XXII. évfolyam 10. szám
Tolna város hivatalos honlapja: www.tolna.hu
2012. október
Átadási szakaszban a magasépítési munkák Jól halad a mözsi szociális városközpont rehabilitációja
A
magasépítési munkák átadási szakaszban vannak, azaz ma márr cs csak sak utómunkálatok (festés, mázolás, udvarrendezés) folynak a mözsi szociáliss vváárosközpont rehabilitációs pályázat keretében – tájékoztatta lapunkat októ tóber 3-án Mireider László, a polgármesteri hivatal építési és városfenntar artáási osztályának vezetõje. Amint a szakember elmondta, maga a pályázat igen gen n sokrétû, jelentõs arányban szerepelnek benne úgynevezett soft elemek, k, kisebb részt pedig infrastrukturális fejlesztések. Ez utóbbi körbe tartoznak a magas- illetve mélyépítési munkák.
Megszépül a mûvelõdési ház
3.
oldal
Épül az út is a Gyöngyvirág utcában
– A magasépítési munkán belül három elemrõl be hetünk: désii ház b szél élh ü k a mûûvelõ lõdé há felújításáról és a Gyöngyvirág utca 15. és 16. szám alatti szociális bérlakások felújításáról, komfortfokozat-növelésérõl. A mûvelõdési házban ésszerûbb lesz a helyiségek kialakítása, megújul az elektromos hálózat, szép, új nyílászárókra cseréljük a régieket, a falak hõszigetelést kapnak, az egész épület arculata csinosabb lesz, az udvaron pedig elõadások tartására szolgáló színpadot alakítunk ki. A két Gyöngyvirág utcai önkormányzati tulajdonban lévõ komfort nélküli lakásokban hõszigetelésre, nyílászárócserére, fürdõszoba kialakításra és a gázfûtés bevezetésére kerül sor. A magasépítési munkák értéke megközelítõleg 77 millió forint.
2
2012. OKTÓBER
Új helyen a Tolna Megyei Kormányhivatal Igazságügyi Szolgálata A Tolna Megyei Kormányhivatal Igazságügyi Szolgálata értesíti minden kedves ügyfelét, hogy 2012. szeptember 17-tõl a Keselyûsi út 7. szám alatti irodaépületbe költözött. A korábbi ügyfélfogadási idõ nem változik, hétfõtõl – csütörtökig 8.00–16.30-ig, pénteken 8.00–14.00 óráig várják az ügyfelek érdeklõdését. Az Igazságügyi Szolgálat elérhetõségei változatlanok, valamint a
[email protected] email címe sem módosul. A vidéki ügyfélszolgálati irodák továbbra is változatlan helyszínen és idõben állnak az ügyfelek rendelkezésére.
Chipet kapnak a kutyák A
ugusztus 1-tõl drasztikusan emelkedtek az ál lat védelmi bírságok. A rendelet tételesen megszabja, hogy mely tényál lásra, mek kora bírságot ot kell kiszabni. A hatóságágnak a legtöbb eset-ben nincs mérlegelé si jo ga. Több tényál lás együt tes elõfordulása esetén az egy-egy tényállásra megszabott bírrsá gok össze adód nak. Ennek mér téke függg az érintett ál latok létszámától, il let ve a hasznosításuk irányától.
A helytelen állattartás következményeként az alábbi bírságok kiszabását tette lehetõvé a jogszabály: – Veszettség ellen oltatlan eb esetén ebenként: 45.000,- Ft.
FELHÍVÁS A Tolnai Tudásért Közalapítvány Kuratóriuma
ÖSZ TÖN DÍJ PÁ LYÁ ZA TOT
– Ha az eb embert mar, az ember egészségét, testi épségét veszélyeztette: 75.000,- Ft. – Ha az állat szökésének megakadályozásáról nem, vagy nem megfellelõen gondoskodott az állatttartó – az utcán kóborol: 90.000,- Ft. – Ha egy oltatlan eb az utccán embert mar, akkor ezek eze összeadódnak, és így a bírságként fizetendõ összeg: sze 210.000,- Ft. 2013. január elsejéig minegyedi elektronikus azoden ebet egy nosítóval (chip, transzponder) kell megjelölni. Ennek elmulasztása 45.000,- Ft bírság kifizetését vonja maga után ebenként. Ugyancsak fontos veszettség ellen oltatni és bechipeztetni az állatokat, mert ennek elmaradása esetén a bírság 90.000,- Ft ebenként. A chipezés hatósági ára 3.500,- Ft,
– Ha az állat rendszeres ellenõrzését elmulasztja: 45.000,- Ft. – Ha a megbetegedett állatot nem megfelelõen kezelteti, illetve a kötelezõen elõírt állategészségügyi teendõket nem végzi el (védõoltás, vérvétel): 45.000,- Ft. Módosultak a veszélyes ebbé nyilvánítás szabályai. Míg korábban ez fajtához volt kötve, a pitbullt nyilvánítva veszélyesnek, addig az új szabályozás az állat viselkedése alapján bármely fajtát veszélyesnek minõsíthet, amennyiben embert mart vagy viselkedése, fizikai állapota alapján (agresszív, támadó) ez feltételezhetõ róla. Amennyiben az eb embernek ismételten 8 napon túl gyógyuló vagy halálos sérülést okoz, az ebet el kell altatni. A veszélyes ebet vadállatnak kell tekinteni. Tartásához engedélyt kell kérni, ivartalanítani kell és szigorú szabályokat kell betartani, amelyet a hatóság folyamatosan ellen-
míg a veszettség elleni oltás szabadáras, 3.000,- Ft körüli összeg. Állatkínzás esetén ez nem csak az állatnak fájdalmat okozó bántalmazását jelenti, hanem minden olyan beavatkozást, ami egészségkárosodást okoz (pl.: ha nem megfelelõen tartják, takarmányozás miatt megbetegszik, netán elpusztul) a bírság 150.000,- Ft. – Ha az állatot emberre vagy állatra uszítják: 150.000,- Ft. – Ha az állat életét ok nélkül kioltják: 150.000,- Ft. – Ha valaki az állatát elûzi, elhagyja, kiteszi: 150.000,- Ft. – Ha az állat biztonságos elhelyezésérõl nem gondoskodik: 90.000,- Ft. – Ha az állat helytelen takarmányozása által annak egészségét veszélyezteti: 75.000,- Ft.
õriz. Amen nyiben a szabályokat nem tartja be a tulajdonos, vagy bírságot szabnak ki rá, vagy az eb elaltatásra kerül. A jogalkotó szándéka egyértelmû, a gazdákat rá kell bírni a felelõs állattartásra. Csak az tartson állatokat, aki a tartásukhoz, elhelyezésükhöz megfelelõ feltételekkel rendelkezik. Gondoskodik a napi ellátásukról, felügyeletükrõl. Az elõirt vizsgálatokat, védõoltásokat elvégezteti, s ha megbetegszenek, felvállalja a kezelésének költségeit is. Csak annyi állatot tartson, amennyinek az ellátását vállalni tudja, és úgy, hogy mások testi épségét, egészségét, nyugalmát ne veszélyeztesse. Állatot tartani nem kötelezõ, de az állattartás szabályait betartani igen! Dr. Rappay József igazgató-fõállatorvos
ír ki felsõoktatási intézmények nappali tagozatos hallgatói részére. A közalapítvány célja: 1. Tolna város felsõfokú (fõiskola, egyetem) tanintézményekben tanuló 18 25 év közötti diákjai számára a tanulmányok folytatásához, illetve a továbbtanuláshoz történõ támogatás biztosítása. 2. Tolna város felsõfokú tanintézményekben tanuló 18 25 év közötti hátrányos helyzetû, szociálisan rászorult, vagy fogyatékos diákjai számára a tanulási, illetve továbbtanulási lehetõségek biztosítása. 3. A közalapítvány támogatni kívánja az olyan Tolna városában állandó bejelentett lakcímmel rendelkezõ 18 életévüket már betöltött, de 25 életévüket még be nem töltött tanulókat, akik felsõfokú tanintézményben nappali tanulmányokat folytatnak és a tanulmányi eredményük eléri, vagy meghaladja a támogatás igénylését megelõzõ félévben: az 1. pont esetén a 4,2-es a 2. pont esetében a 3,5-es tanulmányi átlagot. A felsõfokú tanintézményben tanulmányokat kezdõk csak a második félévtõl igényelhetnek támogatást. A pályázati ûrlapok átvehetõk a Polgármesteri Hivatal Titkársági Osztályán Brunn Györgyné referenstõl, illetve itt kell majd benyújtani az egy példányban kitöltött, pályázó által aláírt ûrlapot és a szükséges igazolásokat. Az ûrlapok a www.tolna.hu oldalról is letölthetõk. A beadás határideje: 2012. november 20. A pályázat eredményérõl november 30. után az érdekelteket levélben értesítjük. A kuratórium döntését a Polgármesteri Hivatal hirdetõtábláján kifüggesztjük. A pályázó a kuratórium döntése ellen fellebbezéssel nem élhet. Tolnai Tudásért Közalapítvány Kuratóriuma
A THELENA MAGAZIN IDÕPONTJAI
A Tolnatáj Televízió Tolnát és Mözst bemutató Thelena Magazin címû mûsora az RTV képcsatornán minden szerdán, 19.30 órakor látható, ismétlés hétfõn és pénteken 19.30-kor. A Tolnatáj TV-ben minden csütörtökön 18.20-kor, szombaton 9.30-kor, vasárnap 19.30-kor látható a magazin.
H E LY E S B Í T É S
Augusztus 20-ai számunk Hit, munka, összefogás címû tudósításának fotóinál sajnálatos módon tévesen szerepelt a képek szerzõjének neve. A fotókat Dán Mihály készítette. Az érintettektõl és olvasóinktól elnézést kérünk.
Az orvosi ügyelet telefonszáma Tolnán: 440-340 Fõszerkesztõ: CSER ILDIKÓ. Felelõs kiadó: DR. SÜMEGI ZOLTÁN polgármester, Tolna, Hõsök tere 1. Tel.: 74/440-122. Hirdetésfelvétel: BARANYAI ISTVÁNNÉ, telefon: 440-170. Szerkesztõségi e-mail:
[email protected] ISSN 1215-914x Nyomdai munkák: Kerényi Nyomda Kft., 7100 Szekszárd, Epreskert u. 3. Tel.: 74/413-501. Felelõs vezetõ: Kerényi Zoltán ügyvezetõ. Megjelent 5000 példányban.
3
2012. OKTÓBER
Átadási szakaszban a magasépítési munkák Folytatás az 1. oldalról. – Milyen mélyépítési munkákat végeznek? – Parképítés, útépítés, közvilágítás, térfigyelõrendszer kialakítása történik. A park a mözsi „agyaggödörben” valósul meg, ezen belül létrejön egy füves focipálya, egy térburkolatos sétány, valamint a mözsi búcsú (Emausz) megtartására alkalmas terület is. – Mely utcákat érinti az útépítés? – A Gyöngyvirág, Széchenyi, Kölcsey, Ár pád és Iskola utca kap új burkolatot és parkolóhelyeket. Ezek olyan területek Mözsön, ahol eddig vagy nem volt, vagy csak nagyon rossz minõségû út. Ezzel a jelentõs infrastruk tu rális beru há zással javul az itt la kók élet mi nõ sége, hi szen kön nyebben közlekedhet nek majd a mentõk, tûzoltók, ku kásautók és maguk a ház tulajdonosok is, egy út tal fel is ér tékelõd nek az ingatlanok. A köz világítás bõvítése a focipálya környezetét és a parkot érinti, utóbbiban az ér ték védelem érdekében 24 órás térfigyelõrendszer fog üzemelni, akárcsak a mûvelõdési ház és az iskola kör nyezetében.
T
alálkozni jó! Szögezzük ezt le mindjárt a legelején, fõleg, ha olyanokkal hoz össze bennünket a sors, akiket régen láttunk már, akiket szeretünk, vagy – mint ebben az esetben – akikkel életünknek egy jelentõs és meghatározó szakaszában egy közösséggé préselt össze bennünket az élet. A múló élet, amelynek elõrehaladtával egy olyan láthatatlan szemüveget is kezd hordani az ember, amelynek múltba nézõ optikája még meg is szépíti az emlékeket. Ennek a találkozásnak az öröme és derûje hatotta át annak az 50. általános iskolai találkozónak a hangulatát, amelyet az 1947/48-ban született, és a tolnai „belsõ” iskolában 1962-ben végzett egykori diákok tartottak 2012 szeptember 22-én Tolnán, a Galéria Sörözõben. Az eseményrõl Nyakasné Schwebl Marika számolt be lapunknak. Mennyi is az ötven év? – idézte az ottani köszöntõjében is elhangzott kérdését. – Attól függ, hogy
Könnyebb lesz a közlekedés
– Mennyibe kerül mindez? – A közbeszerzési eljárásban szerzõdött értéke megközelítõleg 98 millió forint. – Mit értsünk az úgynevezett „soft” elemeken? – A pályázati kiírás alapfeltétele volt, hogy a projekt olyan területen valósuljon meg, amit a KSH szegregátumként jelöl, azaz környezetében társadalmilag, gazdaságilag, infrastruktúrájában elma-
fõnek OKJ-s parkgondozói, illetve takarítói végzettség megszerzését biztosítjuk. Ez utóbbi nem lebecsülendõ dolog, számos munkahelyen követelmény ma már. A parkgondozót pedig akár alkalmazhatjuk is, például a megvalósításra kerülõ közpark gondozására. A Családsegítõ Központ közremûködésével hétköznapi (pl. háztartási ismeretek átadása történik, gazdálkodni segítjük az érintetteket, ráirányítva a figyelmet, hogy a háztartási kassza kiadásaiból melyek a háztartás számára fontos és elsõdleges kiadások (közMegújul a mûdíjak, gyógyszer, alapszínházterem is vetõ ruházat, egészséges élelmiszer) és melyek a radottnak számít. Az infrastruktúra- hátrébb sorolhatók esetleg elhagyfejlesztés ezen elmaradottság meg- hatók (pl élvezeti cikkek). A hagyoszüntetését célozza, de a társadalmi mányõrzés jegyében kispályázatoszegregáció felszámolását is jelenti. kat hirdetünk egyesületeknek olyan – Hogyan? programokra, amelyeket reménye– Például képzéseket tartunk, ink szerint már a megújult mûvelõtöbbszintû kiválasztás alapján 2–2 dési házban lehet megtartani. Jelen-
Az ötvenedik A külön osztályba járt fiúk és lányok már együtt ültek a találkozón honnan nézzük, mert ami a csillagászoknak akár évezredekben mérve is semmi, abból még 15 perc is sok lehet, mondjuk, a fogorvosi székben. Hogy egy iskolai találkozó esetében ez mennyi? Azt hiszem, épp elég ahhoz, hogy azok, akik azóta nem ültek le egymás mellé, mostanra ezt jó okkal megtegyék. Az élet nagy viharain túl világmegváltó terveket már nem (nagyon) szövögetve, még tevékenyen, de már hosszú történeteket mesélhetve a nagybetûs életrõl, ahová ötven évvel ezelõtt oly serényen igyekeztünk. Mire vitte ez a csapat? Sem Nobel-díjas atomfizikus, sem miniszter nem lett egyikünkbõl sem – válaszolta a kérdésemre – de majdnem minden más igen, s a szakmák és hivatások presztizsét amúgy sem az határozza meg, hogy
milyen magas polcra került valaki általuk. Mert mi most sem ezért szeretjük egymást – tette hozzá. Sajnos az élet nagy rostája már elkezdte a munkáját köztük, így két, egykori leány osztálytárs, Burián Rózsika és Széles Magdi helyén már csak egy-egy gyertya égett, s a szomorú sor a fiúknál még hosszabb. Lassan sorolva a neveket: Csernyánszky Imre, Dala György, Györgyi János, Hedderich József, Isgum József, Kovács János, Mohai József, Pfundtner Antal, Schiessler Vilmos és Szilágyi Sándor, – s a két volt osztályfõnökre, Bajári Miklósnéra, Pötyi nénire és Vass Misi bácsira – emlékezõ elcsendesedésben bizony már majdnem végigénekelhette Demjén „Rózsi”, Gyertyák címû gyönyörû dalát.
