ŠŤASTNÉ A VESELÉ VÁNOČNÍ SVÁTKY

 

 

 

 číslo  12            ročník  XXIV                                      4.  prosince    2013                                            cena  3,-­‐  Kč  

  ŠŤASTNÉ  A  VESELÉ     VÁNOČNÍ  SVÁTKY  

                                                           

  Vážení  spoluobčané,       je   tu   opět   adventní   čas,   před   námi   jsou   vánoční   svátky   a   hlavně   dětmi   toužebně   očekávaný   Štědrý  den.  Je  mi  milou  povinností  popřát  vám  všem  klidnou  přípravu  nejkrásnějších  svátků  v   roce,   příjemně   prožité   a   ničím   nerušené   Vánoce,   rozzářené   tváře   našich   nejmenších   a   samozřejmě  zdraví  a  štěstí  do  nového  roku  2014.     V  minulém   čísle   vás   pan   místostarosta   Michal   Honzík   informoval   o   některých   úspěšně   zakončených   akcích,   resp.   opravených   částech   krajských   silnic.   Nedá   mi,   abych   se   také   nezmínil   dle   mého   o   úspěších   jiných   subjektů   a   soukromníků.   Především   bych   zde   chtěl   vyzdvihnout   celou   veřejností   dobře   a   kladně   kvitovanou   rekonstrukci   bývalé   zotavovny   ROH   Brigáda,   dnes   pojmenovanou   Janský   potok   I.   Domnívám   se,   že   se   majiteli   podařilo   přes   všechny   problémy   s    památkově   chráněným   objektem   a   s   tím   spojenými   povinnostmi   navíc   zachránit  tuto  budovu.  Nejenže  vhodně  opravil  její  vzhled,  plášť  a  přebudoval  vnitřní  dispozice   tak,  aby  vyhovovala  dnešním  trendům  rekreačního  bydlení,  ale  dal  jí  novou  možnost  dalšího   využití.   Jsem   přesvědčen,   že   její   zprovoznění   oživí   centrum   města.   Přejme   mu,   aby   byl   jeho   záměr  komerčně  úspěšný.  Tento  investor  má  v  plánu  pokračovat  výstavbou  nového  penzionu   Janský  potok  II,  který  vyroste  v  místě  proluky  po  bývalé  dependanci  Praha  naproti  lékárně.  Dle   schválené   dokumentace   tam   bude   stát   moderní   objekt,   který   od   počátku   provázely   dlouhé   diskuze   a   hledání   kompromisů   o   umístění   a   vzhledu.   Nejsem   si   jist,   jak   bude   veřejností   tato   budova   přijata,   ale   jisté   je,   že   zcela   změní   vnímání   centra   města.   V  každém   případě   ho   jistě   oživí  a  nabídne  nové  služby.  Hledání  kompromisů  provázelo  i  schvalování  dokumentací  oprav   penzionů   Valja   a   Adria   u   hotelu   Siréna.   Jsem   rád,   že   nakonec   investoři   i   přes   počáteční   nesouhlas   osvíceneckým   způsobem   oba   objekty   zrekonstruovali.   Musím   konstatovat,   že   se   mi   líbí,   neboť   se   podařilo   oběma   penzionům   vdechnout   lázeňský   vzhled   a   atmosféru   a   další   původně   nevzhledná   část   města   tak   byla   zrevitalizována.   I   těmto   majitelům   přeji,   ať   se   jim   vložené   úsilí   do   záchrany   obou   budov   vrátí.   Opravená   je   také   Růženka   u   Horského   dvora,   bývalá   dependance   hotelu   Siréna.   Ve   městě   ale   vyrostly   některé   nové   budovy,   které   jsou   buď   před   dokončením,   nebo   jsou   již   hotové.   Jednak   jde   o   nový   objekt   K+K   Ski   School   s  připravovaným   informačním   střediskem   a   také   o   sedm   rodinných   domů.   Tři   pod   hotelem   Večernice,  dva  u  spodní  stanice  lanové  dráhy  a  po  jednom  u  kotelny  a  základní  školy.  Nakonec   bych  se  přece  jen  krátce  vrátil  k  akci  města.  Povodněmi  zničené  komunikace  v  ulici  Luční  (od   centrálního  parkoviště  kolem  hotelu  Vladimír  až  ke  Grácii)  a  na  Dolní  promenádě  (z  náměstí  až   k  mostu  k  Vesně)  byly  kompletně  opraveny,  ta  druhá  díky  VAK  Trutnov  včetně  hlavního  řadu  a   přípojek  vody.     Naší  snahou  je  a  bude  i  nadále,  aby  se  naše  lázeňské  městečko  rozvíjelo  citlivým  způsobem,   žádnými   megalomanskými   projekty   a   zničením   prostoru,   který   jsme   zdědili   po   našich   předchůdcích  a  který  bychom  také  nezničený  rádi  předali  dál  našim  nástupcům.          Jiří  Hradecký,  starosta    

 

 

Zasedání  Zastupitelstva  města  Janské  Lázně  dne  11.  listopadu  2013   2  

Zastupitelstvo  města  schválilo:   • zápis  z  33.  zasedání  zastupitelstva  města  včetně  usnesení  a  vzalo  na  vědomí  kontrolu  plnění          usnesení   • rozpočtové   opatření   č.   10/2013,   kterým   se   zvyšují   příjmy   o   Kč   307.432,25   a   výdaje   o   Kč   516.503,-­‐   • na   základě   doporučení   likvidační   komise   vyřazení   movitého   majetku   města   dle   předloženého  návrhu   • Nařízení   města   Janské   Lázně   č.   2/2013,   kterým   se   vydává   tržní   řád   (zákaz   podomního   prodeje)   2 2 • prodej  pozemků   p.p.č.  272/3  o  výměře   418   m ,  p.p.č.  275/3  o  výměře   565   m ,  p.p.č.  275/5   2 2 o   výměře   206   m   a   části   p.p.č.   275/4   o   výměře   83   m   –   oddělenou   na   základě   GP   481-­‐ 246/2013,  nově  označené  p.p.č.  275/6  a  v  katastrálním  území  Černá  Hora  v  Krkonoších  za   cenu  61.430  Kč  s  přičtením  nákladů  na  pořízení  GP,  znaleckého  posudku  a  podání  návrhu  na   vklad  do  KN  společnosti  MEGA  PLUS     • uzavření   smlouvy   o   výpůjčce   mezi   městem   Janské   Lázně   a   společností   EKO-­‐KOM,   a.s.   jejímž   předmětem  je  přenechání  sběrných  nádob  na  odpad  k  bezplatnému  užívání  s.r.o.   • umístění   dvou   reklamních   nosičů   Sportovního   klubu   Janské   Lázně   o   velikosti   4,6   x   3,3   m   (šxv)  na  p.p.č.  32/2  v  k.ú.  J.L.  na  dobu  2  let   • umístění  reklamního  nosiče  Sportovního  klubu  Janské  Lázně  o  rozměrech  4,6  x  3,3  m  (šxv)   na  pozemku  ve  vlastnictví  města  p.p.č.  324/1  v  k.ú.  J.L.  na  dobu  2  let  za  podmínky  souhlasu   současného  nájemce  a  schvaluje  uzavření  smlouvy  o  právu  provést  stavbu   • napojení  novostavby  ,,Penzion  Jestřáb“  na  p.p.č.  174/1,  294,  347,  140  a  st.p.č.  27  v  k.ú.  Č.H.   na   místní   komunikaci,   uložení   inženýrských   sítí   a   souhlasí   s  projektovou   dokumentací   pro   územní  řízení   • podání   žádosti   o   poskytnutí   dotace   na   obnovu   majetku   poškozeného   živelnou   pohromou   v  roce   2013   -­‐   číslo   117D914,   Ministerstvo   pro   místní   rozvoj,   na   akce   ,,Oprava   zatrubnění   Janského  potoka  v  Janských  Lázních“  a  ,,Oprava  koryta  Janského  potoka“   • přijetí   účelové   neinvestiční   dotace   v  požární   ochraně   na   výdaje   jednotky   sboru   dobrovolných   hasičů   obce   pro   rok   2013   č.   RG/2013/079-­‐SDH/MV/3   ve   výši   4.560   Kč   pro   město  Janské  Lázně  od  Královéhradeckého  kraje   Zastupitelstvo  města  vzalo  na  vědomí:   • Výroční   zprávu   o   činnosti   základní   školy   a   zprávu   o   hospodaření   příspěvkové   organizace   Základní  škola  a  Mateřská  škola,  Janské  Lázně,  okres  Trutnov  za  školní  rok  2012/2013   • návrh   Zprávy   o   uplatňování   Zásad   územního   rozvoje   Královéhradeckého   kraje   v  období   listopad  2011  –  listopad  2013   Zastupitelstvo  města  souhlasí:   • s  vydáním   licence   pro   dopravce   H.F.TOUR,   spol.   s  r.o.   k   provozování   vnitrostátní   veřejné   linkové   osobní   dopravy   na   linku   690  800   Pec   pod   Sněžkou   –   Janské   Lázně   –   Trutnov   –   Hradec  Králové  –  Praha   • s  přípravou   projektové   dokumentace   pro   stavební   řízení   na   stavbu   ,,Janský   potok   v  km   0,400  –  4,400“   • s  vydáním  licence  pro  dopravce  Karla  Mudrocha  k  provozování  vnitrostátní  veřejné  linkové   osobní   dopravy   na   linku   690  300   Pec   pod   Sněžkou   –   Trutnov   –   Jičín   –   Praha   –   Most   –   Chomutov  –  Klášterec  nad  Ohří   • s  udělením  licence  k  provozování  veřejné  linkové  dopravy  pro  dopravce  Ing.  Roman  Koula   na  linku  690  970  Janské  Lázně  -­‐  lanová  dráha  Černá  hora  z  podmínkou  předložení  smluv  na     3  

