Átadásra került a kibővített óvoda

ŐDIEK SZ

ajOdarIh KeidQS

HÍRADÓJA

A LAP INGYENES!

KIADJA: SZŐD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA

ALAPÍTVA: 1991

2014. NYÁR

Átadásra ker ült a kibővített óvoda

Július 15-én megkezdődik a Szent István út és bekötőútjainak aszfaltozása Két tanteremmel bővítjük az iskolát

2

Önkormányzat

Sződiek Híradója – 2014. nyár

Ünnepélyes keretek között került átadásra a bővített és felújított óvoda »» A Szent István út és bekötőútjainak építése »» Iskolabővítés »» Térfigyelő kamerarendszer »» Ivókút »» Közmunkaprogram »» Hulladékbegyűjtéssel kapcsolatos tájékoztató »» Hősök napja »» Gyermekjóléti Szolgálat »» Lakossági figyelemfelhívás! Konténerek - Temető - Ingatlanok, közterületek karbantartása

Ünnepélyes keretek között került átadásra a bővített és felújított óvoda Kivonat a 2014. május 17én megtartott átadási ünnepség polgármesteri beszédéből: „Közel 14 éve vagyok Sződ község polgármestere. Ez idő alatt 2 milliárd 200 millió forintot fordítottunk községünk fejlesztésére.

A fejlesztésekhez szükséges források jelentős részét uniós pályázatokon nyertük el, a másik részét a képviselő-testület gazdasági tevékenységének eredményéből biztosította. Ezek a fejlesztések önkormányzatunk összes épületét és úthálózatát érintették. Az óvoda épületének korszerűsítésére ez idő alatt közel 200 millió forintot fordítottunk. Először 2002-ben, pályázati támogatás igénybevételével a nyílászárók szigetelését és a

Szák-Kocsis Pál tervező alkotása az épület főbejáratánál található két fa tartóoszlop, melyeken a jó és a rossz mesefigurái láthatók világítás korszerűsítését végeztük el. 2007-ben bezártuk a korszerűtlen, rossz állapotban lévő Tabán úti óvodát, és 55 millió forintos önerőből a Dózsa György úti óvodát bővítettük és a teljes épületet hőszigeteltük. 2013-ban, a jelentős gyermeklétszám növekedés miatt, ismételten szükségessé vált az intézmény bővítése. A 125 millió forintos beruházásra 118 millió forint uniós támogatást nyert el önkormányzatunk. A 7 millió forintos önerőt a képviselő-testület még 2 millió forinttal kiegészítette, mely összegből a felújított

Az ünneplő sokadalom

és bővített épületrészt korszerű légkondicionáló berendezésekkel láttuk el. Mint tudjuk, semmit nem adnak ingyen. A képviselő-testület keményen megdolgozott az elért sikerekért. A 2013-ban benyújtott óvodabővítés pályázaton első ízben nem jártunk sikerrel, mely sikertelenség elkeserítette a képviselőket, de talán még jobban a vezető óvónőt. Biztattam őket, hogy nem adjuk fel, erre a beruházásra feltétlen szükségünk van, és mindent megteszek annak érdekében, hogy a beruházás megvalósuljon.

Önkormányzat A Faluház pályázatán sem nyertünk először, de a kitartó munka végül is eredményre vezetett. Így voltunk ezzel az ös�szes idáig elnyert pályázatunkkal is. Felkerestem Harrach Pétert, országgyűlési képviselőnket, és kértem, hogy legyen segítségünkre a község számára igen fontos beruházás megvalósításában. Lobbitevékenységünk nem volt hiábavaló, hiszen az első ízben elutasított pályázat két hónapra rá pozitív elbírálásban részesült. Mégis minek köszönhető, hogy viszonylag rövid idő alatt ilyen jelentős mértékű beruházásokat tudtunk megvalósítani? Sikerünk titka elsősorban a kölcsönös bizalom. A mai világunkban nemcsak a közlekedés és az információáramlás gyorsult fel, hanem jelentős szerepet játszik a gyors döntés-

Sződiek Híradója – 2014. nyár ez megvan. Sikerünk másik titka az ös�szefogás. Az, ahogy a képviselő-testület, a polgármesteri hivatal dolgozói és az óvoda dolgozói összefognak, az példaértékű. És ebből az összefogásból nem lehet kihagyni a konyha és az iskola dolgozóit sem. A szerencsét, azt ne említsük, hiszen csak annak lehet szerencséje, aki tesz is annak érdekében. A ma átadott 127 millió forint értékű beruházás keretében teljes felújításra került az alsó szinten két csoportszoba, vizesblokkok, kiegészülve egy mosórésszel és egy sószobával. Bővítésre került a lépcsőház, a felső szinten két csoportszoba, vizesblokkok, öltöző és egy fejlesztőszoba. Megvalósult az épület teljes hőszigetelése, a felújított és bővített részeket légkondicionáló berendezésekkel láttuk el. A fűtést és a meleg vizet új, korszerű gázkazán biztosítja. A pá-

A Karitász Csoport műsora emelte az ünnepség fényét hozatal is. Ott, ahol a képviselő-testület nem bízik meg a polgármesterében, ott a gyors döntéshozatal kevésbé valószínű. Nálunk a siker érdekében a rendkívül szűk határidők miatt, több esetben telefonos egyeztetést folytatunk. Legutóbb az iskolabővítéssel kapcsolatos, a Nemzeti Sportközpontban folytatott tárgyaláson kb. 15 percem volt arra, hogy felmérjem, a bővítéshez szükséges önerőt tudjuk-e vállalni és az ajánlott bővítési lehetőséget elfogadjuk-e vagy sem. Az ilyen döntést egy polgármester csak úgy tudja bevállalni, ha élvezi a képviselőtestület bizalmát. És nálunk

lyázat nyújtott lehetőséget arra is, hogy az újonnan épült helyiségeket bebútorozzuk, valamint az udvari játszótér berendezéseit bővítsük. Köszönetet szeretnék mondani a Csupafül Alapítványnak, hogy felajánlotta a sószoba berendezéseinek finanszírozását. Köszönetet szeretnék mondani az óvoda összes dolgozójának azért a munkáért, amelyet a mai átadás érdekében végeztek. Úgy gondolom, hogy azok, akik nem szégyellik a munkát, azok munkáját ne szégyelljük elismerni.

3

A Hősök napi szabadtéri szentmisén már kilencedik alkalommal vehettünk részt Köszönetet szeretnék mondani Harrach Péternek, országgyűlési képviselőnknek, aki jelentős szerepet játszott pályázatunk sikerében. Köszönetet szeretnék mondani a képviselő-testület tagjainak: Puskás Szilveszter alpolgármester úrnak; Papp Istvánnak, a pénzügyi és ügyrendi bizottság elnökének; Volentics Gyulának, a kommunikációs és környezetvédelmi bizottság elnökének; Juhász István sportügyekért felelős tanácsnoknak; Erdélyi Balázsnak, az oktatási és kulturális bizottság elnökének; valamint Dávid Tamásnak, a szociális és egészségügyi bizottság elnökének. Köszönetet mondok az önkormányzat azon dolgozóinak, akik a pályázat lebonyolításában, illetve végigkísérésében tevékeny szerepet játszottak és a legnagyobb segítségemre voltak: dr. Bojtayné Benedek Gabriella jegyző as�szonynak, Buránszkiné Alföldy Zita gazdasági vezetőnek és Volentics Tiborné igazgatási csoportvezetőnek. Köszönetemet fejezem ki Bácsalmási Péternek, az Uniós Projekt Fejlesztő Kft. igazgatójának, akivel hosszú évek óta eredményesen dolgozunk együtt önkormányzatunk sikeres pályázataiért. Köszönetemet fejezem ki Puskás Szilveszterné óvodavezetőnek, aki tevékeny szerepet játszott tanácsaival az épület belső helységeinek tervezésében. Végig árgus szemekkel

figyelte és kísérte az építkezés szinte minden fázisát. Észrevételeivel és tanácsaival a legnagyobb segítséget nyújtotta számomra az egész beruházás folyamán. Köszönetet mondok Péter Zoltán projektmenedzsernek aktív és hatékony munkájáért. Köszönöm mindannyiunk nevében Szák-Kocsis Pál tervezőnek, műszaki ellenőrnek, hogy ezt a szemre is tetszetős épületet községünknek megtervezte, valamint az építkezést kivitelezését végig figyelemmel kísérte. Külön köszönöm, hogy az épület főbejáratánál található két fa tartóoszlopot megfaragta, melyeken a jó és a rossz mesefigurái láthatók. Köszönet az épület kivitelezőjének, a Trend Építőipari Zrt. vezérigazgatójának, Mihály Csabának. Sokan tudják rólam, hogy keményen megkövetelem a minőségi munkát és nem vagyok rest öltönyben felmászni az épület tetejére, felszedetni a deszkát azért, hogy megbizonyosodjak, hogy a szigetelést megfelelően rakták-e be. Építésvezetőnknek, Kiss Imrének, és az itt dolgozó munkásoknak sok borsot törtem az orra alá, nagyon megküzdöttünk egymással az egész építkezés folyamán. Köszönöm Kiss Imre munkáját. Úgy érzem, hogy az odafigyelésünk most is meghozta a kívánt eredményt, és községünk egy újabb szép és hasznos épülettel gazdagodott.”

4

Önkormányzat


A Szent István út és bekötőútjainak építése

Térfigyelő kamerarendszer

A Szent István út, a hozzá tartozó gyalogosjárda, valamint a bekötőutak építésére és aszfaltozási munkálataira kiírt meghívásos közbeszerzési eljárás nyertese az Otys Kft. lett.

Az önkormányzat 2014. április hónapban pályázatot nyújtott be térfigyelő kamerarendszer kiépítésére. A pályázat 8 kamera elhelyezését tartalmazza. A pályázatot befogadták, de lapzártáig még nem került elbírálásra.

A több mint 50 millió forintos önerős beruházás munkálatai 2014 július 15-én kezdődnek, a befejezés határideje augusztus. A munkálatok megkezdése előtt az érintett lakosokkal és a kivitelezővel közösen tájékoztató fórumot tartunk, ahol részletesen ismertetjük a beruházás menetét.

Iskolabővítés A Sződi Hunyadi János Általános Iskola bővítése mindenképpen időszerűvé vált. A bővítéssel kapcsolatban megkezdődtek az egyeztető tárgyalások. Első ízben 2014. április elején, Veresegyházon került sor a Nemzeti Sportközpontok által tartott tájékoztatóra, melyre azon települések polgármestereit hívták meg, ahol az iskoláskorú gyermekek létszámának növekedése miatt elkerülhetetlenné vált az intézmény bővítése, illetve új létesítése. Ezt követően április 15-én, Budapesten, szintén a Nemzeti Sportközpontok (NSK) meghívására, egyeztető tárgyaláson vettünk részt a jegyző asszonnyal, ahol tájékoztattak a Sződi Hunyadi János Általános Iskola bővítési lehetőségéről és annak feltételeiről. Sajnos a tetőtér beépítésére nincs lehetőség, viszont 25 százalékos önrész vállalása mellett az NSK ígéretet tett az iskola két tanteremmel történő bővítésre. Az előkészítő tervező munkát elvégeztettük, várjuk az NSK részéről a beruházás támogatói szerződésének megküldését. Reményeink szerint a munkálatok még a nyár folyamán megkezdődnek.

Ivókút A tavasszal átadott játszótéren a gyermekek és a szülők nagy örömére ivókutat helyeztünk üzembe.

Közmunkaprogram A közmunkaprogram segítségének köszönhetően kb. 50 fő részére kerestünk és találtunk munkalehetőséget, amelyet az önkormányzat közreműködésével az alábbi foglalkoztatók biztosítanak: • MÁV Kert Kft. • Magyar Közút Kht. • Vízügyi Igazgatóság • A Gödöllő–Vác Vízgazdálkodási és Környezetvédelmi Társulat • Sződ Község Önkormányzata Ki kell emelnem a Gödöllő– Vác Vízgazdálkodási és Környezetvédelmi Társulatot, amely vezetőinek – Szegedi Sándor elnök úrnak, Óvári László igazgató úrnak és Ma-yer Kinga gazdasági vezetőnek – ezúton mondok köszönetet, hogy 11 sződi lakost foglalkoztatnak, akik Sződ község belterületi vízfolyásainak karbantartásában nyújtanak nagy segítséget. A közmunkaprogram segítségével jelentős önkormányzati feladatot látunk el. Ez a program lehetővé teszi, hogy tartós munkanélküli személyeket juttassunk munkához, és jövedelemhez.

Hulladékbegyűjtéssel kapcsolatos tájékoztató A 2014. évi lomtalanítás pontos idejéről még nem tájékoztatott a szolgáltató, de

előzetes jelzés alapján ez szeptember vagy október hónapban várható. A lomtalanítás pontos idejéről a lakosságot értesítjük. A zöldhulladékot a szolgáltató csak az erre rendszeresített zsákban szállítja el, melyet az önkormányzatnál lehet megvásárolni 50 forintos darabáron.

Hősök napja Ebben az évben is szabadtéri szentmisével egybekötve, az I. világháborús hősök emlékére állított szobornál emlékeztünk meg a két világháború sződi hősi halottairól. A képviselő-testület tagjai és a megjelentek az emlékműveknél elhelyezték a megemlékezés koszorúit, virágait.

Gyermekjóléti Szolgálat Az Együtt a Gyermekekért Gyermekjóléti és Családsegítő Szolgálat munkatársa, Batki Zoltán több év után megvált községünktől. Ezúton is köszönetet mondunk lelkiismeretes, kiemelkedő munkájáért, melyet a község lakói számára nyújtott. Új munkaköréhez sok sikert kívánunk. A gyermekjóléti szolgálat sződi feladatait a továbbiakban Pozsárné Schramek Mária látja el, amelyhez sok sikert és eredményes munkát kívánunk.

Lakossági figyelemfelhívás! Konténerek A konténeres szelektív hulladékgyűjtést a Zöld Híd Régió Kft. kénytelen volt településünkön megszüntetni, mivel azokat a lakosság nem rendeltetésszerűen használta. A szelektív hulladékgyűjtő szigeteken nem szelektáltan gyűjthető hulladékokból „hegyeket” hordtak össze. Sződön ezekre a hulladékszigetekre egy magánvállalkozóval kötött szerződés alapján használtruhagyűjtő-konténereket helyeztünk ki azzal a feltétellel, hogy ha a lakosság nem rendeltetésszerűen

használja a konténereket, illetve azokban más hulladékot helyez el, abban az esetben kénytelenek leszünk ezt a lehetőséget is megszüntetni. Kérjük a Tisztelt Lakosságot a használtruhagyűjtő-konténerek és a szigetek kulturált használatára!

