ČASOVÝ PŘEHLED POŘADŮ, AKCÍ A VÝSTAV V LISTOPADU 2010 středa 3. 11.
CLAIRE MICHAEL QUARTET Koncert - Jazzinec - Autumn párty Pořadatel: Alternativa pro kulturu, o. s., za podpory města Trutnova Koncertní síň B. Martinů ** 19:00 hodin ** vstupné: v předprodeji 150 Kč, na místě 180 Kč, předprodej vstupenek zajišťuje Turistické informační centrum, Inforecepce UFFO, recepce Národního domu
čtvrtek 4. 11.
REQUIEM Koncert Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 19:00 hodin
pátek 5. 11.
SLAVNOSTNÍ SETKÁNÍ PŘI PŘÍLEŽITOSTI PŘEDÁNÍ ČESTNÉHO OBČANSTVÍ MĚSTA TRUTNOVA A KULTURNÍ CENY MĚSTA TRUTNOVA PANU VÁCLAVU HAVLOVI Doprovodný program: Emil Viklický - The Mystery of Man, úryvek z melodramatu na texty V. Havla v podání kytaristy Romana Pokorného a herce Jiřího Lábuse Václav Havel - Audience, jednoaktová hra v podání Divadla na tahu Pořadatel: město Trutnov UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 14:00 hodin
pondělí 8. 11.
AKADEMIE TŘETÍHO VĚKU ThDr. Martin Chadima, Th. D.: Skutečné důvody upálení Mistra Jana Husa Pořadatel: Český červený kříž a Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas kino Vesmír ** 14:30 hodin
pondělí 8. 11.
JAPONSKO Jiří Mára - cestopisný pořad Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas kino Vesmír ** 19:00 hodin
úterý 9. 11.
úterý 9. 11.
středa 10. 11.
středa 10. 11.
KŘIŠŤÁLOVÁ NOC Koncert pro 9. tř. ZŠ a SŠ při příležitosti 72. výročí Křišťálové noci, účinkuje hudební skupina Klec Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas a Farní sbor Českobratrské církve evangelické UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 9:00 a 11:00 hodin POCTA PANU UČITELI Přednesem básní vyjádří studenti a absolventi Gymnázia Trutnov svůj dík za možnost autorského sebeuvědomování panu učiteli Jaroslavu Dvorskému. Pořadatel: studenti a absolventi Gymnázia Trutnov Kavárna Narcis ** 18:00 hodin MAMINKY S MALÝMI ČTENÁŘI Pořadatel: Městská knihovna Trutnov Městská knihovna Trutnov ** 9:00 - 11:00 hodin
BOJÍ SE TYGŘI? Představení Divadla Drak Hradec Králové pro MŠ a 1. - 3. tř. ZŠ Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 9:00 a 10:30 hodin
sobota 13. 11.
WEBROVKAFEST 9. ročník charitativního festivalu na podporu dětí z dětských domovů je věnován městu Trutnovu a památce padlých kamarádů (jmenovitě J. Kolesy, J. Pecháčka, R. Doležala, V. Hanykovicse, M. Chvoje, Krťase, M. Voříška, L. Nepovíma, O. Tvrzníka, T. Jiráska, M. Přibyla a Z. Rösela). Vystoupí: divadelní spolek KaRaJaPeJi a Ba, hudební kapely Mescalero, Blues Mystery, Pepa Lábus a spol., Rudovous, Cémur šámur, We-me-no, Insania, Strange?, Not Fragile, Bahňous a spol. K dispozici budou šablony a barvy k potisku trik a mikin logem festivalu. Více informací: www.webrovkafest.com Pořadatel: Trutnovská alternativní scéna Chata Webrovka ** 14:30 hodin ** minimální příspěvek 150 Kč
sobota 13. 11.
PRVNÍ PODZIMNÍ PLES Hraje skupina Geny, host: Jam & Bazar Pořadatel: ZŠ Komenského ve spolupráci se Školským zařízením pro další vzdělávání pedagogických pracovníků Královéhradeckého kraje UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 20:00 hodin ** vstupné 250 Kč ** předprodej vstupenek v kanceláři ZŠ Komenského
neděle 14. 11.
ŠAMANKA MANKA Sedmikráska - Divadelní scéna pro děti Představení pro děti od 4 let Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 16:00 hodin
pondělí 15. 11. MAMINKY S MALÝMI ČTENÁŘI Pořadatel: Městská knihovna Trutnov Městská knihovna Trutnov - pobočka HSM ** 9:00 - 11:00 hodin úterý 16. 11.
CAVEMAN Slavná one man show o tom, co dělá muže mužem a ženu ženou Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 19:00 hodin
středa 17. 11.
LÁTANÉ PŘÍBĚHY KREJČÍKA HONZY Dětské divadelní představení plné písniček o tom, že bez práce nejsou koláče Více informací: www.agenturadeto.cz Pořadatel: DETO promotion kino Vesmír ** 10:00 hodin ** předprodej vstupenek v Turistickém informačním centru
středa 17. 11.
POUTNÍCI, ROBERT KŘESŤAN A DRUHÁ TRÁVA Dvojkoncert u příležitosti 40. výročí založení skupiny Poutníci Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 19:00 hodin
CHICAGO Předplatné - Divadlo a hudba Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 19:00 hodin
čtvrtek 11. 11. MARTIN A SNĚHOVÉ VLOČKY Akce pro děti s lampiónovým průvodem Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas sraz u kina Vesmír v 16:45 hodin ** odchod lampiónového průvodu před společenské centrum UFFO v 17:00 hodin čtvrtek 11. 11. JAROSLAV HALÍŘ - TRUBKA PETR ČECH - VARHANY Zahajovací koncert cyklu Komorní večery Pořadatel: Občanské sdružení Studio a ZUŠ Trutnov Koncertní síň B. Martinů ** 19:00 hodin
1
pátek 12. 11.
čtvrtek 18. 11. POSTAV SI SVŮJ TRUTNOV Akce pro děti Pořadatel: Městská knihovna Trutnov Městská knihovna Trutnov ** 16:00 hodin
pátek 19. 11.
COUNTRY VEČER Hraje Pěna, účinkuje Star West Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas Národní dům ** 20:00 hodin
sobota 20. 11.
LA PUTYKA Předplatné - Divadelní delikatesy Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 20:00 hodin
neděle 21. 11.
VELKÝ FUK Sedmikráska - Divadelní scéna pro děti Představení pro děti od 2 do 4 let Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas kino Vesmír ** 15:30 a 16:30 hodin
pondělí 22. 11. AKADEMIE TŘETÍHO VĚKU Ctibor Košťál: Řecko Pořadatel: Český červený kříž a Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas kino Vesmír ** 14:30 hodin pondělí 22. 11. VŠE O ŽENÁCH Předplatné - Činoherní divadlo Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 19:00 hodin úterý 23. 11.
ŘECKO Ctibor Košťál - cestopisný pořad Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas kino Vesmír ** 19:00 hodin
čtvrtek 25. 11. WALDORFSKÁ ŠKOLA A VÝCHOVA K ZODPOVĚDNÉMU VZTAHU K PŘÍRODĚ Přednáška Dušana Pleštila Pořadatel: Přátelé alternativního vzdělávání v Trutnově a okolí, o. s. hudební sál ZUŠ Trutnov (Krakonošovo nám.) ** 17:00 hodin sobota 27. 11.