používání  zastávek  a  parkování  na  vyhrazených  stáních  

POZVÁNKA  

 (MV)  

na  35.  zasedání  Zastupitelstva  města  Janské  Lázně,   které  se  koná  v  pondělí  9.  prosince  2013  od  18  hodin   ve  velké  zasedací  místnosti  Městského  úřadu  v  Janských  Lázních.   Zasedání  zastupitelstva  města  jsou  veřejná.  

 

NAŘÍZENÍ  MĚSTA  Janské  Lázně  č.  2/2013,  kterým  se  vydává   TRŽNÍ  ŘÁD  (zákaz  podomního  prodeje)     Zastupitelstvo  města  Janské  Lázně  se  na  svém  zasedání  dne  11.11.2013  usnesením  č.   Z  701/34/13  usneslo  vydat  na  základě  §  18  odst.  1  a  3  zákona  č.  455/1991  Sb.,  o   živnostenském  podnikání  (živnostenský  zákon),  ve  znění  pozdějších  předpisů,  a  v  souladu  s  §   11  odst.  1  a  §  102  odst.  2  písm.  d)  zákona  č.  128/2000  Sb.,  o  obcích  (obecní  zřízení,  ve  znění   pozdějších  předpisů,  toto  nařízení:   Čl.  1   Místa  pro  nabídku,  prodej  zboží  a  poskytování  služeb   Na   území   obce   je   možno   mimo   provozovnu   k  tomuto   účelu   určenou   kolaudačním   rozhodnutím  podle  zvláštního  zákona  č.  183/2006  Sb.,  o  územním  plánování  a  stavebním  řádu   (stavební  zákon),  ve  znění  pozdějších  předpisů,  nabízet  a  prodávat  zboží  a  poskytovat  služby   na  těchto  tržních  místech  (dále  jen  „místa  pro  nabídku,  prodej  zboží  a  poskytování  služeb“),   kterými  jsou:   a) předsálí  kina  Vlast,  Janské  Lázně  čp.  273   b) asfaltová  plocha  u  čp.  85  na  části  pozemku  st.p.č.  107  v  k.ú.  J.L.  (naproti  poště)   c) centrální  parkoviště  (asfaltové  plochy  na  p.p.č.  172/1  v  k.ú.  Č.H.)   d) parkoviště  pod  Lesním  domem  (asfaltová  plocha  na  části  p.p.č.  324/1  v  k.ú.  Č.H.)   Čl.  2   Stanovení  kapacity  a  přiměřené  vybavenosti  míst  pro  nabídku,  prodej  zboží  a  poskytování   služeb,  doba  prodeje   (1) Počet  prodejních  míst  (každé  o  výměře  max.  6  m²)  je  stanoven  u  tržních  míst  uvedených   v  čl.  1  takto:   -­‐  pod  písm.  a)  max.  do  4  prodejních  míst   -­‐  pod  písm.  b)  max.  1  prodejní  místo   -­‐  pod  písm.  c)  max.  do  10  prodejních  míst   -­‐  pod  písm.  d)  max.  do  10  prodejních  míst   (2) Kapacita  je  stanovena  s  ohledem  na  místní  podmínky  tržního  místa  tak,  aby  byly  zajištěny   přiměřené  podmínky  pro  zachování  kultury  a  bezpečnosti  prodeje  a  bezpečný  pohyb  osob  na   tržním  místě.     (3) Tržní   místa   mohou   být   provozovány   celoročně   s  maximální   dobou   prodeje   od   8:00   do   22:00  hodin.   (4) Místa   pro   nabídku,   prodej   zboží   a   poskytování   služeb   musí   být   vybavena   dostatečným   počtem  sběrných  nádob  na  odpad,  osvětlením  a  veřejně  přístupným  sociálním  zařízením.     4  

Čl.  3   Pravidla  pro  udržování  čistoty  a  bezpečnosti  míst  pro  nabídku,  prodej  zboží  a  poskytování   služeb   Provozovatelé,  prodejci  zboží  a  poskytovatelé  služeb  na  místech  pro  nabídku,  prodej  zboží  a   poskytování  služeb  jsou  povinni:   a) zabezpečovat  čistotu  prodejních  míst,  trvalý  a  řádný  úklid   b) udržovat  čistotu  prodejních  zařízení,  skladových  prostor  a  jejich  okolí   Čl.  4   Pravidla  k  zajištění  řádného  provozu  míst  pro  nabídku,  prodej  zboží  a  poskytování  služeb     Provozovatel  míst  pro  nabídku,  prodej  zboží  a  poskytování  služeb  je  povinen:   a) zveřejnit  tržní  řád   b) prodejní  místa  provozovat  v  souladu  s  tímto  tržním  řádem   c) určit  prodejcům  zboží  a  poskytovatelům  služeb  konkrétní  prodejní  místa   d) vést  řádnou  evidenci  prodejců  zboží   e) zajistit   pro   prodejce   zboží   a   poskytovatele   služeb   možnost   používání   hygienického   zařízení  (WC,  tekoucí  voda  k  umytí  rukou)   Čl.  5   Druhy  prodeje  zboží  a  poskytování  služeb,  na  které  se  toto  nařízení  nevztahuje   Toto   nařízení   se   nevztahuje   na   prodej   zboží   a   poskytování   služeb   mimo   provozovnu   při   slavnostech,   kulturních   akcích,   sportovních   podnicích   nebo   jiných   podobných   akcích   a   na   prodej  v  pojízdné  prodejně  a  obdobném  zařízení  sloužícímu  k  prodeji  zboží  nebo  poskytování   služeb.   Čl.  6   Zákaz  podomního  a  pochůzkového  prodeje   (1) Podomní   prodej,   kterým   se   rozumí   nabídka,   prodej   zboží   a   poskytování   služeb   bez   prodejního   zařízení   uživatelům   v  objektech   určených   k  bydlení,   je   na   území   města   Janské   Lázně  zakázán.     (2) Pochůzkový   prodej,   kterým   se   rozumí   prodej   s  použitím   přenosného   nebo   neseného   zařízení   nebo   bez   prodejního   zařízení   uskutečňovaný   na   veřejně   přístupných   místech,   je   na   území  města  Janské  Lázně  zakázán.   Čl.  7   Závěrečná  ustanovení   (1) Práva   a   povinnosti   prodejců   zboží,   poskytovatelů   služeb   a   provozovatelů   stanovená   zvláštními  právními  předpisy  nejsou  tímto  nařízením  dotčena.   (2) Kontrolu   nad   dodržováním   tohoto   nařízení   provádí   město   Janské   Lázně   prostřednictvím   městské  policie.   (3) Toto  nařízení  obce  nabývá  účinnosti  patnáctým  dnem  následujícím  po  dni  jeho  vyhlášení.     Ing.  Jiří  Hradecký    v.r.,  starosta                                                                                  Michal  Honzík  v.r.,  místostarosta    