Temető Több esetben lakossági bejelentés érkezett az önkormányzathoz, hogy a temetői szerszámok nem kerülnek vissza a helyükre, illetve nem találják őket, mivel azokat a használóik kint hagyják a sírok között. Tisztelettel megkérjük a temető eszközeinek használóit, hogy legyenek tekintettel másokra is, az eszközöket tegyék vissza a helyükre! Megkértem a temetőgondnokot, hogy nagyobb figyelemmel legyen az eszközök állagára, a kapákat többször élezzék meg. Idáig még nem fordult elő, hogy az eszközök közül bármi is eltűnt volna, sajnos most a kapák élezés után eltűntek, ezek pótlásáról gondoskodtunk. Megkérünk mindenkit, hogy a temetőben keletkező hulladékot a hulladékgyűjtő konténerekbe helyezze el!

Ingatlanok, közterületek karbantartása Az önkormányzat rendelete alapján minden ingatlantulajdonnal rendelkező lakos kötelessége az ingatlan és az előtte lévő közterületet rendjének fenntartásáról gondoskodni. Ebbe beletartozik az ingatlanok, valamint a ingatlanok előtti közterületek kaszálása, illetve a vízelvezető árkok karbantartása is. Kérünk minden ingatlantulajdonost, hogy ezen kötelezettségeinek szíveskedjen eleget tenni! Minden sződi lakosnak kellemes nyári pihenést kívánok! Sződ Község Képviselő-testület nevében: Hertel László polgármester

Önkormányzat

Önkormányzati hírek Hírek a képviselőtestület üléseiről Sződ Község Képviselő-testülete az előző újság megjelenése óta két rendkívüli testületi és két testületi ülést tartott. Az üléseken 2 rendeletet alkotott és 34 határozatot hozott. A 2014. március 27-i testületi ülés a háziorvosok beszámolójának megtárgyalásával kezdődött. Az I. körzet háziorvosa, dr. Rull Csaba, valamint a II. körzet háziorvosa, dr. Bonyhády Elemér háziorvos is elkészítette írásos beszámolóját, melyet korábban megküldtek a képviselők részére. A doktor urak és az önkormányzat közötti jó kapcsolatnak, illetve kommunikációnak köszönhetően az együttműködés zökkenőmentes. A doktor urak kérését az önkormányzat az erejéhez mérten igyekszik teljesíteni. Ebben az évben tisztasági festés vált időszerűvé, mely a tavasz folyamán megvalósításra kerül. Dr. Bíró Emőke házi gyermekorvos is előre írásban beterjesztette beszámolóját. A doktornő nyugtalanítónak találja a védőnői körzet ellátásának módját. Hertel László polgármester úr tájékoztatta a jelenlévőket, hogy jelenleg a csörögi védőnő látja el helyettesítésben a feladatot. Az önkormányzat felvette a kapcsolatot ÁNTSZ-szel, akik javasolták, hogy a tartós betegállomány idejére határozatlan ideig az önkormányzat vegyen fel egy védőnőt. Sajnos a meghirdetett állásra még

Sződiek Híradója – 2014. nyár nem volt jelentkező. Dr. Hevér László, a fogorvosi körzet orvosának 2013. évi beszámolóját is ezen az ülésen ismerhették meg a képviselők. Mind a négy beszámolót egyhangú határozattal fogadta el a testület. A következő napirendi pontban a szociális és egészségügyi bizottság külsős tagjának változásáról szóló határozat elfogadására került sor. A döntést követően Podhorszkiné dr. Buránszki Bernadett esküt tett a testület előtt. A hatodik napirendi pontban a Sződi Polgármesteri Hivatal 2013. évi munkájáról szóló beszámolót tárgyalták meg és fogadták el a képviselők. Ezt követően a 2013. évi polgári védelmi és katasztrófavédelmi feladatokról szóló beszámoló elfogadása következett. A továbbiakban két bizottsági beszámoló megtárgyalására került sor. Először Papp István, a pénzügyi és ügyrendi bizottság elnöke terjesztette képviselőtársai elé a 2013. évi munkáról szóló beszámolót, majd Dávid Tamás, a szociális és egészségügyi bizottság elnöke ismertette a képviselőkel bizottsága 2013. évi munkáját. Mindkét beszámoló egyhangú szavazással került elfogadásra. A kilencedik napirendi pontban a 2014. évi közbeszerzési terv elfogadása következett. Ebben az évben a Szent István út és bekötőútjai megépítésének meghívásos közbeszerzési eljárása szerepel a tervben. A testület tagjai 1 tarkózkodással és 5 igen szavazattal fogadták el a 2014. évre vonatkozó közbeszerzési tervet. Ezt követően a Szent István út és bekötőútjai aszfaltozásával kapcsolatos megbeszélést folytatott a testület. A továbbiakban a Sződi Hunyadi János Általános Iskola várható bővítéséről tartott tájékoztatót a polgármester úr. Az intézményvezetővel és az óvoda tervezőjével tartott bejárást követően elkészül egy látványterv. Ezt követően az óvodabővítési beruházásokkal kapcsolatos döntések meghozatalára

került sor. Az új épület riasztóberendezésének kiépítésére a Duplex Kft. kapott megbízást. Döntés született az új épületrész tetőterének klímaberendezésekkel történő felszereléséről is. Ezt követően a Váci Rendőrkapitányság 2013. évi munkájáról szóló beszámoló megismerésére és elfogadására került sor. Az utolsó napirendi pontban a telepítendő kamerarendszerrel kapcsolatos javaslatok megtárgyalása következett. Puskás Szilveszter alpolgármester úr a Papp István képviselővel történt településbejárást követően elkészítette a térfigyelő kamerák kiépítésének tervét. A 2014. április 15-i rendkívüli testületi ülésre a Szent István út és bekötőútjai aszfaltozásával kapcsolatos egyeztető tárgyalás miatt került sor. A hétfős testületből hat képviselő vett részt a rendkívüli ülésen. Hertel László polgármester tájékoztatta a jelenlévőket, hogy az új településrészen lévő utcák közül eddig csak a Könyves Kálmán és a Grassalkovich utca egy része aszfaltos. Évekkel ezelőtt az önkormányzat már elkészíttette egy pályázathoz az utcák aszfaltozásának terveit, de sajnos akkor a pályázatunk elutasításra került. Az idő közben megépített aszfaltutak kivételével a jelenleg kőszórt utak megépítése időszerűvé vált. Az önkormányzat takarékos gazdálkodásának köszönhetően ezen a nyáron meghívásos közbeszerzési eljárás lebonyolításának keretében az utak építése lehetővé válik, 50 millió forint értékben. Az önkormányzathoz kilenc cég nyújtott be előzetes árajánlatot. Puskás Szilveszter alpolgármester úr ezeket az ajánlatokat áttanulmányozva, képviselőtársai munkáját megkönnyítve, összesítette azok műszaki és anyagi tartalmát. A képviselők pontrendszer kialakítását követően a három, tartalmában és árában legkedvezőbb árajánlatot benyújtó céget jelölték meg a meghívásos közbeszerzés eljárásban való ajánlattételre. Ezen a testületi ülésen került

5

kiválasztásra a közbeszerzési feladatok ellátást végző cég. A három kiválasztott cég közül a legkedvezőbb ajánlatot az önkormányzat számára már korábban is közbeszerzési feladatokat ellátó Uniós Projekt Kft. nyújtotta be. A polgármester úr tájékoztatta a jelenlévőket, hogy a nap folyamán egyezető tárgyalást folytatott a Nemzeti Sportközpontok képviselőivel a Sződi Hunyadi János Általános Iskola bővítésével kapcsolatosan. A Klebersberg Intézményfenntartó Központ adatszolgáltatását követően az NSK két tanterem bővítését látja szükségesnek Sződön a gyermeklétszám alakulását figyelembe véve. A tantermek kialakítása épületbővítéssel lehetséges. Összesen 45 millió forint beruházási érték adható Sződ részére, mely tartalmazza a berendezéseket is. A beruházás összegének 25 százalékát az önkormányzatnak kell vállalnia. Amennyiben az önkormányzat vállalja az önrész megfizetését, az NSK megállapodást köt az önkormányzattal. Az NSK bonyolítja le a tervezői, közbeszerzői, műszaki ellenőri és kivitelezői feladatokat a programban részt vevő többi önkormányzattal közösen. A beruházás szeptemberre megvalósul, vagyis a következő tanévet már a kibővített iskolában lehet kezdeni. A képviselők egyhangúlag támogatták az iskola bővítését és az önrész megfizetését 25%, azaz 11.250.000 Ft erejéig. A 2014. április 23-i testületi ülés a Szent István út és bekötőútjai aszfaltozásával kapcsolatos határozat meghozatalával kezdődött. A műszaki ellenőri feladatok ellátásával az Uniós Projektfejlesztő Kft.-t bízta meg. A második napirendi pontban a 2013. évi zárszámadás megtárgyalására került sor. A pénzügyi és ügyrendi bizottság az időben megküldött anyagot megtárgyalta. A bizottsági ülésen és a testületi ülésen is a feltett kérdésekre Buránszkiné Alföldy Zita gazdasági vezető megadta a válaszokat. Ezt követően a képviselők egyhangú szavazással el-

Önkormányzat

6 Sződiek Híradója – 2014. nyár fogadták a 2013. évi pénzügyi terv végrehajtásáról szóló rendeletet. A harmadik napirendi pontban az Észak-Kelet Pest és Nógrád Megyei Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás Társulási Megállapodásának módosítását hagyta jóvá sződi testület. A negyedik napirendi pontban a 2013. évi belső ellenőrzésre vonatkozó összefoglaló jelentés megtárgyalására és elfogadására került sor. A következő napirendi pontban a Sződi Hunyadi János Általános Iskola bővítésével kapcsolatos tájékoztatásra került sor. A bővítés látványterveit a polgármester úr ismertette a képviselőkkel. Ezt követően Juhász István, sportügyekért felelős tanácsnok beszámolója következett. Előterjesztését és javaslatát követően a testület 270.000 Ft önrésszel támogatja a Barátok Labdarúgó Egyesület labdarúgás utánpótlás-nevelés fejlesztésére vonatkozó pályázatát. Következő pontként a kommunikációs és sport bizottság 2013. évi munkájáról szóló beszámoló egyhangú elfogadására került sor. Az „egyebek” napirendi pontban a Magyar Államkincstár általi törzskönyvi bejegyzés átvezetéséhez szükséges önkormányzati SZMSZ mellékletének és a Csupafül Egységes Óvoda-Bölcsőde Alapító Okiratának módosítására került sor. Az utolsó napirendi pontban a neveleki településrész leválásával kapcsolatos területi hatásvizsgálati dokumentáció elkészítésére az Arci-Profil Építész Tervező Bt.-t bízta meg a testület. 2014. május 8-án rendkívüli testületi ülés megtartására került sor. A Szent István út és bekötőútjai aszfaltozására vonatkozó, meghívásos közbeszerzési eljárással kapcsolatos határozatok meghozatala volt a rendkívüli ülés egyik napirendi pontja. Az első határozattal a közbeszerzési bíráló bizottság elfogadására került sor. Ezt követően a testület az „Utak karbantartása, felújítása Sződ kö-

zségben 2014” című ajánlattételei felhívás és ajánlattételi dokumentáció megküldését az alábbi cégek részére határozta meg: Otys Úttechnika Kft. (Érd), Hunga-Build-Media Kft. (Budapest), Út-Garantor Kft. (Budapest). A második napirendi pontban a Csupafül Egységes Óvoda-Bölcsőde bővítésének átadási ünnepségével kapcsolatos határozat meghozatalára került sor. A 2014. június 12-én megtartott testületi-ülés a Csupafül Egységes Óvoda-Bölcsőde 2013/2014-es tanévre vonatkozó beszámolójának megtárgyalásával kezdődött. Az intézmény vezetője, Puskás Szilveszterné által elkészített írásos beszámolót a képviselők előre megkapták, az intézmény munkáját megismerték. A testület nevében Hertel László polgármester az ülésen megjelent intézményvezetőnek ismételten megköszönte a kollektíva idén végzett munkáját. Mindenki előtt ismeretes, hogy az óvoda két csoporttal bővült, mely létszámhoz 11 új munkatárs került felvételre. A kibővült létszámmal működő intézményben az év során építési munkálatok folytak. Az intézmény ennek ellenére magas szintű szakmai munkát folytatott. A képviselők egyhangú szavazással fogadták el a beszámolót. A következő napirendi pontban az óvodai Csupafül Közalapítvány elnöke, Tomecskó Mihályné tájékoztatta a megjelenteket arról, hogy az írásos beszámolót az idő rövidsége miatt nem tudta időben elküldeni a hivatalnak. A polgármester úr javaslatára a testület úgy döntött, hogy a szeptemberi ülésen újratárgyalja a beszámolót. Harmadik napirendi pont keretén belül az „Együtt a Gyermekekért” Gyermekjóléti és Családsegítő Szolgálat számolt be a 2013. évben Sződ községben végzett munkájáról. Batki Zoltánné a szolgálat képviseletében személyesen részt vett az ülésen és bemutatta a képviselőknek a településen április óta munkát végző új családgondozót, Pozsárné Schramek Máriát. Továb-

bá köszönetet mondott a sződi képviselő-testületnek azért, hogy 2013-ban kiállt a szolgálat további működése mellett. A testület egyhangú szavazással elfogadta a szolgálat beszámolóját. A következő napirendi pontban a polgármester tájékoztatta a képviselőket, hogy a Szent István út és bekötőútjai aszfaltozásával kapcsolatos közbeszerzési eljárás eredményére vonatkozó határozat meghozatalára egy későbbi testületi ülésen kerül sor. A közbeszerzés során hiánypótlási felhívást kellet kibocsátani a pályázók felé. A beérkezett anyagot a közbeszerzési bizottság megvizsgálta és további hiánypótlást kért a pályázóktól. Ennek a benyújtási határideje 2014. június 18-a. A határidő lejártát követően a közbeszerzési bírálóbizottság megvizsgálja a beérkezett anyagot és ezt követően hozhat döntést a testület. Előre láthatólag rendkívüli testületi-ülés keretében történik meg a döntéshozatal. Az ötödik napirendi pontban a kulturális és oktatási bizottság 2013. évi munkájáról szóló beszámolót fogadta el a testület egyhangú szavazással. A hatodik napirendi pontban a neveleki utcák átnevezéséről szóló határozatot hozta meg a testület. A helyhatósági választások napján Nevelek településrész Göd városához fog csatlakozni, a választások napján a lakosok már gödi szavazókörben élhetnek választójogukkal. A szavazókörök módosítására most van lehetőség. A gödi képviselő-testület javaslatára a sződi képviselő-testület meghozta a szükséges döntést az utcák elnevezéséről. A következő napirendi pontban az Észak-Kelet Pest és Nógrád Megyei Regionális Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Önkormányzati Társulás SZMSZ módosításának előterjesztését tárgyalták meg a képviselők. A társulás által megküldött előterjesztésből nem derült ki egyértelműen, hogy milyen változtatásokra kerülne sor az iratban, ezért a testület az irat módosításának elfogadásáról nem döntött. Amennyiben

a társulás olyan előterjesztést nyújt be a testület felé, amelyből kitűnnek a változtatni kívánt részek, az SZMSZ módosítást ismételten napirendre tűzi a testület. A nyolcadik napirendi pontban Juhász István képviselő, a sport ügyek tanácsnoka terjesztette elő a Csörögi Reménység SE kérelmét. Csörög településen nincs focipálya, sem öltöző, a csörögi focisták ősztől azonban indulni szeretnének a bajnokságon, ezért szeretnék Sződtől bérelni a létesítményeket. A képviselők úgy döntöttek, hogy elutasítják a csörögi kérelmet. Sződön három korosztály labdarúgó csapata működik, akiknek az edzéseken kívül bajnoki mérkőzéseik is vannak. A pályán tarják a gyermek labdarúgó edzéseket, továbbá a testnevelés órák és a DSE foglakozások egy részét is. Nem szervezett formában futók veszik igénybe a pályát és egyre több alkalommal látni baráti társaságokat focizni a gyepen. A következő napirendi pont a falunapon átadásra kerülő díszpolgári cím adományozása élénk vitát váltott ki a képviselők között. Ebben az évben három személyre is javaslat érkezett. Mindhárom kitüntetésre ajánlott kimagasló társadalmi tevékenységet folytatott és közülük kettő a mai napig is folytat a településen. A hatályos rendelet azonban egy személy részére egy ajánlást és évente csak egy fő díjazására ad lehetőséget. Ezért a testület első lépésben módosította a szabályozást és ezt követően úgy határozott, hogy mindhárom személyt díszpolgári kitüntetésben részesíti a szeptember 6-ai falunapon. A következő napirendi pontban a költségvetésben nem tervezett kiadásokra vonatkozó határozatok meghozatalára került sor. Az „egyebek” napirendi pontban Erdélyi Balázs képviselő tájékoztatójára került sor egy, a Nyergestetőn állítandó kopjafa emlékművel kapcsolatban. Dr. Bojtayné B. Gabriella jegyző

