ARTI. Het ultieme Windows Spraakprogramma voor handen-vrij computer gebruik. De optimale combinatie van Spraakherkenning en Kunstmatige Intelligentie!

ARTI .

Het ultieme Windows Spraakprogramma voor handen-vrij computer gebruik De optimale combinatie Kunstmatige Intelligentie!

van

Spraakherkenning

en

Geleverd door: DSH electronics, Postbus 1131, 2260BC, Leidschendam, Nederland. Tel: 070 3206117, Fax: 084 734 8170, Web: www.dsh2000.com en www.wonderfulsoftware.com, Email: [email protected].

INHOUDSOPGAVE.      

Inleiding tot ARTI. Funkties van ARTI. Gedetailleerd Funktie-overzicht. Te geven commando’s en te stellen vragen. Installatie. Betaling.

INLEIDING TOT "ARTI" ARTI is speciaal gemaakt voor totale handen-vrij PC gebruik. In spraakherkenningsmode is dit programma echter ook prima geschikt voor handenvrij-gebruik van elke PC, bijvoorbeeld in een auto. ARTI is toegespitst op spraakherkenning en met name in combinatie met Dragon Naturally Speaking, DNS (Standaard of Premium), versie 9.0 of hoger. Echter als je ARTI in de Engelse taal wilt gebruiken en MS Vista of Windows-7 hebt dan is geen DNS nodig. Deze Windows versies hebben al een uitstekende spraakherkenner en “Anna” als mooie spreekstem.

De bediening van de standaard versie is heel eenvoudig. ARTI vertelt voortdurend in welke mode de software staat en wat u moet doen. ARTI kan heel veel. In deze gebruiksaanwijzing worden alle funkties in detail beschreven. Weet je het even niet meer, zeg “Help me" in de microfoon, al dan niet gevolgd door hetgeen je meer over wilt weten!

Als ARTI je niet verstaat kun je ook je vraag of opdracht letter voor letter spellen. Zeg bijvoorbeeld “H. A. L. L. O.” en ARTI begrijpt meteen dat je “hallo” bedoelt en geeft dan daarop antwoord. Je kunt ook opdrachten intypen in plaats van te spreken. Klik op het invoerveld (achter de “Q:”) of druk op F2. Daarna kun je gaan typen. Als je per ongeluk ARTI afsluit dan kan het programma te allen tijde direct weer worden opgestart door op ALT+F1 te drukken! Ook kun je een goede indruk krijgen van de functies van ARTI door de “demonstratie” functies uit het Menu te gebruiken of door “demonstratie” te zeggen. Je kunt ook een demonstratie in willekeurige volgode krijgen door “Willekeurige demonstratie” te zeggen. Als je even iets tegen iemand anders wilt zeggen zonder dat ARTI dat hoort, zeg dan “luister niet”. Om ARTI weer te activeren zeg je “luister weer”. Noot Deze gebruiksaanwijzing is universeel voor de ARTI standaard en de ARTIPRO software versies. Als ee functie alleen beschikbaar is in de ARTI-PRO versie dan staat dat nadrukkelijk erbij vermeld.

INSTALLATIE (Setup) Deze instructies zijn bedoeld als je ongeduldig bent en snel de software wilt installeren. 1. Installeer de software: steek de geleverde CD-ROM in de drive of download ARTI van het Internet, activeer SETUP_ARTI1.exe en volg de instructies op het scherm. 2. Start ARTI (via "START/Program's" of dubbel klik het ARTI icoontje op je bureaublad). Als je haast hebt, klik dan op de “30 dagen proef” knop, dan wel volg stap 3. 3. Volg de registration procedure op door een sleutel te kopen en deze in te vullen. 4. Probeer de vele functies van ARTI en verander zonodig de instelling naar je eigen smaak. Zeg ook “Help me” om advies te krijgen. 5. Raak vertrouwd met ARTI’s functies (lees verder of experimenteer).

Wat heb je nodig? ARTI werkt op elke moderne PC met Windows XP, VISTA of Windows-7 operating system. Nederlandse gebruikers dienen ook Dragon Naturally Speaking aan te schaffen. Engelse Vista en Windows-7 gebruikers hebben niets meer nodig omdat spraakherkenning en een goede stem (Anna) al zijn ingebouwd! De aanbevolen systeem configuratie (voor optimale prestatie) is: - IBM of compatibele PC met MICROSOFT-WINDOWS XP, Vista of Windows-7 O.S. - Processor: Pentium 2 GHz of sneller, - 2 Gbyte intern Ram geheugen of meer, - 160 Gbyte Hard Disk of groter, - 1x CD-ROM / DVD speler, - SVGA video kaart met minstens 64 MB geheugen. ARTI kan ook op Windows-XP, werken, mits Dragon Naturally Speaking spraakherkenningssoftware wordt geïnstalleerd. De Engelse stem die standaard in Windows zit (“Anna”) kan ook op XP worden gebruikt als je “Microsofts Streets and Tips” download en installeert. Zelfs als je alleen een proefversie daarvan installeert en daarna de-installeert blijft “Anna” werkend op je computer achter! Andere stemmen kunnen ook worden geInstalleerd. Vooral de Nederlandse stemmen “Saskia” en “Willem” van Loquendo zijn warm aanbevolen.

FUNKTIEOVERZICHT. Dit zijn de hoofdfunkties van ARTI:

              

Algemene Functies PC Verkenner modes Communicatie modes. Internet modes. Navigatie modes. Office modes. Multimedia modes. Referentie en Naslag modes. Vertaal modes. Berekeningen en Conversies. Informatie modes. Favorieten. Interactieve modes E-Boek en Scanner modes. Instellingen.

In het volgende hoofdstuk worden deze modes gedetailleerd beschreven. Daarna volgt een overzicht van welke commando’s je moet uitspreken of welke vragen je aan ARTI moet stellen om deze functies te gebruiken. Tip: Zie ook onze demo’s op YouTube! Gebruik als zoekterm “Arti” en “Kunstmatige Intelligentie”.

GEDETAILLEERD FUNKTIE-OVERZICHT Algemene modes. ARTI heeft een groot aantal algemene functies, zoals: - Menselijke dialoog. - Datum en Tijd (lokaal en wereldwijd). - Interactieve vraag en antwoord communicatie. - Kalender functies. - Vraagbaak en Weet-al. - Spelling. - Computerinformatie en bediening.

P C Verkenner modes. Je kunt kiezen uit de volgende funkties: - Volledige P C Verkenner, waarbij alle bestanden worden gemeld. - Gefilterde P C Verkenner voor doc, txt, rtf, pdf en html bestanden. - Alleen de "Mijn Documenten" folder verkennen. - Alleen de "Mijn Afbeeldingen" folder verkennen. - Alleen de "Mijn Muziek" folder verkennen. - Alleen de "Mijn Video’s" folder verkennen. Al deze funkties werken nagenoeg hetzelfde als de Windows Explorer. Door “volgende” en/of “vorige” te zeggen kun je door de gehele computer bladeren terwijl ARTI je voortdurend vertelt welke folders en bestanden je tegenkomt. Ook wordt een uitleg gegeven van de bestandsnaam extensie. Vele bestanden kunnen ook daadwerkelijk worden geopend. Opmerkingen: - DOC, TXT, RTF, PDF, HTM en HTML tekst bestanden kunnen direct worden geopend en voorgelezen. - Muziek bestanden zoals mp3 kunnen direct worden beluisterd, - Plaatjes bestanden worden direct getoond, - Zelfs complete video bestanden kunnen worden afgespeeld met behulp van de ingebouwde media speler.

Communicatie modes. - Huidige (meest recente) E-mail voorlezen. - Vorige E-mail voorlezen. - Volgende E-mail voorlezen. - Default E-mail programma starten. - Bijlage(n) openen en voorlezen. - Postvak in (oftewel de Inbox) selecteren. - Tekst maken en als E-mail of SMS versturen. - Afspelen van eerder opgenomen telefoongesprekken. - Telefoonnummer en Adres opzoeken m.b.v. Naam en Plaats. - Bellen via Skype! - SMS-en via Skype!

Internet modes. - Sprekende Browser. - Zoeken op het Internet (met Google). - Favoriete Webpaginas (zie onder Favorieten). - Internet Geschiedenis.

Navigatie modes. - Toon de kaart van een Land, Regio, Stad of Straat. - Toon de geografische positie van een Land, Regio, Stad of Straat. - Huidige (GPS) lokatie melden (en tonen op een kaart) - Bereken de Afstand en Route tussen twee of meer plaatsen. - Geef rij-, fiets- en wandelinstructies (route-instructies).

Office modes. - Tekst maken en voorleesmodes. - Afdruk modes. - Agenda modes. - Gesproken memo’s.

Multi-media modes. In deze multi-media mode kun je luisteren naar muziek die op je computer is opgeslagen en ook naar Internet radio- & TVstations luisteren en kijken. De muziek kun je op verschillede manieren sorteren, namelijk op artiest, muziek titel, album, Jaartal en stijl.

Referentie en Naslag modes. - Wikipedia Nederlands (online encyclopedie). - Wikipedia Engels online encyclopedie). - Encarta Online Encyclopedie. - Online (Van Dale) Woordenboek. - Vertaling van woorden van Nederlands naar Engels. - Vertaling van woorden van Engels naar Nederlands. - Muziek naslag Database. - Vele Sport, Historie, Feiten etc. naslag functies - Movie Database lookup (IMDB).

Vertaal modes. - Vertaling van Nederlands naar Engels. - Andere talen: Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Portugees etc. - Live, simultane vertaling naar deze talen! - Alles Nazeggen wat je zelf hebt gezegd.

Berekeningen en Conversies - Gewone berekeningen: optellen, aftrekken, vermenigvuldigen en delen. - Wetenschappelijke berekeningen: sinus, cosinus, arc, tangens, wortel, kwadrateren, logaritme etc. - Lengte, oppervlakte en volume conversies. - Tijd, gewicht, temperatuur, Romeinse cijfers en geld conversie modes.

Informatie modes. - Het melden van de huidige datum, inclusief maand en dag van de week. - Het melden van de momentele tijd (ook continue om de X seconden), zowel lokaal als in vrijwel alle hoofdsteden en landen ter wereld. - Nationale Feestdagen. - Wekker funktie. - Kookwekker functie. - Inzicht in geopende Windows vensters - Informatie verstrekken over de configuratie van je Personal Computer. - De status van je Internet verbinding melden. - Log bestand van hetgeen gezegd is - De opkomst en ondergang tijden van Zon en Maan, zowel lokaal als in vrijwel alle hoofdsteden en landen ter wereld. - Momentele schijnstand van de maan. - Vluchten van en naar Schiphol - Navigatie (GPS) functies.

Favorieten. Dit is een zeer krachtig onderdeel van ARTI. Je kunt daarmee de meest recente informatie ophalen van je favoriete websites en deze laten voorlezen, zoals: - Nieuwsberichten, - Kranten en Tijdschriften, - Weerberichten, - Verkeersinformatie, - Beurskoersen, - Sport nieuws, - Wedstrijd uitslagen, - Televisie Gids, en nog veel meer. Voor elke funktie heeft DSH electronics speciale maskers gemaakt die precies die informatie uit Internet pagina's filteren die je nodig hebt. Je hoeft dus geen moeilijke handelingen met de sprekende browser te verrichten om uiteindelijk bij de gewenste informatie te komen. Deze maskers worden voordurend uitgebreid en je kunt gratis of tegen bijbetaling pakketten bij DSH electronics verkrijgen. Deze downloaders worden dan aan je lijst met favorieten toegevoegd. Nieuw: Op de getoonde webpagina’s kun je direct zien welk stuk tekst wordt voorgelezen! ARTI activeert automatisch op gezette tijden de download van de benodigde (RSS) gegevens van het Internet. Je ziet in de statusregel onder in beeld waar ARTI mee bezig is. Dit proces wordt onderbroken zodra je met ARTI bezig bent, teneinde de stem niet te laten haperen. Naast het downloaden op gezette tijden (meestal met een interval tussen 2 en 8 uur, afhankelijk van de relevantie van actualiteit van de informatie), zal ARTI ook direct de download starten zodra u een favoriete webpagina activeert. Zo wordt bijvoorbeeld Schiphol informatie direct binnengehaald maar het weerbericht om de 2 uur. Dit is ook bedoeld om de betreffende websites te ontzien. Wees ervan bewust dat het enkele minuten kan duren voordat de informatie is ververst. Tot die tijd laat ARTI u de vorige versie van deze informatie zien en horen. Wilt je bepaalde informatie niet meer ontvangen, wis dan de betreffende executable in de "Downloader" directory of pas de ingebouwde RSS Feed Reader aan.

Interactieve modes. Zo af en toe zal ARTI zelf het initiatief nemen door te proberen met je te communiceren. Zo zal ARTI je kunnen uitnodigen om een spel (quiz) te spelen, je favoriete webpaginas te bezoeken, een demonstratie te krijgen en nog veel meer.

E-Book modes. ARTI kan nagenoeg alle soorten electronische boeken voorlezen! De volgende modes zijn beschikbaar: - E-boek folder openen, - E-boek folder instellen. - E-boek favorieten, Deze E-boek mode gaat er van uit dat E-boeken in een speciale folder op je computer zijn opgeslagen, bijvoorbeeld “C:\EBooks”. We raden je aan al je E-boeken in 1 directory op te bergen. E-boeken kunnen documenten in DOC, TXT, RTF, PDF, HTM en HTML formaat zijn. Een unieke eigenschap van ARTI is dat het programma voor elk E-boek bijhoudt waar je bent gebleven!

Scanner mode. De Scanner funktie van ARTI is volautomatisch. Je hoeft slechts een document op je scanner te leggen en dan de SCAN funktie te activeren. Na het scannen volgt een automatische O C R (Optical Character Recognition) bewerking die het document in leesbare tekst omzet. Hierna begint ARTI de gescande tekst direct voor te lezen. Er wordt gebruik gemaakt van het programma genaamd Simpel OCR. Je dient wel deze software separaat te installeren. Je vindt the SETUP programma onder Start -> Alle Programma's -> ARTI. Ook moet je eenmalig deze software in stellen zodat die met je scanner samenwerkt en ook moet TEKST (niet DOC) als opslag format worden ingesteld. Zie onder de Opties van Simple OCR.

Instellingen. O.a. de volgende instellingen kunnen worden gewijzigd: - Wijzigen van de Taal die ARTI gebruikt. - Wijzigen van de Stem die ARTI gebruikt. - Wijzigen van de Stem instellingen: Spreeksnelheid, Klank en Volume. - De grootte van de tekst op het scherm. - De kleur van de tekst op het scherm. - Persoonlijke voorkeuren - Persoonlijke gegevens - Navigatie instellingen - Draadloze apparaten bediening.

Training van de spraakherkenning Je hebt Dragon NaturallySpeaking nodig (versie 9.5 of hoger) als je ARTI met spraak wilt besturen. De spraakherkenning moet worden getrained teneinde je stem goed te kunnen verstaan. Dit kan via de Dragon software maar ook via ARTI! Druk op F12 als je Dragon vanuit ARTI wilt trainen. Dit is vooral voor blinden en slechtzienden een zeer nuttige functie, want ARTI leest beetje voor beetje voor wat je tegen Dragon moet zeggen. Zeg vervolgens alles na wat ARTI tegen je zegt. Deze training duurt ca. 15 minuten. Om de training voortijdig af te breken druk je weer op F12. Let op: Nadat je de training hebt afgerond heeft Dragon nog enkele minuten nodig om hetgeen je hebt gezegd te verwerken.

Onderstaand volgt een zeer uitgebreid overzicht van de opdrachten die je aan ARTI kunt geven danwel welke vragen je kunt stellen.

OPDRACHTEN EN VRAGEN Algemene functies Het is van groot belang om te weten dat bijna alle instructies die je aan ARTI-Pro geeft voorafgegaan kunnen worden door de woorden: “doe”, “zeg”, “lees”, “geef”, “open”, “begin”, “start”, “ik wil”, “wijzig”, “andere”, “verander” en “activeer”, naar gelang van de toepassing. Om bijvoorbeeld ARTI te sluiten kun je “ik wil stoppen” zeggen. In onderstaande tabellen zijn alleen de commando’s zelf (zoals “stoppen”) vermeld en niet de eventueel daaraan voorafgaande extra’s uit allerdaags taalgebruik (zoals “ik wil”).

Welkom    

“Goedemorgen” “Goedemiddag” “Goedenavond” “Goedenacht”.

ARTI zal toepasselijk antwoorden. Je kunt ook andere begroetingen doen zoals “hallo”, “hoi” en “goedendag”. Als u een begroeting doet die niet past bij het tijdstip van de dag zal ARTI een ironische of sarcastische respons geven.

Menselijke respons      

“Hallo” “Hi” “Dank je [wel]” “Computer” “Je bent…” [vriendelijkheid of schelden] “Welterusten” [etc.].

ARTI zal een beleefde respons geven. Echter als je vloekt zal ARTI niet al te vriendelijk antwoorden…   

“Wie ben je/jij”. “Hoe heet je/jij”. “Wat is je/jouw naam”.

ARTI zal de naam zeggen van de ingestelde stem (Default is “Anna”).