DEN PRO DĚTSKOU KNIHU Pořadatel: Městská knihovna Trutnov Městská knihovna Trutnov ** 8:30 - 11:30 hodin
sobota 27. 11.
AIDA Zájezd do Hradce Králové (Artkino Centrál) na přímý přenos představení z Metropolitní opery New York Jen pro předem přihlášené! Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas sraz u společenského centra UFFO v 17:00 hodin
neděle 28. 11.
neděle 28. 11.
KONCERT MYSLIVECKÉ HUDBY Vystupují trubači lesnických škol z celé ČR. Koncert navazuje na 15. ročník Národní soutěže mysliveckých trubačů, která se letos v červnu konala v našem městě. Pořadatel: Česká lesnická akademie Trutnov - střední škola a vyšší odborná škola Kostel Narození Panny Marie ** 11:00 hodin ROZSVĚCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU Pořadatel: město Trutnov a Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas Krakonošovo náměstí ** stánky 15:00 - 17:30 hodin, program 16:00 - 17:00 hodin
pondělí 29. 11. ŠTĚPÁN RAK a ALFRÉD STREJČEK: ŽIVOT A DÍLO SKLADATELE FOLTÝNA Pořadatel: Klub bratří Čapků v Trutnově Koncertní síň B. Martinů ** 17:00 hodin úterý 30. 11.
DALIBOR JANDA Koncert „Říká si Hurikán“ Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 19:00 hodin
do 14. 11.
TRUTNOV I JEHO NESKUTEČNOSTI Výstava obrazů a kreseb Miloše Trýzny Pořadatel: Muzeum Podkrkonoší v Trutnově Muzeum Podkrkonoší v Trutnově
VÝSTAVY
2
do 20. 11.
SPOLEK PODKRKONOŠSKÝCH VÝTVARNÍKŮ: BEST OF Pořadatel: Galerie města Trutnova Galerie města Trutnova do 21. 11. 120 LET MUZEA PODKRKONOŠÍ V TRUTNOVĚ Pořadatel: Muzeum Podkrkonoší v Trutnově Muzeum Podkrkonoší v Trutnově do 24. 11. VÝPRAVY DIVADLA BRATŘÍ FORMANŮ Obrázky, skicy, fotografie či kusy dekorací Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas Galerie UFFO - Společenské centrum Trutnov do 30. 11. PĚTIKVÍTEK Volný cyklus pěti výtvarných výstav trutnovských škol ročně Tentokrát: Výběr z tvorby Mateřské školy speciální, Na Struze Pořadatel: Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas kino Vesmír - foyer ** otevřeno vždy v době promítání filmu 1. 11. - 31. 12. MILAN KÁBRT: KOUZLA PŘÍRODY Výstava velkoformátových fotografií s přírodní tematikou, především z našeho regionu Pořadatel: Galerie Hippo - www.hippofoto.cz Galerie Hippo (Bulharská 63) 11. 11. - 30. 12. JAN MLČOCH: AKTY Vernisáž 10. 11. v 17:00 hodin Galerie města Trutnova výstavní prostor Městského úřadu v Trutnově 18. - 21. 11. PATCHWORK NA RADNICI Pořadatel: Orlicko-krkonošský patchworkový klub, o. s. Radnice na Krakonošově nám. ** otevřeno 10:00 - 17:00 hodin 29. 11. - 12. 12. JIŘÍ KRISTEN: OBRAZY Vánoční výstava - Podkrkonoší, krajiny, zátiší, Trutnov ... Vernisáž 28. 11. v 15:00 hodin Pořadatel: Galerie Lada Trutnov Galerie Lada Trutnov
KURZY
středa 3. 11.
sobota 6. 11.
sobota 6. 11.
středa 10. 11.
středa 10. 11.
13. - 14. 11.
sobota 20. 11.
RUKODĚLNÉ KURZY, které pořádá Dům pod jasanem, Voletiny Rezervace míst - tel. 736 275 025 Více informací: www.dumpodjasanem.cz Kurzy se konají ve Voletinách v Domě pod jasanem v těchto termínech: ZVÍŘÁTKA ZE SENA Seno, pomůcky, náměty připraveny - vytvoříme zvířátka, která ozdobí zahrádku, balkón, okno, pokojíček. 15:00 hodin ** kurzovné 70 Kč (pro děti) VOŇAVÁ MÝDLA Vyrobíte si několik druhů mýdel - peelingová, barevná, bylinková. 10:00 hodin ** kurzovné 220 Kč KURZ VÝROBY SVÍČEK Výroba barevných svíček, základní informace o voscích a barvách. Z kurzu si odnesete několik svíček a spoustu nápadů. 14:00 hodin ** kurzovné 250 Kč KERAMIKA PRO DĚTI Svícen a miska 15:00 hodin ** kurzovné 70 Kč PLETENÍ Z PEDIGU Košíky, ošatky, tácy. Vyplétané dno, ozdobné zavírky. K dispozici barevný pedig, mořská tráva, kukuřičné provázky, elhar, šéna, korálky. 16:00 hodin ** kurzovné 250 Kč (včetně materiálu) KURZ KOŠÍKÁŘSTVÍ Pletení košů a ošatek z vrbového proutí, základy pletení celých košů, oválných košů, květníků, košů na brambory, dřevo. Nauka o materiálu. kurzovné 1500 Kč (v ceně občerstvení) ŠPERKY Korálkování s Míšou - vytvoření sady originálních šperků. Pro pokročilé připraveny nové techniky. K dispozici komponenty, korálky, nástroje. 10:00 hodin ** kurzovné 250 Kč
sobota 20. 11.
sobota 20. 11.
FUSING - ORIGINÁLNÍ ŠPERK ZE SKLA Úžasná technika pro vytváření originálních šperků. Naučíte se základy spékání skla v mikrovlnné troubě, kombinace barev a tvarů. Vyrobíte si základní sadu šperků. 11:00 hodin ** kurzovné 280 Kč PLSTĚNÍ - FILCOVÁNÍ OVČÍ VLNY Plstění speciální jehlou, která umožňuje bez namáčení plstit ovčí vlnu do různých tvarů - zvířátka, ozdoby na šálky a čepice, šperky ... Možnost zakoupit plsticí sadu. 14:00 hodin ** kurzovné 220 Kč
středa 24. 11. ADVENTNÍ VĚNCE čtvrtek 25. 11. K dispozici náměty, floristický materiál, korpusy, nářadí, dekorace, s sebou případně jen svíčky. 15:00 hodin - pro děti, kurzovné 70 Kč 17:00 hodin - pro dospělé, kurzovné 220 Kč sobota 27. 11.
