ariánskolázenské noviny VÁNOČNÍ SLOVO ŠÉFREDAKTORKY A ty Betléme v zemi judské (Mt 2,6) PARTNEŘI Balónky aneb pokus o rekord 2014

ariánskolázenské

Mnoviny

23. prosinec 2014 Ě číslo 26. Ě ročník II. Ě cena 15 Kč

NEZÁVISLÝ ČTRNÁCTIDENÍK - Mariánské Lázně, Velká Hled‘sebe, Valy, Drmoul, Tři Sekery, Zádub-Závišín, Teplá a Lázně Kynžvart

Balónky aneb pokus o rekord 2014

V tomto čísle si přečtete: Î

Letos již posedmé vyletěly v pátek 12. prosince z celé země balónky s dětskými přáníčky k Ježíškovi.

A dobrá věc se podařila!!! České nebe zaplavilo 103 738 balónků s přáníčky a společně jsme tedy překonali rekord z roku 2008. Děkujeme všem zúčastněným a všem partnerům. Teď už jen ta přání splnit. Vypouštění balónků je již tradiční předvánoční akce, jejíž smysl spočívá v tom, že v jednu chvíli si po celé republice mohou děti vypustit svůj balónek s přáníčkem pro Ježíška k nebi. Organizátorem této jedné z největších předvánočních akcí pro děti a celé rodiny je Agency Je5.

Î Î Î Î Î

VÁNOČNÍ SLOVO ŠÉFREDAKTORKY Jesličky v kostele Svatého Antonína v Úšovicích.

„A ty Betléme v zemi judské…“ (Mt 2,6)

Přesně v 15. 15 (12. 12. v pátek) vzlétly za úšovickou školou desítky fialových balónků do vzduchu.

A hned vedle vyrostl okamžitě balónovník.

PARTNEŘI

mariánskolázeňských novin

Vánoční bohoslužby Otázky pro pana starostu Útulek otevřel dveře Kulturní přehled Novinky z Infocentra Úprava jízdních řádů MHD o svátcích

„Když se však naplnil stanovený čas, poslal Bůh svého Syna, narozeného z ženy, podrobeného zákonu, aby vykoupil ty, kteří jsou zákonu podrobeni, tak abychom byli přijati za syny. Protože jste synové, poslal Bůh do našich srdcí Ducha svého Syna, Ducha volajícího Abba, Otče. A tak už nejsi otrok, nýbrž syn, a když syn, tedy z moci Boží i dědic.“ (Ga, 4, 4-7) Narození dítěte, nového človíčka, je nejkrásnějším zážitkem rodičů a současně největším darem, jakého se jim během pozemského života může dostat. Rodiče své dítě počali v lásce, a je to právě láska, která vítězí nad temnotou smrti, je to láska, která naplňuje člověka nadějí. Snad i proto jsou pro každého z nás, kdo sdílí evropské kulturní tradice ukotvené v křesťanské víře, Vánoce – svátek Narození Ježíše Krista, především svátkem rodinným. Vzpomínám si, jak jsem jako dítě prožíval sváteční atmosféru těchto svátků. V domě vonělo cukroví a jehličí, zpívali se koledy, venku se brzo stmívalo. Střechy domů pokrýval tiše padající sníh a svit měsíce se třpytil na zasněžených pláních… Ještě než nastal večer, jsme s tatínkem měli zvláštní rituál. Nesměli jsme zapomenout na všechna Boží hovádka na dvorku a v chlívě, ale ani na divoce žijící zajíčky a srnky v lese. A tak jsme vyráželi na lyžích do lesa ke krmelci, většinou s pytlem vonného sena, ale někdy také s nějakým tím jablíčkem a zrním navíc. Jen ať se i ta němá tvář raduje z příchodu Božího Syna. Sváteční náladu, sváteční štědrovečerní postní večeři a rozdávání dárků provázelo očekávání půlnoční bohoslužby v chrámu sv. Vladimíra. Teprve druhého dne, na samotný svátek Narození Ježíše Krista, jsme si doma s rodiči u svátečního oběda povídali, snad abychom nenarušili kouzelnou atmosféru předešlé noci. Nebyli jsme bohatí, ale byli jsme šťastní, protože jsme byli všichni spolu. A tak tedy to, co dnes slavíme, je náš svátek. Svátek všech lidí dobré vůle, všech těch, kterým se narodil Spasitel! Je to oslava příchodu Boha k člověku, aby člověk mohl přijít k Bohu, lépe řečeno, aby se k němu mohl vrátit... Jak tedy odpovědět na Boží lásku, která se tělesně zjevila v Betlémě? V evangeliu se vypráví o třech mudrcích, kteří přišli za Kristem z veliké dálky. I my jsme velice vzdáleni od Boha, leč naší odpovědí na betlémské zjevení by mělo být, že se z té veliké dálavy vypravíme ke Kristu. Vykročíme z noci našich životů, ze tmy svých duší k Božímu světlu. Kolik z nás je ponořeno ve tmě! Kolik z nás prodlévá v temnotách! Tak se tedy vydejme na cestu za hvězdou rodícího se nového světa, za světlem. Láska Boží je tímto světlem. Ze tmy zla se vypravme za rozbřeskem lásky. Z hříchu vyjděme za láskou, která vše odpouští a uzdravuje. Z duchamorné zimy našich životů pospíchejme k lásce, která může zahřát lidskou duši a změnit celý život člověka. Z prázdnoty našich marností zmítaných životů pojďme k lásce, která nasycuje duši všemi dobrými věcmi. Ze syré tesknoty přejděme k lásce, protože kde je láska, tam je radost a světlo, tam není polarita velikosti a malosti, ale vše je veliké, neboť vše se může stát znamením lásky! Jenže všichni nenaslouchají andělským hlasům zvěstujícím radostnou událost Narození Božího Syna, jako by neměli v srdcích lásku, jejich zbraně na mnoha frontách po celém světě neutichají ani v těchto svátečních dnech. A tak by i dnes stálo zato zeptat se bojujících stran, zda by namísto zabíjení, válečných hrůz a zoufalství nebylo přece jen lepší vyslechnout výzvu z betlémské noční krajiny: Sláva na výsostech Bohu, a na zemi pokoj, lidem dobrá vůle. (Lk,214) -jh-

Bohužel sníh nám letos nepomohl domalovat vánoční náladu, ale nakonec, kdo ji má v sobě, nepotřebuje pocukrované střechy a stromy, i když by to samozřejmě bylo krásnější. Myslím, že u nás neexistují jiné svátky, při nichž by se tak dodržovaly tradice jako o Vánocích, alespoň, co se skladby jídla a výzdoby týká. Ta náboženská část bohužel ustoupila do pozadí, ale naopak nám zůstala tradice „šílenství“ vánočních nákupů. Přitom dnes už nemusíme „shánět“, dnes nakupujeme, a nejen před Vánoci, zboží je celý rok. Zvyk je ale železná košile a přetrvává desetiletí. Stejné je to i s úklidem, ale to se týká jen nás žen, ostatní členové rodiny to jen méně či více tiše trpí. My snad jsme od dětství nepřestaly věřit, že nebude-li umyté třeba i to nejmenší okno, Ježíšek nás nenajde. Co ale neumíme – vychutnat si adventní čas, posedět při šálku kávy, čaje či sklenky vína a podebatovat o tom, jaké krásné chvíle prožijeme s rodinou. Zkusme to alespoň mezi svátky, ve dnech, které nám ještě zbývají do konce roku 2014. (Pánové prominou, že se obracím pouze k té hezčí polovině lidstva, ale jich se předvánoční shon netýká, oni určitě netouží po nablýskané podlaze a vysmejčeném bytě.) Milé dámy, pokud zestárnete v tomto směru do moudra tak jako já, určitě přestanete šílet, mě alespoň neumyté okno už nechává naprosto v klidu. Já se těším na nejmenšího vnoučka, který poprvé bude vnímat stromeček, na to, zda potěším dárky své blízké a že se sejde rodina, což už se nyní tak často neděje. Zkuste to taky tak. Přeji vám nádherný, ničím nerušený Štědrý den. (dkp)

Najdete nás na facebooku facebook.com/MarianskolazenskeNoviny

VYCHÁZÍME KAŽDÝCH 14 DNÍ. Příští číslo Mariánskolázeňských novin vyjde 8. ledna 2015 (Příspěvky posílejte do pátku 2. 1. do 12.00 hodin.)

Strana 2

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY TANEČNÍ STUDIO PECINA zahajuje 13.1.2015 20.00 h. v D. st. Wanted

KURZ TANCE PRO DOSPĚLÉ info: 777 188 507 [email protected]

8. leden 2015

NOVÁ OTEVÍRACÍ DOBA: Pondělí - Čtvrtek 10.00 - 16.00, Pátek 10.00 - 15.00 Najdete nás na adrese:

Hlavní 503, Mariánské Lázně Kontakty: Jiří Šmejkal +420 605 154 538 Markéta Bartáková +420 721 107 420

Pozvánka na Vánoční koncert pěveckého sboru Fontána Děti z 1. A školy Jih pod vedením paní učitelky Kutové vyráběly s klientkami ÚSP Mnichov v prostorách radnice dárky a vánoční ozdobné předměty.

BOHOSLUŽBY V ČASE VÁNOČNÍM PRAVOSLAVNÝ CHRÁM SV. VLADIMÍRA 24.12. - středa - Štědrý den. Ve 21 hod štědrovečerní bdění s posvěcením chlebů 25.12. - čtvrtek - Narození Spasitele Ježíše Krista, v 10 hod sv. liturgie s veřejnou zpovědí. 28.12. - neděle po narození Páně, v 10 hod sv. liturgie 1.1. 2015 - čtvrtek - Nový rok, Svátek Kristovy obřízky a sv. Basila Velkého. V 10,30 hod sv. liturgie Basilova s novoročním díkuvzdáním za uplynulý rok 7.1. 2015 - Narození Spasitele Ježíše Krista, podle juliánského (starého) kalendáře, sv. liturgie v jazyce církevněslovanském v 10 hodin ráno. Následovat bude ve 12 hodin vánoční nadílka pro děti i dospělé v hotelu Continental. CÍRKEV ČESKOSLOVENSKÁ HUSITSKÁ 24.12. Štědrý den – Půlnoční bohoslužby ve 23 h 25.12. Hod Boží vánoční – bohoslužby se svátostí pokání a Večeře Páně v 9,30 h 28.12. Svátek svaté rodiny- Mláďátek- bohoslužby v 9,30 h 31.12. Modlitba a setkání Taizé v 19 h 1.1.2015 Novoroční meditace v 17 h Všechna setkání se konají v kapli na faře Církve československé husitské B. Němcové 5. CÍRKEV ČESKOBRATRSKÁ – Lidická ul. 25. 12. – 10.00 – Svatá večeře Páně 26. 12. – 10.00 1. 1. – 10.00 Svatá večeře Páně PŘEHLED BOHOSLUŽEB CÍRKVE ŘÍMSKOKATOLICKÉ STŘEDA 24. 12. 14:00 kaple sv. Anny Stará Voda 15:30 kostel sv. Víta Trstěnice 16:30 kostel sv. Markéty Lázně Kynžvart 22:00 kostel Nanebevzetí Panny Marie ML 22:00 kostel 14 svatých pomocníků Tři Sekery 24:00 kostel sv. Antonína Úšovice ČTVRTEK 25. 12. SLAVNOST NAROZENÍ PÁNĚ 8:30 kostel sv. Antonína Úšovice 8:30 kostel sv. Anny Velká Hleďsebe 10:15 kostel Nanebevzetí Panny Marie ML 13:30 kostel 14 svatých pomocníků Tři Sekery 14:30 kostel sv. Markéty Lázně Kynžvart PÁTEK 26. 12. SVÁTEK SVATÉHO ŠTĚPÁNA 8:30 kostel sv. Antonína Úšovice 8:30 kostel sv. Anny Velká Hleďsebe 10:15 kostel Nanebevzetí Panny Marie ML SOBOTA 27. 12. SVÁTEK SVATÉHO JANA, EVANGELISTY 10:15 kostel Nanebevzetí Panny Marie ML NEDĚLE 28. 12. SVÁTEK SVATÉ RODINY - obnova manželských slibů 8:30 kostel sv. Antonína Úšovice 8:30 kostel sv. Anny Velká Hleďsebe 10:15 kostel Nanebevzetí Panny Marie ML 14:30 kostel sv. Markéty Lázně Kynžvart 16:45 kostel Nanebevzetí Panny Marie ML STŘEDA 31. 12. PODĚKOVÁNÍ NA ZÁVĚR ROKU 14:30 kostel sv. Markéty Lázně Kynžvart 16:00 kostel sv. Anny Velká Hleďsebe 16:45 kostel Nanebevzetí Panny Marie M.L. ČTVRTEK 1. 1. SLAVNOST MATKY BOŽÍ, PANNY MARIE 8:30 kostel sv. Anny Velká Hleďsebe 10:15 kostel Nanebevzetí Panny Marie M.L. 13:30 kostel 14 svatých pomocníků Tři Sekery Pro Betlémské světlo si ještě můžete přijít také v úterý 23. prosince do farního kostela v Mariánských Lázních od 15:00 do 17:00.