Spel Woord (of zinsnede) Als je wilt weten hoe een bepaald woord of zinsnede wordt gespeld, zeg dan:   

“Spel” [Woord]. “Spelling” [Woord]. “Hoe spel je” [Woord].

ARTI zal dan het gevraagde woord letter voor letter spellen. Wat ook kan is de NAVO spelling (Alfa, Bravo, Charlie…. etc). Zeg:      

“NATO Spel” [Woord]. “NAVO Spel” [Woord]. “NATO Spelling” [Woord]. “NAVO Spelling” [Woord]. “Wat is de NATO Spelling van” [Woord]. “Wat is de NAVO Spelling van” [Woord].

Wil je dat ARTI een woord spelt volgens het Nederlandse (‘telefoon’) spellingsalfabet (Anton, Bernard, Cornelis…. etc.), zeg dan:   

“Wat is de Nederlandse Spelling van” [Woord]. “Nederlandse spelling” [Woord]. “Nederlands spel” [Woord].

Ook is spelling volgens het Engelse (‘telefoon’) spellingsalfabet (Alfred, Benjamin, Charles…. etc.) mogelijk; zeg dan:   

“Wat is de Engelse Spelling van” [Woord]. “Engelse spelling” [Woord]. “Engels spel” [Woord].

Noot Als ARTI je niet verstaat kun je ook zelf een woord spellen! Zeg dan gewoon één voor één de letters van het woord dat ARTI niet heeft begrepen (met een kleine pauze tussen iedere letter).

Herhaal Als je wilt dat ARTI herhaalt wat ARTI zelf zojuist zei, zeg dan: - "Herhaal". - "Herhaal alsjeblieft". - "Herhaal alstublieft". - "Herhaling". - "Ik heb je niet verstaan". - "Ik heb verstond je niet". - "Wat zei je". - "Wat zei je daarnet". - "Wat zei je zojuist". - "Zeg dat nog eens". - "Zeg dat nogmaals". - "Zeg dat opnieuw". - "Zeg dat weer". - "Zeg dat weer eens". Als je wilt dat ARTI herhaalt wat jij zojuist zei, zeg dan: - "Herhaal wat ik zei". - "Herhaal wat ik zojuist zei". - "Wat heb ik daarnet gezegd". - "Wat heb ik gezegd". - "Wat heb ik zojuist gezegd". - "Wat zei ik". - "Wat zei ik daarnet". - "Wat zei ik zojuist". Als je snel eerder gestelde vragen of gegeven opdrachten wilt kunnen selecteren, zeg dan: - “Wat vroeg ik eerder”. - “Wat vroeg ik hiervoor”. - “[Mijn] eerdere vragen / opdrachten” - “Overzicht Eerdere Vragen / Opdrachten” Je kunt dan op een regel in de getoonde tabel dubbel-klikken om de opdracht/vraag snel opnieuw aan ARTI te geven.

ARTI’s Kennis Uiteraard kan ARTI niet overal op antwoorden. Echter als ARTI iets niet weet of een fout antwoord geeft kun je vragen wat ARTI misschien wel weet over een bepaald onderwerp, door te zeggen:  

“Wat weet je wel”. “Wat weet je dan wel”.

ARTI zal dan een antwoord op een vraag geven die in de buurt komt van hetgeen je gevraagd hebt!.

ARTI afsluiten Om ARTI af te sluiten zeg je: - "Afsluiten". - "Dit Programma afsluiten". - "Programma afsluiten". - "Sluit dit Programma". - "Sluit Programma". - "Dit Programma stoppen". - "Programma stoppen". - "Stop dit Programma". - "Stop Programma". ARTI antwoordt dan toepasselijk met bijvoorbeeld “Tot ziens” of iets anders.

Computer afsluiten Om de Computer af te sluiten zeg je: - "Computer Afsluiten". - "De Computer Afsluiten". - "Mijn Computer Afsluiten". - "Mijn PC Afsluiten". - "PC Afsluiten". - "Sluit Computer". - "Sluit de Computer". - "Sluit deze Computer". - "Sluit mijn Computer". - "Sluit mijn PC". - "Sluit PC". ARTI antwoordt dan toepasselijk en sluit de computer af en uit.

Reboot (Herstart) de Computer Teneinde je computer opnieuw op te starten zeg je: - "Herstart". - "Herstart PC". - "Herstart [de/mijn] Computer". - "Start [de] Computer opnieuw [op]". - "Start [de] PC opnieuw [op]".

Onmiddellijke Hulp ARTI geeft je zoveel mogelijk gesproken terugkoppeling. Je kunt ARTI ook op elk moment om hulp vragen. Zeg dan: - “Help [onderwerp]”. - “Help me met [onderwerp]”. - “Help mij met [onderwerp]”. Het onderwerp moet zo kort mogelijk, liefst met steekwoorden, worden verwoord. Zie eventueel welke steekwoorden er bestaan door in de HELPNL directory te kijken. Als je alleen “Help me” zegt komt vanzelf de lijst met steekwoorden tevoorschijn.

Gebruiksaanwijzing Als je deze gebruiksaanwijzing (in MS-Word “doc” formaat) wilt openen, zeg dan: - “Gebruiksaanwijzing”. - “Beschrijving”. - “Documentatie”.

P C Verkenner modes Door “volgende” of “vorige” te zeggen kun je door alle folders (directories) bladeren die op je computer voorkomen. Met “ja”, “accoord”, “start”, “openen” en/of “activeer” kun je dieper in de folder structuur duiken of bestanden openen.

Verkenner Je kunt je computer verkennen om elk bestand of folder te vinden of te openen door te zeggen: - "Verken Computer". - "Verken Mijn Computer". - "Verken Mijn PC". - "Verken PC". - "Verkennen". ARTI zal dan een overzicht van directories en bestanden tonen en beginnen met het voorkezen van de bestandsnamen. Je kunt een bestand openen door “Accoord”, “Openen” of “Okay” te zeggen.

Verken Documenten Teneinde je hele computer te verkennen op zoek naar leesbare tekst en documentbestanden zeg je: - "Leesbare Bestanden". - "Mijn Leesbare Bestanden". - "Verken Documenten". - "Verken Leesbare Bestanden". Zie voorts onder “Verkenner”.

Verken Mijn Bestanden Teneinde je persoonlijke folder te verkennen naar jouw (document, plaatjes, videos en andere) bestanden zeg je:: - "Mijn Bestanden". - "Mijn Bestanden Folder". - "Verken Mijn Bestanden". - "Verken Mijn Bestanden Folder". Zie voorts onder “Verkenner”.

Verken Mijn Documenten Teneinde je persoonlijke folder “Mijn Documenten” te verkennen naar jouw documenten zeg je:: - "Mijn Documenten". - "Mijn Documenten Folder Verkennen". - "Verken Mijn Documenten". - "Verken Mijn Leesbare Bestanden". - "Verken Mijn Documenten Folder". Zie voorts onder “Verkenner”.

Verken Mijn Muziek Teneinde je persoonlijke folder “Mijn Muziek” te verkennen naar jouw Muziek zeg je: - "Mijn Muziek". - "Mijn Muziek Folder verkennen". - "Verken Mijn Muziek". - "Verken Mijn Muziek Folder". Zie voorts onder “Verkenner”.

Verken Mijn Video’s Teneinde je persoonlijke folder “Mijn Video” te verkennen naar jouw video’s zeg je:: - "Mijn Video’s". - "Mijn Video’s Folder verkennen". - "Verken Mijn Video’s ". - "Verken Mijn Video’s Folder". Zie voorts onder “Verkenner”.

Verken Mijn Afbeeldingen Teneinde je persoonlijke folder “Mijn Afbeeldingen” te verkennen naar jouw afbeeldingen zeg je:: - "Mijn Afbeeldingen". - "Mijn Afbeeldingen Folder verkennen". - "Verken Afbeeldingen Video’s ". - "Verken Afbeeldingen Video’s Folder". Zie voorts onder “Verkenner”.

Snelle Zoek & Vind modes ARTI heeft een aantal zeer vindingrijke zoekmodes (zie verder) die je in staat stellen heel vlot bestanden terug te vinden, zoals met name: - Muziek bestanden - Plaatjes bestanden - Video bestanden - Document en Tekst bestanden - Overige bestanden. Echter alvorens dit te kunnen gebruiken moet ARTI eerst je computer doorzoeken (‘scannen’) om te indexeren waar deze bestanden te vinden zijn tenewinde deze gegevens op te slaan in zgn. ‘snelzoek’ databases.

Meestal start ARTI deze scan modes de eerste keer automatisch op indien dit nodig is, maar als je bestanden toevoegt, wijzigt of wist zul je ARTI zelf moeten vragen een nieuwe doorzoek-slag uit te voeren. Dit doe je als volgt:

Scan (zoek naar) Muziek (bestanden) Om ARTI de computer te laten doorzoeken naar muziek(bestanden) zeg: - “Scan mijn computer voor Muziek” - “Scan voor Muziek” - “Scan [de/mijn] computer voor [de/mijn] Muziek”. Het woord “Scan” mag worden vervangen door “Verken” en “Doorzoek”.

Scan (zoek naar) Plaatjes (bestanden) Om ARTI de computer te laten doorzoeken naar muziek(bestanden) zeg: - “Scan [mijn computer] voor Plaatjes” - “Scan voor Plaatjes” - “Scan [de/mijn] computer voor [de/mijn] Plaatjes”. Het woord “Scan” mag worden vervangen door “Verken” en “Doorzoek” en “Plaatjes” door “Foto’s”.

Scan (zoek naar) Video (bestanden) Om ARTI de computer te laten doorzoeken naar muziek(bestanden) zeg: - “Scan [mijn computer] voor Video’s” - “Scan voor Video’s” - “Scan [de/mijn] computer voor [de/mijn] Video’s”. Het woord “Scan” mag worden vervangen door “Verken” en “Doorzoek”.

Scan (zoek naar) Document (bestanden) en Teksten Om ARTI de computer te laten doorzoeken naar muziek(bestanden) zeg je: - “Scan [mijn computer] voor Documenten” - “Scan voor Documenten” - “Scan [de/mijn] computer voor [de/mijn] Documenten”. Het woord “Scan” mag worden vervangen door “Verken” en “Doorzoek”. Ook mag je “Documenten” vervangen door “Teksten”. Na het opstarten van al deze modes kun je zelf instellen waar (directory en/of drive) ARTI moet gaan zoeken en welke type bestanden bij de zoektocht moeten worden betrokken.

Windows Opties, Instelingen en Configuraties Uiteraard is het een onmogelijke opgave voor ARTI om alle mogelijke fucties van Windows (Vista / Windows-7 / XP) met de stem te laten besturen. Echter, desondanks is het wel mogelijk om een groot aantal Windows Opties, Instellingen en Configuraties (zg. “RunDLL applets”) te activeren m.b.v. spraakopdrachten! Hier volgt een overzicht. In dit overzicht mag/moet u het woord “Windows” vervangen door “Microsoft”!

Configuratie Zeg: “Windows Configuratie” of “Windows Informatie”.

Controle Paneel / Configuratie Zeg: “Windows Controle Paneel” of “Windows Configuratie Instelling”

Datum en Tijd Instellingen Zeg: “Windows Tijd” of “Windows Datum,” of “Windows Datum en Tijd [Instellingen]”.

Wis Tijdelijke Internet Bestanden Zeg: “Windows Wis Tijdelijke Internet Bestanden”.

Wis Cookies Zeg: “Windows Wis Cookies”.

Wis History Zeg: “Windows Wis Historie”.

Display Instellingen Zeg: “Windows Display” of “Windows Beeldscherm Instellingen”.

Toegang Zeg: “Windows Toegang”.

Firewall Settings Zeg: “Windows Firewall” of “Windows Firewall Instellingen”.

Folder Opties Zeg: “Windows Folder Opties” of “Windows Folder Opties Algemeen”.

Folder Opties Beeld Zeg: “Windows Folder Opties Beeld”.

Folder Opties Zoeken Zeg: “Windows Folder Opties Zoeken”.

Fonts Opties Zeg: “Windows Fonts” “ of “Windows Font Installer” of “Windows Font Opties”.

Spelletjes Opties Zeg: “Windows Game Controller” of “Windows Spel Opties”.

Internet Explorer Control Zeg: “Windows Internet Explorer Control” of “Windows Internet Explorer Instellingen”.

Toetsenbord Instellingen Zeg: “Windows Toetsenbord” of “Windows Toetsenbord Instellingen”.

Muis Instellingen Zeg: “Windows Muis” of “Windows Muis Instellingen”.

Network Settings Zeg: “Windows Netwerk” of “Windows Netwerk Instellingen”.

Power Opties Zeg: “Windows Power” of “Windows Power Opties”.

Printer Instellingen Zeg: “Windows Printer” of “Windows Printer Instellingen”.

Beveiligings Centrum Zeg: “Windows Security” of “Windows Beveiligings Centrum”.

Spraakherkennings Opties Zeg: “Windows Spraakherkenning” of “Windows Spraakherkenningsopties”.

Programma’s Verwijderen / Toevoegen Zeg: “Windows Toevoegen”.

Programma

Verwijderen”

of

“Windows

Programma

Geluid Opties Zeg: “Windows Geluid” of “Windows Geluid Options”.

Systeem Zeg: “Windows Systeem” of “Windows Systeem Opties”.

Taakbalk Opties Zeg: “Windows Taakbalk” of “Windows Taakbalk Opties”.

Gebruiker Accounts Zeg: “Windows Gebruiker[s]” of “Windows Gebruiker Accounts” of “Windows Gebruiker Accounts Opties”. Bij al deze opdrachten, mag u de woorden “Opties”, “Instellingen” en “Eigenschappen” onderling uitwisselen.

Communicatie modes E-mail modes ARTI gebruikt “Winsock” om je E-mail op de server te lezen. Dit betekent dat geen enkele E-mail van de Server wordt gedownload teneinde het gebruik van je “gewone” E-mail programma (bv. Outlook [Express], Windows [Live] Mail etc.) niet te verstoren. Bij het openen van een E-mail vertelt ARTI de afzender, status, onderwerp, hoeveel bijlagen en schakelt ook automatisch om naar de juiste taal!

Open E-mail Geef een van de volgende opdrachten om E-mail te openen en dan te lezen. - "E-mail". - "E-mail Lezen". - "E-mail Openen". - "E-mail Voorlezen". - "E-mails". - "E-mails Lezen". - "E-mails Openen". Dit mag worden voorafgegaan door o.a. “Mijn”, “Huidige””, “Recente”, “Meest Recente”, “Lees” en “Open”.

Vorige E-mail Om de vorige E-mail te openen zeg je: - "Vorig Bericht". - "Vorige E-mail". - "Vorige E-mail lezen". - "Vorige E-mail openen". - "Vorige E-mail voorlezen". - "Vorige Mail".

Volgende E-mail Om de volgende E-mail te openen zeg je: - "Volgend Bericht". - "Volgende Email". - "Volgende E-mail lezen". - "Volgende E-mail openen". - "Volgende E-mail voorlezen". - "Volgende Mail".

Open Bijlage Zeg “Open Bijlage [nummer]” om deze te openen.

E-mail maken / schrijven Dicteer eerst een gewone tekst (zie verder), zeg dan “klaar” en draag ARTI dan op deze tekst als E-mail te versturen (dus niet op te slaan).

Verstuur E-mail Nadat een E-mail tekst is gemaakt kan deze worden verstuurd. Het adres kan handmatig worden ingesproken of worden geselecteerd uit Windows Adres Boek (WAB).

Opgenomen telefoongesprekken afspelen

*ARTI-PRO

Als je ARTI-PRO hebt en het DSH telefooninterface (USB kastje) hebt aangeschaft, dan kun je de opgenomen gesprekken afspelen. Zeg dan: - "Opgenomen Berichten [afspelen/beluisteren]". - "Opgenomen Gesprekken [afspelen/beluisteren]". - "Opgenomen Telefoongesprekken [afspelen/beluisteren]". - "Speel Opgenomen Berichten [af]". - "Speel Opgenomen Gesprekken [af]". - "Speel Opgenomen Telefoongesprekken [af]". - "Telefoongesprekken [afspelen/beluisteren]".

Telefoneren via Skype! ARTI kan heel vlot telefoneren via Skype. Daarbij kan zowel een nummer direct worden gebeld (Skype debetaccount nodig) of via je Skype adresboek een contactpersoon worden gezocht en gebeld. Zeg het volgende: - “Bel [met] [Naam/Nummer]”. - “Bellen [met] [Naam/Nummer]”. - “Bellen naar [Naam/Nummer]”. - “Opbellen naar [Naam/Nummer]”. - “Telefoneer met [Naam/Nummer]”. - “Telefoon [Naam/Nummer]”. Als je een naam zegt dan zoekt ARTI in je Skype contactenlijst naar een naam die het beste daarmee overeenkomt (volgens een heel speciaal vergelijkings-algoritme), Als je een nummer zegt zal ARTI die omzetten naar het door Skype gewenste format van “+31[nummer]”. Vervolgens wordt het betreffende nummer of contactpersoon direct gebeld. Skype komt dan niet zichtbaar in beeld maar is wel klikbaar vanuit de Windows taakbalk.

