Artikelnr

Postbus 6223 4000 HE TIEL Franklinstaat 13a 4004 JK TIEL Telefoon 0344 – 67 30 20 Fax 0344 – 67 30 29 E-mail: [email protected] Internet: www.teleflex.nl

MONTAGEVOORSCHRIFT VOOR UITZETRAMEN KETTINGTYPE

Artikelnr.

018902 018903

Eigendom uitdrukkelijk voorbehouden Vermenigvuldigen of mededeling aan derden in welke vorm ook is zonder schriftelijke bevestiging van eigenares niet geoorloofd Opmaakdatum : 14 februari 2000, versie 3 (06/06/01) TFX/AB/002/3

Alvorens u begint met monteren is het een goede gewoonte om eerst te bepalen hoe en waar de bediening moet komen. Ga na waar de bedieningsdoos moet komen en bekijk op welke manier u het beste (dat is zonder te veel bochten) de leiding kan laten lopen. 1. Bepaal het gewenste leidingverloop, begin niet meteen met zagen en buigen maar bepaal gewoon voor uzelf hoe de leiding moet gaan lopen. 2. Plaats de achterplaat en binnenwerk van de bedieningsdoos, uitgaande van het volgende: - Gym/sportzaal, bovenkant bedieningsdoos op 1800 mm boven vloer. - T.b.v. invalide, bovenkant bedieningsdoos op 900 mm boven vloer. - Anders, bovenkant bedieningsdoos op 1500 mm boven vloer. 3. Plaatsen van onderdozen en drukstukken van de raambediening. Bij het plaatsen van de onderdoos moet u rekening houden met het plaatsen van het uitlooppijpje, deze wordt bij voorkeur vlak in het kozijn geplaatst, mocht dit niet kunnen dan kan het pijpje verbogen worden met behulp van de buigmal zodat hij deels over de zijstijl zal lopen. Bij een standaard houten kozijn moet u ter plaatse van de reeds geprepareerde gaten in de onderdozen gaten boren van ø5 mm. Daarna kunt u de onderdozen monteren, houdt hierbij rekening met boorpatroon 1. Boor de gaten in het hout voor met boor ø 3.5 mm en monteer de onderdozen met schroeven ø 5x50. De drukstukken kunt u monteren met ø 5x35 schroeven.

Boorpatroon 1. * = Minimale terugligging.


4. Plaats de ondersteunen van de zadels. Gebruik hiervoor de meegeleverde schroef en eventueel de meegeleverde plug. Het toepassen van de schroef is van groot belang aangezien anders de kap van de zadel niet zal sluiten. U kunt de vulblokjes gebruiken om eventueel uit te vullen. Plaats minimaal 1 zadel per meter leiding. In sport/gymzalen minimaal 1 zadel per halve meter leiding. Plaats indien mogelijk 15 cm voor en na een bocht een zadel. Neem de tijd om een en ander goed uit te meten, dit bevordert een recht leidingverloop en oogt beter.

5. Monteer de leiding. Meet alvorens u begint met buigen en zagen het geheel op. Buig de buis uitsluitend met de buigmal, dit voorkomt vastlopen van de kabel in de buis. Bij een bocht kunt u rekening houden met het feit dat de bocht 11 centimeter geeft. Dit houdt in dat wanneer u de bocht begint op 89 cm van het uiteinde de bovenkant van de gebogen bocht op 100 cm van het uiteinde komt. Buig nu de buis in de gewenste vorm, doe dit zo zodat u een overmaat hanteert, dit voorkomt terugbuigen. Bij het buigen dient u de buis aan te grijpen op de rechte zijde van de mal, zo verkrijgt u de strakste bocht. Indien u toch moet terugbuigen, doe dit dan niet over de knie maar gebruik de rechte zijde van de buigmal om voorzichtig de buis terug te buigen.

Open het binnenwerk van de bedieningsdoos. Houd nu de buis op zijn plek en markeer de plek waar gezaagd moet worden. Om de buis te kunnen opsluiten in de bedieningsdoos dient u het uiteinde van de buis te voorzien van een ril, doet u dit niet dan is er van deugdelijk monteren geen sprake! Hetzelfde doet u aan de raamdoos zijde, ook hier markeert u de plaats waar er gezaagd dient te worden.


Om de buis te kunnen opsluiten moet er een ril gemaakt worden, voor deze ril geldt hetzelfde als voor de bedieningsdoos. Mocht u twee buizen aan elkaar willen koppelen dan kan dat met behulp van de koppeling. Maak aan de uiteinden van de te koppelen buizen wederom een ril. Mocht u een koppeling in een verticale leiding willen plaatsen zorg er dan voor dat deze van boven naar beneden wordt geplaatst, mocht de koppeling dan losgeraken dan valt hij niet uiteen.

