2012
PARTNER 6 Z
načka New Holland má inovace již v názvu. Ani tentokrát nezůstává své pověsti nic dlužná a jako Clean Energy Leader představila technologii, kterou využije pro splnění emisní normy Tier 4B. Jedná se o systém, který využívá pouze SCR nové generace a zachovává tak výhody, jenž zákazníci oceňují u současného SCR, jak potvrzují v článcích Stará láska nerezaví. New Holland prostě jde při řešení emisí správným směrem. Dozvíte se také, jak efektivně zvýšit produktivitu práce svých strojů díky novému využití funkcí GPS. Když už jsme u počítačů, tak v tomto čísle přestavujeme digitální svět Agrotec a. s. a značky New Holland. Sklizňová technika je důležitou součástí značky New Holland a tak stejně důležitou část zaujímá i v časopise Partner. Představíme vám novou generaci lisů BB, pracovní výsledky nejvýkonnější mlátičky CR9090 a řadu důvodů, proč si pořídit vlastní mlátičku TC na svojí menší farmu. V Evropě probíhá bouřlivý rozvoj bioenergetiky. Jako houby po dešti vyrůstají bioplynové stanice či teplárny a elektrárny spalující biomasu. Bioplynové stanice jednoznačně potřebují kukuřici, a to ve velkém objemu, z velkých farem vybavených výkonnou technikou. Bez ohledu na to, zda jde o sklízecí řezačku, vysokotlaký lis, kolový nakladač či moderní traktor pro dopravu velkých objemů hmoty z pole na farmu, máte v modrožluté kombinaci New Holland k dispozici vždy řešení na nejvyšší technické úrovni.
Nová generace řezaček FR
Catros cení zuby
V říjnu tohoto roku proběhne oficiální představení inovované řady sklízecích řezaček New Holland FR pro rok 2013. Čím se bude nová řada lišit oproti „staré známé“, se vám pokusíme nastínit v předpremiérovém článku!
Amazone byl jeden z prvních výrobců, který rozpoznal potenciál kompaktních diskových bran. Již v roce 2001 uvedl na trh brány Catros s hladkými disky. My jsme tentokrát testovali mladšího bratra Catros+ s ozubenými disky.
12
18
Z
načka New Holland v minulém roce jako první představila kompletní sortiment strojů, které plní přísnou emisní normu Tier4A. Právem se tak New Holland pasoval do role leadera či česky průkopníka nebo vedoucí firmy v oblasti snižování emisí. Při výběru technologií pro splnění zákonných emisních norem se vývojáři New Holland a FPT Industrial snažili, aby nové řešení kromě nižších emisí také přinášelo farmářům výhody a úspory. Odvážně zvolili technologii SCR, která sice klade nové požadavky na logistiku dodatečné provozní kapaliny a částečně obsluhu strojů, ale je právě spojena se spoustou výhod ať již jde o nižší spotřebu,
lepší provozní charakteristiky motoru a vyšší spolehlivost. V nastaveném trendu New Holland pokračuje také v případě nadcházející normy Tier4B, která je již finálním řešením a pro stroje s výkonem nad 120 hp přichází s technologií HI-eSCR, které je „SCR Only“. Již dříve byly známé technologie kombinující systém SCR s recirkulací spalin a filtrem pevných částic (nebo DOC katalyzátorem) tak, aby bylo možné splnit emisní limity Tier4B. Do určité míry tak nebylo přímo nutné pouštět se na nelehkou cestu nového vývoje. Pro všechny lidi spojené se značkou New Holland však bylo neakceptovatelné spokojit se po úspěchu SCR s již známou
Pro všechny lidi spojené se značkou New Holland však bylo neakceptovatelné spokojit se po úspěchu SCR s již známou technologií, udělat krok zpět a znovu do motoru namontovat EGR ventil a recirkulovat spaliny. technologií, udělat krok zpět a znovu do motoru namontovat EGR ventil a recirkulovat spaliny. Toto řešení totiž pro zákazníky z našeho pohledu nemá ani jednu výhodu. Farmář se musí starat o další provozní kapalinu, motor má horší provozní parametry včetně spotřeby, uživatel musí „trpět“ rege-
Předběžné parametry vybraných motorů: Čtyřválec N45 Dosahované parametry
min.
max.
80
125
2000
2000
80
129
Jmenovitý výkon
kW
Při otáčkách motoru
ot./min.
Maximální výkon
kW
Při otáčkách motoru
ot./min.
2000
2200
Maximální krouticí moment
Nm
520
700
Při otáčkách motoru
ot./min.
1500
1500
Minimální teplota pro nastartování bez pomocných systémů
°C
-15
Servisní interva motorového oleje a filtru
mth.
600
Hmotnost motoru bez náplní, startéru, spojky, kompresoru klimatizace a alternátoru
kg
402
Oblíbený Cursor C87 Dosahované parametry
2
min.
max.
Jmenovitý výkon
kW
210
305
Při otáčkách motoru
ot./min.
2000
2100
Maximální výkon
kW
235
330
Při otáčkách motoru
ot./min.
1000
2000
Maximální krouticí moment
Nm
1350
1800
Při otáčkách motoru
ot./min.
1500
1500
Minimální teplota pro nastartování bez pomocných systémů
°C
-15
Servisní interva motorového oleje a filtru
mth.
600
Hmotnost motoru bez náplní, startéru, spojky, kompresoru klimatizace a alternátoru
kg
960
neraci filtru pevných částic, filtr v pravidelných intervalech měnit a navíc se jedná o celkově méně spolehlivý systém, který je náchylný na zhoršenou kvalitu nafty. Proto vývojáři v sesterské společnosti FPT napnuli všechny síly do vylepšení technologie SCR tak, aby zvládala eliminovat alespoň 95 % oxidů dusíku (NOx) ve výfukových plynech oproti standardním 80 % a nebylo potřeba snižovat množství NOx pomocí recirkulace spalin. Tím se New Holland také vyhnul nutnosti zařadit do celkového systému filtr pevných částic, protože při snížení teploty hoření sice klesá množství NOx, ale roste počet emitovaných sazí (pevných částic - PM), které je třeba pro splnění Tier4B odchytávat. Jedinou „nevýhodou„ našeho systému bude vyšší spotřeba AdBlue, které je však tak levné, že to farmáři v ekonomice provozu vůbec nepocítí. Výsledkem práce vývojářů FPT Industrial je řada vylepšení a čtyři celosvětové patenty, které dohromady dávají novou generaci vysoce efektivního systému pro úpravu spalin HI-eSCR. Nová vylepšení a patenty spočívají v následujícím: Uzavřený systém dávkování AdBlue, který prostřednictvím naprosto přesného dávkování umožňuje eliminovat maximální množství emisí NOx. Systém čidel pro měření NOx a amoniaku umožňuje přesně zjistit složení škodlivin ve výfukových plynech. Tato informace je následně využita pro proměnlivé dávkování
AdBlue. Nově konstruovaný a teplotně izolovaný systém turbosměšování močoviny zajišťuje rovnoměrnou hydrolízu AdBlue a jeho distribuci ve výfukových plynech. Díky tomu je eliminace NOx velmi efektivní a sahá až nad 95 %. Lepší řízení teploty v katalyzátoru umožňuje zrychlit eliminaci NOx ve výfukových plynech v průběhu chodu motoru „za studena“. Celý systém HI-eSCR pro eliminaci škodlivin ve výfukových plynech sestává z následujících prvků: Diesel oxidační katalyzátor (DOC – podobný jako v klasických automobilech) Dávkovací modul AdBlue Směšovací systém AdBlue SCR katalyzátor (SCR) Dočišťovací katalyzátor (CUC) pro eliminaci zbytkového amoniaku ve zplodinách. Celý systém je osazený systémem čidel, která hlídají množství NOx a přebytek amoniaku ve výfukových plynech a podle toho je dávkováno AdBlue. Současné motory s Tier4A se tak s příchodem Tier4B téměř nemění. Díky tomu má FPT Industrial pro zákazníky již připravené následující čtyři motory – dva motory NEF a to N45, čtyřválec o objemu 4,5 litru a N67, šestiválec o objemu 6,7 litrů. Čtyřválec bude používaný pro stroje s výkony od 80 do 125 kW, šestiválec pak zahrnuje výkony od 105 do 220 kW. Další dvojici činí motory Cursor, které jsou oba šestiválce, jeden o objemu 8,7 a druhý o 12,9 litru. Ty budou používané pro stroje o výkonu 210 až 305 kW a 320 až 420 kW.
Stará láska nerezaví!
Pokud máte pocit, že traktory z devadesátých let a přelomu tisíciletí vám velmi dobře sloužily, že měly živé motory, byly spolehlivé a úsporné, tak nejste sami. A nebojte se, rozhodně nejde o nezdravou nostalgii a averzi ke všemu modernímu. Většina majitelů modernějších traktorů se systémem EGR, jenž byl do motorů montován s cílem splnit emisní normu Tier 3, s láskou vzpomíná na staré dobré dříče. Proto New Holland u traktorů nad 100 hp z motorů EGR vymontoval a dále s ním nepočítá. Je to sice krok zpět, ale zpět k tomu dobrému a naši zákazníci to potvrzují u všech typů strojů.
Traktory o výkonu okolo 115 hp, pan František Lédr
P
an Lédr hospodaří ve zvlněné krajině širšího podhůří Orlických hor, do které se zařezává řeka Orlice, konkrétně v Kosteleckých Horkách. Na 250 hektarech se zabývá chovem skotu bez tržní produkce mléka se zaměřením na plemenné býky plemene charolais. O tom, že svojí práci rozumí a dělá ji dobře, svědčí řada ocenění býků z národních výstav. A nerozumí jen skotu, ale také technice, se kterou pracuje. První zkušenosti se stroji New Holland získával již začátkem devadesátých let, kdy pracoval v USA a značce zůstal věrný i v Čechách. Jak mu to ekonomická situace dovolila, pořídil si na farmu nový šestiválcový traktor New Holland TS115, který k naprosté spokojenosti pracuje již 12 sezónu a má za sebou 16000 Mth.
„To víte, ze začátku to byl jediný pořádný traktor na farmě a tak musel zastat veškerou práci od sečení, obracení a shrnování píce, přes lisování a mulčování až po práci ve stáji. A to jsem měl ještě o 70 hektarů více. “Popisoval začátky hospodaření pan Lédr. „Přesto mě nikdy nenechal ve štychu a celých 11 let jsem kupoval pouze naftu, olej a filtry. Takže kudy chodím tudy TS115 chválím a nejsem to jenom já, když se podíváte do bazaru, tak tyto traktory se prakticky neprodávají. Kdo ho má, tak traktor nedá z ruky“. Pan Lédr postupně rozšiřoval strojový park o další traktory a od značky New Holland má ještě traktor TDD, který pracuje v krmném voze a T6020 Plus. „TDD rozhodně není špatný traktor, je to 100% mechanika, velmi jednodu-
chý a spolehlivý stroj, který využívám v krmném voze. Zvládl by i jiné práce, ale je to také ekolog, takže umí spotřebovat dost nafty.“ Pokračoval pan František Lédr v popisu svého strojového parku. „Horší to je s T6020 Plus. Je to moderní „ekologický“ traktor, ale těžko mi někdo vysvětlí v čem je ohleduplnější k životnímu prostředí, když vyfoukám ve srovnání s TS115 o dost více nafty do vzduchu. Téměř jsem díky němu na značku New Holland zanevřel.“ Dokončil popis zkušeností se svými traktory New Holland pan Lédr. V letošním roce vstoupily na trh nové traktory řady T6, které právě reagují na výtky farmářů z oblasti spotřeby pohonných hmot a spolehlivosti. Ještě přísnější emisní normu řeší v porovnání s Tier III naprosto jiným
způsobem, zcela mimo blok motoru v katalyzátoru SCR. Motor tak běží jako dříve za dob Tier II. Nasává pouze čistý stlačený a ochlazený vzduch plný kyslíku, hoření probíhá za optimálních teplot a motor tak efektivně přemění maximum chemické energie skryté v naftě na energii mechanickou. Motory jsou živé, jdou za plynem, a protože spalování probíhá velmi čistě, nikde se nic nezanáší a neusazuje. To je teorie, kterou jsme chtěli otestovat u někoho, kdo má zkušenosti jak s traktory stejné výkonové kategorie Tier II, tak Tier III s recirkulací spalin pomocí EGR. Proto jsme panu Lédrovi zapůjčili nový traktor T6.140 a on jej v průběhu 29 motohodin vyzkoušel ve čtyřech typech práce: plošné mulčování, sečení píce se žací lištou bez
kondicionéru, shrnování píce a lisování. Stejné stroje samozřejmě využívá také se svými současnými traktory, takže může porovnávat. „Za 29 motohodin jsem spotřeboval 220 litrů nafty, tj. 7,6 litru na hodinu, což ve svých podmínkách beru jako velmi dobrý výsledek. Rozhodně je to méně než spotřebuje T6020 s recirkulací spalin, u TS115 by to možná bylo o malinko méně, ale opravdu jen o trochu, a to práce s mulčovačem byla rasovina.“ Začal hodnocení pan Lédr. „Bohužel jsem neměl možnosti po každé operaci natankovat do plna, abych spotřebu změřil přesně za jednotlivé práce. To se mi podařilo jen při sečení, kdy spotřeba padla pod 6 litrů na hodinu, což přesně odpovídá staré stopatnáctce. Určitě je to i díky tomu, že nový traktor T6.140 má vel-
mi dobře postavený pohon PTO, kdy 1000 ot/min na PTO dosahuje při 1900 ot/ min motoru. Troufám si tvrdit, že při sečení jsem jel i na menší otáčky motoru, někde okolo 1600. Celkově je motor živější i pružnější, takže se nemusí tak často řadit. Velmi dobře je u T6.140 vyřešená i regulace hydrauliky, která neprobíhá škrcením, ale obtokem. Měl jsem z nového traktoru velmi dobrý pocit a určitě je to krok správným směrem.“ Shrnul hodnocení nového stroje pan Lédr. Věříme, že stejné pocity z nových traktorů řady T6 bude mít i většina dalších uživatelů strojů New Holland. Pokud si osobně chcete traktory vyzkoušet, kontaktujte naše regionální autorizované prodejce, určitě pro vás šanci vyzkoušet si traktor vytvoří.
INTERVISTA • INTERVIEW • WYWIAD • ENTREVISTA • INTERVISTA • INTERVIEW • WYWIAD • ENTREVISTA • INTERVISTA • INTERVIEW • WYWIAD • ENTREVISTA • INTERVISTA • INTERVIEW • WYWIA
Clean Energy Leader i pro budoucnost
INTERVISTA • INTERVIEW • WYWIAD • ENTREVISTA • INTERVISTA • INTERVIEW • WYWIAD • ENTREVISTA • INTERVISTA • INTERVIEW • WYWIAD •
CR9090 splnila očekávání N
a výstavě Techagro jste měli možnost si prohlédnout v plné kráse a čistotě nejvýkonnější sklízecí mlátičku New Holland s ozančením CR9090, a to na pásovém podvozku Smatr Trax s lištou VariFeed o záběru 10,7 metru. Mlátičky však nepatří na koberec, ale na pole. Po skončení výstavy se tedy rozjela do svého mateřského podniku ZEM a. s., který sídlí v Lužci nad Cidlinou. Podnik hospodaří na zhruba 4.000 ha orné půdy a zabývá se jak živočišnou, tak rostlinnou výrobou. Mezi pěstované plodiny patří ječmen (i sladovnický), řepka olejka, kukuřice či cukrová řepa, ale především pšenice, které ročně podnik vyprodukuje okolo 12.000 tun. A právě na sklizeň pšenice jsme se vyrazili podívat, dosažené výsledky pak dokladujeme vytištěnými údaji z mlátičky. Na poli se pohybovalo celkem 5 sklízecích mlátiček, mezi nimi CR9090 s pásovým podvozkem, jedna mlátička CX880, dvě mlátičky Case a jedna mlátička Claas. O odvoz se staral traktor New Holland T8050 s překládacím vozem a další technika. Na tento soubor strojů v sobotu 28. 8. čekalo dle plánu celkem 200 ha. Sklízené pole, z něhož
4
máme informace, mělo něco málo přes 50 ha s výnosem 8,121 t/ha při vlhkosti 13,6 %, sláma byla ukládána do řádku. Sklizeň na tomto poli všem mlátičkám trvala 4 hod a 43 minut a naše CR9090 sklidilo přesně 16 ha tj. odvedlo okolo 30 % výkonu a vymlátilo 129.7 t pšenice. Otázkou je, zda slovo vymlátilo je to přesné, protože axiální mlátička zrno z klasu spíše vytírá, obdobně jako lidská ruka při testování zralosti. Velkou výhodou tohoto způsobu „výmlatu“ je především naprosto minimální množství polámaných zrn a plynulý, rychlý průchod hmoty mlátičkou. Průměrná pojezdová rychlost činila 5.7 km/h při spotřebě paliva 14,7 litru na hektar přesně, a to podotýkám s pásovým podvozkem, který odebírá více výkonu. Pokud bychom litry na hektar přepočítali do možná přesnější metodiky vykazování spotřeby obvyklé na západ od našich hranic, dostali bychom 1,8 litru na tunu sklizené pšenice. Dalším zajímavým přepočtem přes pojezdovou rychlost, výnos a záběr mlátičky zjistíme, že stroj každou minutu do bunkru dostal 820 kg čistého zrna a to v hodnotě zhruba 3900 Kč. Všechny mlátičky jezdily zhruba
PLM Connect Telematics
stejně rychle, opticky tak vypadalo, že mlátička CR9090 má stejný výkon jako ostatní, ale je potřeba si uvědomit, že měla téměř o 50% větší záběr než většina ostatních mlátiček. Jediný údaj, který bychom rádi viděli větší, je počet sklizených hektarů za hodinu. V průměru u mlátičky vycházel výkon 3,4 ha za hodinu, což bylo ovlivněno jednak vysokým výnosem plodiny, požadavkem na velmi nízké strniště a také organizací práce, kdy mlátičky nevysypávali za jízdy ale především na souvrati. Překládací vůz jako jediný jezdil do pole a obsluhoval všechny mlátičky, které s plným bunkrem občas „uvízly“ uprostřed pole a někdy tak na vysypávání musely čekat. Další zajímavostí ze sklizně bylo porovnání slámy, která vycházela z mlátičky. Vše máme zdokumentované na videu a můžete se na výsledek podívat na našich stránkách v sekci Novinky. Na stránkách www. eagrotec.cz/znovy_denik se současně můžete seznámit s výsledky sklizně dalších mlátiček, konkrétně CR9080 s klasickým kolovým podvozkem a CX8080. Všechny jsou osazené novými motory s technologií SCR. Ing. Aleš Petr Agrotec a. s.
