80,4
teplota výstupního vzduchu [°C]
43,5
48,2
51,5
56,3
43,1
48,2
51,3
57,3
47,6
50,4
56,2
59,6
48,7
52,1
teplota vody 45/40 °C teplota vstupního vzduchu +15 °C teplota vody 85/75 °C teplota vstupního vzduchu +15 °C teplota vody 90/70 °C teplota vstupního vzduchu +15 °C
2,5 – 4 950
3 – 4,5
1350
950
1350
950
3–5
1350
950
900
700
900
3,5 – 5,5 700
900
700
900
57,4
56,3
700
61,9
61,0
Korekční faktory pro různé pracovní podmínky teplota vstupního vzduchu [°C]
30
od parametrů 45/40 °C
od parametrů 85/75 °C
teplotní spád vody [°C]
od parametrů 90/70 °C
teplotní spád vody [°C]
teplotní spád vody [°C]
40 35
45 40
50 45
55 50
60 55
70 60
75 65
80 70
85 75
90 80
70 50
80 60
85 65
90 70
95 75
-5
1,46
1,62
1,77
1,94
2,10
1,07
1,15
1,23
1,30
1,38
1,00
1,15
1,23
1,31
1,38
0
1,29
1,46
1,62
1,77
1,94
1,00
1,07
1,15
1,23
1,30
0,92
1,08
1,15
1,23
1,31
+5
1,13
1,29
1,46
1,62
1,77
0,92
1,00
1,07
1,15
1,23
0,85
1,00
1,08
1,15
1,23
+10
1,00
1,13
1,29
1,46
1,62
0,84
0,92
1,00
1,07
1,15
0,77
0,92
1,00
1,08
1,15
+15
0,81
1,00
1,13
1,29
1,46
0,76
0,84
0,92
1,00
1,07
0,69
0,85
0,92
1,00
1,08
+20
0,65
0,81
1,00
1,13
1,29
0,69
0,76
0,84
0,92
1,00
0,62
0,77
0,85
0,92
1,00
+25
0,49
0,65
0,81
1,00
1,13
0,62
0,69
0,76
0,84
0,92
0,54
0,69
0,77
0,85
0,92
JANUS 05 - Vytápěcí a chladicí jednotky Chladicí výkony Model
46 F 23
46 F 24
46 F 43
68 F 63
68 F 93
otáčky motoru
[ot/min] [m3/h]
950
950
950
950
700
700
700
700
1500
1400
2500
2150
3600
3150
6250
5950
dosah proudu vzdchu
[m]
7,5
7
12
10
14
13
20
18
hladina akustického tlaku v 5 m
[dB (A)]
51
51
54
54
52
52
60
60
kW celkový
5,3
6,3
9,1
10,6
13,8
15,9
25,0
28,2
kW citelný
3,6
4,2
6,2
6,9
9,2
10,2
16,9
18,4
teplota výstupního vzduchu [°C]
19,9
17,9
19,8
17,5
19,4
17,2
19,1
17,0
kW celkový
3,7
4,4
6,4
7,5
9,8
11,3
17,6
20,0
kW citelný
3,1
3,5
5,2
5,8
7,7
8,5
14,2
15,4
teplota výstupního vzduchu [°C]
21,1
19,6
21,1
19,2
20,8
19,0
20,5
18,8
kW celkový
4,2
5,0
7,3
8,6
11,3
13,0
20,1
22,8
kW citelný
3,3
3,7
5,5
6,1
8,2
9,1
15,1
16,4
teplota výstupního vzduchu [°C]
20,7
19,0
20,7
18,7
20,3
18,3
20,1
18,2
teplota vody 11/15 °C teplota vstupního vzduchu +28 °C, RH 55 % teplota vody 9/14 °C teplota vstupního vzduchu +28 °C, RH 55 %
3–5
68 F 94
průtok vzduchu
teplota vstupního vzduchu +28 °C, RH 55 %
3 – 4,5
68 F 64
[m]
teplota vody 7/12 °C
2,5 – 4
46 F 44
výška instalace
3,5 – 5,5
Pro chlazení je možné použít pouze nízké otáčky (950 ot/min a 700 ot/min) - viz tabulka výše.
teplota vstupního vzduchu [°C]
od parametrů 7/12 °C
od parametrů 11/15 °C
teplotní spád vody [°C]
teplotní spád vody [°C]
7 12
8 13
9 14
9 13
10 14
11 15
+26
0,79
0,71
0,63
0,99
0,85
0,74
+27
0,89
0,80
0,71
1,14
1,00
0,85
+28
1,00
0,90
0,80
1,30
1,15
1,00
+29
1,11
1,00
0,88
1,46
1,31
1,16
+30
1,23
1,10
0,98
1,62
1,47
1,32
Jednotka Janus 05 v režimu chlazení neslouží pouze pro vlastní chlazení, ale současně odvlhčuje vzduch. V případě funkce v podmínkách umožňujících kondenzaci vody na jednotce může dojít k rozptýlení drobných kapiček do prostoru. To je potřeba brát v úvahu při volbě umístění jednotky, aby nedocházelo k potřísnění předmětů nebo osob. Pokud je v režimu chlazení jednotka delší dobu bez požadavku na chlazení (ventilátor vypnut), doporučujeme odstavit přívod chladné vody do jednotky.