PROVÁDĚCÍ  PŘEDPIS  K  NAŘÍZENÍ  O  PROVÁDĚNÍ  ZIMNÍ  ÚDRŽBY    

pro  zimní  sezónu  2013/2014   schválený  dne  11.11.2013  usnesením  Zastupitelstva  města  Janské  Lázně  č.  Z  702/34/13   článek  1   Technické  zabezpečení  provádění  zimní  údržby.   Mechanizace:   5  

-­‐        pluhování,  posyp   Unimog,  universální  vozidlo           Multicar         Reform  Mounty  –  nakladač,  sněhová  fréza         UNC  060  nakladač         komunální  malotraktor  s  radlicí         a  sněhovou  frézou   -­‐      odvoz  sněhu     1  x  nákladní  automobil   -­‐      rezerva  pro  sněhovou  kalamitu   sněhová  fréza    Z  7745   Posypový  materiál:   -­‐  drť       kamenolom  Lánov   -­‐  sůl       pouze  exponovaná  místa  v  centru   Umístění  nádob  s  posyp.  materiálem:   před  Českou  poštou  u  schodiště   před  objektem  čp.85  (Quisisana)     u  trafostanice  na  sídlišti  Na  Sluneční  stráni   u  obytného  domu  čp.15  (Zdena)   v  Lyžařské  ulici  –  2  nádoby    (u  křižovatek)   ve  Zvonečkové  ulici  u  čp.  169  (Domeček)   Modrokamenná  ulice  –  za  mostem  u  čp.  107  (Fakultní  nemocnice  HK)       v  Černohorské  ulici  –  za  hotelem  Vladimír                 článek  2   Organizační  zabezpečení  provádění  zimní  údržby   Časový  rozvrh  provádění:   - Po  -­‐  So:       4:00  –  20:00   - Ne,  svátky:   6:00  –  16:00   Provádění  úklidu  sněhu  protahováním:   Chodníky:   -­‐ Černohorská  ulice  (od  centrálního  parkoviště)  –  náměstí  Svobody  –                      Lázeňská  ulice  k  čp.  52  (hotel  Astoria)     -­‐ parková  cesta  od  "Prameníku"-­‐  Radnice  -­‐  Česká  pošta     -­‐ Krkonošská  ulice  (část  nad  Obchodní  akademií  od  odbočky  k  Vysoké  vartě                      k  odbočce  do  Rekreační  ulice   -­‐ Lesní  cesta  od  garáží  u  Lesního  domu  na  Duncan   Místní  komunikace:   Zásobovací  ulice  od  čp.  85  (Quisisana)  k  čp.69  (Moravěnka)      (zajišťují  SLL)   Horní  promenáda    až    k  čp.  268  (Vesna)                                                                            (zajišťují  SLL)   Údolní  ulice  od  čp.  268  (Vesna)  ke  křižovatce  se  st.                                    (zajišťují  SLL)   Dolní  promenáda  až  k  čp.  7  (Betlém)   parkovací  plocha  u  čp.  7  (Betlém)   Obchodní  ulice     Rekreační  ulice,  od  křižovatky  s  Obchodní  ulicí  na  náměstí  Svobody   Rekreační  ulice,  od  čp.208  (Lesní  dům)  ke  křižovatce  s  Obchodní  ulicí   Modrokamenná  ulice,    od  křižovatky  s  Krkonošskou  ulicí  podél  čp.155  (Siréna)  až  k  čp.                    204  (Horský  dvůr)                                                                                                                             Lesní  ulice,  od  čp.  207  (Růženčin  dvůr),  k  čp.210  (Duncan)  a  k  čp.75  (Sanssouci)       sídliště  Na  Sluneční  stráni  a  přístup  ke  kontejnerům   přístupová  cesta  středovým  pruhem  k  čp.  256     6  

Školní  ulice  k  mateřské  škole   přístupová  cesta  k  čp.  281  (Krkonošské  byty)  –  pouze  k  trafostanici   *    Zvonečková  ulice  od  čp.155(Siréna)  k  čp.112  (Idyla)   Lyžařská  ulice  až  k  objektům  čp.  280,  čp.  271,  čp.  264  (rodinné  domy)     *    Modrokamenná  ulice  od  čp.  204(Horský  dvůr)  k  čp.150  (Večernice)   zastávky  autobusů  v  Krkonošské  ulici:  Lesní  dům,  Zátiší,  Hofman.  bouda   *    Janská  ulice  od  čp.  125  (Hofm.  bouda)  k  čp.  197  (Zlatá  vyhlídka)   *    Zvonečková  od  čp.  125(Hofm.  bouda)  k  čp.  138  (Hájenka)     Přístupová  cesta  k  čp.  319  a  320  (nové  bytovky)  –  pouze  k  vjezdu  do  garáží   *Přístupová  cesta  od  garáží  čp.  319  a  320  ke  garážím  čp.  317  a  318   *Černohorská  ulice,  od  výjezdové  brány  na  centrálním  parkovišti  k  odbočce   pod  p.č.  122  (hotel  Luční  dům)   *poznámka:  provádí  se  v  rozsahu  dle  PŘÍLOHY  č.1   -­‐  GARÁŽE  Na  Sluneční  stráni  -­‐  pouze  průtah  středu  mezi  garážemi  (v  případě  dohody  všech   uživatelů  garáží  a  uzavření  smlouvy  s  TS  bude  prováděn    úklid  celé  plochy  vjezdů  do  garáží   v  cenách  dle  PŘÍLOHY  č.  2)   -­‐    GARÁŽE  za  Lesankou  -­‐  pouze  průtah  středu  mezi  garážemi  (v  případě  dohody  všech   uživatelů  garáží  a  uzavření  smlouvy  s  TS  bude  prováděn    úklid  celé  plochy  vjezdů  do  garáží   v  cenách  dle  PŘÍLOHY  č.  2)   -­‐  GARÁŽE  za  Kavkazem  -­‐  pouze  průtah  středu  mezi  garážemi  (v  případě  dohody  všech   uživatelů  garáží  a  uzavření  smlouvy  s  TS  bude  prováděn    úklid  celé  plochy  vjezdů  do  garáží   v  cenách  dle  PŘÍLOHY  č.  2)   Provádění  posypu:   Chodníky:   -­‐  Černohorská  ulice  (od  centrálního  parkoviště)  -­‐  náměstí  Svobody  -­‐          Lázeňská  ulice  k  čp.  52  (hotel  Astoria)     -­‐  parková  cesta  od  "Prameníku"-­‐  Radnice  -­‐  Česká  pošta   -­‐    Krkonošská  ulice  (část  nad  Obchodní  akademií  od  odbočky  k  Vysoké  vartě        k  odbočce  do  Rekreační  ulice   -­‐  parková  cesta  na  sídlišti  Na  sluneční  stráni  k  výměníku  (šikmý  chodník  vedle        schodiště)   Místní  komunikace:   Zásobovací  ulice  od  čp.  85  (Quisisana)  k  čp.  69  (Moravěnka)       Horní  promenáda  až  k  čp.  268  (Vesna)         Údolní  ulice  od  Dolní  promenády  k  čp.  268  (Vesna)                                       -­‐ Dolní  promenáda  až  k  čp.  3   Obchodní  ulice     Rekreační  ulice,  od  křižovatky  s  Obchodní  ulicí  na  náměstí  Svobody   Rekreační  ulice,  od  čp.208  (Lesní  dům)  ke  křižovatce  s  Obchodní  ulicí   -­‐ Lesní  ulice  od  čp.  75  (Sanssouci)  k  odbočce  do  lomu                                                   -­‐ Modrokamenná  ulice  od  křižovatky  s  Krkonošskou  ulicí  k  objektu  čp.  177  (Valja)     -­‐ Lyžařská  ulice  až  k  objektu  čp.  280  (rod.  dům)           -­‐ Zvonečková  ulice  od  č.p.  155  (  Siréna)  k  č.p.  112  (  Idyla  )   -­‐ sídliště  Na  Sluneční  stráni                           -­‐ Školní  ulice                                                                                                                                                                     -­‐ přístupová  cesta  k  čp.  281  (Krkonošské  byty)     -­‐ přístupová  cesta  k  čp.  319  a  320   7   -­‐     -