Önkormányzat


7

VÁLTOZNAK A NEVELEKI UTCANEVEK Nevelek településrész a 2014. évi helyhatósági választások napjával Göd városhoz csatlakozik, s a választáson a neveleki lakosok már a gödi szavazókörökben szavaznak. A szavazókörök kialakítására a választási rendszer most adott lehetőséget, s mivel a neveleki településrész most még Sződhöz tartozik, ezt a feladatot a Sződi Helyi Választási Irodának kellett elvégeznie külön szavazókörök kialakításával. Az utcák átnevezéséről egyeztetést folytattam Göd város jegyzőjével, dr. Szinay József címzetes főjegyző úrral, mivel Gödön már vannak olyan utcanevek, mely elnevezések Neveleken találhatóak. Ezáltal szükségessé vált az utcák átnevezése, mely döntést a sződi képviselő-testületnek kellett meghoznia. Göd Város Képviselő-testülete a neveleki lakossággal történt egyeztetést követően a 62/2014.(V.21.) számú önkormányzati határozatban foglaltakkal fordult a sződi képviselő-testület felé. E határozat alapján Sződ Község Képviselő-testülete az alábbi, 48/2014.(VI.12.) számú határozatot hozta: A Tulipán utca (12001 hrsz) elnevezése Fülemüle utcára, a Rózsa utca (12024 hrsz) elnevezése Vörösbegy utcára, a Jázmin utca (12069 hrsz) elnevezése Gyöngybagoly utcára, a Tél utca (12070,12320, 3337/11 hrsz) elnevezése Jégmadár utcára, az Ősz utca12128,12293,3340,3339/1,3339/2 hrsz) elnevezése Őszapó utcára, a Nyár utca (12182, 12263, 12366, 12433, 3394/1, 3395/1 hrsz) elnevezése Pacsirta útra, a Tavasz utca (3497 hrsz) elnevezése Füzike utcára, a Szegfű utca (12502,12231 hrsz) elnevezése Csíz utcára, az Orgona utca (12333 hrsz) elnevezése Vadgerle utcára,

az Ibolya utca (12881-magán tulajdonú út, 12810/19, 3498 hrsz) elnevezése Nádirigó utcára, a Hóvirág utca (12406 hrsz) elnevezése Fenyősármány utcára változott. A neveleki lakosok a gödi HVI iroda javaslata alapján két gödi választókörzetbe kerültek besorolásra. Göd felől a Kálmán utca folytatásában a Szegfű utca páros oldala és a vasút által határolt terüket a 6-os gödi választókerülethez kerültek (2132 Göd, Ifjúság köz 1–3., Németh László Általános Iskola). A Szegfű utca páratlan oldala és az M2-es út által határolt terület a 7-es gödi választókörzethez került (2132 Göd, Lenkey u. 13–17., Kincsem Óvoda). A testületi határozattal a Sződi Helyi Választási Iroda a számítógépes rendszeren és az országos népesség-nyilvántartási rendszeren átvezette a változásokat. Ezzel egyidőben a járási hivatal vezetője, szociális osztálya, építési hatósága és okmányirodája is értesítést kapott a névváltozásokról. Tájékoztatást kapott továbbá a tűzoltóság, a mentők, a rendőrség, a Nemzeti Adó és Vámhivatal, valamint az Országos Egészségbiztosítási Pénztár is. A neveleki lakosok lakcímkártyáján a választásokat követően kerül átvezetésre az utcanévváltozás. Az új beköltözők már az új címre kapják meg az okmányokat. A helyhatósági választásokon személyi igazolvánnyal és személyi számmal tudják magukat igazolni a választópolgárok. A személyi szám a lakcímkártyán, a régi típusú személyi igazolványban vagy a hatósági igazoláson található. Dr. Bojtayné B. Gabriella jegyző

2014. 05. 25. EURÓPAI PARLAMENTI VÁLASZTÁSOK SZAVAZÓKÖRI EREDMÉNYEK – S Z Ő D

Sződ községben a névjegyzékekben szereplő választópolgárok száma: A választásokon megjelent szavazópolgárok száma: A részvételi arány:

2826 fő 751 fő 26.57 %

Párt neve: I. szk II. szk III. szk Összesen Magyar Szocialista Párt: 21 22 5 48 Seres Mária Szövetségesei: 0 2 2 4 Fidesz – Magyar Polgári Szövetség, Kereszténydemokrata Néppárt: 163 168 131 462 A Haza Nem Eladó Párt: 0 3 1 4 Jobbik Magyarországért Mozgalom: 34 37 35 106 Lehet Más a Politika: 10 18 6 34 Együtt – A Korszakváltók Pártja, Párbeszéd Magyarországért Párt : 9 20 11 40 Demokratikus Koalíció: 20 24 9 53 -----------------------------------------------------------------------------------------------------Részvétel a választáson: 257 294 200 751 Sződ, 2014. május 25.

Dr. Bojtayné B. Gabriella, HVI vezető

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik édesanyánk Juhász Istvánné (szül.: Mayer Rozália) temetésén részt vettek, és fájdalmunkban osztoztak. Lányai: Edit és Zsuzsa

FONTOS TELEFONSZÁMOK Központi segélyhívó: 112 Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107

Köszönjük mindazoknak, aki résztvettek és megtiszteltek édesanyánk temetésén. Tisztelettel: Gyurina Ernő és Serfőző Mihályné

8

Önkormányzat


Anyakönyvi hírek 2013. március 15. napjától 2014. június 14. napjáig Születés: 1./ Gyetvai Krisztina és Dankó István gyermeke Zselyke Etelka 2./ Mátyás Noémi és Szalontai Csaba gyermeke Mátyás 3./ Püsök Noémi és Német Richárd gyermeke Dániel 4./ Tóth Krisztina Zsuzsanna és Zászlós János gyermek János Martin 5./ Sasfalusi Virág és Lovas Árpád gyermekei András és Ábel 6./ Vegh Judit Enikő és Boda Imre gyermeke Borbála Gratulálunk! Házasságkötések: 1./ Németh Andrea és Mocsári Gábor Béla 2./ Ország Ildikó és Zombory László 3./ Stefkovics Judit és Kalmár Gábor Sok boldogságot kívánunk!

Halálesetek: 1./ Czinege Lajos (1936)

anyja neve: Czira Rozália

2./ Gyetvai Mihály (1954)

anyja neve: Mészáros Mária

3./ Gyurina Istvánné (1922)

születési neve: Dinka Anna anyja neve: Kovács Anna

4./ Hermann Artúr József (1930) anyja neve: Otepka Mária 5./ Juhász Istvánné (1939)

születési neve: Mayer Rozália anyja neve: Volentics Rozália

Az elhunytak hozzátartozói fogadják őszinte részvétünket!

A KÖRZETI MEGBÍZOTT SZŐDI FOGADÓÓRÁJA A Váci Rendőrkapitányság V. körzetének megbízottja, Győrffy Szabolcs rendőr törzszászlós minden páros hét keddjén 9-10 óra között a polgármesteri hivatalban (Dózsa György út 100.) tartja fogadóóráját. A körzeti megbízott telefonszáma: 06 20/917-25-58, rendőrségi ügyelet: 27/501-955.

A SZŐDI HÍREK FACEBOOK-ON ÉS HÍRLEVÉLBEN IS ELÉRHETŐEK Tudta-e, hogy a szod.hu információs önkormányzati weblap hírei további két csatornán is elérhetőek? Az egyik alternatív csatorna a honlap elektronikus hírlevele, melyre az oldal Kapcsolat menüpontjának Hírlevél alpontjában lehet feliratkozni. A hírlevél testreszabható: beállítható, milyen hírkategóriákból kér a felhasználó értesítést, ahogy az is, milyen rendszerességgel. Másik csatornánk a Facebook. Sződnek két profilja is van a Facebook-on: egy személyes és egy közösségi. A személyes profilnak jelenleg 177, míg a közösségi profilnak 794 követője van. Ez utóbbi profilban tesszük közzé a község programjait és a közérdeklődésre számot tartó fontosabb híreket.

I

M

P

R

E

S

S

Z

U

M

Ha tehát Ön gyorsan szeretne értesülni a község, illetve a Faluház rendezvényeiről, a fontosabb hírekről, vagy akár minden egyes, a honlapon megjelenő információról, regisztráljon hírlevelünkre a szod.hu honlapon, illetve jelölje be közösségi Facebook-profilunkat a www.facebook.com/szod.kozseg.1 internetes címen!

Sződiek Híradója – Negyedévenként megjelenő önkormányzati hírmagazin. Kiadja: Sződ Község Önkormányzata, 2134 Sződ, Dózsa György út 100. (tel.: 06 27 388 188, fax: 06 27 388 285, e-mail: [email protected], www.szod.hu). Felelős kiadó: Hertel László polgármester. Felelős szerkesztő: Volentics Gyula. Szerkesztőbizottság: Boros Attiláné, Erdélyi Balázs, Kemenczeiné Rácz Magdolna, Kolumbán Attila, Mészáros Ágnes, Papp István. Nyomdai előkészítés: NetOffice Plusz Kft. Nyomda: Multiszolg Bt., ISSN: 2063-6083 A szerkesztőbizottság a kéziratok rövidítésének jogát fenntartja! A szerkesztőség a magánjellegű közleményekért, tördelési, nyomdai hibákért felelősséget nem vállal! A kézirat június 27-én került lezárásra. Tájékoztatjuk tisztelt szerzőinket és hirdetőinket, hogy a Sződiek Híradója őszi számának lapzártája 2014. szeptember 11én (csütörtökön) lesz. A lapzárta után beérkező írásokat és hirdetéseket ezentúl csak a következő újságban áll módunkban megjelentetni. Írásaikat Word (.doc), míg a képeket JPG formátumban a [email protected] e-mail címre várjuk. Felhívjuk hirdetőink figyelmét, hogy a megjelenés előtt szíveskedjenek a hirdetési díjat a polgármesteri hivatal pénztárába befizetni. Bruttó hirdetési díjaink 2014-ben: egy oldal fekete-fehér 20.000 Ft, fél oldal fekete-fehér 10.000 Ft, negyed oldal fekete-fehér 5.000 Ft. Színes hirdetés megjelentetésére nincs lehetőség.

Oktatás - nevelés


9

HUNYADIS HÍREK

TUDOMÁNYOK HETE Új programként szerveztük meg iskolánkban a Tudományok Hete rendezvénysorozatot. Ebben az évben a víz témakörében készültek diákjaink diavetítéssel, kísérletekkel színesített kiselőadásokkal. Nagyon sok igényes, érdekes munka született. Természetesen igyekeztünk színesíteni, tágítani a lehetőségeket: kirándultunk a Nagymaros alatti Duna-alagútba, hallgattunk kiselőadásokat szakemberektől is. A kisebbek vízzel kapcsolatos verseket,

EGÉSZSÉGNAP 2014. május 23-án Egészségnap elnevezésű rendezvényünk keretében igyekeztünk felhívni a figyelmet mindenki számára, milyen fontos, hogy figyeljünk magunkra, egészségünkre és a környezetünkre. A program közös bemelegítéssel indult, melynek jó hangulatáról a 8. osztályosok gondoskodtak. Ezután az egész iskolát megmozgató futóverseny következett, melyen minden tanuló részt vett. Minden osztályból az első 3 helyezett a lányok és a fiúk közül pedig jutalomban részesült. A

nap további részében a Váci Vöröskereszt munkatársainak és önkénteseinek segítségével diákjaink a gyakorlatban is kipróbálhatták az elsősegélynyújtás alapjait. Lelkesen próbálták elsajátítani az újraélesztés, a stabil oldalfekvés és a különböző vérzéstípusok csillapításának helyes technikáit. Ezzel párhuzamosan a focipályán különböző sportprogramok zajlottak. Reméljük, hogy mindenki számára kellemessé és hasznossá tettük ezt a rendhagyó pénteket. Molnárné Csala Mária tanár

prózai szövegeket mondhattak el, sőt volt, aki verset is írt. Zárásként sportdélutánt szerveztünk, természetesen a víz jegyében. Németh Andrással, a Kézilabda Szövetség el-

nökével is találkozhattak személyesen az érdeklődők. Tanulságos és mozgalmas hét volt, mely érdemes a folytatásra! Farkasné Haraszti Ildikó tanító

TOVÁBBTANULÁS – FELVÉTELIK

tanuló szakközépiskolában és 11 tanuló szakiskolában folytathatja tanulmányait 2014 szeptemberétől. Mindenki az elképzelései szerinti középiskolában tanulhat tovább. Tanulmányaikhoz sok sikert kívánunk!