tõs célkitûzésünk olyan tanrenden kívüli foglalkozások szervezése is, amelyek felkelthetik a hátrányos helyzetû gyerekek érdeklõdését a tanulás iránt, javítva így késõbbi elhelyezkedési lehetõségeiket. – Végül tekintsünk vissza a kezdetekre: mikor pályázott és mekkora összeget nyert Tolna a mözsi szociális városközpont rehabilitációjára. – 2009-ben indult a pályázat az Integrált Városfejlesztési Stratégia elkészítésével. 2010-ben nyújtottuk be a pályázatot a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanácshoz. A pályázati struktúra átalakításával (az iskolaépületére tervezett fejlesztések kimaradtak) 2011 õszén került sor a támogatási szerzõdés megkötésére. A kivitelezõ kiválasztási eljárások 2012 elején indultak meg és júliusaugusztusban záródtak. A kivitelezési munkák várható befejezése: 2012. november 30. A pályázat zárása: 2012. május 31-re várható. A projekt összes költsége: 270.359.013 Ft. Támogatási intenzitás: 84,99 %. Támogatási összeg: 229.805.153 Ft, ebbõl önerõ: 40.553.860 Ft. Cs.I. – Mi még külön fiú, illetve lány osztályba jártunk – folytatta kis csend után Mária – amely „rendet” mára végleg felrúgjuk (akkor se tetszett), direkt, egy fiú-egy lány sorban ülve most egymás mellé. De voltak, akik ezt már sokkal korábban megtették. Anzló Jani és Schäffer Zsuzsi, Mohai Jóska és Mátés Edit, Endrõdi Jóska és Wiedemann Éva évfolyamtársakból léptek házastársakká elõ... Az egykori 30 lányból 17-en, a 36 fiúból pedig 14-en jöttek el most. A Németországban élõ Guld Gyuri és Zsuzsics Feri hiányzását – jöttek volna, ha alkalmuk lett volna –, igazoltnak tekintette az osztály, s innen is üzenik azoknak, akik megtehették volna, de nem jöttek, hogy a legközelebbi (és nem az évtizedek múlva sorra kerülõ) találkozóra feltétlenül várják õket! Mert nekik is meg kell tapasztalniuk, hogy egy ilyen találkozó még mindig, sõt, újra közösségformáló erõ, ami gyógyít, éltet, vidámít, ha kell, de figyelmeztet is, hogy újabb ötven év már nincsen hátra. ká
4
2012. OKTÓBER
Óvodafejlesztésre pályázik a város Megduplázta a helyi védelem alatt álló épületek felújításának támogatására biztosított keretösszeget a testület. Többek között errõl is döntés született a képviselõk szeptember 26-án tartott ülésén. Az ülés elõtt kihirdették az önkormányzat által meghirdetett „Gondos gazda – virágos porta” 2012. környezetszépítõ verseny eredményét. 1. helyezést ért el Dózsa István (Tolna, Fém u. 28.), második lett Rusznák Pálné (Tolna, Garay u. 38.) és Lovasi Andrea (Tolna-Mözs, Béri. B. Á. u. 24.), harmadik díjat kapott Jankó Józsefné (Tolna, Móra Ferenc u. 26.) és Irsai Erzsébet (Tolna-Mözs, Hunyadi u. 15.). Módosította a testület a város költségvetését, ennek keretében öt fõvel megemelték a polgármesteri hivatal létszámát, a jövõ évtõl esedékes járási feladatokkal összefüggésben. Elfogadták az elsõ félév gazdálkodásáról szóló beszámolót. Egyetértettek dr. Pilisi Gábor r. alezredes a Szekszárdi Rendõrkapitányság kapitányságvezetõjévé történõ kinevezésével. Mint az ismert, dr. Varga Péter, a korábbi szekszárdi kapitány Fejér megye rendõr-fõkapitánya lett. Módosították a Tolnai Rendõrõrs épületének bérleti szerzõdését. A város lényegében az eddigieknek megfelelõ feltételekkel adja bérbe ezeket az ingatlanokat, a szerzõdést az új jogszabályoknak megfelelõen aktualizálták. Elfogadta a testület az önkormányzat által létrehozott alapítványok – A „Tolnai Tudásért” Közalapítvány, a Tolna Város Kultúrájáért és Sportjáért Közalapítvány, a TOLNAI HÁLÓ Közalapítvány – mûködésérõl szóló beszámolót. A testület gratulált az alapítványok kuratóriumának munkájához. Szintén nem találtak kifogást a Wosinsky Mór Oktatási Intézmény mûködésérõl, illetve az intézmény esélyegyenlõségi és a minõségfejlesztési munkájáról szóló beszámolókban. Együttmûködési megállapodást köt az önkormányzat és a tolnai polgárõrség a civil szervezet kezdeményezésére – errõl is döntött a testület. Határoztak a leendõ járási hivatal elhelyezésével kapcsolatos bérleti szerzõdésrõl. A járási hivatal a Hõsök tere 2. szám alá, a volt Gesztenyéskert óvoda felújított
épületébe költözik. Az ingatlan tulajdonosától, a Soltút Kft-tõl öt év határozott idõre, havi 240 ezer forint + áfa – évente az inflációval növelt – összegért bérlik az épületet jövõ év január 1-jétõl. Az épületen a szükséges átalakításokat el kell végezni. Ez év végéig dr. Erdõsi József látja el helyettesítéssel a IV. számú, mözsi háziorvosi körzet praxisát – döntött a testület. A megüresedett mözsi praxis betöltésére pályázatot írt ki a város, arra egy pályázat érkezett, helyettesítési formában, de késõbb ezt a pályázatot is visszavonták. Szeptember 30-ig dr. Salamon Tímea és a faddi dr. Nagy Levente látta el a feladatot helyettesítéssel. Szabó Imre, a Mözsi Településrészi Önkormányzat elnöke jelezte, hogy a mözsi lakosok szeretnék, ha dr. Erdõsi József helyettesítene Mözsön, amit a doktor el is vállalt. Az orvosasszisztens továbbra is Stier Györgyné lesz. A testület úgy döntött, hogy a IV. számú körzet praxisának ellátására kiírt pályázatot eredménytelennek nyilvánítja, egyben új pályázatot ír ki. A humán bizottság javasolta, hogy az önkormányzat keresse meg a többi tolnai háziorvost is az ügyben, milyen feltételekkel vállalnák el a helyettesítést. Egymillió forintért eladja a város a Hajós u. 9. szám alatti, a temetõ bejárata mellett levõ, a környék összképét erõsen rontó bérlakását. Az ingatlant pályázat útján értékesítették. A mözsi Elterma Kft. végezheti a városi intézmények gázüzemû berendezéseinek karbantartását és ellenõrzését. A szolgáltatót szintén pályázat útján választották ki. Elcseréli az önkormányzat a Deák F. utca 94/A II. emeleti bérlakását a Hõsök tere 1. szám alatti, Lampek István tulajdonában levõ jelenlegi húsbolt épületére. Korábban a járási hivatal elhelyezése kapcsán került képbe a húsbolt és az ingatlancsere. Bár a járási hivatalt végül máshol fogják elhelyezni, a csere mindkét félnek elõnyös. Egy magánszemély meg szeretne vásárolni egy önkormányzati tulajdonú, a város által nem hasznosítható, gondozatlan, a Tinódi
utca végén levõ területet. Idõközben kiderült, hogy az ingatlannak csak egy részét lehet értékesíteni, mert az egyik darabjára a rendezési tervben szereplõ út megvalósításához lehet szükség. Emiatt telekalakítási eljárásra van szükség, amelynek költségeit a felek felefele arányban vállalják. A mözsi szociális városrehabilitációs beruházáshoz kapcsolódó informatikai és elektronikai eszközök, valamint bútorok beszerzésére meghívásos pályázatot írnak ki, amelyet a pénzügyi és jogi bizottság vezényel le, és tesz javaslatot a kiválasztandó szervezetre. Hatályon kívül helyezte a testület a luxusadóról szóló helyi rendeletet, mivel az Alkotmánybíróság annak idején megsemmisítette az errõl szóló törvényt. Felülvizsgálták a zeneiskolai térítési és tandíjakról szóló önkormányzati rendeletet is, és megállapították, hogy azt nem kell módosítani. Ugyancsak sor került a polgármesteri hivatalban pályázati eljárás lefolytatása nélkül betölthetõ munkakörök meghatározásáról szóló rendelet felülvizsgálatára. Idõközben olyan törvény született, amelynek alapján nincs lehetõség közszolgálati tisztségviselõk munkakörének pályázat nélküli betöltésére, azaz a korábbi helyi rendelet okafogyottá vált, így hatályon kívül kellett helyezni. Szûkítették az értékvédelmi rendelet hatálya alá tartozó helyi épületek listáját. Erre azért volt szükség, mert az utóbbi években a negatív gazdasági folyamatok miatt nagyon sok tulajdonos önhibáján kívül nem tudta olyan állapotban megõrizni, (fõleg nem felújítani) az épületét, hogy az a helyi rendelet viszonylag szigorú elõírásainak megfeleljen. Négyszázezer forinttal megemelte, így megduplázta a helyi védelem alatt álló épületek felújításának támogatására biztosított keretösszeget a testület. Ebben az évben tehát nem egy, hanem két ingatlan felújítását tudja támogatni a város. Pályázatot ad be a város óvodabõvítésre. Az egyik elképzelés szerint a Selyem óvodát költöztet-
nék a volt laktanyában felújítandó épületbe. Ebben az esetben csak a felújítás kb. 124 millió forint + áfa összegbe kerülne. A másik lehetõség, hogy a most öt csoportos Pitypang óvodát (Bartók B. utca) egy csoporttal bõvítenék. A pályázaton legfeljebb 200 millió forint igényelhetõ, a támogatás mértékének maximuma 100 százalék. A testület a Mönch Bt-t bízta meg a pályázat elkészítésével, a megvalósíthatósági tanulmány bruttó 762 ezer forintba kerül. Egymillió forintos támogatást szavazott meg a testület a Tolnai Tudásért Közalapítványnak, hogy a felsõoktatásban tanuló tolnai diákok támogatására létrehozott szervezet tovább mûködhessen, és a 2012/13-as tanév mindkét félévében ki lehessen írni az ösztöndíj pályázatot. A települési önkormányzat és a német nemzetiségi önkormányzat által létrehozott alapítvány 2003. óta mûködik, ám rendszeres külsõ támogatók híján szinte a kezdetektõl anyagi gondokkal küzd. A félévenkénti több százezer forintos ösztöndíj kifizetéséhez a városnak már sokszor kellett a zsebébe nyúlnia. Két éve képviselõk élesen kritizálták az alapítvány kuratóriumát, mondván, jobban kellene törekedniük arra, hogy külsõ támogatóktól szerezzenek pénzt, a város „pumpolása” helyett. Ezután a kuratórium testületileg lemondott. Az alapítvány céljaira pénzt szerezni azonban a jelek szerint továbbra is szinte reménytelen vállalkozás. Az új elnök többek között 50 támogatást kérõ levelet küldött szét, (együttérzõ) választ négy helyrõl kapott, támogatást sehonnan. Az 1 százalékos adófelajánlásból csupán bõ 40 ezer forint folyt be. Az alapítványt a másik alapító, a német nemzetiségi önkormányzat sem tudta az elmúlt két évben támogatni. Újabb három háztartás tulajdonosa kérte a várostól a szennyvízhálózatra történõ rákötéssel összefüggésben a hozzájárulási díj meghatározását. Mindhárom esetben 120-120 ezer forintban állapította meg a testület ezt az összeget. A testület úgy döntött, hogy az önkormányzat maga gondoskodik az általános iskolák mûködtetésérõl a következõ tanévtõl.
5
2012. OKTÓBER
„
„Szépirodalmunk egyik igása voltam 200 éve született Garay János, a reformkor ünnepelt költõje
E
bbõl az alkalomból nyílt Tolnán a Városi Könyvtárban vándorkiállítás, amit Link Judit könyvtárvezetõ nyitott meg. A rendezvényen közremûködött a Fusz János Zeneiskola gyermekkórusa Schmidt Zoltánné vezényletével, zongorán kísért Sudár Boglárka. Három népfeldolgozást hallhattunk a Háry János címû mûbõl, amit a kórus biztos szöveg- és énektudással adott elõ, produkciójukkal kiérdemelve a közönség tapsát. „Garay életérõl, munkásságáról nem sokat tudunk, ám szûkebb pátriánk értékeit sem ismerjük igazán” – mondta megnyitójában Link Judit, majd megköszönte a múzeum munkatársainak azt a lehetõséget, hogy a megyében elõször itt nálunk kerülhetett közönség elé a tablósorozat. Hozzátéve, hogy reméljük, a közeli jövõben mi is képesek leszünk hasonló érdekes tolnai vagy tolnai kötõdésû személyekrõl szóló kiállítással szolgálni látogatóinknak.
Nagy érdeklõdéssel szemléltük sos újságírók egyike, akinek sikea költõ életét feldolgozó tablósoro- rült nõi olvasóközönsége szívét is zatot, melyet a Wosinsky Mór megnyernie a Pesti Divat címû Megyei Múzeum (Lovas Csilla) folyóirat szerkesztésével. A koraállított össze, gyanítom nem kevés beli dokumentumok bemutatták hõn szeretett csakutatómunkával. Egy ládját, néhány szepillanatra megelevenemélyes tárgyat, egy dett elõttünk a reformképet a Pesti Divatkor, az akkori irodalmi, ból és a reformkorszínházi és politikai ban kiadott mûveit. élet, hisz olyan kiválóKe ve sen tud ják ságok tekintettek le róla, hogy a honránk, mint Augusz szeretet, a családi Antal báró, Széchenyi idill dalnoka, SzéIstván, Bezerédj István, chenyit, Kossuthot Csapó Dániel, Déryné követõ nemességéSzép pa ta ki Ró za, nek eszméit hirdetLaborfalvi Róza, és látte, családi lírájában hattuk Barabás Miklós a maga boldogsáfestményét is a költõGaray János gát õszinte hangon, rõl. Garayt leginkább egykönyves szerzõként ismerjük vallásos motívumokkal átszõve (Az obsitos), pedig a maga korá- foglalta versbe. Amikor 1846 ban áhítattal olvasták verseit, bal- végén családjával szüretre látogaladáit, történelmi költeményeit és tott Szegszárdra, a szekszárdiak prózai írásait. Elsõ verseskötetét annyira kedvelték, hogy üdvözlõpl. 100 arannyal és egy ezüst ser- beszéddel és éji zenével fogadták a Burma leggel jutalmazták. Az elsõ hivatá- kor ünnepelt költõjét.
GARAY JÁNOS:
Az örömek öröme Mellettem ül szelíden, Mellette ülök én, Õ homlokom simítja, Keblére dûlök én. Nem szólok, és nem szól õ, Mindketten hallgatunk. Csak szûnk verése mondja: Mi boldogok vagyunk! Lábunknál a két gyermek, Egy kis galambkapár, Virág között a fõben Csevegve, játszva jár; Lovával, ostorával A pajkosabb fiú; Bábjával a leányka Félénken összebú. Az egyikbõl hazámnak Én képzek egykoron Egy szebb jövõre polgárt, Neked, te drága hon! A másikat szivének Hõ érzeményivel Jó honfiú számára Õ nevelendi fel
TÜ ZES SZÍ NEK FES TÕ JE
Elsõ lendületbõl – Kese Edit kiállítása C
supa tûz és lángolás, szinte kirobbanó érzelmek fogadták a látogatót: Lángvirág, Lángoló ökörszem, Pipacsmezõ. A lángoló képek mellett azonban felbukkantak a gyermek- és ifjúkor kedvelt helyszínei is: Az én hegyeim, Sarjúkaszálás után az ivóban, Hargitai táj.
ábrázolása. Mûvészetére jellemzõ az erõteljes színek alkalmazása, ám kedveli a szomorú erdélyi színeket is, a mélykéket, komor zöldet. Újra felfedezett világához jó egészséget, alkotást, boldog családi hátteret és további lendületet kívánt a polgármester, aki ezennel megnyitotta a kiállítást. Ezután Pista bácsi, Mözsi Szabó István festõmûvész méltatta az
alkotó munkásságát, és ahogy tõle már megszokhattuk, most is volt mit mondania. „A képzõmûvész fõiskola még senkibõl mûvészt nem csinált, az élet viszont igen.” – hallottuk. Majd beszélt arról, hogy a szakmai fölkészülés nem megkerülhetõ, és hogy nemcsak az irodalomnak, zenének van anyanyelve, hanem a képzõmûvészetnek is, tehát szóljunk magyarul. Ezután Ady Endre: Szeretném, ha szeretnének címû örökérvényû versébõl idézett ideillõ részleteket. Végezetül feltette a mély filozofikus kérdést, hogy vajon mitõl
indul el a vágy egy emberben, ami alkotásra készteti? Attól, hogy van mondanivalója, ahogy Kese Editnek is. Színvilága kitárulkozik a szülõföldön szerzett élmények, emlékek hatására. „Kívánom, hogy soha el ne felejtse ezt a mély és örök kötõdést, mert ez ajándék.” – hallottuk a bölcs útravalót. A virágcsokrok átadása után Kese Edit nehezen tudott megszólalni a meghatottságtól. Megköszönte a bemutatkozási lehetõséget, majd meghívta a jelenlévõket egy kis poharazgatásra és beszélgetésre. Burma
Fotók: Pámerné Bükky Klára
Kese Edit Sepsiszentgyörgyön szerzett grafikus mûvészi-oktatói oklevelet, majd grafikus szakoktatói diplomát. Ám a sors mégsem a mûvészet irányába, hanem a biztos megélhetés, a hivatalnoklét felé terelte-sodorta õt, és csak nemrégiben talált önmagára. „Az élet nem tartogat számunkra több újdonságot, ha magunk nem ragaszkodunk hozzá” – vallja. A terem egyébként zsúfolásig megtelt kedves barátokkal, ismerõsökkel, városi elöljárókkal. Németh Erik kitûnõ szaxofonszólója hangolt rá bennünket a különleges élményre, majd Sümegi Zoltán polgármester röviden bemutatta a Tolnán élõ, tehetséges festõnõ életútját, akinek a mûvészete mentes mindenféle mesterkéltségtõl, mélyen õszinte és realisztikus. Kedvelt témája a virágok, fák, erdõrészletek mellett a hazai tájak
Németh Erik
6
2012. OKTÓBER
Fák, cserjék, virágok B
Szeretettel meghívjuk tisztelt vendégeinket, volt énekeseinket és kedves barátainkat a Mözsi Bartók Béla Nõi Kar
40 ÉVES JUBILEUMI HANGVERSENYÉRE 2012. október 20-án, szombaton délután 4 órára a tolnai katolikus templomba. A hangversenyre ingyenes a belépés, de szíves adományaikat köszönettel fogadjuk. A kórus vezetõsége
ármennyire nem szeretnénk, lassan beköszönt a nyirkos hûvös õsz, amikor már találkozóinkat nem tudjuk a szabadban megtartani, és beszorulunk a négy fal közé. Amíg azonban a természet biztosítja a megfelelõ körülményeket, szívesebben gyûlünk öszsze a szabadban. A szinte zavartalan n napsütéses nyári hónapok és a nyarat idõzõ szeptemberi napok kiváló lehetõséget biztosítottak arra, hogy egy-egy klubtagunk kertjét ét csodálhassuk meg, g, ahol szebbnél szebb ebb vi rá go kat, cserrjéket ismertünk meg. Közben növényápolással, kertkialakításkertkialakítással kapcsolatban jótanácsokkal láttuk el egymást. Imre bácsi szakértelemmel nevelt kaktuszai mellett megcsodáltuk virágágyásait és konyhakertjét, ami már szinte egy fûszerkertnek is beillik. Évinél kaktusz és dézsás növényritkaságokkal találkoztunk. Szeretettel ápolt virágainak szinte kivétel nélkül tudja a latin nevét, gondozásukról, szaporításukról szakértelemmel beszélt nekünk. Mártinál a szépen kialakított virágágyásokban különleges cserjéket ismertünk meg.