SMS-en via Skype! ARTI kan SMS-en versturen via Skype (Skype debetaccount nodig)! Daarbij kun je zelf het te bellen GSM nummer zeggen danwel een contactpersoon opzoeken in je Windows Address Book (WAB) dat in combinatie met je Email programma werkt. Zeg het volgende: - “S.M.S.” of “Kort Bericht” - “Stuur [een] S.M.S. [bericht]” - “Verstuur [een] S.M.S. [bericht]” - “Zend [een] S.M.S. [bericht]” - “Verzend [een] S.M.S. [bericht]” ARTI vraagt je dan om de tekst van het SMS-je in te spreken (let op: max. 160 karakters). Vervolgens word je gevraagd of je de SMS “handmatig” of via het “adresboek” wilt versturen. Kies je voor handmatig dan moet je vlot het GSM nummer zeggen. Kies je voor adresboek dan kun je een contactpersoon selecteren (met “volgende”, “vorige”). Door “accoord” of “openen” te zeggen zal het SMS-je aan de geselecteerde persoon worden verstuurd. Let er wel op dat je de mobiele nummers invult in je Windows Address Book!

Internet modes Sprekende Browser ARTI kent de Internet adressen van een groot aantal winkels, instellingen, objecten en nog veel meer. Je hoeft alleen de naam daarvan te zeggen en ARTI gaat direct naar de betreffende website. Voorbeelden: - “Blokker”. - “Vroom en Dreesman”. - “Universiteit Groningen”. - “Ministerie van Verkeer en Waterstaat” etc. etc. Belangrijk: Je kunt ook de inhoud van de webpagina’s laten voorlezen. Zeg: - “Lees voor”. - “Lees dit voor”. - “Lees Webpagina voor”. - “Voorlezen”. Onder ‘Persoonlijke voorkeuren” kun je zelfs instellen dat dit automatisch gebeurt. Voor de meeste van deze pagina’s heeft ARTI geen speciale filters, dus alles zal worden voorgelezen, ook de reclame en de links. Elke Link die ARTI tegenkomt krijgt een nummer. Als ARTI uitgesproken is, of als je ARTI stopt met spreken (met de END of de CTRL toets), kun je deze links volgen (luister dus altijd goed naar de nummers). Zeg dan: - “Lees Link [Nummer]”. - “Volg Link [Nummer]”. - “Link [Nummer]”. Voorbeeld: “Link drie”. Dit is vooral voor blinden en slechtzienden een geweldige funktie.

Je kunt onder “Persoonlijke voorkeuren” instellen of ARTI de Links al dan niet zegt. Ook kun je dit regelen door het volgende te zeggen”: - “Lees geen Links”/”Lees Links”, - “Lees geen Koppelingen”/ “Lees Koppelingen”. Belangrijk: Je kunt een lijst krijgen met alle gevonden Links door “Koppelingen” of “Koppelingen overzicht” of “Koppelingen lijst” of “Links overzicht”, “Linkjes” of “Linken” te zeggen!

Internet verkenner (Browser) Om het Internet te verkennen (en dus de ingebouwde Browser op te starten), zeg je: - "Browse [het] Internet". - "Browser". - "Internet". - "Internet Explorer". - "Internet Verkennen". - "Internet Verkenner". - "Internet Verkenning". - "Verken [het] Internet".

Zoeken op Internet met Google Om op het Internet te zoeken met Google, zeg je: - "Browse met Google". - "Google". - "Zoek met Google". - "Zoekmachine". - "Internet zoekmachine". - "Zoek met zoekmachine". - "Zoek op [het] Internet". - "Zoeken op [het] Internet".

Website tonen Als de (Home) pagina van een Radio of TV station of een bezochte Website niet (meer) zichtbaar is kun je op het Explorer knopje rechtsboven klikken danwel het volgende zeggen: - "Toon [de] webpagina”. - "Toon [de] website”. - “Webpagina”. - “Website”.

Website verbergen en Inhoud tonen Slechtzienden zullen er de voorkeur aangeven de tekstuele inhoud van een webpagina groot op het scherm weer te geven in plaats van de webpagina met vaak priegelige letters. Om alleen de tekst van een webpagina weer te geven zeg dan: - "Sluit dit [venster]”. - "Toon [de] Tekst”. - "Toon [de] Inhoud”. Noot: met de Cursor Op en Neer pijltjestoetsen kan versneld door de tekst worden gebladerd.

Internet geschiedenis ARTI houdt bij welke websites je hebt bezocht sinds je ARTI recentelijk opstartte. Om een lijst daarvan te krijgen zeg je: - “Internet Geschiedenis”. - “Internet History”. - “Bezochte websites”. Je kunt een website uit deze lijst op de gebruikelijke wijze selecteren en opnieuw openen.

Plaatjes ARTI kan op het Internet zoeken naar plaatjes van gebouwen, mensen, dieren, objecten en nog veel meer (m.b.v. Google). Zeg eenvoudigweg: - "Toon [een/de/het] plaatje van [object]” - "Toon plaatjes van [object]” - "Toon [een/de/het] [object]” - "Toon [object]” - "Laat [object] zien” Voorbeelden: “Toon een plaatje van Bill Clinton”, “Toon een Hond”, “Laat de Eifeltoren zien”. ARTI zal vervolgens maximaal zes plaatjes van het object opzoeken, (tijdelijk) downloaden en achtereenvolgens tonen.

Navigatie modes Als je gebruik wilt maken van ARTI's geweldige GPS navigatie mogelijkheden, dan moet je een GPS ontvanger op je computer aansluiten en de juiste communicatie parameters instellen. Met name betekent dit dat je ARTI moet vertellen op welke COM poort de GPS is aangesloten en met welke baud datasnelheid. Als je een GPS met USB aansluiting hebt moet je toch de COM poort instellen. De driver van zo’n GPS maakt namelijk een virtuele COM poort aan. Zeg hiertoe: - "[Mijn] GPS Instellen". - "Navigatie Instellingen". - "GPS Navigatie Instellingen". In plaats daarvan kun je ook INSTELLINGEN in de MENU balk selecteren en klikken op GPS Instellingen. Normaliter is het afdoende om de DEFAULT knop in te klikken. Klik op de knop met de blauwe pijl om de GPS te activeren. Als je GPS correct is geconfigureerd zie je de GPS NMEA data (leesbaar) binnenkomen. Zo niet, verander dan de COM poort (en/of de Baud rate). Laat de GPS aan staan teneinde voortdurend de "Wat is mijn positie", de "Waar ben ik" and andere navigatie functies te kunnen gebruiken. ARTI gebruikt Google om je precies te vertellen waar je bent. Je hoort de straat, stad, postcode en land van je huidige positie en ook kun je de lengteen breedtegraad op het scherm zien! Nadat ARTI je deze informatie heeft gegeven verschijnt er ook een Microsoft “Bing” kaart van je huidige locatie. Noot: Voor al deze navigatiefuncties gebruikt ARTI een separaat programma genaamd ArtiLocat1.exe.

Mijn Positie (GPS) Om te weten waar je momenteel bent (GPS), zeg dan: - "Waar ben ik". - "Waar ben ik momenteel". - "Waar ben ik nu". - "Wat is mijn Lokatie". - "Wat is mijn Lokatie momenteel". - "Wat is mijn Lokatie nu". - "Wat is mijn Lokatie op dit moment". - "Wat is mijn Positie". - "Wat is mijn Positie momenteel". - "Wat is mijn Positie nu". - "Wat is mijn Positie op dit moment". ARTI vertelt het land, de plaats en zomogelijk de straat waar je bent en toont ook een “Bing” Map.

Kaarten (Maps) ARTI kan je de kaart tonen van elk land, regio, stad, dorp, plaats of straat (met Google Maps). Zeg dan: - “Toon een kaart van [locatie]” - “Toon de kaart van [locatie]” - “Toon kaart van [locatie]” - “Kaart van [locatie]” Voorbeeld: “Toon de kaart van Amsterdam”. De kaart wordt steeds op een vooraf ingesteld zoomniveau getoond. Je kunt dit veranderen door te zeggen: - “Zoom-in” - “Vergroot [de] kaart” - “Zoom-uit” - “Verklein [de] kaart” Zeg “Sluit de kaart” om deze te verbergen.

Geografische Locatie ARTI kan je de geografische locatie (in lengte- en breedtegraad) van elk land, regio, stad, dorp, plaats of straat vertellen (m.b.v. Google Maps). Zeg: - “Wat is de geografische positie van [locatie]” - “Wat is de positie van [locatie]”. Een enkele keer kan het nodig zijn dat je de vraag moet herhalen.

Afstanden ARTI kan de afstand van twee (of meer) plaatsen waar ook ter wereld berekenen. Zeg: - “Wat is de afstand tussen [Plaats A] [via Plaats C] en [Plaats B]”. - “Wat is de afstand van [Plaats A] [via Plaats C] en [Plaats B]”. - “Hoe ver is het van [Plaats A] [via Plaats C] en [Plaats B]”. Voorbeeld: “Wat is de afstand van Amsterdam via Utrecht naar Rotterdam”.

Rij-instructies ARTI kan gedetailleerde rij-instructies geven hoe je van de ene plaats (eventueel via andere plaatsen) naar een andere plaatsen moet wandelen, fietsen of rijden. Zeg: - “Hoe rij ik van [Plaats A] [via Plaats C] naar [Plaats B]”. - “Hoe reis ik van [Plaats A] [via Plaats C] naar [Plaats B]”. - “Hoe kan ik van van [Plaats A] [via Plaats C] naar [Plaats B] rijden”. - “Hoe kan ik van van [Plaats A] [via Plaats C] naar [Plaats B] lopen”. - “Hoe kan ik van van [Plaats A] [via Plaats C] naar [Plaats B] fietsen”. - “Hoe kan ik van van [Plaats A] [via Plaats C] naar [Plaats B] reizen”. - “Hoe kan ik van van [Plaats A] [via Plaats C] naar [Plaats B] wandelen”. Voorbeeld: “Hoe rij ik van Amsterdam via Utrecht naar Rotterdam”. ARTI toont vervolgens een Microsoft Bing map met daarop de te rijden route en begint tevens de in diverse etappes verdeelde instructies voor te lezen. Noot: Helaas staan de licentievoorwaarden van Microsoft niet toe dat een sprekende auto-navigator in ARTI wordt geïntegreerd. Je kunt alleen routebeschrijvingen via ARTI verkrijgen die ook via een gewone PC toetsenbord en muis op het Internet kunnen worden opgezocht.

Office modes Applicaties starten Je kunt vanuit ARTI rechtstreeks de veelgebruikte Microsoft Office applicaties starten, zijnde: - Microsoft Access - Microsoft Excel. - Microsoft Word - Microsoft PowerPoint - Microsoft Kladblok

Microsoft Access starten ARTI (en Dragon Naturally Speaking) verstaan het volgende: - “Microsoft Access”. - “Microsoft Database”. - “Microsoft Access [openen/starten/activeren]”.

Microsoft Excel starten ARTI (en Dragon Naturally Speaking) verstaan het volgende: - “Microsoft Excel”. - “Microsoft Spread sheet”. - “Microsoft Excel [openen/starten/activeren]”.

Microsoft Word starten Helaas verstaat Dragon Naturally Speaking the woord “Word” niet. Spreek “Microsoft” op z’n Engels uit en zeg: - “Microsoft Tekstverwerker”. - “Microsoft Woord”. - “Woordprocessor”.

Microsoft PowerPoint starten ARTI (en Dragon Naturally Speaking) verstaan het volgende: - “Microsoft PowerPoint”. - “Presentatie”. - “Microsoft PowerPoint [openen/starten/activeren]”.

Microsoft Kladblok starten ARTI (en Dragon Naturally Speaking) verstaan het volgende: - “Microsoft Kladblok”. - “Kladblok”. - “Microsoft Kladblok [openen/starten/activeren]”. Het kladblok wordt ook wel Notepad genoemd.

Teksten en Memo’s Nieuwe Tekst Je kunt beginnen met een schoon, nieuw tekstveld door het volgende te zeggen: - “Nieuwe Tekst”. - “Maak [een] nieuwe Tekst”. - “Wis [de/deze] Tekst”.

Tekst dicteren Je kunt beginnen met een Tekst te dicteren door het volgende te zeggen: - “Tekst”. - “Dicteer [een] Tekst”. - “Maak [een] Tekst”. - “Schrijf [een] Tekst”. - “Tekst opstellen”. - “Stel [een] Tekst op”. Wanneer gereed zeg dan “Ik ben klaar” of “klaar” en instrueer vervolgens ARTI hoe de Tekst op te slaan (of als E-mail / SMS te versturen). Er verschijnt een lijst met mogelijkheden.

Memo dicteren Je kunt beginnen met een Memo te dicteren door het volgende te zeggen: - Memo. - Maak [een] Memo. - Schrijf [een] Memo. - Memo opstellen. - Stel [een] Memo op. Wanneer gereed zeg dan “Ik ben klaar” of “klaar” en instrueer vervolgens ARTI hoe de Memo op te slaan. ARTI begeleidt je steeds daarbij:

Tekst / Memo commando’s en correctie Tijdens het dicteren van een tekst of memo kunnen commando’s worden gegeven die niet als dictaat worden geïnterpreteerd. Dit betreft met name leestekens: “komma”, “punt”, “punt-komma”, “dubbele punt”, “vraagteken” en “uitroepteken”. ARTI leest elk stukje gedicteerde tekst voor je terug, zodat je kunt horen of er een fout in zit. Indien dat het geval is zeg je: “correctie”, “herstel”, “wissen” of “opnieuw”. Het laatst gedicteerde stukje tekst wordt dan weggehaald teneinde de juiste tekst opnieuw te kunnen dicteren. Je kunt ook enkele keren achtereen “correctie” zeggen teneinde nog meer (eerdere) stukjes tekst weg te halen. Om tussentijds of aan het einde te controleren of de tekst in orde is kun je zeggen: “lees dit”, “voorlezen” of “lees voor”.

Tekst / Memo afhandelen Nadat een tekst is gemaakt kan deze op 6 manieren worden behandeld: 1. Opslaan als tekst (“txt”) bestand met handmatig op te geven naam. 2. Opslaan als tekst (“txt”) bestand met automatische (tijd+datum) naam. 3. Opslaan als Memo. 4. Opslaan als Microsoft Word (“doc”) Document. 5. Versturen als E-mail. 6. Versturen als SMS. Geef steeds een commando bestaande uit 1 woord, respectievelijk: “Handmatig”, “Automatisch”, “Memo”, “Document”, “E-mail” of “S.M.S.”. Wil je geen van deze functies doen, zeg dan “stop” of “stoppen”.

Afdrukken Je kunt ARTI opdragen nagenoeg alles af te drukken wat op het scherm verschijnt.

Druk Tekst direct af Zeg het volgende om ARTI op te dragen de tekst direct af te drukken die op het grote tekstvlak te lezen is: - Print [de/deze] Tekst. - Druk [de/deze] Tekst af. - Print [de/deze] Pagina. - Druk [de/deze] Pagina af.

Druk Tekst af, via gebruiksers interface Als je voorafgaande aan de afdruk eerst de printerinstellingen wilt kunnen wijzigen, zeg dan: - Print [de/deze] Tekst Speciaal. - Druk [de/deze] Tekst Speciaal af. - Print [de/deze] Pagina Speciaal. - Druk [de/deze] Pagina Speciaal af.

Druk Webpagina direct af Zeg het volgende om een zichtbare webpagina direct af te drukken: - Print [de/deze] Webpagina. - Druk [de/deze] Webpagina af. - Print [de/deze] Webpagina. - Druk [de/deze] Webpagina af.

Druk Webpagina af, via gebruikers interface Als je eerst de printer instellingen wilt kunnen wijzigen, zeg dan: - Print [de/deze] Webpagina Speciaal. - Druk [de/deze] Webpagina Speciaal af. - Print [de/deze] Webpagina Speciaal. - Druk [de/deze] Webpagina Speciaal af.

Schermafdruk Als je alles wat op het scherm te zien is wilt afdrukken, zeg dan: - “Print [het] Scherm”. - “Druk het [hele] Scherm af”. - “Maak [een] Schermafdruk”. ARTI zal dan ook een bitmap (BMP) plaatjesbestand genaamd ”ScreenDump1.bmp” aanmaken die te vinden is in ARTI’s program files directory.

Gesproken Memo opnemen ARTI kan een audio opname maken t.b.v. een gesproken Memo: - "Audio Memo". - "Memo Opnemen". - "Bericht Opnemen". - "Berichten Recorder". - "Memo Recorder". - "Neem een bericht op". Wanneer gereed zeg dan “Ik ben klaar” of “Einde Memo”

Gesproken Memo(‘s) afspelen Om de meest recent opgenomen audio Memo af te spelen, zeg dan: - "Laatste Memo Afspelen". - "Memo Terugspelen". - "Speel laatste Memo". - "Speel laatste Bericht af". Om de een lijst te krijgen met alle eerder opgenomen audio Memo’s alsmede die af te spelen, zeg dan: - "Memo Afspelen". - "Memo Terugspelen". - "Speel Memo". - "Speel Memo af". Het woord “Memo” mag worden vervangen door “Bericht”.