JANUS 05 - tlakové ztráty výměníku na straně vody [kPa]
tlaková ztráta [kPa]
Korekční faktory celkového výkonu pro různé pracovní podmínky
průtok vody [l/h] střední teplota vody [°C]
40
50
60
70
80
K
0,86
0,82
0,78
0,74
0,70
Tlakové ztráty v grafu jsou uvedeny při střední teplotě vody 10 °C. Pro jiné teploty použijte korekční faktory dle tabulky. 31
AIX - Nerezové vytápěcí jednotky Topné výkony Model
46 / 41
46 / 61
68 / 91
2,5 – 4
3 – 4,5
3–5
3,5 – 5,5
[m]
otáčky motoru
[ot/min] [m3/h]
1350
950
1350
950
1350
950
900
700
průtok vzduchu
2300
1500
3900
2600
6900
4400
10200
7600
dosah proudu vzduchu
[m]
11
7,5
16
12
25
18
28
21
hladina akustického tlaku v 5 m
[dB (A)]
59
51
64
54
69
60
68
62
vodní pára 3 bar
kW
14,3
11,9
23,4
19,8
37
31
68,4
60,5
teplota vstupního vzduchu +15 °C
teplota výstupního vzduchu [°C]
33,3
38,3
32,6
37,4
30,8
35,7
34,7
38,4
vodní pára 6 bar
kW
16,5
13,8
27
22,9
42,7
35,9
79
70
teplota vstupního vzduchu +15 °C
teplota výstupního vzduchu [°C]
36,1
42
35,4
40,9
33,2
39
37,8
42,1
Model
32
46 / 21
výška instalace
46 / 22
46 / 42
46 / 62
68 / 92
2,5 – 4
3 – 4,5
3–5
3,5 – 5,5
výška instalace
[m]
otáčky motoru
[ot/min] [m3/h]
1350
950
1350
950
1350
950
900
700
průtok vzduchu
2100
1400
3600
2400
6300
4100
9200
7000
dosah proudu vzduchu
[m]
11
7,5
16
12
25
18
28
21
hladina akustického tlaku v 5 m
[dB (A)]
59
51
64
54
69
60
68
62
teplota vody 85/75 °C
kW
13
10,6
21,1
17,2
36,5
29,3
59,2
51,4
teplota vstupního vzduchu +15 °C
teplota výstupního vzduchu [°C]
33,2
37,3
32,2
36,1
32
36
33,9
36,6
teplota vody 130/100 °C
kW
18,9
15,4
30,2
24,7
53,3
43
84,1
74
teplota vstupního vzduchu +15 °C
teplota výstupního vzduchu [°C]
41,5
47,3
39,7
45,3
39,9
45,8
41,9
46,1
AIX - Nerezové vytápěcí jednotky Korekční faktory pro různé pracovní podmínky teplota vstupního vzduchu [°C]
od parametrů 85/75 °C
od parametrů 130/100 °C
od parametrů páry 6 bar
teplotní spád vody [°C]
teplotní spád vody [°C]
[bar]
70 60
75 65
80 70
85 75
90 80
110 80
120 90
130 100
140 110
150 120
1
2
3
4
5
6
-10
1,15
1,23
1,31
1,38
1,45
1,05
1,15
1,25
1,35
1,45
0,87
0,96
1,03
1,08
1,13
1,17
-5
1,07
1,15
1,23
1,30
1,38
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
0,84
0,93
1,00
1,05
1,09
1,13
0
1,00
1,07
1,15
1,23
1,30
0,95
1,05
1,15
1,25
1,35
0,81
0,90
0,96
1,01
1,06
1,10
+5
0,92
1,00
1,07
1,15
1,23
0,90
1,00
1,10
1,20
1,30
0,78
0,86
0,93
0,98
1,03
1,07
+10
0,84
0,92
1,00
1,07
1,15
0,85
0,95
1,05
1,15
1,25
0,74
0,83
0,90
0,95
0,99
1,03
+15
0,76
0,84
0,92
1,00
1,07
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
0,70
0,80
0,86
0,91
0,96
1,00
+20
0,69
0,76
0,84
0,92
1,00
0,75
0,85
0,95
1,05
1,15
0,67
0,76
0,81
0,88
0,93
0,97
+25
0,62
0,69
0,76
0,84
0,92
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
0,64
0,73
0,80
0,85
0,89
0,93
AIX - tlakové ztráty výměníku na straně vody [kPa]
průtok vody [l/h] střední teplota vody [°C]
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
K
1,15
1,10
1,05
1
0,95
0,89
0,83
0,78
0,72
0,67
0,61
Tlakové ztráty v grafu jsou uvedeny při střední teplotě vody 80 °C. Pro jiné teploty použijte korekční faktory dle tabulky. 33
Příslušenství Nástěnná konzole AMP - pro jednotky Atlas a Janus HMP - pro jednotky Helios