Dávid harmonikusan kialakított kertjében minden megtalálható. A fû között ívesen kialakított virágágyásokban most is virágzó egynyári kúpvirágok, díszeprek, díszfüvek, levendulabokrok, sziklakert, fic kán do zó ta vacs ká ban lak, lilaakáccal aranyhala futtatott filagória. körbefu Klubvezetõnk, Merczel György egyMerc egy kertben külön felhhívta a figyelmün mü ket a jó és kevés v bé jó megoldásokra. Minden növény v nek megfelelõ nagy n ságú életteret kell biztosítani. Fontos a megfelelõ növények összeválogatása. Próbáljunk jun a talajnak megfelelõ növénnyeket választani, akarunk ccsalódni. Kerüljük ha nem akarunk a tájidegen növények telepítését, mert azzal elõbb-utóbb úgyis meggyûlik a bajunk. A kora tavasszal virágzó cserjéket rögtön tavasszal virágzást követõen metsszük vissza. Nem is folytatom tovább, annyi hasznos tanáccsal, ötlettel lát el bennünket találkozásaink alkalmával. Már szervezzük a következõ kirándulással egybekötött találkozónkat, amely Alsónyéken lesz Szilvi klubtagunknál. Reméljük, az idõjárás kegyes lesz hozzánk, és alkalmunk lesz megtekinteni az õ kertjét is. Tóth Györgyi a GAZ Emberek Klub tagja
FELHÍVÁS Kirándulásaink alkalmával jó példák sorát látva – kölesdi Padlásmúzeum, Renkecz Józsi bácsi úzdi gyûjteménye, nagydorogi Tájház - a Mözsi Népfõiskola hallgatói elhatároztuk, hogy összegyûjtjük a múlt emlékeit. Talán még nem késõ és sikerül egy helytörténeti anyagot összeállítanunk. Ehhez kérjük a mözsiek segítségét. Pincék, padlások mélyén porosodó még fellelhetõ régi használati tárgyaikat, eszközeiket (konyhai, háztartási eszközök, mezõgazdasági szerszámok, régi ruházat, szõlõmûvelési, borkészítéshez használt tárgyaikat, régi fényképeiket stb.) ne dobják ki, hanem gyûjtsük össze azokat. Mentsük meg közösen a múlt emlékeit magunk és a jövõ nemzedék számára. Amint a Mözsi Mûvelõdési Ház felújítása befejezõdik, várjuk a fent említett tárgyakat, vagy egyeztetés után elmegyünk azokért. Bízunk abban, hogy összefogással sikerül megvalósítanunk terveinket. Tóth Györgyi a Mözsi Népfõiskola csoportvezetõje
A MÖZSI NÉMET NEMZETISÉGI KLUB
megköszöni mindazon adófizetõ állampolgárok felajánlását, akik a 2010. évi SZJA 1%-ukat a klub rendelkezésére bocsátották. A klub az így befolyt 86.590.-Ft-nyi összeget éves mûködésére fordította. Köszönettel: Mözsi Német Nemzetiségi Klub
7
2012. OKTÓBER
Õ I S S Z T Á R A I S V O LT
Egy sikeres diák portréja
I
nhoff Gergõ egyike a sikeres diákjainknak, vele beszélgettem az érettségi vizsgák után tanulásról, élményekrõl, jövõrõl… – 6 évvel ezelõtt miért éppen a tolnai gimnáziumot választottad? – Hetedikes koromban jöttem ide, elsõsorban azért, mert a barátaim is ebbe a suliba jöttek, másodsorban azért, mert nem kellett utazni. Akkor még csak ezek a szempontok voltak fontosak, most már másra is figyelnék iskolaválasztáskor. De soha nem bántam meg, hogy ide jártam gimnáziumba. – Miért? – Az egyik ok, hogy nagyon jó közösségben töltöttem ezt a hat évet. A másik, hogy jó felkészítést kaptam az életre. Matematika és fizika tantárgyakból olyan alaptudást szereztem, ami a további életem szempontjából fontos. – Mi jelentett igazán komoly kihívást? – Nekem a humán tantárgyak. (Ez nem tûnt fel a külsõ szemlélõnek – a szerzõ) – Miért éppen a matek és a fizika érdekel? – Még alsó tagozatos koromban láttam az általános iskolában olyan fizika kísérleteket, amelyeket Oberländer tanárnõ és Miklós Márta tanárnõ mutattak be. Ez meghatározó élmény volt számomra, már
ekkor eldõlt, hogy engem igazán a fizika fog érdekelni. Matekból pedig már alsós koromban is voltam versenyen, de igazából a gimiben tudatosodott bennem, hogy a többlettudás hasznos lehet a továbbtanulás szempontjából is. – Mi vitt elõre ezen a területen? – A sikerélmény, az állandó biztatás ösztönzött, hogy újabb és újabb versenyeken vegyek részt. Az egyéni felkészítések nagyon hatékonyak voltak. – Eredményeid? – A legfrissebb a Sztárai-díj, ez nem kizárólag a két kedvenc tantárgyammal kapcsolatos, hanem az elmúlt évek tanulmányi eredményét tükrözi. A szaktárgyakból:
Öveges József Fizikaverseny országos harmadik díj, Arany Dániel Matematikaverseny országos harmadik díj, Curie Matematikaverseny országos negyedik helyezés, Varga Tamás Matematikaverseny megyei elsõ helyezés. – Milyen élmények jutnak eszedbe, ha az elmúlt hat évre gondolsz? – A karácsonyi készülõdések együtt az osztállyal, a kirándulások itthon és külföldön (Portugáliában a Comenius programmal), amikor elõször utaztam repülõvel. Aztán a matekozások Obinénél, és a legutóbbi: waffelsütéssel egybekötött „csillagvizsgáló” este a suli udvarán. – Milyen tervekkel indulsz tovább? – Már régebben érdekelt a mérnöki pálya, fél éve döntöttem el, hogy villamosmérnök leszek. Érdeklõdtem az ott tanuló ismerõseimtõl, végül ez alapján döntöttem, a BME villamosmérnöki karára jelentkeztem. – Fel fognak venni? – Nagyon valószínû, hisz a matek emelt szintû eredményem 97%, a fizika középszintû érettségim 96%, van két középfokú nyelvvizsgám és az érettségi eredményem kitûnõ lett. Szerintem ennél több nem kell… (Nem is kellett több – a szerzõ) – Mi van a tanuláson kívül? – Van foci – nézem is, ûzöm is, aztán tenisz, néha asztalitenisz.
Gitározás, olvasás, barátozás, domborizás… – Milyen ember vagy? – Olyan, aki megválogatja a barátait. Nincsenek sokan, de õk valóban jó barátok. – Mit viszel magaddal innen? – Hogy az egyik legfontosabb dolog az életben a másokkal való kapcsolat ápolása. Nagyon fontos a közösség, a barátok, a család és a tanárok támogatása, a bizalom és a biztatás. – Hogy érzed magad most? – Túl vagyok mindenen, jól sikerültek a feleleteim. Várom a jövõt. – Ehhez sok sikert kívánunk, további szép eredményekkel. És ne feledd: az alma mater mindig viszszavár – a Te sikered a mi sikerünk is, a Te boldogságod a miénk is. Hajrá! DuGa
Lakodalom? Keresztelõ? Bál?
Gyönyörû koszorúslányruhák bérelhetõk Tolna központjában a
JÁZMIN KOSZORÚSLÁNYRUHA ÉS JELMEZKÖLCSÖNZÕBEN Emellett vállaljuk: köszönõajándékok, szórókosarak, csuklódíszek, bulikra dekoráció, arcfestés, csillámtetoválás készítését, kézmûves foglalkozás tartását Nyitva bejelentkezésre! Elérhetõség: 06 30/914-89-68
Élõ Világ Klub: Tolna, Árpád u.31. Nyitás: 2012. október második felében
Mi az az Élõ Világ Klub? Mint ahogyan a természetben is egymást kiegészítõ, de teljességgel más módon mûködõ életformák egészítik ki egymást, és alkotnak egy egészet, az Élõvilágot. A mi programjaink is ezt az organikus szemléletmódot, a természetes értékeken alapuló életet tükrözik vissza. Azaz természetes módon élünk egymás mellett és közeledünk egymáshoz. Az élõvilág program célja, hogy a napi rutin helyett, kritikusan szemléljük a környezetünket, tudatos döntéseket hozzunk, természetes, érzékeny,
értékeken alapuló és tudatos életvitelre koncentráljunk. Ugyanakkor meg kívánjuk õrizni azt az intimitást is, amit egy ekkora terem befogadhat, hogy a programok valóban interaktívak legyenek. Ezért hívunk meg olyan elõadókat, trénereket,orvosokat, edzõket, természetgyógyászokat, akik a saját élményeik és tapasztalataik révén közelebb vihetnek mindenkit ehhez a szemléletmódhoz. Hiszen mindannyiunk számára fontos, hogy a világ egy olyan szeletével ismerkedjen meg,
amely távol áll az õ hétköznapi életétõl, ugyanakkor ihletet meríthet saját maga számára. Bízunk abban, hogy programjaink nem csak érdekesek, hanem felhívják a figyelmet a testünket, lelkünket mûködtetõ összefüggésekre, értékekre, arra, hogy döntéshozó, cselekvõ részesei vagyunk a világnak. Részletes programjaink megtalálhatóak a klub kirakatában s igyekszünk eljuttatni mindenki számára, akit érdekelhet.
8
2012. OKTÓBER
Óperenciás tenger, Üveghegy, aranyszõrû paripa... MESEPÉNTEK A LOVARDÁBAN
A
magyar népmese egyedülálló az egész világon. Õseinktõl kincsekkel teli tarisznyát kaptunk örökségbe, amit kötelességünk õrizni és a mesékben élõ bölcsességet továbbadni utódainknak. A mese rávilágít, mi is az ember igazi célja, küldetése a világban, egyben megmutatja az odavezetõ utat. Ereje által pedig felfedezhetjük a saját lelkünkben rejlõ értékeket. Hagyományteremtõ céllal rendezte meg idén elsõ alkalommal a Bezerédj Pál Szabadidõ Központ és Könyvtár a mesepénteket, így emlékezve a magyar népmese napjára. Az esõ miatt a Hõsök tere
helyett a Lovardában került sor az egész napos rendezvényre. Délelõtt Gulyás László: Szekérmesék címû elõadása szórakoztatta az ovisokat és alsó tagozatosokat. A délutáni program a magyar meseés gyermekirodalom megteremtõje, Benedek Elek születésnapja tiszteletére meghirdetett rajzpályázat eredményhirdetésével kezdõdött. A beérkezett mûveket szakmai zsûri értékelte, Imre Ágnes rajztanár vezetésével. A téma mi más is lehetett volna, mint Benedek Elek egyik szabadon választott meséjéhez illusztráció készítése. Minden résztvevõt emléklappal jutalmaztak, a legjobbak pedig könyvutalványt kaptak. A mûve-
Macskaterápia a kutyusnak M
ég hogy az állatoknak nincs szíve, érzõ lelke, egymást megértõ vagy megsegítõ megnyilvánulása? Talán filozófiailag tényleg nincs. Valami hasonló azonban egész biztosan van! Errõl árulkodik az itt közzétett kép is, ahol Koncz Ádámék Pici nevû kutyáját Cirmi macska gyógyítgatja. Az öreg házõrzõre ugyanis – mert süket is, vak is már egy kicsit – rátolatott a tavasszal egy, az udvarból kiálló személyautó. Gerince törhetett, de legalábbis súlyosan megsérült, mondta az állatorvos, aki a kíméletes elaltatást javasolta a baleset óta sokat nyûszítõ-síró eb gazdáinak. De ki mondja ki, hogy mikor? A család egymást túlhallgatva sunnyogott, várva, hogy ne neki kelljen felemelni a doktort hívó telefont. Volt, aki be is vallotta, ha ez megtörténik, õ épp nem szeretne otthon lenni. És ekkor jött a segítség. A „gyógytornász – a házhoz, Szöböllõdi Jánosék
éppen ekkoriban a házhoz került, Fácánkertbõl származó Cirmi macskája képében. Cirmi ugyanis nemcsak hogy napok alatt megbarátkozott az öreg kutyussal, hanem egy idõ óta a hátára felmászva, tappancsaival maszírozza is azt, és ha ebbe beleun, a kutya hátát melegítve akár félóra-órát is elheverészik rajta. Azóta kezd rendbejönni a kutya, újból ugat, ha idegen jön, jobban eszik, és ami a legfontosabb, már nem nyüszít és sír. Hogy örül is az új jóbarátnak? Azóta egy tányérból esznek, úgyhogy hangosabb igen a fenti kérdésre talán nem is adható. ká
ket osztályonként értékelték: Perger Anikó elsõ osztályos tanuló (Wosinsky), Horváth Luca Szofi má so dik osz tá lyos ta nu ló (Wosinsky), Bredák Kitti harmadik osztályos tanuló (Széchenyi) Erõss Lili Csenge negyedik osztályos tanuló (Szent Mór). Gratulálunk az ügyes kezû, tehetséges gyermekeknek! Végigtekintve a gyönyörû rajzokon szinte megelevenedtek Benedek Elek legszebb és legismertebb meséi. A délutáni program a Magyar Népmese Színház Mátyás király születése napja címû mesejátékával folytatódott, ami nem nélkülözte a sok tréfát és humort, olykor a vásári komédia elemeivel is tar-
kították elõadásukat. A gyerekeket mindvégig nagyon ügyesen bevonták a „próbatételekbe”. Volt itt minden! Bajvívás, erõpróba. Szerencsére nem maradtak szégyenben a tolnai kis lovagok és erõs legénykék, akik minden próbát remekül kiálltak. A bájos tolnai leányzókból egy pillanat alatt szolgálatkész udvarhölgy-koszorú vált, Beatrix királyné legnagyobb örömére. Tolnai Okos Katicánkra pedig különösen büszkék voltunk színpadi szerepléséért, olyan frappáns feleleteket adott Igazságos Mátyás királyunknak. Mindannyian kitûnõen szórakoztunk, miközben valódi mesehõssé váltunk mi magunk is. Burma
Evolúció E
gyre inkább a gépek, robotok, számítógépek végzik el mindenütt az ember munkáját a világon. Talán mások is ismerik, a Hogyan készül? címû filmsorozatot, ahol óriási üzemrészeket láthatunk mindössze egy-két emberrel, akik elindítják az egész folyamatot. Mondhatjuk, lassanként beköszönt a Kánaán, a tej jel-méz zel folyó földi paradicsom, ahol már csak hátra kell dõlnünk és élveznünk az életet. Hát nem erre vágyott mindig is az em be ri ség? A szociális vagy ilyen-olyan segély havonta jön, amibõl szerényen elvegetál az ember, nézi a tévét, rágcsálja a chipset és issza a kólát. Talán jobb lenne a cséplõgépnél markot szedni vagy a bányában követ fejteni? Ugye, hogy nem. Persze, elismerem ma is sokan végeznek kõkemény fizikai munkát, amit még nem váltottak ki a gépek, de csak idõ kérdése. Egyszer csak eljön az idõ, amikor a szuper számítógépek már filmet rendeznek, könyvet írnak és zenét szereznek. De akkor mi lesz a mi feladatunk? Mi végre születik ide az ember? Most még a kipusztulástól óvjuk a fajok többségét, telje-
sen feleslegesen, mert eddig is kipusztultak valamilyen katasztrófa következtében és ezentúl is ki fognak pusztulni. Az evolúció egyébként folyamatos, ma is tart. Ha egy múlt századi ember hirtelen felébredne és szippantana egyet a bûzös, mérgezõ városi levegõbõl, amit mi nap,mint nap belélegzünk, hát azonnal szörnyethalna. Arról nem is beszélve, ha meg kós tol ná szegény a szupermarketben vásárolt vacsinkat, hát tüstént lefordulna a székrõl. Lehet, hogy mi már annyira hozzászoktunk a mûdolgokhoz, amivel naponta mérgezzük magunkat, hogy ezért vagyunk még életben? Ha valaki elolvassa a Halál a konyhában címû könyvet, (amit mindenkinek ajánlok), hát bizony félve fogyaszt utána húst, zöldséget és bármit. Bio? Szerintem ezt a szócskát el kellene felejtenünk örökre. Viszont ha szépen lassan hozzászoktatjuk a szervezetünket a mérgekhez, hát egy évszázad sem kell és a nylonzacskót vagy bármilyen mûanyagot simán megemésztünk. Na, kérem, ez az evolúció. B.