STAROČESKÉ VÁNOCE Vánoční dílna spojená s připomenutím zvykoslovných tradic, výroba ozdob - drátovaných, korálkových, pedigových, slaměných, keramických, perníkových, vlněných, háčkovaných. Možnost zakoupení vánočních grošů na výrobu vybraných dekorací. 13:00 hodin ** kurzovné 70 Kč VÝSTAVA PERNÍČKŮ Perníkové chaloupky, betlémy, ozdoby, přáníčka
PŘIPRAVUJEME 12. - 13. 3. 2011 KURZ MALOVÁNÍ PRAVOU MOZKOVOU HEMISFÉROU Kurz pro ty, kteří chtějí zvládnout techniky kreslení tužkou, aby si mohli doma nakreslit cokoli. Na kurzu je možné nakreslit vlastní portrét na formát A4. Přihlášky přijímáme do 15. 11. Kurzovné 2400 Kč. Více informací: www.hochmalova.cz
MUZEUM PODKRKONOŠÍ V TRUTNOVĚ Otevřeno denně mimo pondělí 9:00 - 12:00, 13:00 - 17:00 hodin Další informace na www.muzeumtrutnov.cz
TRUTNOV I JEHO NESKUTEČNOSTI výstava obrazů a kreseb Miloše Trýzny Průřez tvorbou předního trutnovského výtvarníka Miloše Trýzny zachycující skutečnou i neskutečnou tvář města. Mnohá zákoutí zachycená M. Trýznou již před desítkami let radikálně změnila svou podobu a mladším generacím tak už dávno nejsou známá. I v době fotografie má Trýznovo dílo mimořádnou dokumentární hodnotu. Autor představuje také podoby Trutnova, jak je zná jen jeho fantazie. Výstava je věnována památce manželky autora Mgr. Lidmily Trýznové, která tragicky zahynula 10. srpna 2010. Výstava potrvá do neděle 14. 11. 2010.
120 LET MUZEA PODKRKONOŠÍ V TRUTNOVĚ Trutnovské muzeum bylo založeno v roce 1890 za starostování dr. Josefa Flögla tehdejší německou městskou samosprávou. Na výroční výstavě jsou zmapovány jednotlivé etapy jeho činnosti až po současnost. Vystaveny jsou historické plakáty, pozvánky a publikace vydané muzeem. Ke zhlédnutí jsou také nejstarší přírůstkové knihy či ukázky zajímavých sbírkových předmětů, např. snímky vzácných středověkých tkanin z hrobu Karla IV., které byly v roce 1979 převedeny Uměleckoprůmyslovému muzeu v Praze. Prezentováno je také předválečné české menšinové muzeum nebo dosud existující přesídlenecké trutnovské muzeum v německém Würzburgu. Je rovněž představen model muzea, zhotovený k jubileu instituce v měřítku 1:120 Václavem Grossmannem. Výstava potrvá do neděle 21. 11. 2010.
3
GALERIE MĚSTA TRUTNOVA Otevřeno: úterý - pátek 9:00 - 16:30 hodin, sobota - neděle 9:30 - 15:00 hodin Další informace na www.galerietu.cz
SPOLEK PODKRKONOŠSKÝCH VÝTVARNÍKŮ: BEST OF Až do 20. listopadu probíhá v městské galerii výstava Spolku podkrkonošských výtvarníků pořádaná při příležitosti oslav 750. výročí první písemné zmínky o našem městě. Název s úsměvnou nadsázkou naznačuje, že půjde o výběr toho nejlepšího z tvorby současných i některých bývalých nebo již neaktivních členů. Historie tohoto sdružení amatérských výtvarníků sahá až do roku 1989, kdy se začala scházet skupina tvůrčích osobností realizujících se v nejrůznějších činnostech - malbě, sochařství, fotografii, textilní tvorbě, keramice. Od roku 1990 se konají na Staré radnici pravidelné přehlídky aktuální tvorby členů spolku, jejichž vyvrcholením by v roce 20. výročí této výstavní činnosti měla být právě výběrová retrospektiva v Galerii města Trutnova. V jiných prostorách a přeneseně také možná v jiném světle mohou návštěvníci spatřit díla šestnácti autorů, kteří přijali nabídku prezentovat vybraná díla. Výstava by měla být sondou do výtvarného světa našeho města a jeho nejbezprostřednějšího okolí, která v rámci výstavního plánu orientovaného jinak na profesionální umělce nabízí zajímavou možnost konfrontace světa profesionálního a amatérského umění.
JAN MLČOCH: AKTY V prostorách městského úřadu vystřídají velehorské fotografie Jana Červinky černobílé fotografické akty Jana Mlčocha. Mladý fotograf, který pochází z Trutnova, ale v současnosti žije v Praze, představí svoji kolekci věnovanou především krásám ženského těla. Vernisáž proběhne ve středu 10. listopadu v 17:00 hodin. Vystoupí skupina PPP pod vedením Jana Haase staršího. Výstava bude přístupná do 30. prosince 2010. Mgr. Lucie Pangrácová ředitelka Galerie města Trutnova
METROPOLITNÍ OPERA NEW YORK Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas připravilo v nové sezóně čtyři zájezdy do Artkina Centrál v Hradci Králové, kde je možné zhlédnout přímé přenosy z Metropolitní opery New York. Prvním z nich je opera AIDA 27. 11. - zájezd je již vyprodán. Další zájezd se uskuteční 12. 2. 2011 na operu G. Pucciniho TOSCA. Zájezd je již v prodeji. Další dvě představení se uskuteční v dubnu a květnu 2011, prodej bude zahájen na začátku února. Podrobnější informace o jednotlivých představeních: na www. uffo.cz nebo v letáčcích, které jsou k dispozici v Inforecepci UFFO, v recepci Národního domu a v Turistickém informačním centru. Začátky projekcí jsou vždy v 18:45 hodin. Sraz účastníků bude u společenského centra UFFO v 17:00 hodin. Doprava do Hradce Králové a zpět je zajištěna malým autobusem. Cena vstupenky na 1 představení: 350 Kč, studenti a senioři 325 Kč, ZTP 300 Kč. Cena jízdenky na 1 představení: 180 Kč Vstupenky na jednotlivá představení spolu s jízdenkou si můžete zakoupit v Inforecepci UFFO.
ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA TRUTNOV
MĚSTSKÁ KNIHOVNA TRUTNOV
Občanské sdružení Studio a ZUŠ Trutnov uvádějí zahajovací koncert podzimní sezóny Komorních večerů
OHLÉDNUTÍ ZA MINULÝMI MĚSÍCI
JAROSLAV HALÍŘ - TRUBKA, PETR ČECH - VARHANY čtvrtek 11. listopadu * 19:00 hodin * Koncertní síň B. Martinů Jaroslav Halíř (nar. 1975) hrál na trubku od 8 let pod vedením otce. Zvítězil ve finále soutěže ZUŠ České a Slovenské republiky. Studoval Pražskou konzervatoř ve třídě prof. Jiřího Jaroňka. V roce 1992 získal 1. cenu na mezinárodní soutěži Concertino Praga, jako vítěz hrál Hummelův koncert E dur ve Dvořákově síni pražského Rudolfina. Krátce poté byl pozván k účasti na trumpetovém semináři Evropské hudební akademie v Bonnu pod vedením prof. Edwarda H. Tarra. Ve své kariéře získal celou řadu ocenění: 1. cena v soutěži konzervatoří České republiky (1993), finále mezinárodní hudební soutěže Pražské jaro ´97, čestné uznání (1997), semifinále mezinárodní hudební soutěže Maurice André, Paříž (1998), 3. cena na mezinárodní soutěži žesťových nástrojů v Gdaňsku, Polsko (1999), 2. cena na mezinárodní hudební soutěži v Lieksa, Finsko (1999). V roce 1996 se zúčastnil celosvětového trumpetového semináře v Lake Placid v USA. Působí jako sólotrumpetista České filharmonie. Všestrannost Jaroslava Halíře se projevuje na jeho orchestrálních aktivitách, sólových vystoupeních na mnoha koncertních pódiích v České republice i v zahraničí. Je jedním z nejžádanějších studiových hráčů, vystupuje s četnými komorními soubory. Petr Čech absolvoval Pražskou konzervatoř v oborech klavír (prof. Marta Toaderová) a varhany (prof. Jan Hora), Hudební fakultu AMU v Praze a Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst ve Stuttgartu u vynikajícího norského varhaníka prof. Jona Laukvika. V současnosti je posluchačem doktorandského studia na VŠMU v Bratislavě ve třídě prof. Imricha Szabó. V roce 1996 získal 1. cenu v Soutěži mladých varhaníků „Opava 96“, stal se nositelem 2. ceny na Mezinárodní varhanní soutěži v Brně a v roce 2004 laureátem mezinárodní varhanní soutěže J. P. Sweelincka v Gdaňsku. Laureátského titulu také dosáhl v mezinárodní soutěži „O evropskou hudební cenu“ v Luxembourgu. V roce 2006 zvítězil na mezinárodní hudební soutěži „Pražské jaro“. Sólově i v komorním duu se sestrou Alenou (housle - klavír, housle - varhany) úspěšně vystupuje na prestižních hudebních festivalech a koncertech u nás i v zahraničí. Do objevné dramaturgie svých koncertů zařazuje velmi často soudobá díla našich i světových autorů, za něž obdržel cenu ČHF, Fondu Leoše Janáčka, Nadace B. Martinů a zvláštní prémii aktivu mladých „Lucemburská hudební současnost“. Varhanní tvorbu 20. století i díla autorů přítomnosti nahrál na zvukové nosiče našich i zahraničních hudebních vydavatelství. Působí jako varhaník Chrámu Matky Boží před Týnem, pedagogicky na konzervatoři v Praze. Koncert bude výjimečně bez přestávky. Program: J. Clark, J. S. Bach, N. Bruhns, T. Albinoni, G. Böhm, J. Stanley, G. P. Telemann. Pořadatelé děkují Českobratrské církvi evangelické, konkrétně panu T. Molnárovi, za laskavé zapůjčení varhan. Občanské sdružení Studio ve spolupráci se ZUŠ Trutnov pořádá
PODZIMNÍ VÝTVARNÝ KURZ PRO VEŘEJNOST Tradiční podzimní výtvarný kurz pro dospělé proběhne v termínu od 12. listopadu do 17. prosince, vždy v pátek od 18:00 do 20:15 hodin v budově ZUŠ ve Školní ulici. Tentokrát se zaměříme na modelování a práci s hlínou. Cena kurzu (6 pátečních lekcí včetně materiálu) je 700 Kč. Podrobnější informace uveřejníme koncem října na webových stránkách www.zustrutnov.cz. Žádáme zájemce, aby se přihlásili do 9. listopadu 2010 u Blanky Matyskové, e-mail:
[email protected], tel. 737 814 622.
4
Koncem září a začátkem října proběhla v naší knihovně dvě setkání s nejstaršími čtenáři. Jedno bylo věnováno toulkám trutnovskou historií, druhé spisovateli K. H. Máchovi. I když se nejednalo o monstrózní akce, ale spíše o malé - komorní, zúčastnili se téměř všichni pozvaní. Knihovnice i tito vzácní hosté prožili pěkné dopoledne, které obě strany obohatilo, a to nejen o nově získané vědomosti. Už teď se společně těšíme na setkání vánoční, které se uskuteční v prosinci.
MAMINKY S MALÝMI ČTENÁŘI středa 10. 11. * oddělení pro děti na Krakonošově nám. pondělí 15. 11. * pobočka HSM Zveme všechny maminky s dětmi předškolního věku, aby přišly ve středu 10. listopadu od 9:00 hodin do oddělení pro děti nebo v pondělí 15. listopadu do pobočky v HSM. Stejně jako dříve budou mít toto oddělení k dispozici až do 11:00 hodin. Mohou zde své děti seznámit s novými knížkami i s jejich vrstevníky, kteří mají o četbu a prohlížení knih zájem. Máme velkou radost, že maminek, které vedou děti k četbě a šetrnému zacházení s knihou, přibývá.
POSTAV SI SVŮJ TRUTNOV čtvrtek 18. 11. * 16:00 hodin Zveme všechny zvídavé děti, aby se zúčastnily dalšího z pravidelných měsíčních podvečerů v oddělení pro děti. I tentokrát budeme společně vytvářet maketu města v budoucnosti. Zveme i děti, které mezi nás ještě nezavítaly, aby neváhaly, přišly a prožily s ostatními zábavné odpoledne.
DEN PRO DĚTSKOU KNIHU sobota 27. 11. * 8:30 - 11:30 hodin Svaz knihovníků a informačních pracovníků ČR vyhlásil 27. listopad 2010 Dnem pro dětskou knihu. Akce probíhá v sobotu před první nedělí adventní. Právě v tento čas je vhodné propagovat dětskou knihu. Kdy jindy než v předvánoční náladě je na místě myslet na knihu jako na vhodný dárek. Rozhodli jsme se připojit k oslavám Dne pro dětskou knihu těmito akcemi: - Oddělení pro děti bude v sobotu netradičně otevřeno (8:30 - 11:30) - Výstava knižních novinek - Literární kvízy pro děti ověřující jejich znalosti z přečtených knih - Veselá půlhodinka (humor v literatuře pro děti) - Keramické tvoření v knihovně. Využili jsme nabídky Martiny Poliakové z Domu pod jasanem, která nabídla jako zpestření akce výrobu vánoční keramiky. Děti si mohou vyrobit vánoční dárek pro svoje blízké. Naučí se pracovat s hlínou, keramickými barvami a nástroji. Zlepší motoriku prstů, soustředění, procvičí trojrozměrné výtvarné vnímání. Lektor přiveze veškerý materiál i pomůcky, podložky, barvy ... Za týden budou vypálené výrobky připraveny k vyzvednutí. Zveme děti i jejich rodiče, aby s námi přišli oslavit Den pro dětskou knihu.
Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas REQUIEM Společenské centrum UFFO díky svým prostorovým možnostem umožňuje pořádání koncertů s širším orchestrálním či sborovým obsazením. Využíváme tedy této příležitosti a zveme Vás na provedení jednoho z neslavnějších děl hudební historie, Mozartova Requiem, v němž se posluchačům představí přední čeští umělci. Komorní filharmonie Pardubice je oceňována pro stylovost interpretace a mimořádnou kvalitu orchestrálního zvuku. Právem se řadí mezi přední reprezentanty české hudební kultury ve světě. Pražský komorní sbor založili v roce 1991 tehdejší členové Pražského filharmonického sboru se záměrem soustavně se věnovat vokální komorní tvorbě. Výběrové komorní těleso se po velmi krátké době začalo prosazovat na mezinárodní hudební scéně. Díky intenzivní koncertní a zájezdové činnosti se sbor propracoval do nejužší evropské sborové špičky. Sólisté: Michaela Šrůmová (soprán), Barbora Polášková (mezzosoprán), Libor Kasík (tenor), Pavel Kobrle (bas). Řídí: Jaroslav Brych. Program: Svatý Václave (arr. Marko Ivanovič), Requiem d moll K 626 (W. A. Mozart). Koncert je pořádán při příležitosti uctění památky zesnulých. čtvrtek 4. 11. ** UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 19:00 hodin ** vstupné 280, 260, 240 Kč ** předprodej vstupenek od 4. 10.