Atlas
Helios
velikost
A
B
C
D
A
B
C
D
1
340
442
157,5
405
315
406
157,5
436
2
340
496
184,5
459
315
460
184,5
490
3
340
550
211,5
513
315
514
211,5
544
4
390
604
238,5
567
365
568
238,5
598
5
390
658
265,5
621
365
622
265,5
652
6
390
712
292,5
675
365
676
292,5
706
7
520
763
318,0
726
-
-
-
-
8
520
870
371,5
833
-
-
-
-
9
520
980
426,5
943
-
-
-
-
10
520
1087
480,0
1050
-
-
-
-
Instalační sada pro zavěšení na strop AS - pro jednotky Atlas a Janus HS - pro jednotky Helios
velikost
34
A Atlas
Helios
1
375
406
2
429
460
3
483
514
4
537
568
5
591
622
6
645
676
7
696
-
8
803
-
9
913
-
10
1020
-
Příslušenství Přírubové připojení - pro horkou vodu >140 °C a vodní páru >3 bary AF - pro jednotky Atlas a Janus HF - pro jednotky Helios Standardně jsou dodávány příruby PN 16, na objednávku je možné použít i jiné příruby. velikost 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
DN 20 20 25 25 32 32 40 40 40 50
A 672 726 780 834 888 942 1050 1200 1300 1400
B 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80
C 160 160 160 160 160 160 150 150 150 150
4-stranný difuzér „AD“ pro Atlas, Janus a Helios Zajišťuje rozdělení výdechu vzduchu do 4 stran. Je vhodný pro instalaci v běžných výškách.
velikost 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A 372 426 480 534 588 642 693 800 910 1016
B 336 390 444 498 552 606 657 764 874 981
4-stranný difuzér „AW4“ pro Atlas Zajišťuje rozdělení výdechu vzduchu do 4 stran. Je vhodný pro instalaci v malých výškách. velikost 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A 376 430 484 538 592 646 -
35
Příslušenství Difuzor „ACD“ pro Atlas Kuželový difuzor pro instalaci pod stropem v malých výškách.
velikost
A
B
∅
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
150 150 190 190 230 230 -
250 250 300 300 350 350 -
760 760 890 890 1070 1070 -
výška instalace [m] 2,5 – 3 3 – 3,5 3–4 3,5 – 4,5 3,5 – 5 4–5 -
Dýza „ATP“ pro Atlas Dýza pro zvýšení dosahu proudu vzduchu - pro instalaci pod stropem ve velkých výškách.
velikost
A
B
C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
336 390 444 498 552 606 657 764 874 981
250 250 300 300 350 350 450 450 600 600
250 250 300 300 350 350 450 450 600 600
výška instalace [m] 3,5 – 4,5 4,5 – 5 5 – 5,5 6 – 6,5 6,5 – 7 7–8 7,5 – 8,5 9,5 – 10,5 11,5 – 12,5 12,5 – 13,5
Ochranná mřížka - chránící před poškozením (např. míčem ve sportovních halách) APP - pro jednotky Atlas a Janus HPP - pro jednotky Helios velikost 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
36
A 372 426 480 534 588 642 697 804 914 1021
Příslušenství Nasávací komora „ARC“ pro Atlas a Janus Nasávací komora s nasáváním vzduchu pod jednotkou.
korekční faktor množství vzduchu
K 0,90
topný výkon
K 0,95
velikost
A
B
C
D
E
F
G
1
472
660
1072
600
422
410
370
2
526
660
1126
600
476
410
370
3
580
660
1180
600
530
510
370
4
634
760
1534
900
584
510
470
5
688
760
1588
900
638
610
470
6
742
760
1642
900
692
610
470
7
793
860
1793
1000
710
710
570
8
900
860
1900
1000
710
710
570
9
1010
960
2210
1200
910
910
670
10
1117
960
2317
1200
910
910
670
Nasávací komora „AMC“ pro Atlas a Janus Nasávací komora pro směšování vzduchu z prostoru a vnějšího vzduchu. Ruční nastavení směšovací klapky.