New Holland představil první fázi systému PLM Connect Telematics pro sklízecí mlátičky řady CR, CX8000, CX5000/ CX6000 a traktory řady T7, T8 a T9. Druhá fáze systému PLM Connect Telematics bude spuštěna v druhém kvartálu 2013, a bude k dispozici na traktory řady T6, T5, TD5, T4, sklízecí řezačky FR9000 a sklízeče hroznů VM/VL. Tento telematický systém je vyvíjen nejen pro stroje New Holland, ale i pro konkurenční stroje. S PLM systémem dokáží manažeři přes mobilní síť jednoduše z jejich kanceláře získat všechny potřebné informace o stroji. Díky tomu tak mohou zůstat nepřetržitě v kontaktu se strojem, posílat nebo přijímat data což šetří čas a zvyšuje produktivitu.
Základní balíček
PLM Concect Essential nabízí možnost sledovat aktuální pozici a aktivitu stroje na webové stránce. Kromě toho systém dokáže upozornit, pokud je nutné provést pravidelný servis. Pro zvýšení bezpečnosti strojů je možné definovat čas
a polohu, čímž se zamezí neoprávněnému používaní strojů nebo krádeži.
Profi balíček
S PLM Connect Profesional je možné sledovat současně až čtyři stroje, jejich aktivity a chybová hlášení. Kromě toho lze skrze systém odeslat zprávu obsluze stroje. Data sesbíraná PLM je možné použít při vyhodnocování efektivity a produktivity strojů. Pro ochranu proti krádeži nafty může správce skrze SMS aktivovat výstražné funkce. Kromě toho jsou k dispozici i jiné služby jako např. stav nádrže, analýza spotřeby atd... Díky sledování aktuální polohy je možné jednoduše přesunovat stroje tam, kde jsou potřeba nebo rozdělovat nové úkoly a zvyšovat tak vytížení strojů.
Úspory leží v organizaci práce S
sluhou stroje. Vyvstává tedy otázka jak pro výrobce, tak pro uživatele:
rostoucí cenou pohonných hmot a osobních nákladů, je otázka efektivního provozu a využívání techniky čím dál tím více ve středu zájmu zemědělců. Na tento trend se samozřejmě snaží reagovat výrobci zemědělské techniky. I když přicházejí s novými úspornějšími systémy, stále
Nastal čas zaměřit se také na další prvky, které ovlivňují efektivitu provozu stroje?
vylepšují technické řešení – spalovací motor a převodovky, které jsou již více jak 100 let známé. Finální úspory se tak pohybují v řádu několika málo procent. Například po složitých měřeních prováděných na Mendelově univerzitě v Brně se nám podařilo prokázat úsporu paliva u plynulých převodovek AutoCommand a to v rozsahu 6 %. Dobře komunikovat takové úspory vám farmářům je velmi složité, protože často fungují pouze při určitých pracích, za určitých podmínek. Demonstrovat úspory v řádku procent v klasických polních podmínkách je pak téměř nemožné, protože provoz stroje je silně ovlivněný aktuálními pracovními podmínkami (pracovní nářadí, jeho vybavení a nastavení, půdní podmínky, počasí atd.) a ob-
Půdní podmínky a počasí nikdo neovlivní, zbývá tedy zaměřit se na obsluhu stroje. Rozvoj GPS technologií dal výrobcům zemědělské techniky nástroj, jak sledovat provozní parametry, za kterých je stroje provozován a zároveň evidovat místo, kde je provozován. To umožňuje zlepšit organizaci práce, snížit administrativní náročnost a především uspořit peníze na několika frontách: Lepší využití personálních nákladů díky precizní organizaci práce. Přesně víte, na kterých pozemcích vaše stroje pracují, co ještě není hotovo, můžete si vytvořit přesnou kalkulaci na pozemek i plodinu Přesně víte, jakým způsobem jsou stroje provozovány. Máte možnost meziročního srovnání i srovnání mezi
jednotlivými stroji. Konkrétní řešení GPS sledování strojů si můžete pořídit prostřednictvím Agrotec a. s. a autorizovaných prodejců přímo od New Holland nebo od našich partnerů z české republiky. V následujícím textu vám přinášíme zkušenosti se systémem GPS sledování od společnosti FONS, které využívají v akciové společnosti Kameníček z Rudy nad Moravou na traktorech T5060 a T6070. Využívaná technika: Oba traktory jsou osazené technikou, která umožňuje sledování množství spotřebované nafty. Traktor T5060 je využívaný především v živočišné výrobě. Je osazený klasickým, mechanicky řízeným motorem a ke sledování spotřeby využívá mechanický průtokoměr. Toto řešení podle informací od pana Matějky dává velmi spolehlivé údaje, rozdíl mezi vykázanou spotřebou a zaznamenaným tankování ve výši 1165 litrů nafty činil pouze 2 litry. Druhý traktor T6070 je využívaný především v rostlinné výrobě a sklizni pícnin. K určování spotřeby využívá plovák v nádrži a údaje ze sběrnice CANBUS. V současné době pracovníci společnosti Kameníček nemají možnost přímo zadávat typ prováděné práce. Ty si doplňuje pan Jiří Matějka v počítači samostatně, každopádně k jednotce lze doplnit i tablet s přehledem činností a obsluha stroje zmáčknutím klávesy na tabletu zvolí příslušnou činnost, jednotlivé jízdy pak lze podle takto zadaných činností třídit. „To je výhodné především pro zjednodušení administrativy. Mám k dispozici přehled spotřebované nafty podle jednotlivých činností a to včetně
dopravy pro cizí subjekty, na kterou nelze uplatnit odpočet spotřební daně. Tuto položku samozřejmě úředníci rádi sledují, a já to to mám jasně podloženo.“ Sledovat spotřebu nafty podle jednotlivých činností samozřejmě není výhodné pouze kvůli finančnímu úřadu. Hodí se především pro plánování a tvorbu kalkulací. „Překvapily mě spotřeby na různé práce“ popisoval pan Matějka další využití systému, „vždy jsem počítal na mulčování pastvin zhruba 5 – 6 litrů nafty na hektar, ale ze systému vidím, že v kopcích to může být i 14 litrů. Naopak při rozmetání hnoje systém vykázal spotřebu nižší, než jsem počítal.“ Lepší využití personálních nákladů díky precizní organizaci práce. „Systém se zapíná při otočení klíčkem v zapalování a dokáže zaevidovat, kdy traktor běžel na volnoběh a kdy byl opravdu v činnosti. Přesně tak vidím, kdy naši lidé začali pracovat a kolik času měli prostojů. Můžeme se pak domlouvat, co dělat, aby prostoje nevznikaly. Samozřejmostí je čas určený na přípravu a údržbu stroje po práci, ale ostatní ztrátové časy se snažíme eliminovat. Pokud si chci zkontrolovat kvalitu prováděné práce a domluvit se na dalším postupu, nemusím vyvolávat, kde se právě s traktorem nachází, ale můžu jet najisto, protože ho vidím. To je velmi užitečná funkce, protože máme hodně malých pozemků a dříve jsem ztratil spoustu času zbytečným ježděním.“ Pokračoval ve vyjmenovávání podrobností pan Matějka. „Kromě toho mi systém pomáhá kontrolovat dodržení technologie. Přesně vidím, kdy traktor s krmným vozem dorazil do které stáje a kdy
začalo krmení.“ Data se ihned ukládají do internetové aplikace s mapovým podkladem a je tak v grafické podobě krásně vidět, která pole jsou již obdělaná. Tuto funkci také v Rudě nad Moravou téměř denně využívají. „Když si večer doma sednu k počítači, ihned vidím, co chlapi za den stihli udělat a můžu jim naplánovat práci na další den, aniž bych musel všechny pozemky objíždět jako dřív. Přesně vím, kdy jsme začali třeba s mulčováním. Zobrazím si tak údaje pouze od toho daného data a krásně vidím, které všechny pozemky jsou již obdělané. Jak jsem již zmínil, máme spoustu malých pozemků a tak se nám stávalo, že jsme na něco při mulčování zapomněli. Jak víte, tak na pastvinách nesmí být k 31. 10. porost vyšší jak 30 cm, jinak vám hrozí postih a takto si to dokáži jednoduše ohlídat.“ Další užitečnou funkcí zaznamenávání polohy stroje pro všechny farmáře je, že již traktory „omylem“ nepracují na jiných pozemcích, než mají. V systému lze traktoru také vymezit oblast, ve které se může pohybovat a pokud ji překročí, přijde na nastavené mobilní číslo SMS zpráva. To může zabránit zcizení stroje, které se stále více rozmáhá. Nakonec se pan Matějka zmínil také o vyhodnocování pracovního režimu stroje. „Nový systém nám také pomohl objasnit některé problémy. Na traktoru do živočišné výroby se střídají celkem tři lidé. Jeden pracovník je stálý a další dva jej střídají o víkendu a dovolené. Dlouhodobě měl náš stálý pracovník na traktoru vyšší spotřebu paliva a tak logicky vyvstávala otázka, jak je to možné. Po zavedení nového systému se vše
hned vyjasnilo a to úplně jiným směrem, než řadu lidí hned napadne. Náš stálý pracovník přesně dodržoval pracovní postup, jak jsme požadovali a to i o víkendu. Hmotu v krmném vozu důkladně promíchával požadovanou dobu. Tato operace je náročná na spotřebu nafty a tak ji měl logicky vyšší. Pracoval svědomitě, zvířata dostala kvalitní krmnou dávku, což je základem vyšší užitkovosti a místo pochvaly dostával vynadáno za vyšší spotřebu nafty. To nám nový systém pomohl narovnat. „ zakončil popisování výhod pan Matějka. Další podobnou výhodou je možnost sledovat konkrétní provozní parametry stroje. Moderní motory dnes mají velmi plochou křivku krouticího momentu. Umí tak pracovat v nižších pracovních otáčkách mezi 1500 a 1700 ot/ min., blízko maximálního krouticího momentu (díky této funkci, CVT převodovky snižují spotřebu paliva, přestože mají nižší účinnost jak mechanické převodovky). Zjednodušeně řečeno, každá otáčka motoru znamená vstříknutí paliva a tím i vyšší spotřebu. Pokud tedy někdo ze zvyku pracuje v oblasti 2100 otáček, počíná si značně nehospodárně a svému zaměstnavateli zbytečně vyplýtvá třeba 20 % veškeré spotřebované nafty. Výkonné traktory dnes hravě spotřebují nafty za 1.000.000 Kč ročně. Pokud k současným mzdovým nákladům přidáte jen polovinu uspořené částky, určitě za takové peníze seženete kvalitního pracovníka, který plně využije potenciál stroje a nebude zbytečně plýtvat drahou naftou. Pokud nebudete mít v ruce jasná data o tom, jak je stroj používán, budete se utápět ve zbytečných diskusích o tom, jak je letos tvrdo, mokro atd. 5
T7 oblíbené traktory pro dopravu Největší nemusí být nejlepší
Otázka dopravy v zemědělství je tématem, které se řeší již mnoho let a v němž se konfrontují traktory s nákladními automobily, spekuluje se o kubatuře, spotřebě nafty, měrných tlacích na půdu. Zemědělství je však oborem velmi specifickým a tak nelze dát univerzální odpověď a spokojen bývá vždy ten uživatel, který si zvolí vhodné řešení do svých podmínek. Nejinak je tomu v ZD chovatelů a pěstitelů v Litomyšli.
1000 kWh energie
Na jaře 2008 začali v Litomyšli se stavbou bioplynové stanice a na podzim téhož roku v ní zahájili provoz. Bioplynová stanice má výkon 1000 kWh a jejím hlavním palivem je kukuřičná siláž, ale mimoto též organické
zbytky ze zemědělské výroby, hovězí hnůj i kejda. Organické materiály jsou tak v bioplynové stanici dobře energeticky zhodnoceny a přitom se z nich neztrácí základní živiny. Jediným problémem je snížený obsah organických látek v digestátu (zbytkový produkt po vyčerpání metanu), který je dán tím, že metan je chemicky CH4 a tak ochuzuje organický materiál o uhlík, a uhlík představuje základní složku organických látek. Aby díky tomu organické látky neubývaly v půdě (v kejdě ani v hnoji se na pole nevracejí) používají v Litomyšli intenzivní pěstování meziplodin, které se zaorávají, tak navázaný vzdušný uhlík ukládají zpět do půdy.
Nové řešení dopravy
Bioplynová stanice potřebuje pravidelný přísun materiálu, kterého spotřebuje tři
vagony (30 tun) denně. Jak již bylo zmíněno základem je kukuřičná siláž a senáž, což znamená zvýšené plochy pro pěstování kukuřice (asi 400 ha) a také vyřešenou logistiku její sklizně a konzervace. A tím se již dostáváme k technice. Pro dopravu slouží dva traktory New Holland T 7040 (180 k bez navýšení výkonu) a dva velkoobjemové návěsy s užitečnou hmotností 17 a celkovou 24 tun. Jedná se o dvounápravové vozy jednostranně sklápěné, mající objem korby 24 m3 (s nástavkami až 36 m3).
Jaký přepravní objem zvolit?
Naskýtá se otázka proč pro dopravu nezvolit větší návěsy a výkonnější traktory. Je sice známou poučkou, že s větším přepravovaným objemem se zvyšuje produktivita a klesají náklady na
přepravenou tunu materiálu, avšak do hry vstupuje vždy vícero okolností. Tou zásadní je v Litomyšli skutečnost, že středisko je v těsné blízkosti města a tak velká část dopravy musí být uskutečňována přes něj. A to po nikterak prostorných silnicích. Manévrovat ve městě s velkým třínápravovým návěsem není snadné a stejné je to při jízdě po úzkých okreskách. A také přepravovaný objem okolo 25 až 30 m3 se jeví jako ideální pro rozhrnování a dusání na jámě. Současné dvě soupravy traktorů New Holland s výkonem 180 k mají obdobnou výkonnost jako původních pět traktorů jejichž výkon byl jen 110 až 120 k a tahaly návěsy s užitečnou hmotností 9 tun. Přitom denní spotřeba paliva jednoho nového traktoru činí při odvozu řezanky okolo 150 litrů nafty, zatímco u původního traktoru to bylo asi 110 litrů.
Jeden nový traktor s uvedeným návěsem však zastane stejnou práci jako 2,5 původního. Je to dáno jednak tím, že jednou jízdou převeze více jak dvojnásobný objem a navíc díky vyššímu výkonu motoru udrží i vyšší transportní rychlost. Traktory s jmenovitým výkonem 180 koní, mají totiž při dopravě k dispozici navýšení výkonu až na 234 k. V souladu s plně pod zatížením řazenou převodovkou PowerCommand s dobře vyřešeným automatickým řazením to znamená efektivitu při nasazení v dopravě.