Agenda Agenda raadplegen Indien je je Agenda wilt raadplegen zeg je: - "Agenda". - "Ik wil Mijn Agenda Lezen/openen/raadplegen". - "Lees [mijn] Agenda". - "Mijn Agenda". - "Open [mijn] Agenda". - "Raadpleeg [mijn] Agenda". - "Toon [mijn] Agenda". ARTI toont een chronologisch overzicht van alle door jou gemaakte afspraken.

Afspraak noteren - "Afspraak". - "Afspraak in mijn Agenda noteren/opnemen/vastleggen". - "Afspraak maken/noteren/opnemen/vastleggen". - "Afspraak maken/noteren/opnemen in mijn Agenda". - "Afspraken". - "Maak Afspraak". - "Maak een Afspraak [in mijn agenda]". - "Neem een Afspraak op [in mijn Agenda]". - "Noteer een Afspraak [in mijn agenda]".

Afspraak wissen/schrappen Indien je een Afspraak uit je Agenda wilt wissen zeg je: - "Afspraak verwijderen/wissen/schrappen [uit mijn agenda]". - "Verwijder Afspraak [uit mijn agenda]". - "Verwijder deze Afspraak [uit mijn agenda]". - "Verwijder deze Afspraak uit mijn Agenda". - "Wis Afspraak [uit mijn agenda]". - "Wis Afspraak uit mijn Agenda". - "Wis deze Afspraak [uit mijn agenda". Selecteer altijd eerst met “volgende”, “vorige”, “ga naar regel [nr]” of “kies regel [nr]” de betreffende afspraak.

Multi-media modes Radio Stations ARTI heeft een ingebouwde database met meer dan 6000 radio stations van over de hele wereld! Je kunt naar elk station luisteren door “Radio” te zeggen gevolgd door de stationsnaam. Voorbeeld: “Radio BBC Radio One”. Vergeet niet altijd eerst “Radio” te zeggen! ARTI zal naar deze stationsnaam zoeken in de database van alle landen. Echter soms komt de naam in meerdere landen voor. Voeg daarom de landnaam toe om meer specifiek een station te kiezen: Voorbeeld: “Radio Stations Engeland Classic FM”. Als je alleen “Radio Stations” zegt zal een lijst verschijnen van de landen die in de database voorkomen. Voorbeeld: “Radio Stations”. Als je “Radio Stations” gevolgd door de naam van het land zegt zal een lijst verschijnen van alle radiostations in dat land. Voorbeeld: “Radio Stations Duitsland”. Je kunt door “volgende” of “vorige” te zeggen door de lijsten bladeren en vervolgens “openen” of “akkoord” zeggen om het station te openen..

Televisie Stations ARTI heeft ook een ingebouwde database met meer dan 1000 televisiestations van over de hele wereld! Je kunt naar elk station luisteren door “Televisie” te zeggen gevolgd door de stationsnaam. Voorbeeld: “Televisie BBC Wereld”. Vergeet niet altijd eerst “Televisie” te zeggen!

ARTI zal naar deze stationsnaam zoeken in de database van alle landen. Echter soms komt de naam in meerdere landen voor. Voeg daarom de landnaam toe om meer specifiek een station te kiezen: Voorbeeld: “Televisie Stations Nederland Amsterdam”. (Webcam!) Als je alleen “Televisie Stations” zegt zal een lijst verschijnen van de landen die in de database voorkomen. Voorbeeld: “Televisie Stations”. Als je “Televisie Stations” gevlogd door de naam van het land zegt zal een lijst verschijnen van alle TVstations in dat land. Voorbeeld: “Televisie Stations Frankrijk”. Je kunt door “volgende” of “vorige” te zeggen door de lijsten bladeren en vervolgens “openen” of “akkoord” zeggen om het station te openen.. TV en Radio stations worden in een separaat venster getoond.

Dit is een heel fraaie functie waarbij ook het volgende wordt getoond:  de lokale tiijd ter plaatse van dit station,  een vlag van het land,  een Microsoft Bing map met de locatie van het station!  het TV beeld. Zeg “Volledig scherm” of “Groot Scherm” om een TV beeld beeldvullend op het scherm te krijgen. Dubbel-click op het TV beeld heeft hetzelfde effect. Zeg “Klein Scherm” of “Normaal Scherm” om terug te gaan naar een kleiner formaat. Om een station te sluiten zeg je: - “Sluit Radio” - “Sluit Radio Station” - “Sluit Televisie” - “Sluit Televisie Station” In plaats daarvan kun je ook op de ESC of END toets drukken om het station te sluiten. Noot: zet het geluid van een radio- of televisiestation niet te hard anders kan ARTI je commando’s niet meer verstaan. Zeker in deze mode zal het gebruik van een ongevoelige microfoon van nut zijn. Zie ook de “Zoek televisie stations….” Zoekmodes!

Multimedia zoek modes ARTI heeft zes zoek en vind modes, namelijk voor:  Muziek.  Plaatjes.  Video’s.  Documenten.  Radio Stations.  Television stations. ARTI gebruikt slimme zoek databases om snel multi-media te vinden op je PC. Het moet worden opgemerkt dat deze databases leeg zijn als ARTI voor het eerst is geinstalleerd, en daarom zal ARTI je vragen waar naar deze bestanden moet worden gezocht. Hiertoe zijn de “scan” functries bedoeld die je ook onder INSTELLINGEN in de menuregel vindt. Als je multi-media bestanden op je PC verwijdert, wijzigt of toevoegt is het verstandig zo’n scan opnieuw uit te voeren! Er zijn twee manieren waarop kan worden gezocht naar multi-media bestanden. De eerste manier is om eerst ARTI te vertellen naar welke soort media je wilt zoeken. Je moet dan zeggen:: - “Zoek Music”. - “Zoek Plaatje[s]” of “Zoek Afbeelding[en]” of “Zoek Schilderij[en]”. - “Zoek Video” of “Zoek Videos”. - “Zoek Document[en]” of “Zoek Tekst[en]”. - “Zoek Radio Station” of “Zoek Radio Stations”. - “Zoek Television Station” of “Zoek Television Stations”. Let op: als je de meervoudsvorm gebruikt, zal ARTI niet 1 maar alle resultaten tonen die voldoen aan je zoek criterium! ARTI blijft dan in de gekozen zoekmode staan zodat je alleen daarna nog maar “Zoek” gevolgd door de hele of een deel van de titel van het bestand hoeft te zeggen. Voorbeeld:

“Zoek Muziek” gevolgd door “Zoek Sinatra New York”.

De tweede manier is bij je zoekopdracht te vermelden welk soort multi-media bestand je zoekt. Voorbeeld:

“Zoek Muziek Sinatra New York”, en: “Zoek Schilderij Rembrandt Nachtwacht”.

Deze zoekmethode is gemakkelijker om ARTI snel van het ene naar het andere bestandstype om te schakelen en direct te laten zoeken.

Zoek Video op Youtube

*ARTI-PRO

ARTI is ook in staat om video’s op Youtube te zoeken! Zeg dan: - “Zoek [onderwerp] video op Internet”. - “Zoek [onderwerp] video op Youtube”. - “Zoek [onderwerp] video op jij buis”. Voorbeeld: “Zoek Beatles video op Internet” ARTI zal dan 100 (of meer) videos op Youtube zoeken die voldoen aan het opgegeven zoekcriterium. De resultaten worden vermeld in een lijst waar je met “volgend” of “vorig” doorheen kunt bladeren (of m.b.v. de cursor op en neer toetsen). Om een Youtube video vervolgens te openen en afspelen zeg je “Openen”, “Akkoord” of “Ja”. Noot: Dragon verstaat het woordje “Youtube” niet. Vandaar de alternatieven.

Zoek Video Uitzending Gemist

*ARTI-PRO

ARTI is ook in staat om video’s op “Uitzending Gemist” te zoeken! Zeg dan: - “Uitzending gemist”. - “Uitzending gemist vandaag”. - “Uitzending gemist [Datum]”. Voorbeelden: “Uitzending gemist 10 april” of “Uitzending gemist 12 maart 2010” Als u uitsluitend “Uitzending Gemist” zegt gaat ARTI naar deze website van de publieke omroepen. Echter als u het woordje “vandaag” toevoegt dan wel de datum, zal ARTI een lijst tonen van alle uitzendingen van die dag. Met “volgende” en “vorige” (en ook de pijltjes toetsen) kunt u door deze lijst bladeren en door “openen” of “akkoord” te zeggen wordt direct de video vertoont (tegenwoordig helaas soms voorafgegaan door reclame).

Muziek Database ARTI heeft een ingebouwde muziek database die kan worden gebruikt om handmatig (zonder uw stem) de muziek te zoeken en af te spelen die ARTI op je computer heeft gevonden na het scannen naar muziek. Om de muziek database te openen zeg je: - “Muziek Database” - “Interne Muziek Database” In plaats daarvan kun je ook de functie uit menubar bovenaan het scherm gebruiken. Dubbel-klik op een regel in de database om een muzieknummer af te spelen (of klik op de “play” knop).

Multimedia, Intelligente modes ARTI heeft een aantal zeer intelligente multimedia modes. Zo kun je: - Muziek continue afspelen. - Muziek in willekeurige volgorde afspelen. - Muziek uit een bepaald jaar afspelen. - Muziek van een bepaalde artiest afspelen. Let op: Voor al deze functies is het wel nodig dat ARTI de PC heeft gescanned naar muziek en voornoemde database dus is gevuld!

Muziek continu afspelen Je kunt ARTI opdragen om voortdurend muziek af te laten spelen (in volgorde van de gescande muziek in de database). Zeg: - “Speel muziek continu”. - “Speel muziek voortdurend”. - “Speel voortdurend muziek”. - “Muziek continu afspelen”. - “Muziek voortdurend afspelen”. - “Voortdurend muziek afspelen”.

Muziek willekeurig afspelen Je kunt ARTI opdragen om muziek in willekeurige volgorde af laten spelen (kriskras door de muziek in de database). Zeg: - “Speel muziek willekeurig”. - “Speel muziek in willekeurige volgorde”. - “Speel willekeurig muziek”. - “Muziek willekeurig afspelen”. - “Muziek in willekeurige volgorde afspelen”. - “Willekeurig muziek afspelen”. - “In Willekeurige volgorde muziek afspelen”.

Muziek van een bepaalde Artiest afspelen Je kunt ARTI opdragen om muziek van een bepaalde Artiest af laten spelen. Zeg: - “Speel muziek door [Artiestnaam]”. - “Speel muziek van [Artiestnaam]”. Voorbeeld: “Speel muziek door Frank Sinatra”.

Muziek uit een bepaald Jaar afspelen Je kunt ARTI opdragen om muziek uit een bepaald jaar af laten spelen. Zeg: - “Speel muziek uit [jaartal]”. - “Speel muziek uit het jaar [jaartal]”. Voorbeeld: “Speel muziek uit 1985”.

Muziek van een bepaalde Stijl afspelen Je kunt ARTI opdragen om muziek van een bepaald stijl af laten spelen. De stijl moet dan wel in de ID3 tags van je MP3 bestanden zijn ingevuld. Zeg: - “Speel [stijl] muziek”. - “Speel muziekstijl [stijl]”. Voorbeelden: “Speel jazzmuziek”; Popmuziek”; “Speel oudjes muziek”.

“Speel

muziekstijl

jazz”;

“Speel

Muziek met een bepaalde Titel afspelen Je kunt ARTI opdragen om muziek met een bepaald Titel af laten spelen. De titel mag volledig zijn maar ook steekwoorden bevatten. Als meerdere muziekjes voldoen aan de zoekterm dan worden die in willekerige volgorde gespeeld! Zeg: - “Speel muziek met in de titel [zoekterm/zin/woord]”. - “Speel muziek met titel [zoekterm/zin/woord]”. - “Speel muziektitel [zoekterm/zin/woord]”. - “Speel muziek [zoekterm/zin/woord]”. Voorbeelden: “Speel muziek met in de titel Regen”; “Speel muziek Heb je even voor mij”; Speel muziek lief”.

Muziekspeler Bediening Tijdens het spelen kun je ARTI instrueren om de speler te bedienen! Per functie kun je het volgende zeggen: - Stoppen: - Pauze: - Spelen: - Verder: - Terug: - Snel verder: - Snel terug: - Zeer snel: - Zeer terug: - Volume+ - Volume- Volgende - Vorige

“Stop”, “Stop met spelen”. “Pauze”, “Onderbreken”, “Halt”. “Speel”, “Spelen”, “Speel verder”, “Verder spelen”. “[Ga] verder”, “Speel verder”, “verder”, “Verder spelen”, “doorspelen”, “speel door”. “[Ga] terug”, “Speel terug”, “verder terug”. “[Ga] Snel verder”, “Speel snel verder”, “Veel verder”. “[Ga] Snel terug”, “Speel snel terug”, “Veel verder terug”. “[Ga] Zeer Snel verder”, “Heel snel verder”. “[Ga] Zeer Snel terug”, “Heel snel terug”. “Harder”, “Luider”, “Speel harder”, “Speel luider” “Hoger volume”. “Zachter”, “Speel zachter”, “Lager volume”. “Volgende [lied/nummer]”. “Vorige [lied/nummer]”.

Spelletjes & Quiz modes ARTI kan de volgende spelletjes starten die standaard onderdeel zijn van Windows:  Solitaire.  Freecell.  Pinball.  Mijnenveger.

Solitaire Als je Solitaire (Patience) wilt spelen, zeg dan: - "Solitaire". - "Speel Solitaire". - "Speel [het spel] Solitaire [met mij]".

Freecell Als je Freecell wilt spelen, zeg dan: - "Freecell". - "Speel Freecell ". - "Speel [het spel] Freecell [met mij]".

Pinball Als je Pinball wilt spelen, zeg dan: - "Pinbal". - "Speel Pinbal ". - "Speel [het spel] Pinbal [met mij]".

Mijnenveger Als je Mijnenveger wilt spelen, zeg dan: - "Mijnenveger". - "Speel Mijnenveger ". - "Speel [het spel] Mijnenveger [met mij]".

Referentie modes Wikipedia online Encyclopedia BELANGRIJK! ARTI kan allerlei informatie opzoeken op het Internet en met name met behulp van Wikipedia. Als je iets wilt weten, zeg dan: - “Encyclopedie”. - “Wat is [onderwerp]” - “Wie is [onderwerp]” - “Wanneer is [onderwerp]” Vervolgens zal ARTI het artikel op Wikipedia tonen en voorlezen.

Woordenboek (Van Dale online) ARTI kan de verklaring van Nederlandse woorden opzoeken in het Van Dale online woorden boek. Zeg “Woordenboek” en geeft daarna het woord op. Je kunt ook direct het volgende commando geven: - “Zoek [woord] in the woordenboek [op]”

In de Database zoeken In de Database van ARTI zit een grote hoeveelheid kennis, bestaande uit feiten, weetjes, gebeurtenissen en nog veel meer! Stel een vraag aan ARTI en er komt ongetwijfeld een antwoord. Het voert te ver om alles hier te beschrijven, echter een aantal categorieen wordt onderstaand nader uitgelicht:

Sport - “Wie was de winnaar van het EK [voetbal] in [Jaartal]”. - “Wie was de winnaar van het Europees Kampioenschap[voetbal] in [Jaar]” - “Wie was de winnaar van het WK [voetbal] in [Jaartal]” - “Wie was de winnaar van het Wereld Kampioenschap[voetbal] in [Jaar]”. - “Wie was de winnaar van Wimbledon [Jaartal]”. - “Wie was de winnaar van het Heren Enkelspel op Wimbledon [Jaartal]”. “Wie was de winnaar” mag worden vervangen door “Wie was de verliezer”, “Wie won” of “Wie verloor”.

Geschiedenis - “Wie was [de] Koning/vorst van [Land] in [Jaartal]”. - “Wie was [de] Koningin/vorstil van [Land] in [Jaartal]”. - “Wie regeerde [Land] in [Jaartal]”. - “Wie was Minister President in [Jaartal]”. - “Wie was President van de Verenigde Staten in [Jaartal]”. - “Wie was Vice President onder [Naam President VS] in [Jaartal]”. Noot: Nog niet alle landen zijn opgenomen in de Database. - “Wie won de Nobelprijs voor [de] Economie in [Jaartal]”. - “Wie won de Nobelprijs voor [de] Geneeskunde in [Jaartal]”. - “Wie won de Nobelprijs voor [de] Literatuur in [Jaartal]”. - “Wie won de Nobelprijs voor [de] Natuurkunde in [Jaartal]”. - “Wie won de Nobelprijs voor [de] Scheikunde in [Jaartal]”. - “Wie won de Nobelprijs voor [de] Vrede in [Jaartal]”. - “Wie was [de] Paus in [Jaartal]”.

Demografische gegevens ARTI heeft een speciale database waarin de Demografische data van alle landen ter wereld in zijn opgeslagen evenals een groot aantal provincies, graafchappen, deelstaten en steden. O.a. de volgende gegevens kunnen in deze database worden opgezocht: - Hoofdsteden. - Provincies. - Lokatie (Continent). - Lokale Tijd. - Tijdzone (versus GMT). - Staatkundige status. - Aantallen inwoners. - Grootte in vierkante kilometer. - Inwoner dichtheid. - Telefoon kengetallen. - Wettig Betaalmiddel. Onderstaand staat een overzicht van wat welke vragen je aan ARTI kunt stellen om deze gegevens te achterhalen.