Smíšený pěvecký sbor Fontána Mariánské Lázně srdečně zve všechny příznivce i lázeňské hosty na vánoční koncert, který se koná v neděli 28. 12. 2013 od 18 hod. v Anglikánské kapli v Mariánských Lázních. Letošní vánoční koncert je na rozdíl od dvou předchozích koncertem benefičním. Výtěžek bude věnován tělesně postižené Štěpánce Korchové (27 let) z Výhledů u Aše, která statečně bojuje se svým osudem. Přestože je nehybná a upoutaná na invalidní vozík, maluje obrázky ústy. Na programu budou vánoční skladby a koledy české i evropské. Sbor vystupuje pod vedením sbormistra Pavla Urbana. Letos koncert obohatí doprovodem na loutnu a klavír Eva Mikešová-Matějková a na violoncello Svatava Musilová. Přijďte si s námi zazpívat koledy, užít si vánoční atmosféru a přispět na dobrou věc. Vstupné dobrovolné. Eva Streblová a Ludmila Míková

ZVONÍK U SV. ANTONÍNA

Zvon patří k nejstarším průvodcům člověka na jeho cestách dějinami. Hlaholil při narození, zpíval ve chvílích radosti, volal do bitev, oznamoval strašné epidemie, plakal při úmrtích. Kostel vždy býval nezbytnou součástí každé obce. Ať tedy slouží i dalším generacím.

Pan František Václav Markl u Svatého Antonína. Věž je osazena 3 zvony. St. Joseph, Petrus, Paulus. St. Joseph ulil zvonař Peter Hülzenn v Neustadtu v Bavorsku A.D.1900 St. Paulus a St. Petrus jsou ulity v roce 2000 v Passau, ulil zvonař Rudolf Perner.

Zvony mají tisíciletou historii. Dříve se podle nich orientovali lidé ze širokého okolí. Věděli přesně, kdy mají práci přerušit a jít domů. Vše ale potřebuje pravidelnou údržbu, leccos pravidelně promazávat. Hodinový stroj ve věži úšovického kostela sv. Antonína si též vyžaduje své. Aby se zvony ozvaly, musí se nejprve provazem pořádně rozhoupat a to je docela fuška. Problémem je také udržet frekvenci i sílu úderů, to už dneska umí málokdo. Dříve se zvonilo při pohřbech tak dlouho, dokud smuteční průvod nedorazil na hřbitov. „Není pochyb, že osudy zvonů mají něco společného s osudy lidí. Zvon má svojí korunu, to je ta část, za kterou visí. Má svůj krk, svoje žebro, svoje tělo. Má svoje jméno, kterým je pokřtěn. A má také svoje srdce, jehož tep je hlasem živých…“ sdělil nám rozvážně na uvítanou zvoník u sv. Antonína v Úšovicích pan Václav František Markl. A pravidelně zvonit, to je úkol velmi náročný. Ale pan Markl je pro tuto činnost tak zapálený, že dokonce „nakazil“ i další generaci ke stejnému poslání. O tom příště více. Přejeme hodně vytrvalosti. Ať to, co umí málokdo, nezanikne. Václav Větrovský

8. leden 2015

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 3

Ani na chviličku OTÁZKY PRO PANA STAROSTU nezaváhala CO ZAJÍMÁ OBČANY MĚSTA

O kom je řeč? O jedenáctileté žákyni ZŠ Úšovice Tereze Pflegerové, která svým klidným přístupem a naprosto profesionálním jednáním doslova zachránila život svému spolužákovi z pátého ročníku. V sobotu 13. 12. 2014 si parta dětí z různých škol hrála na chodníku v blízkosti večerky v Úšovicích. V průběhu jejich hry došlo k pádu a zranění jednoho z dětí. Chlapec se nemohl hýbat a necítil končetiny. Tereza jako jediná z místa neutekla, naopak duchapřítomně poslala mladšího sourozence zraněného chlapce pro rodiče a zastavila kolem projíždějící hlídku Městské policie, které vše vysvětlila. S kamarádem zůstala až do příjezdu Záchranné služby, poté nenápadně odešla. O jejím činu informovala školu maminka zraněného chlapce. Jsme rádi, že naši školu navštěvuje žákyně s takovými neobyčejnými lidskými vlastnostmi. Terezko, moc děkujeme. Věříme, že Tvé jednání bude pro ostatní dobrým příkladem. (Alena Hálová, Věra Kučavová, Miloš Srp)

Palackého třída (Ing. Jarmil Svoboda, odbor IDCR, reaguje na článek od pana Zdeňka Podhájského.)

Investorem stavby je skutečně firma CHEVAK Cheb a.s. Proto veškeré podněty, které dostaneme k této stavbě, přenášíme na jejího investora. Také dopis od p. Podhájského jsem přeposlal technickému dozoru investora. Ten tuto záležitost otevřel na kontrolním dni a bylo domluveno, že nákladní automobil stavby už nebude parkovat v ulici Palackého a také byla posunuta staveništní buňka na místo, kde nezhoršuje výhled při výjezdu z vedlejší ulice. V současné době se situace při průjezdu poměrně vylepšila tím, že ve cca 2/3 byly položeny asfaltové povrchy. Celkové dokončení stavby se očekává do konce června roku 2015. Dle smlouvy mezi objednatelem (CHEVAK) a zhotovitelem (Stamoza) je termín dokončení 09/2015. Proti smlouvě by tedy mělo být mírné zkrácení doby výstavby. Město jako majitel komunikace plánuje rekonstrukci dvou etap ze tři provést v roce 2015. Poslední etapa (lokalita Na Kovárně) by se prováděla zřejmě v roce 2016 (zde se ještě uvažuje o úpravě projektové dokumentace). Po schválení rozpočtu na rok 2015 zastupitelstvem města bude situace jasnější.

• Mariánskolázeňský vánoční trh Už podle počtu lidí na zahájení bylo vidět, že lidé na ně čekají, že se těší, ale podle zpráv, které se ke mně dostaly, jsou příliš krátké, jinde trvají celý advent. Co Vy tomu říkáte, pane starosto? – „Já mohu říct svůj osobní názor. Trhy se konají v historickém centru města, ale ne ve skutečném centru, kde se lidé pohybují, kolonáda není místo, kudy by denně chodili, a kdybychom udělali měsíční trhy, přes den by tam bylo určitě prázdno. Kdybychom mohli zařídit, aby se tam lidé celý měsíc pohybovali, potom by mělo smysl trhy prodloužit.“ - A musí být trhy na kolonádě? – „Spousty obyvatel cítí jako centrum města Chebskou křižovatku, takže se přizpůsobíme situaci a trhy budou tam někde kolem. Nebo se nebudeme přizpůsobovat a budeme pomalu oživovat historické jádro města, dokážeme, aby se tam lidé pohybovali častěji a v té chvíli bude mít smysl dělat trhy na kolonádě. V současné době nevidím východisko, ale můj názor je, že bychom se z historického centra neměli dostávat níž.“ – Nicméně pěší zóně a prostranství proti Bohémii by trhy docela slušely, ne? • Medvědí pramen Mám pro Vás, pane starosto, dotaz jednoho čtenáře. Medvěd, který je symbolem Medvědího pramene prý je nějak zdeformovaný, snad má ustřelenou půlku hlavy, já jsem to ale neviděla, nebyla jsem tam. Dá se s tím něco dělat? – udržovaní prostředí a památek zvláště kolem pramenů, kam chodí kromě domácích také spousty hostů a turistů je určitě v našem zájmu. Dnes jsem třeba mluvil s arch. Urbancem na téma podoba pítka, které má být instalováno u Cristalu a má z něj vytékat Alexandřin pramen. Chci, aby se podoba pojala hodnotněji než u Bohémie. Myslím, že ta socha u Medvědího pramene už byla zničená víckrát, dělal ji Jedna z nejstarších ozdob Medvědího údolí asi taky pan Eibl, ale musí se opravit“. • Běžkařský okruh v Sadech V. Skal- - socha medvěda, jehož původní podoba je dílem akademického sochaře Vítězslava níka Eibla a pomyslným ochráncem pramene již Rada města souhlasila s využitím Sadů od roku 1960 po zásahu „poutníků“. V. Skalníka pro zimní městský běžkařský okruh dle parametrů a podmínek užívání uvedených v žádosti, kterou podalo občanské sdružení Ski Nordic – Mariánské Lázně. – To je dobrý nápad, ne? – Pan starosta: „Určitě, proč nevyužít osvětlení, které je v sadech a dostupnosti trasy. Jsem rád za každý dobrý nápad, určitě ho podpoříme. Do budoucna bych byl moc rád, kdybychom udělali agendu aktivního občana, kdyby chodili s nápady a taky se víc zúčastňovali zasedání zastupitelstva, chceme i změnit jednací řád, aby se mohli občané vyjadřovat. Zasedání rady je ze zákona neveřejné, ale zasedání poradních orgánů rady by se mohli zúčastňovat. • Rekonstrukce budovy OA Rada města vzala na vědomí informaci o průběhu stavby „Rekonstrukce budovy bývalé OA pro potřeby ZUŠ“ ke dni 2.12.2014, dále vzala na vědomí, že na stavbě „Rekonstrukce budovy bývalé OA pro potřeby ZUŠ“ se vyskytly vícepráce a souhlasila s navýšením ceny o 1 056 432,75 Kč dle předložených změnových listů a s uzavřením dodatku č.4 ke smlouvě o dílo se zhotovitelem této stavby firmou BAUING KV s.r.o. Rada města zrušila zjednodušené podlimitní řízení na veřejnou zakázku na dodávky nazvané „Vybavení ZUŠ – Vybavení tanečního sálu“ z důvodu, že ve stanovené lhůtě nebyly podány žádné nabídky. Uložila IDCR zpracování realizace vybavení tanečního sálu. (dkp)

Psí útulek nám otevřel dveře již po desáté 13. 12. se přišli podívat za svými čtyřnohými přáteli nejen Mariánskolázeňští. Útulek je zcela otevřen těm, kteří mají zájem o spolupráci, každá pomoc je vítaná. Kromě pejsků, kteří štěkotem vítali hosty, zde pro děti byla připravena i výtvarná soutěž. V útulku nyní „bydlí“ 23 pejsků. Ti již od rána chodili na vycházky a děti ze škol, družin a ostatní návštěvníci sem pro ně postupně během dne nosili piškoty, granule a staré deky. Útulek provozuje paní Jaroslava Voltrová a podporuje občanské sdružení Tlapka v čele s paní Marií Štangl, zakladatelkou a dobrým duchem této organizace. Tyto dvě dámy také zorganizovaly tradiční sobotní akci, která každý rok přinese útulku a hlavně čtyřnohým přátelům vítanou pomoc. Poděkování patří paní Petře Brabcové za zorganizování sbírky v Teplé, ZŠ J. A. Komenského v Karlových Varech, dětem ze ZŠ v Chodové Plané, Ing. Janu Budkovi (Nová Karna s.r.o.) a samozřejmě také všem, kteří přinášejí pejskům potravu nebo občas korunky do kasičky. Snad se v příštím roce podaří uskutečnit plány na vylepšení venkovních karantén a nedodělaného podbetonování výběhů. Popřejme tedy Psímu útulku Mariánské Lázně příznivý rok 2015, hodně příspěvků od lidí s dobrým srdcem a méně odložených pejsků. (KS)

Firma PRIMO CAR, prodejce vozů Renault, Dacia a Kia v Mariánských Lázních, hledá

PRACOVNÍKA NA POZICI MYTÍ A PŘÍPRAVA VOZŮ

Bližší informace na tel. 777 101 662 nebo na adrese Plzeňská 608/17 (areál Autospektrum 2000).

Děti v útulku.

Strana 4

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Dopis Ježíškovi v Psím útulku Mariánské Lázně

V předvánočním čísle MLN tentokrát nepřineseme fotografii pejska, ale krásný příběh splněného přání. Malý Vojtíšek, který si pejska přeje asi čtyři roky, prosil při návštěvě útulku svou babičku s dědou, aby si mohl vzít domů Jeryho. Láska na první pohled se utužila společnou vycházkou a parťáci se nemohli rozloučit. Vojtíšek dokonce vznesl přání, aby v útulku zůstal děda, aby mu Jeryho pohlídal, než si pro něho s babičkou ještě před svátky přijdou. Redakce MLN přeje krásné svátky a hodně radosti ve společném soužití. (pp)

Láska na první pohled.