Další využití traktorů
Protože sklizeň pícnin je jen krátkým úsekem v průběhu roku, mají nové traktory i další využití, a to zejména pro agregaci s kejdovači. Jeden je s objemem nádrže 18,5 druhý 12,5 m3, oba se zapravovacími botkami,
které aplikují hnojivo těsně pod povrch půdy. Nejedná se však o kejdu, ale o digestát z bioplynové stanice. Kejdovače mají kola s průměrem ráfku 30,5 palce a šířkou 600 mm, takže mají dobrou průjezdnost i v nepříznivých půdních podmínkách. Nová technika přináší takřka vždy úsporu provozních nákladů. Na příkladu ZD v Litomyšli je to dobře vidět. Místo původních pěti traktorů jsou nyní potřeba jen dva, což znamená úsporu pohonných hmot i počtu traktoristů, kteří se mohou věnovat jiným činnostem. Nové traktory jsou navíc univerzální ve svém nasazení, kdy mohou provádět většinu dopravních i polních prací i část prací půdozpracujících. I když pro většinu těžkých prací typu podmítky orby a setí mají v podniku traktor z vyšší výkonnostní kategorie. Luboš Stehno
ZAČÁTEK BRZDĚNÍ NEW HOLLAND T7 S ABS
NEW HOLLAND T7 BEZ ABS
New Holland znovu udává směr
New Holland jako první přináší svým zákazníkům systém ABS u traktorů řady T7. Tento systém je nově doplněný o funkci inteligentního brzdění přívěsu tak, aby byla zajištěná adekvátní intenzita brzdění jak traktoru tak návěsu. ABS výrazně zvyšuje bezpečnost jízdy po silnici v podzimních měsících, kdy jsou vozovky kluzké. Díky ABS se zkracuje brzdná dráha a současně si traktor zachovává ovladatelnost i při intenzivním brzdění. Traktor s ABS si již můžete objednat u svého autorizovaného prodejce New Holland již DNES!
Traktory o výkonu okolo 160 hp, pan Milan Lichevník T
éměř dvacet let muselo uběhnout, než se soukromá farma pana Milana Lichevníka rozrostla z prvních 50 hektarů získaných při dělení státních statků na současných 800 ha. Hodně věcí se změnilo, děti vyrostly, ale rodinu Lichevníkových stále doprovází technika Fiat Agri respektive New Holland, o kterou pečuje společnost ALS Agro a. s. ze Sedlnic prostřednictvím pana Milana Jakubíka.
19 let spolupráce
Spolupráce od roku 1993 „Naše spolupráce začala v roce 1993, kdy jsem do Svobodných Heřmanic dodával jeden ze svých prvních traktorů FIAT 135, který zanedlouho následoval secí stroj KUHN a mlátička Laverda“ zahájil povídání pan Jakubík. „135ka byl moderní výkonný traktor, dnes bychom řekli vyšší střední třídy, který musel pět let na farmě zastat veškerou práci“ navázal pan Lichevník. A měl se co otáčet, protože Lichevníkovi vždy provozovali zemědělství včetně živočišné výroby. V současné době tak s 12ti zaměstnanci obhospodařují celkem 600 ha orné půdy, 200 ha trvalých travních porostů, mají k dispozici 100 krav s tržní produkcí mléka
a k tomu pak dalších 300 ks dobytka. „Starý FIAT za těch devatenáct let odvedl neskutečné množství práce. Zatím je to nejlepší traktor, co jsme měli. Nyní má natočeno 12.000 mth a stále v pohodě pracuje. Je to ještě klasika, žádný ohled na emise, jen 100% výkon a spolehlivost.“ Pokračoval pan Lichevník. „Díky spokojenosti s FIATem 135 časem následoval traktor M160, který měl na starosti hlavně orbu
který má téměř o 40 hp jmenovitých více než původní traktor a zodpovědně můžu prohlásit, že tolik práce jako M160ka neudělá. Na druhou stranu je jasné, že žádný ze 197 koní pod kapotou stroje si samozřejmě žrádlo ve formě poctivé dávky nafty neodpustí. Těžko mi tedy ekologové budou vysvětlovat, kde je ta ohleduplnost k životnímu prostředí, když celkově traktor vypustí do ovzduší více spalin a udělá
parametry motoru, na které byl pan Lichevník zvyklý od Fiatu135 a M160, byl to pádný impuls to vyzkoušet. V okolí navíc jezdí linkový autobus, který již technologii SCR využíval a řidič výrobcem popisované výhody technologie SCR jednoznačně potvrdil. Na dvoře farmy ve Svobodných Heřmanicích tak přistál nový traktor T7.250, který výkonově přesně odpovídá modelu T7050 a slovo přistál je urči-
má pro nás naprosto mizivý význam.“ Milan Jakubík z ALS Agro a. s. k tomuto tématu přidal své zkušenosti od dalších zákazníků. „Jsem přesvědčený, že se u mých zákazníků v praxi potvrdila pravdivost prohlášení o výhodách technologie SCR. V jednom podniku z okolí mi jezdí také dva různě staré traktory T7000 respektive T7 o stejném výkonu, kde jeden využívá recirkulaci spalin a druhý SCR jako zde
Mezi traktory je jasně patrný rozdíl, nová T7 prostě jede a spotřeba je určitě nižší. S traktory sice neděláme stejné práce, takže nemohu úplně přesně spotřebu porovnat, ale určitě tankujeme méně často. Z mého pohledu je to návrat zpět, návrat k tomu, co jsme měli rádi a co nám vyhovovalo. s šestiradličným pluhem a jel s ním jako po másle. „U M160 nám chytly plevy pod kapotou a než jsme to uhasili, nadělal oheň tolik neplechy, že jsme traktor museli vyměnit, i když jsme s ním byli velmi spokojení. Stalo se to v době, kdy na trh přicházely nové traktory řady T7000 s emisní normou Tier3 dosahovanou pomocí recirkulace spalin. Naše volba padla na model T7050,
méně práce. S tím prostě nikdo nemůže být spokojený.“ Popsal své zkušenosti s recirkulací spalin v motoru pan Lichevník.
SCR přesvědčilo
Když značka New Holland v loňském roce uváděla na trh inovovanou řadu traktorů pod označením T7 s motory Tier4, které opouštěly recirkulaci spalin a deklarovaly
tě adekvátní, protože jak říká pan Lichevník „je to letadlo“. „Mezi traktory je jasně patrný rozdíl, nová T7 prostě jede a spotřeba je určitě nižší. S traktory sice neděláme stejné práce, takže nemohu úplně přesně spotřebu porovnat, ale určitě tankujeme méně často. Z mého pohledu je to návrat zpět, návrat k tomu, co jsme měli rádi a co nám vyhovovalo a daň v podobě tankování AdBlue
u pana Lichevníka. Navíc mají kromě secího stroje stejné nářadí a jezdí prakticky pořád spolu. Řidič, který má přidělený traktor T7000, se nechtěl po vyzkoušení nového T7 do svého starého stroje vrátit a mechanizátor odhaduje úsporu paliva v poměru k vykonané práci až na 20 %. Naše traktory bez recirkulace spalin mají prostě živější motor, po náhlém zvýšení zátěže se
rychleji vrací na požadovanou pracovní rychlost a tím mají i vyšší polní výkonnost. To vše samozřejmě při nižší spotřebě nafty, protože motor je naladěný pouze na optimální výkon a minimální spotřebu a emise jsou řešeny až ve výfukovém potrubí v katalyzátoru SCR.“ Jasné výhody technologie SCR spolu s vyšším komfortem jsou důvody, proč ve firmě pana Lichevníka vyměnili nedávno zakoupený traktor s recirkulací spalin za nový T6 s jen o málo vyšším výkonem. Značka New Holland toto umožňuje jako jedna z mála na trhu, protože přináší zákazníkům výhody technologie SCR již od 110 hp jmenovitého výkonu. „Devadesát procent všech problémů s technikou vzniká mezi sedačkou a volantem. My si se stroji New Holland jako rodina jezdíme téměř výhradně sami a tak o ně dbáme. Za celou dobu spolupráce nevznikl žádný velký problém, který bychom neuměli společně s ALS Agro a. s. vyřešit. To je také důvod, proč se u nás na farmě za téměř 20 let vystřídalo 7 traktorů a dvě sklízecí mlátičky, které vždy dodávala společnost ALS Agro ve spolupráci s importérem AGROTEC a. s.“ zakončil naše povídání pan Milan Lichevník ze Svobodných Heřmanic.
INTERVISTA • INTERVIEW • WYWIAD • ENTREVISTA • INTERVISTA • INTERVIEW • WYWIAD • ENTREVISTA • INTERVISTA • INTERVIEW • WYWIAD • ENTREVISTA • INTERVISTA • INTERVIEW • WYWIA
Stará láska nerezaví!
INTERVISTA • INTERVIEW • WYWIAD • ENTREVISTA • INTERVISTA • INTERVIEW • WYWIAD • ENTREVISTA • INTERVISTA • INTERVIEW • WYWIAD •
„Hlavní výhoda zvolené sklizňové linky vynikne až když všechny stroje jedou na jednom poli. Traktor v pohodě stíhá nasekávat, shrnovač z pěti řádků připravuje hmotu pro řezačku, která vše sebere. Celá skupina se po poli pohybuje rovnoměrně, na nikoho se nečeká.“
• KUHN •
Pícniny jsou prioritou
Mistři z Mistrovic Efektivní sklizeň pícnin s T7.260
Akciová společnost „Podorlicko“ v Mistrovicích potřebovala vyřešit sklizeň pícnin, protože stará technika již nestíhala a především se jednalo o řešení náročné na počet lidí. Po pečlivém výběru padlo rozhodnutí pořídit nový traktor T7.260 s převodovkou PowerCommand, který je agregovaný s kombinací žacích lišt GMD 8730 od firmy KUHN o záběru až 8,75 m a shrnovač KUHN GA 15031 se záběrem téměř 15 m, který je agregovaný s traktorem Zetor. Celá linka je následně zakončená sklízecí řezačkou. Libor Mikula, jenž uvedené stroje pomáhal mistrovickým vybírat, shrnul přednosti linky následovně: „Hlavní výhoda zvolené sklizňové linky vynikne až když všechny stroje jedou na jednom poli. Traktor v pohodě stíhá nasekávat, shrnovač z pěti řádků připravuje hmotu pro řezačku, která vše sebere. Celá skupina se po poli 8
pohybuje rovnoměrně, na nikoho se nečeká.“ To platí jak pro trvalé travní porosty, tak pro jednoleté pícniny. T7.260 doplnil současný strojový park, který zahrnuje traktor Renault z roku 1997, Fendt a TS135A. „Traktor jsme vybírali s tím, že jeho hlavní prací bude sklizeň pícnin. Dále smykování pastvin, doprava s návěsem a na podzim s ním počítáme do orby se sedmiradličným pluhem. O výkonu jsme měli jasno a tak jsme především řešili, zda si pořídit variantu s plynulou převodovkou AutoCommand nebo mechanickou převodovku řazenou pod zatížením v plném rozsahu. Nakonec jsme se rozhodli pro klasiku, protože vyhodnotit ekonomickou úsporu v našich podmínkách je dost složité a tak rozhodla nižší cena. Hektarovou výkonnost linky jsme zvednout nepotřebovali, stačí nám současný stav, kdy pohodlně sklízíme 60 hektarů denně, ale díky nové technice nyní ušetříme dva pracovníky na sečení
Jedním z podniků, kde mají linku pro sklizeň pícnin kompletně řešenou technikou Kuhn je společnost Sněžné na Vysočině. Hospodaří na 1.450 ha v nadmořské výšce 650 až 790 m n. m. Vzhledem k poloze jsou spíše orientováni na živočišnou produkci, orná půda v podniku zabírá jen cca 500 ha. Z toho na 400 ha pěstují obilniny, 23 ha je určeno bramborám, 65 ha kukuřici a 2 ha zaujímá krmná řepa. Zbytek jsou trvalé travní porosty. Z živočišné výroby je hlavní činností chov dojného skotu a produkce mléka. Stádo dojnic čítá 580 krav. „Vzhledem k velké převaze pícnin má i technika pro sklizeň pícnin velkou prioritu. Pokud podnik investuje do techniky, většinou to s pícninami nějak souvisí.“ říká předseda.
a jednoho na shrnování.“ Zakončil hodnocení traktoru z pohledu vedoucího pracovníka pan Ing. Vlastimil Stejskal. Samozřejmě padl dotaz také na kapalinu AdBlue, kterou je potřeba do traktoru tankovat. To ale pro pana Stejskala vůbec není téma, vše funguje bez problémů.
Z 15 metrů do jednoho řádku
Podívejme se trochu blíže na shrnovač GA 15031, protože těchto strojů po republice také moc nejezdí. Hlavní jeho výhoda byla uvedena již výše – jedním přejezdem je shrnovač schopen z téměř 15 metrů nachystat řádek pro řezačku. Díky promyšlenému systému nezávislého kopírování jednotlivých rotorů a lety odzkoušenému uložení hrabic je shrnování velmi čisté, píce není kontaminována zeminou a uchovává si své výživové hodnoty. Pokud byste měli strach, že s takto velkým
Kompletní linka
shrnovačem budete mít problém vyhrnout posečenou píci v rozích a špicích, tak vězte, že dle informací od obsluhy se s tímto strojem do rohů dostane ještě lépe, než s předchozím shrnovačem o záběru osm metrů. Shrnovač potřebuje traktor s výkonem na PTO minimálně 120 hp, proto museli v Mistrovicích ke shrnovači pořídit i nový traktor. Sa-
mozřejmě, že Libor Mikula chtěl ke shrnovači dodat náš traktor řady T6000, ale konečná volba padla na domácí značku. Pan Stejskal to komentoval lakonicky „Chtěli jsme Zetor a tak jsme si ho koupili. Výkonově určitě stačí, ale hmotnostně je lehčí, než by bylo potřeba. Závaží na sobě již má a tak ho budeme muset dotížit vodou do kol.“
Všechny stroje, které do Akciové společnosti „Podorlicko“ společnost Agrotec a. s. prostřednictvím Libora Mikuly dodali, jsou servisovány ze střediska v Litomyšli. „Šikovní technici, spolehlivost a férový přístup, to jsou základy, na kterých stojí naše dlouhodobá spolupráce“ zakončil náš rozhovor pan Stejskal.