9
2012. OKTÓBER
OKTÓBER HAVI PROGRAMJA OKTÓBERI PROGRAMOK: • Október 18. (csütörtök) 17.00 A 40 éves jubileumát ünneplõ Mözsi Bartók Béla Nõi Kar kórusgyûjteményének kiállítása a Városi Galériában. • Október 20. (szombat) LemezLovarda Halloween nosztalgia party. • Október 22. (hétfõ) 16.00 A Tolnai Nyugdíjas Szabadidõ Klub 25 éves jubileumi ünnepsége. • Október 23. (kedd) Nemzeti ünnep/városi megemlékezés. • Október 27. (szombat) 15.00 Bezerédj Kreatív Klub: Készüljünk együtt Halloween-re! Közremûködik: Kis Kézmûves Tanoda Helyszín: Városi Galéria. • Október 27. (szombat) 21.00 „BillerBack” – Buli a Biliárdban.
• November 17. (szombat) 9.0013.00 „BÖBE” Játék és ruhabörze a Bezerédjben. • November 19. (hétfõ) 16.00 A Tolnai Nyugdíjas Szabadidõ Klub névnapi rendezvénye a Bezerédj Pál Szabadidõközpont színpadán.
SAJÁT SZERVEZÉSÛ SPORTFOGLALKOZÁSOK: ASSZONYTORNA: hétfõ, szerda: 18.00–19.00 RÖPISULI: Kezdõ: szerda: 17.00–18.00 Haladó: kedd-csüt.: 15.00–16.30
NOVEMBERI ELÕZETES:
Egyesületek, szabadidõs társaságok, sportcsoportok edzésidõpontjai (részletes terembeosztás) a www.bpszk.eoldal.hu honlapon tekinthetõk meg a Sportcsarnok/ Csarnokbeosztás menüpont alatt.
• November 5-9. Egész-Ség Hét • November 9. 17.00 Márton napi felvonulás a helyi óvodák és iskolák közremûködésével. • November 13. (kedd) 18.00 Wass Albert est a magyar nyelv napja alkalmából a Bezerédj Pál Szabadidõközpont színpadán. Elõadó: Cs.Szabó István színmûvész. Kísérõ program: Petrás Mária csángó népdalénekes és iparmûvész vándorkiállítása
KONDITEREM nyitvatartás: H–P: 08.00–20.00 Használati díjak: diák: 350,- Ft/ óra, felnõtt: 450,- Ft/óra Diákbérlet: (8 óra/hó) 2.000,- Ft (16 óra/hó) 3.500,- Ft Felnõttbérlet: (8 óra/hó) 2.500,- Ft (16 óra/hó) 5.000,- Ft A konditermet a látogatók – a Házirend és a Konditermi szabályzat betartása mellett – saját felelõsségükre használhatják.
FIGYELEM! Digitális fénymásoló és nyomtató berendezésünkkel a SZÍNES FÉNYMÁSOLÁS mellett SZÍNES NYOMTATÁST is vállalunk. A városban bejegyzett civil szervezetek, oktatási intézmények jelentõs kedvezményt kapnak. A szolgáltatás igénybe vehetõ munkanapokon 8.00 és 16.00 óra között.
A Bezerédj Pál Szabadidõközpont és Könyvtár és annak minden tagintézményének részletes programja megtalálható a http://www.bpszk.eoldal.hu, valamint a www.tolna.hu internetes oldalakon.
A korábbi gyakorlatnak megfelelõen rendezvényeinkrõl e-mailben is értesítést küldünk. A kulturális hírlevelünkre fel- és leiratkozni a
[email protected] címen lehet a teljes név, e-mail cím megadásával.
A Bezerédj Pál Szabadidõközpont és Könyvtár 2. alkalommal szervez adventi kiállítást. Ebben az évben az adventtel és a karácsonnyal kapcsolatos mécseseket várunk. A pályamûvek bármilyen technikával készülhetnek: Üvegmécsesek különbözõ technikákkal: karcolás, festés, ragasztás Egyéb mécsesek (agyag, vegyes alapanyagok: pl. karton, pauszpapír, stb.) Korhatár nélkül minden korosztályból szeretettel várjuk az ötletekben gazdag kiállítási tárgyakat.Kérjük, hogy az alkotók egy-egy teamécsest is helyezzenek el a pályamunkákban, valamint tüntessék fel az alábbi adataikat. Név: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Életkor: . . . . . . . . . . . . . . év Lakcím: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefonszám: . . . . . . . . . . . . Iskola, óvoda, egyesület, klub, szakkör, egyéb: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alkotás címe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beadási határidõ: 2012. november 29. (csütörtök) A kiállítás megnyitójára a városi adventi rendezvény elõestéjén kerül sor a Tolnai Galériában(Tolna, Bajcsy-Zs. u. 11.) A pályázatra leadott alkotásokat a kiállítás után visszaszolgáltatjuk a tulajdonosoknak. További információk kérhetõk Pakulár Erika mûvelõdésszervezõtõl az 540-036-os számon. Minden pályázót és látogatót szeretettel várunk!
Megmártózni a nagyvilágban...
RITALIA TRAVEL KF T.
NON-STOP kirándulás autóbusszal Tolnáról, Szekszárdról...!
AUSCHWITZ-KRAKKÓ október 19-21. 15.900 Ft/fõ+belépõjegy ADVENT POZSONYBAN és BÉCSBEN! 1 nap 2 karácsonyi vásár! December 8-án szombaton 7.990 Ft/fõ ADVENT BÉCSBEN! December 15-én szombaton! Madame Toussauds Panoptikum látogatás +városnézés 6.990 Ft/fõ+belépõ Felsõ Ausztria Adventkor autóbusszal! 2 nap! Kiránduljon kényelmesen adventi hangulatban! Bécs Melk Steyr Garsten Christkindl Steinbach 2012.12.08-09. autóbusszal Tolnáról, Szekszárdról, szállással félpanzióval! 34.990 Ft/fõ Törzsutasainknak: 32.990 Ft/fõ Áraink a belépõjegyet és az utasbiztosítást nem tar talmazzák!
EUROLINES VOLÁNBUSZ JEGYEK! NEMZETKÖZI VONATJEGYEK! REPÜLÕJEGYEK! UTASBIZTOSÍTÁS EURÓPA FAVORIT ORSZÁGAIBA -10% KEDVEZMÉNNYEL! REP TÉ RI TRANSZ FER 1 fõ, 1 irány 7.500 Ft/fõ-tõl
EGZOTIKUS UTAK SZÁLLÁSHELY FOGLALÁS VÁROSLÁTOGATÁSOK SÍAJÁNLATOK NYELVTANULÁS KÜLFÖLDÖN BELÉPÕJEGYEK, FOCIJEGYEK PROGRAMSZERVEZÉS...
RITALIA TRAVEL KFT. UTAZÁSI IRODA A nyugodt utazás szakértõje
Non-stop foglalás: 30/603-7420, 30/625-7652
Outlet árak! Ha egy kis pihenésre vágyik... Wellness hétvége!
HOTEL ERZSÉBET***HÉVÍZ 35.990 Ft/2 fõ/2 éj félpanzióval hétköznapokon! (nov.15-ig érvényes) KEDVEZMÉNYES SZÁLLÁSUTALVÁNYOK FOLYAMATOSAN... www.ritaliatravel.hu
2012/2013 Tél! Elõfoglalás: 5-35% kedvezménnyel! BESÍZÕ AKCIÓ október 28-november 8. között: GLECCSER SÍ AKCIÓ Mölltal Sporthotel 5 nap/4 éj félpanzióval, 3 napos síbérlettel, wellness részleg használattal 60.500 Ft/fõ-tõl Thermenblick*** Bad Kleinkirchheim (MÁRCIUSRA INGYENES SÍBÉRLET AKCIÓ!) Januárban: 26.900 Ft/apartman/éj-tõl
SZILVESZTER ELÕFOGLALÁS:
MÁLTA repülõvel december 29-január 2. 64.990 Ft/fõ-tõl+illeték HÉVÍZ Aphrodité luxus hotel**** félpanzió+wellness+ szilveszteri programok már 71.000 Ft/fõ/3 éj-tõl
VALUTAVÁLTÁS! Bankinál kedvezõbb vételi-, és eladási árfolyamok! Hirdetésünk nem teljes körû, részletekért hívja irodánkat! Akciós áraink a szabad helyek erejéig ér vényesek!
7130 Tolna, Kossuth L. u. 12/1. Tolnán, a nagy templommal szemben Tel.: 74/898-131 Tel/fax: 74/440-486
[email protected] www.ritaliatravel.hu
Eng.sz.: U-001312
Felhívás adventi mécsesek készítésére
10
2012. OKTÓBER
ARC KÉP CSAR NOK 11.
Dr. Szily József gróf Széchenyi Ödön pasa nyomdokaiban jár Ol va sói ki eg é s zí té s a tol n a i tû z ol tó mú lt h oz
E
gy újságcikk akkor kel igazán életre, amikor olvasói hozzászólásokat generál. Néha idegesen, ingerülten, helyreigazítást követelve, de akad dicsérõ, helyeslõ, bátorító szó is, ahogy találkozunk néha olyannal is – és ennek örülünk a legjobban –, amikor okos kiegészítés, bölcs, a témában járatos hozzászólás, vagy a tárgyat új meg vi lágításba helyezõ vélemény érkezik. Mint most is.
A már jó ideje Budapesten élõ, de szabad idejében sokat itthon tar tóz ko dó Szily Gé za, Mun kácsy-díjas fes tõ mû vészünk járt nálam. Hû séges olvasója ként lapunk nak egy korábban meg jelent, a tol nai tûzoltómúltat taglaló írásunk ra kívánt reagál ni, érdekes in for mációkkal kiegészít ve azt. – Elõször is azzal kezdeném – mondta – hogy nem csak a fenti cikket, hanem a hivatkozásul szolgáló könyvet, Csöglei István rendszerezõ és alapos munkáját is elolvastam, mert családom kétszeresen is érintett a tolnai tûzoltómúltban. Ezek során örömmel olvastam nagyanyám testvérérõl, Wittinger Ödön tolnai tûzoltóparancsnokról, akinek az alakját a Tolnai Hírlapban leközölt csoportképen is megpillanthattam. Ugyanakkor sem itt, sem a könyvben nem esik szó nagyapám testvérérõl, dr. Szily Józsefrõl, aki ugyan nem Tolnán gyakorolta a tûzoltó hivatást, de e pályán a legmagasabb csúcsokig jutott. – Mégpedig úgy, hogy 40 éves szolgálati ideje alatt a Magyar Országos Tûzoltó Szövetség titkára, és a Budapesti Önkéntes Tûzoltó Testület parancsnoka lett, amely tisztségeket évtizedeken át gyakorolta. Ezen kívül jelentõs szakíró volt, aki tapasztalatszerzõ és elõadói körútjain a világ sok szegletében megfordult. – Akkor bizonyára ezért kerülte el a figyelmünket, hiszen mind a két említett munka kizárólag a tolnai tûzoltómúltra fókuszál. De ha már szóba hozta alakját, kérem, meséljen még, ez érdekelni fogja olvasóinkat.
– A tolnai Szily család a kis került és maradt is 1922-es nyugszámú tolnai nemességhez tarto- díjazásáig. Életének ez a kenyérzott, és a családi emlékezet szerint keresõ, prózaibb vonulata, ennél az 1700-as évektõl jelen van itt. sokkal színesebb és nagyobb ívû Amennyire visszalátni a család önkéntes tûzoltói pályája, amely történetében, többnyire értelmisé- 1880. szeptember 29-én kezdõgi foglalkozásokat ûztek, apám dött, amikor még egyetemistatörvényszéki bíró volt, a nagy- ként lépett be a fõvárosi önkéntes tûzoltók közé. apám ügyvéd, a dédapám közgyám 1881. május 13-án a helyi árvaszéknél. tett vizsgát, majd Ez utóbbit Szily szivattyússá (1881 Jánosnak hívták, május), mászóvá akinek élete során (1881 szeptember), nyolc gyermeke végül õrparancsnokszületett. Fontos ká (1882 május) hivatalú, de igazáminõsítették. 1884ból vagyontalan ben már a tisztikarember volt. Ezt ban találjuk szionnan tudjuk, hogy vattyús szakaszpacsaládja támogatárancsnokként, ahonsa ügyében két nan 1889-ben szialkalommal is forvattyús osztálypadult a Styrumrancsnokká, 1890Dr. Szily József Lymburg Alapítben fõparancsnok ványhoz, amely rendeltetése sze- helyettessé, 1898-ben pedig fõparint a jó képességû, de szegény rancsnokká lépett elõ. sorsú nemesi ifjakat támogatta Pályáján szétválaszthatatlanul tanulmányaik során, ha azok mél- összefonódik a terepen végzett tónak találtattak erre. Ilyen támo- gyakorlati tûzoltó munka és a gatásban részesült a nagyapám, fáradhatatlan szervezetépítés, illetSzily Géza, és testvére, Szily ve oktatás-nevelés. Gyakorlati József is. Géza nagyapa az ügyvé- oktatóként, hogy csak néhány di, József pedig az orvosi hivatást helyszínt említsünk, hosszabb idõt választotta. A továbbiakban ez töltött Tolnán, Pécelen, Martonutóbbiról, Józsefrõl szeretnék ada- vásáron, Kókán, Gödöllõn, Kistokkal szolgálni, aki már orvos- pesten, Isaszegen, Veszprémben, tanhallgató korában belépett a stb. Emellett tûzoltó tanfolyamfõvárosi önkéntes tûzoltók közé. okon és más képezdék hosszú Itt megálltunk egy pillanatra. sorában adott elõ, volt vizsgabiVendégem táskájából dossziékat zottsági elnök. 1891-tõl, tizenöt húzott elõ, amelyekbõl korabeli éven át az Országos Tûzoltó Szöújságok fénymásolt lapjai kerül- vetség titkára, amelynek megbízatek az asztalra, nem kis mennyi- tása utolsó éveiben pénztárát is ségben. Nézzük csak, mit tudha- kezelte. De dolgozott a Belügyminisztériumban is mint III. fokú tunk meg belõlük! Szily József 1861. október tûzoltó szakértõ. 1904-ben többek 30-án született Tolnán. Középis- között az õ irányítása alatt szervekoláit a kalocsai fõgimnáziumban zõdött meg Budapesten a nemzetvégezte. 1879-ben iratkozott be a közi tûzoltó kongresszus és szakBudapesti Királyi Tudomány- kiállítás. 1889-tõl ült a Tûzoltó egyetem orvosi karára, ahol 1885- Közlöny felelõs szerkesztõi székében vehette kézbe „orvostudori” ben, amelyben számos, a tûzvédeoklevelét. Elõször segédorvos a lem tudományát elõbbre vivõ Rókus Kórházban, majd a fõváros szakmai publikációja jelent meg. szolgálatába állva alorvossá lépett Tûzoltóival sok-sok versenyen vett elõ. 1889-tõl az I. kerület hatósági részt, amelyek közül kiemelkedik orvosa, majd a VIII. kerületben az 1900-as párizsi tûzoltókonghalottkém, ahonnan hamarosan a reszszus, amelynek versenyén, az IV. kerület tisztiorvosi posztjára elõkelõ III. helyezést érték el.
