ariánskolázenské noviny Mikuláš se blíží JEDINÁ OSLAVA MEZINÁRODNÍHO DNE STUDENTSTVA 3. ADVENTNÍ TRHY PARTNEŘI mariánskolázeňských novin

ariánskolázenské

Mnoviny

27. listopad 2014 Ě číslo 24. Ě ročník II. Ě cena 15 Kč

NEZÁVISLÝ ČTRNÁCTIDENÍK - Mariánské Lázně, Velká Hled‘sebe, Valy, Drmoul, Tři Sekery, Zádub-Závišín, Teplá a Lázně Kynžvart

Mikuláš se blíží Biskupský oděv, dlouhý bílý

Î Î

vous, berla, mitra, v doprovodu dvou pomocníků - čerta a anděla. Zvoncem zazvoní a 5. prosince obdaruje děti, ať už drobnými dary nebo třeba i uhlím, Svatý Mikuláš. Obránce víry před pohanstvím a zachránce nespravedlivě obviněných. Proslul svou štědrostí a nejspíše proto se stal patronem mnohých, právě i dětí. Již od 4.- 7.12. můžete navštívit Vánoční trhy Mariánských Lázní s bohatě připraveným programem i Mikulášskou nadílkou. V předvečer svátku sv. Mikuláše k nám na Centrální parkoviště přijede radost rozdávat Coca- cola kamion a jako krásnou vzpomínku si přijďte vytvořit přáníčko s andílky, 10.12. od 15:00 v MěDDM. Přejeme příjemné předvánoční zážitky. (KS)

Î

Î Î Î

3. ADVENTNÍ TRHY Sobota 29. 11. u kostela sv. Anny v Hleďsebi od 10.00 Zabíjačkové výrobky, škvarkové sádlo a pomazánky, česnekové copy, ořechy, zákusky a vánoční cukroví, uzené maso a slanina, americké koblížky trdelník, svařák, teplá medovina, grogy a spousta dalších dobrot. V 16.00 vystoupí PÉLE MÉLE KVINTET se svými spirituály, gospely a koledami.

Volební zastupitelstvo Kulturní přehled Mariánskolázeňský vánoční trh – program Mexiko si zamilovalo akordeonisty Švihácký advent Sportovní zprávy

Ozvěny EKOFILMu v Mariánských Lázních Ve čtvrtek 27. listopadu 2014 od 17 hodin pořádá Správa CHKO Slavkovský les (Hlavní 504, Mariánské Lázně) filmový večer s ekologicko-společenskou tématikou. Volební zastupitelstvo se konalo 12. 11. 2014. Na první fotografii jsou zleva: Miroslav Míka, Martin Kalina, Jiří Chval, Miloslav Pelc, Martin Hurajčík, Josef Němec,Vojtěch Franta, Luboš Borka, Antonín Šimánek, Ivana Mottlová, Ondřej Knotek, Pavel Miklušák, Petr Třešňák, Zdeněk Třešňák, Libor Haas, Vladimír Kantor, Vladimír Kafka, Michal Drahorád. Na fotografii chybí Oldřich Tobrman, Pavel Říha a Radek Šnajdr. (foto David Kurc)

JEDINÁ OSLAVA MEZINÁRODNÍHO DNE STUDENTSTVA Ku příležitosti Mezinárodního dne studentstva a státního svátTJ Sokol Velká Hleďsebe zve na

V tomto čísle si přečtete:

ku České republiky dne 17. listopadu uspořádal Ústav jazykové a odborné přípravy Mariánské Lázně - středisko s padesátiletou tradicí přípravy cizinců ke studiu na českých vysokých školách, s úzkou vazbou na 1. lékařskou faktultu Univerzity Karlovy, v městském divadle dne 19. listopadu svou akademii. Před začátkem programu, sestaveného studenty školy, plného tance, zpěvu a spousty humorných scének přivítal žáky, pedagogy současné i bývalé a také nově zvoleného starostu města pana Ing.arch.Vojtěcha Frantu ředitel školy pan Mgr. Petr Hála. Téměř dvouhodinové představení bylo odměněno bouřlivými ovacemi usměvavého publika, které bylo ve středečních odpoledních hodinách součástí „univerzitní půdy“ divadla plného přátelské atmosféry. (PP)

