Artikel 49ter van dat koninklijk besluit heeft slechts een beperkte draagwijdte. Het luidt als volgt:

Directoraat-generaal Basisgezondheidzorg en Crisisbeheer Dienst Gezondheidsberoepen

VOTRE LETTRE DU VOS RÉF. NOS RÉF. DATE ANNEXE(S) CONTACT

02/524.99.00 02/524.98.15 E-MAIL [email protected]

TÉL. FAX

OBJET

Formulier voor de kandidaten en stagemeesters die het voordeel van artikel 49ter wensen te genieten

De speciale toelating verleend op grond van artikel 49ter van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen Geachte heer, Mevrouw, Zoals u weet is de uitoefening van de geneeskunde voorbehouden aan wettelijk gediplomeerde artsen die hun diploma hebben laten viseren door de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu en die ingeschreven zijn op de lijst van de Orde der Geneesheren. Deze algemene regel, die aan allen wordt opgelegd, vind zijn juridische basis in het artikel 2 van het bovenvermelde koninklijk besluit nr.78 van 10 november 1967. Artikel 49ter van dat koninklijk besluit heeft slechts een beperkte draagwijdte. Het luidt als volgt: Article 49ter "De Koning is gemachtigd om op advies van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Geneeskunde van België of van de "Académie royale de Médecine de Belgique", bijzondere vrijstellingen te verlenen voor de uitoefening van bepaalde handelingen van de geneeskunst zodat zij in België een beperkte klinische opleiding kunnen volgen in het kader van de medische en wetenschappelijke samenwerking met landen die geen Lidstaat zijn van de Europese Unie. Die vrijstellingen kunnen slechts toepasselijk zijn op wat er uitdrukkelijk op vermeld staat en de begunstigden van die vrijstellingen mogen in geen enkel geval het beroep, waarvan zij een beperkte activiteit mogen uitoefenen, op eigen verantwoordelijkheid beoefenen. Die werkzaamheden kunnen evenmin een grond vormen voor een erkenning bedoeld in artikel 35sexies of voor het uitvoeren van verstrekkingen die aanleiding kunnen geven tot een tussenkomst bepaald bij de gecoördineerde wet van 14 juli 1994 betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen. De bijzondere vrijstellingen van lid 1 betreffende een klinische opleiding van arts mogen maar toegekend worden als aan de volgende voorwaarden voldaan is:

Pl ace Vict or Hort a 40, bte 10 ● 1060 Bruxel les ● www.health.fgov.be

1°de begunstigde is houder van een diploma van arts, afgegeven door een derde land, dat geen lidstaat is van de Europese Unie; 2°hij is een opleiding van geneesheer-specialist begonnen in een derde land, dat geen lidstaat is van de Europese Unie en waarvan hij minstens in het eerste jaar geslaagd is of hij is als huisarts of geneesheer-specialist erkend is een derde land, dat geen lidstaat is van de Europese Unie en hij wil een bijzondere techniek of deskundigheid op zijn gebied verwerven; 3°hij werd bij een Belgische universiteit aanbevolen door een universiteit van een derde land, dat geen lidstaat is van de Europese Unie De door deze vrijstelling toegelaten opleiding dient te geschieden in een universitaire stagedienst, erkend door de minister die de volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft. Door die vrijstelling kan de begunstigde maximum twee jaren opleiding in België volgen met dien verstande dat het tweede jaar pas gevolgd mag worden na een gunstige evaluatie van de stagemeester die hem gedurende het eerste jaar opleiding gesuperviseerd heeft. Voor bijzondere wetenschappelijke verdiensten of humanitaire redenen kan er uitzonderlijk in een derde jaar opleiding voorzien worden op eenparig advies van de bevoegde commissie van de academie. De aanvraag van het voordeel van de speciale vrijstellingen van lid 1 moet minstens drie maand vóór het begin van de opleiding aangevraagd worden bij middel van een formulier, opgemaakt door de minister die de volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft. Die aanvraag moet vergezeld gaan van de in dat formulier vermelde bewijsstukken.” De begunstigde van artikel 49ter mag enkel en alleen die handelingen stellen welke onontbeerlijk zijn voor het verwerven van de nodige kennis in zijn discipline. Hij moet die handelingen verrichten onder de rechtstreekse verantwoordelijkheid van de in het koninklijk besluit aangeduide stagemeester. Hij mag onder geen enkel beding documenten ondertekenen waarvoor de kwalificatie van arts vereist is. Verder moeten wij u eraan herinneren dat een opleiding, gevolgd in het kader van het artikel 49ter, in geen enkel opzicht verband houdt met de opleiding tot specialist; deze opleiding is voorbehouden aan kandidaat-specialisten die vóór het begin van hun opleiding wettelijk gediplomeerd zijn en de volle bevoegdheid hebben om één van de takken van de geneeskunst in België uit te oefenen. De speciale toelating, verleend op grond van het artikel 49ter, wordt slechts toegekend voor één jaar en kan een keer hernieuwd worden. Elke aanvraag voor verlenging moet beschouwd worden als een nieuwe aanvraag die opnieuw het advies van de Academie vereist. Deze toelating houdt geen verband met de minimumopleidingsduur die bepaald is in het kader van het koninklijk besluit van 21 april 1983 betreffende de gespecialiseerde opleidingen. De verblijfsduur van de kandidaten in België kent een maximum van 2 jaar. Voor bijzondere wetenschappelijke verdiensten of humanitaire redenen kan uitzonderlijk in een derde jaar opleiding toegekend worden op eenparig advies van de bevoegde commissie van de Academie.