Iskolánk 8. osztályos tanulói közül mindenki felvételt nyert középfokú oktatási intézménybe: 9 tanuló gimnáziumban, 7

A KÖLTÉSZET NAPI SZAVALÓVERSENY HELYEZETTJEI 1-2. osztály: Nyíri Luca, Sztrehárszki Dorka, Kovács Evelin 3-4. osztály: Gál Tímea, Erdélyi Márk, Kálmán Kata 5-6. osztály: Gál Dávid, Dalnoki Fanni, Hárs Róza 7-8. osztály: Késmárky Tímea, Hárs Anna, Vetor Szabina Szóbeli dicséretben részesült: Tóth Krisztina és Tóth Renáta. Eredményeikhez gratulálunk! Farkasné Haraszti Ildikó alsós tanító

10 Sződiek Híradója – 2014. nyár

Oktatás - nevelés

ERDEI ISKOLA Nagyon jó élmény volt számomra az erdei iskola. Április 23án indultunk, és 25-én jöttünk haza a 2. osztállyal. Az első nap 3 órás túrával kezdtünk. Egy nagy pavilonnál gyülekeztünk. Két idegenvezető segített tájékozódni a Börzsönyben. A második nap estéjén buliztunk, táncoltunk. Kész káosz volt, amíg Zsuzsa néni megérkezett. Akkor nagy körbe ültünk le, és mindenki elmondta, mi tetszik neki és mi nem. Közbe betoppant Kármen néni, akinek mindenki nagyon örült. Nekem még a könnyem is kicsordult, mert nagyon hiányzott. A harmadik napon már mindenki fáradt volt, de nagyon szerettünk volna még maradni. Búsuló gyerekek tömege hagyta el a tábort. Opavszky Réka 4. osztályos tanuló

INTERJÚ BIRSZKI LÁSZLÓNÉ, VERA NÉNIVEL Vera néni 2013. december 23-án ment nyugdíjba 40 éves munkaviszony után. Iskolánkban a munkája elég ös�szetett volt, nem csak iskolatitkárként tevékenykedett. Pályája elején Dunakeszin dolgozott könyvelőként és nem képesített óvónőként a helyi óvodában. A Hunyadi János Általános Iskolában 1984.

december 1-jén kapott állást. Az iskolai életből jelenleg a legjobban a nyüzsgés hiányzik számára. Sok év alatt sok embert sikerült megismernie, az iskolában történő személyi váltások miatt sosem aggódott, szerinte ez „örökös körforgás”. Ennek ellenére végig örült annak, hogy az intézményben dolgozhatott. Nyugdíjas idejét nagyrészt kertészkedéssel tölti, ami megnyugtatja, sokat foglalkozik unokáival (Zsófi, Vendel, Or-

BEIRATKOZÁS

BALLAGÁS

Iskolánkban 2014. április 28-29-30-án volt a leendő 1. osztályos tanulók beiratkozása. A 2014/2015ös tanévet 19 elsős kisdiák kezdi meg a Sződi Hunyadi János Általános Iskolában. Ők már megkapták a szeptemberi kezdéshez szükséges eszközkészletet, így felkészülten várhatják az iskolát!

2014. június 13. péntek. A naptárban egy átlagos nap, amely a születésnapjukat, névnapjukat ünneplők számára évről évre ismétlődve emlékezetes. Ám idén emlékezetes lesz 27 ballagó diák és osztályfőnökük számára is.

Hunyadi-díjas tanulók: Czinege Emília, Késmárky Tímea, Opavszky Balázs

Kiemelkedő sportteljesítményéért, közösségi munkájáért oklevélben részesült: Juhász Márk, Opavszky Balázs

Ma őket köszönteni jöttünk össze, ma nekik nyíltak a virágok, készültek a csokrok, ők jelennek majd meg a fényképeken, róluk és nekik szólnak az iskola búcsúzó szavai, a szülők, nagyszülők, testvérek, rokonok jókívánságai. Ma véget értek az általános iskolás napok. Elmúlt nyolc tanév, melyből rengeteg emlék marad. Ha fel kéne sorolni eddigi életünk nagy állomásait és fordulópontjait, abban biztosan szerepelne az első iskolába lépés eseménye és az első iskolai fokozat, az általános iskolai időszak lezárása, befejezése is. Természetes emberi szokás,

solya) és gyakran fejt keresztrejtvényt. Szereti az állatokat: macskája Mazsola és kutyája Rex. Családja körében sokat biciklizik, unokáival játszik, kertészkedik és sütöget. Szerette az iskolai környezetet, de nagyon élvezi az otthoni nyugalmat. Gyakran süt mézeskrémest és rántotthúst, mert ezeket az ételeket kedvelik leginkább az unokái. Sokat törődik idős édesanyjával, gyakran látogatja őt.

Vera néni sosem volt túlzottan beszédes, nem volt ez másként a Vele készült riport alkalmával sem. Dalnoki Fanni és Matkovics Cintia 6. osztályos tanulók látogatták meg, és érdeklődtek arról, a nyugdíjba vonulása után hogyan tölti hétköznapjait.

hogy életünk nagy eseményeit ünnepi keretek megteremtésével tesszük emlékezetessé. Az iskolafokozatok szokásos és hagyományos ünnepi eseménye a ballagás. A ballagás alkalmával a végzős öreg diákok még egyszer utoljára végig járják az iskola termeit búcsúzva a nyolc év alatt megismert, megszokott falaktól, búcsúzva az iskolatársaktól és tanáraiktól. Ré-

gen volt, de még emlékszem általános iskolai ballagásomra. Egymásba kapaszkodva, énekelve jártuk be az ismerős folyosókat, tantermeket. Szorosan fogtuk egymás kezét, amit nem akartunk elereszteni, nem akartuk elfogadni, hogy összeszokott baráti kis közösségünk visszavonhatatlanul felbomlik. Megígértük egymásnak, hogy barátságunk tovább tart majd,

Jó egészséget és örömteli nyugdíjas éveket kívánunk Neki!

Sződiek Híradója – 2014. nyár 11

Oktatás - nevelés hogy nem felejtjük el egymást. A ballagás közben, a búcsúzás pillanataiban döbbentünk rá, hogy mennyire szerettük ezeket a falakat, társainkat, de még tanárainkat, tanítóinkat is. És most valaminek visszavonhatatlanul vége. És valami el is kezdődik.

Kedves Ballagó Nyolcadikosok! Ünnep ez a mai nap. Meghatódottak vagyunk, ti is, én is. Nehéz belegondolni abba, hogy az a nyolc év, amit az iskola falai között töltöttetek, hirtelen véget ér. Idézzük fel a nyolc év fontosabb történéseit, adjunk útravaló gondolatokat a távozóknak. Minden teremhez, tanárokhoz, diáktársakhoz egy-egy emlék fűz. Az itt töltött évek összekötnek bennünket. An�nyi minden történt a nyolc év alatt. Jó felidézni az első napokat, amikor elsősként megilletődötten álltatok a tanévnyitón, ismerkedtetek a tanító nénikkel. Ők ismertettek meg benneteket az abc betűivel, a számolás, az írás rejtelmeivel. Az elmúlt négy évben soksok új ismeretet kaptatok a felső tagozaton is. Az iskola igyekezett felkészíteni benneteket a továbbtanulásra, mi több, az élethosszig történő tanulásra. Kit jobban, kit kevésbé jól sikerült, kinek könnyebb, kinek nehezebb lesz a folytatás. Annak örülünk, hogy valamen�-

nyien továbbtanultok. Ám tudnotok kell, hogy a felvétellel csak a lehetőséget kaptátok meg a középiskolától ahhoz, hogy újabb évek munkája, a tanulás révén közelebb jussatok életcélotokhoz, későbbi munkátokhoz. Az első naptól kezdve tanuljatok szorgalma-

san, szerezzetek ismeretséget és elismertséget magatoknak. Ezt várják tőletek szüleitek, ezt kérjük mi is. Itteni sikereitekre évek múlva is emlékezünk, azok példaként állnak tanítóitok, tanáraitok és diáktársaitok előtt. Az iskolai rendezvények, a térségi, megyei és országos versenyek izgalma és eredményei, a kirándulások hangulata benneteket idéz. Az eltöltött évek alatt sok minden változott. De van, ami nem változik. Az aggodalom, a gondoskodás, amit jövőtök iránt érzünk. Ezeket az éveket nem lehet kitörölni, mindenkiben nyomot hagynak. Bennünk is. Nem fogunk, nem is akarunk elfelejteni Benneteket. Kollégáimmal együtt örültünk minden sikereteknek, apró örömötöknek, átéreztük a kudarc okozta fájdalmat, bánatot. Bízunk bennetek, hogy választott iskolátokban helyt álltok, és sok jót hallunk még felőletek. Várnak rátok ismeretlen iskolák idegen falai, új társak, leendő új barátságok, szerel-

mek. Néhány év és az első iskola nyolc éves eseményei, élményei emlékké szelídülnek, szép emlékekké, mert ilyenkor már csak a szépre emlékezünk. Peregnek bennünk az elmúlt évek megannyi történetei, emlékei. Arra kérlek benneteket, hogy első iskolátok emlékeit őrizzétek meg magatokban, raktározzátok el, mind azt a sok ismeretet, tudást, amire a nyolc év alatt szert tettetek. Mi is megígérjük, itt maradó diákok és tanárok, hogy szeretettel fogunk rátok gondolni és hiányozni fogtok innen, mert nyolc évig itt volt a helyetek, és ez hely a mai nappal üressé vált. Mások lépnek a helyetekbe, azután majd jövőre ők is elballagnak, mert ez az élet rendje. Mióta megszülettünk, úton vagyunk. Ti most életszakaszotok egy nagy állomására érkeztetek. Kedves Kollégák! Ilyenkor itt az alkalom, hogy én is köszönetemet fejezzem ki azoknak a tanítóknak és tanároknak, akik idáig egyengették utatokat, szeretettel támogattak, segítettek benneteket. Megköszönöm áldozatos, tartalmas munkátokat, melyet akkor is fáradhatatlanul végeztetek, amikor tanítványaitok

bosszúságot okoztak, s jól tudjuk, hogy a pedagógus munkájának gyümölcse nem egy nyáron érik be. Köszönetet szeretnék mondani mindazon most már volt kedves tanítványunknak, akik bennünk, tanítókban és tanárokban megerősítették azt a hitet, hogy a legszebb mesterség a tanárság, mert igyekezetünk visszaköszönt a ti sikereitekben, eredményeitekben, a hálás tekintetekben. Sokan

vannak, akik ezt a hitet erősítették bennünk. Kedves Szülők és Nagyszülők! Nem volt könnyű Önök számára sem az elmúlt nyolc év. A tengernyi izgalom, a sok álmatlan éjszaka után ma örüljenek együtt gyermekükkel, unokájukkal. Befejezte a nyolc osztályt, alapot és útravalót kapott a következő évek tanulásához. Köszönettel tartozunk Önöknek mi is, hogy velünk együtt tudták munkálni, nevelni, formálni a ma itt elballagó fiatalembereket. Azt gondolom, hogy kevesebb szebb ajándék lehet egy családnak, mint látni, felnőni gyermekét, látni azt, hogy eljutott valahova, és tudni azt, hogy mindaz a sok szeretet, szigorúság, odaadás nem volt hiábavaló, megérte. Köszönjük, hogy együtt gondolkodtak velünk, szavakkal és tettekkel támogatták is munkánkat, megértették, hogy eredményeket csak akkor lehet elérni, ha az iskola és a szülői ház a gyermek érdekében összefog, és együtt dolgozik. KÖSZÖNJÜK! Végezetül azt kívánom minden ballagó tanítványunknak, hogy az iskolánkban szerzett tudás és képesség birtokában sok sikert érjenek el új iskoláikban és később felnőtt életükben. Szeretettel várunk vissza látogatóba mindenkit és egyszer majd úgy is, mint leendő édesanyát, édesapát, akik első osztályos gyermeküket íratják be egykori kedves iskolájukba. Nehéz most nekem bölcs, okos útravalót csokorba szedni, amikor mindannyian kicsit meghatottan állunk itt. Szabó Pál gondolataival szeretnék elköszönni tőletek. „Eddig csak álmodtunk, terveztünk még, Most valóra válhat minden, ami szép. Az élet, a munka tárt karokkal vár, S hogy szép lesz-e, csak rajtunk áll.” Holman Ferenc igazgató


Oktatás - nevelés

AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK Hárs Anna hetedik osztályos tanuló tánc és zenefilozófiája Két nagy szenvedélyem van: a zene és a tánc. Most a táncról fogok beszélni. Mióta az eszemet tudom táncolok. Először egy Aprók Tánca nevezetű csoportba kezdtünk el járni, húgommal: Rózival, ekkor én 3 éves, Rózi 1.5 éves volt. Ezt anyukám és a barátnője indította el Csörögben. A Magyar Televízió karácsonyi műsorában és a Duna Televízióban is szerepeltünk, népi játékokkal, mondókákkal és kisebb koreográfiákkal. Több környékbeli rendezvényen is mi képviseltük Csörögöt. Miután ebből már kinőttünk jött az óvodai, majd az iskolai néptánccsoport Sződön.

Nem csak a magunk örömére táncolunk: a váci balett társulat életében a fellépés sem szokatlan. Így kerültünk Dér Heni és a Nyári lányok: Aliz és Edit közelébe. Két éve ők voltak a Váci Világi Vigalom záróestjének a sztárfellépői. Heteken át próbáltunk erre a fellépésre. Henivel nagy élmény volt együtt dolgozni és együtt állni a színpadon, mert nagyon közvetlen és vicces volt velünk, mindig jókedvű, ugyanakkor hihetetlenül profi. A balett mellett más alkalmakat is keresek a táncra, ezért nagyon szívesen vettem részt az alapítványi bál hagyományos nyitótáncában.

Hárs Anna és Hárs Róza Kislány korunktól kezdve vonzódunk mind ketten a színházhoz és a baletthez. A sződi barátaink vezettek el bennünket a Váci Jeszenszky Balett tánciskolájába, Csermely Györgyhöz és Nemzetes Gabriella tánctanárokhoz, akikhez azóta is vis�szajárunk. Hetente kétszer járunk táncórára, hétfőn jazzbalettre Gyuri bácsihoz, csütörtökön pedig klasszikus balettre Gabi nénihez. Mindkettőnkhöz közelebb áll a klasszikus balett, hozzám azért, mert szerintem ezzel a mozgásformával a táncos mesélni tud az érzéseiről. Mióta balettre járok, más szemmel nézem a táncos előadásokat is, mert a táncos mondani valója mellett már a mozdulataira is figyelek, és arra is, hogy mit tudnék tanulni tőle. Azt mondják, hogy a balett jó alakot varázsol a lányoknak, mert sok benne a nyújtás, a szép, finom kar és lábmozdulatok, emellett nem enged elhízni sem, és a tartáson is nagyon sokat javít.