-­‐ -­‐

zastávky  autobusů  v  Krkonošské  ulici:  Lesní  dům,  Zátiší,  Hofman.  bouda         Černohorská  ulice  od  výjezdové  brány  na  centrálním  parkovišti  k  odbočce  pod  p.č.  122   (hotel  Luční  dům)                                                                                       V  době  sněžení  se  práce  spojené  s  posypem  neprovádějí.  Rozsah  a  četnost  posypu  vždy  určí   vedoucí  odboru  TS,  nebo  jeho  zástupce!   Schodiště:   - náměstí  Svobody:  schodiště  od  Lázeňského  domu  k  ,,pítku“  (zajišťují  SLL)   -­‐ náměstí  Svobody:  před  Českou  poštou       -­‐ náměstí  Svobody:  před  městským  úřadem,  kinem  a  Café  Biograf   Sezónní  změny  dopravního  značení:   1/    Rekreační  ulice  v  úseku  od  křižovatky  s  Obchodní  ulicí  k  čp.  208  (Lesní  dům)  –  směrem  do   kopce  dopravní  značka  č.  B  2    (ZÁKAZ  VJEZDU  VŠECH  VOZIDEL)  a  stejný  úsek  v  opačném  směru   dopravní  značka  č.  IP  4b    (JEDNOSMĚRNÝ  PROVOZ)   2/     Při   kalamitním   stavu   a   po   nezbytně   nutnou   dobu   může   rozhodnout   městská   policie   na   žádost   vedoucího   technického   oddělení   SLL   o   zakrytí   stávajících   dopravních   značek   v  celém   úseku   Horní   promenády   a   oboustranném   umístění   dopravní   značky   č.   B   1   v  úseku   Údolní   ulice  od  Dolní  promenády  k  čp.  268  (Vesna)  -­‐  (zajišťují  Státní  léčebné  lázně)   3/    Černohorská  ulice  u  centrálního  parkoviště  směrem  do  centra  dopravní  značka  č.  B  5   4/    Umístění  informačních  tabulí  s  nápisem  "Zákaz  lyžování  a  sáňkování":   Černohorská  ulice,  Rekreační  ulice,  Dolní  promenáda,  Lyžařská  ulice,  Zvonečková  ulice,   v  úseku  od  čp.  35  (Vltava)  k  čp.  72  (Evropa),  v  úseku  od  autobusové  zastávky  Zátiší  k  budově   dolní  stanice  lanové  dráhy  na  Černou  horu     Ing.  Jiří  Hradecký    v.r.,  starosta                              Michal  Honzík  v.r.,  místostarosta    

PŘÍLOHA  č.  1  k  „Prováděcímu  předpisu  k  nařízení  o  provádění  zimní  údržby  pro   zimní  sezónu  2013/2014“  

*    Zvonečková  ulice  od  čp.  155  (Siréna)  k  čp.  112  (Idyla)   provádí  se  v  normálním  časovém  režimu  do  celkové  výše  nákladů  3.000,-­‐  Kč  za  zimní  sezónu   (při  požadavcích  nad  tento  limit  bude  jednáno  o  podílu  žadatelů  na  úhradě!)   *    Modrokamenná  ulice  od  čp.  204  (Horský  dvůr)  k  čp.150(Večernice   provádí  se  na  vyžádání  a  po  dohodě  s  vedoucím  TS  do  celkové  výše  nákladů  6.000,-­‐  Kč  za   zimní  sezónu  (při  požadavcích  nad  tento  limit  bude  jednáno  o  podílu  žadatelů  na  úhradě!)   *    Janská  ulice  od  čp.  125  (Hofm.  bouda)  k  čp.  197  (Zlatá  vyhlídka)           provádí  se  na  základě  objednávky  na  celou  zimní  sezónu  na  vyžádání  a  po  dohodě  s  vedoucím   TS  za  úhradu  (viz  CENÍK  SLUŽEB)   *    Zvonečková  od  čp.  125  (Hofm.  bouda)  k  čp.  138  (Hájenka)     provádí  se  na  vyžádání  a  po  dohodě  s  vedoucím  TS  do  celkové  výše  nákladů    3.000,-­‐   Kč  za  zimní  sezónu  (při  požadavcích  nad  tento  limit  bude  jednáno  o  podílu  žadatelů  na   úhradě!)   *  Černohorská  ulice  od  vjezdu  do  garáží  čp.  319  a  320  k  vjezdu  do  garáží  čp.  317  a  318                                                                 provádí  se  na  základě  objednávky  na  celou  zimní  sezónu  na  vyžádání  a  po  dohodě  s  vedoucím   TS  za  úhradu  (viz  CENÍK  SLUŽEB)   *Černohorská  ulice,  od  výjezdové  brány  na  centrálním  parkovišti  k  odbočce  pod  p.č.  122   (hotel  Luční  dům)   provádí  se  na  základě  objednávky  na  celou  zimní  sezónu  na  vyžádání  a  po  dohodě  s  vedoucím   TS  za  úhradu  (viz  CENÍK  SLUŽEB)   8  

PŘÍLOHA  č.  2  k  „Prováděcímu  předpisu  k  nařízení  o  provádění  zimní  údržby  pro   zimní  sezónu  2013/2014“  

Provádění  úklidu  sněhu  protahováním  (bez  posypu!):   a/  účelové  komunikace   provádí  se  na  základě  uzavřené  individuální  smlouvy  nebo  objednávky  na  celou  zimní  sezónu   na  vyžádání  a  po  dohodě  s  vedoucím  TS  za  úhradu  (viz  CENÍK  SLUŽEB)   CENÍK  SLUŽEB:   -­‐  práce  UNIMOG   100  Kč  za    každých  započ.  15  min.     -­‐  práce  UNC-­‐060   100  Kč  za  každých  započ.    15  min.     -­‐  práce  malé  sněhové  frézy   150  Kč  za    každých  započ.  15  min.     -­‐  práce  velké  sněhové  frézy     250  Kč  za    každých  započ.  15  min.   Uvedené  ceny  jsou  bez  DPH.   b/  garážové  boxy  (řadové  garáže)   CENÍK  SLUŽEB:     -­‐  všechny  garážové  boxy  v  řadě  (  v  případě  uzavření  smlouvy  na  všechny  garážové  boxy  v  řadě)   500  Kč  na  1  box  a  celou  zimu   -­‐  samostatný  garážový  box   165  Kč  na  1  box  a  1  vyhrnutí   Uvedené  ceny  jsou  bez  DPH.   c/  údržba  chodníků  (za  vlastníky  pozemků)   CENÍK  SLUŽEB:     -­‐  na  základě  smlouvy   30  Kč  za  1bm   Uvedené  ceny  jsou  bez  DPH.    