*

* *

PAGE

2

Lijst van de noodzakelijke documenten die moeten ingediend worden om de toepassing van artikel 49ter van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 te kunnen genieten 1. De bijgevoegde aanvraagformulieren moeten vervolledigd en ondertekend worden; 2. Een recente pasfoto; 3. Een nationaliteitsbewijs (niet ouder dan 3 maanden); 4. Een getuigschrift van goed gedrag en zeden of een gelijkwaardig document (niet ouder dan drie maanden); 5. Een kopie van het diploma van arts; 6. Een attest van het Ministerie van Volksgezondheid van het land van herkomst dat aantoont dat de betrokkene gerechtigd is om de geneeskunde uit te oefenen (bijvoorbeeld in het geval van Libanon en Syrië: een getuigschrift van slagen in het colloquium); 7. Het akkoord van de voorzitter van de Belgische universitaire selectiecommissie die bereid is om de kandidaat op te leiden; 8. Een document (niet ouder dan drie maanden), opgemaakt op naam van de aanvrager en uitgereikt door de bevoegde overheid van het land van herkomst, waarin bevestigd wordt: • • •

dat in dat land een nood bestaat aan gekwalificeerd personeel in de discipline waarvoor de aanvrager de toelating van artikel 49ter heeft gevraagd, dat er effectieve tewerkstellingsmogelijkheden bestaan met betrekking tot de betrokken discipline, dat de aanvrager een schriftelijke overeenkomst met een officiële instantie heeft ondertekend dat hij naar zijn land van herkomst zal terugkeren op het einde van de periode waarvoor hij de toelating van het artikel 49ter zal hebben verkregen;

9. Een document (niet ouder dan drie maanden), opgemaakt op naam van de aanvrager en uitgereikt door het betalend orgaan: de Wereldgezondheidsorganisatie, BTC (Belgische Technische Coöperatie), een universiteit of een hospitaal van het land van herkomst, waarin bevestigd wordt: • • •

dat aan de aanvrager een beurs werd toegekend voor het dekken van zijn verblijfskosten, wat het juiste bedrag is in euro per maand, welke de maximumduur is waarvoor de beurs werd toegekend.

Het ontvangstbewijs van de storting van het beursbedrag op naam van de aanvrager of het bankrekeninguittreksel waarbij de rekening op naam van de aanvrager gecrediteerd wordt ten belope van het bedrag van de beurs moeten bij het voormelde document worden gevoegd. De naam en het adres van de crediteur moeten duidelijk vermeld zijn; 10. Het volledig ingevulde opleidingsprogramma met het totale aantal opleidingsjaren (in België en in het buitenland); 11. Voor de in België gevolgde jaren moet het opleidingsplan door de erkende rechtstreeks superviserende stagemeester ondertekend worden en dus niet door een coördinerende stagemeester die de betrokkene niet rechtstreeks superviseert; 12. Een bewijs van toereikende kennis van het Nederlands; 13. Het bewijs dat de kandidaat een opleiding van geneesheer-specialist heeft aangevat in een derde land, dat geen lidstaat is van de Europese Unie, waarvan hij minstens in het eerste jaar geslaagd is of het bewijs dat hij als huisarts of geneesheer-specialist is erkend in een derde land, dat geen lidstaat is van de Europese Unie. PAGE

3

Lijst van de noodzakelijke documenten die moeten ingediend worden om een verlenging van het voordeel van artikel 49ter van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 te kunnen genieten 1. Een nieuw aangepast opleidingsplan in geval van wijziging van het initiële opleidingsplan; 2. Een evaluatierapport van elk van uw opleidingsjaren (in België en het buitenland) als geneesheerspecialist; 3. In geval van wijziging van stagemeester is een door de nieuwe stagemeester ondertekend aangepast opleidingsplan onontbeerlijk; 4. Een document (niet ouder dan drie maanden), opgemaakt op naam van de aanvrager en uitgereikt door het betalend orgaan: de Wereldgezondheidsorganisatie, BTC (Belgische Technische Coöperatie), een universiteit of een hospitaal van het land van herkomst, waarin bevestigd wordt: o o o

dat aan de aanvrager een beurs werd toegekend voor het dekken van zijn verblijfskosten, wat het juiste bedrag is in euro per maand, welke de maximumduur is waarvoor de beurs werd toegekend.

Aan het bovenstaande document moet ook nog gevoegd worden: het ontvangstbewijs van het bedrag van de beurs op naam van de betrokkene of een bankuittreksel waaruit blijkt dat de rekening op naam van de betrokkene met het beursbedrag gecrediteerd werd. De naam en het adres van de crediteur moeten duidelijk vermeld worden.