Ezután a közlönyök – és ebben a halála után megjelentek járnak az élen –, hosszú lajstromba foglalva sorolják fel érdemérmeit és kitüntetéseit, amelyek közül mi itt csak kettõt említünk meg: a király, I. Ferenc József által adományozott Koronás Arany Érdemkeresztet, valamint a konstantinápolyi (isztambuli) ténykedését lezáró, a szultán által adományozott Medsidje és Tahlise érdemjeleket. Sajnos annak tárgyában, hogy milyen munkát végzett, illetve mennyi idõt töltött Törökországban, a papírokból nem derül ki. Egy biztos, Széchenyi Ödön óta – akinek elõször sikerült hatékonyan megszerveznie a török fõváros tûzvédelmét, s akit ezért a szultán, egyedüli keresztényként, pasai rangra emelt. Nagy volt az ázsiója a magyar tûzoltóknak, amire a jelek szerint a mi Szily Józsefünk sem hozott szégyent. Viszonylag fiatalon – 61 évesen – hunyt el. Temetése 1922. április 2-án volt Budapesten, amit a legnagyobb tûzoltó pompával, a legmagasabb rangú állami és fõvárosi vezetõk részvétele mellett tartottak. Áldásos munkája azonban még jó ideig a halála után is folytatódott, lévén, hogy élete utolsó éveiben jelentõs öszszeggel egy alapítványt hozott létre a szegény sorból felemelkedõ tehetséges, tûzoltó ifjak tanulmányai támogatására. Eddig Szily Géza lapunknak eljutatott anyaga, amelynek többszöri átolvasása után egyre erõsödik bennem az érzés, hogyha az megtörténhet velünk, hogy eleddig egy szót sem hallottunk a tolnai származású Szily Józsefrõl – és errõl, hasonló eredményre jutva másokat is megkérdeztem – vajon még hány érdekes, tanulságos, és nem utolsó sorban büszkeségre okot adó olyan fia vagy leánya lehet szûkebb pátriánknak, akiknek az emlékét egyáltalán nem, vagy nem Tolnán õrzik és ápolják? Köszönjük Szily Géza! És kérjük minden olvasónkat, ha tudnak még ilyenekrõl, emeljék fel a telefont, vagy írjanak nekünk! ká
11
2012. OKTÓBER
Koszorú az útmenti kõkereszten Huszonkilenc családtagot hozott össze Tolnára a Koncz-találkozó
I
lyen még nem volt! Legalábbis a Koncz nagycsalád életében nem. Mert nincs már emlékezõ, aki meg tudná mondani, mikor volt utoljára ennyi Koncz egy helyen. Nem kerülhetõ meg a kérdés sem, vajon mi hoz össze ma egy nagycsaládot? Egy esküvõ? Már nem igazán. Egy temetés? Talán, ha nem hangzik el, mára már megszokott a helyen, hogy a "család a részvétnyilvánítás mellõzését kéri", ami után marad a suttogva mutogatás a gyereknek, hogy nézd, õk a rokonok, akikhez most nem megyünk oda, mert nem akarják…
Vagyis akarni kellett, komolyan elhatározni és megszervezni, mert másképp már nem megy. Sok munkával és macerával járt? Lehet, de megérte! Legalábbis egy jól sikerült est után ez volt az egybehangzó vélemény. A tolnai Koncz-találkozóra 2012 július 28-án került sor, amire a helybéliek mellé az ország legkülönbözõbb tájairól érkeztek rokonok. A gyülekezés – és mindjárt az elsõ program – a Bajcsy és Kaszárnya utca sarkán lévõ Konczkeresztnél zajlott, amit épp 100 évvel ezelõtt, 1912-ben állíttatott a jelenlévõk ük-, illetve szépanyja, néhai Rikker Magdolna, özv. Koncz Ferencné. A júliusi nap legizgalmasabb pillanata a találkozás volt. Olyan rokonok találkozása, akik még hírbõl is alig hallottak egymásról, következésképp többen itt látták elõször egymást. A tolnai többség mellé Budapestrõl, Fonyódról, Gyöngyösrõl, és még ki tudja honnan, összesen 29-en érkezve. Kik is ezek a Konczok? Nem is olyan egyszerû a válasz. Mert e mostani találkozó, a németországi Deisslingen városából az 1700-as évek végén egykor Magyarországra betelepült négy Koncz testvér közül csak a Tolnán letelepedett Johann Koncz utódait tudta (próbálta) összegyûjteni. A testvérek közül ugyanis Johann-Alois Koncz, Sióagárdon alapított családot, míg a két másik test vér, Maria és Michael a hor vátországi Dalján telepedett le. Egyelõre csak gyanítjuk, hogy a rokonsági tudatot már nem hordozó mözsi Konczok is valószínûleg hozzánk tartoznak, a sióagárdi ágból leszármazván, azt viszont, hogy a délvidékiekkel mi lett, már senki sem tudja. Ha csak azt nem, hogy a nagy jugoszláv államférfi, Tito, egymást követõ feleségei közt is volt egy horvátországi magyar, aki Koncz lány volt… Tovább bonyolítja az ügyet, hogy 250 évvel ezelõtt még egységes helyesírás nem lévén, a Konczot írták Kunznak, sõt, Kuonznak is, ami felveti a tolnai Kunzokkal való rokonság lehetõségének kérdését. Aztán nem várt eredményt hozott a találkozó elõtti plébániai kutatás is, amelynek során az egyházi anya-
könyvben legnagyobb elképedésünk re, találtunk egy 1741-ben, vagyis jóval Johann Koncz Tolnán való meg jelenése elõtt keresztelt Ladislaus Konczot, ami azt a feltevést erõsíti, hogy Johann Koncz már nem ismeretlen helyre, hanem
székében ül. Sajnáltuk, hogy õk nem jöhettek el! De nem kaland nélküli a Festetich utcai Koncz Ferenc sorsa sem, aki négycsillagos, nagy osztrák szállodákban és étter mekben volt évtizedeken át fõszakács. Folytathatjuk a sort az apácává lett Koncz Györgyivel, aki nemcsak Rómában töltött huzamosabb idõt, de dolgozott az észak-kanadai rezer vátu mokba kényszerített indiánok közt is. De azt is most tudták meg közülünk sokan, hogy a Deák Ferenc utcai palackozott italok boltját vezetõ Koncz Gábor is a messzeség szerelmese-
ja. Hogy ezen kívül, hasonló rokonsági szintet hordozva, még ki mindenki lehetett volna itt? A fél Tolna! Akik leányágon, leánykori Koncz nevüket a férjük nevére cserélve, még számos tolnai dinasztia tagjává lettek. Ahogy nagy szeretettel fogadta a család a Konczkeresztnél Kiss Sándorné Müller Erzsébetet, Müller Vendelné Koncz Maris néni lányát, akit aztán Mözsön is asztalhoz ültettek. Az újságban olvasott a találkozóról és nem bírt otthon maradni – mondta –, õ idetartozik. És ahogy fogadtuk, ebben, reméljük, nem is csalódott.
rokonok közé érkezett. Egy biztos, nem voltak otthonülõ fajták! És ezt utódaikba is átörökíthették, akik a találkozón egymás sorsát megismerve döbbenhettek csak rá, hogy kalandkeresõ, nyughatatlan vérükben mennyi közös vonás van! Hogy egykor rengeteg volt köztük a dunai hajós? Ez Tolnán nem sokat mond. De ha már hozzátesszük, hogy a tolnai Koncz Ákos hajóskapitányként bejárta a világtengereket, ez már elárul ebbõl valamit. Ahogy a dunaharaszti (ma Pálosvörösmarton lakó) Koncz Ferenc pilótaként, a levegõben tet te meg ugyanezt. Érdekes volt hallani tõle, hogy azon kevesek közé tartozik, akinek megvan a nemzetközi akkreditációja (és nem kis gyakorlata) sáskajárások idején Afrikában repülõrõl sáskát irtani. A Tolnán felnõtt, Jókai utcai Koncz gyerekek is messzire kerültek: Feri a müncheni BMW gyárban dolgozik, Laci pedig az EON csoport egyik vezérigazgatói
ként, mozdonyvezetõként kezdte. E sorok írója pedig végigutazta Szibériát, Mongóliában a tibeti határig jutva. Mikor ezt leírom, döbbenek csak rá arra, hogy bizony én is benne vagyok e sorban, hogy kalandozásaim a nagyvilágban nem csak egyedileg sorsszerûek, hanem talán genetikailag kódoltak is! A Kaszárnya utcai Koncz keresztet kis ünnepi beszéd után a család két legidõsebb tagja, a Jókai utcai Koncz Ferenc és a vásártéri emeletes házak egyikében lakó Potyondi Jánosné, Koncz Erzsébet koszorúzták meg a család két legfiatalabb tagja kíséretében, Nõtighné Koncz Éva kisfiával, Tamással, a hasonló korú Koncz Rékával, Koncz Robi kislányával egyetemben. Innen mentek aztán Mözsre, a Rikker-féle vendégházba, ahol a házigazda, Rikker József bográcsában már rotyogva illatozott a kakaspörkölt. Ez volt hát a Koncz találkozó. Vagyis a Koncz nevûek találkozó-
Lesz foly tatás? Bõvül-e kör majd? Biz tosan. De most talán nem is ezt tar tom a legfontosabbnak. Mert rokon nak len ni, nem csak a terített asz talnál jó és fontos. Ezt meg kéne elõz nie an nak, hogy minden körünk höz tar tozó apu ka megfogadja: meg tanítja a gyerekének, hogy kik is az élõ – és mert ez is lényeges – a holt rokonok. Mind nyájunk õsei. Hogy a nagy magyar átkot, az ezerféle megosz tottságot legalább itt, helyben, Tolnán ír ná felül az összekötõ tudat, hogy mi egy vérbõl valók vagyunk. ká
AP RÓ HIR DE TÉS Savanyú káposzta már új káposztából. Koncz Ádám, Tolna, Bajcsy-Zs. u. 85. Telefon: 06 70/588-1207. Tolnán, a volt téeszpincéhez vezetõ kövesút mellett, bekerített, lakható tanya, garázzsal, fúrt kúttal, villannyal eladó. Telefon: 442-340.
12
2012. OKTÓBER
H
ideg januári reggel volt, amikor egy ember megállt a Washington DC-i met róállomáson és hegedül ni kezdett. Hat darabot játszott, összesen 45 percen keresztül. Ez alatt az idõ alatt több mint ezer ember fordult meg az állomáson, legtöbbjük a munkahelyére sietett a reggeli csúcsforgalomban. Három percnek kellett eltelnie, mire az elsõ ember, egy középkorú fér fi ész revet te a zenészt. Egy perccel késõbb a hegedûs megkapta az elsõ 25 centest, amit egy nõ dobott be a hegedûtokba anél kül, hogy megállt vol na. Néhány perc cel késõbb valaki a falnak támaszkodva kezdte el a zenét hallgatni, de kisvár tat va az órájára pillantott és tovasietett. Leg jobban egy hároméves kisfiú figyelt fel a mu zsikusra, anyu kája kézen fog va vezet te, és egy kis idõre megálltak a produkciót néz ni. Nemsokára az anyja továbbhúzta, míg a kisfiú végig hát rafelé ku kucskált. A 45 perces elõadás alatt vele együtt összesen 6 ember állt meg zenét hallgat ni,
MEGHÍVÓ
A Tolnai Szent Mór Katolikus Általános Iskola szeretettel meghívja régi pedagógusait, dolgozóit, tanítványait és minden érdeklõdõt
2012. november 10-én, délelõtt 10 órától tartandó
kettõs jubileumi megemlékezésére,
a tolnai Nagyboldogasszony templomba, amely ünnepség püspöki szentmisével zárul. Ugyanaznap este 18 órától
jótékonysági cserkészbált tart az intézmény, amelyre a belépõk, felnõtteknek 1500, diákoknak pedig 1000 Ft-os áron kaphatók az iskolában, október 1-21 között.
A kilencedik boldogság Avagy egy szociológiai kísérlet margójára nagyjából 20-an adtak pénzt, de közülük szinte senki sem lassított. Összesen 32 dollár jött össze. Amikor vége lett a zenének és elcsendesült az állomás, senki sem vette észre a változást. Senki sem tapsolt, sen ki sem gratulált. A járókelõk ugyanis nem tudták, hogy egy szociológiai kísérlet részeként a Washington Post szervezésben a világ egyik leghíresebb hegedûmûvésze, Joshua Bell játszot ta nekik a zeneirodalom legnehezebb darabjait, 3 és fél
millió dollárt érõ Stradivariján. Nem ismer ték fel a mûvészt, aki két nappal elõtte, egy teltházas bostoni hang ver seny te remben lépett fel, hatalmas sikert aratva egy olyan koncer ten, ahol a jegyek átlagára 100 dollár körül mozgott. Ilyen dolog nap mint nap megtör ténik velünk is! Mert mi is így rohanjuk végig az életün ket nap nap után, a „hegedûsök re” pillantást is alig vet ve. Így tör tén het az tán meg velünk, hogy eltelvén a tavasz és a nyár, nem szagol-
tunk meg még egy erdõszéli ibolyát, nem álltunk meg egy út menti pipacsnál, nem néz tünk végig egy napfel keltét, és fogalmunk sincs róla, hogy mi kor volt utoljára teli hold. Ahogy az sem jutott eszünkbe, hogy egyszer is letegyük a tévé távirányítóját az asz tal ra, hogy az nap este „csak ” szent já nos boga ra kat né zegessünk, és tücsökci ripelést hallgassunk. Hogy milyen a katáng kékje, hajnalban, a har matos fû között? Nos, ezt legin kább csak azok tudják, akik képesek a legnagyobb Mûvész lába nyomát is meglát ni a kert har matos pázsitján, Aki, mielõtt a fentieket mind el rendez te vol na, megállt egy pillanat ra az ágyunk nál is, ál munkban ráncain kat elsimítani. Hogy érkezésérõl nem jön soha külön ér tesítés? Nem! Mert aki jól ismeri tanítását, az azt is kiolvashatja belõle, hogy boldogok, akik reklámok és plakátok nél kül is ész reveszik az ér tékeset, szépet, és meg is becsülik azt, jutalmul majd állandó bérletet nyer ve az örök har mónia vég nél küli elõadásaira. ká
Templomok éjszakája Tolnán A
múzeumok, képtárak, az állatkert, stb. éjszakái után dönthetett úgy a magyar katolikus egyház vezetése, hogy e sorba beállva évente egyszer rendezzék meg hazánkban a templomok éjszakáját is. Minden bizonnyal nem elsõsorban azért, amiért egy nyereségorientált állatkert vagy képtár meghosszabbítja a nyitva tartását. Az éjszaka is nyitva tar tott templom ugyanis valami mást is tud. Ha jól megszervezik a programot, képes közösségteremtõ erõvé válni, ugyanakkor, ha valakinek erre van igénye, annak az igazi csendre is segít rátalálni. Ezekre törekedett az elsõ tolnai templomok éjszakája is, ami 2012. szeptember 15-én a tolnai templomban napnyugtával kezdõdve, késõ éjszakáig várta az ide betérõket. A
hol színes, hol csendesebb programok egy nagyszerû elõadással, Kántor János, nyug. tanár, volt hitoktató, helytörténész kutatásainak ismertetésével kezdõdött. János bácsi a történelmi Tolna templomairól egészen az Árpád korig lenyúlva tárta elénk városunk templomokban írt történelmét. Beszélt az azóta Dunába süllyedt középkori templom ról, amelyet a töröktõl való felszabadulás után, bár megrongálódva, de még használható állapotban találtak az itt megtelepedõ boszniai ferencesek. Hallottunk a pálosok volt templomáról, amelynek (legalább) hatszáz éves kövei mostani templomunk falait is erõsítik, és szó esett a mostani templom leégett elõdjérõl, amit aztán Festetich Pál földesúr kez de mé nyezé sé re, Bat thyá ny
Aranyba öntött sárgalábak Könyv a történelmet író tolnai futballcsapatról Aranyba öntött sárgalábak – ez a címe a 2011-12-es megyei I. osztályú labdarúgó bajnokságot megnyerõ Tolnai VFC csapatának emléket állító könyvnek. A Rónai Gábor által jegyzett kötet bemutatóját szeptember elején tartották az Alimentál Étteremben. Hámori Róbert, a klub elnöke beszélt arról az öt éves folyamatról, amelynek végén a tolnai csapat megnyerte a bajnokságot, és több, mint ötven év után ismét kivívta az NB III-as szereplés jogát. Mindezért köszönetet mondott a vezetõtársaknak – mások mellett Vincze Károlynak és Pirgi Józsefnek – a játékosoknak, a szponzoroknak, a szurkolóknak és valamennyi segítõnek. Dr.
Sümegi Zoltán polgármester azt mondta, büszke a csapatra, amely megítélése szerint éppúgy futballtörténelmet írt, mint az ötvenes évek tolnai sikeregyüttese. A könyv felidézi a tolnai labdarúgás történetét, a bajnoki címrõl döntõ utolsó mérkõzést, a bajnokavatás legszebb pillanatait, beszámol a bajnoki fordulók eredményeirõl, bemutatja a csapatot, a vezetõket, sok képpel illusztrálva. A kötet utolsó fejezetébõl a tolnai gyorstollaslabda – a Tolnai VFC új szakosztálya – világra szóló sikereit ismerheti meg az olvasó. A könyvbõl származó bevételt a tolnai labdarúgó utánpótlás támogatására fordítják.
