Akce
:
DOMOVNÍ KANALIZAČNÍ PŘÍPOJKY-NEVEŘEJNÁ ČÁST OBEC MALŠOVICE – I.ETAPA
Investor
:
Obec Malšovice Malšovice č.p.16, 405 02 Děčín
Arch.č.
:
1478-1/13
A. PRŮVODNÍ ZPRÁVA
Děčín, únor 2014 Vypracoval: J. Veselá
ARCHITEKTONICKÁ KANCELÁŘ Jiřího z Poděbrad 56/1,DĚČÍN VI tel., fax 412535043 tel.412535314
-1-
ÚVODNÍ ÚDAJE AKCE
:
DOMOVNÍ KANALIZAČNÍ PŘÍPOJKY-NEVEŘEJNÁ ČÁST OBEC MALŠOVICE – I.ETAPA
MÍSTO STAVBY
:
Obec Malšovice
KRAJ
:
Ústecký
POŘIZOVATEL
:
Obec Malšovice Malšovice č.p.16, 405 02 Děčín
ZPRACOVATEL
:
ARCHITEKTONICKÁ KANCELÁŘ– Ing.arch.V.Stránský Jiřího z Poděbrad 56/1 405 02 Děčín VI. Tel. 412 535 043, 412 535 314 IČO – 44573707, DIČ – 178-5709152790 Jana Veselá
STUPEŇ DOKUM.
:
TERMÍNY VÝSTAVBY:
k územnímu souhlasu Bude stanoven v zadávacích podmínkách výběrového
-2-
1. Charakteristika území a stavebního pozemku a) Území určené k zástavbě Území určené k výstavbě I.etapy je situováno v jižní části obce Malšovice. Na pozemcích se nenachází žádná významná vzrostlá zeleň. V kontextu s okolní zástavbou je staveniště zasazeno do části obce bez výraznějšího vztahu k okolní historické zástavbě. b) Údaje o vydané územně plánovací dokumentaci Nové kanalizační přípojky budou realizovány na soukromých pozemcích jednotlivých investorů, případně budou z části vedeny po pozemcích obce – jednotlivé pozemky k jednotlivým přípojkám budou uvedeny v technické zprávě. c) Údaje o souladu záměru s územně plánovací dokumentací Záměr je v souladu s územně plánovací dokumentací. d) Údaje o splnění požadavků dotčených orgánů Specifikované požadavky jednotlivých orgánů budou průběžně zapracovány do projektové dokumentace. - budou zajištěna taková opatření, aby v průběhu prací ani později po jejich dokončení nedošlo k znečištění, či jinému poškození vozovky, ani jejich ostatních součástí a příslušenství, nebylo narušeno stávající silniční odvodnění a nebyla ohrožena bezpečnost silničního provozu v dotčeném úseku. - narušení živičného krytu vozovky příčným výkopem bude provedeno v minimálním, nezbytně nutném rozsahu a jeho úprava po dokončení výkopových prací bude provedena dle směrnice „Technické podmínky pro podélné a příčné překopy vozovek“, s tím, že bude vynechán udržovací nátěr. Živičný kryt z asfaltobetonu pak bude proveden v souladu s výše citovanými „Technickými podmínkami“ po předchozím odfrézováním původního krytu a to stejnou technologií, kterou je provedena stávající úprava – s použitím strojního finišeru a všech ostatních souvisejících operací. Projekt řeší neveřejnou část kanalizačních přípojek – k narušení komunikace nedojde nebo v min. míře – přípojky budou realizovány na pozemcích jednotlivých RD. K narušení živičného krytu dojde jen u přípojek, které budou z části vedené na pozemcích obce – viz. výkresová dokumentace. - výkopové práce nebudou zahájeny před podpisem smlouvy o smlouvě budoucí o věcném břemeni mezi investorem stavby a majetkovým správcem dotčené komunikace. e) Možnosti napojení stavby na veřejnou dopravní a technickou infrastrukturu • Dopravní napojení – není předmětem řešení. • Voda – není předmětem řešení. • Kanalizace – komunikaci p.p.č.900, 834/1, 834/2, 950/1 bude vedena nová gravitační splašková kanalizační stoka z trub PVC DN 300 mm, která bude napojena přes Š1 do splaškové kanalizace vedoucí na obecní ČOV – projekt řešen fa. AZ CONSULT spol. s r.o., Ústí nad Labem. V rámci kanalizační stoky budou vybudovány i jednotlivé kanalizační přípojky vedené na veřejných pozemcích (komunikace). • Elektroinstalace – není předmětem řešení. -3-
f) Geologická, geomorfologická a hydrogeologická charakteristika Při realizaci stavby nebudou prováděny žádné zvláštní zásahy do zemské kůry. Stavba není v poddolovaném území. g) Poloha vůči zaplavovanému území Stavba neleží v zaplavovaném území. h) Dotčené pozemky stavbou Přípojka pro č.p.13: st.p.č. 9/1 - zastavěná plocha a nádvoří, Obec Malšovice č.p.16, 405 02