PARTNEŘI

mariánskolázeňských novin

Přijďte na promítání filmů, které se objevily na festivalu EKOFILM v letech 2013 a 2014. Poseďte s námi u krbu při promítání zajímavých filmů nejen o přírodě, které na plátnech komerčních kin neuvidíte, a rozlučte se tak s námi při naší poslední akci pro veřejnost v letošním roce. A na co se můžete těšit? V německém dokumentu „Plastik“ se dozvíte o tom, že miliony tun plastového odpadu skončí každým rokem v oceánu a jaké alarmující důsledky to má na náš život. Věděli jste, jak palčivým problémem je světový nedostatek písku? Více nám poodhalí film „Válka o písek“. Vyslechnete si osobní výpovědi pamětníků, kteří zažili odsun německého obyvatelstva, v dokumentu „Sudety“ z cyklu „Dějiny na vlastní kůži“. Na závěr večera se podíváte do překrásné krajiny Švédska vysokorychlostní kamerou v dokumentárním filmu „Divoká Skandinávie – Švédsko“. Nejen tyto filmy budou promítány ve třech zhruba hodinových blocích s přestávkami. Předpokládaná délka programu je přes 3 h a podrobnosti k němu najdete na www.slavkovskyles.ochranaprirody.cz.Navštivte poslední akci z cyklu přírodovědných akcí „Pojďte s námi do přírody!“, které pro Vás připravila Správa CHKO Slavkovský les ve spolupráci se svými partnery. Mgr. Jana Rolková

Najdete nás na facebooku facebook.com/MarianskolazenskeNoviny

VYCHÁZÍME KAŽDÝCH 14 DNÍ. Nápadité inscenace publikum zaujaly.

Příští číslo Mariánskolázeňských novin vyjde 11. prosince 2014 (Příspěvky posílejte do pátku 5. 12. do 12.00 hodin.)

Strana 2

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

27. listopad 2014

Od středy 12. listopadu mají Mariánské Lázně novou samosprávu 12. listopadu odpoledne se konalo první zasedání nového zastupitelstva, do kterého bylo zvoleno 20 mužů a jedna žena.

Přítomno bylo 19 členů dva – Ing. Říha a Ing. Tobrman byli omluveni. První vzhledem ke zdravotní indispozici a druhý z důvodu zahraniční dovolené, která byla objednána ještě před změnou termínu zasedání. Schůzi vedl dosavadní starosta Zdenek Král. Zastupitelé stanovili počet členů rady na 7 a určili funkce, pro které budou členové zastupitelstva uvolněni takto: starosta, 1. místostarosta, 2. místostarosta. Všichni složili slib do rukou pana Zdeňka Krále. Do funkce starosty byl zvolen Ing. arch Vojtěch Franta, 1. místostarostou se stal pan Martin Hurajčík a druhým Ing. Petr Třešňák. Dalšími členy rady se stali: Ing. Ondřej Knotek, Bc. Vladimír Kafka, Ing. arch Miroslav Míka a Ing. Antonín Šimánek. Trojice vedení (zleva 1. místostarosta Martin Hurajčík, starosta Vojtěch Franta, 2. místostarosta Petr Třešňák). (foto David Kurc)

První rozhovor s novým starostou Pane starosto, jak se cítíte v nové funkci? – „Cítím se dobře. Rozkoukávám se, snažím se sžít s úřadem. Jsem tu od rána do večera.“ – Je to velký náraz, spadnout z normálního zaměstnání do čela města? – „Já jsem byl naposledy normálně zaměstnaný na škole, potom jsem pracoval na volné noze, vlastně ani teď nejsem zaměstnaný, ale uvolněný. Když si s místostarosty dobře rozdělíme práci, tak to určitě půjde.“ – A už jste si rozdělili oblast působnosti? – „Ano, musíme se nejdříve zaměřit na samosprávu. 1. místostarosta Martin Hurajčík se bude věnovat financím a majetku, 2. místostarosta se věnuje ostatním odborům, které nejsou spojeny s financemi, a já se věnuji územnímu plánování a stavebnímu úřadu.“ - A jaká je priorita vašeho konání? Myslím tím vedení města. – „Hlavně udělat pořádek – třeba na první radu jsme dostali materiály tak nedostatečně zpracované, s takovým minimem informací, že se podle nich nedá objektivně rozhodovat. Ale domluvili jsme se a doufám, že už to bude v pořádku.“ – Připravujete nějaké personální změny? – „Zatím ne. Ale jsou tu dvě pozice, o nichž se hovořilo i v koaliční dohodě – to je pozice tiskového mluvčího města a pozice manažera města. O těchto funkcích budeme na radě jednat příští týden. A co se týká příspěvkových organizací a funkcí na úřadě, chceme dát každému šanci, ať všichni ukážou, jak pracují. Chceme udělat manažerský kruh ve smyslu: zadání – průběh zadání – kontrola – bude-li nutné - exekuce, znovu zadání atd.“ – Jak zajistíte zpětnou vazbu od občanů k vám? – „Máme v plánu otevřenou radnici, budeme o každém kroku informovat. Občané by měli vědět, jak jsme na tom časově, co dělá starosta, místostarostové, na čem pracujeme, jak daleko jsou projekty, která rozhodnutí udělala rada. Chceme také lépe rozpracovat systém dotazů na radnici, aby otázka padla na úrodnou půdu a odpověděl ten správný člověk.“ - Uvažovali jste o setkávání s občany? – „Rádi bychom se – já a místostarostové – častěji setkávali s občany, například model paní Ellen Volavkové byl vynikající, určitě se na něj podrobněji podíváme.“ – Pane starosto, redakce Vám přeje hodně úspěchů v práci a stále stejný elán k naplňování vašich cílů. (dkp)