Město  Janské  Lázně  hledá  nového  kronikáře/ku   Kdo   by   měl   o   tuto   činnost   z  občanů   Janských   Lázní   zájem,   nechť   se   přihlásí   na   městském   úřadě.  Činnost  obsahuje  průběžné  zpracovávání  událostí  během  roku,  zapisování  do  kroniky,   spolupráci  se  sdělovacími  prostředky,  získávání  dokumentace,  účast  na  metodických  srazech.   Za  práci  bude  poskytována  odměna.   (MV)    

 

 

DEN  PRO  OLGU  HAVLOVOU  V  AMERICKÉM  POJETÍ   Na  začátku  listopadu  dorazila  do  Janských  Lázní  Američanka  Elizabeth,  která  je  v  ČR   na   půlroční   stáži   a   zapojila   se   do   připravované   akce   „   Den   pro   Olgu   Havlovou“.     Rozhodli  jsme  se  zapojit  děti  ze  ZŠ  –seznámit  je  s  osobou  Olgy  Havlové,její  nadací  a   otevřít  téma  postižených  a  možností  jim  pomoci.  To  vše  částečně  v  češtině,  částečně   v  angličtině.  Děti  se  s  takto  těžkými  tématy  popraly  neuvěřitelně  a  překvapivě  dobře.   Někteří   z   nich   se   pak   v  rámci   družiny   zapojily   do   vyrábění   věcí   na   prodejní   výstavu   pro   Obchodní   akademii   v  JL.   Za   odměnu   jim   studenti   z  OA   připravují     vozíčkářský   závod   „Z   Janských   Lázní   na     Hrádeček“   (   v  reálné   zmenšenině).   Velké   dík   Adamovi,   Štěpánovi,     Natálce,   Verče,   Káje,Elišce,   Aničce,     Kačce,   Márovi,   Máťovi,   Vastovi,   Domčovi,  Táďovi,  Pepčovi.               Výtvarná  dílna  Bosorka   9  

 

           

 

POSLEDNÍ  TÝDEN  V  ROCE   Letos   bychom   rádi   znovu   oslavili   nejen   poslední   den   v  roce,   a   tak   připravujeme   ve   spolupráci   s  městem,    lázněmi   ,  několika   místními   subjekty   a   nadšenci     celý   týden   zajímavého   programu.   Od   24.do   31.prosince   ožijí   Janské   Lázně   koncerty,   filmem,   hrami,  maškarním,  lyžařskými  závody,  apréski  atd.  Pro  děti,  dospělé,  místní  i  turisty,   Čechy   i   cizince.   Aktuální     program   sledujte   na     programech   nebo   na     webových   stránkách   města.   Kdo   by   se   chtěl   zapojit,   pomoct   nebo   poradit,   tak   přijďte   13.prosince  v  17:30  do  Café  Telemark.                 Za  organizátory  Výtvarná  dílna  Bosorka    

POSLEDNÍ  TÝDEN  V  ROCE  -­‐  PŘEHLED   úterý  24.12.   Evangelický  kostel  14:30  hod.  –  pěvecký  sbor  COLAUDEMUS  –  vánoční  nešpory   středa  25.12.   kino  Vlast  19:30  hod.  –  ILUMINACE  -­‐  filosofická  esej  Krzysztofa  Zanussiho  o  podstatě   lidského  bytí.  Vstupné  60,-­‐     pátek  27.12.     Café  Telemark  18  hod.  -­‐  Cestovatelský  večer  -­‐  promítání  s  vyprávěním.  Těšit  se   můžete  na  Indonésii,  Gruzii,  Nepál  a  další.     kino   Vlast   19:30   hod.   -­‐   VDOVA   MONTIELOVÁ   -­‐   působivý   film   z  roku   1979   podle   povídky  Gabriela  Gárcii  Márqueze  s  Geraldine  Chaplinovou  v  hlavní  roli.  Vstupné  60,-­‐     MUSIC   PIZZA   BAR   LESANKA   20   –   04   hod.   -­‐   MUSIC   PARTY,   HAPPY   HOURS   20:00-­‐   22:00   sobota  28.12.     Lyžařské  závody    17  hod.   Café  Telemark    20  hod.  -­‐  Aprés-­‐ski    -­‐  pásmo  lyžařských,  telemarkových  a  snb  filmů  a   dokumentů   MUSIC   PIZZA   BAR   LESANKA   20   –   04   hod.   -­‐   MUSIC   PARTY,   HAPPY   HOURS   20:00-­‐   22:00   neděle  29.12.   kino  Vlast  19  hod.  -­‐  Matej  Ptaszek  &  Dobré  ráno  blues  band  –  koncert,  vstupné  90,-­‐   MUSIC   PIZZA   BAR   LESANKA   20   –   04   hod.   -­‐   MUSIC   PARTY,   HAPPY   HOURS   20:00-­‐   22:00   10  

pondělí  30.12.   Noční  výprava  na  Muchomůrku,  sraz  17  hod.  pod  hotelem  Lesní  Dům   Evangelický  kostel  20  hod.  -­‐  Jana  Vébrová  –  koncert  písničkářky  z  větrného  mlýna  se   silným  hlasem,  harmonikou  a  kořeny  pevně  vrostlými  do  země.   Kolonáda  20  hod.  -­‐    Předsilvestrovský  taneční  večer  s  živou  hudbou  v  country  stylu,     MUSIC   PIZZA   BAR   LESANKA   20   –   04   hod.   -­‐   MUSIC   PARTY,   HAPPY   HOURS   20:00-­‐   22:00   úterý    31.12.     Lyžařská  maškarní  na  Formáncích  14  hod.   Café  Telemark    20  hod.  -­‐  Aprés-­‐ski  -­‐  pásmo  lyžařských,  telemarkových  a  snb  filmů  a   dokumentů   Kolonáda   20   hod.   -­‐   Silvestrovská   párty   s  živou   hudbou     a   tanečním   programem   –   rezervace  tel.  499  860  303   MUSIC  PIZZA  BAR  LESANKA  20  hod.  -­‐  SILVESTER  PARTY    

horách.cz.   Pokud   chcete   inzerovat,   neváhejte   nás   kontaktovat;   rádi   Váš   inzerát   uveřejníme.     Vzhledem   k  tomu,   že   jsou   Janské   Lázně   vyhledávaným   turistickým   centrem,   snažíme   se,   aby   byl   náš   informační   portál   snadno   dostupný   i   návštěvníkům   ze   zahraničí.     Proto  je  v  běhu  anglická  jazyková  mutace  a  zároveň  připravujeme  mutaci  německou   a  polskou.   Naším   přáním   je,   abyste   náš   internetový   informační   portál   www.janky.cz   aktivně   využívali  a  byl  pro  Vás  přínosem.  Kromě  tohoto  internetového  portálu  bude  pro  Vás   v  brzké   době   otevřeno   i   informační   centrum   v  novém   K+K   Sport   Hotelu.   Těšíme   se   na  Vás!  