korekční faktor množství vzduchu
K 0,90
topný výkon
K 0,95
velikost
A
B
C
D
E
F
G
H
1
472
660
1072
600
412
410
370
410
2
526
660
1126
600
466
410
370
410
3
580
660
1180
600
520
510
370
510
4
634
760
1534
900
574
510
470
510
5
688
760
1588
900
628
610
470
610
6
742
760
1642
900
682
610
470
610
7
793
860
1793
1000
710
710
570
710
8
900
860
1900
1000
710
710
570
710
9
1010
960
2210
1200
910
910
670
910
10
1117
960
2317
1200
910
910
670
910
37
Příslušenství Střední díl „AP“ nasávací komory pro Atlas a Janus Střední díl pro nasávací komory ARC a AMC.
korekční faktor množství vzduchu
K 0,96
topný výkon
K 0,97
velikost
A
B
1
472
370
2
526
370
3
580
370
4
634
470
5
688
470
6
742
470
7
793
570
8
900
570
9
1010
670
10
1117
670
Nasávací komora čerstvého vzduchu „AE“ pro Atlas a Janus
korekční faktor množství vzduchu
K 0,95
topný výkon
K 0,97
velikost
A
B
C
D
E
1
472
660
370
412
410
2
526
660
370
466
410
3
580
660
370
520
510
4
634
760
470
574
510
5
688
760
470
628
610
6
742
760
470
682
610
7
793
860
570
710
710
8
900
860
570
710
710
9
1010
960
670
910
910
10
1117
960
670
910
910
38
Příslušenství Nasávací komora čerstvého vzduchu „AES“ pro Atlas a Janus Nasávací komora čerstvého vzduchu s ručně ovládanou klapkou (na objednávku lze vybavit ovl. pohonem).
korekční faktor množství vzduchu
K 0,90
topný výkon
K 0,95
velikost
A
B
C
D
E
1
472
660
370
412
410
2
526
660
370
466
410
3
580
660
370
520
510
4
634
760
470
574
510
5
688
760
470
628
610
6
742
760
470
682
610
7
793
860
570
710
710
8
900
860
570
710
710
9
1010
960
670
910
910
10
1117
960
670
910
910
Ochranná žaluzie „AG“ pro Atlas a Janus Ochranná žaluzie pro nasávání čerstvého vzduchu - pro nasávací komory AE, AES a AMC.
korekční faktor množství vzduchu
K 0,97
topný výkon
K 0,97
velikost
A
B
C
D
1
402
400
410
412
2
456
400
410
466
3
510
500
510
520
4
564
500
510
574
5
618
600
610
628
6
672
600
610
682
7
702
702
712
712
8
702
702
712
712
9
902
902
912
912
10
902
902
912
912
39
Příslušenství Směšovací komora „AM“ pro Atlas a Janus Směšovací komora vnitřního a vnějšího vzduchu - ruční ovládání směšovací klapky. korekční faktor množství vzduchu
K 0,90
topný výkon
K 0,95
velikost
A
B
C
D
E
F
1
472
660
370
412
410
190
2
526
660
370
466
410
190
3
580
660
370
520
510
190
4
634
760
470
574
510
270
5
688
760
470
628
610
300
6
742
760
470
682
610
300
7
793
860
570
710
710
300
8
900
860
570
710
710
300
9
1010
960
670
910
910
350
10
1117
960
670
910
910
350
Směšovací komora „AMS“ pro Atlas a Janus Směšovací komora vnitřního a vnějšího vzduchu - ruční ovládání směšovací klapky (na objednávku lze vybavit ovl. pohonem).
korekční faktor množství vzduchu
K 0,90
topný výkon
K 0,95
velikost
A
B
C
D
E
F
1
472
660
370
412
410
310
2
526
660
370
466
410
310
3
580
660
370
520
510
310
4
634
760
470
574
510
410
5
688
760
470
628
610
410
6
742
760
470
682
610
410
7
793
860
570
710
710
510
8
900
860
570
710
710
510
9
1010
960
670
910
910
610
10
1117
960
670
910
910
610
40
Příslušenství Střední díl „AC“ nasávací komory pro Atlas Střední díl pro nasávací komory AE, AES, AM, AMS.
korekční faktor množství vzduchu
K 0,96
topný výkon
K 0,97
velikost
A
B
1
412
410
2
466
410
3
520
510
4
574
510
5
628
610
6
682
610
7
710
710
8
710
710
9
910
910
10
910
910
Střešní nasávací hlavice „AT“ pro Atlas Střešní nasávací hlavice pro komory AE, AES, AM, AMS.