Hoofdstad ARTI kent de namen van alle hoofdsteden van alle landen ter wereld als mede die van een groot aantal provincies, graafschappen, deelstaten etc. Je kunt ARTI het volgende vragen: "Wat is de Hoofdstad van [Land/Provincie/Regio]".

Staatkundige Status ARTI kent de Staatkundige status van alle lander ter wereld. Dus als je wilt weten of een land een Koninkrijk, Republiek of iets anders is, kun je het volgende vragen: - "Wat is de Staatkundige Status van [Land]". - "Wat is de Status van [Land]". - "Wat voor [soort] Land is [Land]". - "Wat voor soort Bestuur heeft [Land]". - "Wat voor soort Staat heeft [Land]".

Werelddelen (Continenten) Als je wilt weten in welk Werelddeel (Continent) een bepaald land, provincie of stad ligt vraag je: - “Bij welk Land hoort/horen [Provincie/Stad]”. - “In welk Land ligt/liggen [Provincie/Stad]”. - “Bij welk Continent hoort [Provincie/Stad]”.

Lokale Tijd Je kunt ARTI vragen hoe laat het is in elk land of hoofdstad ter wereld, evenals in vele provincies en steden. Vraag dan: - “Hoe laat is het [momenteel] in [Land/Provincie/Stad]”. - “Wat is de Tijd in [Land/Provincie/Stad]”.

Tijdzone Je kunt ARTI vragen in welke Tijdzone nagenoeg elk land of hoofdstad in de wereld ligt: - In welke tijdzone is [Land/Hoofdstad]”. - In welke tijdzone ligt [Land/Hoofdstad]”.

Afhankelijkheden Als je wilt weten bij welk land een bepaalde provincie of stad hoort vraag je: - “Bij welk Land hoort/horen [Provincie/Stad]”. - “In welk Land ligt/liggen [Provincie/Stad]”.

Aantallen Inwoners ARTI weet van elk land ter wereld evenals een groot aantal provincies en steden hoeveel inwoners dat heeft. Je kunt het volgende vragen: - ‘Hoeveel inwoners heeft [Land/Provincie/Stad]”. - ‘Hoeveel inwoners telt [Land/Provincie/Stad]”.

Land Oppervlakte ARTI weet hoe groot elk land ter wereld is, evenals van vele provincies en steden. Formuleer je vraag als volgt: - “Hoe groot is het Oppervlak van [Land/Provincie/Stad]”. - “Hoe groot is de Oppervlakte van [Land/ Provincie/Stad]”. - “Hoeveel vierkante kilometers is [Land/ Provincie/Stad]”.

Bevolkingsdichtheid ARTI kan je vertellen hoe groot de bevolkingsdichtheid van elk land ter wereld is, evenals van vele provincies en steden: - “Wat is de Bevolkingsdichtheid in/van [Land/ Provincie/Stad]”. - “Hoeveel Mensen leven/wonen per vierkante km in [Land/ Provincie/Stad]”. - “Hoeveel Mensen leven/wonen op een km2 in [Land/ Provincie/Stad]”.

Internationaal Telefoon Kengetal Als je wilt weten wat het Internationale Telefoon Kengetal van een bepaald land is kun je ARTI het volgende vragen: - "Wat is het Telefoon Landennummer van/voor [Land]". - "Wat is het Internationale Telefoon Kengetal voor [Land]". - "Wat is het Internationale Telefoonnummer voor [Land]". - "Wat is de Internationale Telefoon Prefix van [Land]". - "Wat is het Telefoon Landnummer voor [Land]".

Wettig betaalmiddel ARTI kent de valuta van alle landen ter wereld. Formuleer je vraag als volgt: - “Wat is de Valuta/Valutasoort van [Land/Provincie/Stad]”. - “Welke Valuta/ is [wettig] Betaalmiddel in [Land/Provincie/Stad]”. - “Welke Valutasoort is [wettig] Betaalmiddel in [Land/Provincie/Stad]”. - “Wat is het wettige Betaalmiddel in [Land/Provincie/Stad]”. - “Welke Geldsoort gebruikt men in [Land/Provincie/Stad]”. - “Welke Geldsoort is geldig in [Land/Provincie/Stad]”. - “Met welk Geld/Valuta kan ik betalen in [Land/Provincie/Stad]”. - “Met welk Geldsoort/Valutasoort kan ik betalen in [Land/Provincie/Stad]”.

Speelfilm en TV Series Database ARTI kan heel veel informatie over Speelfilms (Movies) en TV series opzoeken in de geweldige IMDB database op het nternet. De volgende modes worden ondersteund: - Informatie over een Speelfim of TV serie (Regisseur, schrijver, genre etc.) - De “Cast” (acteurs en hun rolen) - Jaar van produktie - Een samenvatting (plot) - De naam van de Regisseur. Voorlopig is deze functie alleen beschikbaar als ARTI op Engels staat!

Movie: Informatie If you want general about a movie (director, year of release, writer, genre etc.), say: - "Information about the movie [Title]". - "Information about the film [Title]".

Movie: Cast If you want to know who played in a particular movie and what roles the actors played, say: - "Who played in the movie [Title]". - "Who played in the film [Title]". - "Who played roles in [Title]". Voorbeeld: “Who played in the movie Exodus”.

Movie: Year of Release If you want to know in what year a particular movie was made, say: - "In which year was the movie [Title] made". - "In which year was the film [Title] produced". - "When was the movie [Title] made". - "When was the film [Title] produced".

The word “which”may b replaced by “what” and “made” by “produced” of “performed” of “released”. Voorbeeld: “When was the movie Top Gun released”.

Movie: Summary (plot) If you want to know what a particular movie is about (the plot), say: - "Summary for the movie [Title]". - "Summary for the film [Title]". Voorbeeld: “Please give a summary for the movie Spartacus”.

Movie: Name of Director If you want to know who directed a particular movie, say: - “Who was the director of the movie [Title]". - “Who was the director of the film [Title]". - “Who was the director of [Title]". - “Who directed the movie [Title]". - “Who directed the film [Title]". - “Who directed [Title]".

Muziek database ARTI kan heel veel informatie over muziek opzoeken in de eigen ingebouwde database: Het volgende kan worden opgezocht: - Nummers van een bepaalde Artiest (Discografie). - Artiesten die een bepaalde Song vertolken. - Het Jaar dat een bepaalde Song werd uitgebracht. - De titel van het Album van een bepaalde Song.

Muziek: Discografie van een Artiest Als je wilt weten welke Songs een Artiest tijdens zijn/haar leven heeft uitgebracht zeg je: - "Welke [liedjes/nummers/song] werden [gezongen/gespeeld/geproduceerd] door [Artiest naam]". - "Welke [liedjes/nummers/songs] zijn [gezongen/gespeeld/geproduceerd] door [Artiest naam]". Voorbeeld: “Welke liedjes werden gezongen door Rob de Nijs”.

Muziek: Artiesten opzoeken Als je wilt weten welke Artiest(en) een bepaald Song vertolkten, zeg dan: - "Welke Artiest speelt/speelde [Song Titel]". - "Welke Artiesten spelen/speelden [Song Titel]". - "Wie zong/zongen [Song Titel]". - "Wie speelt/speelde/speelden/spelen [Song Titel]". - "Wie zong/zongen [Song Titel]". Voorbeeld: “Wie zong Ritme van de Regen”. ARTI toont dan een gedetailleerde lijst van alle songs die aan het zoekcriterium voldoen. Noot: Deze muziek kan (uiteraard) niet worden gestart om af te spelen.

Musiek: Jaar van uitgifte Als je wilt weten in welk jaar een bepaalde Song werd uitgebracht zeg je: - "In welk Jaar is/werd [Song titel] door [Artiest naam] geproduceerd". - "Van/uit welk Jaar is [Song titel] door [Artiest naam]". - "Wanneer is/werd [Song titel] door [Artiest naam] geproduceerd ". - "Wanneer zong/speelde/vertolkte [Artiest naam] [Song titel]". Het woord “geproduceerd” mag worden vervangen door “uitgebracht”, “vertolkt”, “gezongen”, and “gespeeld. Je mag ook de Artiestennaam of zelfs de Songtitel weglaten. Voorbeelds: “In welk jaar werd Help door de Beatles uitgebracht”. ARTI zal dan het jaartal zeggen, mits deze gegevens in de database staan.

Musiek: Albumtitel van een Song Als je wilt weten op welk Album een bepaalde Song (misschien) gevonden kan worden zeg je: - "Van welk Album is [Song titel] door [Artiest naam]". - "Op welk Album staat/stond [Song titel] door [Artiest naam]". - "Op welk Album speelt/speelde/spelen [Song titel] door [Artiest naam]". - "Op welk Album vertolkt/vertolkte/vertolken [Song titel] door [Artiest naam]". - "Op welk Album kan [Song titel] door [Artiest naam] worden gevonden". Voorbeeld: “Op welk album kan Help door Beatles worden gevonden”. Je mag ook de Artiestennaam of zelfs de Songtitel weglaten. ARTI zal naar beste kunnen een album in de uitgebreide database proberen te vinden. Tip: laat bij het opgeven van de zoektermen zoveel mogelijk lidwoorden (“de”, “het” en “een”) evenals woorden met minder dan 4 letters weg. Dit bevordert de zoeksnelheid.

Berekeningen & Conversies ARTI heeft een sprekende calculator die o.a. de vier basis berekeningen tussen twee getallen kan doen, zijnde optellen, aftrekken, vermenigvuldigen en delen.

Je kan op meerdere manieren rekenopdrachten geven:

Optellen - "Bereken [getal-A] plus [getal B]". - "Hoeveel is [getal-A] plus [getal-B]". - "[Getal-A] plus [getal-B]". Je mag het woord "plus" vervangen door "en". Voorbeeld: "Bereken 10 plus 12" of "10+12". ARTI antwoordt met: "De som van 10 en 12 is 22".

Aftrekken - "Bereken [getal-A] minus [getal B]" - "Hoeveel is [getal-A] minus [getal-B]" - "[Getal-A] minus [getal-B]" Je mag het woord "minus" vervangen door "min".

Vermenigvuldigen - "Bereken [getal-A] maal [getal-B]" - "Hoeveel is [getal-A] maal [getal-B]" - "[Getal-A] maal [getal-B]" Je mag het woord "maal" vervangen door "keer".

Delen - "Bereken [getal-A] delen [getal-B]" - "Hoeveel is [getal-A] gedeeld door [getal-B]" - "[Getal-A] delen [getal-B]" Je mag het woord "delen" vervangen door "quotient".

Algebraïsche berekeningen ARTI kan ook algebraische berekeningen loslaten op enkelvoudige getallen:        

Sinus. Cosinus. Tangens (Arc). Co-tangens. Vierkantswortel (Wortel). Kwadrateren. Kuberen. Logaritme.

Je kunt deze berekeningen op twee mogelijke manieren aan ARTI vragen: -

“Wat is de [parameter] van [waarde]” “Bereken de [parameter] van [waarde]“

Voorbeeld: graden”.

"Wat is de Wortel van 144" of “Bereken de Sinus van 180

ARTI antwoord op de eerste vraag met: "De vierkantswortel van 144 is 12".

Conversies ARTI kan Gewicht, Lengte, Oppervlakte, Volume, Temperatuur, Valuta en Tijd eenheden van en naar elkaar converteren Gebruik deze twee mogelijk formaten om je conversie-opdracht te geven: - “Hoeveel [eenheid-1] is [waarde] [eenheid-2]”. - “Hoeveel is [waarde] [eenheid -1] in [eenheid-2]”. Zie ook onderstaande voorbeelden.

Gewicht Conversies ARTI kan de volgende Gewicht eenheden van/naar elkaar converteren: Gram, Troy Ounce, Ons, Pond en Kilogram. Voorbeeld: "Hoeveel pond is 12 punt 5 kilogram" of “Hoeveel is 5 ons in gram”.

Lengte Conversies ARTI kan de volgende Lengte eenheden van/naar elkaar converteren: Millimeter, Centimeter, Decimeter, Meter, Kilometer, Duim, Voet, Yard, Furlong, Mijl en Knoop. Voorbeeld: "Hoeveel duim is 6 punt 3 meter" of “Hoeveel is 5 yards in centimeters”.

Oppervlakte Conversies ARTI kan de volgende Oppervlakte eenheden van/naar elkaar converteren: Vierkante Centimeter, Vierkante Decimeter, Vierkante Meter, Square Kilometer, Vierkante Inch, Vierkante Voet, Vierkante Yard, Are en Vierkante Mijl. Voorbeeld: "Hoeveel vierkante centimeter is 7 punt 25 inches" of “Hoeveel is 5 are in vierkante voet”.

Volume Conversies ARTI kan de volgende Volume eenheden van/naar elkaar converteren: Kubieke Centimeter, Kubieke Decimeter, Kubieke Meter, Kubieke Kilometer, Liter, Engelse Pint, Americaanse Pint, Engelse Gallon, Americaanse Gallon, Engelse Barrel, Americaanse Barrel, Kubieke Duim, Kubieke Voet en Kubieke Yard. Voorbeeld: "Hoeveel Engelse Gallons is 10 liter" of “Hoeveel is 5 kubieke inches in kubieke centimeter”.

Temperatuur Conversies ARTI kan de volgende Temperatuur eenheden van/naar elkaar converteren: Celsius (Centigrade), Fahrenheit, Kelvin en Rankine. Voorbeeld: "Hoeveel graden Fahrenheit is 8 punt 4 graden Celsius" of “Hoeveel is 5 graden Kelvin in Rankin”. Note: Het is niet nodig het woord “graden” te zeggen.

Geld Conversies ARTI kan de volgende Valutas van/naar elkaar converteren: US Dollar versus: Braziliaanse Reaal, Engelse Pond, Euro, Australische Dollar, Canadese Dollar, Nieuw Zealandse Dollar, Hong Kong Dollar, Singapore Dollar, Noorse Kroon, Deense Kroon, Zweedse Kroon, Israelische Shekel, Zitserse Frank en Zuid Afrikaanse Rand. Euro versus de US Dollar. Voorbeeld: "Hoeveel Zwitserse Frank is 8 US Dollar" of “Hoeveel is 5 US Dollar in Euros”.

Romeinse Cijfers Conversies ARTI kan Romeinse cijfers naar decimale getallen converteren, en ook andersom! Om Romeinse cijfers naar decimale getallen te converteren zeg je: - “Wat betekent [het] Romeinse Cijfer/Getal/Teken [Romeins getal]”. - “Wat betekenen [de] Romeinse Cijfers/Getallen/Tekens [Romeins getal]”. - “Hoeveel is [de Waarde van] [het] Romeinse Cijfer/Getal/Teken [Romeins getal]”. - “Hoeveel is [de Waarde van] [de] Romeinse Cijfers/Getallen/Tekens [Romeins getal]”. Voorbeeld: “Wat betekent het Romeinse getal M. C. M.” (Letters rustig uitspreken!) Om een decimaal getal naar Romeinse cijfers te converteren zeg je: - “Hoeveel is [Decimaal getal] in Romeinse Cijfers/Letter/Tekens”. Voorbeeld: “Hoeveel is 1865 in Romeinse Tekens”. Noot: Romeinse getallen (mogen) liggen tussen 1 en 4000.

Tijd Conversies ARTI kan de volgende Tijdseenheden van/naar elkaar converteren: Seconden, Minuten, Dagen, Weken, Fortnights, Maanden en Jaren. Voorbeeld: "Hoeveel Dagen is 40 Uur" of “Hoeveel is 3 punt 5 Jaren in Weken”.

Informatie modes. Datum en Tijd gerelateerdw functies. Tijd Je kunt de Tijd opvragen door het volgende te zeggen: - "Heb je de Tijd voor Mij". - "Hoe Laat is het [nu]". - "Hoe Laat Leven we [nu]". - "Kun je me zeggen hoe Laat het is". - "Kun je me zeggen wat de Tijd is". - "Tijd". - "Wat is de Tijd". - "Weet je hoe Laat het is". - "Weet je wat de Tijd is". - "Welk Tijdstip is het". - "Welk Tijdstip leven we [nu]". - "Welk Uur leven we [nu]".

Het is ook mogelijk om aan ARTI vragen hoe laat het is in de meeste landen en hoofdsteden ter wereld!

Tijd in een Stad of Land Je kunt de tijd in nagenoeg elk land en hoofdstad in de wereld opvragen: - "Hoe laat is het in [Land]". Ook verschijnt er een wereldkaart met alle tijdzones. De tijd wordt automatisch gerelateerd aan je eigen lokatie die je hebt ingevuld onder de “Wie ben ik” instellingen!

Datum Je kunt ARTI vragen wat de Datum is door het volgende te zeggen: - "Datum". - "Kun je me vertellen wat de Datum is". - "Kun je me zeggen wat de Datum is". - "Wat is de Datum". - "Welke Datum is het". - "Welke Datum is het nu".

Dag Je kunt ARTI vragen welke Dag van de week het is door te zeggen - "Dag". - "Vandaag". - "Wat is Vandaag". - "Welke dag is het". - "Welke dag is het Vandaag". - "Welke dag is Vandaag". - "Welke dag is het Vandaag".