Na het zagen en rillen kunt u de buis opsluiten in zowel bedieningsdoos als onderdoos van de raamdoos. Bij het plaatsen van de buis bij de bedieningsdoos moet u niet vergeten het afdekplaatje over de buis te schuiven. Daarna kunt u het binnenwerk sluiten. De ril kunt u maken met het meegeleverde montagegereedschap, mocht u dit niet in bezit hebben ga dan niet verder met monteren.

Het maken van een ril gaat als volgt: • Snijd met een goed scherp mes 12 mm van de plastic ommanteling weg. • Boor de voering uit met de boor, doe dit tot de aanslag. • Plaats het buiseinde tussen de drie rollen van het rilapparaat en wel zo dat het uiteinde tegen de aanslag van een van de rollen stuit. • Draai de vleugelmoer licht aan en draai het rilapparaat enige slagen rond. Herhaal het aandraaien en rondraaien tot de ril zijn maximale diepte heeft bereikt d.w.z. wanneer de rol die de ril maakt met de twee brede zijden vastloopt op de buis.

6. Monteren van het uitlooppijpje. Na de laatste raamdoos moet een uitlooppijpje geplaatst worden gemaakt van buis. Deze moet minimaal 315 mm zijn en aan een zijde voorzien worden van een ril. De andere zijde dient te worden opgevangen met een zadel.


7. Complementeren van de raamdozen en verbinden van de kettingen met de drukstukken. Plaats het wormwiel in de onderdoos, schuif hier overheen de raamdoos. Zet nu de raamdoos vast op de onderdoos met de twee meegeleverde zelftappende schroefjes (M4x25). Haak nu de ketting vast in het drukstukje door de veer in te drukken. Bij het loslaten van de veer wordt de ketting opgesloten in het drukstukje. Herhaal dit voor de overige raamdozen.

8.

Alvorens u de kabel invoert dient u de scherpe kantjes aan het uiteinde van de kabel af te vijlen. Steek de kabel in de onderzijde van het binnenwerk van de bedieningsdoos. Draai nu de kabel door het gehele systeem totdat deze zichtbaar wordt aan het einde van het uitlooppijpje, markeer nu de kabel net onder het binnenwerk. Draai de kabel iets terug en zaag deze nu op lengte. Haal ook hier weer de scherpe kantjes eraf. Bevestig nu de kabelmoer. Gebruik hiervoor een waterpomptang om de kabel vast te houden en het vierkante uitlooppijpje om het kabelmoertje te kunnen verdraaien. Draai hem linksom op de kabel en wel zover dat de kabel ongeveer 1 centimeter doorsteekt.

9. Afstellen van de bediening. Het juist afstellen van de bediening is zeer belangrijk voor de levensduur hiervan, omdat dan geen onjuiste krachten op kabel of buis uitgeoefend kunnen worden. Draai de kabel rechtsom totdat hij óf 1 cm van de onderkant van de achterplaat is óf 1 cm onder het middenwerk. Trek met de hand het raam zo goed mogelijk dicht. Blijkt nu dat het raam klemt sluit dit raam dan niet aan. Het goed klemvrij lopen van het raam is een vereiste voor een lange levensduur. Gebruik het afstelplaatje om de raamdoos te vergrendelen.

Borg het plaatje met het meegeleverde zelftappende schroefje. Nu dient de kabelverplaatsing te worden afgesteld. Is het buiseinde rechts in het binnenwerk aangesloten dan moet bij de maximale raamopening het kabelmoertje aanslaan tegen het binnenwerk. Is dit niet het geval draai dan het kabelmoertje verder de kabel op. Is het buiseinde links in het binnenwerk aangesloten dan moet bij raamdichtstand het kabelmoertje aanslaan tegen het binnenwerk, is dit niet het geval draai dan het kabelmoertje verder de kabel op.


10. Sluit nu de

bedieningsdoos.

11. Controleer nu de bediening, mocht deze te zwaar lopen ga dan de gehele bediening na en bekijk waar het probleem zich voordoet. Verhelp dit en controleer opnieuw.

Mocht u vragen hebben met betrekking tot het monteren van onze producten dan kunt u contact opnemen met uw leverancier. Indien zij u niet verder helpen kunnen dan kunt u ook contact met ons opnemen.

Franlinstraat 13a 4004 JK Tiel Telefoon : 0344 - 67 30 20 Fax : 0344 - 67 30 29 E-mail : [email protected] Internet : www.teleflex.nl


Artikelnr

Recommend Documents