A szakma másik oldalát: a koreografálást is kipróbálhattam a sződi iskolában. Több alkalommal tanítottam be táncot alsósoknak nemzeti ünnepekre és évzáróra. Ez nagy öröm volt számomra. Azt még nem tudom, hogy hivatás�szerűen a tánccal szeretnék-e foglalkozni, mert sok minden más is vonz, de az biztos, hogy ez a mozgásforma velem marad, mert nagy örömet szerez. Amiért mindketten rajongunk: a zene Talán szokatlan, de én hamarabb ismertem a hangjegyeket, mint a betűket, és hamarabb olvastam kottát, mint mesét. Egészen kicsi koromtól kezdve szerettem a hegedű hangját, és 5 éves voltam amikor kitaláltam, hogy hegedülni szeretnék. Az volt az álmom, hogy egyszer egy híres hegedűművész leszek. Nagycsoportos óvodásként kezdett el velem foglalkozni Budapesten egy hegedűtanár. 3 év után

íratott be anyukám a váci Bartók Béla Zeneiskolába hegedű szakra. Nálunk a muzsikálás családi vonás. Apukám nagybőgőn és basszusgitáron játszik. Jazz zenészként több zenekar tagja, emellett zeneszerző és tanár is. Húgom, Rózi is megpróbálkozott a hegedüléssel, azután furulyán játszott, próbálkozott az oboával és végül az altfurulyánál kötött ki. Emellett minden szabad percében énekel. A legutóbbi térségi Ki mit tud? versenyen énekes kategóriában elnyerte a zsűri különdíját. A Dunakanyar Népművészeti Versenyen pedig ezüst minősítést kapott. Mindketten rendszeresen fellépünk Sződön, az iskolai rendezvényeken. Testvérem álma az, hogy énekes legyen. Azt is szeretné, ha a furulya hobbiként mindenképpen megmaradna számára. Hegedűsként én is több versenyen vettem részt. A Zeneiskolában 3 évente megrendezett Bartók Béla Hegedű Duó Versenyen két alkalommal is képviseltük Vácot. Sok építő jellegű kritikát és dicséretet kaptunk. Idén télen részt vettem a hatvani Országos Barokk Fesztiválon. Legutóbb pedig a váci ifjúsági vonós zenekarral Dunaújvárosban negyedikek lettünk. Ezekre a fellépésekre nagyon sokat kell gyakorolnom és ez nagy kitartást igényel. Mielőtt kiállnék az emberek elé, mindig nagyon izgulok, de amint fellépek a színpadra és elkezdek hegedülni, elmúlik a félelem és boldogság veszi át a helyét. Az már csak hab a tortán, amikor ez az egész nem csak nekem okoz örömöt, hanem a közönségnek is, és tapssal jutalmaznak meg. A mindennapi életemben a hegedülés az, amivel ki tudom fejezni magam. Ha valakire mérges vagyok és éppen törnékzúznék legszívesebben, vagy amikor úgy érzem, hogy az élet nagyon szomorú, csak előveszem a hegedűmet, eljátszok rajta egy dalt, és ez megnyugvással tölt el. Nekem sokszor ez tölti fel a lelkemet, az, hogy hegedülhetek. Ahogy azt már korábban is említettem, régebben az volt az álmom, hogy egyszer világhírű hegedűművész lehessek. Olyan, mint akiket a rádióban, a tévében, vagy akárhol máshol hallgattam és csodáltam. Most már beláttam, ehhez nagyon sokat, 4-5 órát kellene gyakorolnom naponta már most is. Ennyire sajnos nincs erőm. Annyit viszont biztosan tudok, hogy hobbiként meg fog maradni a hegedű számomra, akármilyen foglalkozást is választok majd. Hárs Anna


Oktatás - nevelés – információk

A GYERMEKVASÚT NYOMÁBAN 2014 ÉJSZAKAI TELJESÍTMÉNYTÚRA Mint minden évben idén is megrendezésre kerül az augusztusi éjszakai teljesítménytúra, mely érinti a Gyermekvasút állomásait és a környező látnivalókat. A túra mely Hűvösvölgytől Széchenyi-hegyig tart augusztus 19-én este indul, és 20-án reggel végződik. A teljesítmény túrára nevezni augusztus 19-én este kell Hűvösvölgyben a Gyermekvas-

utas Otthonépületnél a nevezési díj befizetésével. Ezután a nevező kap egy részletes útvonal leírást, amely térképvázlatot is tartalmaz. A túrán érinteni kell a Gyermekvasút állomásait és a környék nevezetességeit. Aki hét óra szintidőn belül teljesíti a 20 km-es távot az ellenőrző pontok sorrend szerinti érintésével, azt Széchenyi-hegyen a célban kitűzővel

és emléklappal jutalmazzuk. Az ellenőrző pontokon megtalálhatók a rendezők, akik pecséttel igazolják a résztvevő ott jártát, és ha kell, segítséget nyújtanak. A célban minden résztvevőt meleg étellel várunk. A hajnali órákban a lejutás érdekében 3 db vonat közlekedik le Hűvösvölgybe, valamint Normafáról, Szépjuhásznéról és Hűvösvölgyből utaz-

HÁZIORVOSOK RENDELÉSI IDEJE (Sződ, Dózsa György út 104.)

dr. Rull Csaba (I. körzet) telefon: 06 70 420 9978

hétfő: ke dd: szerda: csütörtök: péntek:

Július 7-11-ig mindkét körzet részére Szeptember 1-5-ig mindkét körzet részére

dr. Bonyhádi Elemér (II. körzet) telefon: 06 70 338 0634

8.00-11.00 hétfő 8.00-11.00 kedd: 8.00-11.00 szerda: 13.00-16.30 csütörtök: 9.00-11.30 péntek: ÜGYELET: +36 1 301 6969 vagy 104

További információ: a www. gyermekvasut.hu/wp/rendezvenyek oldalon található. Balázs Ákos teljesítménytúra rendező

FOGORVOS A fogorvos szabadságolása

NYÁRI HELYETTESÍTÉS Július 14-25-ig mindkét körzet részére

hatnak le a városba az éjszakai buszokkal. Mindenkit szeretettel várunk a teljesítménytúrán.

14.00-16.00 12.00-14.00 10.00-12.00 10.30-13.00 8.00-10.30

GYERMEKORVOSI RENDELÉS Július 21. – augusztus 22. és szeptember 1. – szeptember 5. között

Június 30. – július 18., augusztus 25–29. és szeptember 8–12. között

dr. Bíró Emőke

dr. Kicsiny Emese

Tel.: 06 30 222 0307 • Rendelő: 06 27 352-543

Tel.: 06 20 962 8876 • Rendelő: 06 27 352 543

Hétfő:

12.30–14.00 Sződliget 14.30–15.30 Sződ

Hétfő:

12.30–14.00 Sződliget

Kedd:


Kedd:


Szerda:

11.30–12.30 Sződ Tanácsadás védőnővel egyeztetett időpontban 13.00–14.30 Sződliget

Szerda:


Csütörtök:

10.30–11.30 Sződliget 12.00–13.00 Sződ

Csütörtök:

10.30–11.30 Sződliget 12.00–13.00 Sződ

Péntek:

8.00–9.00 Tanácsadás Sződliget 9.00–10.00 Beteg rendelés Sződliget

Péntek:

8.00–9.00 Tanácsadás Sződliget 9.00–10.00 Beteg rendelés Sződliget

július 11-től július 25-ig és augusztus 11-től augusztus 22-ig tart. VÁCI KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELET 17.00-7.00 óra között, valamint hétvégén és ünnepnapokon, telefon: 314 862 KAMILLA PATIKA Sződ, Dózsa György út 48. telefon: 352 004 Nyitva tartás: H-P.: 8.00-12.00, 14.00-18.00 POLGÁRMESTERI HIVATAL ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE Sződ, Dózsa György út 100. telefon: 388 188, 388 020 fax: 388 285 hétfő: 8.00-12.00 12.30-17.00 szerda: 8.00-12.00 12.30-16.00 péntek: 8.00-12.00


Oktatás - nevelés

A Csupafül Egységes Óvoda-Bölcsőde hírei

Nyáron is folytatjuk nevelő munkánkat A kiscsoportosok környezeti nevelés keretében egy családi eperszüreten vettek részt, és az óvoda udvarán társaikkal hársvirágot gyűjtöttek a téli teázáshoz.

Hajókiránduláson a sződi óvodások

Vakáció előtt Május elején megtörtént intézményünkben a beiratkozás, melynek során 28 gyermek számára kérték az óvodai felvételt. Az új, immár 7 csoportos intézménybe minden gyermeket fel tudtunk venni.

Gyermekének beiratkozása során Kozma Tibor úr a Sailor Kft. nevében meghívta óvodánk minden gyermekét egy budapesti hajóútra. Gyermekeink számára teljesen ingyenes volt ez a program, mert az oda-vissza utazás buszköltségét az óvoda költségvetéséből fizettük. Köszönjük szépen Kozma Tibornak a nagylelkű felajánlást és munkatársai kedvességét, hiszen nemcsak szép, de igazán különleges élményben részesültünk ezen a délelőttön.

Május 23-án ünnepélyes keretek között búcsúztunk iskolába menő gyermekeinkről. A 24 ballagó gyermeket délelőtt a kisebb óvodások fogadták csoportszobáikban. Beszélgettek arról, hogy milyen emlékek fűződnek az óvodáskor kezdetéhez, és a jelenlegi kis- és középső csoportos pajtásaikhoz. Búcsúzásul minden csoportban kaptak egy kis emléktárgyat vagy vendéglátást a délután elballagó gyermekek. Fontosnak tartjuk, hogy a szülők munkába járását segítsük és az óvoda dolgozói is megkapják a jól megérdemelt szabadságukat. Nem szerettünk volna más község intézményével szerződést kötni, mert ez a megoldás nem volt sikeres az előző évek tapasztalata alapján, ezért óvodánk a nyári szünet teljes idejében fogadja azokat a gyermekeket, akiknek a szülei dolgoznak. Az ügyelet során 1 összevont csoportot működtetünk a nyitvatartási időben. A nyári szünidő idejére mindenkinek sok szép élményt, jó pihenést kívánok! Puskás Szilveszterné óvodavezető

Horváth Imre: Mit kívánjak nyárra? Homokvárhoz: kupacot, Horgászoknak: kukacot, Hegymászóknak: nagy hegyet, hűs fagyihoz: friss tejet, folyópartra: fát, nagyot, vakációt – száz napot!


Oktatás - nevelés

Gyermeknap

Gyermeknapi programunkat az óvodában is megtartottuk. Arcfestéssel, akadálypályákkal, ügyességi játékokkal, aszfaltrajzversennyel, buborékfújással vártuk gyermekeinket.

Kirándulás a záporoztató tónál Ebben az évben a Méhecske csoportot egy kirándulás keretében két szülő, Lichy Szabolcs és Kalauz Csaba látta vendégül a focipálya mögötti záporoztató tónál. Az óvodából odasétáltunk. Kedvesen vártak minket. Szorgos kezek készítették a finom ebédet. Felfedeztük a környéket. Nagyítóval megvizsgáltuk a növényeket, bogarakat. Sokat játszottunk. Mire megfőtt a paprikás krumpli, kellően el-

fáradtunk. A finom ebéd után süteményt és gyümölcsöt kaptak a gyerekek. Mi, óvó nénik úgy gondoltuk, hogy hazafelé mi is megvendégeljük a gyerekeket egy jó fagyival, csokival. Megérdemelték ezt a szép ajándék napot a gyerekek, mert ebben az évben nagyon sok községi és óvodai rendez-

vényen szerepeltek sikeresen. Köszönjük azoknak a szülőknek, akik segítettek abban, hogy ez a nap ilyen szép le-

gyen.

Tomecskó Mihályné Mikó Gáborné óvodapedagógusok


Oktatás - nevelés

Cica és Nyuszi csoport a tangazdaságban

Minden tavasszal azon törjük a fejünket, merre mehetnénk óvodás gyermekeinkkel kirándulni. Ilyenkor fontos szempontokat szem előtt tartva mérlegelünk (pl.: megközelíthetőség, biztonság, korosztálynak megfelelő élményszerzés…). A Cica és Nyuszi csoportosoknál még jobban szűkül a kör. Ősszel még a párválasztást próbálgattuk, télen a járdán való sétálást gyakoroltuk, tavasszal már át mertünk kelni velük az úttesten. Nyár elején már felbátorodva mentünk kirándulni a Floch-pusztai tangazdaságba. Az egész délelőttünket olyan környezetben töltöttük, ami részben ismerős gyermekeinknek, közben pedig új ismeretekkel, élményekkel gazdagodtunk. Éva néni vezetésével megtekinthettük az ott nevelkedő állatokat (lovak, tehenek, birkák, malacok…), és gyermekeinknek lehetőségünk volt felülni egy hatalmas, igazi traktorra is. A közös nagy kirándulás, ha lehet, még jobban összekovácsolta a kicsiny csapatot. Vidám, egymás szavába vágó élménybeszámolókat a mai napig hallhatunk, ha egy-egy traktor elmegy az óvoda előtt. Kemenczeiné R. Magdolna Sólyom Júlia óvodapedagógusok

Kirándulás Diósjenőre

A Katica csoportosokkal júniusban a diósjenői szabadidőparkba kirándultunk. Utunk első állomása a Marton Pékség műhelye volt. A gyerekek nagy örömmel készítettek különböző péksüteményeket. Ezeket ajándékba hazavihették. Köszönjük ezt a lehetőséget Csengeri Máté anyukájának, Orsinak. Nagy élmény volt a szabad-

időparkban eltöltött idő. Jókat túráztunk, állatokat simogattunk, labdáztunk, fociztunk a gyerekekkel. Ebédünket nagyon szép környezetben fogyasztottuk el. Nagy élményekkel, kellemesen elfáradva tértünk haza. Hertel Ernőné Farsangné P. Marianna óvodapedagógusok


Oktatás - nevelés

Kirándulás a Fővárosi Nagycirkuszba!