NOVÁ ŠETRNÁ TECHNOLOGIE KARTÁČŮ Leštící program nanovoskem PROVOZNÍ DOBA: Po-Pá 8.00-19:00, So-Ne 9:00-17:00

VELKÁ HLEĎSEBE, čerpací stanice Armex

RESTAURACE DINO (dříve (dří řííve Šumava) Šum umav ava av a)

Chebská 244, Mar. Lázně NOVĚ OTEVŘENO Česká kuchyně, pivo Chodovar Výběr z moravských vín

tel.: 725 719 274

8. leden 2015

JE ZDRAVOTNICKÁ ZÁCHRANNÁ SLUŽBA V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH DOSTAČUJÍCÍ? 2. část – rozhovor s ředitelem ZZS Karlovarského kraje MUDr. Romanem Sýkorou PhD.

V Mariánských Lázních jsou k dispozici momentálně dva záchranářské vozy, ve kterých se mění posádky, tak tomu bylo i před zrušením nemocnice. Jsou schopny i nyní splnit všechny výjezdy, které jsou především ve městě a blízkém okolí vyžadovány? V Mariánských Lázních se nic nemění, péče je vysoce kvalitně zajištěna dvěma vozy rychlé zdravotnické pomoci. Péče je adekvátní, spíše mírně naddimenzována pro potřeby občanů. Je třeba zmínit, že v současnosti nejen v Mariánských Lázních, ale celkově výrazně narůstá počet výjezdů k zcela banálním případům. Je třeba, aby se lidé v případě, že si naměří vyšší teplotu, či se jim zamotá hlava, nebo je pobolívá břicho, dopravili k lékaři sami a byli tak solidární s případy, kdy jde skutečně o minuty a sanitky se zabývají těmito banalitami. Jestliže přímo v Mariánských Lázních není žádná posádka, dojíždí posádky z Teplé, Toužimi? Nedochází pak k prodloužení dojezdového času? Zdravotnická záchranná služba Karlovarského kraje postupuje v souladu se všemi normami i doporučeními a samozřejmě vždy dodrží veškeré dojezdové časy tak, jak je popisuje zákon č. 374/2011 Sb. o ZZS a je to otázkou operačního řízení, nikoliv místního rozmístění výjezdových skupin. Oproti roku 2011, kdy byly ve dne pro Mariánské Lázně k dispozici 2 sanitky a jedna v noci a jediná záloha byla v Chebu v podobě dvou sanit, jsou nyní dvě sanitky v Mariánských Lázních nepřetržitě, v Chebu jsou k dispozici tři výjezdové skupiny a další je v Teplé. Zdravotnická záchranná služba Karlovarského kraje má nejhustější síť výjezdových skupin v České republice. To samé platí, když je zapotřebí lékař? Dostupnost lékaře pro Mariánské Lázně je s ohledem na jeho vytížení společně s jáchymovským/ostrovským lékařem nejlepší v rámci Karlovarského kraje. Paradoxně je lepší než ve větších, bývalých okresních městech. Jedná-li se o situaci, kdy je lékař potřeba, ale přijede posádka bez lékaře a lékař je až dodatečně přivolán, nedochází ke zbytečnému časovému prodloužení? Zdravotnická záchranná služba Karlovarského kraje pracuje v setkávacím systému, který je nejlepší a doporučovaný systém v současnosti. Výjezdové skupiny rychlé zdravotnické pomoci jsou plnohodnotné výjezdové skupiny k záchraně lidského života. Tak jsou trénovány, tak jsou využívány. V kolika procentech případů je nutné v tomto systému přivolávat lékaře? Lékařská péče v přednemocniční neodkladné péči není třeba v případech, které považuje obyčejný člověk za důležité, naopak lékař je třeba k rozhodnutí o směřování do centra podle centrových programů, jako je cévní mozková příhoda, akutní infarkt myokardu či naopak pro ponechání pacienta doma, prohlídku těla zemřelého apod., jedná se o povinnosti lékaře spojené s odpovědností dané jeho specializovanou způsobilostí. Těžká traumata a srdeční zástavy, kde si myslí lidé, že je třeba lékař, to je doména tréninku a drilu výjezdových skupin rychlé zdravotnické pomoci. Občanům je třeba vysvětlit, že záchranář je ten, kdo zachraňuje, skutečně zachraňuje. Lékař léčí, má odpovědnost, rozhoduje při nejistotě, není tomu již tak, že by dirigoval vše, jako tomu bývalo dříve. Systém práce záchranných služeb se již významně změnil.

Přibylo případů, kdy by pacient místní nemocnici využil, kdyby fungovala, zatímco teď je nucen, např. z důvodu, že se nedostane do Chebu či Karlových Varů, zavolat si záchrannou službu? Problém je v tom, že protože v Mariánských Lázních není nemocnice, lidé si často volají záchranku, aby je někam odvezla, bohužel se setkávají s tím, že je již operátorka zdravotnického operačního střediska nebo výjezdová skupina na místě odkáže na návštěvu praktického lékaře či ambulantního specialisty. Tzv. sociální přeprava pacienta není pro složku integrovaného záchranného systému úplně ideální stav. Ne, je to nevhodný stav. Samozřejmě lze přihlédnout k sociálnímu statusu seniora v zoufalé situaci, ale na druhou stranu je třeba zmínit situaci, kdy početná rodina s vozem k dispozici se velmi razantně dožaduje např. převozu jednoho člena do nemocnice. To není úkol záchranky, už v názvu naší organizace, v principu naší práce i s oporou v zákoně je „záchrana“, nikoliv pouhý převoz k lékaři. Neplánujete posílení mariánskolázeňské zdravotní záchranné služby i z důvodu zavření místní nemocnice? Statisticky ani fakticky k tomu není důvod. Ve všech případech, kdy je k pomoci potřeba lékař, musí tato posádka přijet z jiného města. Pro mnoho obyvatel se může zdát absurdní, že lékař je v Teplé, ale není ve větším městě, které má 15 000 obyvatel a v současné době nemá ani fungující nemocnici. Vysvětlil byste toto uspořádání? O distribuci výjezdových skupin rychlé lékařské pomoci a rychlé zdravotnické pomoci se rozhoduje podle velmi důkladného plánování v krajském měřítku, podle zákona a podle statistik a též v rámci určité strategie, které se říká plán pokrytí. Současná distribuce výjezdových skupin v Karlovarském kraji může být považována za jednu z nejlepších v ČR. Zde si však dovolím malinké odbočení: další redukce výjezdových skupin s lékařem je skutečně v dohledné době a zde se odvolávám na skutečnosti přesahující hranice našeho kraje, jako je věčná nejistota ohledně atestací z urgentní medicíny, všeobecný nedostatek lékařů, jejich vysoký průměrný věk, nulová státní podpora tohoto segmentu. Velmi často se na poli odborné společnosti urgentní medicíny i Asociace zdravotnických záchranných služeb ČR skloňuje tzv. paramedický systém, který je zcela bez lékařů. Všichni řeší, jak tomu zabránit, jednotlivé bojůvky radnic menších měst nezmohou nic s nemocným systémem, který je na hliněných nohou celorepublikově. Lékaři nejsou a ubývají a budou ubývat, prakticky nelze dodržovat zákoník práce v tomto segmentu zaměstnanců. Tlak na záchranné služby se tak jeví jako jediný možný, společensko-politicky přijatelný bod. Ale záchranka funguje skvěle, co nefunguje, je pravděpodobně něco jiného. V Mariánských Lázních je v první řadě potřeba posílení primární péče, funkční návštěvní služba praktiků, ale hlavně skutečně fungující pohotovost, která pojme ten neuvěřitelně drahý, komplikovaný a zbytečný skok rovnou do sofistikovaného nemocničního systému. Notabene pak se tito klienti s relativně nezávažným onemocněním komplikovaně dostávají domů např. z Karlových Varů či Chebu. AS

VÁNOČNÍ ODPOLEDNE 17. prosince odpoledne připravili zaměstnanci Domova pro seniory pro své klienty sváteční adventní odpoledne. V zaplněné a vánočně vyzdobené jídelně seděli také pozvaní hosté – paní ředitelka a její zástupkyně z pekárny PEKAN, paní Ludmila Vokounová, dlouholetá soc. pracovnice, a očekáván byl též pan starosta. Všechny přivítal pan ředitel Ing. V. Bláha a paní H. Vondráčková. Naplněny byly nejen chuťové buňky malým občerstvením, ale zejména ty sluchové koncertem dětí ze ZUŠ Fryderyka Chopina, které doprovázeli jejich pedagogové, ale také pan ředitel Petr Čech, který obsáhlý koncert, při němž se vystřídalo několik souborů i sólistů, moderoval. Krásné odpoledne naplněné hudbou, to byl ten pravý adventní čas. (dkp)

Pan učitel Olimpiu Cretan se svými zpěváčky.

8. leden 2015

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 5

pro Mariánské Lázne a okolí

Kulturní a sportovní prehled ÚTERÝ 23.12. Î

Î

Î

ROMANTICKÝ KLAVÍR, klavírní koncert Vladimíra Smutného, Hotel Centrální lázně – Lobby bar, 19:30 - 21:30, vstup: zdarma Alexandr FROLOV, keyboard & violin, Hotel Nové Lázně - Lobby bar, 20:00 - 22:00, vstup: zdarma Klavírní večer, p. Blábolil, Hotel Nové Lázně - Restaurace Royal, 18:00 - 20:00, zdarma

STŘEDA 24.12. Î

Î Î

Î

Tučňáci z Madagaskaru 3D, animovaná rodinná komedie, USA, 2014, 95 min., české znění, přístupný, premiéra, Kino Slavia 3D, 10:00, vstup: 120 Vánoční párty, dj party, D-Club Dyleň, 21:00 Smyčcové kvarteto, Hotel Centrální lázně – restaurace Goethe, 17:30 - 19:30, zdarma Štědrý večer v RC Morrison, přátelské posezení přátel klubu i náhodně příchozích s reprodukovanou hudbou!, Rockový klub Morrison, 20:00, Vstup: zdarma

ČTVRTEK 25.12. Î Î

Î

100°C, rockový koncert, Na Rampě, 20:00 BEATRISE, jazzový koncert, Jazz-pop-latino, Hotel Centrální lázně – Lobby bar, 19:30, vstup: zdarma Klavírní hudba k poslechu - Miloš Černý, Hotel Centrální lázně – restaurace Goethe, 17:30 - 19:30, vstup: zdarma

SOBOTA 27.12. Î

Î Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

PÁTEK 26.12. Î

Î Î

Î

Î

Î

Î

Î

VÁNOČNÍ TURNAJ ČTYŘHRY, tenisový turnaj, Tenisový klub Skalník DJ HeeRo, dj party, D-Club Dyleň, 21:00 LIVE MUSIC WORLD LANDSCAPES, jazzový koncert, Hotel Centrální lázně, 19:30, vstup: volný A.S. BAND, CZ Karlovy Vary / JAZZ,koncert, Hotel Nové Lázně, 19:30,vstup: zdarma Noc v muzeu: Tajemství hrobky, komedie, USA/Velká Británie, 2014, 108 min., české znění, přístupný, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 120 Paddington, komedie / rodinný, Velká Británie/Francie/Kanada, 2014, 100 min., české znění, přístupný, premiéra, Kino Slavia 3D, 15:00, vstup: 120 Exodus: Bohové a králové 3D, historický / epický / dobrodružný, Velká Británie/USA/ Španělsko, 2014, 142 min., ČESKÉ ZNĚNÍ, 12+, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 160 Rock ‚n‘ Roll Night, rokenrolový koncert, Na Rampě, 20:00, vstupné: zdarma

PROBÍHAJÍCÍ VÝSTAVY: Î

Î

Î

Î

VÁNOČNÍ ČAS, výstava Základní školy praktické a speciální Mariánské Lázně – Hamrníky, Městské divadlo Mariánské Lázně - Divadelní galerie, 9. 12. 2014 - 5. 1. 2015, vstup: zdarma Arabela, výstava kostýmů a rekvizit z kultovního seriálu, Městské muzeum Mariánské Lázně, 6. 11. 2014 - 31. 12. 2014, vstup: 60 Kč v rámci vstupného je možné navštívit celé muzeum Tomáš Záborec – dřevomalby, výstava, Galerie Goethe, 2. 12. 2014 - 31. 12. 2014, vstup: 30 Jiří Černý Sochy a Malby, výstava, Hotel Hvězda, galerie Atrium, 2. 12. 2014 – 5 1. 2015, vstup: zdarma