korekční faktor množství vzduchu
K 0,97
topný výkon
K 0,97
velikost
A
B
C
D
E
F
G
H
1
412
410
422
420
710
730
600
515
2
466
410
476
420
710
730
600
515
3
520
510
530
520
910
920
690
620
4
574
510
584
520
910
920
690
620
5
628
610
638
620
990
1220
920
670
6
682
610
692
620
990
1220
920
670
7
710
710
870
870
1210
1530
1170
800
8
710
710
870
870
1210
1530
1170
800
9
910
910
920
920
1210
1530
1170
800
10
910
910
920
920
1210
1530
1170
800
41
ATLAS STP - Dveřní clona Popis
Ventilátor / motor
Dveřní clona Atlas STP je navržena tak, aby vytvořila clonu teplého vzduchu a zamezila pronikání chladného vzduchu do prostoru. Obvykle je ovládaná dveřním kontaktem - při otevření dveří se clona sepne a při jejich zavření opět vypne,vypnutí může být s časovou prodlevou. Tento systém je relativně levný jak investičně, tak montážně i provozně. Dveřní clona se skládá ze čtyř základních součástí: Tělo jednotky, výměník tepla, ventilátor / motor a výfukový kužel.
Ventilátor s třílistou hliníkovou vrtulí je staticky i dynamicky vyvážen. Tím je zajištěn tichý a rovnoměrný chod a dlouhá životnost. Listy jsou navrženy takovým způsobem, aby zajistily maximální vzduchový výkon při co nejmenším instalovaném příkonu motoru a s co možná nejmenší hlučností. Ventilátor je napojen přímo na motor a umístěn v ochranné mřížce. Třífázový asynchronní bezúdržbový motor 230/400 V, 50 Hz je dodáván v zapojení do hvězdy.
Výměník tepla
Výfukový kužel
Výměník tepla je vyroben z ocelových nebo měděných trubek ∅ 22 mm s nalisovaným hliníkovými žebry - tato koncepce výrazně snižuje tlakovou ztrátu na straně vzduchu a přitom zajišťuje vysokou účinnost předání tepla. Výměníky jsou k dispozici v jedno, dvou nebo třířadém provedení.
Je vyroben z ocelového plechu,má ručně nastavitelné lamely. Dveřní clony Atlas STP jsou k dispozici ve třech výkonových řadách, v každé z nich buď s jedno, dvou nebo třířadým výměníkem.
Rozměry, hmotnost a objem výměníku
rozměry [mm]
veli kost
A=B
7
793
8
900
9
1010
C
D
696
793
803
913
900
1010
E
1000
1200
1400
řad
hmotnost [kg]
objem [i]
1
62
4,3
2
70
8,2
3
76
12,3
1
75
5,8
2
86
11,1
3
93
16,6
1
90
7,6
2
104
14,5
3
113
21,8
Rozměry, hmotnost a objem výměníku
velikost
7 8 9
42
x-pólový motor
výška dveří [m]
šířka dveří [m]
6
3,0 – 4,0
1,5
8
2,5 – 3,0
1,5
6
3,5 – 4,5
2,0
8
3,0 – 3,5
1,8
6
4,5 – 5,5
2,5
8
3,5 – 4,5
2,0
ATLAS STP - Dveřní clona Technická data Třífázový motor 400 V, 50 Hz 6-ti pólový (900 ot/min)
velikost
8-mi pólový (700 ot/min)
W
hladina akustického tlaku [dB (A)]
W
hladina akustického tlaku [dB (A)]
7
550
68
250
62
8
750
69
370
63
9
1100
70
550
64
Průtok vzduchu [m3/h] 6-ti pólový motor (900 ot/min)
velikost
8-mi pólový motor (700 ot/min)
1 řadý
2 řadý
3 řadý
1 řadý
2 řadý
3 řadý
7
5000
4600
4400
3700
3500
3200
8
7300
6500
6000
5100
4700
4200
9
9000
8500
8100
6800
6400
6000
Topný výkon a teplota výstupního vzduchu (teplota vstupního vzduchu +15 °C) 8-mi pólový motor (700 ot/min)
1 řadý
2 řadý
3 řadý
1 řadý
2 řadý
3 řadý
voda 85/70 °C
6-ti pólový motor (900 ot/min)
7
-
38,4 kW 43 °C
46,5 kW 52 °C
-
32,5 kW 44 °C
38,4 kW 53 °C
8
-
52,5 kW 41 °C
60,7 kW 48 °C
-
43,6 kW 44 °C
50,0 kW 53 °C
9
-
70,7 kW 42 °C
85,7 kW 50 °C
-
58,7 kW 44 °C
70,4 kW 53 °C
sytá pára 0,5 bar voda 140/100 °C
velikost
7
41,3 kW 41 °C
60,5 kW 56 °C
-
35,1 kW 46 °C
50,7 kW 61 °C
-
8