POUTNÍCI ROBERT KŘESŤAN A DRUHÁ TRÁVA Dvojkoncert u příležitosti 40. výročí založení skupiny Poutníci Skupina Poutníci letos slaví 40 let od svého vzniku a v rámci vzpomínkového turné vystoupí i v Trutnově. Koncert nabídne písně ze zatím posledního alba „Poutníci 2006“, známé písničky z oblasti americké country, ale hlavně poutnické hity - Panenka, Pojďme se napít, Telegraf Road, Hotel Hillary atd. Skupinu Druhá tráva založili v roce 1991 Robert Křesťan a Luboš Malina po svém odchodu od Poutníků. Od svého vzniku je řazena mezi špičku na folk & country scéně. Aktuální koncertní program Druhé trávy zahrnuje průřez tvorbou Roberta Křesťana z celé doby existence skupiny s důrazem na skladby z nejnovějšího alba s česky otextovanými písněmi Boba Dylana s příznačným názvem Dylanovky. středa 17. 11. ** UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 19:00 hodin ** vstupné 260 Kč ** předprodej vstupenek od 18. 10.
COUNTRY VEČER Je to již delší doba, kdy se v Trutnově přestaly pořádat Country večery se Star Westem. Pro ty, kterým se po tomto druhu zábavy stýská, a pro ty ostatní, kteří ještě nevyzkoušeli, jak se na takovémto večeru mohou pobavit, máme příznivou zprávu! Country večer opět bude! K tanci a poslechu bude hrát skupina PĚNA, s tanečními ukázkami se pochlubí taneční skupina STAR WEST. Star West nejen předvede tance ze své choreografické tvorby, ale naučí Vás i jednoduché country tanečky. Není nutný žádný speciální oděv. Zkrátka, přijďte prožít příjemný večer do Národního domu. pátek 19. 11. ** Národní dům ** 20:00 hodin ** vstupné 80 Kč ** předprodej vstupenek od 25. 10.
5
DALIBOR JANDA „Říká si Hurikán“ Trojnásobný vítěz ankety „Zlatý slavík“ a hvězda 80. let Dalibor Janda, který dosud prodal přes dva miliony nosičů, zavítá v rámci svého acoustic tour do nově otevřeného společenského centra UFFO. Dvouhodinový pořad plný těch největších hitů (Žít jako kaskadér, Hráli jsme kličkovanou, Padá hvězda, Hurikán nebo Oheň, voda, vítr) vrátí diváky zpět do doby, kdy do jejich srdcí promlouval „Hurikán“. Příznivci Dalibora Jandy se mohou těšit také na exkluzivní hosty večera, doprovodnou kapelu Prototyp a ojedinělé módní překvapení. úterý 30. 11. ** UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 19:00 hodin ** vstupné v předprodeji 350 Kč, v den koncertu 390 Kč ** předprodej vstupenek od 11. 10.
JAPONSKO Jiří Mára spolu s manželkou Alenou představí své zkušenosti z cesty po Japonsku. Prostřednictvím vyprávění i promítnutých snímků nahlédnete do života japonské rodiny a poznáte úžasnou pestrost tajuplné země: nespoutané vodopády, neklidné sopečné oblasti, překrásné zahrady i tajemné chrámy. Seznámíte se s rychlodráhou šinkanzen, se zvyky v typických japonských restauracích a lázních, ve kterých se koupají dokonce i opice ... Budete moci obdivovat mohutné zápasníky sumó i křehké gejši, pozorovat stříhání bonsají i okrasné kapry koi. Dozvíte se postřehy rodiny cestující „Zemí vycházejícího slunce“ se synem, kterého zdravotní stav upoutal na invalidní vozík. Stejně jako při březnovém setkání s Márovými (vyprávění o Novém Zélandu) bude i nyní příležitost k zakoupení knih i DVD, které zachycují zkušenosti z cest různými kontinenty. pondělí 8. 11. ** kino Vesmír ** 19:00 hodin ** vstupné 60 Kč ** předprodej vstupenek od 11. 10.
ŘECKO Jak jsem viděl Peloponés Ctibor Košťál k připravovanému večeru prozradil: „Po nějakém čase si opět trochu zaplachtíme Egejským mořem, zastavíme se na několika řeckých ostrovech, necháme na sebe působit magickou sílu prastarých míst - nebudou mezi nimi chybět Napflion, Epidaurus ani Mykény.“ úterý 23. 11. ** kino Vesmír ** 19:00 hodin ** vstupné 60 Kč ** předprodej vstupenek od 25. 10.
PŘEDPRODEJ VSTUPENEK Předprodej vstupenek na pořady Společenského centra Trutnovska pro kulturu a volný čas zajišťují: Inforecepce UFFO (pondělí - sobota 9:00 - 20:00 hodin, tel. 499 300 999, e-mail:
[email protected]), Recepce Národního domu (pondělí - pátek 8:00 - 12:30 a 13:00 - 18:00 hodin, tel. 499 840 080, e-mail:
[email protected]), Turistické informační centrum Trutnov (pondělí - pátek 9:00 - 18:00 hodin, sobota 9:00 - 12:00 hodin, tel. 499 818 245). Vstupenky je možné zakoupit též v pokladně kina Vesmír, a to v čase 18:00 - 18:30 a 19:15 - 20:00 hodin ve dnech promítání. Rezervace vstupenek zajišťuje pouze Inforecepce UFFO. Zarezervované vstupenky si však můžete vyzvednout (zakoupit) nejen v Inforecepci UFFO, ale rovněž v recepci Národního domu a v kině Vesmír.
Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas CHICAGO
LA PUTYKA
Krimi muzikál odehrávající se roku 1929 v atmosféře jazzových rytmů ve městě Chicago. Představení uvádíme v rámci předplatného DIVADLO A HUDBA. Neomezené možnosti města na břehu Michiganského jezera přilákají Roxie Hartovou, jež sní o kariéře na jevišti a chce být stejně slavná jako kabaretní hvězda Velma Kellyová. Místo na žebříčku slávy se však obě setkají ve vězení obviněny z úkladných vražd. Jejich obhajoby se ujme úspěšný právník, který z nich v tisku udělá oběti chlípných činů jejich partnerů. Rozjede se mediální divadlo, ve kterém se Roxie, znalá špinavých triků, stane přes noc hvězdou první velikosti, zatímco Velma zůstává ve vězení ... Broadwayská inscenace Chicago získala nejvyšší tamější divadelní cenu Tony Award. U nás je Chicago známé ze stejnojmenné filmové podoby oceněné Oscarem za nejlepší film roku 2002. V režii Petra Novotného hrají herci Východočeského divadla Pardubice: Kristina Jelínková, Martina Sikorová, Ladislav Špiner, Petr Dohnal, Dagmar Novotná a další. středa 10. 11. ** UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 19:00 hodin ** předplatitelé vstup na abonentky skupiny Divadlo a hudba, zbývající vstupenky v ceně 355, 325, 285 Kč v prodeji od 11. 10.