Rockový koktejl, rockový koncert, Rockový klub Morrison, 20:00, vstup: 150 DJ KaCZena, dj party, D-Club Dyleň, 21:00 Vánoční koncert - Cantilo V.I.P., Anglikánský kostel, 18:00, vstupné: dobrovolné PŘEDNÁŠKA O MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH, pouze v němčině!, Grandhotel Pacifik, 19:30, vstup: volný Taneční večer, sobotní taneční večer - Eintet Carlos, Hotel Centrální lázně, 19:30 - 21:30, vstup: zdarma Live music, Hotel Nové Lázně, Lobby Bar, 19:30 - 21:30, vstup: zdarma Klavírní večer, p. Matějka, Hotel Nové Lázně, Lobby Bar, 18:00 – 20:00, vstup: zdarma TURNAJ STARŠÍCH ŽÁKYŇ, tenisový turnaj, Tenisový klub Skalník Noc v muzeu: Tajemství hrobky, komedie, USA/Velká Británie, 2014, 108 min., české znění, přístupný, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 120 ELECTRO SWING, Dance music & deep lounge house, New York barcaffé, 20:00, vstup: zdarma Paddington, komedie / rodinný, Velká Británie/Francie/Kanada, 2014, 100 min., české znění, přístupný, premiéra, Kino Slavia 3D, 15:00, vstup: 120 Exodus: Bohové a králové 3D, historický / epický / dobrodružný, Velká Británie/USA/ Španělsko, 2014, 142 min., ČESKÉ ZNĚNÍ, 12+, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 160 Lázeňský Dýchánek, Jam Session a další program bude překvapením, Na Rampě, 20:00, vstup: 30

NEDĚLE 28.12. Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Vánoční koncert - Smíšený pěvecký sbor Fotána, Anglikánský kostel, 18:00, vstup: dobrovolný CARLOS GIRLS, Evergreeny a hity, Café Imperial, 20:00, vstup: zdarma Cimbálová muzika - Strýci ze strání, Hotel Centrální lázně, 17:30 - 19:30, vstup: zdarma Jazz live, p. Kolesnyk, Hotel Nové Lázně, Lobby Bar, 19:30 - 21:30, vstup: zdarma TURNAJ STARŠÍCH ŽÁKYŇ, tenisový turnaj, Tenisový klub Skalník Noc v muzeu: Tajemství hrobky, komedie, USA/Velká Británie, 2014, 108 min., české znění, přístupný, Kino Slavia 3D, 17:00, 120,Paddington, komedie / rodinný, Velká Británie/Francie/Kanada, 2014, 100 min., české znění, přístupný, premiéra, Kino Slavia 3D, 15:00, vstup: 120 Exodus: Bohové a králové 3D, historický / epický / dobrodružný, Velká Británie/ USA/Španělsko, 2014, 142 min., ČESKÉ ZNĚNÍ, 12+, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 160

PONDĚLÍ 29.12. Î

Î

Î

Î

Î

Duo Angelorum, harfa, housle, Hotel Centrální lázně, 17:30 - 19:30, vstup: zdarma Cimbálová muzika - Strýci ze strání, Hotel Nové Lázně, Lobby Bar, 20:00 - 21:30, vstup: zdarma Cimbálová muzika - Strýci ze strání, Hotel Nové Lázně, Restaurace Royal, 17:30 - 20:00, vstup: zdarma Exodus: Bohové a králové 3D, historický / epický / dobrodružný, Velká Británie/USA/ Španělsko, 2014, 142 min., Titulky, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 160 Hodinový manžel, komedie, ČR, 2014, 100 min., 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 120

ÚTERÝ 30.12. Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

STARÉ KONČÍ, NOVÉ ZAČÍNÁ, Koncert Západočeského symfonického orchestru věnovaný rozlučce se starým rokem., Městské divadlo, 20:00, vstup: 300 Exodus: Bohové a králové 3D, historický / epický / dobrodružný, Velká Británie/USA/ Španělsko, 2014, 142 min., Titulky, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 160 Výstava šperků, prodejní výstava šperků s přírodními kameny, Hotel Centrální lázně, 10:00 - 16:00, vstup: zdarma Live music, Hotel Nové Lázně, Lobby Bar, 20:00 – 22:00, vstup: zdarma Klavírní večer, p. Blábolil, Hotel Nové Lázně, Restaurace Royal, 18:00 - 20:00, zdarma NOČNÍ SKATE, Veřejný závod v běhu na lyžích volnou technikou s čelovou lampou, Golfové hřiště Mariánské Lázně, 18:00 Hodinový manžel, komedie, ČR, 2014, 100 min., 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00

STŘEDA 31.12. Î

Î

Î

Î Î

Î

HARDCORE PUNK SILVESTR, hardcore, punk, Rockový klub Morrison, 20:30, vstup: 80 SILVESTR 2014 V NEW YORKU, dj party, New York barcaffé, 20:00, vstup: zdarma SILVESTROVSKÝ TURNAJ, tenisový turnaj, Tenisový klub Skalník SILVESTR, dj party, D-Club Dyleň, 21:00 Avatar 3D, akční sci-fi, USA, 2009, 161 min., české znění, přístupný, repríza, Kino Slavia 3D, 14:00, vstup: 100 Silvestr a štastný Nový rok, silvestrovská zábava, Dj Kuky a pecky z celého světa, Na Rampě, 20:00, vstup: 30

SOBOTA 3.1. Î

Î

Î

PONDĚLÍ 5.1. Î

Î

Novoroční koncert 2015, Slavnostní koncert k uvítání Nového roku, Městské divadlo, 20:00, vstup: 200 Kč, 290 Kč, 330 Kč NOVOROČNÍ VÝSTUP NA PODHORU, 38. ročník, Tradiční turistická akce - „Novoroční výstup na Podhoru“, 10:00 - 16:00

PÁTEK 2.1. Î

Taneční večery v hotelu Olympia, Živá hudba k poslechu i tanci, Hotel Olympia, 19:30 - 22:00, vstup: zdarma

Taneční večery v hotelu Olympia, Živá hudba k poslechu i tanci, Hotel Olympia, 19:30 - 22:00, vstup: zdarma

STŘEDA 7.1. Î

Î

Sněhuláci – zápichy, přijďte si s námi vytvořit sněhuláky do klubovny MěDDM. Městský dům dětí a mládeže Mariánské Lázně „Dráček“, 15:00 Klavírní večery v hotelu Olympia, Melodie předních světových skladatelů, Hotel Olympia, 19:30 - 22:00, vstup: zdarma

AKCE MIMO MĚSTO: Î

Î

Î

ČTVRTEK 1.1. Î

6. KOLO BABOLAT TOUR ČTYŘHRA, tenisový turnaj, Tenisový klub Skalník Déjá vu weekend, muzika více stylů, Na Rampě, 20:00 Taneční večery v hotelu Olympia, Živá hudba k poslechu i tanci, Hotel Olympia, 19:30 - 22:00, vstup: zdarma

Î

26.12. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Planá), Sváteční vánoční koncert, varhany a soprán, 16:00, vstup: 80 28.12. Plánský biograf, Sváteční koncert Roháčů z Lokte, legendární folková skupina, 17:00, vstup: 100 31. 12. – 1. 1. Náměstí Svobody, Slavnostní ohňostroj, přivítání Nového roku – 15. minut po půlnoci na náměstí, vstup: volný 1. 1. 2015 Novoroční procházka Planou, procházka městem v doprovodu historičky PhDr. Markéty Novotné, 14:30, vstup: volný

Pro zpracování Kulturního přehledu byla použita data z portálu

www.marianskelazne.cz Děkujeme za spolupráci společnosti KIS Mariánské Lázně.

Vánoční koncert žáků ZUŠ F. Chopina 11.12.2014 Od původního vánočního koncertu v sále školy se přes sál v hotelu Continental tato akce posunula do Městského divadla.

Ve čtvrtek 11. prosince zde vystoupili sólisté a soubory na vánočním koncertu 2014. Letošní vánoční koncert byl proti minulým rokům obohacen vystoupeními sólistů, kteří si své místo na pódiu vybojovali svými skvělými výkony v minulosti. Jednalo se o úspěšné účastníky soutěží: trumpetistku Kláru Dedkovou, kytaristku Elišku Dedkovou, klavíristku Kláru Skalkovou a zpěvačku Izabelu Tomiovou. Ve vystoupeních souborů zazněly osvědčené, ale z velké části také nové skladby z jejich repertoáru a program byl sestaven tak, aby vánoční hudba a koledy tvořily jakési finále celého koncertu. V programu vystoupili také žákyně tanečního oboru, a to ve dvou choreografiích. Jednalo se o zcela odlišná vystoupení, mladší žákyně tančily na Čajkovského hudbu z Louskáčka, starší pak na současnou hudbu od The Piano Guys. Autorkou choreografií byla Barbara Mikysková, která je s tanečnicemi také připravila. Kromě tanečnic se věnovala také přípravě moderátorek. Natálie Vegnerová a Linda Nitrová se úlohy moderátorek koncertu ujaly výborně a bez zaváhání. Možnost uspořádat koncert v městském divadle byl pro účinkující i pro diváky velkým přínosem. Poděkování patří jak vedení divadla, tak všem jeho pracovníkům, kteří náš koncert svým profesionálním přístupem podpořili. (PČ)

Strana 6

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

8. leden 2015

VÁNOČNÍ VYSTOUPENÍ KOPRETINEK Redakce novin se zúčastnila vánočního představení Kopretinek z Jihu. Jedno vystoupení střídalo druhé. Měli jsme možnost sledovat klasické pochodování, tance i španělský kankán a volný tanec jednotlivců. Vedoucí mažoretek Mgr. Petře Koreisové jsme položili několik otázek: Po kolikáté tuto akci pořádáte a jaká je návštěvnost? Tuto akci pořádáme letos již po desáté. Návštěvnost je vždy velmi vysoká. Viděli jsme několik vystoupení, kolik máte skupin a jakého věku? Kopretinky z Jihu jsou rozděleny na dvě hlavní skupiny – mladší a starší. Mladší, to jsou dívky z mateřských školek, z prvních a druhých tříd. Věkové rozpětí ve starší skupině je od 8 do 14 let. Jsou mažoretky pouze ze školy Jih? Převážná část mažoretek je z naší školy, ale také k nám dojíždějí dívky z jiných základních škol. Početnou skupinu tvoří děvčata z různých mariánskolázeňských školek. Pořádáte i jiná vystoupení v průběhu roku? V průběhu školního roku absolvujeme mnoho dalších vystoupení k různým příležitostem, např. každoročně vystupujeme na vánočních trzích, na zahájení lázeňské sezóny, jezdíme vystupovat i do zahraničí na různé akce pořádané našimi partnerskými školami. Spolupracujeme s dechovou kapelou Daliborka, se kterou často tančíme např. ve Františkových Lázních, v Chodové Plané, ve Velké Hleďsebi. Pracujete s děvčaty sama nebo máte pomocníky? Svou skupinu, která v současnosti čítá asi 30 děvčat, si vedu sama. Mladší Kopretinky, které jsou letos velmi početné – skoro 40 dívek, vedou paní učitelka Mária Kubínová a slečna Hana Hejlková, která byla jednou ze zakládajících členek skupiny a v současnosti je studentkou Hotelové školy v Mariánských Lázních. Touto cestou bych chtěla oběma kolegyním velmi poděkovat, mimo jiné za obrovské pracovní nasazení a skvělou spolupráci. Co nyní plánujete a jaká je vaše vize do budoucna? Po Vánocích se pustíme do přípravy programu na jarní a letní vystoupení. A má vize do budoucna? Ráda bych v naší práci pokračovala dál. Chtěla bych v našem městě udržet krásnou tradici mažoretek. Ráda bych připomněla jméno paní Elišky Sudové, která byla dlouholetou vedoucí několika generací mažoretek na ZUŠ F. Chopina a pod jejímž vedením jsem byla kdysi dávno mažoretkou i já. Věřím, že zde budou i nadále děvčátka, dívky a slečny, které se pro tento druh tance nadchnou a připojí se v jakémkoli věku s velkým zápalem a nadšením. Nezbývá než poděkovat za rozhovor a přejeme všem mažoretkám samá hezká vystoupení.

KOMINICKÁ SPOLEČNOST

TOMAN & VASYLYK ml. Husova 485, Mariánské Lázně tel.: 734 313 452, 604 274 062 e-mail: [email protected]

KIS Mariánské Lázně s.r.o. - Městské infocentrum Naše infocentrum je zapojeno do projektu agentury CzechTourism, díky kterému může evidovat své zákazníky za pomoci elektronického počítadla zákazníků.

Tento způsob evidence byl zaveden jednotně pro všechny členy A.T.I.C. v roce 2010. Počítadlo je propojeno s počítačem a systém dokáže vyhodnotit počty zákazníků podle různých kritérií. Sbírání statistických dat je tak mnohem jednodušší, neboť dosud jsme museli zákazníky počítat i evidovat ručně.