Dag van het Jaar Je kunt ARTI vragen wat het Dagnummer van het jaar is door te zeggen: - "Wat is de dag van het jaar". - "Wat is het Dag nummer". - "Wat is het Dagnummer". - "Welke dag van het jaar is het". - "Welke dag van het jaar is het nu". - "Welke dag van het jaar is het vandaag". - "Welke dag van het jaar is vandaag".

Morgen Je kunt ARTI vragen welke dag het Morgen zal zijn door te zeggen: - "Morgen". - "Wat is het Morgen". - "Wat is Morgen". - "Welke dag is het Morgen". - "Welke dag is Morgen".

Gisteren Je kunt ARTI vragen welke dag het Gisteren was door te zeggen: - "Gisteren". - "Wat was Gisteren". - "Wat was het Gisteren". - "Welke dag was Gisteren". - "Welke dag was het Gisteren".

Overmorgen Je kunt ARTI vragen welke dag Overmorgen zal zijn door het volgende te zeggen: - "Overmorgen". - "Wat is het Overmorgen". - "Wat is Overmorgen". - "Welke dag is het Overmorgen". - "Welke dag is Overmorgen".

Eergisteren Je kunt ARTI vragen welke dag het Eergiswteren was door het volgende te zeggen: - "Eergisteren". - "Wat was Eergisteren". - "Wat was het Eergisteren". - "Welke dag was Eergisteren". - "Welke dag was het Eergisteren”.

Weekgetal Je kunt ARTI vragen welke Week het is door het volgende te zeggen: - "Wat is de Week". - "Wat is het Weeknummer". - "Week". - "Welk Weeknummer is het". - "Welk Weeknummer is het nu". - "Welke Week is het". - "Welke Week is het nu".

Maand Je kunt ARTI vragen welke Maand het is door het volgende te zeggen: - "In welke Maand leven we". - "In welke Maand leven we nu". - "Maand". - "Wat is de Maand". - "Welke Kalendermaand is het". - "Welke Kalendermaand is het nu". - "Welke Maand is het". - "Welke Maand is het nu".

Kwartaal Je kunt ARTI vragen welk Kwartaal het is door het volgende te zeggen: - "In welk Kwartaal leven we". - "In welk Kwartaal leven we nu". - "Kwartaal". - "Wat is het Kwartaal". - "Welk Kwartaal is het". - "Welk Kwartaal is het nu"

Seizoen Je kunt ARTI vragen welk Seizoen het is door het volgende te zeggen: - "In welk Jaargetijde leven we". - "In welk Jaargetijde leven we nu". - "In welk Seizoen leven we". - "In welk Seizoen leven we nu". - "Jaargetijde". - "Seizoen". - "Wat is het Jaargetijde". - "Wat is het Seizoen". - "Welk Jaargetijde is het". - "Welk Jaargetijde is het nu". - "Welk Seizoen is het". - "Welk Seizoen is het nu".

Jaar Je kunt ARTI vragen welk Jaar het is door het volgende te zeggen: - "In welk Jaar leven we". - "In welk Jaar leven we nu". - "In welk Jaartal leven we". - "In welk Jaartal leven we nu". - "In welke Week leven we". - "In welke Week leven we nu". - "Jaar". - "Jaartal". - "Wat is het Jaar". - "Wat is het Jaartal". - "Welk Jaar is het". - "Welk Jaartal is het".

Tijd zone van een Stad of Land Je kunt ARTI vragen in welke Tijdzone nagenoeg elk land of hoofdstad in de wereld ligt: - In welke tijdzone is [Land/Hoofdstad]”. - In welke tijdzone ligt [Land/Hoofdstad]”. ARTI vertelt dan niet alleen de Tijdzone (i.e. hoeveel uren voor, gelijk of na GMT (UTC)), maar toont ook een website met een plaatje van de 24 tijdzones op de wereld.

Feestdagen Je kunt ARTI vragen op welke dag een (nationale) Feestdag zal vallen. Dit betreft Kerst, Pasen, Pinksteren, Hemelvaartsdag, Goede Vrijdag, Koninginnedag en bevrijdingsdag. Zeg dan: - “Op welke dag valt [Feestdag] in [Jaar]”. - “Wanneer is het [Feestdag] in [Jaar]”. - “Wanneer valt [Feestdag] in [Jaar]”. Voorbeelden: “Wanneer valt eerste Paasdag in 2012”, “Wanneer is Hemelvaartsdag in 2010” en “Op welke dagen valt Pinksteren in 2011”. ARTI kan deze vragen beantwoorden voor alle jaren tussen 2010 en 2020. Bovendien zal ARTI de feestdagen automatisch aan je melden!

Kalender Om de kalender op het scherm te tonen zeg je: ”[Mijn] Kalender”.

Geluiden ARTI kan onmiddellijk het geluid laten horen van vele dieren, mensen, muziekinstrumenten, gereedschappen, gebeurtenissen en meer. ARTI wordt geleverd met een database van bijna 1000 geluiden. De meeste geluiden duren tussen de 5 en 30 seconden. Om een geluid te horen, zeg dan: - "Wat is het geluid van [een/de/het] [object]". - "Hoe klinkt [een/de/het] [object]". - "Speel het geluid van [een/de/het] [object]". Voorbeeld: “Wat is het geluid van een piano”. Noot: De geluiden zijn gecodeerd opgeslagen en kunnen alleen vanuit ARTI worden afgespeeld.

Logbestand ARTI houdt bij wie wat gezegd heeft (mits deze functie onder Menu -> Instellingen ->Persoonlijke Voorkeuren is aan gezet). Zeg: “Logbestand” om te meest recente gegevens te raadplegen. Je ziet dan wat jij op een bepaald tijdstip gezegd hebt en wat ARTI daarop heeft geantwoord.

Geopende Vensters

*

ARTI kan je melden welke Windows applicaties er nog meer actief zijn. Zeg: - “Vensters”. - “Geopende vensters”. - “Welke Vensters zijn/staan open/geopend”. - “Welke Vensters zijn/staan geactiveerd”. ARTI geeft vervolgens een lijst met de venstertitels van deze applicaties.

Telefoongids ARTI kan een online telefoongids raadplegen. Zeg dan: - "Telefoonboek". - "Telefoongids". Vervolgens moet je de Achternaam en de Plaats aan ARTI doorgeven. Er verschijnt vervolgens een lijst van alle personen die aan je zoekopdracht beantwoorden.

Postcodes ARTI heeft twee postcode functies: - Opzoeken van een postcode van een bepaald adres (Plaats en Straat). - Aan de hand van een Postcode een adres(gebied) opzoeken. Zoek de Postcode van een adres. Zeg dan: - "Welke Postcode heeft [Plaats en Straat]". Zoek het Adres van een Postcode. Zeg dan: - "Waar is Postcode [Postcode]". - "Wat is Postcode [Postcode]". - "Zoek Postcode [Postcode]". - "Postcode [Postcode]".

Astronomische functies Zonsopkomst, lokaal Indien je wilt weten hoe laat Zonsopkomst, Zonsondergang, Maansopkomst en/of Maansondergang plaatsvindt zeg je: - "Hoe laat gaat de Zon op". - "Hoe laat is [de] Zonsopkomst". - "Hoe laat komt de Zon op". - "Zon". - "Zonsopkomst".

Zonsondergang, locaal Indien je wilt weten hoe laat Zonsopkomst, Zonsondergang, Maansopkomst en/of Maansondergang plaatsvindt zeg je: - "Hoe laat gaat de Zon onder". - "Hoe laat is [de] Zonsondergang". - "Zon". - "Zonsondergang".

Maansopkomst, locaal Zie ‘Zonsopkomst’ en vervang ‘Zon’ door ‘Maan’:

Maansondergang, locaal Zie ‘Zonsondergang’ en vervang ‘Zon’ door ‘Maan’:

Zon/Maan Opkomst/Ondergang in andere Stad of Land Je kunt ook deze informatie opvragen voor de meeste landen en hoofdsteden ter wereld! Zeg dan: - "[zie boven] in [Stad/Land”]. Voorbeeld: “Hoe laat komt de zon op in New York”.

Maan schijngestalte (Maanstand) Je kunt ARTI vragen wat de momentele schijngestalte van de Maan is. Zeg: - “In welke fase staat de Maan”. - “Wat is de fase van de Maan”. - “Wat is de stand van de Maan”. - “In welk Kwartier staat de Maan” - “Wat is de Maanstand” - “[Wat is] de Schijngestalte van de Maan”. - “Schijngestalte van de Maan”. ARTI vertelt dan of het nieuwe maan, volle maan, kwartier etc. is. Ook wordt de ouderdom van de maan (relatief aan de 29 daagse cyclus) gemeld en wordt een selectie uit 4 websites getoond met meer informatie over de huidige maanstand.

Kookwekker Indien je de Kookwekker wilt instellen, zeg dan: - "Eierwekker". - "Eierwekker Instellen". - "Eierwekker Starten". - "[De/mijn] Eierwekker Instellen". - "[De/mijn] Eierwekker Starten". - "[De/mijn] Kookwekker Instellen". - "[De/mijn] Kookwekker Starten". - "Kookwekker". - "Kookwekker Instellen". - "Kookwekker Starten". - "Start de Eierwekker". - "Start de Kookwekker". - "Stel de Eierwekker in". - "Stel de Kookwekker in". Er gaat dan na de ingestelde tijd een muzikaal alarm af.

Wekker Indien je de Wekker wilt instellen, zeg dan: - "Alarm Klok [instellen]". - "[Mijn] Wekker Instellen". - "Ik wil Wakker gemaakt worden". - "Ik wil worden Gewekt". - "Ik wil worden Wakker gemaakt". - "Wek mij". - "Wekker". Daarna moet je zeggen om hoe laat je gewekt wilt worden. Een veel snellere methode is om direct de wektijd te zeggen: - “Wek mij om [tijd]” - “Maak mij wakker om [tijd]” Voorbeeld: “Maak mij wakker om zeven uur vijftien” ARTI wekt je dan op de ingestelde tijd met een muzikaal toontje.

Televisie Gids ARTI kan je onmiddellijk vertellen wat er te zien is op vele binnenlandse en buitenlandse televisie stations. Om de Gids voor een bepaalde zender te openen, zeg dan: - “Wat is het programma van [station]” - “Wat is het programma op [station]” - “Wat is er te zien op [station]” - “Wat is er op [station]” - “Televisie programma [station]” - “Programma [station]” Voorbeeld: “Wat is het programma van Nederland 1” Ook bevat ARTI’s database een groot aantal wereldwijde Internet televisie stations. Zie “Zoek Televisie [station]”. Echter voor de meeste van deze stations is (nog) geen programmagids beschikbaar.

Vluchten Van en Naar Schiphol ARTI kan je vertellen welke vluchten er vandaag op schiphol aankomen en vertrekken. Zeg dan: - “Schiphol Aankomsten”. - “Overzicht van Schiphol Aankomsttijden”. - “Schiphol Vertrekken”. - “Overzicht van Schiphol Vertrektijden”. Ook kan per vlucht informatie worden opgevraagd! : - “Hoe laat vertrekt vlucht [Vluchtnummer]”. - “Wat is de Vertrektijd van Vlucht [Vluchtnummer]”. - “Hoe laat arriveert vlucht [Vluchtnummer]”. - “Wat is de Aankomsttijd van Vlucht [Vluchtnummer]”. Voorbeeld: “Hoe laat arriveert vlucht KL 1888”. Ook kan worden verteld welke vluchten vandaag naar een bepaalde bestemming vertrekken of aankomen: - “Welke Vlucht vertrekt/gaat vandaag naar [Bestemming]”. - “Welke Vluchten vertrekken/gaan vandaag naar [Bestemming]”. - “Hoe vlieg ik [vandaag] naar [Bestemming]”. - “Vluchten naar [Bestemming].” - “Welke Vlucht komt [vandaag] aan uit [Herkomst]”. - “Welke Vlucht landt [vandaag] aan uit [Herkomst]”. - “Welke Vluchten komen [vandaag] aan uit [Herkomst]”. - “Welke Vluchten landen [vandaag] aan uit [Herkomst]”. - “Welke Vlucht arriveert [vandaag] aan uit [Herkomst]”. - “Welke Vluchten arriveren [vandaag] aan uit [Herkomst]”.

Persoonlijke gegevens Wie ben ik Zeg “Wie ben ik” en ARTI vertelt je je Naam, Adres, Geboorteplaats en datum en nog veel meer. Je kunt ook specifiekere vragen stellen zoals: - “Wat is mijn naam”. - “Hoe heet ik” - “Waar ben ik geboren”. - “Wanneer ben ik geboren”. - “Waar woon ik”. - “Wat is mijn adres”. - “Wat zijn mijn E-mailinstellingen”. Als ARTI deze vragen niet kan beantwoorden dan heb je waarschijnlijk niet je persoonlijke gegevens ingevuld. Een speciaal scherm verschijnt dan waarop je het volgende kunt invullen: - Je Persoonlijke details (Naam, adres, telefoonnummers etc.), - E-mail technische instellingen (Log-in, POP, SMTP etc.), - Speciale details (Hyves, Twitter, Facebook etc.). Indien je de E-mail details niet goed instelt dan kan ARTI geen E-mails ophalen van je host provider’s e-mail server en dus deze ook niet voorlezen. GMT instellingen zijn vooral van belang voor alle tijd gerelateerde functies, zoals het opvragen van de tijd in andere (hoofd)steden en landen alsmede inzake de zon en maan opkomst- en ondergangtijden. In dat opzicht is het ook belangrijk dat je locatie goed is ingevuld, ook mede gelet op ARTI’s navigatie mogelijkheden! Als je Hyves, Twitter, Facebook of andere vriendensites niet gebruikt kun je de betreffende invulvelden open laten. Druk altijd op SAVE om je instellingen en evntuele wijzigingen te bewaren! Alle ingevulde details worden vercijferd opgeslagen in een verborgen bestand. Alhoewel we onze best hebben gedaan je gegevens zo goed mogelijk te beschermen kan DSH electronics niet aansprakelijk worden gesteld voor schade ontstaan door mogelijk inbraak in je computer door hackers. Tenslotte adviseren we je ook niet je persoonlijke gegevens te in te vullen, te wijzigen of te raadplegen als de kans bestaat dat andere over je schouder meekijken of meeluisteren! Noot: Je kunt zelf dit scherm altijd (opnieuw) openenen door te zeggen: - “[Mijn] Persoonlijke Gegevens instellen/wijzigen/vastleggen”. - “Wie ben ik Gegevens instellen/wijzigen/vastleggen”.

Hyves, Twitter en Facebook Als je één van deze Internet diensten wilt openen zeg je gewoon: - “Hyves”. - “Twitter”. - “Facebook”. Zorg dat je inlognamen correct zijn ingevuld onder de “Wie Ben Ik” instellingen. Zorg ook dat Dragon Naturally Speaking deze woorden verstaat. Standaard is dit niet het geval en zul je deze woorden aan het lexicon moeten toevoegen (onder “Extra”, “Nauwkeurigheidscentrum” etc.) en ook even de spraakherkenning trainen.

Sterrenbeeld (Astrology) Als je wilt weten onder welk sterrenbeeld je ben geboren, zeg: - "Zodiac". - "Wat is mijn Sterrenbeeld". - "Onder welk Sterrenbeeld ben ik geboren".

Horoscoop (Astrology) Als je wilt weten wat de sterren vandaag voor je in petto hebben, zeg dan: - "[Dag] Horoscoop". - "Mijn Horoscoop". - "Wat voorspellen de Sterren voor mij". - "What is mijn Horoscoop voor vandaag". Je kunt ook een Weekhoroscoop opvragen door “Dag” door “Week” te vervangen.

Geboorte Horoscope (Astrology) Als je meer wilt weten over het sterrenbeeld waaronder je geboren bent, zeg dan: - "Geboortehoroscoop". - "Mijn Geboortehoroscoop". - "Wat is mijn Geboortehoroscoop".

Financiële informatie Vreemd Geld ARTI kan je de koers vertellen van vele valuta: Euro, Zwitserse Franc, Australische Dollar, New Zealand Dollar, Canadese Dollar, Japanese Yen, Noorse Kroon, Deense Kroon, Braziliaanse valuta, en nog meer. Bijvoorbeeld, kun je zeggen: - "Wat is de wisselkoers van de Euro versus de U.S. Dollar" - "Wat is de wisselkoers van de U.S. Dollar versus de Euro" - "Wat is de wisselkoers van de U.S. Dollar tegen de Canadese Dollar" Zeg altijd beide valuta en gebruik het woord "versus” of “tegen"! Deze wisselkoersen worden gevonden op het Internet en zouden dus heel recent moeten zijn.

Commodities ARTI kan je de prijs van vele commodities vertellen, zoals: Goud, Zilver, Koper en Platinum. en ook: Olie, Stookolie, Natuurgas en Ongelood Gas. Met Goud als voorbeeld, kun je zeggen: - "Wat is de prijs van goud". - "Wat is de prijs van goud momenteel". - "Wat kost goud". - "Wat kost goud momenteel". Deze prijzen worden opgehaald van het Internet en zouden dus heel recent moeten zijn.