Rostislav Novák, režijní tandem SKUTR a jejich skvělá inscenace ve stylu nového českého cirkusu. Inscenace kombinuje akrobacii, tanec, loutky a sportovní výkony v originálním pojetí nového cirkusu, jenž nahlíží na atmosféru české putyky skelným pohledem střízlivého půllitru. Objevuje hospodskou fantazii a změněnou realitu, kdy na chvíli přestávají platit fyzikální zákony a diváci jsou svědky nečekaných akrobatických, hudebních i pohybových jevů. Co se honí v hlavách hospodských štamgastů, předvádějí mistři ČR v akrobatických skocích na trampolíně, profesionální tanečníci nebo mistr bojového umění wu-shu. V režii Rostislava Nováka účinkují: Jiří Kohout, Petr Horníček, Jiří Weissmann, Lenka Vágnerová, Pavel Mašek, Petr Dejl, Tereza Toběrná, Zbyněk Šporc, Rostislav Novák, Anna Schmidtmaierová, Vojtěch Fülep. Představení je doprovázeno živou hudbou tria Tros Diskotékos (Vojtěch Dyk, Jakub Prachař, Jan Maxián), která není pouhým doprovodem, ale samostatnou jednotkou, jež dodává „šťávu pohybovým akcím“. sobota 20. 11. ** UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 20:00 hodin ** předplatitelé vstup na abonentky skupiny Divadelní delikatesy, zbývající vstupenky v ceně 380, 345, 310 Kč v prodeji od 25. 10. Upozornění: Začátek tohoto představení nebude tradičně v 19:00 hodin, ale výjimečně až ve 20:00 hodin. Představení trvá 75 - 80 minut a je bez přestávky. Představení uvádíme v rámci předplatného DIVADELNÍ DELIKATESY. Vzhledem k tomu, že tato předplatitelská skupina není plně obsazena, máte možnost při nákupu vstupenky na toto představení vybrat si v předprodeji zajímavá místa v přízemí i na balkoně. K dispozici bude také omezený počet vstupenek za 260 Kč, které budou v prodeji v Inforecepci UFFO pouze v den představení od 17:30 do 19:30 hodin. Tyto vstupenky budou platit na místa na připravených polštářích na zemi před 1. řadou sedadel v přízemí.
CAVEMAN Kromě divadelních představení, která jsou připravena v rámci tří skupin předplatného, přichází Společenské centrum s nabídkou tzv. představení na volnou kasu - tedy představení, na která neplatí divadelní abonentky, do prodeje jsou dány vstupenky na všechna místa v sále. Jako první v nabídce je vynikající představení CAVEMAN. V 90. letech byla tato inscenace nejdéle hraným představením jednoho herce v historii Broadwaye. Máte chuť rozesmát se až k slzám? Přijďte se podívat na slavnou one man show o tom, co dělá muže mužem a ženu ženou, o rozdílech mezi námi, o lásce, partnerství a vtipně utajených kvalitách obou pohlaví. V představení je velmi zábavnou formou vysvětleno, proč jsou muži a ženy tak rozdílní a jak tyto rozdíly vyvolávají často nedorozumění. Muž je v očích ženy „kretén“, který nezvládá více věcí najednou, zatímco žena je v očích muže neúnavná „drbna“. Caveman předvede rozdíly v chování, „obhájí“ jejich příčiny, a to jak před ženami, tak před muži. A při tom všem Vás náramně pobaví. Caveman je nejen obhajobou jeskynního muže, ale hlavně obhajobou inteligentního humoru. Dlouho u nás nevídanou! Režie: Patrik Hartl. Účinkuje: Jakub Slach. Další informace na www.caveman.cz úterý 16. 11. ** UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 19:00 hodin ** vstupné 260, 240, 210 Kč ** prodej vstupenek od 11. 10.
VŠE O ŽENÁCH Studiová komedie o mužích, kteří se domnívají, že vědí všechno... a nejen o ženách. Představení uvádíme v rámci předplatného ČINOHERNÍ DIVADLO. Komedie současného chorvatského dramatika Miro Gavrana Vás rozesměje a zaútočí i na Vaše city. Smích a slzy, to je Vše o ženách - dámská jízda i pro muže. Co mají společného všechny ženy? Školačky, přítelkyně, kolegyně, dcery, babičky? Co jim brání ve štěstí? Uvádí Studio DVA, Praha. V režii Jany Janěkové hrají: Jitka Schneiderová, Anna Šišková, Jana Krausová, Michal Slaný. pondělí 22. 11. ** UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 19:00 hodin ** předplatitelé vstup na abonentky skupiny Činoherní divadlo, zbývající vstupenky v ceně 250 Kč v prodeji od 25. 10.
6
TANEČNÍ KURZ PRO MANŽELSKÉ PÁRY A TANEČNÍ DVOJICE O tyto taneční kurzy, které pořádal několik sezon Dům kultury, je stále zájem. Možná proto, že jejich účastníci již nepatří k pubertální mládeži, která „do tanečních vlastně musí!“, ale také proto, že se nejedná o žádný dril - kurzy probíhají v příjemné a přátelské atmosféře. Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas se proto rozhodlo v pořadatelské tradici těchto kurzů pokračovat ve stejném stylu a „duchu“. Na období měsíců leden a únor jsou připraveny dva kurzy, které se budou konat v Národním domě a opět je povedou manželé Poznarovi, taneční mistři z Červeného Kostelce: Kurz A - je určen začátečníkům i těm, kdo už začátečnický kurz u manželů Poznarových absolvovali, ale přesto si netroufnou do kurzu pro pokročilejší. Kurz B - je určen pokročilejším, tedy těm, kdo kurz u manželů Poznarových absolvovali již jednou či dvakrát (ti, kdo kurz absolvovali vícekrát, budou do připravovaného kurzu zařazeni pouze v případě volné kapacity míst). Termíny: pátky 14., 21. a 28. ledna, 4., 11. a 18. února, společný věneček obou kurzů 25. února. Kurz A od 18 do 20 hodin, kurz B od 20:30 do 22:30 hodin, společný věneček od 20 do 24 hodin. Kurzovné: 1.200 Kč za taneční pár Hlásit se mohou jen taneční páry (ne jednotlivci), a to od 1. 11. na e-mailové adrese:
[email protected]. Do e-mailu stačí uvést: jména a příjmení obou tanečních partnerů, zda máte zájem o taneční kurz A či kurz B, kontakt, tj. e-mailová adresa a telefon jednoho z páru. Nejpozději na přelomu listopadu a prosince budou přihlášené páry vyrozuměny, zda byly do kurzu zařazeny, a budou vyzvány k zaplacení kurzovného v průběhu prosince.
Společenské centrum Trutnovska pro kulturu a volný čas MARTIN A SNĚHOVÉ VLOČKY Akce pro děti s lampiónovým průvodem, při které přivítáme Martina na bílém koni. Svatý Martin by měl s sebou přivézt sníh. A když sněžit nebude? To nesmíme dopustit! Rozhodli jsme se proto, že si krásnými vločkami tuto akci s Vaší pomocí vyzdobíme. Vaším úkolem bude vystřihnout námi připravenou vločku nebo vytvořit vločku vlastní a dle své fantazie si ji dozdobit a vytvořit si pěknou ozdobu na oděv, na čelenku nebo čepici, do vlasů ... Vyrobené vločky navodí tu správnou atmosféru sněhové nadílky a stanou se tak symbolem letošního svátku Martina. Vzory pro vystřihnutí vloček budou k dispozici v trutnovských školách a školkách, v knihovně, Inforecepci UFFO, recepci Národního domu a v TIC na Krakonošově náměstí. čtvrtek 11. 11. ** sraz u kina Vesmír 16:45 hodin, odchod lampiónového průvodu 17:00 hodin, akce před společenským centrem UFFO cca od 17:15 hodin ** bez vstupného
SEDMIKRÁSKA Divadelní scéna pro děti ŠAMANKA MANKA Představení pro děti od 4 let v podání Divadla matky Vackové. Neklasické představení o Šamance, která léčí nemoci, jako jsou lenitýda, překřikovanda, držkatka, jávšechnoznajka ... A že mají pacienti každý jinou barvu pleti? Nevadí! Alespoň se o nich něco dozvíme - jak žijí, čím se živí, co se u nich nosí. Zjistíme, že jsme si v mnohém podobní - dokonce víc, než bychom čekali. neděle 14. 11. ** UFFO - Společenské centrum Trutnov ** 16:00 hodin ** vstupné: děti 40 Kč (tyto vstupenky jsou slosovatelné), ostatní 60 Kč ** předprodej vstupenek od 11. 10.