Přípojka pro č.p. 95: st.p.č. 180 - zastavěná
plocha a nádvoří, Obec Malšovice č.p. 16, 405 02
-4-
Přípojka pro č.p.6: st.p.č.17/2 - zastavěná plocha a nádvoří, Obec Malšovice, č.p.16, 405 02 Přípojka pro č.p.5: p.p.č.34 - ostatní plocha, Obec Malšovice č.p.16, 405 02 Malšovice Přípojka pro č.p.16: st.p.č.4 - zastavěná plocha a nádvoří, Obec Malšovice, č.p.16, 405 02
-5-
i) Přístup na stavební pozemek po dobu výstavby, popřípadě přístupové cesty Přístup po dobu výstavby na jednotlivé pozemky bude zajištěn stávající přístupovou komunikací a stávajícími vstupy a vjezdy na soukromé pozemky – k.ú.Malšovice. j) Zajištění vody a energií po dobu výstavby Voda pro potřeby staveniště není potřeba. Elektřina pro potřeby staveniště není potřeba.
2. Základní charakteristika stavby a jejího užívání a) účel užívání stavby Jednotlivé kanalizační přípojky budou zajišťovat napojení splaškových odpadních vod z RD a ostatních objektů v majetku obce, do hlavní kanalizační stoky ústící na centrální ČOV. b)
trvalá nebo dočasná stavba Stavba bude realizována jako trvalá.
c)
novostavba nebo změna dokončené stavby Jedná se nové kanalizační přípojky napojené do nově budované kanalizační stoky, která ústí na centrální obecní ČOV. d)
etapizace stavby Předpokládaná etapizace – postup výstavby Novostavba kanalizačních přípojek bude realizována v souběhu jako jedna etapa každé jednotlivé přípojky pro jednotlivé RD a ostatní objekty s tímto postupem: 1. napojení na veřejnou část kanalizační přípojky – viz. samostatná dokumentace fa. AZ CONSULT spol. s r.o., Ústí nad Labem. 2. vybudování revizní a kontrolní šachty na hranici pozemku – cca 1,0m od hranice pozemku. 3. propojení stávajících vývodů kanalizačního potrubí z RD do revizních šachet a propojení s novými revizními šachtami na hranici pozemku. Dle potřeby budou na pozemcích vybudovány další kontrolní šachty – lomy potrubí. 4. dle přání investorů budou stávající septiky vyvezeny oprávněnou organizací na ČOV, vyčištěny a dále budou sloužit jako zásobníky na dešťovou vodu, která bude sloužit k zalévání nebo budou septiky po vyvezení zasypány. 5. konečná úprava terénu – pozemky na kterých budou provedený výkopové práce budou uvedeny do původního stavu.
3. Orientační údaje stavby a) základní údaje o kapacitě stavby Jedná se o 5 kanalizačních přípojek.
b)
celková bilance nároků všech druhů energií, tepla a teplé užitkové vody Není předmětem realizace stavby.
c)
celková potřeba vody Není předmětem realizace stavby. -6-
d)
odborný odhad množství splaškových a dešťových vod Není předmětem realizace stavby.
e)
požadavky na kapacity veřejných komunikační sítě Není předmětem realizace stavby.
f)
požadavky na kapacity elektronického komunikační sítě Není předmětem realizace stavby.
g)
předpokládané zahájení výstavby Zahájení výstavby bude realizováno po vydání územního souhlasu.
-7-
sítí
komunikačních
komunikačního
vedení
veřejné
zařízení
veřejné
Akce
:
DOMOVNÍ KANALIZAČNÍ PŘÍPOJKY-NEVEŘEJNÁ ČÁST OBEC MALŠOVICE – I.ETAPA
Investor
:
Obec Malšovice Malšovice č.p.16, 405 02 Děčín
Arch.č.
:
1478-1/13
B. SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA
Děčín, únor 2014 Vypracoval: J. Veselá
ARCHITEKTONICKÁ KANCELÁŘ Jiřího z Poděbrad 56/1,DĚČÍN VI tel., fax 412535043 tel.412535314
-8-
1. Popis stavby a)
Zdůvodnění výběru stavebního pozemku Jedná se o realizaci nových kanalizačních přípojek splaškové kanalizace vedených na pozemcích jednotlivých RD a ostatních objektů v majetku obce.
b)
Zhodnocení staveniště Na pozemcích se nenachází žádná významná vzrostlá zeleň. V kontextu s okolní zástavbou je staveniště zasazeno do části obce bez výraznějšího vztahu k okolní historické zástavbě.