Pícniny jsou posečeny rotačními žacími stroji s pracovním záběrem 2,8 m. Výhodou menších strojů je možnost pracovat i na menších a hůře přístupných pozemcích, které podnik vlastní. Rotačních žacích strojů má podnik celkem pět. Čtyři z nich jsou čelně nesené modely GMD 702. Sedmička v názvu udává počet disků. Díky malé hmotnosti žacího stroje může být agregován i s traktory s menším výkonem. Výhodou strojů je snadná manipulace i to, že obsluha má z kabiny dobrý výhled na stroj. Ani
v kopcovitém terénu, který ve Sněžné na některých pozemcích mají, nemá stroj problémy a terén snadno kopíruje. Pátým členem žací „roty“ je stroj FC 301 G. Tažený žací mačkač má pracovní záběr 3 m a je uchycen na stranové oji přes výkyvnou hlavici Gyrodine. Pokud podmínky zavelí, je dále píce rozházena obracečem. Obraceče mají ve Sněžné čtyři: dva tažené GF 8501 T a dva nesené GF 8501 MH a GF 7601 MH. První jmenovaný má pracovní záběr 8,5 m a 8 rotorů s šesti prsty. GF 8501 MH má rovněž záběr 8,5 m
a píci obrací prsty na osmi rotorech. Jediný GF 7601 MH má pracovní záběr 7,6 m. Všechny stroje mají rotory poháněny přes patentovanou prstovou spojku „Digidrive“. Jejich výhodou je také snadné nastavení úhlu sklonu rotorů bez použití nářadí a tím také přizpůsobení stroje k hustotě pokosu. Shrnování píce zajišťují tři výkonné shrnovače. Jedním z nich je GA 7302 DL, který má dva rotory a může shrnovat na jeden nebo na dva řádky. GA 7822 je také dvourotorový a stejně jako GA 7302 DL může shrnovat
na jeden nebo na dva řádky. Jeho pracovní záběr je 4,2 – 7,3 m. Posledním členem skupiny shrnovačů je GA 8020. Shrnovač GA 8020 ukládá hmotu na jednu stranu a prostřednictvím pracovního záběru 7,80 m lze vytvořit řádek z plochy 15 m dvěma jízdami shrnovače. Rotory s 13 rameny disponují průměrem 3,65 m a jsou hydraulicky poháněny. Hydraulický pohon zvyšuje provozní spolehlivost stroje a výrazně redukuje nároky na údržbu pouze do oblasti mazání náhonové hřídele. Požadavky shrnovače na
výkon tažného prostředku jsou nižší klidnější chod. Na druhou stranu pořizovací cena je vyšší. Mezi další výhody stroje GA 8020 patří nová konstrukce rotorů, možnost hydraulického nastavení výšky stroje což vede k většímu uživatelského komfortu a spolehlivosti stroje. Kopírování terénu zajišťuje výkyvné zavěšení rotorů a přináší menší znečištění hmoty. Redakčně zkráceno Zdroj: Profipress K fotkám: archiv firmy – ilustrační foto 9
MÁTE TO ZAPOTŘEBÍ? nekonečna počítat, zda se mlátička vyplatí, ale nikdy na ni nebudete mít peníze. Pak se udělá hezky, vy byste sekal až byste brečel a nemáte čím, to je na mrtvici. Chodit a tahat o žních lidi za ruce aby vám posekali, to se člověku taky pořád nechce.“ „Čtvrtinu pozemků máme v malých parcelách okolo dvou hektarů. Pro službaře nejsme zajímaví, protože
nemají význam.“ „Proto jsme si pořídili vlastní mlátičku a měli jsme to udělat už dávno, ušetřili bychom si spoustu trápení a nervů. S novou mlátičkou TC5070 jsme v klidu sklidili 20 ha denně, a to nějaké závodění nepřipadá v úvahu. Je to naše plodina a my potřebujeme sklízet, ne dělat hektary. I tak jsme měli konečně jednou brzo hotovo.“ „Nebyly to špatné stroje, ale už je složité je připravit na žně. Udělali jsme zásadní opravy na mlátičce za devadesát tisíc korun. Vyměnili jsme vše, co jsme si mysleli, že se může pokazit a stejně jsme jeli dvě hodiny denně. A není jen tak, když
obchodníků s díly ubývá, neexistuje žádný propracovaný systém objednávání a logistiky dílů, originálů je málo a jsou stejně drahé jako na nové stroje. Spíše narazíte na neoriginály, dohadujete se o katalogových číslech a nakonec díl stejně nepasuje. Práce vám stojí a vy se navíc musíte starat o vrácení dílu. Ta nemohoucnost, když vám padává zrno z klasu a vy nevíte, kdy se zase rozjedete, je hrozná.“ Pan Brůža Jiří „Jsem vyučený opravář zemědělských strojů, opravujeme starší stroje i zemědělcům v okolí a tak jsme byli schopni starou mlátičku udržovat v chodu. V zimě jsme si s ní vždy tři týdny hráli a pak fungovala dobře. I když jsme si maximum dělali sami, tak nás roční opravy stály okolo 40.000 ročně. Přesto jsme se rozhodli si pořídit novou mlátičku. 514ka již neměla výkon, dělali jsme zhruba 10 ha denně a i zrno je z nové čistší, protože má větší plochu sít. TC5060 je samozřejmě výrazně pohodlnější, má lepší ovládání, není v ní 70°C a i spotřeba byla nižší. Přesto, že máme model TC5060, tak nás výkon motoru nelimitoval. Jednou jsme v pětitunové
DEMO TOUR TC5070 ve firmě Agrima Žatec s. r. o.
V
e své době to nebyl špatný stroj. Věrně vám sloužil řadu let a odvedl kus poctivé práce. Doba je dnes však jinde. Komfortem nemůže objektivně konkurovat moderním strojům. Na pole vyrážíte v nejistotě, zda „tam zase něco nepraskne“ a pokud se to stane, nemáte pořádně koho kontaktovat. A ani ta výkonnost neodpovídá dnešním možnostem… Nevěšte však hlavu, se značkou New Holland máte k dispozici sklízecí mlátičky pro menší farmáře, které
podle stavu a typu porostu dokáží za den sklidit 10 – 20 ha. Jste pánem situace, sklízíte přesně, kdy vy potřebujete a jak potřebujete. Máte svoji svobodu a nemusíte se na nikoho ohlížet. Prodej staré mlátičky uhradí až polovinu akontace a roční splátka činí zhruba tolik, kolik zaplatíte za sklizeň ve službě. Majitelé mlátiček TC se shodují: KONEČNĚ ŽNĚ V KLIDU Farma se sídlem v Charvatcích má celkem tři majitele: pana Němce, Joba a Brůžu.
Společně obhospodařují zhruba 250 ha. Dříve na tuto výměru měli k dispozici dvě staré sklízecí mlátičky východoněmecké provenience. Jednu z nich vyměnili za novou TC5070. „Když stojíte před rozhodnutím udělat investici do sklízecí mlátičky, která jezdí tři týdny v roce, tak se nikomu do toho nechce. Říkáte si, že ono to zase nějak dopadne, ale ono to vždycky dopadlo špatně. Zmoklo nám obilí a místo čtyř tisíc za tunu jsme dostali půlku. To můžete do
Mlátička sklidila celkem 240 hektarů, a to na pěti farmách. Denní výkon se pohyboval od 10 – 21 ha s tím, že mlátit začínali v 10 hod a končili často až ve 23 hod. Průměrná spotřeba včetně přejezdů v rámci 3 okresů činila 13,2 litrů/ha. V zaplevelené a podrostlé pšenici činila spotřeba 17 litrů/ha v pěkném porostu pak 11 – 12 litrů/ha.
potřebují udělat velký výkon naráz a kdy oni mají čas. Jednou nám chtěli sekat obilí s vlhkostí 18 %, to nemá žádný význam. Když jsme odmítli, odjeli a už se k nám nedostali. Hned druhý rok jsme tak zjistili, že služby na naši výměru
se vám zastaví mlátička. Na laně jí musíte dotáhnout zpět na farmu, rozeberete ji, svaříte, co prasklo a ono to za chvíli praskne vedle. Tak se rozhodnete koupit nový díl. Autorizovaný servis na staré východoněmecké mlátičky již neexistuje,
pšenici udělali 17 hektarů za den, a to jsme se nikam nehnali, protože obilí letos moc nebylo a tak jsme jeli na minimální ztráty. Celkem jsme tak udělali 150 ha, z toho 30 ha u souseda ve službě. S mlátičkou jsme určitě spokojení.“ Josef Kruliš
Bezpečnější, výkonnější a univerzálnější Předjeďte konkurenci Zlepšené vkládání s novým sběračem o celé kolo MaxiSweep™
O 20 % vyšší průchodnost, o 5 % hustší balíky. Kompletně přepracovaný a vylepšený sběrač MaxiSweep™. Systém plnění SmartFillTM pro konstantní hustotu a tvar nejlepší ve své třídě. Vyšší rychlost práce beranu: 48 cyklů za minutu. Upravené uložení uzlovače zabraňující usazování nečistot pro spolehlivější uzlování. Spolupráce s širokoúhlým monitorem IntelliView™ IV. Upravené osvětlení pro vyšší výkon a pohodlí obsluhy. Přídavné řezací zařízení TwinCutterTM pro extra intenzivní řezání. Společnost New Holland inovavala jeden ze svých stěžejních výrobků – vysokotlaký lis na hranolovité balíky. V nové verzi je k dispozici ve čtyřech základních modelech s rozměry balíků od 80 × 70 cm po 120 × 90 cm. Nový lis snadno poznáte nejen podle moderního designu, ale také podle nové logiky číslování, která v sobě nese zakódovanou velikosti vytvářeného balíku. Ač jsou toto rysy nejviditelnější, farmáře spíše osloví o 20 % vyšší průchodnost lisu i vyšší hustota balíků. Nové lisy samozřejmě reagují na aktuální požadavky farmářů. Snadno si tak poradí s klasickými plodinami, ale umí také lisovat cukrovou třtinu a kukuřičné stvoly - populární to hmotu v bioenergetice. Pokud vás zajímá, jak se vývojářům podařilo těchto zlepšení dosáhnout, tak právě pro vás jsou určené následující řádky.
Sběrač je na lisu kompletně nový. Hlavním požadavkem při vývoji byla výkonnost sbírání, tedy především rychlost a kvalita. Samozřejmě při vyšší výkonnosti sběrače se upravila také výkonnost vkládání do předlisovací komory a řezání. Tvarované boční kryty sběrače směrují hmotu ke středícím šnekům. Ty směřují hmotu k řezacímu ústrojí a předlisovací komoře. Nad těmito šneky je nově umístěn další přítlačný válec, který sbíranou hmotu usměrňuje spolu s přítlačnou deskou k rotoru řezání. Systém řezání vychází z osvědčených variant předchozích modelových řad. Díky tomuto systému řezání je možné dosáhnou teoretické délky řezání 4 cm, což je vhodné nejen pro podestýlku hospodářských zvířat, ale i pro bioenergetiku. Od řezání jde hmota do předlisovací komory SmartFillTM. Princip funkce předlisovací komory zůstává obdobný jako u předchozích modelů. Obsluha dostává informaci o plnění komory na dotykový
barevný monitor IntelliView IV a díky této informaci může ovlivňovat rychlost plnění lisu pro optimalizaci výkonnosti a kvalitu balíků. Další čidla umístěná uvnitř lisovací komory se starají o rovnoměrné plnění pravé a levé strany balíku. Tato informace se opět zobrazuje na monitoru a podle této informace může obsluha korigovat plnění i při nízkém výnosu plodiny. Následně po navoleném stupni předlisování je pomocí pěchovače plodina vháněna do lisovací komory před beran.
Model
Šířka balíku (cm)
Výška balíku (cm)
Rychlost pístu (cyklů/minuta)
Varianty řezání
BigBaler 870
80
70
48
Standard / Packer Cutter / CropCutter
BigBaler 890
80
90
48
Standard / Packer Cutter / CropCutter
BigBaler 1270
120
70
48
Standard / CropCutter
BigBaler1290
120
90
48
Standard / CropCutter
za minutu = vyšší průchodnost
Lisy používají kompletně přepracovanou hlavní převodovku. Tato převodovka je zesílená a osazená velkým setrvačníkem. Dosahuje 48 cyklů za minutu, což je přibližně o 14 % vyšší výkonnost celého lisu. Při využití potenciálu lisu nyní můžete výrazným způsobem urychlit čas celkové sklizně. Bohaté zkušenostni s lisy BB9080 mají například ve firmě Agroslužby Daňsa. Berme v úvahu, že již tyto modely byly schopné slisovat přes 1.000 balíků za den!
Vyšší rychlost práce beranu: 48 cyklů Moderní design zapadá do rodiny
Inovovaný lis Big Baler snadno poznáte podle charakteristického designu, elegantních křivek, které najdete také na další sklizňové technice. Nejedná se však o samoúčelný design. Nový tvar umožnil umístit
dopředu široce otevíratelný přední kryt, který zvedají plynové vzpěry. Za tímto krytem jsou umístěné všechny pohyblivé části a další místa údržby. Boční kryty umožní přístup k hermeticky uzavřeným zásobníkům motouzu.
Spolehlivé vázání = dvojité uzlovače
Celých 25 let New Holland vylepšuje systém dvojitého uzlovače, který patří k nejspolehlivějším na trhu. Aby byla zvýšena spolehlivost celého systému vázání, je třeba uzlovače chránit před nečistotami. U nového lisu je vylepšený systém krytí před nečistotami. Díky modernímu software bylo zmapováno proudění vzduchu kolem uzlovače. Místa, kde se díky víření vzduchu usazoval prach a nečistoty byla upravena. Navíc celý systém je ofukován třemi ventilátory. Pro extra prašné pracovní podmínky je možné ještě instalovat navíc sadu ofukování stlačeným vzuchem. Celý systém je taktéž ovládán pomocí monitoru IntelliView IV.
Preciní zemědělství s lisy New Holland není jen prázdná fráze. Nový lis Big Baler lze samozřejmě vybavit moderními prvky pro precizní zemědělství. Máte tak k dispozici vlhkoměr, systém elektronického vážení balíku ActiveWeigh™ a nyní si můžete u každého balíku zazname-
10
nat jeho GPS souřadnice. Z těchto informací snadno vytvoříte výnosovou mapu, kterou efektivně využijete při precizním zemědělství. Dále si můžete k lisu objednat systém Crop ID™, který výše uvedená data umí zaznamenat na radiofrekvenční čip přichycený k provázku na balíku, a to pro každý balík samostatně. Snadno si tak poznáte své balíky, což může být velmi užitečné, ale především znáte přesný obsah sušiny v balíku – výhodné pro přesnou skladbu krmné dávky. Data z čipu si snadno vyvoláte pomocí čtečky.
TwinCutter™ jako příslušenství na přání
Před sběrač lisu lze namontovat plně kompatibilní drtič TwinCutter™ s 88 noži. Získáte tak maximálně husté balíky s výrazně lepší výhřevností – ideální pro bioenergetiku. Kromě energetického využití je tato jemná řezanka výborná jako hodnotné aditiva do krmných dávek. Podle informací od pana Boba Hatze, produkt manažera pro pícninářskou techniku, slisoval prototyp BB12090 v náročných testech 200.000 balíků ještě před tím, než vůbec prní sériový kus opustil linku. I my se chystáme lis důkladně prověřit. V roce 2010 s lisem BB9080 ve firmě „Agroslužby Daňsa“ udělali za den 1030 balíků, takže v následujících žních určitě vyzkoušíme, kolik zvládne nový BB12090. Ing. Václav Koryčanským
11
Nová generace řezaček FR V říjnu tohoto roku proběhne oficiální představení inovované řady sklízecích řezaček New Holland FR pro rok 2013. Čím se bude nová řada lišit oproti „staré známé“, se vám pokusíme nastínit v následujícím předpremiérovém článku!
N
ejenom úprava motorů pro plnění emisních limitů, ale i další vylepšení funkčních částí pro vyšší výkonnost řezaček, se skrývá pod novým značením, které odráží maximální výkon motoru (podle normy ECE R120). Modely FR450 a FR500 budou osazeny motory Cursor ECO BlueTM plnící emisní limity Tier 4 pomocí technologie SCR. Jmenovitý a maximální výkon motorů Tier 4 je vyšší, oproti modelů Tier 3. Tyto motory zejména lépe a rychleji reagují na měnící se zatížení při sklizni. Modely FR600 a FR7000 budou nadále používat motory Cursor 13 TCD a motory CAT C18, specifikace Tier 3. Nejvýkonnější model FR850 bude opět osazen motorem Vector V8 Tier 2.
Tier 4 hlavně s SCR
Emisní norma Tier 4 pro Evropu požaduje redukci pevných částic (PM) a oxidů dusíku (NOx). Ke splnění těchto předpisů, budou řezačky FR používat systém selektivní katalitycké redukce SCR, který umožňuje spalovaní paliva za ideálních teplot, bez vzniku pevných částic - sazí. To má za následek vysoký obsah složky NOx. Tato složka se redukuje až ve výfukovém potru-
12
bí za procesem spalování pomocí vstřikování močoviny, známé jako AdBlue. Po vstříknutí této složky do výfukového potrubí, dochází k rozkladu NOx a dusík a vodní páru.
Rozvržení komponentů motoru řezačky s SCR
Spotřeba močoviny je přibližně 5 % ke spotřebě paliva. Díky tomu, že tyto nové motory pracují pouze se vzduchem a palivem, disponují lepším „chodem“ motoru při měnících se podmínkách zatížení a hlavně menší spotřebou paliva oproti svým předchůdcům. Na modelech FR450 a FR500 bude mít nádrž na močovinu 150 litrů, což bude stačit přibližně na tři plné nádrže paliva. Jestliže, by řezačka měla pracovat bez močoviny, bude následovat řízené snižování výkonu, dokud ji obsluha nedoplní.
Vkládání dobré – řezání dobré Vkládací ústrojí se směrem k řezacímu bubnu plynule rozšiřuje, k zajištění plynulého vkládání bez blokování materiálu. Takto rozprostřený materiál
je ze široka pevně držen a stlačován vkládacími válci. Ve výsledku nedochází ke vtahování materiálu mezi nůž a protiostří. Tím je zajištěna optimální výkonnost a kvalita procesu řezání. Nový řezací buben 2 × 20 zajišťuje extra krátkou řezanku pro využití v bioenergetice. Rozsah délky řezanky pro tento buben je plynule nastavitelný od 2 do 13 mm. Tato konfigurace zajišťuje vyšší kapacitu řezání oproti řezacímu bubnu 2 × 16 nožů při stejném nastavení délky řezanky.