József kalocsai érsek építetett fel, Demkovics József itt regnáló, teljhatalmú intézõjével 1773-ban. Ez után ün nepi szent mise következett a nemesnádudvari templomi kórus vendégsze replé sével, amit egy ugyancsak nagy közönségsikert arató, egész órás orgona-hang ver seny követett Deák László orgonamûvész jóvoltából. A szervezõk azokra is gondoltak, akik közben megéhezhetnek, megszomjazhatnak, a szervezésbe az iskola vezetését is bevonva, a szemben lévõ Szent Mór katolikus iskola földszintjén egy osztályteremben szendvicsek, sütemények és innivaló várta nagy választékban a betérõket. Ezt követte egy csendesebb program, az éjszakába nyúló szentségimádás, amelyben rövid elmélkedések és hosszabb csendek között volt lehetõség a jelenlévõknek akár önmagukkal, de Istennel is találkozni. Hogy hányféle csend van? Van a néma csend, a megsüketült fülek által, van csend a kényszerû magányban, amikor nem nyitják rá szerettei az emberre az ajtót. Ezek a hiány csendjei. És van tartalmas csend is, amikor a külsõ és belsõ zaj csak elhalkul, de nem elnémul körülöttünk és bennünk, sõt a lélek által még meg is szólal idõnként. A mai ember örökös zajjal veszi körül magát. Milyen ebbõl egy kicsit kiszakadni? Aki erre kíváncsi, az jövõre jöjjön el, ha újra megrendezik a templomok éjszakáját. ká
13
2012. OKTÓBER A Családsegítõ Központban ingyenes jogi segítségnyújtás vehetõ igénybe! A szolgáltatás munkáltatói, munkavállalói valamint vállalkozói a munkaerõpiacra való belépésben munka-, TB-jogi, valamint vállalkozóvá válással kapcsolatos tanácsadással is kibõvült. Bõvebb információ és idõpont egyeztetés a 74/443-825-ös telefonszámon. A tolnai és mözsi Idõsek Klubja továbbra is várja magányos, idõs emberek jelentkezését. A klub napi háromszori étkezést, hetente orvosi ellátást és különbö-
CSSK HÍREK zõ szabadidõs programokat biztosít. Felvilágosítás és jelentkezés: Varga Jánosné – Idõsek Klubja Tolna, Árpád u. 4. Telefon: 74/443-923 2012. szeptember 21-én a Mözsi Idõsek Klubja bográcsos paprikás krumpli fõzést és palacsinta party-t szervezett. A tagok a késõ õszi napsütésben, kellemesen elbeszélgettek a klub udvarán, majd jó hangulatban fogyasztották el a finoman elkészített ételeket.
TO L N A I KO R N Y I K A
Kell az idõ az idõtlenségre
A
hol szeretet van, ott elveszti jelentõségét az idõ. Erre a magvas gondolatra jutottam a családi fényképek rendezgetésekor. Ugyanakkor újságírói munkám „melléktermékeit”, a sajtófotókat is szortíroztam, s bármelyiket kézbe vettem, azt kérdeztem magamtól: ez mikor is történt? Számít a dátum a Duna-híd építésénél, az autópálya avatásánál, a radioaktív hulladéktároló átadásánál. De ha a családom tagjait ábrázoló felvételeket nézegetem, eszembe se jut azon töprengeni, hogy pontosan mikoriak. Lányaim cicával, fiam kutyussal. 8-10-12 évesek? Tökmindegy. Összemosolygunk az idõtlenségben. Rendet raktam, selejteztem a közüzemi számlákat is. Apám, a hetvenes években, amikor kétezer forintot keresett, 46 forintot fizetett a villanyért és 82-t a gázért. Mára ezek a számok és számarányok igencsak megváltoztak. S maga a számla is. Annak idején egy gyufaskatulyányi méretû blokkot kaptunk, rajta a hónap, a fogyasztás mennyisége és ára. Ma csak a számlamagyarázat két A4-es oldal. S tudjuk: az a vers, amelyiket magyarázni kell – amelyik nem egyszerûen és nagyszerûen beszél önmagáért – valahogy nem az igazi… Szeretem a rendet. Nem valamiféle beteges pedantéria miatt, hanem lustaságból. A dolgokat keresgélni nincs kedvem. Nincs idõm. Kell az idõ a családi fényképek nézegetésére. A gyerekek már kirepültek. Kell az idõ a múltba révedésre, az idõtlenségben való utazásra. W. G.
Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy amennyiben használt bútorra, hasz nált mûszaki cikkre van szükségük és azt szerény anyagi körülményei miatt, nem tudják megvásárolni, jelezzék a Családsegítõ Központban. Továbbra is kérjük, hogy amenynyiben még mûködõképes, de használaton kívüli mosógépe, tûz-
helye, kályhája vagy egyéb háztartási eszköze, bútora illetve gyermekének megunt játéka, táskája, írószere, tornaszere, ruhája van, és azt szívesen felajánlaná rászoruló embereknek, jelezze a Családsegítõ Központban. Köszönjük a lakosság részérõl eddig tett felajánlásokat. Tolna Város Önkormányzatának Családsegítõ Központja 7130 Tolna Bajcsy-Zs. u. 96. Tel.: 74/443-825, 74/540-711
KOP-KA ZRT. TAMÁSI
Jóval Jobban Jár! 2012. OKTÓBERI AKCIÓJA október 17-tõl október 29-ig 4. sz. (Tolna, Deák F. u. 34.) Tel.: 440-053
Diamant finomliszt 2 kg 369 Ft/db 184 Ft/kg Europasta durum tészta 500 gr (többféle) 159 Ft/db 318 Ft/kg Tolle kördobozos sajt 140 gr (többféle) 219 Ft/db 1564 Ft/kg Globetti Topping habspray 249 Ft/db 996 Ft/kg Délhús Pizzasonka szelet 1099 Ft/kg Coop Párizsi rúd 699 Ft/kg Coop Cola ízû szénszavas üdítõ 2,5 l 189 Ft/db 76 Ft/l Tchibo Family õrölt kávé 250 gr+10% 549 Ft/db 1923 Ft/kg Bello kéztörlõ 2 db-os 129 Ft/db 65 Ft/db Lenor öblítõ (többféle) 599 Ft/db 799 Ft/l Tide Compakt mosópor 2 kg 1299 Ft/db 649 Ft/kg Kedves Vásárlóink! Üzletünkben mécsesek, gyer tyák NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK! Kedves vásárlóink! Üzletünkben törzsvásárlói kártya igényelhetõ! Az akció a készlet erejéig tart.
Várja kedves vásárlóit a COOP ABC, mert a COOP jó szomszéd!
14
E
2012. OKTÓBER
lszármazottak találkozója 2012.
A
z izgatott zsivajban a friss pogácsa és a forró kávé illata lengte körül a gyülekezõket, 2012. szeptember 15-én a tolnai polgármesteri hivatal díszterme elõtti folyosón, hogy eltelvén egy újabb év, ismét megtarthassák Tolnán az elszármazottak találkozóját. A hivatalos program délelõtt 10 órakor dr. Sümegi Zoltán polgármester köszöntõjével kezdõdött, aki – mint mondta – városvezetõként legkedvesebb programjai közt tartja számon a találkozó évenkénti napját. Gyanítjuk azért, mert egy kerek esztendõ mindig elég arra, hogy a gondokon túl, a város fejlõdõ, újuló arcáról is szó lehessen, méghozzá egy olyan környezetben, ahol fõként erre kíváncsi a közönség. Ezen túl – mint elhangzott – immár õ is az ötvenesek klubjába tartozik, így a jelenlévõk zöméhez korban is közeledve, szívesen merül alá abba a múltba, amit megszépített az idõ, s távolodtában egyre magasztosabb. Hogy még õ is biciklizett váz alatt, édesapja férfi kerékpárján? Hogy azóta is õrzi még néhány csattanós, tanári pofon emlékét? Hogy még ma is a napirendjéhez tartozik a reggeli cipõpucolás? Igen, mindez valóban sorsközösség a jelenlévõk legtöbbjével, akik egy szegény, sokszor nélkülözõ, de törekvõ és fegyelmezett világból jöttek, ahol hihetõ távlat volt a szorgalmasan és becsületesen dolgozó emberek boldogulása. Ezután szó esett a jelenrõl és a jövõrõl is. Az azóta belakott, megújult Hõsök terérõl, Tolna járási székhellyé válásáról, és persze a vágyakról és tervekrõl, a tovább szépítendõ Duna-partról, a volt laktanyában kialakítandó helytörténeti gyûjteményrõl, az oda áttelepítendõ mûvelõdési házról és könyvtárról, s a hely még egy óvodának is otthont adhatna. Ha lenne
Dr. Rubics László ügyvéd
rá pályázat és persze pénz… De – és ezzel a jelenlévõk is egyetértettek –, csak annak teljesülhetnek álmai, aki álmodni mer. Ezután következett az ebéd, ami mi lehetett volna más, mint tolnai halászlé, és amit a polgármesteri hivatal gyönyörûen felújított és berendezett pincéjében tálaltak fel. Itt beszélgettünk két régen látott résztvevõvel.
TÓTHNÉ PAPP TERÉZIA
Kettõvel járt felettem az iskolában, azóta nem láttam. Mikor is lehetett ez? 1968, 1969 körül? Vagyis nem mostanában! Tóthné Papp Terézia okleveles építészmérnök Gyõr Város Polgármesteri Hivatalának vezetõ fõtanácsosa. Vajon kinek ugrik be elsõre, hogy ki õ? Gyanítom, nem soknak a mai Tolnán, de ha azt írjuk, hogy õ a Papp Teri a 8.A-ból, a Joósz lányok, a Szeglet Ildi, a Pfeifenroth
Iroda: Tolna, Deák F. u. 92. Telefon: 06-30/661-3959 E-mail:
[email protected]
Most egy hosszú felsorolás következnék, ha részletes életrajzot írhatnánk róla, de maradjunk csak annyiban, hogy fiatalos lendületét és magabiztos mosolyát látva, érdemérmei, plakettjei és egyéb kitüntetései hosszú sorának még nincsen vége. Ezután a már idõközben gyõrivé lett családjáról faggatom. – Az eltelt idõ alatt három gyermekünk született. Ákos 1981-ben, aki építészként jelenleg PhD ösztöndíjas Svájcban, a Lousanne-i Egyetem oktató-kutató gárdájában dolgozik, Orsolya 1984-es születésû, õ közgazdász lett, Dénes fiunk pedig, aki Orsi után egy évvel jött a világra, szintén az építész pályát választotta. Mi maradt meg bennem Tolnából? Sok minden. És itt el kell mondanom, hogy az életemnek volt egy másik vonulata is, amin annak idején szintén elindulhattam volna egy másik teljesség felé, ez pedig a könyv, a vers, a színház, az irodalom szeretete. Ezt egészen biztosan Tolnáról hozom! Kiváló tanáraim, az itteni színjátszó kör, és a sok-sok iskolai szereplés lökdösött is egy kicsit ebbe az irányba, de nem annyira, mint az azóta kiváló színésszé lett Rubold Döncit, aki szintén a mûszaki egyetemen kezdte… De mi azért még olvasunk, és járunk színházba is, ahogy nincs karácsony se más ajándékozó alkalom, becsomagolt könyv ajándék nélkül. Tolnaiság? Még ugyanúgy fõzöm a hamis hallevest, mint az anyám, de ha rend van az életemben, akkor az apukámra gondolok, õ sajnos két éve már nincs közöttünk. Még ahhoz a tolnai selyemgyári kollektívához tartozott, akik a becsületet, a tisztességet, a nyitottságot és felelõsségtudatot nem az iskolában tanulták, hanem mint én, otthonról hozták magukkal.
Kedves gyerekek! A Bezerédj Pál Szabadidõközpont 2012 novemberétõl
SAKK-SZAKKÖRT INDÍT
Tisztelt Ügyfeleim! Ügyvédi irodámban teljes körû jogi szolgáltatással, így különösen: büntetõ-, polgári-, munkaügyi-, családjogi-, öröklési-, kártérítési-, közlekedési, stb. ügyekben, bírósági peres, illetve hatósági eljárásokban, továbbá Cégbíróság elõtti eljárásokban jogi képviselet ellátásával, okiratszerkesztéssel, (szerzõdések, végintézkedések, megállapodások, egyéb okiratok) jogi tanácsadással és más, egyéb jogi természetû szolgáltatással állok az Önök rendelkezésére.
Várunk mindenkit, aki érdeklõdik a sakkozás iránt, hiszen ez a szellemi sport jó hatással van azokra a képességekre, amelyek a sikeres iskolai teljesítményetekhez szükségesek.
Megtisztelõ bizalmukban és megkeresésükben bízva: Tisztelettel: Dr. Rubics László ügyvéd
„Lompos” és még sokan másoknak osztálytársa, Papp Terike a csinos és cserfes diáklány, akinek szavalata vagy egyéb szereplése nélkül nem volt évnyitó, évzáró vagy más iskolai rendezvény. Ugye most sokan a homlokukra csapnak, hát persze, hogy tudjuk, ki õ! De mi is történt vele, hova is tûnt a tolnaiak szeme elõl? A nyolc általánosra tegyünk még rá négy év gimnáziumot a Földváriban – mondja mosolyogva õ – hogy aztán onnan induljon a Tolnán túli idõszámításom. De nem a Tolna nélküli, hiszen édesanyám, aki ugyan most velünk van Gyõrben, még tolnai lakos. A Budapesti Mûszaki Egyetemre kerültem az érettségi után, ahol az építészmérnöki karon végeztem 1978-ban. Ezután még Pesten maradtam, ahol munka mellett továbbtanulva, a vasbeton szakmérnöki képesítést is megszereztem. 1981-ben kerültem Gyõrbe – ez egyben a férjhez menésem éve is – hogy aztán itt teljesedjék ki az életem, a tolnaiságomat megtartva, mára igazi gyõrivé válva. Végig az építészi pályán maradtam. Jelenleg a Gyõri Polgármesteri Hivatal Településfejlesztési Fõosztályán dolgozom, ahol a városi nagyberuházások levezénylése a feladatom. – Mit lássunk meg ebbõl, ha éppen Gyõrött járunk? – Hát nem rövid a sora azoknak a gyõri középületnek, melyek õrzik a kezem nyomát, de ha a szívemhez legközelebb állót említhetem, talán a gyõri zsinagóga felújításáról és funkciójában való átalakításáról szólnék. De közöm van a megújult Széchenyi térhez, az Agóra Pólushoz ugyanúgy, mint a Gyõr-újvárosi rekonstrukcióhoz. Ezekben a munkákban sok örömöm telt, amit aztán az tett teljessé, hogy mindezt a város és a szakma is elismerte.