Urbanistické řešení a architektonické řešení Stavba nové kanalizační přípojky nenaruší urbanistický ani architektonický vzhled stávajícího stavu okolní stávající výstavby.
c)
d)
Zásady technického řešení
Technické řešení - KANALIZAČNÍ PŘÍPOJKY V současnosti jsou splaškové odpadní vody z jednotlivých rodinných domů a ostatních objektů v majetku obce napojeny do septiků a ČOV s přepadem přečištěných odpadních vod do stávající obecní dešťové kanalizační stoky. Dle možností a přání jednotlivých investorů budou septiky zachovány pro akumulaci dešťových vod s využitím na zalévání a se stávajícím přepadem do dešťové kanalizace nebo budou septiky zrušeny – viz. jednotlivé přípojky. Septik nejprve bude fekálním vozem vyprázdněn s odvezením kalů na městskou ČOV, poté bude vystříkám vodou a znečištěná voda bude opět zlikvidována na městské čistírně odpadních vod. Po vyčištění bude původní přítokové potrubí z objektů zrušené. V případě dalšího využití septiku na dešťovou vodu bude odtokové potrubí zachováno. Pokud dojde k jeho zrušení bude odtokové potrubí zabetonováno a septik bude zasypán – je možné použít přebytečný výkopek (možná hrozba kontaminace okolní zeminy je vyloučena). Novostavba každé jednotlivé kanalizační přípojky bude realizována v souběhu jako jedna etapa. Nejprve bude provedeno napojení na veřejnou část přípojky (viz. samostatná dokumentace fa. AZ CONSULT spol. s r.o., Ústí nad Labem.) s vybudováním revizní a kontrolní šachty na hranici pozemku - cca 1,0m od hranice pozemku. Dále propojení stávajících vývodů kanalizačního potrubí z RD do revizních šachet a propojení s novými revizními šachtami na hranici pozemku. Dle potřeby budou na pozemcích vybudovány další kontrolní šachty – lomy potrubí – viz. jednotlivé přípojky. Nové kanalizační přípojky budou zhotoveny z trub PVC (KG) DN 150, 200 mm, uložené v pískovém loži tl. 15 cm a obsypáno pískem tl. 30 cm nad potrubí. Je možné provést zásyp vhodným materiálem se zhutněním – a to bez kamenů či balvanů! Po prohození lze použít původní výkopek. Revizní a kontrolní šachty jsou navrženy typové plastové ø600 (dle přání jednotlivých investorů je možné na pozemcích osadit šachty PVC ø315) s litinovým -9-
poklopem. Revizní a kontrolní šachta u č.p. 13 bude betonová DN 1000 mm.
Po provedené montáži a před zasypáním rýhy bude provedena kontrola a tlaková zkouška zda je potrubí v požadovaném technickém stavu. Venkovní systémy kanalizačních přípojek budou navrženy a provedeny v souladu s ČSN EN 752, ČSN EN 1610. Po vybudování přípojek budou pozemky na kterých budou provedený výkopové práce uvedeny do původního stavu.
2. Stanovení podmínek pro přípravu výstavby a) údaje o provedených a navrhovaných průzkumech, známé geologické a hydrogeologické podmínky stavebního pozemku Geologické a hydrogeologické průzkumy nejsou nutné k realizaci výstavby vodovodní přípojky. b)
údaje o ochranných pásmech Vodovodní a kanalizační potrubí má Zákonem č. 274/2001 Sb. „O vodovodech a kanalizacích …“ stanovené ochranné pásmo 1,5 m od vnějšího líce potrubí na obě strany. Při pracích v ochranných pásmech inženýrských sítí je nutné zajistit přesné vytýčení těchto sítí a práce provádět s ohledem na tyto sítě za dozoru jejich správců. uvedení požadavků na sanace, bourací práce a kácení porostů Při realizaci stavby nedojde na předmětných pozemcích ke kácení stromů – žádné stromy zde nejsou a nedojde k výraznému negativnímu vlivu pro místní ekosystém.
c)
d)
požadavky na zábory ZPF a LPF Při realizaci nedojde k záboru ZPF ani LPF.