^ƚƌƵŬƚƵƌĂŶĄǀƓƚĢǀŶşŬƽϮϬϭϭ-ϮϬϭϯ ϭϮϬϬϬϬ ϭϬϬϬϬϬ

ϵϬϲϱϭ

ϵϲϴϬϬ ϵϯϴϰϵ

ϴϬϬϬϬ ϲϬϮϮϵ ϲϮϴϬϯ ϲϭϮϲϳ ϲϬϬϬϬ ϯϬϰϮϮ 33997 ϯϮϱϴϮ

ϰϬϬϬϬ ϮϬϬϬϬ Ϭ ĞůŬĞŵ

ĞƐŬĄƌĞƉƵďůŝŬĂ ϮϬϭϭ

ϮϬϭϮ

KƐƚĂƚŶşnjĞŵĢ

ϮϬϭϯ

,ZE/E1Esad sE11ϮϬϭϯ-dKWϭϬ ϯϱϳ EĢŵĞĐŬŽ

ϯϱϮ Ϯϵϱ ϭϵϮ ϭϳϳ

ϭϳϮ

ϭϬϮ

ϱϴϴ

ZƵƐŬŽ :ĂƉŽŶƐŬŽ &ƌĂŶĐŝĞ ^ůŽǀĞŶƐŬŽ

ZƵƐŬŽ͖ϮϯϬϴϳ͖ ϰϲй

EĢŵĞĐŬŽ͖ϮϰϵϬϴ͖ ϱϬй

h^ EŝnjŽnjĞŵş WŽůƐŬŽ ZĂŬŽƵƐŬŽ şŶĂ

Vánoční vystoupení Kopretinek z Jihu.

Všechny naše statistiky, které vedeme od roku 2005, najdete na našich webových stránkách www.kisml.cz. Od roku 2012 evidujeme ve spolupráci s ČSÚ také návštěvnost města Mariánské Lázně. S výsledky vás seznámíme v příštím díle. Za KIS Mariánské Lázně s.r.o., Barbora Tintěrová, ředitelka infocentra

KIS Mariánské Lázně s.r.o. Novinky z infocentra

• Až do konce roku přijímáme žádosti o rezidentní karty pro rok 2015 (pozor na otevírací dobu infocentra během svátků - http://www.kisml.cz/cs/infocentrum/). V lednu začíná příjem žádostí 5.1.2015. Výdej hotových karet od 12.1.2015. Staré karty platí do 15.1.2015. • V infocentru je otevřeno denně 9-18, 24.- 25.12. zavřeno, 26.12. 14-17, 31.12. 9-15, 1.1. 14-18, 2.- 4.1. zavřeno. • Městské divadlo oznamuje provozní pauzu od 2.1.- 6.2.2015 • Fotografická soutěž města byla ukončena 15.12.2014. Slavnostní vyhlášení výsledků proběhne 11.02.2015 v Městském divadle během zahájení výstavy těch nejzdařilejších ze zaslaných fotografií. Do soutěže se přihlásilo 115 fotografů se 327 soutěžními fotografiemi. Děkujeme všem za účast v letní fotografické soutěži. Více na www.marlazne.cz Za KIS Mariánské Lázně s.r.o., Barbora Tintěrová, ředitelka infocentra

Jaroslav Žemlička návrh-montáž-servis

b 723 60 60 67

8. leden 2015

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Tým Bistra Café pro své zákazníky Vážení hosté a vážení čtenáři.

Infra thermo homogenizační technologie

Tým Bistra Café Vám přeje krásné prožití vánočních svátku a šťastný nový rok.

Druhý prosincový týden představili zástupci firmy ASFALT OK s.r.o. - ředitel pan Miroslav Mlýnek a obchodní zástupce divize západní Čechy Alois Václavík - v areálu firmy Nová Karna s.r.o. v Hamrníkách opravu vozovky technologií ITHR.

Bistro bude otevřené každý všední den, o svátcích bude 24., 25., 26. a 31. 12.,1. a 2. 1. 2015 zavřeno: Po vyhodnocení celého roku a po konzultaci s většinou z Vás jsme se rozhodli nabídku našeho bistra rozšířit o stálý jídelní lístek. Bistro bude otevřeno v zimě vždy do 16 hod., v létě do 17.00 a teplá jídla se budou od nového roku vařit do 14.30 hod. Ve stálém menu naleznete jídla jako salát caesar s kuřecím masem, smažený kuřecí řízek s bramborem, smažený sýr s hranolky, noky se špenátem, smetanou a kuřecími nudličkami či šopský salát. Nezapomeňte, že v bistru můžete též platit zpětně na fakturu se 3% slevou. Uplatňovat můžete též neomezené množství všech druhů stravenek. Případné dotazy, nové podněty či zpětnou vazbu nám můžete zasílat na email [email protected] , budeme za Vaše připomínky a dotazy velice rádi, je to jedna z cest, jak se neustále zlepšovat. Na závěr bych jen připomněl, že bistro si můžete privátně pronajmout na kterýkoliv den, ceny již od 1.000 Kč. Ještě jednou přejeme klidné svátky a úspěšný rok 2015. Irena, Filip, Helča a Ivča.

Hlavní 252, Mariánské Lázně Ű prodej bytového textilu Ű čištění peří (parou + stříbroaktiv) Ű šití přikrývek, polštářů Ű záclony, závěsy Ű pracovní oděvy + výšivky Ű chemické čištění oděvů, praní prádla Ű vybavování hotelů

tel.: 603 253 532, 603 141 039

Infra thermo homogenizační technologie spočívá v ohřátí opravovaného místa infračerveným sálavým panelem při teplotě 150-160°C a oproti běžným postupům je příslibem řady výhod: • bez stavebních a jiných mechanických zásahů do vozovky • oprava je až 2,5 krát levnější než fréza a asfaltování • opravené místo má trvanlivost o 3 až 5 let delší • opravené místo nepraská, nevzniká žádná spára • oprava je velmi rychlá, trvá 15 – 25 minut • opravy je možné ji provádět i v zimním období – až do -10°C • po opravě je možné místo rychle uvést do provozu. Jako další z možných výhod poukázal obchodní ředitel firmy na stránku ekologickou, a to využitím odpadu z frézování asfaltových vozovek – recyklátů (nahřátý recyklát se znovu využívá a je přibližně ve stejné kvalitě jako živice opravované vozovky, jejíž životnost se tak výrazně prodlužuje. Použitím stroje navíc nevzniká přechodová spára, která je průvodním jevem současných oprav a potenciálním místem pro vznik další poruchy). Jedním z pozvaných hostů byl taktéž ředitel Technického a dopravního servisu v Mar. Lázních pan Daniel Javůrek, jemuž není technologie ITHR neznámou. Jistou nedůvěru již v minulosti projevil možnému použitému recyklátu, jehož kvalita značně ovlivňuje trvanlivost opravy. V případě využití kvalitní balené směsi a její deklarované trvanlivosti však považuje technologii za zajímavou a také možnou finanční úsporu. (pp)

Co nového ve výtopně Mariánské Lázně?

Oslovila jsem ředitele společnosti Ing. Pavla Koláře, abychom vás čtenáře mohli informovat o nejnovější situaci v mariánskolázeňské výrobně tepla.

Pane řediteli, myslím, že právě uplynul rok od uvedení biozdroje do provozu, můžete těch 12 měsíců shrnout? – „Skutečně jsme koncem loňského roku zahájili dodávky tepelné energie do městské sítě z nově vybudovaného kotle na spalování dřevní štěpky. Máme za sebou rok prvních zkušeností a odstraňování nedokonalostí, které s tak složitou a velkou stavbou souvisejí. Pozitivní je, že jsme pro naše klienty od 1. 1. 2014 a dále pak ještě od 1.3.2014 snížili cenu tepla a důvodem je pokles palivových nákladů na tomto biozdroji. Pálíme zde dřevní štěpku, což je odpad z lesa, který vzniká při těžbě dřeva (podrcené větve stromů a kůra).“ Jak to vypadá s cenou tepla v současné době, srovnáme-li ji s cenou z domácí plynové kotelny? – „Protože používáme levnější palivo, je naše cena plně konkurenceschopná s cenou tepla z domovní plynové kotelny. Rozdíly jsou opravdu minimální a pro běžného spotřebitele při průměrné roční spotřebě tepla cca 26 GJ na jeden byt naprosto nezajímavé.“ Jaká bude cena tepla v roce 2015? – „Mohu oznámit pozitivní zprávu, že v roce 2015 bude cena, díky provozu biozdroje, nižší, než byla v roce 2013. Jsem přesvědčen, že je to pro naše klienty dobrá zpráva.“ Máte pro čtenáře ještě nějaké novinky? – „Ano, velkou změnou pro nás je, že od 1. ledna 2015 je obchodní jméno z názvu DALKIA Mariánské Lázně změněno na VEOLIA ENERGIE Mariánské Lázně. Souvisí to se změnou akcionářské struktury u našich mateřských společností, to znamená, že Dalkia ČR je přejmenovaná na VEOLIA ENERGIE ČR. Závěrem bych chtěl poděkovat klientům za přízeň v roce 2014 a popřát krásné prožití svátků a úspěšný rok 2015.“ (dkp)

Strana 7

OZNÁMENÍ: KADEŘNICTVÍ V PASÁŽI NOVA (nad Bio Vegetkou),

bude od 1. 1. 2015 PŘESTĚHOVÁNO

do bývalé provozovny „ODĚVY“, v 1. patře nad restauraci Medité.

Těšíme se na Vás v nových prostorách. Martina Sochorová +420 732 582 094 Magda Haladová +420 605 726 274

Barcaffé New York pro své hosty Vážení hosté a Vážení čtenáři, dovolte abychom Vám za celý tým zaměstnanců Barcaffé New York poděkovali za Vaši přízeň. Přejeme Vám krásné vánoční svátky a šťastný nový rok. Abychom nezůstali jen u přání, máme pro Vás pár novinek a překvapení. Nejprve bychom Vás rádi pozvali na vánoční odpoledne s dárečkem dne 24.12 od 13/00 do 15/00. Toto vánoční odpoledne se stává tradicí a jste zváni na malý přípitek. Další plánovaná akce s názvem electroswing a deep house s DJ Richie a DJ Maartinez proběhne dne 27.prosinece od 20/00. Dále zde máme oslavu nového roku, zůstalo už jen pár volných míst k sezení, ale na baru bude místo vždy. Během silvestrovského večera bude hrát DJ Carlos a až do rána můžete ochutnat speciality již z nového jídelního lístku, který startujeme od 2. ledna 2015. Máte se tedy na co těšit. Nyní bych se rád zmínil právě o novém jídelním lístku, který pro Vás připravil tým kuchařů. V nabídce tak bude například new york burger a hranolky, marinovaná vepřová žebra se salátem coleslaw, club sandwich, ostré nachos s hovězím masem, křidýlka BBQ apod.. Na lístku budou i naše oblíbené stálice jako tataráček, carpaccio a noky s kuřecím masem a špenátem. Na závěr bych se rád zmínil i o připravovaných slevových dobíjecích kartách pro naše hosty se slevou 10 %. S těmito kartami začínáme též od 2. ledna a počet karet je omezen, proto neváhejte si kartičku vyzvednout, jsou již nyní v prodeji. Snad se Vám naše novinky budou líbit a budeme se těšit na brzkou návštěvu. Přejeme Vám tedy ještě jednou klidné svátky, bouřlivý silvestr a úspěšný nový rok. Tým New Yorku

Strana 8

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

8. leden 2015

ÚPRAVA JÍZDNÍCH ŘÁDŮ MHD O VÁNOČNÍCH A NOVOROČNÍCH SVÁTCÍCH • 24.12.2014 (středa ) - provoz MHD končí mezi 18.30 hod. a 19.00 hod, jízdní řád (dále jen JŘ) pro volné dny Poslední spoje: l.č. 7 - 18.35 od Ant. pramene l.č 16 - 19.09 hod. od City Service; l.č. 13 - 18.29 hod. od City Service; 18.52 hod. z Hamrníků • 25.12.2014 (čtvrtek) - provoz MHD začne po 6.00 hod., JŘ pro volné dny První spoje: l.č. 7 - 6.05 hod. od Ant. pramene l.č16 - 7.02 hod. od City Service; l.č. 10 - v plném rozsahu; l.č. 13 - 6.22 hod. od City Service; 6.45 hod. z Hamrníků • 26.12.2014 (pátek) - provoz MHD v plném rozsahu dle JŘ pro volné dny • 31.12.2014 (středa) - provoz MHD bude ukončen mezi 19.00 hod. a 20.00 hod., JŘ pro pracovní dny Poslední spoje: linky č. 3, 5, 6 a 10 bez omezení; l.č. 7 - 19.48 hod. od Ant. pramene l.č. 13 - 19.52 hod. od City Service, 20.12 hod. z Drmoulu; l.č. 16 -19.10 hod. od City Service • 1.1.2015 (čtvrtek) - provoz MHD začne mezi 7.30 hod. a 8.00 hod., JŘ pro volné dny První spoje: l.č. 7 - 7.35 hod. od Ant. pramene l.č. 16 - 8.05 hod. od City Service; l.č.10 - v plném rozsahu; l.č.13 -7.25 hod. od City service; 7.40 hod. z Hamrníků MĚSTSKÁ DOPRAVA Mariánské Lázně s.r.o.