(X)
Foglalkozásvezetõ: Dombi László pedagógus Támogatók: Tófalusi Mihály és Szuhai Balázs, az egykori megyebajnok csapat ma is aktív játékosai További információ a Bezerédj Pál Szabadidõközpontban kérhetõ az 540-035, illetve az 540-036-os telefonszámon. A szakkör megfelelõ létszámú jelentkezõ esetén indul. A foglalkozás díja: 1500 Ft/10 alkalom
15
2012. OKTÓBER
VARGA GYÖRGYNÉ, WERLING MÁRIA nyugdíjas védõnõ Nem azonnal állt rá, hogy interjú készüljön vele. El kellett telnie kis idõnek, mire sikerült meggyõznöm arról, hogy nagy szerencsémnek tartom, hogy összefutottunk, hogy a jelenlévõk közül számomra talán õ az egyik legkiválóbb riport alany. Hogy miért? Mert Werling Marika – hogy így fogal mazzak – az egykori Tol ná nak abból legközepe-sûrûjébõl jön, amelynek közösségeiben egykor, igazi eszenciává tudott sû rûsöd ni a tolnaiság. A kimûvelt Tolnát jellemzõ hajósparaszt-iparos múlt, és az arra épülõ nagy ívû pályák, amelyek mára a világ minden szögletébe elvitték Tolna jóhírét. Marika megszólításakor csak megéreztem ebbõl valamit, annak a dolognak a konk rét tudása nélkül, ami csak beszélgetésünk végén derült ki,
miszerint tolnai többleteit az õ egyik leánya is egészen Chicago-ig vitte. De ne szaladjunk a dolgok elébe, hallgassuk csak: – Az akkori Ferencz József, a mai Bajcsy Zsilinszky utca közepén születtem – kezdõdik a történet – az egykori Schnitta bolt (ma Kaiser Andrea vegyesboltja), és a mostani Méhn üveges közti házban. Apám, Werling Ede hajós volt, mígnem a hitvesi aggódás a háborúban aláaknázott Duna miatt le nem könyörögte a hajóról. Ezután nem sokkal lett benzinkutas, a szomszéd ház elõtti benzinkútnál, amit akkor még emberi erõvel, kézikaros pumpával mûködtettek. Kései gyermeke vagyok a szüleimnek. Ede bátyám, aki Vereckeire magyarosított, az éppen visszacsatolt Kassán volt fõiskolás születésemkor. Iskolai tanulmányaim Patócs Olga néni szárnyai alól indultak a tolnai belsõbõl, és értek el Budapesten a Védõnõképzõ utáni Egészségügyi Fõiskoláig. Miért lettem védõnõ? Mert imádtam a gyerekeket, ami már korán kijelölte utamat a
pályán, és amirõl nem is tértem le egészen a nyugdíjamig. Tolnán kezdtem 1962-ben, ahonnan ‘67-ben kerültem Szekszárdra. Innen három év múlva költöztünk le Bátaszékre, ahol oktató védõnõvé léptem elõ, és ahonnan négy-öt évnyi munka után ismét Szekszárdra vezényelt a sors. Férjem agronómus volt, így aztán, hogy épp mikor, hol dolgoztam, az fõként az õ álláslehetõségeitõl függött. – Minden hely egyforma kihívást jelentett? Úgy értem, van, volt különbség a tolnai és Tolnán túli édesanyák között? – De még mennyire! Ezt Szekszárdon tapasztaltam meg igazán, ahol az akkori körzetemhez egy cigánytelep is tartozott. A „védõnõ krenya” csak így hívtak sokan errefelé cigányul, ami hol tiszteletet ébresztett, hol gyûlöletet keltett az anyukákban. Egy biztos: ha valahol szükség volt okos, talpraesett és nem egy esetben bátor védõnõkre, hát itt igen! És talán ez volt benne a szép. – Saját család? – Férjem sajnos korán meghalt, akinek hiányzó helyét lassan betöltik az unokák: négy fiú unokám van. Kriszta lányomnál egy 23 éves, és egy hetedikes gimnazista
fiú, Györgyikénél pedig egy nyolcadikos és egy negyedikes unokám van. Õk jó ideje Amerikában Chica góban él nek. Györ gyi lányom ugyanis konduk tor volt a budapesti Petõ Intézetben, amely szak mát (és szak tudást) magasan elismerik külföldön is. Fér je is magyar, így az unokáim is, akik a vakációkban magyar iskolákba is jár nak, jól beszélik a nyelvet. Jártam náluk már. – És a jelen? Mivel foglalkozik ma egy nyugdíjas védõnõ? – 2002-ben, nem sok kal a férjem halála után Krisztáék közelébe, Székesfehér vár ra költöztem. Egész pontosan Fehér vár kertövezetébe. Itt egy mosta ni építé sû, de nád te tõs ház ban la kom, 30-nál is több gyü mölcsfa és négy sor szõlõ között. Soha életemben nem éltem tétlenül, most épp õket gondozom. – Mi maradt meg Tolnából, majd öt ven év távollét után? – Volt otthonom Szekszárdon, Bátaszéken, jól éreztem magam a gyerekeknél Amerikában is, és Fehérvárt is megszoktam már, de ha Tolnára készülök, még mindig így mondom, most hazamegyek. És nem csak mondom, hanem így is érzem. ká
Lélekgyöngyök Oláh Erika és Eisenmayer Jenõ közös kiállítása a Lovardában
A
szárnyaló képzelet, a magas fokú technikai tudás, a különleges világlátás, a kézzel fogható tárgyakba öntött mély, filozófiai gondolatok megtestesülését láthatja a közönség azon a kiállításon, amely szeptember 28-án nyílt meg Kaláris címmel a Tolnai Galériában.
Eisenmayer Jenõ, Oláh Erika és Verseghy Ferenc
A gyönyörû alkotások sok érdeklõdõt vonzottak a megnyitóra
Fotók: Pámerné Bükky Klára
Az Oláh Erika zománcmûves és Eisenmayer Jenõ ötvös magas nívójú munkáiból összeállított válogatást Verseghy Ferenc fazekas népi iparmûvész, a népmûvészet mestere méltatta értõ és kimagaslóan elismerõ szavakkal. Közremûködött Herczig Réka, a Wosinsky Mór Oktatási Intézmény Széchenyi iskolájának tanulója. A páratlan esztétikai élményt nyújtó, lélekemelõ kiállítás október 16-ig tekinthetõ meg a galéria nyitva tartási idejében munkanapokon délelõtt 10.00-12.00, délután 14.00-18.00 óra között. Bár lapunk megjelenéséhez képest az idõ már rövid, aki teheti, tekintse meg az alkotásokat – érdemes.
Pakulár Erika népmûvelõ köszöntötte a megjelenteket
16
2012. OKTÓBER
HÁZTARTÁSI GÉPEK JAVÍTÁSA! 9 MOSÓGÉPEK, 9 MOSOGATÓGÉPEK, 9 MIKROHULLÁMÚ SÜTÕK, PORSZÍVÓK, 9 BOJLEREK stb. ÉS BÁRMI, AMI ELROMOLHAT!
SZABÓ ROLAND 20/471-86-72
Car Service
Antal Szerviz Kft.
Környezetvédelmi mérés, adatlap kiadással Benzines befecskendezõk javítása Diagnosztizálás Szervizelés
7130 Tolna, Tavasz u. 14.
TOLNA, ALKOTMÁNY U. 44.
Telefon: 74/540-703 Mobil: 06 20/9819-371, 06 20/417-3982 E-mail:
[email protected]
AKCIÓS
BORDA
NYÍLÁSZÁRÓK! GEALAN - REHAU
TÜZELÕANYAG KERESKEDÉS Tolna, Dombori u. (volt gázcseretelep
TÛZIFA
6 kamrás 1.0 üvegezésû
ÚJDONSÁG
76 mm-es profillal harmadik gumitömítéssel 20-44 mm-es üvegezéssel chromatech nemesacél távtartóval 30/377-5336 20/355-4368
AKÁC, TÖLGY, KÕRIS méterbe, kugliba, aprítva
szén
HÁZHOZSZÁLLÍTÁS KEDVEZMÉNYES ÁRON!
TEL.: 20/9659-800
Bogdán Csaba E.V. REGISZTRÁLT VILLANYSZERELÕ
9 TETÕFEDÉS, ÁCSMUNKÁK 9 GIPSZKARTON SZERELÉS, 9 BÁDOGOZÁS 9 TETÕSZERKEZETEK KÉSZÍTÉSE * cserép * Lindab * zsindely ERESZCSATORNÁK KÉSZÍTÉSE: * horganyzott * Lindab * színes alumínium Tolna, Ady Endre u. 16. Tel.: 30/204-5690 Fax: 74/540-149 www.tornoczkyteto.hu
TÁP-TAKARMÁNY BOLT
KOSZORÚK KEGYELETI ÜVEGMÉCSESEK MÉCSESBETÉTEK, GYERTYÁK, SELYEMVIRÁGOK, SELYEM KRIZANTÉMOK
TÉRJEN BE HOZZÁNK, MEGÉRI! Nyitvatartás: hétfõtõl péntekig: 7.30–11.30-ig, 13.00–16.30-ig szombaton: 8.00–11.00-ig Tel.: 30/916-84-08
ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKA REDÕNY
(mûanyag, alumínium, fa)
RELUXA, SZALAGFÜGGÖNY, fix mobil szúnyogháló, napellenzõ, harmonikaajtó, hevederzár.
KÉSZÍTÉS - JAVÍTÁS ÚJVÁRI RÓBERT Tolna, Wosinsky u. 4. Telefon: 74/441-477 és 20/35-54-368
SZALAI
LAKATOS Bt.
GARÁZSKAPUK, NYÍLÓ, TOLÓ KERTKAPUK ÉS KERÍTÉSEK LÉPCSŐK, KORLÁTOK VEGYESTÜZELÉSŰ KAZÁNOK MÉHÉSZKONTÉNEREK MEZŐGAZDASÁGI GÉPEK GYÁRTÁSA, SZERELÉSE, JAVÍTÁSA FORGÁCSOLÁS Tolna, Bajcsy-Zsilinszky u. 72. Telefon: 06-30/9272-942 Mûhely: 74/443-253
PURINA TAKARMÁNYOK TELJES VÁLASZTÉKA SZEMES TERMÉNYEK
KEDVEZÕ ÁRON!
Takarmányok házhoz szállítása KUTYA-MACSKA TÁPOK FORGALMAZÁSA
ELÕNEVELT CSIBE, KACSA IRATHATÓ!
RÁNTANI VALÓ CSIRKE, TYÚK, KAKAS RENDELHETÕ! FELKL MÁRTON Tolna, Kodály u.18. Tel.: 74/441-468, 06/30-3700-427
Nyitva tartás hétfõtõl-péntekig: délelõtt: 7-10 óráig, délután: 15-17.30-ig, szombat délelõtt: 7-10 óráig
TEVÉKENYSÉGI KÖR:
9 Fogyasztásmérõhely-építés, korszerûsítés 9 Belsõ hálózatok kiépítése, helyreállítással 9 Bojlerek, hõtárolós kályhák javítása 9 Érintésvédelmi, szabványossági felülvizsgálatok
TOLNA ÚJRÉTI SOR 10.
TEL.: 06 30 261 8839
Díjtalan árajánlat, pontos precíz munkavégzés
Schalli Zoltán
VÍZ-SZENNYVÍZ, FÛTÉSSZERELÉS, GÁZSZERELÉS ÉS JAVÍTÁS Tervezés és kivitelezés.
INGYEN ÁRAJÁNLAT!
MUNKÁTÓL FÜGGETLENÜL
10% ANYAGKEDVEZMÉNY
Tolna, Táncsics M. u. 11. 06 70/5886-934
Péter Jenõ és Fia Építõipari Bt. 7130 TOLNA, BARTÓK BÉLA ÚT 85.
FÕ TEVÉKENYSÉGEINK: A sváb disznóvágás ¾ Új lakás építése, valamint régi lakás felújítása: elmaradhatatlan kelléke Anyagbeszerzéssel, szállítással, kulcsátadással. volt valaha a forrázóteknõ ¾ Térburkolatok tervezése, kivitelezése. ma már kevés ¾ Homlokzatok hõszigetelése és felújítása.helyen használják ¾ Mindenféle építõanyag kedvezményes árú beszerzése és házhoz szállítása. ¾ Tüzelõanyag (szén- és faárusítás, házhozszállítás) AZ ÁLTALUNK ELVÉGZETT MUNKÁKRA ÉS AZ ÁLTALUNK BESZERZETT ÉPÍTÕANYAGOKRA
TELJES KÖRÛ GARANCIÁT VÁLLALUNK! Elérhetõségeink: Telephely: 7130 Tolna, Zrínyi u. 1/A Telefon: 06 20/9410-198
17
2012. OKTÓBER
Örökzöld dallamok az Idõsek Napján
Dr. Sümegi Zoltán polgármester köszöntötte az otthon két legidõsebb lakóját
A
szépkorúakat köszöntötte dr. Sümegi Zoltán polgármester az idõsek napja alkalmából. Az ünnepek sorából kiemelte a két legfontosabbat: a gyermekekrõl és az idõsekrõl való megemlékezést. Az ün nepi beszéd után a polgármester virágcsokor ral köszöntöt te a város legidõsebb hölgy tag ját, a 89 éves Pfundtner Lászlónét, és a
Kovács Zsuzsa mûvésznõ örökzöld slágereket hozott
Fotók: Pámerné Bükky Klára
A fiatal generáció kötelessége gondoskodni az idõs emberekrõl, akik egy hosszú élet munkáját hagyták maguk mögött – hallottuk a polgármestert. Kitért arra, hogy a Tolnán élõ nyugdíjasok több oldalról is segítséget, törõdést kapnak, mivel jól mûködõ intézmények biztosítják komfortérzetüket (idõsek klubja, idõsek otthona). Az érdekképviseleti szervekhez szintén minden esetben segítségért fordulhatnak (Tolna Városi Érdekszövetség, Tolnai Nyugdíjas Szabadidõ Klub, ONYPE Tolnai Szervezete). „Mi az idõs emberektõl továbbra is a biztonságot, finom sütiket, érdekes történeteket várjuk. Szeretném kifejezni köszönetünket mind a magam, mind a képviselõ testület nevében. Találkozzunk jövõre is, egészségben, jókedvûen, a szép mûsorhoz pedig jó szórakozást kívánok!” – hallottuk.
leg idõsebb fér fiját, a 86 éves Németh Pált. Mind ket ten a tolnai idõsek otthonának lakói. Ez után kezdetét vet te a szórakoz tató gálamûsor. A legkedvesebb és legismer tebb operet tek csendültek fel. Elõször Benkóczy Zoltán színész, operett-énekes lépett színpad ra, akinek erõteljes és kellemes énekhang ja betöltöt te az egész Lovardát. Nemcsak énekesként aratott sikert a közönség körében, hanem remek komédiás oldaláról is bemutat kozott, vic cein, anekdotá in kön nyesre kacag tuk magun kat. Énekelt a Csárdáski rály nõ bõl, Cigánybáróból, és a két legismertebb dalt adta elõ (Ha én gazdag len nék, Fáj, ha bánt az élet) a
Hegedûs a ház tetõn címû musicalbõl. Majd színpad ra lépett a Budapesti Ope rett szín ház ün ne pelt mûvész nõje, Kovács Zsu zsa, aki igazi láblengetõs, friss simlit járt nekünk. A legismer tebb operettslágereket énekelte, igazi örök zöldeket: Kálmán Im re Csárdáskirály nõ, Mág nás Miska. A Hajmási Pétert és a Csiribirit ter mészetesen már a lel kes közönség is velük együtt énekelte. A mûsor végén a két mûvész remek duet tel búcsúzott el a tolnai közönség tõl. A jókedvû, mulatós dalokat vastapssal jutalmaz tuk, mivel vidámságot csempész tek a szívünkbe. A szép mûsor után fogadás következett és kellemes beszélgetés. Burma
A szekrény tele van jó állapotú, de kinott baba és gyermekruhákkal, amiket sajnálnál kidobni? A polcok roskadoznak a megunt játékoktól?
Gyere el hozzánk és a családias hangulatú börzénken egy kis tea és pogácsa mellett árusítsd ki a már nem használt dolgaidat! IDÕPONT: 2012. november 17. (szombat) 9.00 13.00 óráig HELYSZÍN: Bezerédj Pál Szabadidõközpont színpada. Cím: 7130 Tolna, Bajcsy-Zs. u. 73/a. ASZTALFOGLALÁS a 74/540-036-os vagy a 06 20/59-20-919-es telefonszámon Pakulár Erika mûvelõdésszervezõnél
EUR RAKLAP
VÉTEL-ELADÁS
Érdeklõdni: 06-30-23-72-120
Asztalméret: 185×75 cm-es asztalokat tudunk az eladók rendelkezésére bocsátani Tarifa: 1000 Ft/asztal A helyszínen kisgyermekek részére játszósarkot biztosítunk! (Belépõ: 500 Ft)
18
2012. OKTÓBER LABDARÚGÁS NB III. DRÁVA-CSOPORT
Felsõbb osztályban is becsülettel helytáll a Tolnai VFC L
apzártakor hét forduló után 9 ponttal a 9. helyet helyet foglalta el az NB III-as bajnokságba idén felkerült Tolnai VFC labdarúgócsapata. Wiesner József fiai eddig a felsõbb osztályban is becsülettel helytállnak, a vártnál is jobban szerepelnek: egy hazai és egy idegenbeli gyõzelmet jegyeznek, elõbbit emberhátrányban, bravúrral harcolták ki a Bölcske ellen. Emellett három döntetlent is elértek, és a vesztes meccseiken sem játszottak alárendelt szerepet.
1. forduló Tolna VFC–Tolle UFC Szekszárd 1-3 (0-2). Tolna, 450 nézõ. Játékvezetõ: Aradi. Tolna: Kiss G. – Házer, Wéber, Agócs, Mausz – Rikkers, Hegedûs L. – Karszt (Kun), Lacza (Sümegi), Horváth M. (Batánovics) – Szabolcska. Edzõ: Wiesner József. Gól: Agócs. Jók: Agócs, Házer, Wéber. Wiesner József: – Gratulálok a Szekszárd megérdemelt gyõzelméhez. 2. forduló PMFC Matias II. – Tolnai VFC 2-0 (2-0). Pécs. Tolnai VFC: Kiss G. – Wéber, Házer, Agócs, Karszt – Hegedûs L., Horváth M., Rikkers (Stadler) – Sümegi (Batánovics), Lacza
(Kun), Szabolcska. Jók: Horváth M., Hegedûs L., Karszt. Wiesner József: – Fegyelmezetten játszottunk, de megingásainkat kihasználta a Pécs. 3. forduló Tolna VFC – Bölcskei SE 4-3 (2-2). Tolna, 300 nézõ. Tolna: Kiss G. – Wéber, Házer, Agócs, Karszt – Hegedûs L., Rikkers, Stadler (Szabó N.) – Kun (Mausz), Lacza (Batánovics), Szabolcska. Gól: Hegedûs L. (2) Kun, Szabolcska. Kiállítva: Batánovics a 71. percben. Jók: Szabolcska, Kun, Hegedûs L., Rikkers. Wiesner József: – Örülünk a gyõzelemnek, de látni kell a hibákat is, amelyeket minél elõbb orvosolnunk kell. Gratulálok csapatomnak.