e) uvedení územně technických podmínek dotčeného území a podmínek koordinace výstavby Přístup po dobu výstavby na stavební pozemek bude zajištěn stávající přístupovou komunikací a stávajícím vjezdem na pozemek. Postup prací bude prováděn tak, aby nenarušil plynulost dopravy a průchody pěších. Dodavatel stavebních prací zajistí, že veškeré odpady vzniklé v průběhu stavby budou zneškodněny v zařízeních k tomu určených a uloženy na řízených skládkách. Doklady o zneškodnění budou předloženy při kolaudaci. Při práci budou dodržena všeobecná ustanovení pro stavbu (činnost) prováděnou v ochranném a bezpečnostním pásu PVTS, podzemního zařízení SČE a.s. - VN, NN a komunikace. f) údaje o souvisejících stavbách, bilancích zemních prací a z toho vyplývajících požadavcích na přísun nebo deponie zeminy, požadavky na venkovní a sadové úpravy - 10 -
Při provádění zemních prací je třeba práce provádět tak, aby nedošlo k poškození stávajících sítí, zajistit přesné vytyčení všech sítí na místě a po provedené montáži a před zasypáním rýhy přizvat správce sítí k revizi a kontrole provedených prací – zda nedošlo k poškození stávajících inženýrských sítí. Při vyhloubení rýh pro uložení potrubí bude při překročení hloubky výkopu 1,30m zřízeno pažení, které bude poté před hutněním vytaženo. Mechanické zhutnění je možné až od tloušťky krycí vrstvy minimálně 0,30 m nad potrubím. Zásyp výkopových rýh bude proveden vhodným materiálem se zhutněním – a to bez kamenů či balvanů! Po prohození lze použít původní výkopek. Potrubí bude výškově a směrově zaměřeno ještě před jeho zásypem! Konečná úprava povrchu bude provedena v souladu se skladbou a v rámci vybudování nové přístupové komunikace. V průběhu výstavby mohou být dočasně a lokálně dotčeny inženýrské sítě. Vzhledem k tomu, že stavební práce mohou být realizovány v prostorech, kde inženýrské sítě zůstávají v provozu, je nutné před zahájením prací přizvat správce daného zařízení, aby zajistil vytyčení svého zařízení a dal výslovný souhlas s jeho manipulací a v případě potřeby zajistil jeho vypnutí. Při práci je třeba dbát a dodržet všeobecná ustanovení pro stavbu (činnost) prováděnou v ochranném a bezpečnostním pásu plynárenského zařízení, PVTS, podzemního zařízení SČE a.s. - VN, NN, komunikace, dálkového vedení, veřejného osvětlení. Je třeba pracovat i v souladu s ČSN 73 6005 a dalšími souvisejícími normami – viz. jednotlivá vyjádření a podmínky pro činnost v ochranném pásmu jednotlivých sítí. Dotčený silniční pozemek bude na náklady investora uveden do původního stavu v rozsahu prací, odvozených podle Technických kvalitativních podmínek staveb pozemních komunikací- kapitola 7. hutněné asfaltové vrstvy. Na část vodovodní přípojky uložené do silničního pozemku bude uzavřena smlouva o zřízení věcného břemene. Správa a údržba silnic: - budou zajištěna taková opatření, aby v průběhu prací ani později po jejich dokončení nedošlo k znečištění, či jinému poškození vozovky, ani jejich ostatních součástí a příslušenství, nebylo narušeno stávající silniční odvodnění a nebyla ohrožena bezpečnost silničního provozu v dotčeném úseku. - narušení živičného krytu vozovky příčným výkopem bude provedeno v minimálním, nezbytně nutném rozsahu a jeho úprava po dokončení výkopových prací bude provedena dle směrnice „Technické podmínky pro podélné a příčné překopy vozovek“, s tím, že bude vynechán udržovací nátěr. Živičný kryt z asfaltobetonu pak bude proveden v souladu s výše citovanými „Technickými podmínkami“ po předchozím odfrézováním původního krytu a to stejnou technologií, kterou je provedena stávající úprava – s použitím strojního finišeru a všech ostatních souvisejících operací. Projekt řeší neveřejnou část kanalizačních přípojek – k narušení komunikace nedojde nebo v min. míře – přípojky budou realizovány na pozemcích jednotlivých RD. K narušení živičného krytu dojde jen u přípojek, které budou z části vedené na pozemcích obce – viz. výkresová dokumentace. - 11 -
- výkopové práce nebudou zahájeny před podpisem smlouvy o smlouvě budoucí o věcném břemeni mezi investorem stavby a majetkovým správcem dotčené komunikace.