JARMARK VE ŠKOLE JIH ZAJÍMAVÝ VEČER

Dne 10. prosince proběhl již potřetí vánoční jarmark pod křídly Sdružení rodičů a přátel školy ve škole JIH. Zúčastnily se všechny třídy prvního stupně a prodávaly své výrobky za symbolické částky. Pracovaly na nich ve třídách všechny děti, prodeje se ujalo však jen pár odvážných. Děti měly tak možnost vyzkoušet si prodej přímo v praxi. Pro rodiče to byl velmi silný zážitek vidět štěstí v očích svých dětí, když se jim výrobky dařilo úspěšně prodávat. Výtěžek z prodejů půjde na nadační fond Dobrý anděl, celkem se jedná o částku cca 25.000 Kč. Blahopřejeme tedy všem dětem a učitelkám za úspěšnou akci která pomůže potřebným a potěšila rodiče.

Ve čtvrtek 11. prosince uspořádal Automotoklub M.L. dlouhá plochá dráha, jehož představitelem je neúnavný propagátor a organizátor plochodrážních závodů Miroslav Musil, v konferenčním sále hotelu Villa Butterfly zajímavou akci, na kterou se sešli příznivci plochodrážníků i fotbalistů.

Slovem provázel příjemný večer pan Miloslav Čmejla. Jako hosté byli pozváni: fotbalová legenda pan Antonín Panenka, fenomén ploché dráhy pan Jiří Štancl a šéfredaktor českých motocyklových novin pan Ivo Helikar. Dále se zúčastnili: Josef Franc, bronzový medailista z MS, Richard Wolf, plzeňský závodník Karel Kadlec a nadějný talent Michal Hádek. V přátelské atmosféře zaplněného konferenčního sálu vyprávěly legendy o svém sportovním životě, zajímavé i vtipné historky ze závodů i z cest, posléze je doplnili i další hosté. Z řad publika padaly otázky, nejčastěji samozřejmě na pana Štancla a Panenku. Mezi návštěvníky seděl i pan starosta Franta, jehož neopomněl pan Čmejla požádat o podporu závodů na ploché dráze a zároveň poděkoval za totéž bývalé komunální garnituře. Ještě dlouho po oficiální části si měli Mariánskolázeňští s hosty o čem povídat. Večery s osobnostmi z různých oborů, které pořádá Automotoklub ve spolupráci s panem Čmejlou, jsou totiž nesmírně zajímavé. (dkp)

Podporují aktivní stárnutí Aktivní stárnutí umožňuje lidem plně rozvinout svùj potenciál pro dobrou tělesnou, sociální a duševní pohodu v průběhu celého jejich života. A zapojovat se do společnosti. Podporování aktivního stárnutí ale vyžaduje mnohostranný přístup a odpovědnost prostřednictvím trvalé podpory napříč všemi generacemi. Významnou roli zde hraje Svaz důchodců ČR. Mariánskolázeňští důchodci si rozhodně nemohou stěžovat na nudu. A obětaví pořadatelé pravidelných zábavných odpolední si zase nemohou stěžovat na malý zájem nestárnoucích. Pro omezený prostor Klubu důchodců v Mariánských Lázních se už ale každá akce předem plánuje na dva dny po sobě. A vždy je vyprodáno. Jistě i díky občerstvení. Někteří účastníci se nemohou dočkat. Pilně se připravují na zábavu předem a jsou ochotni i přispět drobným nápadem a činem - navíc dokáží povzbudit přítomné ke zpěvu. „Prázdný život se uzavírá do deprese. Proto chceme přidávat čilý život k věku, ne naopak. Prostě podněcujeme k chuti žít a stále mladě myslet,“ říká s úsměvem předsedkyně kulturní komise (pořádající posvícení 2014 pro nestárnoucí i další lákavé akce) paní Jana Drašnarová, jež pracuje svědomitě už řadu let i v krajské revizní komisi a byla delegátkou na letošním sjezdu Svazu důchodců ČR, který se konal 5.11. v Praze. „Navštěvujeme i seniory jubilanty, kterým jménem Městského úřadu v Mariánských Lázních předáváme gratulace a drobné dárky. Každou první středu v měsíci je v naší klubovně k dispozici všem seniorům města bezplatná právní poradna. Seniorům je v klubovně přístupný také internet a mohou se zde i zdokonalovat v práci s počítačem“ zdůraznil předseda Karel Lokajíček. Václav Větrovský

Zleva Antonín Panenka, Miloslav Čmejla, Jiří Štancl, Ivo Helikar.

PRŮKAZY ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI BUDOV zpracuji rychle, kvalitně a za dobrou cenu + poradenství a konzultace v kanceláři zdama Ing. Petr Veleba, K Nemocnici 2, Cheb tel.: 602 165 004, [email protected]

WWW.PRUKAZY.EU

CA KUKI tour nabízí

PF 2015 Krásné prožití vánočních svátků a úspěšný Nový rok přeje kolektiv fyzioterapeutů Léčebné rehabilitace pro děti a dospělé

FIRST MOMENT Sleva pro dospělé osoby Nabídka pro rodiny s dětmi nikdy nebyla výhodnější

Bližší informace 777 639 141

Chebská 492, ML

Bc. Zdeňka Bláhová Ruská 436/42 354 624 750, 607 225 033

8. leden 2015

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Vyhodnocení nejlepších žáků Karlovarského kraje

Strana 9

SPORT

V pondělí 24. 11. 2014 se konalo v Galerii umění v Karlových Varech vyhodnocení nejlepších žáků v Karlovarském kraji za školní rok 2013/2014 v soutěžích a olympiádách vyhlašovaných MŠMT ČR. Vyhlašování se zúčastnili se svými žáky i ředitelé škol v Mariánských Lázních – Alena Hálová za ZŠ Úšovice a Miloslav Pelc za Gymnázium a obchodní akademii v doprovodu nového místostarosty pana Martina Hurajčíka. Základní školu Úšovice Mariánské Lázně reprezentovala žákyně Michaela Turková, která v celostátním finále literární a historické soutěže Komenský a my obsadila 1.místo a získala cenu za nejlepší literární práci pro rok 2014. Již sedmkrát se naši žáci dostali do celostátního finále, kde získali různá ocenění, a to i absolutní vítězství v kategorii žáků ZŠ. Stále jsme jedinou školou, která reprezentuje v této literární soutěži Karlovarský kraj. Michaela naši školu reprezentovala i v dalších soutěžích jako naMichaela Turková. příklad v recitační soutěži „Dětská scéna“, řečnické soutěži „Mladý Demosthenes“ či účastí v Literární soutěži amatérských spisovatelů. Kromě lásky k divadlu a divadelnímu umění se věnuje také hudbě, hře na saxofon a folkloru v souboru Marjánek. Přejeme Míše stále hodně literárních nápadů, kreativitu a chuť tvořit. Ať se jí daří i jako studentce GOA Mariánské Lázně. (Alena Hálová)

PODĚKOVÁNÍ ZA PÉČI

V minulém období jsem měla velké problémy s pravou rukou a obávala jsem se, že už ji nikdy nebudu moci normálně používat.

Z tohoto důvodu jsem navštěvovala revmatologa MUDr. V. Novotného, který mě úspěšně léčil a podařilo se mu mou ruku dát postupně do pořádku. Pane doktore, děkuji Vám i sestřičce ve Vaší ordinaci za vzornou péči, přístup k pacientům a samozřejmě za vyléčení mé ruky, o jejíž dokonalé rozpohybování se postaralo výborně zařízené Fyzioterapeutické centrum paní Bláhové s vynikajícími a příjemnými fyzioterapeutkami. Ještě jednou vám všem děkuji. Byla jsem v obou ordinacích opravdu spokojená. Vlasta Vukanovičová, Mariánské Lázně

E. Štěpánková je věrná 37 let Jáchymovu Vlastnost našich předků - vydržet celý život na jediném pracovišti - je dnes téměř vzácnou výjimkou. Ale stále najdete takové věrné pracovníky. Již 37 let je E. Štěpánková věrná lázním Jáchymov. To vyžaduje nemálo osobních kvalit i vřelý vztah k lidem. A schopnost pracovat v týmu. Pak se rázem mění zaměstnání v poslání. Přínosné všem. Paní E. Štěpánková patří k těm až vzácným osobnostem, jež šíří kolem sebe jen povzbudivé úsměvy a plnou pohodu. To je terno! A žádoucí motivace pro podřízené. Jde o více než 130 pracovníků. Chvilku na rozhovor jsme přece jen našli – a nebylo nám líto času. S úsměvem, ale velmi energicky zdůraznila paní Štěpánková hned na úvod: „Nejsem jediná, kdo v jáchymovském LH Ak. Běhounek tak dlouho pracuje. Těch, co tu spolupracují 10 – 20 let je celá řada. Já osobně mám z toho radost, že nás je více. S těmito lidmi se výborně pracuje a hlavně víte, že se na ně můžete stoprocentně spolehnout. „S obsazeností našeho hotelu v roce 2014 na tom nejsme vůbec špatně. Trochu nás sice zaskočilo odsunutí úprav regulí pro pobyty hrazené pojišťovnou, přesto nepřestáváme být optimisty. A víme si rady“ přiznala na závěr věcné debaty zasvěceně dlouholetá manažerka a od letoška ředitelka Jáchymovského komplexu Ak. Běhounek. Tleskáme a blahopřejeme! Václav Větrovský

Foto z exhibičního hokejového utkání 3. 12. „Mistři svých oborů - Martin Straka, Václav Berka a Martin Konfršt“.

Titul GOLFOVÝ AREÁL ROKU 2014 zná svého majitele Pátek 28. listopadu byl významným golfovým dnem letošní-

ho roku. Konal se nejen Večer Českého golfu, ale v prostorách Obecního domu v Praze byly slavnostně vyhlášeny také výsledky 5. ročníku ankety GOLFOVÝ AREÁL ROKU 2014 pod záštitou společnosti FTonline s.r.o.

V první části programu setkání byla nejdříve předána ocenění ve dvou podkategoriích ankety, ve kterých o výsledcích rozhodlo hodnocení golfové veřejnosti - nejlépe hodnoceným areálem se stal Royal Golf Club Mariánské Lázně, kterému ocenění předal prezident Asociace majitelů golfových hřišť pan Petr Šikoš, golfoví začátečníci byli nejspokojenější v Park Golf Clubu Hradec Králové. Při rozhodování v hlavní kategorii ankety již hrála nezastupitelnou roli právě odborná porota. Ta určila, kdo z TOP 10 nejlépe hodnocených areálů získá titul GOLFOVÝ AREÁL ROKU 2014. Členové odborné komise neposuzovali oprávněnost umístění golfového areálu v desítce nejlepších, jejich úkolem bylo porovnat nominované areály a udělit jim bodové hodnocení. Hlavní část večera byla věnována nejdůležitějšímu tématu setkání, tedy výsledkům ankety GOLFOVÝ AREÁL ROKU 2014. Na portále Golfova-hriste.cz bylo napočítáno celkem 8021 platných hodnocení, ze kterých vzešlo TOP 10 nejlépe hodnocených areálů. Na třetím místě se podle hodnocení poroty umístil Golf&Spa Resort Kunětická hora, druhé místo obsadil Loreta Golf Club Pyšely a nejlepším golfovým areálem roku 2014 zvolila odborná komise Royal Golf Club Mariánské Lázně, který tak obhájil loňské vítězství. Všech deset umístěných areálů si odneslo ocenění a tři nejlepší také plaketu „Symbol úspěšných“ od dalšího partnera ankety, sdružení CZECH (pp) (zdroj: www.golfova-hriste.cz) TOP 100.

Strana 10

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

8. leden 2015

ZÁPASNÍK KOVÁŘ USPĚL NA ČESKÉM ŠAMPIONÁTU V Meziboří v severních Čechách

SPORT

se konalo mistrovství České republiky žáků a juniorů v zápase řecko-římském.

ODSTÁVKA PROVOZU MĚSTSKÉHO BAZÉNU Správa městských sportovišť p.o. Mariánské Lázně upozorňuje na odstávku provozu městského bazénu z důvodu výstavby tobogánu v termínu od 1. ledna 2015 do 15. února 2015. Děkujeme za pochopení a v únoru se na vás těšíme.

Cena pro Marjánek a Mariánský podzim - děkujeme! Folklorní soubor Marjánek má za sebou velmi úspěšný rok - celou řadu vystoupení, velikonoční a vánoční koncerty, mnoho tanečních a pěveckých zkoušek a společně strávených víkendů. Ale mezi největší projekty Marjánku patří bezesporu úspěšný folklorní festival Mariánský podzim, za který získal v letošním roce ocenění v soutěži „Má vlast v srdci Evropy - poznej ji a chraň“. V kategorii „zahraniční partnerství“ se umístil na prvním místě. Náročná přihlašovací procedura a splnění všech podmínek se vyplatily a pořadatelský soubor Marjánek převzal v září při předávání cen 6. ročníku soutěže na půdě Národního památkového ústavu cenný diplom. Za celý Marjánek bych chtěla poděkovat všech našim přátelům a sponzorům, kteří nás podporují, a díky kterým jsme mohli uspořádat jubilejní 10. Mariánský podzim a získat za něj cenu. Děkuji také všem našim členům a dětem za jejich celoroční snahu! Marjánek Vám přeje krásné prožití vánočních svátků a úspěšný nový rok 2015!