Tavasszal, amikor szülői ötleteket, javaslatokat kértünk, hová menjünk tanév végén kirándulni, felvetődött a Fővárosi Nagycirkusz előadása. Felmértük a szülők körében, támogatják-e a lehetőséget. Többségi egyetértéssel elkezdtük szervezni a látogatást. Végül május 28-ra, egy szerdai napra sikerült jegyeket foglalnunk. Nagy örömünkre a Csiga csoportos gyermekekhez csatlakoztak a Süni csoportosok is. A szervezés idején a Süni csoportos szülők is kérték, hogy az ő gyermekeik is részt vehessenek ezen a kiránduláson, így végül 32 személyes autóbusz helyett 55 személyeset rendeltünk. Örültünk annak, hogy a Süni csoportos gyermekek is velünk tartanak, hiszen egész tanévben együtt voltunk az intézmény tornatermében, ahol

zökkenőmentesen zajlott a két nagycsoport nevelő-oktató munkája az építkezés ideje alatt. Elérkezett a várva várt nap, május 28-a. A gyermekek izgalommal érkeztek óvodánkba. A délelőtt folyamán kérdezgették: „Óvó néni, mikor megyünk már a cirkuszba?” Rövid, ebédet követő pihenő után buszra szálltunk és elérkeztünk a cirkuszhoz. Alighogy leszálltunk, már láthattuk, hogy kísérik a fellépő elefántot a cirkusz épületébe. Már ez hatalmas élmény volt gyermekeink számára. Ilyen közelről látni az elefántot. Zsúfolásig megtelt a nézőtér, elfoglaltuk helyünket és kezdődött az előadás. Hatalmas élmény volt a gyermekek számára a fehér tigris, a három csíkos tigris, a gyönyö-

Napvédelem pályázat Intézményünk ebben az évben részt vett a DM „A Nap Gyermekei” elnevezésű pályázatán, melyen sikeres elbírálást kaptunk. A pályázat eredményeképpen napvédő krémet, kifestőt és társasjátékot nyertünk. Köszönjük lehetőséget, és hogy a nyáron intézményünkben lévő gyerekek egészségvédelméhez hozzájárultak.

rű lovak (fehérek, feketék) és nem utolsó sorban az elefánt produkciója. Az élményen túl intézményi nevelő-oktató munkánkhoz is kapcsolódott a kirándulás, hiszen a projekttervezésünkben a témakör keretében beszélgettünk ezekről az állatokról, megbeszéltük jellemzőiket. A szünetben is a porondon volt az elefánt, a bátrabb gyer-

Általában megszoktuk már, hogy óvodás kirándulás után hazafelé jövet csend és pihenés van az autóbuszon. Most ennek az ellenkezőjét tapasztaltuk. Úgy érzem felejthetetlen élményt nyújtottunk gyermekeink számára, amelyet sokáig fognak emlegetni. Azzal, hogy ez a kirándulás létrejöhetett, szülői támogatásra volt szükségünk, amit ezúton is szeret-

mekek odamehettek hozzá. A második részben tornászok, bohócok, bűvészek varázsolták el a gyermekeket, és a nagy sikerű pókember, akinek mutatványa alatt nem csak a gyermekek, de a felnőttek is ijedten összerezzentek. Bravúros bemutató volt. Hazafelé a buszon felpezsdülve mesélték az élményeket; kinek mi tetszett a legjobban.

nék megköszönni. Itt szeretném megragadni a lehetőséget, hogy minden kedves szülőnek megköszönjem a tanév folyamán az együttműködést, a közös munkát. Ezúton kívánok mindenkinek jó pihenést a nyárra, kellemes nyaralást és feltöltődést a következő tanévre! Köncse Antalné óvodapedagógus


Oktatás - nevelés

Végére ért a 2013–14-es OTP Bozsik Intézményi Program Az óvoda bővítése miatt a tanév nagy részében nem tudtuk felkészüléseinkre igénybe venni a tornatermet, de gyermekeink éppen olyan lelkesedéssel készültek egész évben az udvaron. Különböző játékokat játszva észre sem vettük, hogy repül az idő. Rész vettünk egy őszi, majd két téli rendezvényen, és május 20-án a sződi sportpályán tavaszi focifesztivállal zártuk ezt a tanévet. Ezen a napon 28 sződi óvodás mutatta be tudását, fegyelmezet-

ten, kitartóan figyeltek a közel 30 fokos melegben, hogy mi lesz a következő feladat. Mi, felnőttek tudjuk, hogy a taps, elismerő pillantás, egy szó: köszönöm…, ha szívből jön, épp elég elismerés. Azért a gyerekek boldogok voltak, mikor ezeken felül egy-egy müzlit és labdát vihettek haza munkájuk elismeréseként Kemenczeiné Rácz Magdolna intézményiprogram-felelős

Óvodás néptánctalálkozó

Ebben az évben Isaszeg adott otthont a Pest Megyei Óvodások XXI. Néptánctalálkozójának. E rangos esemény közkedvelt az óvodások körében, hisz 17 óvoda táncoslábú gyermekeit gyűjtötte össze. A résztvevő óvodások előadásukban az adott település vagy a régmúlt idők hagyományait, népi játékait elevenítették fel, meghazudtolva saját korosztályukat.

Nagycsoportosaink lelkesen vettek részt egész évben a táncos foglalkozásokon és vállalták a felkészüléssel járó többletmunkát. Reméljük, szép emlékként őrzik a májusfaállítást, az éneklést, a táncot, a szereplés hangulatát. Itt szeretnénk megköszönni a gyermekek odaadását, a szülők támogatását és az isaszegiek vendégszeretetét. Kolumbán Zsófia és Vásárhelyiné Meggyes Edina óvodapedagógusok


Magazin - információk

SZŐD SZÉP PORTÁJA 2014

Sződ Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 2014. évben ismételten meghirdeti az elmúlt években eredményesen zárult „Sződ szép portája” című helyi környezetszépítő pályázatát. A pályázat célja a kulturált,

gyommentes és virágos porták kialakításának támogatása, a kertkultúra fejlesztése, a tisztább, élhetőbb környezet és rendezett utcafrontok létrehozása, közterületeink lakossági összefogással történő szépítése, az így létrejövő rendezett utcakép megőrzése. Szeretnénk a pályázattal nyilvános elismerést biztosítani azoknak az ingatlantulajdonosoknak, akik tevőlegesen részt vesznek lakókörnyezetük zöldterületeinek kulturált és magas színvonalú kialakításában, gondozásában saját és mindnyájunk örömére. A bírálóbizottság célja olyan ingatlanok díjazása, jó példaként közösség elé állítása, ahol az ingatlan rendezettsége, tisztasága, gyommentessége, az ültetett növények, gyepfelületek állapota, az előkertek, épü-

Ez a szép kert a tavalyi év egyik díjazottja, Volentics Ferencné (Ancsa) munkáját dicséri lethomlokzatok szépítése, virágosítása, a telepített növények összetétele, valamint azok harmóniája egymással, a közterülettel és az épített környezettel megvalósul. Kérjük javasolja elismerésre Ön is szép portájú szomszédját és ismerőseit a [email protected] e-mail címen,

vagy a 0620/9463-980-as telefonszámon! Az ajánlások beérkezésének határideje: 2014. augusztus 20. 24.00 óra. A díjak (Sződ szép portája tábla, dísznövények) átadására ünnepélyes keretek között a Falunapon kerül sor. Volentics Gyula

A Faluház elérhetőségei

Cím: 2134 Sződ, Dózsa György út 100. Vezető: Buzogány Márta színművész, művelődésszervező Telefon/fax: 06 27 388 392 06 30 530 3833 E-mail: [email protected]

Könyvtári nyitva tartás: kedd: 12.00 – 18.00 szerda: 14.00 – 18.00 péntek: 12.00 – 16.00

Szolgáltatások Faluházunk nemcsak programokkal várja a betérőket, hanem egyéb szolgáltatásokkal is állunk rendelkezésükre: Könyvtári időben ingyenes internetezési lehetőséget biztosítunk vendégeink számára. Terembérlet A Faluház szép kialakítású, új termei bérelhetőek, amelynek egyeztetésében Buzogány Márta szívesen áll rendelkezésükre.

Magyar tulajdonú kereskedelmi lánc keres élelmiszer boltjába:

SZAKKÉPZETT MUNKATÁRSAKAT Munkavégzés helye: Sződ Feltételek: -szakképzettség -kereskedelmi gyakorlat Várjuk fényképes önéletrajzát, érdeklődését áruházunkban a boltvezetőnél: Sződ, Dózsa György út 139. email: [email protected] Tel/fax: 28/430-780


Faluház

Könyvtári hírek, könyvtári programok, rendezvények Sajnálatos módon, technikai okok miatt a Faluház tavaszi eseményeiről készült összeállítás lapunk előző számából kimaradt, ezért a korábbi eseményekről is most adunk számot. A sződi könyvtár 2014-ben még több új könyvvel, még több izgalmas rendezvénnyel várja a látogatókat. Büszkék lehetünk arra, hogy egyre többen, köztük sok fiatal iratkozik be a könyvtárba. A jó hírt szeretném megfűszerezni egy gyönyörű Márai Sándor idézettel: „Az olvasásról Erővel olvasni. Néha nagyobb erővel olvasni, mint amilyen erővel az írás készült, melyet olvasol. Áhitattal, szenvedél�lyel, figyelemmel és kérlelhetetlenül olvasni. A könyvnek lelked figyelmét adod egy időre; s nagyon sok ez, mert az élet rövid és lelked csak a tiéd. Életre-halálra olvasni, mert ez a legnagyobb, az emberi aján-

dék. Gondold meg, hogy csak az ember olvas.” A sződi könyvtár időről időre mozgalmasabbá válik. Köszönhető ez a sok fiatalnak, akik olvasás vagy internetezés miatt egyre többször, akár naponta 2-3 alkalommal is vis�szatérnek a könyvek birodalmába. A beérkezett új könyveknek már olvasótábora van, nem beszélve azokról a sorozatokról, amelyek kíváncsivá teszik a fiatalokat. Ez a jelenség természetesen a felnőtt korosztályra éppen így igaz. Örömömre van, amikor az olvasók elégedetten, katarzist átélve hozzák vissza a kölcsönzött könyveket. Amennyire tehetem, igyekszem az olvasói igényeket figyelembe véve a sző-

di könyvtári állományt gyarapítani, korszerűsíteni, a sződi lakosok ízléséhez igazítani. Kérem a kedves könyvtárlátogatókat, hogy tartsák meg ezt a jó szokásukat, olvassanak sokat, látogassák továbbra is ilyen gyakran a könyvtárat! A könyvtárban szüntelenül vannak rendezvények. Köszönöm mindazoknak, akik látogatják ezeket a családias, tartalmas összejöveteleket.

Január 14. „A csodálatos madárvilág” A vetítéssel és hanganyaggal fűszerezett előadást Kardos Éva múzeumi munkatárs tartotta a könyvtárban. Hallottunk mindent, amit a vadmadarakról tudni érdemes. A könyvtári rendezvénnyel párhuzamosan élő papagájkiállítást lehetett megtekinteni a Faluház színháztermében. Az egyszerre tartott két rendezvény sem riasztotta el a látogatókat, sőt kicsik és nagyok szép számban látogatták a „faluház madarait”. Március 4. – Grafológia 2.

Nyári könyvtári szünet a következő napokon lesz:

július 25, 29, 30, augusztus 1, 19, 22, 26, 27, 29,

A nagy sikerre való tekintettel a novemberi grafológiai előadást meg kellett ismételni. A siker ezúttal is teljes volt. Nyitottak vagyunk a harmadik nekifutásra is.

szeptember 2, 3, 5. Március 10. „Nők napi traccsparti Tihanyi Tóth Csabával” A nők napja alkalmából elhívtuk a sződi könyvtárba a Barátok közt sorozat egyik sztárját, Tihanyi Tóth Csabát, szerepnevén Novák Lacit. A népszerű sorozat színésze mesélt karrierjéről, a forgatásokról és természetesen azokról a hölgyekről, akik nagyon fontosak az életében. A közönség soraiból kérdések érkeztek Csabához, első sorban a sorozat és a benne szereplő játszótársak felől, amik-

Január 18. – Nosztalgiabuli

Polgármester úr megtiszteli a hölgyeket (fotó Erdélyi Dominika)

Virágok és könyvek között kellemes beszélgetni (fotó Erdélyi Dominika)

A hölgyeknek CD-t ajándékoz LACI (fotó Hertel László) re kézségesen és humorosan válaszolt is. A kötetlen, kávéházi jellegű jó hangulatot Hertel László polgármester úr nem mindennapi gesztusa tetézte: minden jelen lévő hölgy kapott ajándékba egy szép szál szegfűt. A nők napja a sződi könyvtárban így a női nemhez méltó ünnep volt. Utólag is soksok köszönet mindenkinek, aki széppé, meghitté tette a különleges rendezvényt.

A színháztermi élet a Faluházban útószilveszteri nosztalgiabulival kezdődött. Ez a kéthavonta jelentkező eseménysorozat már 3 éve kínál kikapcsolódást, lazítást mindazoknak, akik szeretnek önfeledten táncolni, szórakozni. A jelenlévők száma egyre csak nő, van, hogy más településekről is érkeznek a Faluházba nosztalgiázni vágyó párok, egyének.


Faluház

Február 21. – Tavaszi készülődés Bálint gazdával Pénteken a zord idő ellenére az ország legnépszerűbb kertészével, dr. Bálint Györggyel beszélgettünk arról, hogyan érdemes a tavasz érkezését előkészítenünk kertjeinkben, udvarainkban. Az előadás végén kérdezhettünk, könyvet vásárolhattunk.

Kelendőek a gazda könyvei

Bálint gazda dedikálja könyveit

Január 26. – A magyar kultúra napja A magyar kultúra napi rendezvény nagy örömünkre ismét telitalálat volt. A plakátról olvasható a műsor rendje, illetve azok neve, akik meghívottjai, fellépői voltak a sződi, kultúra napi ünnepségnek. Két részből állt a csodála-

tos nap: egy színpadi ünnepségből, melynek díszvendége a Kossuth-nagydíjas Jókai Anna volt, illetve egy csodálatos kiállításból, amit az emeleti nagy klubteremben nyitott meg dr. Kalmár Géza. A kiállító ezúttal Benk Katalin

Az ovi újra kitett magáért

Asszonyok táncban, dalban

sződligeti festőművész volt. Jókai Anna beszédében arra kért mindenkit, hogy vigyázzunk a gyönyörű magyar nyelvre és mindazokra, akik ezen a szép nyelven beszélnek; őrizzük meg emberi, nemzeti értékeinket és hagy-

juk örökül utódainknak. Benk Katalin festőművész csodálatos képet ajándékozott Sződnek a Faluházban történő megőrzésre, Sződ és Sződliget jó kapcsolatának jelképéül. A képről készült fotót és a hozzá tartozó kü-


Faluház lönös történetet már a Sződiek Híradója tavaszi számában olvashatták. A kép méltó

helyet talált a Faluház könyvtárában. Kedves Katalin, köszönjük szépen!

Jókai Anna, Kossuth Nagydíjas író

Benk Katalin kiállítását Kalmár Géza sződi festőművész nyitja meg

Benk Katalin festőművész

Rozi szép éneke

Berka együttes

Tanítványok

Az iskola ügyes gitárosai

Ügyesek


Faluház

Február 1. – Sződi székely nap mert tudják, hogy a sötét borulat mögött ott van Isten, s beléje vetik bizalmukat. Innen jöttem, s nem hoztam mást, csak a halálos szerelmet népem és az emberek iránt, s a katolikus hitet, melyet hitvalló és hitükből élő nemzedékek a Csíksomlyói Mária lábainál mélyítettek el és örökítettek át a századok során.”

Érdekel a székely kultúra Bátonyi Pál „A székelyek őstörténetére és a sződi székelyek” címet adta előadásának, Puskás Szilveszteré pedig a „Kincses Erdély kincsesládája, avagy egy emberöltő Székelyföldön” címet viselte.

Bátonyi Pál úr előadása Márton Áron csíkszentdomokosi katolikus püspök hitvallása: „Bölcsőm közönséges deszkából volt összezárva, amilyen lesz a koporsóm is. De fáját a csíki hegyekből vágták, ahol az őrt álló fenyőerdők koszo-

Csöröge kostolóban

A nagy mesélő rúja gyökerével sziklába kapaszkodik, s makacsul állja a viharok tépését; ahol az emberek századok óta küzdenek a mostoha életviszonyokkal,

A fenti gyönyörű idézettel indult a székely nap Sződön, a Faluházban. Hallgattunk nagyszerű előadásokat Bátonyi Pál és Puskás Szilveszter interpretációjában; láttunk székely táncot nagyon tehetséges sződi táncosoktól, az Onodi házaspártól; hagytuk magunkat elvarázsolni a Fix Stimm Együttes zenéjétől; és végül, de nem utolsó sorban, ettünk-ittunk a terülj-terülj asztalkánkról.