Širokoúhlý ovládací monitor IntelliView IV
Na nových modelech bude použit k jednoduššímu ovládání řezačky nový dotykový monitor IntelliView IV známý z nových sklízecích mlátiček New CR.
Trocha svezení s T9
Současná trojice řezacích bubnů s osmi, dvanácti a šestnáci páry nožů je nově doplněna o buben s dvaceti páry nožů, který zajišťuje extra krátkou řezanku pro využití v bioenergetice. Teoretický rozsah délky řezanky pro tento buben je plynule nastavitelný od 2 do 13 mm. Pouhým dotykem procházíte monitorem od pracovních obrazovek, přes nastavení řezačky, data management až po diagnostiku. Monitor samozřejmě obsahuje také USB a kamerový vstup pro bezpečné ovládání.
Sklizeň rychle rostou-
cích dřevin umíme
Modelový rok 2013 přináší celou řadu inteligentních doplňků, přesně podle vašich představ, jako jsou například nádrž a čerpadlo silážových aditiv, vlhkoměr a výnosoměr, sada pro precizní zemědělství, nebo prvky pro automatizaci plnění dopravních prostředků. V neposlední řadě je možné řezačku vybavit celou řadou adptérů pro sklizeň různých
plodin, od travních porostů, přes kukuřici až po rychle rostoucí dřeviny. Nová řezačka doznala změn i zvenčí. Nové centrální kryty motorového a pracovního prostoru se kompletně vyklápí směrem vzhůru. To má za následek jednoduchý přístup ke všem potřebným místům v rámci oprav a údržby. Dynamický styl podtrhuje černá koncovka, chromované krytí pracovních světel, jako bylo představeno u limitované edice 50th anniversary, nová nástupní plošina a mnoho dalších detailů…
Na pole, kde probíhaly praktické ukázky traktorů, jsem dorazil jako jeden z prvních, a tak jsem si hned vyzkoušel nový model T9.560. Traktor byl agresován s dvanáctimetrovým podmítačem Agrisem pracujícím v hloubce 10 až 12 cm, a jelikož den předtím pršelo, podmínky pro práci nebyly ideální, ale s postupem času, jak půda osychala, se zlepšovaly. Jízda s kloubovým traktorem nebyla nijak složitá, tedy pokud jsem nemusel couvat. Couvání s kloubovým traktorem je obtížnější než u traktoru klasického. Ale při jízdě vpřed bylo vše bez problému. Na souvrati stačilo podmítač před otáčkou přizvednout, k čemuž se využily dva vnější hydraulické okruhy, a protože byly vybaveny časovou funkcí, stačilo páčky jen chvíli podržet a dále už jsem se mohl věnovat otáčení. Je pravdou, že manévrovací vlastnosti kloubového traktoru jsou výborné, avšak je třeba, aby rovnež nářadí mělo dostatečně dlouhou oj, pak proběhne otáčka opravdu na malém poloměru. Pro udržení přímého směru jízdy jsem použil GPS navigaci, které měla při záběru 12 m své jasné opodstatnění. A protože mám rád, když věci fungují co nejvíce samy, vyzkoušel jsem samozřejmě i systém automatického řazení. Na první pokus se mi to nepodařilo, protože jsem opomněl jednu skutečnost, kterou je to, že v automatickém režimu jízdy se mění ruční plyn za páku pojezdu, takže pokud se řidič rozjede a ponechá nízké otáčky motoru, traktor na požadovanou rychlost jízdy nezrychlí. Pro nastavení správné pojezdové rychlosti stačí se na ni rozjet a pak stisknout
tlačítko automatiky řazení na tři sekundy. Pípnutím je potvrzeno, že aktuální rychlost byla uložena, a při každém dalším zapnutí automatiky ji řidicí jednotka bude udržovat. Nastavení automatiky řazení se mi tedy zdařilo, volantem nebylo třeba točit, protože to obstarala navigace, a tak jsem ještě spekuloval, jak si zjednodušit otáčení na souvrati. Řadit ručně dolů a snižovat otáčky motoru mi připadalo komplikované. Nakonec jsem použil jednoduchou pomůcku, kterou je decelerační pedál. On to pedál není, je to jen takové tlačítko na podlaze. Po jeho stisku dojde ke snížení otáček motoru, a protože jsou ve vazbě na pojezdovou rychlost, dojde i k řazení směrem dolů. Na souvrati se mi tak otáčky motoru samy snížily na asi 1600 za minutu, traktor si zařadil o několik stupňů dolů a já se v pohodě otočil. A to se mi líbilo. Protože monitor v kabině ukazoval výkonnostní parametry, zapsal jsem si jich několik do sešitu. Pojezdová rychlost byla asi 10 km/h, otáčky motoru byly při jízdě s kopce asi 1600 za minutu, do kopce přibližně 1800 za minutu a výkon motoru byl využit na 100 až 105 %. To však neznamená, že by motor neměl rezervu výkonu. Šlo o to, že jej automatika zatěžovala v nižších otáčkách, čímž přispívala k tomu, že pracoval v úspornějším režimu. Zkoušel jsem jezdit i rychlostí 12 km/h a šlo to. Při jízdě z kopce činila okamžitá spotřeba paliva okolo 80 l/h, do kopce pak 100 l/h. To jsou na první pohled astronomická čísla, jenže je třeba uvážit, jaká byla výkonnost soupravy. Při záběru 12 metrů to bylo přibližně 12 ha/h! A to znamená spotřebu 6,5 l/ha při jízdě z kopce a 8 l/ha při
XXXL CAMP POPRVÉ U IMPORTÉRA
jízdě do kopce. Takže velmi příznivé hodnoty. V praxi by tedy takováto souprava jistě obstála, a to s příznivými provozními parametry. Podobně jako s traktorem T9.560 jsem se svezl i s traktorem T8.390, který byl agregován na vedlejším poli s desetimetrovým talířovým podmítačem Lemken Rubin. Podmítač pracoval v hloubce do 10 cm, a protože to bylo na pozemku, který byl písčitý, a tudíž i rychleji vyschnul a byl snadno zpracovatelný, traktor neměl s podmítačem žádné problémy. Spotřeba paliva se pohybovala mezi 20 až 30 km/h, a to při rychlosti jízdy 12 km/h a otáčkách motoru jen okolo 1600 za minutu. Hektarová spotřeba tak činila pouze 2 až 3 l/ha a výkonnost 12 ha/h. Ale je třeba zdůraznit, že šlo o lehkou půdu, na níž již předtím traktory s nářadím pro zpracování půdy jezdily, takže už byla dobře prokypřená. V obvyklých půdních podmínkách by takováto souprava již jistě měla problémy, ale pokud by se použil podmítač se záběrem okolo osmi metrů, pak by mohl být pro nejvýkonnější New Holland z řady T8 dobrou agregací. Protože ovládání traktorů T8 je obdobné jako u T9 (jen mají nožní plyn a nemají decelerační tlačítko), po zkušenostech s devítkou jsem s ním problémy neměl. Na souvrati jsem místo deceleračního tlačítka použil ruční plyn, který se v režimu automatického řazení choval jako páčka pojezdu. Co musím velmi pochválit, je opravdu měkké řazení převodových stupňů, které z PowerShiftové převodovky dělá navenek převodovku blízkou konceptu CVT.
Luboš Stehno Mechanizace zemědělství 8. 6. 2012
Č
eská republika je situovaná ve středu Evropy a díky nucené kolektivizaci z 50let dvacátého století má jednu z největších výměr farem na starém kontinentě. Čeští majitelé strojů New Holland tak v průměru obhospodařují okolo 750 ha zemědělské půdy. Pokud tyto přírodní parametry ještě spojíme s profesionálně pracujícím impor-
sesterským zemědělským společnostem k dispozici pozemky o rozloze zhruba 10.000 ha. Z této výměry nám uvolni cca 60 ha pro potřeby campu, na kterých si obchodníci a potenciální zákazníci mohli vyzkoušet ty největší stroje ze sortimentu New Holland s motory ECO Blue. Konkrétně se jednalo o traktory T9.560 a T8.390 ze skupiny Demo
térem, který má kvalitní technické zázemí a šikovné lidi, rýsuje se nám ideální místo pro konání evropského campu se zaměřením na velké stroje. A to je přesně případ Agrotec a.s., který je silný a spolehlivý importér strojů New Holland. Díky tomu jsme získali důvěru výrobce pro organizaci významné akce a jako první importérská země v historii jsme hostili celoevropský školící Camp New Holland. Společnost Agrotec a. s., importér zemědělské a stavební techniky New Holland, má ve svém okolí díky
strojů New Holland a T9.505 a T8.360 z majetku Agrotec a. s. Součástí campu byla i prezentace navigačních systémů v technice New Holland. V předváděcím kamionu bylo zázemí pro teoretické školení o navigačních systémech. Nabyté vědomosti si účastníci Campu mohli ihned vyzkoušet na traktorech řady T7, které k tomuto účely byly vyčleněny a samy v pohodě zvládaly projet složitou dráhu bez zásahu řidiče. I všechny ostatní traktory byly vybavené navigací a asistovaným řízení Intellisteer.
13
Technika New Holland pro bioenergetiku P
ostupně dochází světové zásoby fosilních paliv a do hledáčku energetiků se dostávají energetické plodiny. S rozvojem odvětví bioenergetiky se dá očekávat další pokles investičních nákladů na výstavbu bioplynových stanic a elektráren či tepláren na biomasu. Tento fakt obecně sníží cenu energie z obnovitelných zdrojů a podpoří rozvoj odvětví bioenergetiky. S vyšším zapojením obnovitelných zdrojů a především bioenergie počítá i návrh nové energetické koncepce vlády. Povrchové doly již nebudou ničit zemědělskou půdu a finanční prostředky českých spotřebitelů nebudou putovat do kapes ropných šejků v zahraničí, ale k českým zemědělcům, a to je dobře. Další pozitivním bodem pro zemědělství je vyšší využití strojového parku v průběhu sezóny, možnost lépe střídat plodiny a celková diversifikace příjmů zemědělců. Pro průkopníky v bioenergetice má New Holland připravený soubor strojů, které umožňují sklizeň a efektivní manipulaci s energetickými plodinami.
Sklízecí řezačky
Řezanka pro bioplynové stanice a štěpka z rychle rostoucích dřevin Sklízecí řezačka FR9000 je schopná připravit kvalitní řezanku pro bioplynovou stanici, tak i dřevní štěpku pro elektrárny a teplárny na biomasu. Řezanka: kromě klasických adaptérů, o kterých není potřeba psát, je u řezačky FR9000 k dispozici i adaptér na sklizeň obilnin ve fázi voskové zralosti GPS. Další možností je řezačku vybavit adaptérem 14
pro sklizeň pícnin včetně sečení. Od adaptéru putuje plodina přes vkládací válce, které jsou schopné plynule ovlivňovat délku řezanky, k největšímu řezacímu bubnu na trhu se 16 páry nožů. V tomto případě získáte velmi jemnou řezanku o délce od 3 do 22 mm, která je schopná vytvořit více bioplynu než klasická „krmivářská“ řezanka. Od bubnu putuje řezanka přes drtící válce (crop procesor – pokud je v činnosti) do metače a následně díky systému Intellifill automaticky do připraveného dopravního prostředku. Dřevní štěpka: Řezačku FR9000 lze vybavit speciálním adaptérem 130FB pro sklizeň rychle rostoucích dřevin o průměru až 150 mm. Současně je stroj osazen speciálním bubnem s menším počtem nožů, který připraví štěpku o správné délce. Plošná výkonnost v tomto případě dosahuje až 2 ha/hod. Takto vybavená sklízecí řezačka FR9000 zásobuje teplárnu v Anglickém Lockerbie, která
Hlavní stroje New Holland vhodné pro bioenergetiku:
• Sklízecí řezačky řady FR9000 • Lisy na velké hranolové balíky BB9000 • Traktory s plynulou převodovkou T7000 AutoCommand • Kolové nakladače New Holland W170B a W170BTC
Další stroje využitelné v bioenergetice • Teleskopické nakladače – nakládání balíků na poli, práce na silážní jámě. • Smykem řízené nakladače – drobné práce, úklid • Stroje pro zpracování půdy a setí – pluhy, podmítače, rotační brány a secí stroje pro klasickou technologii i minimální zpracování půdy při pěstování kukuřice a dalších energetických plodin • Postřikovače – stroje pro ochranu a výživu rostlin. Samojízdné i tažené. • Dopravní prostředky – tahače, návěsy
a zajišťuje teplo pro 70.000 domácností. Lisy na velké hranolové balíky pro energetické využití. Největší lis na hranolové balíky se značkou New Holland
s řezáním a nově lze před sběrač lisu namontovat plně kompatibilní drtič TwinCutter™ s 88 noži. Získáte tak maximálně husté balíky s výrazně lepší výhřevností
je balík extra hustě slisován a velmi dobře drží tvar, což snižuje přepravní a skladovací náklady. Lisy lze osadit systémem na vážení balíků a zjišťování jejich vlhkosti přímo v průběhu lisování na poli, takže máte jistotu, že splníte smluvní požadavky teplárny nebo elektrárny. Standardní výkonnost lisu v agregaci s traktorem řady T se pohybuje okolo 800 balíků za den, špičkové výkony činí až 1.100 balíků denně. Traktory T7 s plynulou převodovkou AutoCommand ideálně využijete k efektivní dopravě hmoty od sklízecí řezačky nebo hotových balíků do teplárny, a to díky kombinaci úsporného motoru a nové plynulé převodovky. Traktor má nejlepší poměr hmotnosti a výkonu ve své třídě, může tak tahat návěs o hmotnosti 26 tun. Rychlost dopravy činí 40 km/h při 1.450 ot/min. Ani velké kopce nejsou pro traktory T7 žádný problém, protože mají k dispozici systém navyšování výkonu, který jim umí přidat až 51 hp. Jako jediné na
Zapojení řezačky do bioenergetiky výrazně zvyšuje její využití a tím redukuje fixní náklady na jednotku výkonu: Jaro / léto: senáže pro krmivářství Podzim: senáže pro krmivářství a bioenergetiku Zima: štěpkování rychle rostoucích dřevin
Klíčový prvek řezačky: Nejširší buben na trhu o hmotnosti 600 kg – vysoké výkony a přesná délka řezanky
pracuje pouze na štěpku z rychle rostoucích dřevin. Výkon teplárny činí 50 Mw
formuje balíky o velikosti 120 × 128 až 274 cm. Od roku 2010 je v nabídce také
– ideální pro bioenergetiku. Díky předlisovací komoře a patentovaným uzlovačům
trhu mají traktory T7 k dispozici systém ABS, který je dále doplněný i o „inteli-
Nepodceňujte práci v silážním žlabu gentní brzdění přívěsu“. Oba systémy přispívají k maximálnímu pohodlí a především bezpečí při práci s velkoobjemovými návěsy.
Manipulace s materiálem v bioplynových stanicích a elektrárnách Průměrná bioplynová stanice s výkonem 1.000 kW spotřebuje za rok okolo 16.000 tun suroviny, kterou je třeba nejdříve naskladnit a poté digestát vyvézt. Nakladač tak musí přemístit minimálně 90 tun hmoty denně, a to již není práce pro klasický čelní nakladač hojně využívaný v zemědělství, ale silný kolový nakladač New Holland W170B nebo W170BTC. Pro obsluhu bioplynové stanice je výhodné stroj vybavit multifunkční lopatou 4 v 1 s objemem až 3 m3. V tomto případě můžete materiál nabírat klasicky natlačením nebo drapákovým způsobem, tj. vykousnutím. Druhý způsob samozřejmě využijete na silážní jámě, první při práci s digestátem. Při převážení materiálu po areálu stanice vám peníze ušetří ekonomický režim motoru a systém tlumení rázu přispává k celkově dobrému pracovnímu prostředí obsluhy stroje. Díky hmotnosti stroje se velmi dobře hodí také na dusání silážní jámy, k tomuto účelu je speciálně upravený do Agro verze s opancéřováním podvozku. Na jámě využijete i další funkci multifunkční lopaty – dozerové hrnutí. Verze W170BTC je vhodná pro manipulaci s největšími balíky v teplárnách, protože má upravenou kinematiku ramene právě pro tyto účely.
Stachanovských výkonů se starým "Stalincem" již nedocílíte. Celá silážní linka se vám může zastavit díky problémům v silážním žlabu. Pořiďte si kolový nakladač New Holland s technologii SCR a máte záležitost vyřešenou.
N
ové emisní normy platné pro spalovací motory ve stavebních a zemědělských strojích urychlily inovační tempo výrobců. Značka New Holland tak uvedla na trh novou generaci těžkých kolových nakladačů a smykem řízených nakladačů. Obě skupiny jsou hojně zastoupeny ve strojovém parku zemědělských firem a tak vám je v tomto článku krátce představíme.