KAJAK-KENU Az idei év egyik utolsó kajak-kenu versenyét Tolnán rendezték meg. A Tolna Vízmû SC versenyzõi a következõ eredményeket érték el: MK-2 gyermek I. fiú 4000 m 4. Erõs Ede - Szabó Dániel Tolna 6. Bali Máté - Bazsonyi Benedek Tolna MK-1 gyermek II. fiú 4000 m 7. Bajai Ákos Tolnai 10. Simon Barna Tolna 13. Pálfy Brúnó Tolna MK-1 gyermek II. leány 4000 m 6. Ezer Alexandra Tolna K-2 kölyök III-IV. fiú 4000 m 5. Puskás Patrik - Rácz Dániel Tolna 6. Turcsán Tamás - Fekete Bence Tolna 13. Jó Balázs - Kovács Viktor Tolna MK-1 kezdõ fiú '99-'00-'01 500 m 1. Szabó Dániel Tolna 2. Nyulász Patrik Tolna 3. Sümegi Bence Tolna 4. Sümegi Gábor Tolna 5. Szauter Szabolcs Tolna 6. Bazsonyi Benedek Tolna 7. Erõs Ede Tolna 8. Havasi Dominik Tolna 9. Imre Kristóf Tolna 10. Horváth Máté Tolna MK-1 kezdõ fiú '99-'00-'01 500 m 2. Nagy Raul Tolna 3. Bali Máté Tolna 5. Konyár Máté Tolna 8. Bauer András Tolna 11. Somogyi Gábor Tolna MK-1 kezdõ lány 500 m 1. Szabó Zsófia Tolna 2. Fodor Veronika Tolna 3. Erõs Lili Tolna 5. Miklósa Krisztina Tolna 6. Zörényi Zoé Tolna 8. Bajai Boglárka Tolna
K-1 kölyök IV. leány 4000 m 4. Bucher Fruzsina Tolna MK-2 gyermek II fiú 4000 m 6. Pálfy Brúnó - Puskás Bence Tolna 8. Simon Barna - Bajai Ákos Tolna K-1 kölyök IV. fiú 4000 m 7. Turcsán Tamás Tolna 8. Nagyváradi Norbert Tolna 13. Fekete Bence Tolna 14. Bakó Norbert Tolna 16. Joó Balázs Tolna 19. Schöck Csanád Tolna MK-1 kölyök III. leány 4000 m 6. Koleszár Anita Tolna MK-2 kezdõ fiú 4000 m 1. Sümegi Gábor - Horváth Máté Tolna 2. Nagy Raul - Bauer András Tolna 3. Havasi Dominik - Imre Kristóf Tolna 4. Somogyi Gábor - Konyer Máté Tolna 5. Wusching Péter - Szabó Nándor Tolna MK-2 kezdõ lány 500 m 1. Szabó Zsófia - Erõs Lili Tolna 2. Bajai Boglárka - Puskás Dorina Tolna 3. Fodor Veronika - Miklósa Krisztina Tolna 5. Rór Alexandra - Vass Panna Tolna MK-1 kölyök III. fiú 4000 m 1. Kovács Viktor Tolna 3. Veress Ákos Tolna 6. Vanitsek Rajmund Tolna K-1 kölyök III fiú 4000 m 4. Bazsonyi Bálint Tolna 5. Puskás Patrik Tolna 6. Rácz Dániel Tolna 9. Keresztes Tamás Tolna MK-2 gyermek II. leány 4000m 3. Ezer Alexandra - Puskás Dorina Tolna
4. forduló Híd SC-Tolnai VFC 1-1 (0-0). Nagybaracska, 200 nézõ. Tolna: Kiss G. – Wéber, Agócs, Házer, Mausz (Mátyás) – Hegedûs L., Rikkers, Horváth M. (Stadler) – Karszt (Szegleti), Szabolcska, Kun. Gól: Házer (öngól), illetve Hegedûs L. Jók: Kiss G., Házer. Wiesner József: – Értékes egy pontot szereztünk, amit a második félidõben mutatott játékunk alapján meg kell becsülnünk.
6. forduló Tolnai VFC – Bonyhád VLC 2-2 (1-0). Tolna, 300 nézõ. Tolna: Kiss G. – Wéber, Agócs, Házer, Stadler (Hor váth M.) – Hegedûs L., Rikkers, Karszt – Kun, Szegleti (Lacza Zs.), Batánovics (Szabolcska). Gól: Batánovics, Szabolcska. Kiállítva: Agócs a 77. percben. Jók: Házer vezérletével az egész hazai csapat. Wiesner József: – Több fordulópontja is volt a mérkõzésnek, a végén tíz emberrel nagyot küzdve mi jöttünk ki belõle jobban.
5. forduló Tolnai VFC – Nagyatádi FC 2-2 (0-1). Tolna, 150 nézõ. Tolna: Kiss G. – Wéber, Házer, Agócs, Karszt – Horváth M. (Stadler), Hegedûs L., Rikkers – Kun, Szabolcska (Batánovics), Szegleti (Lacza). Gól: Lacza, Batánovics. Jók: Wéber, Kun, Agócs. Wiesner József: – A második félidei jó játékunknak köszönhetõen megérdemeltük az egy pontot a jó erõkbõl álló vendégek ellen.
7. forduló Balatonlelle – Tolnai VFC 0-2 (0-1). Balatonlelle, 100. nézõ. Tolna: Kiss G. – Mausz, Wéber, Házer, Karszt – Mátyás, Rikkers, Hegedûs L. – Szegleti (Lacza), Batánovics (Szabolcska), Kun (Horváth M.). Gól: Batánovics, Kun. Jók: Kiss G., Karszt, Házer, Batánovics. Wiesner József: A második félidei játékunk alapján megérdemelten nyertünk.
ASZTALITENISZ Remekül szerepeltek a Fastron AC Tol na if jú ping-pongosai az V. Dunaegyháza Kupa korosztályos asz talitenisz versenyen. Majzik Tamás tanítványai három arany, négy ezüst és egy bronzér met szereztek. A legkisebbek között, a 2003. január 1. után születettek korcsoportjában Balogh Bence 1. helyezést ért el, a döntõben szoros csatában 3:2 arányban legyõz ve kecskeméti ellenfelét. Ugyancsak 1. lett Fehér Kristóf, a 12-13 éve-
sek korosztályában, és Bolgár Gergõ, a 14-15 évesek mezõnyében, végig jó teljesít ményt nyújt va. A 10-11 évesek korosztályában a lányoknál Kovács Melánia, a fiúknál Bolgár Tamás egyaránt a 2. helyet szerezte meg, csakúgy, mint a 14-15 éveseknél Ferenczy Nikoletta. A Bolgár testvérek pedig a párosok versenyében érdemeltek ki ezüstérmet. Zsolnai Beatrix a 12-13 évesek mezõnyében 3. lett. Az érmet szerzett tolnai versenyzõk
19
2012. OKTÓBER FUTSAL
Nyolc fronton kell helytállniuk a futsalosoknak Nem kevesebb, mint nyolc bajnokságban indít csapatot az új szezonban a Tolna-Mözsi Futsal Sportegyesület A hölgyek elsõ csapata továbbra is az élvonalban szerepel, emellett az NB II-ben, illetve az U15-ös utánpótlás korosztályban (nyújtott pályán) is küzd tolna-mözsi lány gárda. Az U15-ben újdonság, hogy az idén futsalbajnokságban is szerepelnek a lányok. A felnõtt férfiak változatlanul az NB II-es mezõnyben igyekeznek minél jobb eredményt elérni. Mellettük három fiú utánpótláscsapat, az U15, az U13 és az U11 mérettetik meg a korosztályos bajnokságokban. A nõi NB I -es csapatnál az elmúlt szezon ezüstérmét nem lesz könnyû megismételni. Az edzõ továbbra is Laki Zoltán, három „idegenlégiós” – Szekér Anita, Godvár Kati és Vincze Anikó – azonban más egyesülethez igazolt. Hazatért viszont Varga Adél az Universumtól. Régiúj igazolás még Marosi Julianna is. Az NB I-es keret: Molnár Eszter, Marosi Julianna, Simon Boglárka, Hodován Edit, Ganczer Hajnalka, Folk Zsuzsanna, Mausz Renáta, Bogárdi Mónika, Schlotthauer Renáta, Fábián Rebeka, Maláti Dalma, Széles Kinga. Az idei bajnokságban nyolc csapat szerepel. Lapzártáig az elsõ három forduló zajlott le. Alább ezen mérkõzések összefoglalói. TMFSE – Kiskunfélegyházi HTK 10-3 (5-2). Tolna Városi Sportcsarnok 150 nézõ. A tolnai gólszerzõk: Varga Adél (4), Hodován Edit, Bogárdi Mónika, Simon Boglárka, Schlotthauer Renáta, Ganczer Hajnalka, Fábián Rebeka. Laki Zoltán: – Nehezen indult a mérkõzés. Az elején sokat kapkodtunk és a gólok sem nyugtattak meg bennünket. A támadójátékunkkal összességében elégedett vagyok, de a védekezésünk még akadozik. MVFC Berettyóújfalu – TMFSE 4-4 (0-0) A tolnai gólszerzõk: Hodován (2), Bogárdi, Varga Laki Zoltán: A mérkõzés elõtti felkészülésünk olyan volt, mint az elsõ félidõ eredménye, 0:0. A csapat teljesítménye nem érte el a várt szintet, hogy jó döntéseket hozzunk. A gólhelyzetek sokaságát hibáztuk el, de a védekezõ játékunk is csõdöt mondott. Egyéni labdavesztések, kapusbravúr nél-
Férfi futsal NB II. idei hazai mérkõzései: Október 19. péntek 20 óra TOLNA-MÖZS FSE – ASTERIX SC
küli mérkõzésen csak a pontmentés sikerült. Sokkal koncentráltabb játékot kell produkálni a csapatnak, hogy eredményesebben tudjunk szerepelni a továbbiakban. TMFSE – DVTK Miskolc 4-5 (3-2) Tolna, Városi Sportcsarnok, 220 nézõ. A tolnai gólszerzõk: Ganczer Hajnalka, Varga Adél, Mausz Renáta, Hodován Edit. Laki Zoltán: – Változatos iramú mérkõzést játszottunk, de tudomásul kell venni, hogy a most folyó bajnokságban agresszívebb, a fizikumot jobban igénybe vevõ a játék. A helyzetek sokaságát hagytuk ki és így elmaradt a gyõzelem. A nõi NB I-es csapat további idei hazai mérkõzései: Október 14. vasárnap 18 óra: TOLNA-MÖZS FSE - GALAXIS NFE November 4. vasárnap 18 óra: TOLNA-MÖZS FSE - ELTE SE December 2. vasárnap 18 óra: TOLNA-MÖZS FSE – MVFC SPORTSZERVEZÕ KFT. Az NB II-es férfi csapat a tavalyi szezonban a 12 csapatos nyugati csoportban az utolsó elõtti helyet szerezte meg. Az új szezonban Herczig Gábort Kneller Balázs játékos-edzõként váltja a kispadon. A keret: Szõcs Richárd, Kneller Balázs, Gál Tamás, Csikós Gergõ, Kovács Richárd, Merkl Máté, Sós Gergely, Felkert Attila, Simon József, Fábián Csaba, Erdei István, Halász Gábor, Kuti Kristóf. Az NB II. nyugati csoportjában 14 csapat szerepel. Itt is túl vagyunk már az elsõ fordulón: Vác Futsal FC – Tolna-Mözsi FSE 3-2 A tolnai góllövõk: Merkl, Sós. Kneller Balázs: – Meglátszott rajtunk a két és fél óra utazás. Gyorsan kaptunk két gólt az elején, 10 perc kellett, hogy felvegyük a Vác ritmusát. A második félidõben fordult a kocka, nálunk volt a labda és az ellenfél védekezett többet. Rengeteg helyzetet kidolgoztunk, de a befejezéseknél nem volt szerencsénk. Remek kapusteljesítmények mellett jó iramú mérkõzésen a nagyobb rutinnal rendelkezõ hazai csapat ( a tavalyi bajnokcsapatról beszélünk ) nyerte meg a mérkõzést. Mi sem érdemeltünk vereséget. Gratulálok a fiúknak!
November 5. péntek 20 óra TOLNA-MÖZS FSE – MAFC November 23. péntek 20 óra TOLNA-MÖZS FSE – ÖRKÉNY SE December 7. péntek 20 óra TOLNA-MÖZS FSE – NAGYTÉTÉNYI SE December 14. péntek 20 óra TOLNA-MÖZS FSE – VÁCI FUTSAL SE
KÉZILABDA
Megkezdte NB II-es bajnoki szereplését a Tolna KC A nõi kézilabda NB II õszi nyitó fordulójában a Tolna KC a jó erõkbõl álló Hévíz SK csapatát látta vendégül szeptember 29-én. FELNÕTT MÉRKÕZÉS: Tolna KC-Hévíz SK 29-24 (17-11) Tolna KC: Szabó A. – Madari, CSONKA 10, MALÁTI 5, Gál 4, Pásztor K. 2, Végh 1. Cserék: Lénárt, Méth Fr. (kapusok), PÁSZTOR F., Rikkers 1, Tomai Cs. 3 (1 hetes), Méth Fl., TOMAI F. 3. A hazai csapat koncentrált és jó, helyenként látványos játékkal gyõzte le az elmúlt szezonban az észak-nyugati csoport 3. helyezettjét. Takács István edzõ: – Végre azt nyújtotta a csapat, amire valójában képes. Mérkõzés közbeni hullámvölgyeken Maláti bölcs irányító játéka, Csonka gólerõssége és Pásztor Fanni és Tomai Fanni nagyszerû védõmunkája segítette át a csapatot. JUNIOR MÉRKÕZÉS: Tolna KC-Hévíz SK 28-21 (13-11) Tolna KC: Lénárt – Madari 1, Schváb, Tomai F. 7, Tomai Cs. 6 (3 hetes), Gál 4, Végh 6. Cserék: Méth Fr. (kapus), Szabó B., Pásztor K. 2, Méth Fl. 2, Gergelyffy, Tiszavári.
A bajnokság elõtt több tétmérkõzésen is szerepeltek a Tolna KC különbözõ korosztályhoz tartozó csapatai. FELNÕTT MAGYAR KUPA: Tolna KC-Tamási 22-24 (14-11) Az országos junior kupában a tolnai csapat a budapesti Hort SE-t legyõzve került a 32-es fõtáblára, ahol csoportjában a Vasas SC, a Fehérvár SC és a Dunaújváros ellen kell megküzdenie, oda-visszavágó alapon. Az elsõ mérkõzés: Vasas SC-Tolna KC 32-24 (13-17). AZ ORSZÁGOS IFJÚSÁGI KUPÁBAN: Tolna KC-Vasas SC 14-43 (9-16) ORSZÁGOS SERDÜLÕ BAJNOKSÁG: Tolna KC-Kozármisleny SE 27-16 (12-8), Nagykanizsai Izzó SE-Tolna KC 16-10 (10-6). MEGYEI FELNÕTT BAJNOKSÁG: Hõgyész SE-Tolna KC 27-22 (19-14). A Tolna KC csapatkeretei: NB II felnõtt: 16 fõ, NB II junior: 18 fõ, OSB: 16 fõ, Megyei felnõtt: 12 fõ, Megyei serdülõ: 14 fõ. U11: 10 fõ, U10: 10 fõ, U9: 10 fõ, U8: 10 fõ, U7: 16 fõ. A 132 fõbõl 62 játékos több keretnek is tagja.
20
2012. OKTÓBER
A TÁNCMÁNIA!!! Hétfõ 19.00-20.00 Zumba Kedd 19.00-20.00 Zumba Kezdõ Szerda 19.00-20.00 Alakformáló óra Csütörtök 19.00-20.00 Zumba 20.00-20.30 Zumba Hasparty Tolnán a Sportszékházban. Érdeklõdni: Link Kinga 20/3642-740
TOLNÁN, a volt faipari telep mellett 470 m2-es, összközmûves
ÉPÍTÉSI TELKEK ELADÓK Érdeklõdni: 20/98-14-770 www.turboautosiskola.hu
MUNKARUHÁZATI ÜZLET
2012. október 26-án (pénteken) 17 órakor
Tolna, Deák Ferenc u. 94.
Nyitva tartás: hétfõtõl-péntekig 8.00-12.00 13.00-17.00, szombaton 8.30-11.00
FOLYAMATOS AKCIÓBAN:
MUNKAVÉDELMI BAKANCSOK acél orral, illetve talppal: JUMPER S1P SRC 7.250,- helyett 5.800,JUMPER S1 SRC 6 770,- helyett 5.416,kompozit mûanyag orral és talppal: PROTON S1P SRC 9.920,- helyett 8.785,MUNKAVÉDELMI CIPÕ acél orral és talppal: JET S1P SRC 7.190,- helyett 5.752,kompozit mûanyag orral és talppal: PRISM S1P SRC 9.865,- helyett 8.740,Az akció szeptember 1-tõl visszavonásig érvényesek. A feltüntetett árak az Áfa-t tartalmazzák!
SZEMÉLY- ÉS TEHERAUTÓ alkatrészek, karosszériaelemek, tartozékok, kenõanyagok, gépkocsi kozmetikai termékek, gumik forgalmazása.
TOLNA, ALKOTMÁNY U. 72. (a Harmónia Üzletház mellett) Telefon: 74/440-770, 30/267-9870. Nyitva tartás: H-P: 8-17, SZ: 8-12