57,9 kW 40 °C
82,6 kW 55 °C
-
49,8 kW 46 °C
68,6 kW 61 °C
-
9
75,6 kW 41 °C
111,3 kW 56 °C
-
64,3 kW 46 °C
92,3 kW 61 °C
-
7
39,3 kW 40 °C
-
-
33,4 kW 42 °C
-
-
8
55,0 kW 40 °C
-
-
47,3 kW 42 °C
-
-
9
71,8 kW 41 °C
-
-
61,0 kW 43 °C
-
-
43
Atlas / Helios jednorychlostní 3-fázový motor 230/400 V Motory teplovzdušných jednotek ATLAS a HELIOS jsou standardně dodávány v uzavřeném provedení s hliníkovou skříní a kuličkovými ložisky. Motory jsou standardně 3-fázové 230/400 V, 50Hz. Všechny motory jsou v ochranné třídě IP 44 izolační třída B. 1 rychlostní 3-fázový 230/400 V, 50 Hz 4-pólový motor (1400 ot/min) velikost
termostat
výkon motoru [W]
typ motoru
max. příkon [A] při 230 V při 400 V
1
4 AH12
63
150
1,10
0,60
2
4 AH12
63
150
1,10
0,60
3
4 AH3
63
250
1,70
1,00
4
4 AH3
63
250
1,70
1,00
5
4 AH4
71
400
2,20
1,30
6
4 AH5
71
480
2,60
1,50
6-pólový motor (900 ot/min) velikost
výkon motoru [W]
typ motoru
max. příkon [A] při 230 V při 400 V
1
6 AH12
63
50
0,70
0,40
2
6 AH12
63
50
0,70
0,40
3
6 AH3
63
90
1,00
0,58
4
6 AH3
63
90
1,00
0,58
5
6 AH4
63
120
1,20
0,58
6
6 AH5
71
185
1,50
0,86
7
80/6
80
370
2,30
1,30
8
80/6
80
550
3,00
1,70
9
90-S/6
90
735
4,10
2,40
10
90-L/6
90
1100
6,00
3,50
Připojení motoru 8-pólový motor (700 ot/min) velikost
Všechny motory musí být chráněny vhodnou proudovou ochranou na úrovni 1,1 až 1,15 násobku proudu v okruhu.
44
výkon motoru [W]
typ motoru
max. příkon [A] při 230 V při 400 V
7
80/8
80
185
1,85
0,85
8
80-S/8
80
250
2,40
1,60
9
90-S/8
90
370
2,90
1,70
10
90-L/8
90
550
3,60
2,10
Jednofázové provedení Motory v jednotkách Atlas a Helios jsou standardně 3-fázové, jednorychlostní. Pokud jsou dodatečně vybaveny kondenzátorem, je možné je připojit i na jednofázovou síť 230 V. Tabulky pro výběr kondenzátoru kondenzátor
6-ti pólový motor kondenzátor
velikost
typ motoru
[mF]
[V]
max. příkon [A]
1
6 AH12
8
450
0,7
2
6 AH12
8
450
0,7
3
6 AH3
12,5
450
1,0
4
6 AH3
12,5
450
1,0
5
6 AH4
16
450
1,2
6
6 AH5
20
450
1,6
7
80/6
30
450
2,6
8
80/6
40
450
3,5
9
nelze použít
-
-
10
nelze použít
-
-
Pro změnu smyslu otáčení je třeba kondenzátor připojit na svorky W2 a V2.
4-pólový motor velikost
8-ti pólový motor velikost
kondenzátor
typ motoru
[mF]
[V]
max. příkon [A]
1
4 AH12
16
450
1,3
[V]
max. příkon [A]
2
4 AH12
16
450
1,3
16
450
2,2
3
4 AH3
20
450
1,8
20
450
2,8
4
4 AH3
20
450
1,8
kondenzátor
typ motoru
[mF]
7
80/8
8
80-S/8
9
nelze použít
-
-
5
4 AH4
30
450
2,6
10
nelze použít
-
-
6
4 AH5
40
450
3
5-ti rychlostní jednofázový motor 230 V, 50 Hz Na objednávku je možné jednotky velikosti 1–6 vybavit 5-ti rychlostními jednofázovými motory 230 V, 50 Hz.
typ 9007604 MA = jednotka MC = regulátor M = motor
max. příkon [A]
5-ti rychlostní regulace s termostatem typ 9007616 MA = jednotka MC = regulátor M = motor
0,84
2
3052051
0,50
0,60
0,70
0,80
1,00
3
3052052
0,75
0,92
1,07
1,24
1,45
4
3052053
0,78
0,98
1,09
1,27
1,55
5
3052054
1,25
1,45
1,70
2,00
2,85
6
3052055
1,30
1,50
1,72
2,00
2,85
modrá
0,70
černá (V)
0,57
žlutá/zelená
0,50
bílá (IV)
0,38
šedá (III)
3052050
hnědá (II)
1
červená (I)
1400 ot/min
modrá
1200 ot/min
černá (V)
1000 ot/min
žlutá/zelená
800 ot/min
bílá (IV)
700 ot/min
šedá (III)
1. rychl. 2. rychl. 3. rychl. 4. rychl. 5. rychl.
hnědá (II)
typ motoru
červená (I)
velikost
5-ti rychlostní regulace
Každá jednotka musí být regulována samostatně.