VELKÝ FUK Představení pro děti od 2 do 4 let sehraje Divadlo Kufr. Dramatizace pohádky Petra Chudožilova z knihy „Na velrybě“. Velký Fuk je zlobivý komínový krtek, který se usadil na půdě za komínem. Pohádkové tetičce špiní prádlo, co se suší na šňůře, a v noci se spouští komínem do kuchyně, kde spořádá, na co přijde. To rozezlí dědečka, který se rozhodne s krtkem rázně skoncovat a vydá se za ním na půdu. Jenže Velký Fuk strašně rád fouká a jde mu to opravdu dobře ... POZOR! Kapacita divadelních představení, která se mimořádně konají v kině Vesmír, je omezena. Přestože se uskuteční 2 představení, doporučujeme využít možnost zakoupit si vstupenky v předprodeji. neděle 21. 11. ** kino Vesmír ** 15:30 a 16:30 hodin ** vstupné: děti 25 Kč (tyto vstupenky jsou slosovatelné), ostatní 45 Kč - místenky ** předprodej vstupenek od 25. 10.
ROZSVĚCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU Krásná tradiční akce, při které se lidé sejdou první adventní neděli na Krakonošově náměstí, aby se zde nejen stali svědky rozsvícení velkého vánočního stromu, ale také se třeba na začátku adventního období alespoň trochu zastavili, chvíli nespěchali, setkali se a popovídali s přáteli. V rámci letošní akce bude probíhat prodej ve stáncích od 15:00 do 17:30 hodin. V nabídce stánků určitě najdete občerstvení (něco na hlad, něco na chuť, něco na žízeň, něco pro zahřátí), sladkosti, adventní či vánoční drobné zboží - např. adventní věnce a aranže, jmelí ... (další sortiment se v současné době upřesňuje). Program akce nabídne od 16:00 hodin vystoupení souboru historické hudby KARMÍNA pod vedením Miroslava Sekáče (více na www.karmina.cz) a samozřejmě se slavnostně rozsvítí vánoční strom - to bude přibližně v 16:45 hodin. neděle 28. 11. ** Krakonošovo náměstí ** akce bez vstupného
7
VÝPRAVY DIVADLA BRATŘÍ FORMANŮ Výstava, která vznikla v produkci Divadla bratří Formanů a Divadla Alfa Plzeň, představuje návštěvníkům obrázky, skicy, fotografie či kusy dekorací, v nichž ožívají projekty a kočovné cesty Divadla bratří Formanů. do 24. 11. ** Galerie UFFO - Společenské centrum Trutnov ** otevřeno: pondělí - sobota 9:00 - 18:00 hodin ** vstupné 15 Kč (děti) a 30 Kč (ostatní), děti do 3 let zdarma
MIKULÁŠOVINY Tradiční a velmi oblíbená akce, při které se děti mohou setkat Mikulášem, krásnými a milými anděly a strašidelnými čerty. Děti se mohou těšit na drobný dárek, setkání s Mikulášem a na pořad agentury Letní Sněhulák „ĎÁBELSKY MIKULÁŠSKÁ SHOW“ - laserová show, diskotéka, soutěže a ohňové efekty. Doporučujeme zajistit si včas vstupenky v předprodeji. pátek 3. 12. ** UFFO - Společenské centrum Trutnov ** otevření sálu 16:30 hodin ** začátek akce 17:00 hodin ** vstupné: děti 35 Kč + 20 Kč poukázka na dárek, ostatní 70 Kč ** předprodej vstupenek od 1. 11.
Z NABÍDKY POŘADŮ NA MĚSÍC PROSINEC 2010 3. 12.
MIKULÁŠOVINY Zábavný pořad pro děti
6. 12.
INDIE Indie mnoha tváří - vyprávění i promítnuté snímky Jiřího Havla, Aleše Formánka, Ctibora Košťála, které doplní Ajay L. Bobade z Indie. Indické hudební nástroje rozezní čeští hudebníci. Předprodej vstupenek v ceně 80 Kč od 1. 11.
9. - 11. 12.
MALÉ ADVENTNÍ TRHY Prodej tradičních výrobků
12. 12.
ADVENTNÍ NEDĚLE SE SEDMIKRÁSKOU Odpoledne pro děti Předprodej vstupenek v ceně 60 Kč od 8. 11.
15. 12.
JAZZ GENERATION Christmas Time Tour Koncert nabídne netradiční aranže písní Let It Snow, Tichá noc, White Christmas ... Předprodej vstupenek v ceně 150 Kč od 15. 11.
16. 12.
MUSICA ANTIQUA TRUTNOV KRKONOŠSKÉ COLLEGIUM MUSICUM Vánoční koncert Předprodej vstupenek v ceně 50 Kč od 15. 11.
21. 12.
LÁSKY JEDNÉ PLAVOVLÁSKY Předplatné - Činoherní divadlo Předprodej vstupenek v ceně 360 Kč od 22. 11.
22. 12.
ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ Předplatné - Divadlo a hudba Předprodej vstupenek v ceně 355, 325, 285 Kč od 22. 11.
25. 12.
H-KVINTET Vánoční koncert Předprodej vstupenek v ceně 50 Kč od 22. 11.