Beurs Aandelen en Indices Je kunt ARTI vragen hoe de Aandelen op, en Indices van de Beurs er voor staan door het volgende te zeggen: - "Geef een overzicht van de A. E. X. Fondsen". - "Geef een overzicht van de A. E. X. Koersen". - "Geef een overzicht van de Hoofdfondsen". - "Wat doen de A. E. X. Fondsen". - "Wat doen de Hoofdfondsen". - "Wat is de stand van de A. E. X. Fondsen". - "Wat zijn de Koersen van de Hoofdfondsen" - “Wat doet de Amsterdamse Beurs”. - “Wat doet de Beurs”. - “Amsterdamse Beurs”. Ook kun je vragen om de 'Beurs'. Het woord “A.E.X.” mag worden vervangen door “AMX”, “Midcap”, “Small caps”, “C.A.C. 40” en “B.E.L. 20”. Soms kan het nodig zijn lastige afkortingen letter voor letter te spellen. Je kan ook direct de koers van een bepaald aandeel opvragen en wel op drie manieren: - “Koers van [Aandeelnaam]” - “Wat is de Koers van [Aandeelnaam]” - “Wat is de Stand van [Aandeelnaam]” Voorbeeld: “Wat is de koers van Ahold”. ARTI haalt deze informatie normaliter elk uur op van het Internet, echter zodra je welk aandeel dan ook opvraagt worden de koersen meteen ververst en weet ARTI binnen een minuut weer de actuele stand. ARTI maakt ook een vertaalslag van lastige aandelennamen naar namen die je spraakherkenningssoftware wel verstaat. Zie de “Beurs Aandelen” directory onder de subdirecory “Downloaders”. Let op: je kunt ook de naam van een aandeel spellen door de letters één voor één te zeggen. Voorbeeld: “Wat is de koers van F U G R O“.

Computer gerelateerde informatie. Computer Configuratie Om informatie over je computer's systeem configuratie te krijgen zeg je: - "Beschrijf deze Computer". - "Beschrijf deze P C". - "Beschrijf mijn Computer". - "Beschrijf mijn P C". - "Beschrijft deze Computer". - "Beschrijft mijn Computer". - “Computer Configuratie”. - “Configuratie”. - "Geef de Specificatie van deze Computer". - "Geef de Specificatie van mijn Computer". - "Systeem Configuratie Informatie". - "Systeem Informatie". - "Systeeminformatie". - "Wat is de Specificatie van deze Computer". - "Wat is de Specificatie van mijn Computer". - "Wat voor Systeem heb ik". ARTI geeft dan een gedetailleerd overzicht van je computer’s configuratie: processor type, operating systeem, harde schijven en groottes, geheugen en nog veel meer.

Verbindingsstatus Als je wilt weten of en hoe je bent verbonden met het Internet en hoe zeg je: - "Ben ik Online". - "Ben ik verbonden met het Internet". - "Internet". - "Internet Verbinding". - "Is er Verbinding met het Internet". - "Online Status". - "Verbinding". - "Verbindingsstatus". - "Wat is de Status van de Internet Verbinding". - "Wat is de Status van mijn Internet Verbinding". - "Wat is mijn Online Status".

Informatie Je kunt informatie over ARTI krijgen door het volgende te zeggen: - "Geef Info". - "Geef Info over ARTI". - "Geef Info over dit Programma". - "Geef Informatie". - "Geef Informatie over ARTI". - "Geef Informatie over dit Programma". - "Info". - "Informatie". - "Versie". - "Versie Nummer". - "Versienummer". ARTI zal het versienummer van de software doorgeven en andere relevante informatie.

Weerbericht en Verkeersinformatie Weerbericht Je kunt het Weerbericht opvragen door het volgende te zeggen: - "Hoe ziet de weersverwachting er uit". - "Hoe ziet de weersverwachting er vandaag uit". - "Hoe ziet de weersverwachting er voor vandaag uit". - "Hoe ziet het weer er uit". - "Hoe ziet het weer er voor vandaag uit". - "Hoe ziet het weerbericht er uit". - "Hoe ziet het weerbericht er voor vandaag uit". - "Wat is de Weersverwachting". - "Wat is de Weersverwachting voor Vandaag". - "Wat is het weerbericht". - "Wat is het weerbericht voor vandaag". - "Wat voor Weer krijgen we". - "Wat voor Weer krijgen we Vandaag". - "Wat voor weer wordt het". - "Wat voor weer wordt het vandaag". - "Weerbericht". - "Weersverwachting". - "Welk weer wordt het". - "Welk weer wordt het vandaag".

Verkeersinformatie Je kunt aan ARTI vragen waar het Verkeer vast staat door het volgende te zeggen: - "Geef de Filemeldingen". - "Geef een File overzicht". - "Geef een overzicht van de Files". - "Geef informatie over de Files". - “Hoe is de situatie op de weg” - “Verkeersinformatie”. - "Waar staan de Files". - "Waar staan Files". - "Waar staat het vast". - "Waar staat het Verkeer vast".

Vertaal modes Directe Vertaling Je kunt ARTI instrueren om direct woorden, phrasen, regels en hele teksten te vertalen naar een vreemde taal. Deze functie maakt gebruik van Google’s vertaaldienst, dus je moet verbonden zijn met het Internet. O.a. worden de volgende talen ondersteund: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans en Portugees. Je kunt de vertaling op twee manieren in gang zetten: - “Wat is [word/frase] in het [taal]” - “Vertaal [woord/frase] in het [taal]” Voorbeeld: “Wat is ‘heeft u een tafel voor twee personen’ in het Frans”. ARTI zal automatisch omschakelen naar een stem die de betreffende vreemde taal correct kan weergeven (mits je de correcte steminstellingen ooit hebt gedaan).

‘Live’, simultane Vertaling Je kunt ARTI opdragen om woorden, phrasen, regels en hele teksten direct naar een vreemde taal te vertalen. Alles wat je zegt in het Nederlands wordt dan direct vertaald! Je moet echter wel ARTI eerst vertellen welke taal moet worden gebruikt: - “Vertaal van Nederlands naar Engels” - “Vertaal van Nederlands naar Duits” - “Vertaal van Nederlands naar Frans” - “Vertaal van Nederlands naar Italiaans” - “Vertaal van Nederlands naar Spaans” - “Vertaal van Nederlands naar Portugees” “Vertaal” mag worden vervangen door “Simultane vertaling”. De kwaliteit van de vertaling staat of valt met de vertaaldienst van Google, die soms wel wat te wensen overlaat maar wel steeds verder wordt verbeterd. Let op: ARTI blijft in de simultane vertaalmode staan totdat je “stop vertalen” roept! Deze functie is erg handig voor gebruik tijdens vakanties en/of op zakenreis. Gebruik je netbook!

Nederlands Woordenboek Om de betekenis van een Nederlands woord in het Online Van Dale woordenboek op te zoeken zeg je: - “Woordenboek”. - “Nederlands Woordenboek”. - “Van Dale”. Vervolgens vraagt ARTI welk woord je verklaard wilt hebben.

Nederlands -> Engels Woordenboek Om een Nederlands woord naar het Engels te vertalen zeg je: - “Engels Woordenboek”. - “Vertaal”. - “Vertalen”. - “Vertaling”. - “Woordenboek Nederlands Engels”. Vervolgens vraagt ARTI welk woord je vertaald wilt hebben. De vertaling wordt via een online woordenboek opgezocht.

Engels -> Nederlands Woordenboek Om een Nederlands woord naar het Engels te vertalen zeg je: - “Engels Woordenboek”. - “Vertaal”. - “Vertalen”. - “Vertaling”. - “Woordenboek Engels Nederlands”. Vervolgens vraagt ARTI welk woord je vertaald wilt hebben. De vertaling wordt via een online woordenboek opgezocht.

Nazeggen Je kunt ARTI in een speciale mode zetten waarbij ARTI alles herhaalt wat je zegt. Dit is vooral voor blinden en slechtzienden een handige funktie teneinde een indruk te krijgen hoe goed ARTI je verstaat. Zeg het volgende om deze mode te starten: - "Herhaal alles wat ik zeg". - "Zeg me na". - "Zeg mij na". - "Nazeggen". Let op: ARTI blijft in deze speciale mode staan totat je "Stop" of "Stop Nazeggen" zegt.

Interactieve modes Zo af en toe zal ARTI zelf het initiatief nemen door te proberen met je te communiceren. Zo zal ARTI je kunnen uitnodigen om een spel (quiz) te spelen, je favoriete webpaginas te bezoeken, een demonstratie van ARTI’s functies te krijgen en nog veel meer.

Quiz Met name de Quiz is heel leuk en leerzaam. Aangezien ARTI over een grote database beschikt is het namelijk ook mogelijk om de rollen tussen jou en ARTI om te draaien! Niet langer ben jij degene die vragen stelt, maar ARTI ! Zeg: “Start Quiz” of “Start spelletje” waarna ARTI direct begint met vragen aan jou te stellen. Geef je het juiste antwoord dan word je geprezen en geef je een fout antwoord dan zal ARTI het juiste antwoord zeggen. Deze Quiz is uitermate leerzaam, heel leuk en kan je uren bezighouden! De vragen zijn in de database gerangschikt naar categorie (Algemeen, Kunst, Muziek, Wetenschap, Historie etc.). Uiteraard is het niet altijd mogelijk exact het juiste antwoord te geven, zeker niet als het antwoord uit meerdere woorden moet bestaan. ARTI berekent dan een correlatiefactor tussen het juiste antwoord en het door jou gegeven antwoord, op grond waarvan ARTI beslist of je antwoord goed of fout is. Noot: Dragon Naturally Speaking kent het woord “Quiz” niet. Het is raadzaam dit woord zelf handmatig aan Dragon’s lexicon toe te voegen.

E-book en Scanner modes E-book (Electronische boeken) Om een lijst van al je E-books te krijgen zeg je: - “[Mijn] Boeken”. - “Electronische Boek Folder [openen]”. - “iBook”. - “iBook folder openen”. ARTI houdt voor elk boek bij waar je gebleven bent!

E-book Folder instellen ARTI gaat er van uit dat je al je electronische boeken in 1 folder hebt opgeslagen. Je kunt zelf instellen welke folder dat is. Zeg dan: - “Electronische Boek Folder [instellen]”. - “iBook” [map/folder] instellen”. - “Kies electronische boek [map/folder]” - “Stel electronisch boek [map] in”.

Mijn E-book Teneinde snel het boek dat je alsmaar aan het lezen bent te openen zeg je: - “Mijn Boek”. - “[Mijn] Laatste Boek”. - “[Mijn] Laatst gelezen Boek”. - “[Mijn] Recente Boek”.

Scanner (Scan een Document)

*ARTI-PRO

Teneinde (fysiek) een document of bladzijde uit een boek te scannen (m.b.v. een Twain-compatibele flatbed scanner) kun je het volgende zeggen: - "Document inlezen". - "Document inloggen". - "Document inscannen". - "Document Scannen". - "Document Scanner". - "Scan". - "Scan Document". - "Scan Documenten". - "Scan een Document". - "Scan mijn Document". - "Scanner". ARTI gebruikt voor het scannen een separaat stukje software op basis van “Simple OCR”. Volg a.u.b. ARTI’s instructies om een scan succesvol te voltooien. ARTI zal ook een automatische Optical Character Recognition (OCR) routine uitvoeren teneinde het gescande beeld om te zetten in leesbare tekst. Zodra de OCR klaar is zal ARTI het document direct beginnen voor te lezen. Scanning en OCR zal alleen succesvol zijn bij gedrukte documenten (geen handschrift) en geen verdeling van de tekst over meerdere kolommen.

Instellingen modes Fonts Je kunt ARTI opdragen om het lettertype van het grote tekstveld aan te passen. Vergroot het lettertype door te zeggen: - "Groter Font [instellen]". - "Groter Font kiezen". - "Groter Lettertype [instellen]". - "Groter Lettertype kiezen". - "Stel een Groter Font in". - "Stel een Groter Lettertype in". - "Vergroot Font". Reduceer het lettertype door te zeggen: - "Kleiner Font [instellen]". - "Kleiner Font kiezen". - "Kleiner Lettertype [instellen]". - "Kleiner Lettertype kiezen". - "Stel een Kleiner Font in". - "Stel een Kleiner Lettertype in". - "Reduceer Font". Je kunt ook “Lettergrootte” zeggen in plaats van “Font”.

Tekstkleur De achtergrondkleur en de voorgrondkleur kunnen worden aangepast door het volgende te zeggen: - “Andere kleur[en]”. - “Verander [de] kleur[en]”. - “Verander het kleurschema”.

Stem keuze Dit is een belangrijke funktie. Je moet de juiste stem kiezen die past bij de te spreken taal. Zeg dan: “Andere Stem kiezen” of “Andere Stem instellen” Dit moet met de muis gebeuren: kies de stem en koppel die, door te klikken op de vlag, met de bijbehorende nationaliteit. Klik op “Test” om te verifieren of de stem de juiste taal spreekt. Kies aldus een stem voor alle talen! Je kunt gratis stemmen van Lernaut & Hauspie downloaden.

Je kunt ook de stem wijzigen door te zeggen: - “Andere stem”. - “Volgende stem”. - “Vorige stem”. Als je weet hoe de (Nederlandse) stem heet kun je die direct aanroepen: - “Saskia” (Loquendo). - “Willem” (Loquendo), ook aan te spreken met “Wilhelm”. - “Linda” (Nuance). - “Ellen” (Nuance), ook aan te spreken met “Ellie”. - “Claire” (Nuance), ook aan te spreken met “Karin”. - “Femke” (Acapella), ook aan te spreken met “Fatima”. - “Max” (Acapella), ook aan te spreken met “Maximiliaan”. - “Laura” (Lernaut & Hauspie). - “Hans” (Lernaut & Hauspie).

Stem instellingen De klank (toonhoogte), snelheid en het volume van de stem die ARTI momenteel gebruikt kan worden gewijzigd met de volgende opdrachten: Klank - “Spreek/praat hoger” - “Hoger spreken/praten - “Spreek/praat lager” - “Lager spreken/praten”. Snelheid - “Spreek/praat sneller” - “Sneller spreken/praten” - “Spreek/praat langzamer” - “Langzamer spreken/praten” Volume - “Spreek/praat harder” - “Harder spreken/praten” - “Spreek/praat zachter” - “Zachter spreken/praten” Zeg "Spreek normaal" of "Praat normaal" om de stem naar de oorspronkelijke instellingen te herstellen. Attentie: niet elke stem is (volledig) instelbaar, met name oudere stemmen niet.

Persoonlijke Voorkeuren Je kunt ARTI laten werken en reageren volgens jouw persoonlijke voorkeur: Er verschijnt een instellingenscherm waarop het volgende kan worden gewijzigd: - Of Arti al dan niet Tips geeft. - Wat je voorkeursbron is als je "Laatste Nieuws" zegt. - In welke taal Arti opstart. - Of er een bewegende,sprekende omroeper of omroepster in beeld komt. - Hoe de tijd wordt voorgelezen, zijnde digitaal of in spreektaal format. - Of ARTI de inhoud van een website direct gaat voorlezen. - Hoe groot de Browser in beeld komt, zijnde klein, middel of groot. - Of Arti bijhoudt wie wat gezegd heeft. Dit wordt opgeslagen in het bestand ArtiLog1.log. - Of Arti elke wijziging van het Windows Klembord (Clipboard) direct voorleest.

Klik op het Menu item of zeg: - “Persoonlijke voorkeuren”. - “Voorkeuren”. - “Voorkeursinstellingen”.

Persoonlijke Instellingen Zie terug onder “Wie ben ik”.

Draadloze Apparaten Instellingen

*ARTI-PRO

ARTI-PRO kan nagenoeg alle electrische apparaten (lampen, HIFI, Televisie, Jalouzie- en Projectie schermen bedienen! Hiertoe moeten deze apparaten al zijn aangesloten op de schakelkastjes van het merk “Klik Aan Klik Uit” (o.a. verkrijgbaar bij de bouwmarkten). Ook dient het TPC200 USB bedieningskastje op de computer worden aangesloten. U kunt vervolgens zelf bepalen welke commando’s u moet geven om deze apparatuur met uw stem te kunnen schakelen. Bijvoorbeeld kunt u lampen een titel geven als “Schermerlamp”, “Huiskamerlamp” etc. Om een apparaat te bedienen zegt u de naam van het apparaat gevolgd door “Aan””, “Uit”, “Omhoog” of “Omlaag”. Voorbeelden: - “Schemerlamp Aan” - Projectiescherm Omlaag”.

Om in het Klik-Aan Klik-Uit instellingen scherm te komen zeg je: - “Klik aan Klik Uit [instellen]”. - “Huiselijke Apparaten/Apparatuur instellen”. - “Electrische Apparaten/Apparatuur instellen”. - “Draadloze Apparaten/Apparatuur instellen”. Voor elk apparaat moet de juiste code worden ingesteld. Dat zijn de instellingen van de draaiwieltjes op de Klik Aan Klik uit eenheden. Je kunt vanuit ARTI testen of de juiste code is ingesteld (door op het betreffende TEST knopje te klikken). Weet je de code niet meer, of is die niet gemakkelijk meer te achterhalen dan kun je ARTI ook alle 16 codes (per letter) laten aftasten teneinde te zien welke op code een apparaat reageert. ARTI vertelt je daarbij voortdurend welke code wordt uitgezonden. Stel wel altijd eerst de beginletter in van de reeks die je wilt testen. Wil je bijvoorbeeld D0 t/m D16 testen, type dan “D0” in het vakje (naast de RESET) knop. Het is ook mogelijk om meerdere apparaten gelijk aan of uit te schakelen door ze in 1 van de 2 groepen op te nemen (vinkje aan zetten). De groep moet ook een titel krijgen waarmee je de groep aanroept.