V neděli 2. listopadu se za krásného slunečního odpoledne sešlo na místním hřbitově několik desítek lidí k ekumenické pobožnosti, kterou společně vykonali duchovní církve římskokatolické, pravoslavné, československo-husitské a církve křesťanské společenství.

Volební zasedání se konalo 12. 11. 2014.(foto David Kurc)

Mariánské Lázně, Hlavní 267 (Kamenný dvůr) Tel. +420 373 700 866, e-mail: [email protected] at.cz

www.sportpodestat.cz Po-Pá 9.00 - 17.00, So 9.00 - 12.00 Polední přestávka 12.00 - 12.30

NOVÁ KOLEKCE

Střídání generací. (foto David Kurc)

Akce na lyžařské y komplety Hannah AKCE

1+1

Akce platí od 1.12. do 31.12.2014.

PŘI NÁKUPU LYŽAŘSKÉHO KOMPLETU HANNAH (BUNDA + KALHOTY) JE LEVNĚJŠÍ KUS ZDARMA.

27. listopad 2014


Strana 3

ZPRÁVY Z RADNICE

KÁCENÍ DŘEVIN

Slavnostní ocenění bezpříspěvkových dárců krve

Změna vyhlášky týkající se kácení dřevin rostoucích mimo les S účinností od 1. listopadu 2014 platí vyhláška číslo 222/2014 Sb., která mění některé části vyhlášky číslo 189/2013 Sb., týkající se kácení dřevin rostoucích mimo les. Obě vyhlášky jsou prováděcími předpisy k základnímu zákonu číslo 114/1992 Sb. o ochraně přírody a krajiny v platném znění. Nejdůležitější informací je, že zanikla oprávnění vlastníků kácet bez povolení stromy jakékoli velikosti na zahradách u bytových a rodinných domů v zastavěném území obcí. Nově lze bez povolení kácet stromy v těchto případech: • dřeviny o obvodu kmene do 80 cm měřeného ve výšce 130 cm nad zemí • zapojené porosty dřevin, pokud celková plocha kácených zapojených porostů nepřesahuje 40 m2 • dřeviny pěstované na pozemcích vedených v katastru nemovitostí ve způsobu využití jako plantáž dřevin • ovocné dřeviny rostoucí na pozemcích v zastavěném území evidovaných v katastru nemovitostí jako druh pozemku zahrada, zastavěná plocha a nádvoří nebo ostatní plocha se způsobem využití pozemku zeleň V krátké době tak nastala v právním pojetí ochrany dřevin rostoucích mimo les další změna a lze jen doufat, že se příslušná legislativa opět dlouhodoběji stabilizuje. Doporučujeme v případě nejasností věc konzultovat předem s orgány ochrany přírody na obecních a městských úřadech, abychom předešli případným porušováním zákona. Parametry kácení dřevin rostoucích mimo les v režimu oznamovacím (§ 8, odstavce 2 a 4, zákona číslo 114/1992 Sb.) nedoznaly zásadních změn. Ještě krátce k osobě žadatele o kácení dřevin rostoucích mimo les – tou může být buď vlastník pozemku, případně nájemce či jiný uživatel nebo správce s jednoznačně doložitelným právním vztahem k pozemku. Ve všech případech, kdy nežádá přímo vlastník pozemku, musí žádost povinně obsahovat souhlas tohoto vlastníka. Žadatelem může být samozřejmě i další osoba písemně k tomuto úkonu zplnomocněná výše uvedenými oprávněnými osobami. Ing. Miroslav Trégler, ochrana přírody a krajiny MěÚ Mariánské Lázně

Opakovaný úspěch Mariánských Lázní Mariánské Lázně jsou druhým nejlepším městem pro byznys v Karlovarském kraji.