SCR pouze u nás
Nové kolové nakladače poznáte podle toho, že nesou na kapotě za číselným označením písmeno „C“. To odkazuje na nové motory, kterými jsou osazené. New Holland jako jediný výrobce stavební techniky osadil nakladače motory se systé-
mem SCR, který eliminuje škodliviny až v katalyzátoru umístěném ve výfukovém potrubí. Toto řešení má oproti alternativní variantě reprezentované systémem EGR několik výhod, které lze shrnout do hesla „MAXIMÁLNÍ VÝKONNOST A HOSPODÁRNOST“. Motor nasává pouze stlačený a ochlazený vzduch plný kyslíku, spalování probíhá maximálně efektivně a motor je nastaven pouze s ohledem na výkon při minimální spotřebě paliva. Nezávislými zkušebnami je prokázaná úspora nákladů na pohonné hmoty v rozsahu 9 %. Nasávání čistého vzduchu má pozitivní dopad také na spolehlivost stroje – nikde se nic nezanáší a neusazuje, motory jsou méně citlivé na proměnlivou kvalitu nafty
(především s ohledem na obsah biosložky).
Efektivní chlazení
Protože stroj nemusí chladit velké množství horkých plynů z motoru, lépe využívá energii a nemá problém s chlazením za horkých letních dnů při práci v náročném prostředí, jako jsou silážní jámy plné pylů, které se usazují u chladičů. Bloková konstrukce chladiče má navíc vyšší chladící výkon než klasické řešení. Umístění chladícího modulu hned za kabinu má přínos v nízkém znečišťování jednotlivých chladičů za provozu v prašných podmínkách. Celý chladící blok je ochlazován ventilátorem poháněným hydromotorem. Navíc hydromotor umožňuje změnu směru otáčení a tím
i pohodlné vyfouknutí nečistot z prostoru chlazení. Je-li chlazení umístěno hned za kabinu, spalovací motor musí být tedy umístěn zcela vzadu, a to až za zadní nápravu. Motor tak navíc plní funkci protizávaží, bez kterého je manipulace s materiály nereálná. Klasické „betonové“ protizávaží u našich strojů může být menší, přičemž se dosahuje minimálně stejných výkonnostních parametrů jako konkurence při nižší spotřebě paliva, jež je dána nižší celkovou hmotností stroje. Jedinou „nevýhodu“ snad může být nutnost tankovat do stroje druhou provozní kapalinu – AdBlue, ale to díky propracované logistice a rozšíření prodejních míst podle nás není žádný problém. Kromě nového motoru může být stroj osazený i novou
5 stupňovou převodovkou a uzávěrkou hydrodynamického měniče krouticího momentu, což přispívá k hospodárnosti provozu při práci i krátkých přejezdech. Stejně jako u předchozí modelové řady mají kolové nakladače k dispozici různé provozní režimy, které zajišťují optimální výkon a hospodárnost podle právě prováděné práce. Ať již využíváte nakladač k nakládce posypového materiálu, na bioplynové stanici či na skládce, oceníte výborný výškový dosah, kterým stroje disponují. K velkému dosahu patří i dobrý výhled. Konstrukce kabiny zajišťuje výhled 360° kolem dokola, což zvyšuje rychlost a bezpečnost práce. Výhled vzad vám usnadní videokamera, která přenáší obraz do 7 palcového barevného monitoru. Klimatizace
a rádio jsou samozřejmě standardní výbavou.
Tři hlavní modely
Kolové nakladače jsou k dispozici v modelech W110C – W300C, kde nejoblíbenější modely se pravděpodobně budou nacházet ve středu řady tj. W170C, W190C a W230C, jenž jsou k dispozici s motory NEF o objemu 6,7 litru se standardním výložníkem (pro zemní práce) nebo s prodlouženým výložníkem Long Reach či s výložníkem vybaveným paralelogramovou kinematikou (model W170C TC). Pokud vás některý ze strojů zaujal, neváhejte kontaktovat pracovníky společnosti Agrotec a. s. Ing. Pavel Zháňal 15
Pokud se chcete rychle dozvědět, co se děje okolo strojů New Holland a firmy Agrotec a. s., není nic jednoduššího než se podívat na řadu webových stránek, které jsou pro vás připraveny.
Digitální svět Agrotec a New Holland N
a www.agrotec.cz máte přehled o aktivitách celé společnosti Agrotec včetně jejích divizí a dceřiných společností. Domovskou stránkou divize zemědělské a stavební techniky je www.eagrotec.cz, která je členěná na zemědělskou a stavební část. Zde najdete kompletní sortiment včetně hlavních technických parametrů a s popisem základních částí strojů. Dále
na stránce prezentujeme jednotlivé oblasti poskytovaných služeb, Novinky, katalog náhradních díků či odkaz na e-shop, kde si můžete objednat vybrané skupiny náhradních dílů, originální oleje a maziva Ambra, prospekty a reklamní předměty. Zajímavou stránkou je jistě i www.traktorbazar.cz, kam Agrotec a. s. a jednotliví autorizovaní prodejci umísťují starší vykoupenou
www.agrotec.cz
www.zavesnatechnika.cz
www.newhollandstyle.com
Na www.a-finance.cz získáte maximum informací ohledně možností získání dotace na techniku zastupovanou společností AGROTEC a. s., možnosti financování a pojištění techniky. Na celosvětové počítačové síti je ještě aktivnější i samotná značka New Holland, která má vlastní aplikaci vyvinutou pro chytré mobilní telefony. Najdete zde aktuální předpověď počasí pro lokalitu, kde se právě nacházíte, vybraná statistická data, rešerše z tisku či přehled autorizovaných prodejců New Holland. Základní stránku pak tvoří www. newholland.com, kde je rozcestník na jednotlivé země a odkud se dostanete například i na www.eagrotec.cz. Samostatnou stránku pro prezentaci výhod, které využívá technologie SCR, najdete ji na www.thecleanenergyleader.com . Po-
techniku, a to jak značky New Holland, tak závěsnou techniku i techniku konkurenčních značek. S růstem počtu předváděcích strojů jsme zde spustili i funkci, kdy si pomocí jednoduchého kalendáře můžete poslat žádost o rezervaci zápůjčky vybraného stroje. Partnerské stránky www.zavesnatechnika.cz prezentují závěsnou techniku AMAZONE a další zastupované značky.
www.eagrotec.cz
www.traktorbazar.cz
www.a-finance.cz
www.thecleanenergyleader.com
www.twitter.com/NewHollandAG
www.facebook.com/NewHollandAgriculture
www.youtube.com/NewHollandAG
Udělejte radost sobě a svým blízkým
Ojednávejte na e-shopu nebo telefonicky na 519 402 206
9,6) 14 0,1) 49
0,7) 98
16
0,2) 49
0,4) 49
0,3) 98
0,8) 78
9,9) 24
1
0,0 ) 38
0,5 ) 49
0,1 1) 38
slední „klasickou“ stránkou je www.newhollandstyle. com kde je eshop reklamních předmětů s tématikou New Holland. Zajímavá videa tvořená přímo pracovníky výrobního závodu i uživateli najdete na oblíbené stránce youtube, konkrétně pak na www.youtube.com/ NewHollandAG. Pro milovníky psaní po zdech a „tvítování“ pak slouží firemní profily na www.facebook. com/NewHollandAgriculture či www.twitter.com/ NewHollandAG. Přejeme příjemné brouzdání, může začít třeba právě teď.
12
,) 75 0
ORIGINÁLNÍ NÁHRADNÍ DÍLY NA WEBU Internet je dnes hlavním hnacím motorem pokroku a také zemědělcům přináší mnoho užitečných funkcí. V tomto článku vám přiblížíme možnosti, které vám internetové stránky eagrotec.cz přináší v oblasti péče o nakoupenou techniku. Těžiště výhod leží ve dvou hlavních oblastech: on-line katalog náhradních dílů.
Internetový obchod náhradních dílů
Katalog náhradních dílů najdete na stránce www. eagrotec.cz/nahradni-dily, kde je také záložka s představením systému obchodu a logistiky od Agrotec a. s. a odkaz na internetový obchod. V sekci o obchodu a logistice najdete všechny naše tištěné „Zpravodaje pro servis a náhradní díly“, kde pravidelně uveřejňujeme naše zvýhodněné sezónní nabídky spojené se servisem a náhradními díly na stroje New Holland. Ale nyní již rychle ke katalogu náhradních dílů, který je samostatně dostupný jak pro oblast zemědělských, tak stavebních strojů. Před prvním přístupem doporučujeme projít si „Průvodce přihlášením“, kde je detailně popsaný postup nejen jak se do katalogu přihlásit, ale především jak jej využívat. K získání přístupu do katalogu stačí vyplnit „Registrační formulář“. Neplatíte žádné desetitisícové roční poplatky, jak je tomu u některých konkurenčních značek. Získané uživatelské jméno a heslo následně vložíte do „Formuláře pro přihlášení“ a otevře se vám výrobcem provozovaný katalog, který je v anglickém jazyce. Toho se ale vůbec nemusíte bát, protože katalog je poměrně jednoduchý a přesně popsaný v „Průvodci přihlášením“, včetně překladu hlavních částí stroje. Jakmile si otevřete některou z hlavních částí stroje, zobrazí se vám strojení celky, které již mají u sebe i grafický podklad s vyobrazením dílů, které lze objednat. Zakliknutím vybrané díly si můžete vyexportovat do excelu a poslat svému autorizovanému prodejci, který vám zjistí jejich dostupnost a aktuální cenu. Nezapomeňte k vybraným dílům přidat také výrobní číslo stroje, jen tak mohou pracovníci oddělení náhradních dílů zkontrolovat, zda vybrané díly patří na váš stroj. Součástí internetové stránky o náhradních dílech na eagrotec.cz je také mini „Slovník názvů ND“. který je ve formátu xls. Obsahuje dva listy, v jednom jsou názvy řazené abecedně v anglickém jazyce, ve druhém v českém jazyce. Snadno si tak přeložíte většinu názvů uvedených v katalogu. Pokud máte zjištěné číslo náhradního dílů, může se podívat do našeho internetového obchodu, zda tam není k dispozici. V našem e-shopu máme uvedené všechny náhradní díly, které jsou zařazené do zvýhodněného programu „Modrý originál“, originální oleje a maziva Ambra a další vybrané díly. V rámci programu „Modrý originál“ vám garantujeme maximální dostupnost dílů (v 99 % skladem u autorizovaného prodejce nebo u Agrotec a. s.) a celoročně garantovanou cenu v Kč, která je opravdu velmi konkurenceschopná. Vybrané náhradní díly si následně můžete vyzvednout u svého autorizovaného prodejce nebo vám je doručí kurýr. V rámci internetového obchodu jsou také vyhlášené sezónní akce na servis a náhradní díly. V internetovém obchodu jsou kromě náhradních dílů k dispozici také reklamní předměty a tiskoviny, takže neváhejte a nechte si přibalit vybraný prospekt ke své objednávce dílů. Akce s e-shopem: ke každé objednávce dílů prostřednictvím e-shopu získáte dárek ve formě modelu traktoru New Holland od firmy SIKU a navíc máte šanci získat domácí kino SAMSUNG HT E32. Domácí kino SAMSUNG získá ten zákazník, který v termínu od 1. 7. do 31. 12. 2012 realizuje prostřednictvím e-shopu největší objednávku. Jméno výherce a výše realizované objednávky bude zveřejněna na webu www.eagrotec.cz v sekci novinky. 17
• Catros •
Amazone byl jeden z prvních výrobců, který rozpoznal potenciál kompaktních diskových bran. Již v roce 2001 uvedl na trh brány Catros s hladkými disky. Plusové body hladkých disků spočívají především v menším požadovaném příkonu a kvalitním zpracování v mělkých hloubkách.
Catros cení zuby
N
a rozdíl od svého staršího bratra se inovovaný Catros+ pyšní většími ozubenými disky. Tyto Amazonka nabízí ve všech variantách, u neseného i návěsného modelu. Alternativou k těmto modelům je samostatný sklopný podvozek pro modely s pracovním záběrem 4 až 6 metrů. Tento model s označením TS umožňuje velkou variabilitu ve výběru a použití válců a výhodou je i možnost použití menších traktorů.
Detaily a náš dojem z praxe pětimetrového stoje:
Větší disky s průměrem 510 mm přináší větší hloubku zpracování do cca 15 cm.
Kromě toho se posouvá i hranice opotřebení disků. Už na první pohled je nápadné velké ozubení disků, čímž se zmenšuje riziko, že se posklizňové zbytky pouze přejedou a zůstanou bez zapracování. Především na místech, kde se nachází větší množství posklizňových zbytků. Catros+ se s úspěchem používá také do podmítky po kukuřici, což se prokázalo i při našem testu. Disky s velkým ozubením dokáží pracovat opravdu agresivně. Catros+ jde snadno do země a s rostlinnými zbytky si velice dobře poradí. Překvapilo nás, jak relativně plocho a na široko rozprostírají tyto disky zpracovávanou půdu. Při podmítce jsme častěji měnili pracovní hloubku. Především při maximální hloubce a plně uvolněném válci pracuje Ca-
tros+ velmi klidně. Nepozorovali jsme žádné poskakování ani boční tahy. Velké ozubené disky mají však jednu nevýhodu. Při podmítce po řepce neumí pracovat tak mělce, jako v případě hladkých disků. Aby se půda zpracovala v celém pracovním záběru, je třeba Catros+ spustit o něco hlouběji. Uspořádání 40 disků ponechali konstruktéři jako u předchozích modelů. Přední disky jsou postaveny pod úhlem 17° a zadní disky jsou nastaveny pod úhlem 14°. Ložiska jsou dvouřadá a bezúdržbová s dvojím těsněním. Pojistku proti přetížení tvoří již tradičně gumové silentbloky. Přesazení řad disků se nastavuje pomocí excentrických čepů. Není to sice nejkomfortnější varianta, ale funguje s vysokou přesností naprosto spolehlivě.
Na přání i hydraulické nastavení hloubky
Pracovní hloubka se nastavuje prostřednictvím utužovacích válců. Sériově jsou jednotlivé sekce opatřeny vřetenem. My jsme měli volitelnou výbavu s hydraulickým nastavením hloubky. K tomu je potřeba mít u traktoru dodatečný dvojčinný okruh. Nastavení pracuje citlivě a kontrola se provádí na stupnici umístěné před válci.
Hmotnost stroje
Námi zkoušený Catros+ 5001-2 TS nevyžaduje velkou tažnou sílu. Se svou hmotností cca 4.425 kg není ani nejtěžším zástupcem v tomto segmentu. Jako volitelnou výbavu nabízí Amazone závaží,
které je zavěšeno na rámu stroje. Tak se dá hmotnost stroje navýšit až o 400 kg. Pro náš test jsme měli k dispozici traktor s 280 KS, ale očividně to bylo zbytečně moc. Pracovní hloubka 13 cm, rychlost 14 km/h.
5 válců na výběr
Jak už jsme se výše zmínili, umožňuje samostatný povozek větší výběr utužovacích válců. Amazone nabízí celkem 5 typů válců (prutový, tandemový, ozubený, řezací a klínové válce). Náš model byl vybaven nejdražším válcem s nejvšestrannějším využitím – klínovým válcem. Tento je vhodný do všech druhů půd a utužuje jak povrchově, tak i v hlubších vrstvách. Nastavitelné stěrky udrží válec i ve vazkých zeminách čistý.
Shrnutí
S modelem Catros+ TS rozšiřuje Amazone nabídku svých kompaktních diskových bran. Díky podvozku mohou s těmito branami pracovat i lehčí traktory. Na rozdíl od dosavadních modelů mohou zákazníci využít i možnost volby mezi 5 různými typy válců. Ovšem je třeba tří dvojčinných okruhů. Hydraulické nastavení hloubky, které je volitelnou výbavou, pracuje velmi rychle. Na poli není podvozek potřeba a slouží pouze jako zátěž. Velké ozubené disky vykonávají velmi dobrou práci a podstatné je, že nepřehazují hlínu přes utužovací válec. Redakčně zkráceno Zdroj: DLZ Agrarmagazin
• strautmann •
Stacionární zásobníky pro bioplynky Německý výrobce zemědělské techniky Strautmann je v našich luzích a hájích známý především díky svým sběracím vozům a technice pro živočišnou výrobu. Již méně se ví, že Strautmann dodává i stacionární zásobníky s dopravou pro bioplynové stanice s názvem Bio-Mix nebo Bio-Mix Double.