Upgrade (volautomatisch) Sinds kort beschikt ARTI over een volautomatische Upgrade dienst (via het Internet). Zeg “Upgrade” (of selecteer het via de Menu regel) en deze funktie wordt direct gestart. Niet alleen wordt er een nieuwe executable voor ARTI gedownload maar ook nieuwe databases, ARTI RSS feed reader, ARTI Navigatie en meer. Alleen nieuwere versie worden gedownload en automatisch geinstalleerd. Let op: ARTI wordt afgesloten alvorens de Upgrader kan beginnen! Je hebt 15 seconden de tijd om de Upgrader af te breken. Daarna mag je dit proces beslist niet onderbreken.

DE MENU REGEL Boven in beeld is de menu regel zichtbaar. Je kunt de meeste functies van ARTI via deze menu regel activeren (in plaats van met je stem). Dit zijn de belangrijkste functies die via de Menu-regel bereikbaar zijn: BESTAND - Nieuw - Open - Bewaar - Bewaar als - Exit BEWERK - Knippen - Copiëren - Plakken - Selecteer Alles

- Zoek Tekst BEELD - Toon Website - Log bestand - Klein Lettertype - Middel Lettertype - Groter Lettertype - Groot Lettertype - Reus. Lettertype

Wist het grote tekstveld Open een tekstbestand om het te laten voorlezen. Bewaar een op het scherm zichtbare tekst met dezelfde naam als een reeds open bestand. Bewaar een op het scherm zichtbare tekst met een zelf op te geven naam. Sluit ARTI af.

Selecteer een woord, regel of meer om die uit de tekst te knippen. Copyiëer een deel van de tekst teneinde die ergens anders te plakken. Plak een eerder geknipt of gecopieerd tekstdeel op de plek waar de cursor staat. Selecteer de gehele tekst van het grote tekstveld. Zoek een woord of regel in de tekst op het grote tekstveld. Laat de website zien van de bron die ARTI heeft gebruikt om informatie voor te lezen. Toon een historisch overzicht van Wie Wat heeft gezegd. Selecteer een klein lettertype voor het grote tekstveld. Selecteer een middelgroot lettertype voor het grote tekstveld. Selecteer een groter lettertype voor het grote tekstveld. Selecteer een groot lettertype voor het grote tekstveld. Selecteer een zeer groot lettertype voor het grote tekstveld.

SPREEK - Stop - Lees voor - Herhaal ARTI - Reacties door ARTI

Snoer ARTI de mond. ARTI begint met hardop voorlezen van de hoofdtekst. Laat ARTI herhalen wat ARTI zojuist heeft gezegd.

- ARTI’s Kennis

Programmeer zelf hoe ARTI zal reageren op wat gezegd wordt. Bekijk de inhoud van ARTI’s kennis database.

APPLICATIES - Word, Encarta, etc.

Start WORD, Encarta, E-mail etc.

INSTELLINGEN - Keyboard Intercept - Monitor Clipboard SPECIAAL - Volg elke toets aansl. - Auto Klembord - Tekst als Mp3 / WAV HELP/REGISTRATIE - Informatie - Register/Pay - Gbruiksaanwijzing - Licentie - Verplaatsen - Check Upgrades - Email aan DSH - DSH website

Switch the Keyboard intercept feature ON or OFF Switch the Clipboard monitor feature ON or OFF ARTI spreekt elke ingedrukte toets uit. ARTI leest de inhoud van het Klembord al dan niet automatisch voor. Maak een gesproken geluidsbestand van de hoofdtekst. Korte informatie over DSH electronics en het ARTI versienummer. Procedure voor de Registratie en Betaling voor ARTI. Start deze gebruiksaanwijzing. Lees de Licentie-overeenkomst voor het gebrui van ARTI Hoe kan ARTI naar een andere PC worden verplaatst. ARTI kan kijken of een nieuwe software versie beschikbaar is. Verstuur een E-mail aan DSH electronics. Start de Browser www.dsh2000.com.

en

ga

direct

naar

FUNCTIE- en OVERIGE TOETSEN. Functietoetsen Het is ook mogelijk met de Funktietoetsen F1 tot en met F12 (ook in combinatie met ALT, CTRL en SHIFT) de meeste functies direct te activeren: F1 is Help, lijst met Helponderwerpen, F2 is Vraag of Opdracht intypen, F3 is Internet toegang, F4 is Agenda openen, F5 is Muziek beluisteren, F6 is Simultaan vertaling, F7 is Informatie over ARTI, F8 is Favoriete Webpagina's, F9 is Persoonlijke Voorkeurs Instellingen, F10 is E-boeken folder verkennen, F11 is PC Verkenner modes, F12 is Leerfase van Dragon DNS. ALT+F1 is Gebruiksaanwijzing, ALT+F2 is E-mail Voorlezen, ALT+F3 is Zoeken op Internet, ALT+F4 is Afspraak in Agenda noteren, ALT+F5 is Continue Muziek Afspelen, ALT+F6 is Wikipedia Nederlands, ALT+F7 is Datum melden, ALT+F8 is Weerbericht, ALT+F9 is Stemkeuze, ALT+F10 is laatstgelezen E-boek Openen, ALT+F11 is Verken de hele PC, ALT+F12 is Hoofdmenu. CTRL+F1 is Algemene Demonstratie van ARTI, CTRL+F2 is E-mail Maken, CTRL+F3 is Zoeken op Google, CTRL+F4 is Afspraak uit Agenda Wissen, CTRL+F5 is Radio Stations beluisteren, CTRL+F6 is Wikipedia Engels, CTRL+F7 is Tijd melden, CTRL+F8 is Laatste Nieuws. CTRL+F9 is Stem Instellingen,

CTRL+F10 is E-boek Favorieten, CTRL+F11 is Verken op leesbare documenten, CTRL+F12 is Stop ARTI. SHIFT+F1 is Systeem Informatie, SHIFT+F2 is E-mail Adresboek, SHIFT+F3 is [pm], SHIFT+F4 is Tekst Dicteren en verwerken, SHIFT+F5 is Televisie Stations kijken, SHIFT+F6 is [pm], SHIFT+F7 is Status Internetverbinding, SHIFT+F8 is Buitenlands Nieuws. SHIFT+F9 is Tekstgrootte, SHIFT+F10 is Scannen en daarna Voorlezen, SHIFT+F11 is Verken Mijn Documenten Folder, SHIFT+F12 is PC afsluiten.

Overige toetsen. CTRL is stoppen met spreken, END is stoppen met spreken, ESC is programma afsluiten, HOME is terug naar het hoofdmenu, CURSOR-UP werkt indien nodig voor bepaalde funkties, CURSOR-DOWN idem. PAGE-UP werkt indien nodig voor bepaalde funkties, PAGE-DOWN idem.

RESPONS door ARTI ARTI is bijna een mens! Als je iets tegen ARTI zegt kun je direct rekenen op een reaktie, antwoord of zelfs wedervraag. Je kunt echter ook zelf ARTI (ten dele) programmeren zodat er een antwoord komt dat je zelf het beste kunt waarderen. Selecteer hiertoe "Reacties door ARTI" onder het "ARTI" item in de Menuregel. Verander eenvoudigweg de inhoud van de tabel door dubbel te klikken op een regel en vervolgens een andere tekst te typen. Je kunt ook regels aan de tabel toevoegen (maar niet wissen). Bovendien is het mogelijk, in plaats van ARTI een antwoord te laten geven, ARTI te dirigeren naar een bepaalde website. Vul in dat geval de weblink in plaats van het antwoord in. Deze weblink moet altijd met “http” beginnen. Zie het voorbeeld in de tabel van “huishoudbeurs”. Je wijzigingen en toevoegingen worden automatisch bewaard zodra je het betreffende venster sluit. De gegevens worden opgeslagen in het “Spreek1.dsh” bestand. Knoei nimmer met dit bestandje (en ook niet met de databases) buiten ARTI om, anders is er grote kans dat ARTI de mist in gaat. Noot: deze functie heeft wel zijn grenzen. Een hoop kennis en reakties van ARTI zijn software-matig “hard” ingebakken danwel maken deel uit van de meegeleverde database (die je beslist niet mag veranderen!).

INSTELLINGEN DRAGON NATURALLY SPEAKING NEDERLANDS Om ARTI in combinatie met Nederlandse spraakherkenning te gebruiken heb je Dragon Naturally Speaking nodig. Aanschaf van de “standaard” versie van Dragon is voldoende (versie 9.5 of hoger). Uiteraard moet je Dragon eerst trainen zodat je spraak goed wordt herkend. Druk op F12 als je Dragon vanuit ARTI wilt trainen. Dit is vooral voor blinden en slechzienden een zeer nuttige functie. Zeg vervolgens alles na wat ARTI tegen je zegt. Deze training duurt ca. 10 minuten. Om de training voortijdig af te breken druk je weer op F12. Let op: Nadat je de training hebt afgerond heeft Dragon nog enkele minuten nodig om hetgeen je hebt gezegd te verwerken.

Belangrijk!!! De standaard instellingen van Dragon Naturally Speaking zijn NIET altijd de juiste om met ARTI samen te kunnen werken. Start daarom Dragon op, kies “Extra” uit de Menubalk en selecteer “Opties”. Je ziet een scherm met tabbladen. Wijzig nu de volgende instellingen: Tabblad “Correctie” - Zet alle vinkjes UIT ! Tabblad “Opdrachten” - Zet alle vinkjes UIT ! Tabblad “Overige” - Zet alle vinkjes UIT ! Tabblad “Opmaak” - Kies voor “Automatische opmaak activeren” - Kies voor “Data als uitgesproken” - Zet alle vinkjes AAN ! - Behalve “Valuta” en “Pauzes toelaten…”. Verder ben je vrij om Dragon naar believen in te stellen. Tenslotte moet worden vermeld dat je Dragon NIET eerst zelf moet opstarten. ARTI start namelijk Dragon zelfstandig (en grotendeels onzichtbaar) op.

LICENTIE ARTI is uitsluitend bedoeld voor persoonlijk gebruik. Alle met behulp van ARTI van het Internet gedownloade informatie mag onder geen voorwaarde dan ook verder worden verspreid. Hou je aan de wet! Voorts verwijzen wij je naar de Licentievoorwaarden behorende bij de meegeleverde software. Er kunnen geen rechten worden ontleend aan veranderingen in de ARTI software. Deze software is voortdurend in beweging en er worden alsmaar nieuwe funkties aan toegevoegd alsmede sommige bestaande funkties verbeterd of gewijzigd. We zijn ervan bewust dat het voor blinden van belang is dat de struktuur of het programma niet te veel wordt gewijzigd aangezien het leerproces of de bediening meer inspanning zal geven dan voor een ziende persoon. ARTI heeft juridisch gezien geen andere status dan het gebruik van een computer met Internet aansluiting. Naast en in plaats van een toetsenbord en muis gebruikt ARTI spraakherkenning als man-machine interface. De database van ARTI bevat uitsluitend feiten. Op feiten kan geen copierecht berusten. De wijze van presentatie gebeurt echter in een formaat waarvan de rechten bij DSH electronics berusten. Copiëren en aanpassen van dat formaat inclusief de inhoud is onder geen voorwaarde toegestaan. Informatie die niet in de ARTI database is opgenomen wordt door ARTI gezocht op het Internet. In alle gevallen kan/zal de bron van de informatie in ongewijzigde, originele vorm kunnen worden getoond. In dit opzicht heeft ARTI de functionaliteit van een gewone Internet Browser en RSS Feed reader. ARTI heeft geen toegang tot websites die niet publiekelijk toegankelik zijn en slaat geen informatie op waarop copierecht berust. De gebruiker draagt zelf de verantwoordelijkheid voor het gebruik van ARTI. DSH electronics kan niet aansprakelijk worden gesteld voor on-ethisch of onwettelijke gebruik van ARTI door u als licentiehouder.

COPIEER BEVEILIGING Algemeen ARTI is bewust beveiligd tegen het illegaal copiëren van de software. Aan diegenen die desondanks menen frauduleuze praktijken te moeten uitvoeren willen wij een ernstige waarschuwing doen toekomen: Wij zullen niet terugdeinzen gerechtelijke stappen te ondernemen; voorts zijn er middelen om te achterhalen wie de bron van de activiteiten is. Bij voorbaat onze dank voor je begrip. Beveiligingsprocedure 1. Noteer de TOEGANGSCODE die in het groene scherm verschijnt; 2. Stuur deze TOEGANGSCODE en je NAAM, ADRES en WOONPLAATS per email naar DSH electronics. Mits je hebt betaald, zul je van ons binnen 48 uur (op werkdagen) een SLEUTEL ontvangen. Credit-card betaling gaat via: Kagi: http://order.kagi.com/?KLT 3. Gebruik in tussentijd de "GEDOOGDE START" knop (dit is maximaal gedurende 30 dagen mogelijk); 4. Typ na ontvangst van de SLEUTEL deze in en het programma is permanent geautoriseerd (groen scherm verschijnt nimmer meer). Hou je aan deze instruktievolgorde dan kan en zal er niets fout gaan. De software kan slechts op 1 personal computer tegelijk worden geïnstalleerd en gebruikt. Indien je ARTI van je oude PC naar een andere (nieuwe) PC wilt overhevelen dan dient de verplaatsingsprocedure te worden gevolgd. Dit gaat als volgt: 1. Start ARTI; het MENU verschijnt. 2. Klik op "HELP/REGISTREER" en kies voor "ARTI naar andere PC verplaatsen".Volg nu de instrukties op het scherm! 3. ARTI wordt nu ge-deinstalleerd en er verschijnt een meldingstekst. 4. Druk nog niet op OK maar noteer de VERPLAATSINGSCODE (combinatie van ca.16 letters en cijfers) op een stukje papier. (Voor het geval je de code vergeet: Deze code wordt ook opgeslagen in een bestandje genaamd "UNWINSP.TXT" die je kunt vinden in de ARTI directory). 5. Installeer de software op de andere PC en meldt nu zowel de VERPLAATSINGSCODE (oude PC) als de TOEGANGSCODE (nieuwe PC) per email aan DSH electronics (bij voorkeur per Email). Je hebt weer 30 dagen "gedoog" tijd op de nieuwe PC, in afwachting van de ontvangst van je nieuwe SLEUTEL.

LET OP: maximaal 2 maal per kalenderjaar ontvang je van ons kosteloos een nieuwe SLEUTEL, mits je de procedure correct hebt gevolgd. Let op: bij het vermoeden dat er wordt gefraudeerd danwel de voorgeschreven procedure niet is nageleefd vervalt dit recht. Indien je meer dan twee keer per kalenderjaar een nieuwe SLEUTEL bij ons aanvraagt (in verband met verplaatsingen) worden kosten in rekening gebracht en zal met bewijzen moeten worden gestaafd waarom in 1 jaar tijd je sleutel al twee maal eerder is verspeeld (hetgeen onder normale omstandigheden niet zal voorkomen). Vraag desgewenst bij ons na wat de kosten zijn. Zonder een correcte VERPLAATSINGSCODE en TOEGANGSCODE wordt geen sleutel verstrekt.

BETALING Je kunt ARTI aanschaffen en per Credit-card betalen via onze betalingspartner, Kagi: http://order.kagi.com/?KLT Je krijgt vervolgens de ARTI DVD/CD-Rom thuisgestuurd. Let op! De toegangssleutel ontvang je per E-mail nadat [email protected] de toegangscode hebt doorgegeven.

@ Copyright DSH electronics 2009.

je

ons

via

SLOTWOORD DSH electronics wenst je heel veel plezier en gebruiksgemak van dit kwaliteitsprodukt. Indien je ARTI op CD-Rom / DVD hebt gekocht dan heb je recht op 12 maanden garantie op deze drager. Deze garantie is exclusief verpakking en verzendkosten. Voor meer informatie over onze produkten en software kun je onze websites bezoeken of een E-mail sturen.

DSH electronics Postbus 1131 2260BC, Leidschendam Nederland Tel: 070 320 6117 Fax: 084 734 8170 E-Mail adres: [email protected] Onze Internet addressen zijn: http://www.dsh2000.com en http://www.wonderfulsoftware.com Wij geven de voorkeur aan communicatie per Email. Bel ons dus s.v.p. alleen in uiterste noodgevallen.

Disclaimer DSH electronics kan op geen enkele wijze aansprakelijk gesteld worden voor de installatie en het gebruik van deze software op je computer. Ben je het daar niet mee eens dan dien je de software te retourneren. DSH electronics can in no way be held responsible or liable for any direct or indirect damage caused by the installation and/or use of this software. If you do not agree with this policy then you must return this software.

---------------------------------------------© Copyright DSH electronics, 2009