Jajj, hány fokos? ( Kolumbán tanár úr székely pálinkával kínálja barátait )

szönet a Kolumbán házaspárnak, a Köncse házaspárnak, a Kalmár házaspárnak, a Bukó Krisztinának, Bogdán Katinak és mindenkinek a sok-sok finomságért. A rendezvényen készült fotók önmagukért beszélnek. Kívánom, hogy legyen sok ilyen hasznos, jókedvű rendezvény a sződi Faluházban! „A ma nem a hajlongóké, de az egyenes derekú, égre néző magyaroké.” (Nyírő József )

Székelyek tánca Annak rendje és módja szerint a Faluház előtt friss kürtös kalácsot sütött nekünk a sződi Helembai család, köszönjük szépen még egyszer, nagyon finom volt! A sződön élő székelyek pedig székely ízekkel ismertették a vendégeket. Külön kö-

Érdekel a székely kultúra

Sokan, kíváncsian


Helytörténet

A sződi posta történetének első hat évtizede (1882–1942) Soron következő írásomban a település postatörténetének kezdeti éveibe nyerhet bepillantást az érdeklődő olvasó. A 19. század végéig a plébános mellett a jegyző volt a helység másik „írástudója”. Annak idején a sokrétű jegyzői és kántor-tanítói hivatást az e pályára jelentkezők párhuzamosan tanulták a jegyzőképzőben és látták el állomáshelyükön, sőt munkájukat még postatiszti feladatokkal is tetézték. Túl nagy levélforgalom nem lehetett ekkor a faluban, ugyanis az itt lakóknak távoli rokonsággal nem kellett levelezniük, mivel a település zártsága miatt a teljes atyafiság helyben lakott. A legtöbb levelet és képes levelezőlapot sokáig a tanító és annak rokonsága adta fel a helyi kispostán. A helyi postatiszti szolgálatot először a Váci járás közéletének egyik kultikus figurája, Félix Mihály (Szécsénke, 1835 – ?,?) látta el. Félix 1873tól lakott a faluban és töltötte be szűk két évtizedig azt a mindenes tisztet, amelybe a kántorizálás és jegyzősködés mellett esetenként a postatiszti feladatok ellátása is beletartozott. Nagy meglepetést keltett, amikor 1881-ben, a képviselőválasztások idején vesztegetésért, majd hivatali sikkasztásért elítélték. Sikkasztási ügyek és okirathamisítás miatt Félix 1888ban ismételten a Váci Járásbíróság elé került. Későbbi sorsáról már nem sokat tudunk – talán kivándorolt Amerikába –, leszármazottai azonban a faluban maradtak.1 A Sződi Helytörténeti Alapítvány archívumában fellel1

hető postatörténeti dokumentumok között található helyi egyházközségi „Föladó-vevény” alapján megállapítható, hogy Félix a fenti elmarasztaló ítélet ellenére még 1884 októ-

Gödi-Sződ pecsétje (1884) berében is ellátta postamesteri feladatait. Mivel e dokumentum alapján a budapesti székhelyű Fonciére Biztosító Társaságnak küldött levelet Sződön adták postára, ezért bizonyítható, hogy a sződi posta 1882–1901 között a GÖDISZŐD feliratú, egykörös, háromsoros betétrendszerű bélyegzővel működött.2 Nehezen elképzelhető, hogy a plébános az ekkor már két éve működő, több kilométerre lévő gödi postán adta volna fel a levelet, amikor a sződi posta pár száz méterre volt a helyi paplaktól. Másik bizonyítéka a sződi feladásnak pedig magának a postatisztnek (Félix) az aláírása, aki Sződ belterületén és nem a távoli Göd-pusztán lakott. A korszakból fellelt postai ajánlott küldemények feladóvevényein lévő pecsétek és aláírások alapján tehát megállapítható, hogy kizárólag csak Sződ településen használták a

GÖDI-SZŐD feliratú bélyegzőt, míg a később közigazgatásilag később abból kiváló Gödön csak GÖD felirattal bélyegeztek. Ennek a bélyegzőnek a feliratán kívül a GÖDISZŐD képzeletbeli településnévvel 1882–1905 között elvétve találkozhatunk egy-két levél címzésében, könyvben, képes levelezőlapon, ill. eljegyzési meghívón. A sződi postán 1895-ben nyitotta meg a plébános, Tragor Antal (Körmöcbánya, 1857 – Sződ, 1896) azt „Betét-könyvecskét”, melynek tőkéje és kamatai a közeli vácrátóti Kígyósi kápolna fejújítását szolgálták. Erre a kiállító hivatal megnevezésénél is az I. GÖDI-SZŐD 210. felirat került. Ebben a posta alkalmazottjának aláírására szolgáló rovatot az a Mihalik János (Sajóvámos, 1868 – Sződ, 1928) látta el kézjegyével, aki 1888–1927 között a helyi iskola főtanító-igazgatója volt. Mihalik tanító már ideérkezése évében (1888) átvehette a zavaros életvitelű Félix jegyzőtől a postai feladatokat. Ezt annál is inkább tehette, mivel a jegyző éppen abban az évben tűnt el. Itt kell megjegyezni, hogy a postatiszt a postahivatalnál tiszti ranggal szolgáló hivatalnokot jelentett, aki egyaránt lehetett postamester, postakiadó vagy postaírnok. 1894ben már Simmel András sződi postamester úrról olvashatunk egy ingatlan adás-vételi szerződés kapcsán.3 1896-ban a sződi III. osztályú postáról feljegyezték, hogy naponta kétszer érkezett és indult küldemény, valamint két-

szer kézbesítették a leveleket. Ekkor a jegyző és iskolaigazgató után már egy ízig-vérig profi postamester, Gebauer Irma látta el a postatiszti teendőket. Járandósága év-, irodai és kézbesítési díjból, valamint szállítási átalányból állt össze. Ebben az évben 320 db ajánlott levelet adtak fel és ugyanan�nyit kézbesítettek, az átadott csomagok száma 240 db volt. Emellett 80 db levelet és 236 db utalványlevelet is kézbesített a millennium évében a sződi postai alkalmazott.4 Sződ postája hivatalként 1901 júniusában kezdte meg működését. Ettől az időponttól 1941-ig a kerékrendszerű, koronás, vonalkázott pántos bélyegzőt használtak, a megszüntetett GÖDI-SZŐD felirat helyett az immár egyértelmű SZŐD felirattal. A felirat alatt a dátumot a következőképpen jelezték: az évnek csak az utolsó három számjegye (pl.: 934); a hónap rövidítve, betűvel (pl.: MÁR); a nap arab számmal. Az ezután következő típusnál az év már csak két számjeggyel (pl.: 62), a hónap római számmal (pl.: VIII.), a nap pedig arab számmal volt feltüntetve. Később, 1941. október 22-étől a vonalkázás megszűnt, a korona és a felirat viszont megmaradt a pántos körbélyegzőn.5 1910-ben távíró és távbeszélő nélküli postahivatalként tartották számon a sződit.6 A sződi postát az első hivatásos helyi postamester, Gebaurer Irma húsz éven át, egészen 1916-ig vezette, majd egy ismeretlen személyt követően 1925-től Kopeczky Irma vette át a feladatot.7

Váczi Hírlap 1888.02.12. szám, 1888.03.25. szám. Magyarország klasszikus postabélyegzői Helyhez kötött postahivatalok főbélyegzői (Gudlin Tamás, Braunschweig, 2004) 197. p. A magyar bélyegek monográfiája VI. A magyar postaigazgatás bélyegzői 1867–1967 (Kostyán Ákos, Bp., 1973) 103. p. 3 Budapest Főváros Levéltára HU BFL VII 185 1894 01991 0001–0002 jelzet. 4 A M. Kir. Kereskedelemügyi Minisztérium posta- és távírda személyzetének s a posta- és távírdahivataloknak czím- és névtára (Bp., 1896) 63. p. 5 Kostyán Á.: i.m. 449. p. 6 Magyarország vármegyéi és városai encziklopédiája I., Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegye (szerk.: dr. Borovszky Samu, Bp., 1910) 184. p. 7 Közlekedési szaknaptár és sematizmus 1911–1916 (szerk.: Ferenczi Pál – Horváth József, Bp., 1911–1916), Postás szaknaptár – postamesteri hivatalok 1938–1942 (Bp., 1938–1942). 8 Közlekedési szaknaptár és sematizmus az 1928. évre (Ferenczi Pál – Dr. Hencz Lajos, Bp., 1928) 140. p. 9 Postás szaknaptár – postamesteri hivatalok 1938–1942 (Bp., 1938–1942). 10 M. Kir. Postavezérigazgatóság, A vidéki hálózatok betűrendes távbeszélő névsora (Bp., 1943) 505. p. 2


Helytörténet 1928-ban a sződi posta már rendelkezett távbeszélő-állomással.8 A régi posta a Tabán utca 8. szám alatti parasztházban működött. Ebben az épületben volt egykor az elöljáróság és a jegyzői lakás is található. Az új polgármesteri hivatal (Dózsa Gy. út 216.) felépítése után már csak a posta és a csendőrség maradt az épületben, melyet a köznyelv „postaháznak” hívott. Innen költözött az 1920-as évek legvégén a posta mai helyére, a Dózsa Gy. út 223. szám alatti polgári stílusú épületbe. Kopetzky Irma Mária és Tarnay Alajos sződi aljegyző (a híres zeneszerző, zongoraművész fia, később Csepel község aljegyzője) 1930 decemberében kötöttek Sződön házasságot. Ekkor már a Fő út 84/A

Csepelre költözésével megüresedett hivatalt bizonyíthatóan 1942-ig dr. Irina Gergelyné sz. Borbély Mária működ-

A sződ posta bélyegzése 1964-ben tette.9 A posta kapcsán érdemes megemlíteni a telefon-előfizetők számát is. 1943-ban Sződ

A már lebontott Tabán utcai postaház (ma Dózsa György út 223.) alatti postaépületben laktak. A hivatalvezető ezután az okmányokat az 1939-ban bekövetkezett távozásáig már Tarnay Alajosné postamesternő aláírással látta el. A házaspár

A sződi bélyegzőnyomat 1934-ben

még az egységes alsógödi hálózathoz tartozott. 13 előfizetője között találjuk Bornemisza Géza festőművészt, Czinege József fűszer- és fakereskedőt, Dinka Mihály kőművesmestert, dr. Erdélyi István községi orvost, Gerinczy Pál bányatanácsost, dr. Holló Zoltán földbirtokost, Kasó József hentes és mészárost, a Községi Elöljáróságot, a Községi Közellátási Hivatalt, Marschalek Ferenc vegyeskereskedő-kocsmárost, Szalachy Béla ny. századost, a Sződi Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetet és Wagner Ferenc földbirtokost.10 Volentics Gyula a magyar kultúra lovagja www.helytortenet.szod.hu

Az évszak műtárgya

TÖLTÉNYHÜVELYBŐL KÉSZÜLT VÁZA A képen bemutatott tárgy a hosszúra nyúlt állóháború során az I. világháború valamelyik lövészárkában készült. Ezt a műfajt szokás lövészárokművészetnek is nevezni, hiszen az ott szolgálatot teljesítő bakák a hosszú tétlenségben igyekeztek unaloműzőként a mindig kéznél lévő alapanyagból alkotni valamit. A bemutatott gépágyútöltény-hüvelyből készült, díszesen megmunkált, 11 cm magas és 3 cm átmérőjű piciny vázácska egy ismeretlen Tabán utcai katona alkotása, melyre a domborítás során néhány virágmotívum, egy szív és az „Emlék” szó is felkerült. A sárgaréz tárgyat a volt sződi katona a háború után ajándékozta Könyves László tanítónak, aki 1928 és 1954 között volt a nemzet napszámosa Sződön. A múlt e mementója – melyet tulajdonosa gyertyatartóként is használt – Budapestről, a Könyves családtól került e sorok írójához. Volentics Gyula helytörténeti kutató

FIATALON IS LEHET HÍMEZNI Lapunk legutóbbi számában a konyhai hímzésekről jelentettük meg „Az évszak műtárgya” című újonnan indult rovatunkban néhány réges-régi alkotásról készült fotót.

Egy lelkes lakótársunktól, Filkorné Cseszár Juliannától kaptunk néhány képet a saját hímzéseiről, melyek közül a világoskék-sötétkék színnel hímzett Házi áldást mutatjuk be olvasóinknak.


Magazin

HÁROM ÉVES A SZŐDI FONÓ

Három évvel ezelőtt rendeztük meg először a „Sződi Fonó” névre keresztelt mulatságot, mellyel azt a régi falusi szórakozási formát próbáltuk felidézni, melyen a fiatalok, idősebbek és a gyerekek is közösen mulattak,

énekeltek, miközben kezeik alatt népművészeti termékek is születtek. Onodi Attila, falunkbeli néptáncmű-

vész és -oktató volt az ötletgazda, és kezdeményezése a sződi önkormányzat támogatására is rátalált. Az önkormányzat mai napig is támogatja a rendezvényt azzal, hogy a Faluház termeit a rendelkezésünkre bocsátja.

nőtt-táncból. Az első részét két óvodapedagógus tartja, akik a napközi otthonos óvoda táncoktatói is egyben. Népi játékokon, körtáncokon kívül kézműves foglal-

Fellépő vendégeink voltak csíki adatközlő néptáncosok, többször is a Sződi Hagyományőrző Asszonykórus, a sződi óvoda néptánccsoportja.

kozásokat is tartanak, míg a felnőtt-tánc zajlik. A felnőtteket a Magyar Állami Népi Együttes egykori művészei,

2013 szeptemberétől a Sződ Községért Közalapítvány vette át a táncházak szervezését.

a népművészet ifjú mesterei, Onodi Attila és Onodiné Csécsi Katalin tanította széki, mezőségi, kalotaszegi, szatmári, moldvai lépésekre. (Ők maguk is falunk lakói.)

Pályázati úton 2014 januártól sikerült támogatást elnyerniük a táncház lebonyolításához. Nagy örömünkre így 2014-ben már élő zenekar húzza a Sződi Fonóban a talpalávalót.