Jako nejlepší variantu zásobníku pro bioplynová zařízení nabízí firma Strautmann systém s vertikálním míchacím šnekem. Jednoduchý a dokonalý postup promíchání všech komponentů požadované směsi tímto vertikálním šnekem spolu s přesným dávkováním a nízkými nároky na údržbu potvrzují v praxi velmi dobré pracovní výkony. Dle konkrétních potřeb zákazníka lze zásobník s předávacím systémem dodat v různých objemech a s různými variantami vlastního vybavení. Firma Strautmann tak nabízí optimální systém jak pro samostatného hospodáře, tak pro velká energetická využití. Vertikální míchací systém Bio-Mix a Bio-Mix Double představuje ideální řešení pro promíchání a přesné nadávkování pevných směsí, které je potřeba zpracovat ve velkém objemu. Promíchaná směs je homogenní a poskytuje tak pro ekosystém bioplynového zařízení konstantní komplexní výchozí médium. Díky speciální konstrukci těchto míchacích šneků, která byla vyvinuta ve firmě Strautmann, je tento systém vysoce úsporný ve spotřebě elektrické energie. Můžeme proto říci, že systém Bio-Mix a Bio-Mix Double má velký nejen ekologický ale také ekonomický přínos pro bioenergii obecně. Spolu se specialisty na konstrukci a výrobu plnicích šneků vyvinula firma Strautmann toto zařízení především pro využití k míchání a dávkování pevných součástí v bioplynových zařízeních. Tento společný koncept s kvalitními komponenty přesvědčil v praxi svou bezporuchovostí a téměř bezúdržbovým provozem. Ing. Jana Kubátová AGROTEC a. s. 18
Objednejte a odeberte secí stroj Amazone Cirrus v termínu od 27. 8. do 15. 12. 2012 a získejte cenové zvýhodnění 15 % z ceníkové ceny.
Strautmann známý skrze své sběrací vozy nebo rozmetadla hnoje dodává i techniku pro bioplynky
Stacionární zásobníky s dopravním systémem Strautmann představují přesné dávkování pro bioplyn
-15 % C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Objednejte a odeberte tažený postřikovač UX v termínu od 27. 8. do 15. 12. 2012, a získeje zdarma automatické spínání sekcí v klínech a na souvratích GPS Switch včetně antény v hodnotě 4.530 EUR.
GPS Switch ZDARMA
www.eagrotec.cz
Výrobní program
Skvěle sladěný výkon s velikostí stroje TD5
Model TD5.65 Motor 3 Počet válců/obsah (cm ) 3/2930 Výkon motoru – ISO 14396 (kW/k) 48/65 Převodovka Synchro CommandTM 12×4 Synchro ShuttleTM 12×12 Powershuttle – Synchro ShuttleTM s plazivými rychlostmi 20×12 Náprava Hnaná přední náprava 4WD ● Hydraulika Max. zvedací síla na konci ramen (kg) 3000 Rozměry a hmotnost Min. hmotnost (kg) 3200
TD5.75
TD5.85
TD5.95
TD5.105
TD5.115
3/2930 53/72
4/3200 60/82
4/4485 70/95
4/4485 78/106
4/4485 83/113
12×4 12×12 – 20×12
12×4 12×12 12×12 20×12
12×4 12×12 12×12 20×12
12×4 12×12 12×12 20×12
12×4 12×12 12×12 20×12
●
●
●
●
●
3000
3565
3565
3565
3565
3200
3400
3600
3800
3800
● Standard – Není k dispozici
T4 PowerStar
Model T4.55 Motor 3 Počet válců/obsah (cm ) 4/3200 Výkon motoru ISO 14396 (kW/k) 41/55 Převodovka 12×12 Synchro ShuttleTM 20×20 Synchro ShuttleTM s plazivými rychlostmi Powershuttle 12×12 Powershuttle s plazivými rychlostmi 20×20 Náprava Hnaná přední náprava 4WD ● Hydraulika Max. zvedací síla na konci ramen (kg) 2192 Rozměry a hmotnost Min. poloměr otáčení (mm) 3815 Min. hmotnost (kg) 2800
T4.65
T4.75
4/3200 48/65
4/3200 55/74
12×12 20×20 12×12 20×20
12×12 20×20 12×12 20×20
●
●
2192
2192
3815 2800
3815 2800
T5
Model Motor Počet válců/obsah Výkon motoru – ISO 14396 Převodovka Powershuttle Powershuttle s plazivými rychlostmi Dual CommandTM s Powershuttle Náprava Hnaná přední náprava 4WD Hydraulika Max. zvedací síla na konci ramen Rozměry a hmotnost Min. hmotnost
T5.95
T5.105
T5.115
(cm ) 4/3400 (kW/k) 73/99
4/3400 79/107
4/3400 84/115
12×12 20×20 24×24
12×12 20×20 24×24
12×12 20×20 24×24
●
●
●
(kg) 5420
5420
5420
(kg) 4250
4250
4250
3
Traktory
● Standard
● Standard
T4000 F/N/V
Široký výběr, dostatečný výkon Moderní, dostupný, univerzální T3000
Model Motor Počet válců/obsah Výkon motoru Převodovka Mechanická PTO Zadní Přední Rozměry a hmotnost Min. celková šířka Min. hmotnost
T3010 (cm ) 3/1642 (kW/k) 25,9/35,3 3
T3020
T3030
T3040
4/1995 31,9/43,5
4/2189 35/47,7
4/1995 39,9/54,4
12×12 nebo 16×16 12×12 nebo 16×16 12×12 nebo 16×16 12×12 nebo 16×16 (ot/min) 540/540E (ot/min) 1000 (mm) 1322 (kg) 1450
540/540E 1000
540/540E 1000
540/540E 1000
1380 1460
1380 1460
1380 1480
Model T4020V Motor 3 Počet válců/obsah (cm ) 4/3200 Výkon motoru ISO 14396 (kW/k) 48/65 Převodovka Shuttle CommandTM 16×16 Split CommandTM 32×16 Powershuttle 16×16 Dual CommandTM s Powershuttle 32×16 Náprava Hnaná přední náprava 4WD ● – Hnaná přední náprava SuperSteerTM O Auto 4WD Standard Auto 4WD SuperSteer – Hydraulika Max. zvedací síla na konci ramen (kg) 2600 Rozměry a hmotnost Min. poloměr otáčení (mm) 3400 Min. celková šířka (mm) 1061
● Standard O Na přání – Není k dispozici
T4030V/N/F
T4040V/N/F
T4050V/N/F
T4060V/N/F
4/3200 57/78
4/3200 65/88
4/4500 71/97
4/4500 78/106
16×16 32×16 16×16 32×16
16×16 32×16 16×16 32×16
16×16 32×16 16×16 32×16
16×16 32×16 16×16 32×16
●/O/– –/●/● O –/●
●/O/– –/●/● O –/●
●/O/– –/●/● O –/●
●/O/– –/●/● O –/●
2600
2600
2600
2600
3400/2960/2900 3400/2960/2900 3440/3050/2980 3440/3050/2980 1061/1229/1398 1061/1229/1398 1061/1229/1398 1061/1229/1398
www.eagrotec.cz
Výrobní program
Jsou dostupné a práce jim jde od ruky
Univerzální traktor, všestranné využití T6
Model T6.120 Motor 3 Počet válců/obsah (cm ) 4/4485 Výkon motoru – ISO 14396 (kW/k) 81/110 Max. výkon motoru s EPM – ISO 14396 (kW/k) 89/121 Jmenovité otáčky motoru (ot/min) 2200 Převodovka 24×24 Dual CommandTM (40 km/h) 16×16 Electro CommandTM (40 km/h) 17×16 Electro CommandTM (40 km/h ECO) Hydraulika Max. zvedací síla (kg) 7864
T6.140
T6.150
T6.160
T6.155
T6.165
T6.175
4/4485 81/110 105/143 2200
4/4485 89/121 113/154 2200
4/4485 96/131 120/163 2200
6/6728 85/116 113/154 2200
6/6728 92/125 121/165 2200
6/6728 103/140 129/175 2200
24×24 16×16 17×16
24×24 16×16 17×16
24×24 16×16 17×16
24×24 16×16 17×16
24×24 16×16 17×16
24×24 16×16 17×16
7864
7864
7864
7864
7864
7864
T9
Model Motor Počet válců/obsah (cm3) Výkon motoru – ISO 14396 (kW/k) Max. výkon motoru s EPM – ISO 14396 (kW/k) Jmenovité otáčky motoru (ot/min) Převodovka Ultra CommandTM (40 km/h) Hydraulika Max. zvedací síla (kg)
T7
Model Motor Počet válců/obsah Výkon motoru – ISO 14396 (kW/k) Max. výkon motoru s EPM – ISO 14396 Jmenovité otáčky motoru Převodovka Range CommandTM Semi–PowerShift (40 km/h) Semi–PowerShift (40 km/h ECO) Převodovka Power CommandTM Full–PowerShift (40 km/h) Full–PowerShift (40 km/h ECO) Převodovka Auto CommandTM Auto CommandTM (40 km/h) Auto CommandTM (40 km/h ECO) Hydraulika Max. zvedací síla
Vysoké výkony
T7.170
T7.185
T7.200
T7.210
T7.220
T7.235
T7.250
T7.260
T7.270
6/6728 103/140 138/188 2200
6/6728 114/155 149/203 2200
6/6728 121/165 156/212 2200
6/6728 123/167 160/218 2200
6/6728 136/185 172/234 2200
6/6728 147/200 184/250 2200
6/6728 158/215 191/260 2200
6/6728 168/228 198/269 2200
18×6 19×6
18×6 19×6
18×6 19×6
– 19×6
– –
– –
– –
– –
– –
18×6 19×6
18×6 19×6
18×6 19×6
18×6 19×6
18×6 19×6
18×6 19×6
18×6 19×6
18×6 19×6
– –
10 463
10 463
10 463
(cm ) 6/6728 92/125 (kW/k) 126/171 (ot/min) 2200 3
převodovka s plynulým řazením převodovka s plynulým řazením (kg) 8257
8257
– Není k dispozici
Plnokrevné koně
T8 T9.390
T9.450
T9.505
T9.560
T9.615
T9.670
6/8700 261/354 287/390 2000
6/12 700 298/405 328/446 2100
6/12 700 336/457 369/502 2100
6/12 700 373/507 410/557 2100
6/12 700 399/542 451/613 2100
6/12 700 447/608 492/669 2100
16×2
16×2
16×2
16×2
16×2
16×2
9071
9071
9071
9071
8900
8900
Traktory
Model Motor Počet válců/obsah (cm3) Výkon motoru – ISO 14396 (kW/k) Max. výkon motoru s EPM – ISO 14396 (kW/k) Jmenovité otáčky motoru (ot/min) Převodovka Ultra CommandTM (40 km/h) Ultra CommandTM (40 km/h ECO) Ultra CommandTM s plazivými rychlostmi (40 km/h) Hydraulika Max. zvedací síla (kg)
T8.300
T8.330
T8.360
T8.390
6/8700 189/257 219/298 2000
6/8700 209/284 241/327 2000
6/8700 229/311 263/357 2000
6/8700 250/340 286/389 2000
18×4 19×4 23×6
18×4 19×4 23×6
18×4 19×4 23×6
18×4 19×4 23 6
9130
9130
10 200
10 200
8257
8257
10 463
10 463
LM5000
Model LM5020 Plus Max. výkon motoru – ISO 14396 (kW/k) 62,5/85 Max. výška zdvihu (m) 5,78 Max. zvedací kapacita (kg) 2500 Typ hydraulického čerpadla zubové čerpadlo Průtok hydraulikou (l/min) 110 Ovládání hydrauliky Převodovka Hydro – 1 rychlostní
LM5030 Plus LM5040 Plus LM5060 Plus LM5080 Plus 74,5/101 88/120 88/120 88/120 6,35 6,1 7,0 9,6 2500 3500 4000 3300 zubové čerpadlo čerpadlo s proměnným objemem 110 145 145 145 Proporcionální nebo multifunkční joystick TM Hydro – 2 rychlostní PowerShift
www.eagrotec.cz
Výrobní program
Světová jednička hledí do budoucnosti CX8000
Model Max. výkon motoru při 2000 ot/min – ISO 14396 Šířka žacího ústrojí 4 bubnová technologie Průměr/šířka bubnu Rotary Separator Celková aktivní plocha sít Počet vytřasadel Separační plocha vytřasadel Celková plocha sít Automatické vyrovnávání čistidla Objem zásobníku zrna
CX8040 (kW/k) 245/333 (m) 4,57 – 7,32 ● (m) 0,75/1,30 ● (m2) 2,11 5 (m2) 4,94 (m2) 5,4 O (l) 9000
CX8050 270/367 4,57 – 7,62 ● 0,75/1,30 ● 2,11 5 4,94 5,4 O 9000
CX8070 270/367 5,18 – 9,15 ● 0,75/1,56 ● 2,54 6 5,93 6,5 O 9000
CX8080 295/401 6,10 – 10,67 ● 0,75/1,56 ● 2,54 6 5,93 6,5 O 10 500
CX8090 360/490 7,32 – 10,67 ● 0,75/1,56 ● 2,54 6 5,93 6,5 O 10 500
● Standard O Na přání
Sklizeň ve velkém
CR
Model CR8070 Max. výkon motoru při 2000 ot/min – ISO 14396 (kW/k) 330/449 Šířka žacího ústrojí (m) 6,10 – 10,67 Technologie mlácení a separace Průměr rotoru (mm) 432 Celková délka rotoru (m) 2,64 Systém Opti–CleanTM ● Celková plocha sít (m2) 5,4 Automatické vyrovnávání čistidel ● Objem zásobníku zrna (l) 9500
CR8080 CR9070 CR9080 360/490 360/490 380/517 6,10 – 10,67 7,32 – 10,67 7,32 – 10,67 Twin RotorTM – dva podélné rotory 432 559 559 2,64 2,64 2,64 ● ● ● 5,4 6,5 6,5 ● ● ● 11 500 11 500 11 500
FR9000
CR9090 420/571 7,32 – 10,67
Model FR9040 Motor Max. výkon motoru při 2000 ot/min – ISO 14396 (kW/k) 312/424 Systém Power CruiseTM ● Podávací ústrojí Šířka vkládacích válců (mm) 860 Systém MetaLocTM ● Řezací buben Šířka/průměr řezacího bubnu (mm) 900/710 Crop procesor Šířka/průměr drtících válců (mm) 750/250 Systém VariflowTM ● Metač Šířka/průměr metače (mm) 565/775
559 2,64 ● 6,5 ● 12 500
● Standard
FR9050 FR9060 FR9080 FR9090 368/500 435/591 504/685 606/824 ● ● ● ● 860 ●
860 ●
TC5000
Model Max. výkon motoru při 2000 ot/min – ISO 14396 Šířka žacího ústrojí 3 bubnová technologie Průměr/šířka bubnu Rotary Separator Celková aktivní separační plocha (s Rot. Sep.) Celková aktivní separační plocha (bez Rot. Sep.) Počet vytřasadel Separační plocha vytřasadel (s Rot. Sep./bez Rot. Sep.) Celková plocha sít Vyrovnávací systém Smart SieveTM Optimální Hillside svahové vyrovnávání Objem zásobníku zrna standard/Hillside Pohon
O Na přání – Není k dispozici
TC5040 (kW/k) 129/175 (m) 3,66 – 4,57 – (m) 0,607/1,04 – (m2) – 2 (m ) 0,938 4 (m2) 4 (m2) 3,27 – (%) – (l) 4000 mechanický
TC5050 TC5060 TC5070 TC5080 129/175 129/175 167/227 190/258 3,66 – 4,57 3,66 – 5,18 3,66 – 6,03 3,66 – 6,03 O O O – 0,607/1,04 0,607/1,30 0,607/1,30 0,607/1,30 O O O – – 1,820 1,820 1,820 0,938 1,186 1,186 – 4 5 5 5 4 4,36/5 4,36/5 4,36/– 3,27 4,12 4,12 4,12 – Opt: 25 % Opt: 25 % Opt: 25 % – – – 38/30/10 4000 5200 6000 6000/5200 hydrostatický hydrostatický hydrostatický hydrostatický
750/250 750/250 750/250 750/250 ● ● ● ● 565/775 565/775 565/775 565/775
Čisté zrno za všech okolností CX5000 / CX6000
Model CX5080 Max. výkon motoru při 2000 ot/min – ISO 14396 (kW/k) 190/258 Šířka žacího ústrojí (m) 4,00 – 7,32 O 4 bubnová technologie Průměr/šířka bubnu (m) 0,61/1,30 O Rotary Separator Celková aktivní separační plocha (m2) 1,988 Počet vytřasadel 5 Separační plocha vytřasadel (m2) 5,38 Celková plocha sít (m2) 4,5 Vyrovnávací systém Smart SieveTM Opt: 25 % Optimální Laterale svahové vyrovnání – Optimální Hillside svahové vyrovnávání (%) – Objem zásobníku zrna standard/Hillside (l) 7300
O Na přání – Není k dispozici
CX5090 220/300 4,57 – 7,32 O 0,61/1,30 O 1,998 5 5,38 4,5 Opt: 25 % 18 % 38/30/10 8300/7300
CX6080 220/300 4,57 – 9,14 O 0,61/1,56 O 2,387 6 6,45 5,4 Opt: 25 % – – 8300
CX6090 245/333 6,10 – 9,14 O 0,61/1,56 O 2,387 6 6,45 5,4 Opt: 25 % 18 % – 9300
860 ●
900/710 900/710 900/710 900/710
● Standard
Svou pracovitostí překvapí
860 ●
Mlátičky
www.eagrotec.cz
Výrobní program
Jednoduché, univerzální a výkonné BR6000
Model Průměr balíku Šířka balíku Šířka sběracího ústrojí Podávací systém Systém CropCutterTM Typ lisovací komory Typ vázání Systém Duckbill – vázání sítí Systém EdgeWrapTM
Lisy a nakladače
Nejširší nabídka vysokotlakých lisů BR6080 (m) 1,25 (m) 1,2 (m) 1,5/2 klikový (počet nožů) – Roll–BarTM špagát – –
BR6090/BR6090 Combi 1,25 1,2 2 rotorový max. 15 Roll–BarTM špagát/síť/fólie ● O
● Standard O Na přání – Není k dispozici
BigBaller Model Min. příkon PTO Šířka balíku Výška balíku Max. délka balíku Šířka sběrače Systém CropCutter
BR7000
Model Průměr balíku Šířka balíku Šířka sběracího ústrojí Podávací systém Systém CropCutterTM Typ lisovací komory Typ vázání Systém EdgeWrapTM
Kolové nakladače Maximální výkon Objem standardní Maximální nosnost Provozní hmotnost Výška čepu lopaty Výkonnost* motoru lopaty standardní lopaty 3 3,61 m 3,61 m 180 t/h W110C 142 hp 10,4 t 1,9 m W130C 172 hp 12,2 t 2,4 m3 3,83 m 3,83 m 230 t/h 3 W170C 195 hp 14,3 t 2,7 m 3,98 m 3,98 m 280 t/h W190C 230 hp 17,6 t 3,4 m3 4,12 m 4,12 m 320 t/h W230C 255 hp 20,0 t 4,0 m3 4,12 m 4,12 m 375 t/h W270C 320 hp 24,6 t 4,4 m3 4,24 m 4,24 m 410 t/h W300C 347 hp 27,3 t 5,0 m3 4,44 m 4,44 m 460 t/h Výkonnost je počítaná následovně: materiál 1,8 t/m3, faktor naplnění 100 %, 52 cyklů za hodinu při vzdálenosti 50 m mezi nakládkou a vykládkou.