PAGE

4

Opmerkingen : 1. De personen waarvan de omstandigheden op basis waarvan ze de toepassing van artikel 49ter kunnen genieten, in de loop van de stage veranderen, moeten de administratie hiervan op de hoogte stellen. 2. De personen die al houder zijn van een diploma van geneesheerspecialist of huisarts en die de toepassing van artikel 49ter wensen, moeten met een gemotiveerde brief kunnen aantonen dat de stage die ze in België willen volgen, aan een welbepaald doel beantwoordt. Ze moeten met andere woorden preciseren dat ze gedurende de opleiding een techniek willen vervolmaken en een bepaalde deskundigheid willen verwerven. 3. Het is niet noodzakelijk dat het basisdiploma van arts en de begonnen opleiding als geneesheerspecialist verkregen (cfr. basisdiploma) of aangevat (cfr. opleiding van specialist) is in hetzelfde land dat geen lidstaat is van de Europese Unie. 4. De in een andere taal dan het Nederlands, het Frans of het Duits opgestelde documenten moeten vergezeld gaan van een vertaling door een beëdigd vertaler in een van die talen. 5. De documenten moeten bezorgd worden aan: FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Directoraat-generaal Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer (DG2) Cel Internationale Mobiliteit van de Gezondheidsberoepen – Bureau 02D283 Eurostation Bloc II Victor Hortaplein 40/10 B-1060 Brussel Die zending moet uiterlijk drie maanden vóór het begin van de opleiding geschieden. 6. Indien die documenten en gegevens niet binnen de bepaalde termijn binnen zijn, wordt het dossier niet aan de Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België voorgelegd. Het wordt dan volgens de wensen van de aanvrager voor het volgende academiejaar opnieuw voorgesteld of zonder gevolg geklasseerd. 7. Wij vestigen ook nog uw aandacht op de reglementaire en strafbepalingen van 38, 1e, lid 1 van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidsberoepen.

PAGE

5

Overzicht van de persoonsgegevens: Naam : Voornaam: Nationaliteit : Geboortedatum : Geboorteplaats : Geslacht : Burgerlijke stand : Correspondentieadres : Datum van begin van de artsenstudies: Datum waarop het diploma van dokter in de geneeskunde verkregen werd: Universiteit die het diploma afgeleverd heeft: Lopende specialisatie: Wettelijke duur van de specialisatie in het land van herkomst: Datum van het begin van de specialisatie in het land van herkomst: In welk specialisatiejaar zit u momenteel: Waar volgt u of hebt u uw opleiding gevolgd: Welk(e) ja(a)r(en) van uw specialisatie wenst u in België te volgen: Duur (met precieze data) van uw specialisatie in België:

Naam van de erkende stagemeester: Beurs toegekend door:

PAGE

6

Opleidingsplan* Naam van de kandidaat : Nationaliteit : Specialisme : Bijzondere techniek of deskundigheid in dat specialisme: Stagemeester

Ziekenhuis

Land

Eerste jaar (geslaagd in een land dat geen lidstaat is van de EU) 2e jaar 3e jaar 4e jaar 5e jaar 6e jaar

•

Quotum kandidaten voor de wettelijke graad van stagemeester:

•

Aantal kandidaten voor de wettelijke graad van stagemeester voor het beschouwde academisch jaar:

•

Aantal kandidaten 49ter van de betrokken stagemeester voor het beschouwde academisch jaar:

Datum : Handtekening en stempel van de Belgische stagemeester :

Handtekening van de kandidaat :

(*) Het opleidingsplan moet volledig zijn en al uw opleidingsjaren bevatten. De bij toepassing van artikel 49ter toegekende vrijstelling maakt het mogelijk om maximum 2 jaren van de opleiding in België te volgen. PAGE

7

VERKLARING OP EREWOORD Uitgezonderd de door de overheid bepaalde beperkingen in de toestemming die me eventueel bij toepassing van artikel 49ter van het koninklijk besluit van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidsberoepen toegekend wordt, verklaar ik, ondergetekende, dat ………………………………………………………………………………………………………… ik me er op mijn eer toe verbind om nooit onder welke vorm dan ook de geneeskunde in België uit te oefenen. Bovendien erken ik er kennis van genomen te hebben dat: De gelopen stages maar geldig zijn in het kader van de toepassing van artikel 49ter van het koninklijk besluit van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidsberoepen. Die kunnen dus in geen geval in aanmerking komen voor het verkrijgen van een erkenning van een stageplan of een erkenning als geneesheer-specialist, overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van 21 april 1983 houdende de erkenningsregels van de geneesheren-specialisten en de huisartsen, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 13 maart 1985, 12 augustus 1985 en 13 juni 1986. De bij toepassing van artikel 49ter van het koninklijk besluit van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidsberoepen toegekende toestemming geeft geen recht tot een tegemoetkoming van de verzekering, bedoeld in op 14 juli 1994 gecoördineerde wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen

Datum : Handtekening :

* * *

PAGE

8