NOVÉ  INFORMAČNÍ  CENTRUM  JANSKÉ  LÁZNĚ  

Soutěžní  rok  2013/2014  nejlépe  nastartovalo  družstvo  A  v  Krajské  soutěži  2.  třídy,  sk.A..  Po  7   kolech   mají   na   svém   kontě   6   výher   a   jednu   remízu.   Těmito   výsledky   jsou   na   prvním     místě.   Družstvo  se  znovu  opírá  o  Vlastu  Totha,  který  z  20  zápasů  jen  tři  prohrál.    Druhým  mužem  této   sestavy  je  Roman  Vacek  a  pak  Ondra  Hník  s  15  výhrami  a  6  prohrami.  Láďa  Nývlt  je  trochu  za   svým  očekáváním  v  dobrých  výsledcích  z  loňského  roku,  ale  s  50%  úspěšností  dobře  doplňuje   předchozí   trojici.   V  sobotu   16.11   sehrálo   A   družstvo   dva   důležité   zápasy.   Nejdříve   deklasovalo   hráče  z  Nové  Paky  výsledkem  10  –  0  a  v  odpoledním  zápase  po  sportovním  boji  zvítězilo  nad   Hostinným  C  10  –  4.  Těmito  výsledky  si  pojistilo  tříbodový  náskok  a  první  místo  v  tabulce.   B   družstvu   se   daří   v  regionálním   přeboru   1.třídy,   jak   se   říká   střídavě   oblačno.   Se   dvěmi   výhrami   a   čtyřmi   prohrami   je   na   7.   místě.     Zatím   se   nejlépe   daří   Mirkovi   Bajerovi   s  54%   úspěšnosti.   Dobře   s  ním   drží   krok   Mirek   Žďárský,   který   má   překvapivě   také   54%   úspěšnost.   Čekalo   se   více   bodů   od   Josefa   Soukupa,   kterému   letošní   sezóna   moc   nevychází.   Se   svými   41%   úspěšnosti   nemůže   být   spokojen.   Doufáme,   že   jeho   zlepšený   výkon   v  dalších   zápasech   bude   radikální.  Čtvrtým  hráčem  béčka  je  Karel  Cvejn,  který  se  potýká  se  zdravotními  potížemi.  Proto   jeho  35%  úspěšnost  je  na  jeho  zkušenosti  velmi  nízká.     C   družstvo   se   zatím   opírá   o   dobré   výkony   Petra   Bureše,   který   je   třetí   nejstarší   hráč   2.   třídy   regionálního  přeboru.  Jeho  58%  úspěšnost  je  velmi  dobrá.  V  zápase  s  pátým  týmem  tabulky  se     Nikola   Tothová   a   Petr   Bureš   vypnuli   k  výbornému   výkonu   a   po   3   bodech   zachránili   nerozhodný   výsledek.   Škoda   dobře   rozehraného   zápasu   Tomáše,   který   vedl   již   2-­‐0,   ale   nedotáhl  zápas  do  vítězného  konce.  V  součtu  tento  bod  scházel  k  vítězství.  Petr  Holub  zatím   nepodává   výkony   odpovídající   tréninkové   píli.   Věříme,   že   v  druhé   části   soutěže   prodá   v  zápasech  to,  co  natrénuje.  Po  tomto  výsledku  opustilo  družstvo  poslední  místo  v  tabulce.     D   družstvo   si   vede   v  regionální   soutěž   zatím   nejlépe.   Opírá   se   o   výborné   výkony   naší   odchovankyně  Terezy  Slaninové  a  Richarda  Kocíka,  kteří  mají  stejnou  81%  úspěšnost.  Škoda,   že   třetí   a   čtvrtí   hráči   družstva   jim   moc   nepomáhají   k  bodovým   ziskům.   Dan   Klempár,   který   svojí   50%   úspěšností   zaostává   za   loňskými   výkony.   V  posledním   zápase   s  družstvem   Rudníka   nedotáhli  dobře  rozehrané  utkání  do  vítězného  konce.  Za  stavu  8  –  8  prohráli  oba  závěrečné   zápasy  a  tím  ustanovili  konečný  výsledek  10  –  8  pro  hosty.  Věříme,  že  3.regionální  přebor     je  dobrou  přípravou  pro  nastávající  hráče  a  hráčky  pro  vyšší  soutěže  .   Družstvo  mládeže  odehrálo  svůj  turnaj  v  Úpici.  Se  dvěmi  porážkami  a  jedním  vítězstvím  jsme     12  

Obyvatele  Janských  Lázní  a  okolí  bychom  rádi  upozornili  na  nový  informační  portál,   který   najdou   na   snadno   zapamatovatelné   adrese   www.janky.cz.   Cílem   tohoto   nového   informačního   portálu   je,   aby   byl   prakticky   využitelný   jak   turisty,   tak   ubytovateli  i  samotnými  občany  Janských  Lázní.     Informační   portál   www.janky.cz   je   přehledný   a   běžný   uživatel   nepotřebuje   k  jeho   používání  několikastránkový  manuál.  Je  uspořádán  do  několika  kapitol  v  rozcestníku   po   levé   straně   stránky;   po   rozkliknutí   vybrané   kapitoly   se   uživateli   objeví   seznam   podkapitol,   z  nichž   si   návštěvník   vybere   tu,   kterou   potřebuje.   Konkrétně   –   v  případě,   že   se   chce   návštěvník   portálu   vydat   na   běžky,   v  kapitole   Lyžování   a   snowboarding   najde  podkapitolu  Běžecké  trasy,  kde  se  dozví,  jaký  je  aktuální  stav  běžeckých  tras.   Pokud   návštěvník   přímo   ví,   co   na   info   portálu   hledá,   nejlépe   využije   kolonku   přímého   vyhledávání.   Zde   zadá   hledané   slovo   či   frázi,   a   nemusí   se   tak   proklikávat   jednotlivými  kapitolami.   V  sekci   Ubytování   má   každé   ubytovací   zařízení   v  Janských   Lázních   svoji   vlastní   stránku,   kde   si   provozovatel   sám   rozhoduje,   jaké   informace   chce   o   svém   objektu   uživateli   portálu   nabídnout,   a   jaké   informace   chce   případně   pozměnit   či   aktualizovat.   Nastavili   jsme   na   našem   portálu   bezprovizní   systém   pro   ubytovací   zařízení;   v  praxi   to   znamená,   že   si   potenciální   klient   může   kontaktovat   přímo   provozovatele   daného   objektu   inzerovaného   na   našem   portálu.   V  současné   době   spolupracujeme   s  ubytovateli   z  Janských   Lázní;   výhledově   budeme   spolupracovat   i   s  nejbližším  okolím,  jako  je  Svoboda  nad  Úpou,  Maršov,  Albeřice  a  Černý  Důl.   Informační   portál   musí   být   v  prvé   řadě   aktuální,   a   tudíž   informuje   o   akcích   v   Janských   Lázních   a   okolí.   K  tomu   účelu   je   vytvořena   kapitola   Aktualit   a   Kalendář   událostí.   Naším   dalším   cílem   je   přístupnost   a   využitelnost   portálu,   proto   nabízíme   i   inzerci   prodeje,  pronájmu  a  práce,  na  které  spolupracujeme  se  serverem  práce  na   11  

 

 

 