16. 12. Mladí i nejmladší účinkující předvedli své umění v lední show s názvem: Život je fajn, když víte jak na to. To vše pod vedením Mgr Moniky Škorničkové.

Zpráva z ledního hokeje

roč.2014/2015 – 13.kolo HC Mariánské Lázně CZ – HC Farmáři Trstěnice 2:9, (1:1, 0:6, 1:2) V posledním letošním zápase KLM KV kraje se již v tradičním derby střetli dlouholetí rivalové. Trstěničtí se opírali o výborně chytajícího brankáře Rédu, Farmáři celé střetnutí odehráli bez jediného vyloučeného hráče. 1. třetina skončila 1:1, v 2. třetině přišel zvrat utkání a s ním i góly, stav po 2. třetině byl 1:7. 3. třetina: Farmáři v euforií přestávali hrát, napadat, a místo střel si začali více přihrávat a drželi puk déle na holi. Zápas tak dohráli v klidu, s vítězstvím 2:9 a výhrou ve 3. třetině 1:2. Partneři mužstva Farmářů pro toto utkání byli: - Generální sponzor „Rodinný pivovar Chodovar“ – p. Plevka Jiří z Chodové Plané - ZD Rozvoj Trstěnice – předseda Ing.Wohlrab Göran - Nelan s.r.o.- p. Jelínek Petr z Třebeně u Chebu. Hráči a vedení klubu jim touto cestou velice děkují. PODĚKOVÁNÍ: Hokejový oddíl Farmářů tímto děkuje všem svým partnerům, sponzorům, médiím, fanouškům a všem příznivcům a přeje jim příjemné svátky, pohodu doma i v práci a šťastný nový rok.

od vize k realizaci...

Na dvou žíněnkách se představilo 202 mladých sportovců. Mariánskolázeňský Sokol reprezentovali na této akci dva starší žáci: Daniel Kovář a Matěj Pinc. Pinc měl ve své váhové kategorii do 90 kg devět soupeřů. Prošel pavoukem až do duelu o bronz. S malým zraněním a po vyčerpávajícím boji prohrál o dva body a skončil tak na čtvrtém místě. Další lázeňský borec Kovář nastoupil ve váze do 73 kg (11 účastníků) a dostal se až do finále. Po vyrovnaném průběhu patřilo vítězství jeho soupeři. Stříbrná medaile je však skvělým výsledkem. „Oba moji svěřenci dobře reprezentovali mariánskolázeňský zápas a patří jim pochvala za předvedené výkony,“ uvedl trenér František Hejplík. Josef Milota

Vánoční vystoupení oddílu moderní gymnastiky Třetí adventní neděli děvčata předvedla na žíněnkách tělocvičny Gymnázia a obchodní akademie M.L. své sportovní umění. Hosté tleskali všem jejich společným skladbám i překvapení, které si dívky na závěr přichystaly pro trenérku a organizátorku večera Olgu Vodičkovou. Tento sport kombinuje prvky baletu i akrobacie, a to jak s náčiním, tak bez něj. Gymnastky předvedly svou obratnost pružnost a krásu pohybu. Předvedly se i nejmladší děti z přípravky, ty zase uchvátily publikum svou roztomilostí. A překvapení na závěr? Krátká videonahrávka s poděkováním trenérce a přáním do nového roku. (KS)

Odvolaná akce Minulý víkend se mělo konat na Skiaree Mariánky MS v paralelním lyžování.

Obklady Stavební chemie

Dlažby

Sanitární keramika

Laminátové podlahy Vinylové podlahy

Vzhledem k „jarnímu“ počasí byla akce odvolaná a přeložená na přelom ledna a února. Doufejme, že do té doby zima dorazí. Přesné datum bude včas oznámeno. (podle informace pana Vl. Černého)

BYTY NA PRODEJ ,

Velká Hledsebe

Tel.: 775 167 748

8. leden 2015

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

• Hledám pronájem bytu 2+1. Tel.: 720148568 NABÍDKA ••••••••••••••••••••••••••••••••••

ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Koupím zajímavý stavební pozemek o velikosti cca 800 – 1000 m2 v blízkosti M.L. – v lokalitách: Hamrníky, Drmoul, Krásné u Tří Seker. Platba ihned hotově – rozhodující zajímavá cena. Formality a převod zajistím. Nabídky prosím na tel.: 603159602. • Koupím zachovalou dětskou rostoucí židli „Jitro“. Tel.: 607206717. PRODEJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Prodávám stav. pozemek v ML-Stará Voda 3000 m2, včetně všech inženýrských sítí. 375,-Kč/m2. Informace 777 551 717. • Prodám garáž 17m2, Dřevěná ulice, cena 160 000,-Kč. Tel.: 732443081. • Prodám litinový kotel Viadrus 24 KW + lit.články. Bojler 160l, půl roku starý. Cirkulárku. Vše levně. Tel.: 354625459. • Prodám zahrádku na vlastním pozemku, 320m2, v zahrádkářské kolonii v Úšovicích. Chata, kolna, skleník, bazén, fotovoltaika 220 v., cena 125 000,-Kč. Tel..736642617. • Prodám dvoje dveře – masiv pravé šiřka 70 cm, výška 190 cm, pravé - š. 77, výška 197 cm. Oboje v horní polovině prosklené. • Prodám větší kulatý bílý stůl se silnou soustruženou nohou, masiv – 2 000,-Kč. Tel.: 774859433 • Prodám zdravotní pěnovou matraci Carrla, jednou použitá, 200 x 120 cm. Inf. Tel. 608978942, mail:milena-krizovaeznam.cz. prodám též novou prošívanou deku. • Prodám novou vlnu na pletení zn. Yetti color, silná, podzimní barvy – melír, 1 kg. 10 dkg 58,-Kč. Dále prodám kotníčkové kožené černé kozačky, nové č. 41, vysoké kožené nové kozačky č. 42 – pro starší paní. Tel.: 606786292. • Prodám byt 3 + 1 v M.L. – Panská Pole. Cena dohodou po prohlídce bytu. Tel.: 705239614 • Prodám dřevěnou chatu v Chodovské Huti, elektrika, studna, žumpa, pěkná polosamota, klid. Tel. 607861591.

• Prodám 1 + 1 OV po rekonstrukci za 730 000,-Kč. Mob.: 737624230. • Prodám značkové oblečení na holčičku od 0-1 roku. Jako nové, ve velmi dobrém stavu. Cena dohodou - nutné vidět. Tel. 721 321 907. Volat po 17.hod. • Prodám zahrádku v osadě Karlovarská – se zahradní chatkou. Tel.:732538405. • Prodám starší rodinný dům v Plané. Velká zahrada, garáž, nutno vidět. Tel.: 605298548. • Prodám byt 3 + 1 s balkónem v Teplé. 1. patro, renovovaný, 76m2. Cena 685 000,Kč. Tel.:777909953. • Prodám laserový zaměřovač Bosch v dobrém stavu za 500,-Kč, málo používaný. Tel. 776070061 • Prodám psí pelíšek PVC, velký, šíře 110cm, málo používaný. Původní cena 890,-Kč, nyní 450,-Kč. Tel.: 775252845 POPTÁVKA ••••••••••••••••••••••••••••••• • Hledáme zdravotní sestru s kvalifikací pro všeobecnou interní ambulanci. Kvalifikační předpoklady – přiměřená praxe, znalost práce na PC. Zájemci posílejte krátký životopis na e-mail: [email protected] • Zaměstnání… přijmeme kuchaře, mzda dle schopností 20-30.000 Kč, Hotel Villa Regent & DOMA restaurant, životopisy zasílejte na mail: [email protected] • Zaměstnání v seriozní firmě na HPP hledá SŠ s praxí pokojské, úřednice. Děkuji za nabídky. Tel.:605019890. • HLEDÁM PANÍ NA ÚKLID RODINNÉHO DOMU 1X V TÝDNU. TEL: 777 841 562. • Školské zařízení Domov mládeže a školní jídelna v M.L. přijme od 5. Ledna 2015 asistenta pedagoga v noční službě na úvazek 0,5 – 1. Požadujeme SŠ vzdělání, spolehlivost, samostatnost, znalost PC. Kontakt: Mgr. Karel Borský, 354 623 924, [email protected]. • Hledám dlouhodobý pronájem bytu 2 + 1 s balkónem v M.L. a okolí. RK prosím nevolat. Tel.: 702695627.

INFORMACE K ŘÁDKOVÉ INZERCI

• Soukromý inzerát podaný na kuponu je bezplatný (1 kupon platí na tři vydání), bez originálního kuponu z novin stojí 15 Kč na jedno vydání. 50 Kč rámeček nebo tučně. • Podnikatelský inzerát – 100 Kč + 50 Kč zvýraznění (rámeček nebo tučně) • Inzerát na prodej a pronájem bytů a domů – 50 Kč. • Fotoinzerát – 150 Kč - text s fotem naležato, 200 Kč - text s fotem nastojato (na jedno vydání).

KUPÓN PRO ŘÁDKOVOU INZERCI Jméno: …………....................................................……... Telefon: ……..............….......……….

Rubrika: Ď koupě Ď prodej Ď poptávka Ď nabídka Ď výměna Ď ostatní

Text inzerátu:

TEPELSKÁ 867/3a, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, tel. 605 288 641

!

Podpis: …………….............….. Adresa: .........................................................……….......……… Druh inzerce: Ď soukromá (na kupónu zdarma) Ď prodej a pronájem nemovitostí (50 Kč) Ď komerční (100 Kč, zvýrazněná 150 Kč - platba v redakci nebo v Bistru)

• Nabízíme rekvalifikační kurzy: masér, saunér, pedikúra, manikúra a nehtová modeláž. Akreditováno MŠMT ČR, MAV0 s. r. o, individuální výuka! Dále učíme masáže - lymfatická, reflexní terapie nohou, obličeje, horkými lávovými kameny, sedativní, aromaterapie, shiatsu, baňkování, odbourávání celulitidy, odblokování, měkká reponace celé páteře a další www.vip-relax.cz, www. mavo.eu Tel: 602478448, 604238911. • Cestovní a realitní kancelář TRANS TOUR s.r.o., zaměřená na poskytování služeb ruské mluvícím klientům nabízí zprostředkování prodeje a pronájmu Vaší nemovitosti. Bližší informace v naší kanceláři, Goethovo náměstí 14/5, 35301, Mariánské Lázně nebo na telefonu +420 724933200, +420 725508945. • Pronajmu plně zařízený pokoj pro 1 osobu v RD v Hamrníkách. Vlastní koupelna a WC + kuchyň, TV + internet. Blízko MHD. Pouze dlouhodobě. Nájemné měsíc předem bez kauce. Cena včetně všech energií 5 000,-/měs. Kontakt|: 608968273. • Pronajmeme nebytový prostor 25m2 v Luční ulici v M.L., v prostoru čajovny. Cena 2 900 + energie, vhodné na služby, kancelář. Tel.: 607913038. • Zprostředkování práce pro kvalifikovaný personál v Německu na plný úvazek nebo živnostenský list. Info na Tel.: 00491776771190 a www.managementplus-online.de • Daruji za odvoz staré ročníky časopisu 100 + 1. Tel.: 723263640. • Pronajmu hezký nebytový prostor v již zavedeném salónu na Hlavní třídě v blízkosti Chebské křižovatky. Je vhodný pro provozování služeb. Provozuje se zde už kadeřnictví, kosmetika, modeláž nehtů a solária. Salon je 8 let zavedený s příjemným kolektivem. Velmi výhodné podmínky. Více Info na tel.: 603159602.

• Pronajmu byt 2+1+balkon, 2. poschodí. Chebská 408, nájem 6.000,- Kč + 305,Kč za vedlejší služby/1 osoba + energie + kauce nutná. Volný ihned. Tel.: 721377 003. • Pronajmu byt 40m2, 1 + KK, studio, německá vilka u Kauflandu. Nájem 4 500 bez energií.Tel.:721009771.