l istopa d 2010 KINO VESMÍR
Revoluční 20, Trutnov tel., fax: 499 815 717, e-mail:
[email protected] Začátky představení pouze v 19:00 hodin, pokud není uvedeno jinak! 2. úterý 3. středa
4. čtvrtek
(K)LAMAČ SRDCÍ Francouzská komedie. Romantický film o tom, že každá životní jistota je relativní a láska si nedá poroučet. Alex se svou sestrou provozuje společnost, která poskytuje vskutku „speciální“ služby. Režie: Pascal Chaumeil. Hrají: R. Duris, V. Paradis, J. Ferrier a další. Do 12 let nevhodné ** titulky ** 105 min. ** vstupné 75 Kč Art film - pro náročnější diváky BUNNY A BÝK Britská komedie. Stephen Turnbull už rok tráví zavřený doma, jeho život se skládá z rutinních zvyků, ty jsou však narušeny atakem hlodavců. Pokouší se vyjít z bytu ven a přitom vzpomíná na cestu po Evropě. Režie: Paul King. Hrají: E. Hogg, S. Farnaby, V. Echegui a další. Do 12 let nevhodné ** titulky ** 95 min. ** vstupné 60 Kč
5. pátek SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ 6. sobota Belgický animovaný rodinný film. Mořský želvák jménem 7. neděle Sammy se vrací na rodnou pláž. Doprovází ho kamarád Ray a společně hledají další želví kamarádku Shelly. Režie: Ben Stassen. V českém znění: K. Hádek, V. Brabec, J. Racek, O. Jirák a další. Pouze od 15:30 hodin! ** mládeži přístupno ** mluveno česky ** 88 min. ** vstupné 75 Kč 5. pátek 6. sobota 7. neděle
LET’S DANCE Americké hudební romantické drama. Luke je osiřelý streetový tanečník, který se zoufale snaží vyhnout vystěhování z jediného domova - starého skladiště v New Yorku, které je rájem pro mladé tanečníky z celého světa. Režie: Jon M. Chu. Hrají: R. Malambri, S. Vinson aj. Pouze od 17:30 hodin! ** mládeži přístupno ** titulky ** 108 min. ** vstupné 75 Kč
9. úterý RESIDENT EVIL: AFTERLIFE 10. středa Americko-britsko-německý akční sci-fi horor. Série pokračuje čtvrtou částí tam, kde skončila předchozí. Poté, co zákeřný virus přetvořil lidi v zombie, hledá hlavní hrdinka Alice ty, kteří přežili. Režie: Paul W. S. Anderson. Hrají: M. Jovovich, A. Larter, K. Coates, S. Roberts aj. Mládeži nepřístupno ** titulky ** 97 min. ** vstupné 70 Kč Art film - pro náročnější diváky 11. čtvrtek SAMA V AFRICE Francouzský film. Isabelle Huppert ztvárňuje ve filmu režisérky Claire Denis postavu Marie, jež se snaží udržet při životě kdysi prosperující africkou kávovou plantáž Café Vial. Dále hrají: I. De Bankolé, Ch. Lambert a další. Mládeži nepřístupno ** titulky ** 102 min. ** vstupné 75 Kč
12. pátek OBČANSKÝ PRŮKAZ 13. sobota Česká tragikomedie. Ve filmu režiséra Ondřeje Trojana 14. neděle sledujeme osudy čtveřice dospívajících mladíků od doby, kdy dostanou občanský průkaz, až do chvíle, kdy se v osmnácti snaží uniknout vojně. Příběh se odehrává v 70. letech. Hrají: L. Kovář, M. Vrba, J. Vlček, J. Šárka, A. Geislerová, M. Taclík, J. Macháček a další. Mládeži přístupno ** 137 min. ** vstupné 85 Kč (místenky) 16. úterý ŽENY V POKUŠENÍ 17. středa Česká komedie. Repríza úspěšného filmu režiséra Jiřího Vejdělka o čtyřicátnici Heleně, která musí řešit manželskou nevěru. Na pomoc přichází svérázná matka a dvacetiletá dcera Laura. Hrají: E. Balzerová, L. Vlasáková, V. Kubařová, V. Dyk, J. Macháček a další. Mládeži přístupno ** 118 min. ** vstupné 70 Kč (místenky) Art film - pro náročnější diváky 18. čtvrtek PROJEKT FRANKENSTEIN Maďarsko-německo-rakouské drama. Film o nevyhnutelnosti osudu, o naději, lásce a rodinných vztazích se odehrává v sou-
8
časném Maďarsku v době Vánoc, kdy se propojí osudy všech hrdinů. Režie: Kornél Mundruczó. Hrají: K. Csíkos, R. Frecska, L. Monori a další. Do 12 let nevhodné ** titulky ** 105 min. ** vstupné 70 Kč
19. pátek ROMÁN PRO MUŽE 20. sobota Česká komedie. Podle vlastního bestselleru napsal scénář 21. neděle Michal Viewegh. Film vypráví příběh tří sourozenců, kteří se povahově velice liší, ale vzhledem k předčasné smrti rodičů mají mnohem pevnější pouto, než bývá obvykle zvykem. Režie: Tomáš Bařina. Hrají: M. Donutil, V. Hybnerová, M. Vladyka, T. Pauhofová, J. Budař a další. Do 12 let nevhodné ** 100 min. ** vstupné 70 Kč (místenky) 24. středa KUKY SE VRACÍ Český dobrodružný rodinný film. V repríze uvádíme snímek režiséra Jana Svěráka plný akčních scén a vtipných dialogů, netradiční svou moderní kombinací hraného a animovaného příběhu. Hrají: O. Kaiser, O. Svěrák, K. Fuitová - Nováková, F. Čapka. Pouze od 18:00 hodin! ** mládeži přístupno ** 95 min. ** vstupné 70 Kč ARt film - pro náročnější diváky 25. čtvrtek STRÝČEK BÚNMÍ Thajsko-britsko-francouzsko-německý film. Představte si, že se Vám jednoho dne zjeví duch Vaší životní lásky a ztracený syn se vrátí v podobě podivné lesní bytosti. Vítejte ve světě strýčka Búnmího. Scénář a režie: Apichatpong Weerasethakul. Hrají: T. Saisaymar, J. Pongpas, S. Kaewbuadee, N. Aphaiwonk a další. Mládeži přístupno ** titulky ** 114 min. ** vstupné 70 Kč
27. sobota POSLEDNÍ VLÁDCE VĚTRU 28. neděle Americký fantastický film. Děj se odehrává ve světě zničeném vyčerpávající válkou. Žijí v něm čtyři národy, které vyznávají vždy jeden ze čtyř základních elementů - oheň, vodu, vzduch a zemi. Ohnivý národ usiluje o nadvládu, ale sourozenci Katara a Sokka objeví v ledu uvězněného chlapce, který umí ovládat všechny živly ... Režie: M. Night Shyamalan. Hrají: N. Ringer, D. Patel, N. Peltz, J. Rathbone, C. Curtis a další. Pouze od 18:00 hodin! ** mládeži přístupno ** mluveno česky ** 104 min. ** vstupné 70 Kč 30. úterý WALL STREET: PENÍZE NIKDY NESPÍ 1. středa Americké drama. Slavná ulice a její finanční domy stály na (prosinec) pokraji současné světové krize. Mladý burzovní makléř se spolu s Gordonem Gekkoem snaží zatáhnout za ruční brzdu ... Režie: Oliver Stone. Hrají: M. Douglas, S. LaBeouf, C. Mulligan, J. Brolin a další. Do 12 let nevhodné ** titulky ** 132 min. ** vstupné 70 Kč V ceně vstupenky je příplatek 1 Kč Státnímu fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie. Změna programu vyhrazena! Za nezletilé zodpovídají rodiče! PŘEDPRODEJ VSTUPENEK: 9:00 - 20:00 (po - so) 8:00 - 12:30 a 13:00 - 18:00 (po - pá) 9:00 - 18:00 (po - pá), 9:00 - 12:00 (so) 18:00 - 18:30 a 19:15 - 20:00
Inforecepce UFFO recepce Národního domu Turistické informační centrum pokladna kina Vesmír (ve dnech promítání)
PRODEJ VSTUPENEK V POKLADNĚ KINA 18:30 - 19:15 hodin Pokud jsou začátky představení posunuty, je pokladna kina otevřena vždy půl hodiny před zahájením promítání. Informace o programu kina a kulturních pořadech Společenského centra Trutnovska pro kulturu a volný čas získáte také: * na internetové adrese www.uffo.cz * na plakátech * v magazínu (www.trutnovinky.cz) * na rozhlasových vlnách