3. Základní údaje o provozu, popřípadě výrobním programu a technologii Řešení kanalizačního potrubí Novostavba každé jednotlivé kanalizační přípojky bude realizována v souběhu jako jedna etapa. Nejprve bude provedeno napojení na veřejnou část přípojky (viz. samostatná dokumentace fa. AZ CONSULT spol. s r.o., Ústí nad Labem.) s vybudováním revizní a kontrolní šachty na hranici pozemku - cca 1,0m od hranice pozemku. Dále propojení stávajících vývodů kanalizačního potrubí z RD do revizních šachet a propojení s novými revizními šachtami na hranici pozemku. Dle potřeby budou na pozemcích vybudovány další kontrolní šachty – lomy potrubí – viz. jednotlivé přípojky. Nové kanalizační přípojky budou zhotoveny z trub PVC (KG) DN 150, 200 mm, uložené v pískovém loži tl. 15 cm a obsypáno pískem tl. 30 cm nad potrubí. Je možné provést zásyp vhodným materiálem se zhutněním – a to bez kamenů či balvanů! Po prohození lze použít původní výkopek. Revizní a kontrolní šachty jsou navrženy typové plastové ø600 (dle přání jednotlivých investorů je možné na pozemcích osadit šachty PVC ø315) s litinovým poklopem. Na přípojce umístěné na p.p.č.9/1 pro napojení RD č.p.11 a 12 a č.p.13 budou vybudovány revizní a kontrolní šachty betonové DN 1000 mm. Po provedené montáži a před zasypáním rýhy bude provedena kontrola a tlaková zkouška zda je potrubí v požadovaném technickém stavu. Venkovní systémy kanalizačních přípojek budou navrženy a provedeny v souladu s ČSN EN 752, ČSN EN 1610. Po vybudování přípojek budou pozemky na kterých budou provedený výkopové práce uvedeny do původního stavu. h) řešení ochrany ovzduší - nedojde k znečišťování ovzduší. i) řešení ochrany proti hluku - nedojde ke hlukovému znečišťování okolí.
4. Zásady zajištění požární ochrany V rámci stavby nejsou požadavky na požární ochranu.
5. Zajištění bezpečnosti provozu stavby při jejím užívání V průběhu výstavby budou dodržovány veškeré platné normy a předpisy týkající se bezpečnosti práce, vyhláška ČÚBP a ČBÚ č.309/2006 Sb., nař. vl. č. 362/2005 Sb., nař. vl. č. 101/2005 Sb., nař. vl. č. 591/2006 Sb., o bezpečnosti práce a technických zařízeních při stavebních pracích. Požadavky na stroje a zařízení jsou uvedeny v nař. vl. č. 378/2001 Sb., nař. vl. č. 361/2007 Sb., vyhláška ČÚBP č.48/1982 Sb.. Vyhláška - 12 -
č.50/1978 Sb. o odborné způsobilosti osob při pracích s elektrickými zařízeními a ostatní platné normy a předpisy.
6. Návrh řešení pro užívání stavby osobami s omezenou schopností pohybu a orientace V rámci stavby nejsou požadavky.
7. Popis vlivu stavby na životní prostředí a)
Řešení vlivu stavby na zdraví osob nebo na životní prostředí Vzhledem k funkci objektu – kanalizační přípojka, nedojde vlivem provozu k poškození zdraví osob ani k vlivu stavby na životní prostředí. Dodavatel stavebních prací zajistí, že veškeré odpady vzniklé v průběhu stavby budou zneškodněny v zařízeních k tomu určených a uloženy na řízených skládkách. Doklady o zneškodnění budou předloženy při kolaudaci. b)
Řešení ochrany přírody a krajiny nebo vodních zdrojů Vzhledem k funkci objektu nedojde k ohrožení přírody. Přípojky leží v zastavěné části obce a nezasahují do volné krajiny. Celá obec Malšovice spadá do IV.zóny ochranného pásma CHKO České Středohoří. c) Návrh ochranných a bezpečnostních pásem vyplývajících z charakteru realizované stavby Vzhledem k funkci objektu nevzniká požadavek na zřizování ochranných a bezpečnostních pásem.
8. Návrh řešení ochrany stavby před negativními účinky vnějšího prostředí a)
povodně Realizovaný objekt neleží v zátopové oblasti.
b)
sesuvy půdy Realizovaný objekt neleží v území ohroženém sesuvy půdy.
c)
poddolování Realizovaný objekt neleží v poddolovaném území.
d)
seizmicita Realizovaný objekt neleží v území ohroženém seizmicitou.
9. Civilní ochrana a)
Opatření vyplývající z požadavků civilní ochrany V rámci stavby nejsou požadavky na civilní ochranu řešeny.
- 13 -