45
Dvourychlostní třífázové motory - 400 V Dvourychlostní motory Na objednávku je možné jednotky Atlas a Helios velikosti 1–6 vybavit 4-pólovými a 8-pólovými 3-fázovými motory 1400–700 ot/min. výkon motoru [W]
max. příkon [A]
velikost
typ motoru
4-polový
8-pólový
4-polový
8-pólový
1
48 AH12
63
150
25
0,80
0,25
2
48 AH12
63
150
25
0,80
0,25
3
48 AH3
71
250
30
0,90
0,30
4
48 AH3
71
250
30
0,90
0,30
5
48 AH4
71
400
50
1,30
0,35
6
48 AH5
71
480
70
1,80
0,50
termostat
(nízké otáčky)
(vysoké otáčky)
svorkovnice
Všechny motory musí být chráněny vhodnou proudovou ochranou na úrovni 1,1 až 1,15 násobku proudu v okruhu.
Třírychlostní 4/6/8 pólové třífázové motory 400 V Na objednávku je možné jednotky Atlas a Helios velikosti 1–6 vybavit 4/6/8 pólovými 3-fázovými motory 1400/900/700 ot/min. Připojení motoru bez přepínače
Připojení motoru s 4/6/8 pólovým nástěnným přepínačem
4-pólový 1400 ot/min
6-pólový 900 ot/min
8-pólový 700 ot/min
velikost
typ motoru
1–2
468 K AH12
3–4
468 K AH34
5–6
468 K AH56
46
přepínač
otáčky motoru [ot/min]
výkon motoru [kW]
max. příkon [A]
4-pólový
6-pólový
8-pólový
4-pólový
6-pólový
8-pólový
4-pólový
6-pólový
8-pólový
71
1400
900
700
0,15
0,05
0,025
0,7
0,4
0,3
71
1400
900
700
0,25
0,09
0,05
0,9
0,6
0,4
71
1400
900
700
0,48
0,18
0,075
1,3
0,8
0,5
Dvourychlostní třífázové motory s tepelnou ochranou (Klixon) 4/6-pólový motor se skluzem typ motoru
otáčky motoru [ot/min] D
Y
D
Y
D
Y
Na vyžádání mohou být teplovzdušné jednotky dodány se 4-pólovými nebo 6-pólovými skluzovými motory. Tyto motory jsou dvourychlostní, třífázové, s jednofázovým napájením 400 V, 50 Hz a s tepelnou ochanou klixon. U těchto motorů je možné snížit otáčky přepnutím ze zapojení do trojúhelníku na zapojení do hvězdy. Modelové řady Janus a AIX jsou dodávány s tímto provedením motoru.
1
46 SKAH1
1300
900
110
45
0,40
0,23
2
46 SKAH2
1300
950
130
50
0,60
0,30
3
46 SKAH3
1350
950
250
100
0,85
0,55
4
46 SKAH3
1350
950
250
100
0,85
0,55
5
46 SKAH4
1350
950
350
150
1,10
0,75
6
46 SKAH5
1350
950
350
150
1,10
0,75
typ motoru
otáčky motoru [ot/min]
velikost
výkon motoru [W]
max. příkon [A]
6/8-pólový motor se skluzem velikost
termostat
max. příkon [A]
Y
D
Y
D
1
68 SKAH12
900
700
50
25
0,35
0,15
2
68 SKAH12
900
700
50
25
0,35
0,15
3
68 SKAH3
900
700
80
35
0,50
0,22
4
68 SKAH3
900
700
80
35
0,50
0,22
5
68 SKAH4
900
700
120
60
0,65
0,35
6
68 SKAH5/1
900
700
160
75
0,75
0,40
7
FCV 80/68SK
900
700
400
200
1,40
0,90
8
FCV 80L/68SK
900
700
550
250
1,80
1,10
9
FCV 90/68SK
900
700
750
370
2,50
1,50
10
FCV 90L/68SK
900
700
1100
550
3,80
2,30
Y
přepínač hvězda-trojúhelník
D
výkon motoru [W]
motory pro JANUS a AIX JANUS 05
46 I 21 46 I 22
46 F 23 46 F 24
46 I 41 46 I 42
typ motoru
otáčky motoru [ot/min] D
46 SKAH1
1300
46 F 43 46 F 44
46 SKAH2
-
68 F 63 68 F 64
46 I 61 46 I 62
výkon motoru [W]
Y
D
900
110
1300
950
46 SKAH5/1
900
-
46 SKAH5
68 I 91 68 I 92
-
-
68 F 93 68 F 94
max. příkon [A]
Y
zapojení do hvězdy (nízké otáčky)
AIX
D
Y
zapojení do trojúhelníku (vysoké otáčky)
45
0,40
0,23
130
50
0,60
0,30
700
160
75
0,75
0,40
1350
950
350
150
1,10
0,75
FCV 90/68SK
900
700
750
370
2,50
1,50
FCV 90/SK - 6/8
900
700
370
190
1,20
0,75
47
Dvourychlostní - třífázový - 400 V motor se dvěma vinutími Na objednávku mohou být dodány teplovzdušné jednotky s motory se dvěma vinutími, 2,25 kW, 400 V, 50 Hz 4–6 pólů (1400–900 ot/min) pro velikosti 1–6 nebo 6–8 pólů (900–700 ot/min) pro všechny velikosti. V tomto provedení má teplovzdušná jednotka dva samostatné motory se dvěma různými rychlostmi.