A három év alatt nagyjából havi rendszerességgel tartottunk táncházat. A táncház két részből áll: gyerek- és fel-


Magazin Megkérdeztünk néhány részvevőt, miért tetszik nekik a Sződi Fonó: „Azért jövünk a táncházba, mert itt nagyon jó a hangulat, találkozunk a barátokkal. Jót táncolunk, tanulunk és az nagyon jó érzés, hogy valamit már tudunk.” – Pertis Szabolcs „Táncolni tulajdonképpen nem tudok, csak szeretnék, viszont a társaság az nagyon jó.” – Garaba János „Elsősorban a társaságért, másodsorban a ze-

néért, és jók a tanárok.” – Bődi Éva „Mikor picik voltak a gyerekek, már akkor nagyon sokat énekeltem velük otthon és örültem minden alkalomnak amikor táncos közösségbe tudtam vinni őket, és szeretném, hogy megismerjék azt a népi kultúrát, aminek a részesei vagyunk.” – Farkas Katalin „Azért, mert sok barátom van itt, meg sok kézműveskedés szokott lenni.” – Ábel (8 éves)

UNIÓS ZÖLDENERGIA ALAPÍTVÁNY – MEGBÍZHATÓ PARTNER A MEGÚJULÁSBAN

Nap-Szél-Víz-Geotermikus energia

A napfény jótékony hatását ezentúl nemcsak a bőrén, hanem a pénztárcáján is érezheti! Megújuló energiával működő rendszerek előnyei: - egyszeri befektetés - magas élettartam - önellátási lehetőség - kimeríthetetlen zöld energia - az energiatermelés során nincs CO2 kibocsátás Az Alapítvány segítséget nyújt:

támogatási lehetőségek felkutatásában a legkedvezőbb tervezési, kivitelezési és pénzügyi megoldások kiválasztásában szaktanácsadásban, információnyújtásban

Kérje ingyenes energetikai felmérésünket! UNIÓS ZÖLDENERGIA ALAPÍTVÁNY 1063 Budapest, Munkácsy M. u. 27. • Tel: +361-354-01-22 [email protected] • (+36) 30 912-40-77


Diáksport tavasz 2014 Diákolimpia Velencei tó, Sukoró Kajak-kenu páros Opavszky Réka 1. hely, illetve Floch Eszter és Láng Lilien 3. hely

Labdarúgás Vác A csapatok tudás alatt szerepeltek a Reménység pályán, de mindvégig küzdöttek a siker érdekében. Eredmények: II. korcsoport Sződ – Nagymaros 0:3 Sződ – Kosd 6:8 Góllövők: Hertel Bálint 5, illetve Nándori A. 1 III. korcsoport Sződ – Nagymaros 2:0 Sződ – Verőce 0:1 Sződ – Kosd 2:2 Sződ – Vácrátót 1 :2 Góllövők: Nándori A. és Gáti 2 – 2, illetve Kuska 1 I. korcsoport Sikeres első forduló után a megyei elődöntőn kemény ös�szecsapásokban kellett vizsgáznia a csapatnak, de nem tudtunk győzni a sokkal erősebb ellenfelekkel szemben. Eredmények: Sződ – Vác Árpád 3:4 Sződ – Dunakeszi Széchenyi 1:2 Góllövők: Major 3, illetve Hertel 1 IV. korcsoport Végig esőben és hidegben a csapat kiegyensúlyozott mec�cset játszott a megyei területi bajnokságon, drámai körülmények közt kaptunk ki. Eredmények: Sződ – Vác Piarista 1:2 Sződ – Kistarcsa Simándy 0:1 Sződ – Dunakeszi Bárdos 0 : 3 Góllövő Kiss Ákos

Sport - ép testben ép lélek

Bozsik labdarúgás

Atlétika

Hullámzó játékot produkált a 3. és a 4. korcsoportos gárda a két fordulós váci tornán. Lehetőségeinkhez képest jó mérkőzéseket játszottunk, de eredményben mindenképen többet vártam a játékosoktól.

A futók szinte egész évben versenyeznek, Gál Tímea 3. osztályos tanulónk alig egy éve kezdte el az edzéseket és majdnem minden megmérettetésen rajthoz áll. Tavasz óta a következő futóversenyeken vett részt:

Eredmények:

Börzsönyi sportnap A szokolyai vendégszeretet, a jó szervezés, a sok díj, na meg a torna utáni finom bográcsos ebéd közismert. Mindig izgalommal várjuk ezt a labdarúgó napot. Íme az eredmények:

III. korcsoport/ I. forduló Sződ 2. – Juhász 2:0 Sződ 1. - Karolina 0:0 Sződ 2. – Piarista 1:3 Sződ 1. – Kosd 6:1 Sződ 1. – Juhász 2:0 Sződ 2. – Kosd 0:1 II. forduló Sződ 1. – Sződ 2. 3:0 Sződ 1. – Juhász 4:3 Sződ 2. – Karolina 0:3 Sződ 1. – Piarista 0:1 Sződ 2. – Piarista 1:4 Sződ 1. – Karolina 3:6 Sződ 2. – Juhász 1:1 Góllövők: Hertel és Nándori A. 8 -8, Gáti 2, Fodor 3, illetve Gulyás 1

7. hely, 2:14 p Óbudai Futófesztivál, 3,5 km, Fétis Futás, 2 km, 24. hely, 10.42 p Fóti Futi, 2 km, 17. hely Nógrád Futás, 5,6 km, 3. hely, 40:50 p.

Lányok:

A sportos testvérek: Gál Tímea és Andris Fóti Futi, 5 km, 6. hely Fut a Vác, 6,51 km, 5. hely,

Sződ – Nagymaros Sződ – Visegrád Sződ – Letkés Góllövők: Fónad A. 2, Rizmajer 1

0:2 2:2 0:1 illetve

II. korcsoport Sződ 1. – Sződ 2. 2:0 Sződ 1. – Szokolya 2. 9 : 0

IV. korcsoport/ I. forduló Sződ – Juhász 0:2 Sződ – Kosd 1:0 Sződ – Piarista 0 :1 Sződ – Karolina 0:0 II. forduló Sződ – Juhász 1:1 Sződ – Kosd 1:0 Sződ – Piarista 2:1 Sződ – Karolina 1:2 Góllövők: Györödi és Matuz 2 – 2, illetve Gáti 1 I. korcsoport Zebegényben a gárda kellemes időben, a későbbiekben pocsék időben vívta meg a csatát, de mindvégig elszántan és rengeteg akarattal, fegyelemmel játszottak. Eredmények: Sződ – Nagymaros 0 : 1 (2:0) Sződ – Verőce 1:1 (5:0) Sződ – Szob 2:0 (0:0) Sződ – Vámosmikola 1 : 0 (1:2) Góllövők: Hertel Á. és Major 3 – 3, Nyíri Luca és Mudra G. 2 – 2, illetve Garaba és Szabó 1–1

Börzsönyi sportnap 38:08 p Nógrád Futás, 5,6 km, 100m szintkülönbség, 1. hely, 37:48 p Decathlon Futás, 1000 m, 8. hely, 3:58 p Fétis Futás, Göd, 5 km, 3. hely, 26:20 p. Óbudai Futófesztivál, 3,5 km A Coca-Cola Testébresztő Női Futógálán több mint 7500-an vettek részt május 8-án. Timcsinek régi vágya volt lefutni a 10 kilométeres távot. Meg is csinálta, együtt futott a hömpölygő tömeggel. Testvére, Andris 1. osztályos , futballozik és futni is szeret, ő is szereti futás közben a jó hangulatot, na meg a sikert. Eredményei: Decathlon Futás, 500 m,

Sződ 2. – Szokolya 2. 2 : 0 Sződ 1. – Szokolya 1. 4 : 1 Sződ 2. – Szokolya 1. 6 : 0 Góllövők: Major 7, Kuska 6, Nándori A. 4, illetve Nyíri Luca, Mudra G., Éltes A., Mudra A., Ajanidisz és Mikes 1 - 1 III. korcsoport Sződ – Szokolya 5:7 Sződ – Visegrád 3:4 Góllövők: Volentics Máté, illetve Gáti és Gulyás 2 – 2

Gyermeknapi sportesemények A 10. Városligeti Nemzetközi Gyermekmentő grund labdarúgó tornára kapott meghívót a IV. korcsoportos



Sződ – Csíkszereda 0 : 0 ( 2 : 0) Góllövők: Nándori Botond 5, Juhász 3, illetve Matuz,Fodor és Opavszky 1 -1

Utcai futóverseny

Az Országgyűlés elnöke, Kövér László adta át a sződieknek a győztes kupát

Több mint két éve, hogy iskolánk apraja-nagyja végigfut a Rákóczi úton, ezen a napon bizonyítva, hogy a futás élmény, izgalmas, és hogy remek dolog rajthoz állni, végigfutni a távot és befutni a nagykapun az osztályfőnökök előtt, majd átvenni a jól megérdemelt első–harmadik helyért járó okleveleket. Gratuláció minden befutónak és még azoknak is, akik csak kocogtak, vagy éppen gyalogoltak.

Pünkösdi örömfoci A 10. Városligeti Gyermekmentő Grund Labdarúgótorna sződi résztvevői csapatunk a szervező MLSZtől és OTP-tól. Jó két hónapig készültünk és vártuk a csata napját, tudván, hogy ezen a napon búcsúzik iskolánk csapatából két kivá-

ló játékosunk: Opavszky Balázs, az MTK U14-es játékosa, és Nándori Botond, a Vác VLSE, Pest Megye és az MLSZ U14-es válogatott játékosa. Örömteli volt látni a sződi srácokat, jó tempóban, magabiztosan, fegyelmezett védekezéssel, kreatív támadá-

sokkal kerekedtünk felül ellenfeleinken. Egyszerűen felemelő volt számunkra a DSE sikere és az a pillanat, amikor az Országgyűlés elnöke, Kövér László átadta számunk-

ra a győztes kupát és a torna legjobb játékosának a sződi Nándori Botondnak.

Eredmények: Sződ – Csévharaszt 5 : 0 Sződ – Nagyvárad 2 : 2 ( 1 : 3 )

Kellemes, napsütéses idő, jó szervezés, sok díj és ajándék, sok csapat és rengeteg szurkoló sportbarát járult hozzá a hagyományos U7-es labdarúgó torna sikeréhez. Csapatunk nagyon jó meccseket produkált, de nem jött össze a siker a továbbjutáshoz az igen erős csapatokkal szemben. Sződ – Kőbánya 2. 4:2 Sződ – Dinamo 2 : 4 Sződ – Dalnoki Akadémia 0:3 Sződ – Kőbánya 1. 3:3 (2 :3) Sződ – Kelen 1:1 (2 : 2) Góllövők: Nyíri Luca 5, Nyíri Levi 3, Bedák 2, illetve Varga 1 A torna legjobb sződi játékosa volt Nyíri Luca Ranglista: 1. Gyöngyös AK 2. Gyál BKSE 1. 3. Kelen SC 4. Gyál 2. 5. Mészöly Focisuli 6. Budatétény 7. Gödöllői SK 8. Kőbánya 1. 9. Dalnoki Akadémia 10. ASI Dinamo Star Bp. 11. Sződi DSE 12. Kőbánya 2. 13. Isaszegi SE

U7- es tornák Gödi fétis Kupa Sződ – Dalnoki Akadémia 1 : 3 Sződ – Budatétény 1:5 Sződ - Ikarus 1:4 Sződ – Göd 4:3 Sződ – Dinamo Star 1 : 1 Góllövők: Lukács 5, illetve Juhász,és Bedák 1 – 1

Vakáció Kupa A korai órákban kezdtük a székesfehérvári Főnix Csarnokban a küzdelmeket. A gárda kissé álmosan teljesített csere nélkül és kikaptunk, a végén összeszedtük magunkat, győztünk és emelt fővel végeztünk a kemény tornát a sok tomboló, lelkes szülő előtt. Eredmények: Sződ – Kaposvári Bene Akadémia 2:4 Sződ – Kecskemét – Hírős 0:1! Sződ – Székesfehérvár Főnix 2:7 Sződ – Kiskunhalas Szilárdy RFC 1:4 Sződ – Szombathelyi Haladás 2:0 Góllövők: Nyíri Levi 3, Nyíri Luca 2, illetve Juhász Petyka és Bedák Máté 1-1

Juniális Kupa Tizenöt csapat vett rész a hagyományos gödöllői utánpótlás tornán. U6-os csapatunk nagy melegben, csere nélkül, szívvel-lélekkel hajtott és küzdött a siker érdekében, és megérdemelten léptek a dobogó második fokára, egy kis szerencsével elsők is lehettünk volna. Eredmények: Sződ – Eger 4:1 Sződ – Eötvös Bp. 3:0 Sződ – Marczibányi MFS 2 : 1 Sződ – Gödöllői SK 1:0 Helyosztók: Sződ – Egri Plútó 1:0 Sződ – BVSC 2:1 Sződ – Kazincbarcika 0 : 0 Sződ – Gyál 0 : 1! Góllövők: Nyíri Levi 8, Juhász Petyka 3, illetve Csomár Csani és Varga Nimi 1 - 1



Sződi Majális Labdarúgótorna

Más: Rangsor: 1. Gyál 2. Sződi DSE 3. Kazincbarcika

Wagner Bálint, tehetséges testnevelő kollégám beszámolója szerint remek eredményt értek el a sződi 2006-os légiós játékosok a Gödi SE és az MFS színeiben az elmúlt időszakban. Az utolsó hazai tornán, a Gödi Fétis Kupán kitűnő játékot produkáltak Hertel Ákos, Éltes Peti és Garaba Patrik, kiemelkedő teljesítményt ért el Major Máté első osztályos tanulónk, mint húzó- és góljátékos. Gratulálunk!

Majális labdarúgás Kiegyensúlyozott, elszánt, izgalmas és változatos meccseket játszott a csapat, mindvégig hajtottak és küzdöttek, de még a hazai pálya előnye sem volt elég a győzelemhez. Eredmények: Sződ – Hidegkút Sződ – Sülysáp Sződ – Lábatlan Sződ – Gyál Sződ – Kőbánya Sződ – FTC

2:1 0:1 1:2 1:1 1:0 1:3

A hazai csapat legjobb játékosa Hertel Ákos volt. Ranglista: 1. Sülysáp, 2. FTC 1. 3. Isaszegi SE 4. Videoton-Felcsút

Sződi Majális Labdarúgótorna 5. Lábatlan SE Forest 6. Gödöllői SK 7. Sárszentmiklós SE 8. FTC 2. 9. Vasas Akadémia, Pasarét 10. Gyáli Örömfoci 11. Sződi DSE 12. Kőbánya 2. 13. Kőbánya 1. 14. Mészöly Focisuli 15. Érdi Asterix 16. Hidegkúti SC Bp.

Leányfoci, Sződ Több mint tizenkét év után iskolánkban újraszerveztük a leányfoci csapatot. Az új csapat nagy izgalommal várta a gyermeknapi összecsapást a sok szurkoló előtt. A díjátadásra az érmeket iskolánk igazgatója, Holman Ferenc biztosította. Eredmények: Sződ – Nagymaros Sződ – Letkés

A sződi leányfoci-csapat

1:2 2:4

Következő DSE sportesemények: 1. U7-es Joma Kupa, június 21. Újpalota 2. Évzáró, június 21. , sárkányhajózás, bográcsozás, sátorozás 3. Mozizás, Westend, június 29. 4. U6-os és U7-es edzőmeccs BVSC – Sződ július 10-ig Az alapozó edzés az U6-os és az U7-es csapatoknak augusztus 21-én kezdődik. Kolumbán Attila DSE elnök

Úrnapi körmenet – fotó: Vo lentics Gyula

Iskolai tabló

Óvodaátadás 2014. 05. 18.

Fotó: Juhász István

Átadásra került a kibővített óvoda

Recommend Documents