BR7080 (m) 0,9 – 1,5 (m) 1,2 (m) 2/2,3 klikový/rotorový (počet nožů) max. 15 Roll–BeltTM špagát/síť ●
(kW/k) (cm) (cm) (cm) (m) (počet nožů)
BigBaler 870 Standard 75/102 80 70 260 1,96 –
BigBaler 870 CropCutter 95/130 80 70 260 1,96 9 nebo 19
BigBaler 890 Standard 75/102 80 90 260 1,96 –
BigBaler 890 CropCutter 95/130 80 90 260 1,96 9 nebo 19
BR7070 0,9 – 1,8 1,2 2/2,3 klikový/rotorový max. 15 Roll–BeltTM špagát/síť ●
● Standard
Typ stroje
Nejlepší parametry v oboru! Smykem řízené nakladače Typ stroje L213 L215 L218 L220 L223 L225 C227 C232
Maximální nosnost
Provozní nosnost
Provozní hmotnost
Výkon motoru
Výška čepu lopaty
Šířka s lopatou
885 kg 1 021 kg 1 224 kg 1 361 kg 1 531 kg 1 701 kg 1 837 kg 2 176 kg
590 kg 680 kg 818 kg 905 kg 1 020 kg 1 220 kg 1 225 kg 1 451 kg
2 270 kg 2 400 kg 2 660 kg 2 900 kg 3 350 kg 3 580 kg 3 720 kg 4 370 kg
34 kW/46 hp 39 kW/52 hp 45 kW/60 hp 45 kW/60 hp 55 kW/74 hp 61 kW/82 hp 55 kW/74 hp 61 kW/82 hp
2 845 mm 2 845 mm 3 048 mm 3 073 mm 3 290 mm 3 290 mm 3 124 mm 3 330 mm
1 524 mm 1 676 mm 1 676 mm 1 828 mm 1 828 mm 1 828 mm 1 828 mm 1 981 mm
BigBaler 1270 BigBaler 1270 BigBaler 1290 BigBaler 1290 Standard CropCutter Standard CropCutter 85/114 105/141 90/122 110/150 120 120 120 120 70 70 90 90 260 260 260 260 2,23 2,35 2,23 2,35 – 15 nebo 29 – 15 nebo 29
www.zavesnatechnika.cz
Pneumatické přesné secí stroje EDX EDX 6000-2 EDX 6000-2C EDX 6000-2FC EDX 6000-TC EDX 9000-TC
Pracovní záběr 6,00 m Pracovní záběr 6,00 m Pracovní záběr 6,00 m Pracovní záběr 6,00 m Pracovní záběr 9,00 m
Počet výsevních agregátů 8 až 16 Počet výsevních agregátů 8 Počet výsevních agregátů 8 až 16 Počet výsevních agregátů 8 až 16 Počet výsevních agregátů 12 až 20
Výrobní program
Tažené postřikovače UX UX 3200 Special UX 4200 Special UX 3200 Super UX 4200 Super UX 5200 Super UX 6200 Super
Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění
Skutečný objem nádrže 3600 l Skutečný objem nádrže 4600 l Skutečný objem nádrže 3600 l Skutečný objem nádrže 4600 l Skutečný objem nádrže 5600 l Skutečný objem nádrže 6600 l
Pracovní záběr 18 až 28 m Pracovní záběr 18 až 28 m Pracovní záběr 18 až 36 m Pracovní záběr 18 až 40 m Pracovní záběr 18 až 40 m Pracovní záběr 18 až 40 m
Kombinace kypřič – diskové brány Centaur
Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění
Centaur 3001 Special Centaur 4001 Special Centaur 4001-2 Special Centaur 5001-2 Special Centaur 3001 Super Centaur 4001 Super Centaur 4001-2 Super Centaur 5001-2 Super
Kompaktní diskové brány Catros Catros/Catros+ 3001 Catros/Catros+ 3501 Catros/Catros+ 4001 Catros/Catros+ 4001-2 Catros/Catros+ 5001-2 Catros/Catros+ 6001-2 Catros/Catros+ 3002-T Catros/Catros+ 3502-T Catros/Catros+ 4002-T Catros/Catros+ 5501-T Catros/Catros+ 7501-T Catros/Catros+ 9000-T Catros/Catros+ 12000-T Catros/Catros+ 4001-2TS Catros/Catros+ 5001-2TS Catros/Catros+ 6001-2TS
Velkoplošné rozmetadlo ZG-B a ZG-B Ultra ZG-B ZG-B Ultra Hydro
Pneumatický secí stroj Cirrus Cirrus 3002 Cirrus 4002 Cirrus 6002 Cirrus 4001 Super Cirrus 6002 Super Cirrus 6002 Activ
Pracovní záběr 3,00 m Pracovní záběr 4,00 m Pracovní záběr 6,00 m Pracovní záběr 4,00 m Pracovní záběr 6,00 m Pracovní záběr 6,00 m
Objem výsevní skříně 2200 až 2800 l Objem výsevní skříně 2200 až 2800 l Objem výsevní skříně 3000 až 3600 l Objem výsevní skříně 2200 až 2800 l Objem výsevní skříně 3000 až 3600 l Objem výsevní skříně 3000 až 3600 l
Objem nádrže 5500 a 8200 l Objem nádrže 5500 a 8200 l
Pracovní záběr 10 až 36 m Pracovní záběr 15 až 52 m
Rozmetadlo ZA-M Pevné Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění
amazone
ZA-M 1001 ZA-M 1201 ZA-M 1501 ZA-M 2201 ZA-M 2501 ZA-M 2701 ZA-M 3001 ZA-M Profis ZA-M Ultra
Special Objem zásobníku 1000 až max. 1500 l Objem zásobníku 1200 až max. 2700 l Objem zásobníku 1500 až max. 3000 l Objem zásobníku 2200 l Objem zásobníku 2500 l Objem zásobníku 2700 l Objem zásobníku 3000 l Objem zásobníku 1500 až max. 3000 l Objem zásobníku 3000 až max. 4200 l
Potřebný výkon traktoru od 90 K Potřebný výkon traktoru od 105 K Potřebný výkon traktoru od 125 K Potřebný výkon traktoru od 125 K Potřebný výkon traktoru od 150 K Potřebný výkon traktoru od 180 K Potřebný výkon traktoru od 80 K Potřebný výkon traktoru od 100 K Potřebný výkon traktoru od 120 K Potřebný výkon traktoru od 170 K Potřebný výkon traktoru od 240 K Se spojovacím rámem KR Se spojovacím rámem KR Potřebný výkon traktoru od 120 K Potřebný výkon traktoru od 170 K Potřebný výkon traktoru od 180 K
Pracovní záběr 10 až 36 m Pracovní záběr 10 až 36 m Pracovní záběr 10 až 36 m Pracovní záběr 10 až 36 m Pracovní záběr 10 až 36 m Pracovní záběr 10 až 36 m Pracovní záběr 10 až 36 m Pracovní záběr 10 až 36 m Pracovní záběr 15 až 52 m
Pracovní záběr 3,00 m Pracovní záběr 3,50 m Pracovní záběr 4,00 m Pracovní záběr 4,00 m Pracovní záběr 5,00 m Pracovní záběr 6,00 m Pracovní záběr 3,00 m Pracovní záběr 3,50 m Pracovní záběr 4,00 m Pracovní záběr 5,50 m Pracovní záběr 7,50 m Pracovní záběr 9,00 m Pracovní záběr 12,00 m Pracovní záběr 4,00 m Pracovní záběr 5,00 m Pracovní záběr 6,00 m
Potřebný výkon traktoru od 135 K Potřebný výkon traktoru od 150 K Potřebný výkon traktoru od 150 K Potřebný výkon traktoru od 200 K Potřebný výkon traktoru od 150 K Potřebný výkon traktoru od 200 K Potřebný výkon traktoru od 200 K Potřebný výkon traktoru od 250 K
Pevné Pevné Pevné Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění Pevné Pevné Pevné Hydraulické sklápění/tažený Hydraulické sklápění/tažený Hydraulické sklápění/tažený Hydraulické sklápění/tažený Hydraulické sklápění/tažený Hydraulické sklápění/tažený Hydraulické sklápění/tažený
Pracovní záběr 3,00 m Pracovní záběr 4,00 m Pracovní záběr 4,00 m Pracovní záběr 5,00 m Pracovní záběr 3,00 m Pracovní záběr 4,00 m Pracovní záběr 4,00 m Pracovní záběr 5,00 m
Pevné Pevné Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění Pevné Pevné Hydraulické sklápění Hydraulické sklápění
www.zavesnatechnika.cz
Výrobní program
Hybridy pro náročné chovatele skotu
KUHN
Perfektní kopírování povrchu při sečení díky systému LIFT-CONTROL Obraceč píce GF 6502
Model
GF 6502
Pracovní záběr Počet rotorů (ks)
6,50 m 6
Požad.příkon na vývod.hříd. (kW/PS)
22/30
Hmotnost stroje (kg)
920
Obraceč píce GF 5202 Model
GF 5202
Pracovní záběr Počet rotorů (ks)
5,20 m 4
Požad.příkon na vývod.hříd. (kW/PS)
15/20
Hmotnost stroje (kg)
660
CEMILK 222 | CESTER 230 | CEKLAD 235 | SAN | ALOMBO CEMAX 245 | CELIO 250 | CEJINE | CEFIN | CEVAHA | CESLAV www.osevabzenec.cz
Diskový žací stroj GMD 700GII-FF
Diskový žací stroj GMD 77 SELECT HD
Model
GMD 700GII-FF
Model
GMD 77 SELECT HD
Pracovní záběr
2,8 m
Pracovní záběr
2,8 m
Počet žacích disků s plazy
7
Počet žacích disků s plazy
7
Rychloupínací systém
ano
Zvedání
hydraulicky
Požad. příkon na vývod. hříd.(kW/PS)
37/50
Jištění proti nárazu
ano
Hmotnost stroje (kg)
567
Požadovaný příkon na vývodové hřídeli (kW/PS)
38/50
Hmotnost stroje (kg)
530
Inz Strautmann.pdf 1 10.10.2012 22:19:58
Vynikající životnost a spolehlivost masivních převodovek MASTERDRIVE C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Shrnovač píce GA 7501 + TP GA 7501 + TP
Shrnovač píce GA 4121GM + TP
Pracovní záběr
od 6,85 m do 7,45 m
Model
GA 4121GM + TP
Ukládání materiálu
středové
Pracovní záběr
4,10 m
Šířka nahrnutéhé řádku
od 1,35 m do 1,95 m
Ukládání materiálu
vpravo ve směru jízdy
Počet rotorů (ks)
2
Počet rotorů (ks)
1
Požad. příkon na od vývod. hříd. (kW/PS)
37/50
Požad. příkon na vývod. hříd. (kW/PS)
22/30
Hmotnost stroje (kg)
1590
Hmotnost stroje (kg)
540
Model
7 VARIANT VYPRAZDŇOVÁNÍ VOZU • výborné průjezdné vlastnosti díky kompaktním rozměrům • kvalitní promíchání díky vysokému šneku • šnek a pás vybavený magnetem pro zajištění bezpečného krmiva
www.zavesnatechnika.cz
AGROTEC a. s. Brněnská 74, 691 03 Hustopeče 519 402 862, fax: 519 402 851
[email protected]
Litvínov
Ústí nad Labem
Radvánovice Staňkovice
Cheb
Mělník
Kněžmost Velké Poříčí
Slaný-Lotouš
Kolín
Záměl
Bystřice u Benešova
Litomyšl
Lichnov Zábřeh na Moravě
Klatovy
Horní Suchá
Žďár nad Sázavou Pelhřimov
Záhoří u Písku
Olomouc
Sedlnice
Jihlava
Dynín Brno
Jevišovice
Miroslav
Kroměříž
Hustopeče Prodejní a servisní místa NHA Prodejní a servisní místa NHC
Autorizovaná prodejní a servisní síť:
AGROTEC a. s. Brněnská 74, 693 01 Hustopeče tel.: 519 402 191, www.eagrotec.cz
AGROTECHNIC MORAVIA Olomouc, tel.: 585 154 826 www.agrotechnicmoravia.cz
KVARTO, spol. s r. o. Bystřice u Benešova, tel.: 602 315 548 www.kvarto.cz
Středisko Litomyšl tel.: 461 616 776
Středisko Zábřeh na Moravě tel.: 583 495 212
Středisko Pelhřimov tel.: 602 106 825
Středisko Žďár nad Sázavou tel.: 724 345 365
Středisko Kroměříž tel.: 573 332 711
Středisko Záhoří u Písku tel.: 724 344 214
Kancelář Mistrovice tel.: 724 059 947
Středisko Miroslav u Znojma tel.: 602 391 083
Středisko Dynín tel.: 725 954 023
AGRIMA Žatec s. r. o. tel.: 415 721 027, www.agrima.cz
ALS AGRO a. s., Sedlnice tel.: 556 745 050 - 53, www.alsagro.cz
AGROSERVIS Záměl, s. r. o. tel./fax: 494 546 239 www.agroservis-zamel.wz.cz
Středisko Brozánky tel.: 602 303 244
UN-COM, spol. s r. o., Radvánovice tel.: 481 389 517, www.un-com.cz
RANK CAR Slaný tel./fax: 312 520 655, www.rankcar.cz
| www.eagrotec.cz | www.zavesnatechnika.cz
ARBO, spol. s r. o., Klatovy tel.: 376 375 411, www.arbo-kt.cz Středisko Janovice tel.: 376 375 411 Středisko Cheb tel.: 725 552 893
ZZN Polabí a. s., Kolín tel.: 725 797 340, www.zznpolabi.cz Středisko Kněžmost tel.: 602 183 723