ZPRÁVA  ZE  STOLNÍHO  TENISU    

byli   vcelku   spokojeni.   Projevila   se   tam   nováčkovská   daň   z  účasti   na   prvním   takovém   turnaji.   Věříme,   že   v  druhém   turnaji   15.12.   ve   Svatoňovicích   nebudou   tak   rozklepaní,   zlepší   své   výkony  a  uplatní  své  dovednosti  z  tréninků.     9.11.  se  uskutečnil  již  čtvrtý  turnaj    z  pětidílného  turnaje   12.  ročníku  o  „Pohár  města   Svobody   nad  Úpou“.  Celkem  se  těchto  turnajů  zúčastnilo  32  hráčů  a  hráček.  Maršovský  dům  mládeže   silně   obsadil   kategorii   neregistrovaných   hráčů   a   ve   výsledcích   jednoznačně   vede   tabulku.   V  kategorii   hráčů   ČASTu   vede   Čurda   Zdenek   z  Loko   Trutnov.   Na   dalších   místech   jsou   Holub   Petr   a   Kocík   Richard   z  SK   janské   Lázně.   V  soutěži   žen   vede   několikanásobná   vítězka   tohoto   turnaje   Tereza   Slaninová.   V  letošním   roce   se   turnaje   zúčastňují   i   mladí   hráči,   kteří   jsou   v  přípravce.   Pátý   závěrečný   turnaj   se   uskuteční   v  sobotu   21.12.   od   8.45   hodin.   Závěrečný   turnaj   je   hodnocen   dvojnásobně,   tak   je   možnost   tímto   turnajem   zasáhnout   do   stávajícího   pořadí.   Soutěží   se   ve   skupinách   žáci   a   žákyně,   ženy   a   muži   bez   rozdílu   věku   a   ženy   a   muži   organizovaní  v  ČÁST.   V  soutěžích   tělesně   postižených   se   našim   hráčům   podařilo   vyhrát   mezinárodní   turnaj   v  Hradci   Králové.   Ve   finále   si   poradili   s  domácí   Čechii   HK   a   zvítězili   3-­‐1.   Největší   zásluhu   na   tomto   úspěchu   měl   David   Půlpán,   který   v  turnaji   neokusil   porážku.   Turnaje   se   zúčastnili   hráči   Polska,   Německa,   Maďarska   a   Česka.   V  letošní   „Lize   bez   bariér   2013“   skončilo   družstvo   na   5.   místě.   Na   Mistrovství   České   republiky   6.9.2013   v  Jičíně   se   z  našich   hráčů   nejlépe   umístil   Miloš   Tesař,   který   ve   skupině   7   získal   titul   Mistra   České   republiky.   Druhým   úspěšným   hráčem   SK   Janské   Lázně   byl   David   Půlpán,   který   ve   skupině   9   obsadil   2.   místo   a   v  soutěži   OPEN   bez   rozdílu   postižení  3.  místo.  Dobře  si  vedli  ještě  Vladimír  Havrda  se  6.  místem  ve  skupině  9  a  Ladislav   Líska   na   5.-­‐8.   místě   ve   skupině   10.   Krátká   informace   o   sloučení   ČSTPS   a   ČATHS   -­‐   přes   velké   úsilí  vedení  našeho  svazu  ČSTPS  a  dvou  letošních  slučovacích  valných  hromad  těchto  svazů,  na   kterých   došlo   částečnému   sblížení   názorů   na   sjednocení,   ČATHS   vždy   po   krátkém   čase   odstupuje   a   mění   ujednané   dohody.     Takže   teď   jsme   znovu   na   začátku   sjednocovacího   procesu.   Všem  příznivcům  sportu  a  ostatním,  přejeme  hezkou,  pohodovou  předvánoční  dobu  a  klidné   Vánoční  svátky.                                                                                                                                                                                                                                      P.Bureš    

 

moderní  vážné  hudby  a  popu.  Skupina  vznikla  před  více  než  třiceti  lety  a  její  začátky   jsou   spojeny   především   spoluprací   s  Jazzovou   sekcí.   Díky   své   „nezařaditelnosti“   se   stejně   samozřejmě   pohybovala  v  oblasti  folku,  rocku,   ale   i   jazzu   a   později   také   vážné   hudby.   Koncem   osmdesátých   let   Jablkoň   navázala   pravidelnou   spolupráci   s  houslovým   virtuosem   Jaroslavem   Svěceným   (Jablkoň   &   Svěcený)   a   následně   i   s  Českým   symfonickým   orchestrem   (FISYO)   v  projektu   Symphonic   Jablkoň.   V  té   době   také   využila   otevření   hranic   a   začala   velmi   intenzivně   koncertovat   v  zahraničí   (Evropa,   Severní   Amerika,   Afrika).  Postupem  let  skupina  sice  omládla,  ale  svůj  tradičně  jablkoňsko  -­‐  originální   přístup   k  hudbě   si   ponechala.   Kromě   koncertování   a   natáčení   desek   dělá   i   hudbu   k  filmům   a   divadelním   či   televizním   inscenacím.   V  současnosti   hraje   Jablkoň   v  této   sestavě:   Michal   Němec   (jediný   zakládající   člen)   –   zpěv,   kytara;   Martin   Carvan   –   kytary,   sbor;   Johnny   Judl   –   fagot,   baskytara,   el.   kytara,   sbor;   Petr   Chlouba   –   bicí,   perkuse,  sbor.                                            Vstupné  120,-­‐  

 

PROSINEC    2013   Telefon  a  záznamník  :  499  875  121                                                                                                e-­‐mail  :  kino@janske-­‐lazne.cz    

4.  středa   JABLKOŇ  -­‐  koncert  světové  proslulé  alternativní  skupiny   v  19:30   pohybující   se   napříč   žánry.   V   letošním   roce   Jablkoň   oslavuje   své   pětatřicetiny   a   na   podzim   pokřtila   nové   (písničkové)   album.   Proto   i   vánoční   program   bude   letos   poněkud   slavnostnější.   "Kromě   tradičních   jablkoňských   (vánočních   i   celoročních)  koled  zazní  i  mnoho  písní  zcela  nových  a  Jablkoň  bude  svátečně  hodná  a   laskavá,"  říká  kapelník  Michal  Němec.   Jablkoň   je   setkáním   Georga   Friedricha   Händela   s  pračlověkem.   Tato   velmi   stručná   charakteristika  publicisty  Jiřího  Černého  asi  nejlépe  vystihuje  svéráznou  hudbu  ryze   české  (pražské)  skupiny,  která  se  s  nevšedním  nadhledem  pohybuje  na  hranících     13  

  11.středa   EVANGELIUM  SV.MATOUŠE   It.,  Fr.    1964    135´    tit.   v  19:30   Režie:   Pier   Paolo   Pasolini       Hrají:   E.   Irazoqui,   M.   Caruso,   S.   Pasoliniová,   M.   Morante,…       Jeden   z   nejznámějších   snímků   kontroverzního   italského   autora   patří   mezi   nejvýznamnější  filmová  díla  s  biblickou  novozákonní  tematikou.  Je  to  jedinečná  filmová  báseň,   v   níž   klasická   látka   dostává   nové   rozměry   díky   nezvyklému,   ale   mimořádně   působivému   hudebnímu   komentáři.   Pro   režiséra   jsou   prvořadá   vroucí   kázání   prudkého,   nesmiřitelného   a   odvážného   Krista,   který   se   jako   osamělý   "revolucionář"   snaží   vzbudit   ducha   odporu   v   utlačené,  ustrašené  mase  otroků,  ale  neuspěje.        Vstupné  60,-­‐   Do  12  let  nevhodný   14  