termostat
pólový přepínač
termostat
nízké otáčky
vysoké otáčky
nízké otáčky přepínač rychlosti
vysoké otáčky
4/6-ti pólový motor velikost
6-ti pólový
480
180
výkon motoru [W] 8-mi pólový
68 AH 12345
180
90
7
80/68 - DA
370
185
8
90/68 - DA
550
250
9
90/68 - DA
750
370
10
100-L/68 - DA
1100
550
46 AH12345
4 pólový
typ motoru
6-ti pólový
1–6
48
typ motoru
6/8-mi pólový motor
výkon motoru [W]
Doporučená zapojení a) 2-cestný regulační ventil a automatický vyvažovací ventil Automatický vyvažovací ventil zamezí nadprůtoku teplovzdušnou jednotkou i při nárůstu dispoziční tlakové diference. 2-cestný regulační ventil v přívodním potrubí plně postačuje k ovládání v režimu ON/OFF. Toto zapojení je vhodné zejména pro okruhy s vysokou teplotou přívodní topné vody: 130–170 °C. Bližší informace v technické dokumentaci Hydronic Systems.
Q
¿Ê§¬ì
b) Tlakově nezávislý 2-cestný regulační ventil Tlakově nezávislý 2-cestný regulační ventil sdružuje funkci automatického vyvažovacího a 2-cestného regulačního ventilu. K jeho ovládání plně postačuje termický pohon ON/OFF. Toto zapojení je vhodné zejména pro okruhy s teplotou přívodní topné vody do 120 °C. Bližší informace v technické dokumentaci Hydronic Systems.
Ľ·Ê Q
c) Regulace skupiny spotřebičů 2-cestným regulačním ventilem
¿§¬ì
¿§¬ì
Q
Q
Q
Q
Automatické vyvažovací ventily zamezí nadprůtokům teplovzdušnými jednotkami i při nárůstu dispoziční tlakové diference. 2-cestný regulační ventil na vstupu do zóny reguluje průtok skupinou spotřebičů způsobem otevřeno / zavřeno. Bližší informace v technické dokumentaci Hydronic Systems.
¿§¬ì
¿§¬ì
49
Doporučená zapojení d) Regulace skupiny spotřebičů tlakově nezávislým 2-cestným regulačním ventilem Tlakově nezávislý 2-cestný regulační ventil na vstupu do zóny sdružuje funkci automatického vyvažovacího a 2cestného regulačního ventilu. Toto zapojení je vhodné zejména pro okruhy s teplotou přívodní topné vody do 120 °C. Pro přerozdělení průtoku mezi jednotkami v rámci zóny postačují ruční vyvažovací ventily. Bližší informace v technické dokumentaci Hydronic Systems.
ÇÁ Q
¸©¤©
50
¸©¤©
¸©¤©
¸©¤©
Vytápění / Chlazení Vytápěcí jednotky Atlas a Helios Vytápěcí a chladicí jednotky Janus 05 Nerezové vytápěcí jednotky AIX Dveřní clony Atlas STP Sekundární žaluzie Jetstream
Bližší informace získáte na adresách:
Modřanská 98 147 01 Praha 4 tel: +420 - 244 466 792–3 fax: +420 - 244 461 381
Šámalova 78 615 00 Brno tel: +420 - 545 247 246 fax: +420 - 545 247 519
12.2010 HS K 10029
Výrobce si vyhrazuje právo měnit parametry svých výrobků bez předchozího upozornění. Aktualizované vydání naleznete na internetové adrese www.hydronic.cz