Strana 11

• Pronajmu nebyt. prostory 147m2 v suterénu, původně restaurace, Chebská 408, nájem 5 000,-Kč + energie. Tel.: 721377003. • Nabízím doučování němčiny pro 2. stupeň ZŠ nebo nižší gymnázium. Studuji gymnázium a mám certifikát úrovně C1. Tel.:720444137. • Pronájem prostor a odkoupení finské sauny a jeho vybavení i se zákazníky. Vhodné k rozšíření masáží, kosmetiky. Cena po dohodě, nutno vidět. Mariánské Lázně, Dvořákova 533 .Info:604 612 198. • Nabízím levně k prodeji suvenýry, keramiku, hračky. Ukončení podnikání. Tel.: 605229752 • Nabízím testy k přijímačkám na 8letá gymnázia (scio testy, procvičovací testy. Cena dohodou. Tel.:605782054 • Pronajmu luxusní byt 1 + KK v centru M.L.. Dlouhodobě – nekuřáku, slušnému nájemci. Cena 7 000 + ENERGIE + 1 KAUCE. Tel.: 776847266. • Pronajmu dlouhodobě byt 1 + KK – nekuřákovi. Byt je po rekonstrukci a zařízený. Cena 6 000 + energie + 1 kauce. Tel.:776847266. • Nabízím práci v domácnosti – uklidím, vyžehlím apod. Pohlídám děti (kvalifikace) – pouze Mar. Lázně. Tel.: 606060860. • Pronajmu byt v Mar. Lázních 2 + 1 (cihla, slunný). Tel.: 732538405. • Pronajmu garáž u Dopravního podniku, Tepelská ul.,měsíční nájem 850,- Kč, tel.: 607 880 474. • Nabízím pronájem garáže Úšovice, U Zastávky, nájem 800,- Kč/měs., tel : 720 585 377. • Pronajmu byt 1 + 1, 2. Poschodí, Chebská 408, nájem 4 800 + 305,-Kč za vedlejší služby/osobu + energie + kauce, volný od 1. 1. 2015. Tel.: 721377003 • Pronajmu 2+1 v M.L., plně zařízený, nekuřácký, max. 2 osoby. Cena včetně záloh 9800,-Kč + kauce. Tel.: 779990227 • Pronajmu dlouhodobě byt 1 + 1 v O.S. v M.L. v Úšovicích. Tel.: 602481793. • Francouzština – soukromá výuka, leden-červen 2015. Tel.:721676543 VÝMĚNA •••••••••••••••••••••••••••••••••• • Vyměním byt 3 + 1 v M.L., 99m2, za menší v přízemí. Nebo prodám. Tel.:723471501 OSTATNÍ •••••••••••••••••••••••••••••••••• • Dospělá mourovatá kočička, kastrovaná, žijící spíše na zahradě hledá vlídný domov. Tel.:739849903. • Kdo daruje starou zachovalou kredenc (s odvozem domů), popřípadě za 200,Kč.

PPronájem ronájem nnebytových ebytových pprostor rostor 2250m² 50m² v areálu polikliniky GALENIA ML Úšovice, vhodné např. pro prodejnu, kanceláře nebo sklad firmy. Parkování přímo u nebytových prostor, WC a sprchy jsou součástí prostor.

CENA: 18 000,-/m

ěs. + energie

Více info na tel.: tel: 777 870 067, email: [email protected]

Strana 12

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Antonína Panenku není třeba představovat

Vyrušila jsem pana Panenku u podvečerního čaje v hotelu Butterfly a požádala ho o rozhovor. Hrál jste na hřištích celého světa, ale myslím, že v Mariánkách ne? – „Ale ano, dokonce na úplném začátku své kariéry, bylo mi asi 11 let a tady se konal jakýsi mezinárodní turnaj. Moc si z fotbalu nepamatuji, ale vzpomínám, že se tady jezdila plochá dráha a že někde v lese tu byla perníková chaloupka. Tam nás vzali.“ Nebyla sice perníková, ale s Karkulkou a vlkem, ale to jsou detaily. Celý život jste zasvětil fotbalu. Dělal jste mimo to i nějaké jiné povolání? –„Já jsem kopal za Bohémku a my všichni, když jsme skončili školu, šli jsme se učit do ČKD, já jsem se vyučil soustružníkem, ale mým povoláním se stal fotbal. Později jsem vystudoval hotelovou školu. Taky jsem měl 2 roky cukrárnu a potom malý vinný šenk, ale stejně jsem se vrátil k fotbalu a spolupracoval jako trenér brankářů, v obchodním oddělení, v marketingovém oddělení a v různých funkcích.“ V roce 1981 jste odešel hrát do Rakouska: To Vás pustili i s celou rodinou? – Tenkrát vlastně do zahraničí nikdo nesměl. Ale protože o naše hráče tam byl obrovský zájem, vznikl Pragosport a ten zprostředkovával odchody do ciziny a ČSTV - pan Himl - dal zelenou, ale s podmínkami. Mateřský oddíl musel dát souhlas, hráči muselo být nejméně 32 let a musel nejméně 50x hrát za národní mužstvo. Bylo to šalamounské řešení. Zelená sice byla, ale ty dvě podmínky téměř nikdo nesplňoval. Já jsem byl třetí, kdo mohl odejít. Tady ve 32 letech už fotbalista končil a my jsme šli teprve dobývat svět. Bez zkušeností, bez znalosti řeči, byl to problém.“ Máte tuším 2 děti, šel syn ve Vašich šlépějích? – „Dostal do vínku nadání, ale chybí mu fotbalové srdce, nemá ctižádost.“ Vy jste svoji profesionální dráhu už dávno skončil, ale sportujete dál, že? – „Ano, sport miluji, mám z něj potěšení, radost, zvláště z míčových her, k nimž mám blízko, myslím ty, které se s míčem nebo míčkem hrají. Baví mě to.“ Jaký byl život profesionálního fotbalisty? – „Takový, jako jsme prožili my, byl profesionální jen v několika věcech – nemuseli jsme chodit do práce a dostávali jsme výplatu – zhruba maximálně dvojnásobek běžného platu, taky jsme se dostali do zahraničí na zápasy a ještě jednu výhodu jsme měli. Byli jsme známí, takže jsme nemuseli stát frontu na pomeranče a banány. Když to shrnu, měli jsme se určitě líp než běžní občané, ale dnes je to úplně jiné, nedá se to srovnávat.“ (dkp)

Jaký byl rok 2014 pro hotely? Za krátkou dobu odtrhneme poslední list v kalendáři. Proto jsem požádala ředitele dvou hotelů v našem městě, aby zhodnotili zatím stále probíhající rok a prozradili nám své provozní předsevzetí. Odpovídá Ing. Miloš Veselý - hotel Villa Regent a Ing. Jiří Richter - hotel Krakonoš. Jak jste spokojeni s obsazeností hotelu? Pozorujete růst nebo pokles oproti minulému roku? M. V.: Obsazenost hotelu je přibližně stejná jako v minulém roce, ale stálo veliké úsilí tohoto výsledku dosáhnout. J. R.: Prvních 10 měsíců jsme byli s kapacitou spokojeni, nicméně zimní měsíce u nás budou patřit mezi ty slabší. Plánujete nějaké změny do příštího roku? M. V.: Každý rok něco vylepšujeme, pro příští rok je to mnohem kvalitnější pokrytí celého hotelu signálem wifi, úpravy v kuchyni a v restauraci. J. R.: Snažíme se průběžně hotel zvelebovat, za poslední 2 roky jsme se soustředili na vylepšování pokojů. Příští rok plánujeme více akcí, například se můžeme těšit na 100leté výročí sochy Panny Marie Lurdské. Dále také nově otevíráme hotelovou lyžárnu, která v létě bude plnit funkci úschovny kol. Jak je to s tuzemci a se zahraniční klientelou? M. V.: Zahraniční klientela je dominantní, zejména německy mluvící. Roste nám podíl domácí klientely. J. R.: Přibližně vyrovnané, ale v poslední době pozorujeme odliv cizinců a nárůst českých klientů Z jakého důvodu narůstá počet českých návštěvníků? M. V.: Díky kvalitní gastronomii, individuální péči o hosty a vztahu personálu k hostům. J. R.: Předně to jsou služby na úrovni, které nabízíme. Také disponujeme výbornou polohou v přírodě, a proto je pobyt zde vhodný i pro rodiny s dětmi. Máte hosty, kteří se k Vám pravidelně vracejí? M. V.: Podíl stálých, vracejících se hostů je pro nás zásadní, zvyšuje se, a to je hlavní směr naší práce s hostem. J. R.: Ano, máme jich stále více a více. Běžně jsou to i hosté, kteří jsou u nás popáté i podesáté. Snažíte se něčím vyniknout mezi ostatními hotely? M. V.: Snažíme se vyniknout osobním přístupem všech zaměstnanců k hostům, individuálním vztahem, osobním kontaktem, kvalitní, českou a moderní gastronomií. J. R.: Širokou škálou služeb- sportovních, kulturních, wellness, ve kterých chceme být neobyčejní. Naleznete u nás nabídky, které jsou jedinečné. V budově se nachází bezbariérový přístup a vynikáme také různorodými akcemi, které pořádáme. Návštěvníci se vracejí a vždy se pochopitelně raději budou vracet do města a do zařízení, na které budou mít příjemné vzpomínky. (KS)

8. leden 2015

KŘÍŽOVKA O 100 KORUN 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

A B C D E F G H I J

VODOROVNĚ: A. Mládežnická organizace; listnatý strom; beran k boření zdi. - B. 1. díl tajenky. - C. Polívkova divadelní role; část paruky; erb; líčení. - D. Klíč na šroubování trubek; tah; kaše; citoslovce překvapení. – E. Lihovina z rýže; tuk na přípravu jemné čokoládové hmoty; části obličejů; sonda. - F. Lesklý nátěr; přezdívka fotbalisty Kollera; pracovní stůl; lyžařský výtah. - G. Název římské padesátky; hlasité loky; planetka; senová. - H. Psaní; loketní kost; domácky Eleonora; římsky 1 100. - I. 2. díl tajenky. - J. Stupeň střední jury; vymlácený snop; hudební nástroj. SVISLE: 1. Úsilí; stěží. - 2. Na jaké místo; název čerpacích stanic; německy „dědeček“. - 3. Starořímské platidlo; vsakování; dvojice cvičenců za sebou. - 4. Nádoba na uhlí; dlouhá golfová rána. - 5. Nápor; selhání; první indický barevný film. - 6. Sek; činy; naše taneční skupina. - 7. Předložka; jádro; plášť bez rukávů. - 8. Mladý šlechtic; společenský pes. - 9. Ne tak; Ibsenovo drama; zápor. - 10. Doušek; kalaba; lépe. - 11. Zde; ret; český herec. - 12. Souostroví v Atlantském oceánu; dívčí jméno. - 13. Šňupavý tabák; textilní materiál; atletický klub (zkratka). - 14. Snad; aromatický uhlovodík; kód letiště - Manston Kent: - 15. Nepít; kotit. Nápověda: aalen, Án, Kira, konš, MSE Řešení křížovky posílejte do 5. ledna 2015 na adresu: V. Kučavová, LÁZEŇÁCI, Hlavní třída 520/126, 353 01 Mariánské Lázně nebo e-mailem na adresu [email protected] Výherce za listopad: paní Lenka Kučabová. VK

ČTENÁŘI NÁM PÍŠÍ… Kultura v Mariánských Lázních

V jednom ze starších čísel jakéhosi lázeňského občasníku, vydávaného ML radnicí, se lze pod fotem bývalého starosty dočíst o Mariánských Lázních jako lázních světového věhlasu, kde se návštěvník nikdy nemůže nudit, neboť toto lázeňské město nabízí mu nepřeberné možnosti trávení volna mezi terapiemi atd.

Mariánské Lázně jsou lázně světové popularity, to možná ano. Přinejmenším jde o známé město, němčina či ruština zní v ulicích lázeňské čtvrti nejčastěji. Ale v nabízené kultuře si dovoluji vidět jisté zásadní rezervy. V poměrně čerstvých MLN (Mariánskolázeňské noviny) z 27.11. 2014 můžeme najít článek nazvaný Mýtus o nedostatečné podpoře a špatném fungování kultury. Nezamýšlím polemizovat v textem samotným. Ten je totiž natolik nesmyslný, že je mi pisatele téměř líto. Slovní zásoba je karikaturou české publicistiky před 60 lety (přičemž druhý a zvláště třetí odstavec jsou příkladem surové vraždy české syntaxe), ale poskytuje mi zároveň mnoho podnětů k tomu, abych reagovala. U článku je zveřejněna tabulka výdajů na kulturu ve městě. Z dodaného zdroje zjistíme (proklikáme-li se), že z 28 milionů v minulém roce šlo 25 milionů na kulturu a zbytek na sdělovací prostředky a ochranu památek. Nejvíce prostředků bylo vynaloženo na hudební činnost a tzv. ostatní záležitosti kultury. Na galerie šlo něco přes 4 miliony atd. Co znamenají tyto skutečnosti pro vnější, nezasvěcené, migrující hosty lázní? Jistě, že pohled residenta či představitele místního managementu je jiný, než pohled návštěvníka. Mariánské Lázně jsou mým rodištěm, prožila jsem tam 26 let a opustila jsem je. Město, které pravidelně navštěvuji, vidím nyní nikoli jako onen „místní farizej kultury“ či „místní kvazi-estét“ (viz výše uvedený článek), ale právě z pohledu návštěvníka. (pokračování příště) T. Vroblová, Plzeň

ČTRNÁCTIDENÍK MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY, redakce Tepelská 867/3a, 353 01 Mariánské Lázně, tel. 605 288 641, e-mail: [email protected], [email protected], facebook.com/MarianskolazenskeNoviny vydavatel společnost V.D.O. Group s.r.o., Tepelská 137, 353 01 Mariánské Lázně, evidenční číslo MK ČR E 21175, šéfredaktor Jana Drahokoupilová. Přetiskování článků pouze se svolením vydavatele.