13.  pátek    SMLOUVA  S  VRAHEM   Fin,  Šv.,  Fr.,  VB    1990    80´    tit.   v  19:30   Režie:   Aki   Kaurismäki       Hrají:   J.-­‐P.   Léaud,   M.   Clarkeová,   K.   Colley,   S.   Reggiani,   …      Protagonistou  příběhu  je  zamlklý  osamělý  francouzský  úředník  Henri  Boulanger,  který  po   patnácti  letech  oddaných  služeb  v  kafkovsky  pochmurných  kancelářích  královských  vodáren  v   Londýně   dostane   kvůli   privatizaci   hodinovou   výpověď.   Po   dvou   nevydařených   pokusech   o   sebevraždu  si  najme  zabijáka,  aby  ukončil  jeho  život,  který  pro  něj  ztratil  smysl.  Krátce  nato  se   však   seznámí   s   prodavačkou   růží   Margaret,   díky   jejímž   „modrým   očím“   dostane   novou   chuť   do   života.   Jeho   kroky   ale   sleduje   profesionální   vrah,   jemuž   zbývají   dva   měsíce   života   a   chce   „rozdělanou  práci“  dokončit...        Vstupné  80,-­‐   Přístupný     18.středa   CESTA  PUSTÝM  LESEM   ČR  1997    87´   v  19:30   Režie:  Ivan  Vojnár      Hrají:  V.  Koubek,  J.  Dolanská,  E.  Sirová,  P.  Landovský,...       Baladicky   laděný   snímek   vypráví   příběh   zubaře   Holoubka,   který   z   ničeho   nic   opouští   svou   lékařskou   praxi   ve   Vídni   a   usadí   se   v   zapadlé   horské   vesnici   kdesi   na   Šumavě.   Čas   tráví   procházením   nádherné,   tajuplné   i   kruté   pustiny,   je   fascinován   krásnou   přírodou.   Místní   komunita   podivínů   ho   zprvu   akceptuje   a   Holoubek   tak   postupně   navazuje   s   jednotlivými   sousedy  bližší  vztah.  Jeho  soucit  s  odsuzovanou  krásnou  Annou  postupně  přeroste  v  lásku.  V   okamžiku,   kdy   se   Holoubkovi   podaří   dobrat   určitých   jistot,   přichází   léto   roku   1914   a   s   ním   i   začátek  1.  světové  války.      Vstupné  60,-­‐   Přístupný     20.pátek   ZÁZRAK   SR,  ČR  2013    78´   v  19:30   Režie:   Juraj   Lehotský       Hrají:   M.   Bendulová,   R.   Roth,   V.   Kalejová,   L.   Habrunová,...      Sociologicky  laděný  příběh  patnáctileté  dívky  Ely,  která  se  po  řadě  konfliktů  s   matkou  dostane  do  nápravného  zařízení.  Dívky,  které  je  obývají,  mají  za  sebou  často  trudnější   zkušenosti   než   řada   dospělých.   Drogy,   prostituce,   útěky  z   domova,   záškoláctví...   Před   příchodem   do   polepšovny   měla   Ela   vztah   se   třicetiletým   Robym,   do   něhož   je   stále   hluboce   zamilovaná.   Představuje   si  s   ním   společnou   budoucnost   a   pro   její   naplnění   je   odhodlána   udělat  téměř  cokoli...        Vstupné  70,-­‐   Do  15  let  nevhodný     25.středa   ILUMINACE  Polsko  1980    87´     v  19:30   Režie:   Krzysztof   Zanussi       Hrají:   S.   Latallo,   M.   Pritulaková,   M.   Dzienisiewicz-­‐ Olbrychska,   E.   Zebrowski,...       Filosofická   esej   o   podstatě   lidského   bytí.   "Iluminace"   -­‐   zážitek   náhlého   porozumění,   osvícení   pravdou,   láká   hrdinu,   který   neuspokojený   studiem   bez   kontaktu   se   skutečnou   vědou,   jde   vlastní   cestou.   Chce   poznat   přirozenost   a   podstatu  člověka,   aby   si   správně   zvolil   své   místo.   Stav   milosti   však   nenachází,   jeho   několikaleté   hledání   končí   rezignací.  K  smíření  se  životem  dospívá  až  po  mnohých  vlastních  rozhodnutích,  uskutečněných     s  plnou  odpovědností  a  s  pocitem  povinnosti  vůči  manželce  a  dítěti.         Vstupné  60,-­‐     Přístupný     27.pátek   VDOVA  MONTIELOVÁ   Kuba    1979    109´    tit.   v  19:30   Režie:   Miguel   Littin       Hrají:   G.   Chaplinová,   N.   Villagra,   K.   Juradová,   E.   G.   Cruz,   ...      Když  zemřel  don  José  Montiel,  všichni,  kromě  jeho  vdovy,  se  cítili  pomstěni  -­‐  muselo  však   uplynout  několik  hodin,  aby  všichni  uvěřili,  že  je  doopravdy  po  smrti.  Podle  povídky  slavného   kolumbijského   spisovatele   Gabriela   Gárcii   Márqueze   vytvořil   chilský   režisér   studii   krutého   a   násilnického  muže,  udavače  a  bezohledného  kořistníka  Josého  Montiela,  který  zemřel  všemi   nenáviděn.   Jen   vdova   ho   oplakává,   ale   když   pochopí,   jaký   byl   její   muž   ve   skutečnosti,   volí   dobrovolnou  smrt.        Vstupné  60,-­‐   Přístupný   15  

29.neděle     MATĚJ  PTASZEK  &  DOBRÉ  RÁNO  BLUES  BAND   v  19:00   Bluesový  zpěvák  a  hráč  na  foukací  harmoniku  Matěj  Ptaszek  sestavil  novou   kapelu,  kterou  nazval  Dobré  ráno  blues  band.  Na  rezofonickou  a  akustickou  kytaru  v  ní  hraje   Vítek  Kopecký  a  na  bicí  a  valchu  Vladislav  Sosna.  Matěj  Ptaszek  se  od  roku  2004  profesionálně   věnuje  hraní  blues.  Patří  mezi  evropskou  špičku  hráčů  na  foukací  harmoniku  a  jako  první  Čech   v  novodobé  historii  byl  pozván  firmou  HOHNER  na  World  Harmonica  Festival  2009,  na  které   účinkoval  a  kde  byl  vyhlášen  objevem  roku.  Napsal  přelomovou  a  obsáhlou  učebnici  Foukací   harmoniky   a   podílel   se   na   vzniku   hudby   k   filmu   režiséra   Ondřeje   Trojana.   Jeho   styl   je   přirovnáván   ke   stylu   slavného   Sonnyho   Terryho.   Je   znám   i   svou   unikátní   technikou   zpívání   (barokní  kontra  tenor).                  Vstupné  90,-­‐      

 

 

V  této   rubrice   uveřejňujeme   jména   janskolázeňských   občanů,   kteří   slaví   svá   životní   jubilea.     V  měsíci  PROSINCI  2013  oslaví  životní  výročí:   Paní  EDROVÁ  Anna   paní  FORMÁNKOVÁ  Jarmila   pan    GUTTMANN  Hanuš     pan    CHVALOVSKÝ  Josef     paní  KOCÍKOVÁ  Marie     paní  MERVARTOVÁ  Ludmila     pan    SAMEK  Jaroslav     pan    TIPPELT  Alois     paní  VETECHOVÁ  Marie     Všem  oslavujícím  srdečně  blahopřejeme!      

 

 

Prodám  byt  2+1  v  čp.  245  v  Janských  Lázních.  Tel.  736  751  912    

Pro   příležitostnou   práci   v   zimní   sezóně   hledáme   spolehlivého   pracovníka/ci,  který  by  zajistil  péči  o  rodinný  dům  s  ubytováním   v  soukromí  v  JL  cca  v  rozsahu  -­‐úklid  pokojů,  cesty,  schodů  a  park.   stání,  -­‐denní  dohled  (ideálně  ráno  i  večer),  -­‐výdej  a  převzetí  klíčů,   -­‐svoz  odpadků  a  prádla,  -­‐operativní  servis  dle  potřeby  a  dohody,   -­‐vozidlo  výhodou.  Vhodné  jako  přivýdělek  např.  pro  vitální  pár  v   důchodu.  Tel.  605  203  377   16  

  DĚTSKÁ  LÉČEBNA  VESNA  JANSKÉ  LÁZNĚ     A  ZÁKLADNÍ  UMĚLECKÁ  ŠKOLA  HRONOV  

 

pořádají  

ADVENTNÍ  KONCERT   Účinkují:   ŽESŤOVÁ  HARMONIE  ZUŠ  HRONOV   DECHOVÝ  ORCHESTR  MLADÝCH  ZUŠ  HRONOV   Dirigent:  Miloš  Meier  

KOLONÁDA  JANSKÉ  LÁZNĚ    Sobota  7.12.  2013  v  15  hod.      

 

 

 

Měsíčně  vydává  Město  Janské  Lázně,  č.reg.  MKČR  E  12900.   Redakční  rada:  Dr.A.Hrabě,  E.Hronešová,  J.Kalivoda,  K.Stejskalová    

Text   nepodléhá   jazykové   úpravě,   za   věcnou   a   formální   správnost   odpovídá   autor  příspěvku.  Inzerce  a  příspěvky  se  přijímají  osobně  na  městském  úřadě,   písemně  poštou,  elektronicky  na  adresu  elektronické  podatelny.     Příspěvky  jsou  řazeny  abecedně  podle  příjmení  autora.    

Tiskne  MěÚ,  počet  výtisků  150  kusů  měsíčně.  

Uzávěrka  je  vždy  do  25.  dne  v  měsíci.   __________________________________________________   17  

 

 

Autor  fotografie  na  titulní  straně:    

18  

 

19  

 

  20