Časopis EKONOM udělil Mariánským Lázním druhé místo ve velkém srovnávacím výzkumu „Město pro byznys Karlovarského kraje 2014“. Ing. Roman Kořán, tiskový mluvčí

Ve čtvrtek 20. listopadu 2014 se v budově Městského úřadu v Mariánských Lázních setkali stříbrní a bronzoví dárci krve, kteří to dělají zcela dobrovolně a zdarma. 19. 11. 2014 se konala na radnici za přítomnosti nového starosty Vojtěcha Franty a ředitele ČSČK v Chebu Stanislava Flettera malá slavnost – odměňování dárců krve.

Mariánskolázeňské dialogy již po sedmé EU bez hranic, a přesto s hranicemi

Ve čtvrtek 13. listopadu 2014 se v Mariánských Lázních uskutečnily již 7. Mariánskolázeňské dialogy. Jejich organizátorem je Řemeslnická komora Dolní Bavorsko- Horní Falc z Regensburgu. Cílem této akce je odstranit hranice, které jsou v Evropské unii trvalejší, než hranice geografické. Jsou to především byrokratické překážky v podnikání a jazykové bariéry, problémy s uznáváním kvalifikace, nedostatek a úbytek pracovních sil v příhraničních regionech. Diskuze o společném hospodářském regionu se zúčastnili zástupci podniků, institucí, škol a úřadů z východního Bavorska, Rakouska, Česka a Slovenska. Jsou to odborníci, kteří se s problémy přeshraniční spolupráce setkávají velice často. Mariánskolázeňské dialogy poskytují otevřenou platformu pro diskuzi, navázání kontaktů a nové projekty v rámci EU. Hlavní organizátor akce pan Ludwig Rechenmacher držitel ceny EU Single Market Award, prohlásil: „Ohlížet se za dosaženými výsledky je důležité, ale nyní se především musíme zaměřit na budoucnost a na zajištění konkurenceschopnosti našich regionů mezi metropolitními městy Praha, Vídeň, Norimberk a Mnichov. Zapojit se musí i úřady, obce, zájmové organizace a školy.“ Ing. Roman Kořán, tiskový mluvčí

Sešli se, aby převzali stříbrné (za dvacet odběrů) a bronzové (za deset odběrů) medaile, které jim předala ředitelka Oblastního spolku Českého červeného kříže v Chebu, paní Yvonne Veselá. Starosta města Vojtěch Franta pak všechny přítomné pozval k malému občerstvení a v rámci svého krátkého projevu poděkoval všem oceněným za velký výraz humanity, kterou svým dárcovstvím projevují. Noví držitelé stříbrné medaile: Jan Ertel, Petr Dlugoš, Zbyšek Gabriel, Radek Libenský, Petr Pospíšil, Jan Rovenský Noví držitelé bronzové medaile: Miroslav Dragoun, Bc. Slávka Veselá, Karel Beneš, Ondřej Bouše, Karel Groh, Ilona Laušmannová, Antonín Lágner, Jan Michálek, Šárka Řeháková, Bc. Tomáš Florus. Ing. Roman Kořán, tiskový mluvčí

ROZVOJ CYKLISTICKÉ INFRASTRUKTURY V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH Město získalo dotaci na rozvoj cyklistické infrastruktury Město Mariánské Lázně podalo v dubnu letošního roku v rámci programu „Podpora rozvoje cyklistické infrastruktury v Karlovarském kraji“ Karlovarského kraje žádost o poskytnutí příspěvku na plánovaný projekt vybudování cyklistické stezky vedené přes Mariánské Lázně. Krajské zastupitelstvo na svém zasedání dne 19.06.2014 schválilo na tuto akci celkový příspěvek ve výši 1.800.000 Kč. Základním záměrem je řešení průjezdu pro cyklisty přes centrum města až po Antoníčkův pramen v Úšovicích. Myšlenkou průjezdu přes město je bezpečná komunikace pro cyklisty v místech automobilového provozu, v parcích pak s ohledem na chodce, především turisty a lázeňské hosty. Stavba bude sloužit jako atraktivní spojení pro obyvatele Úšovic, kteří ji mohou využívat za cestou do práce, školy či službami v centru. Další uživatelé mohou pocházet z řad cykloturistů přijíždějících v letních měsících po značených cyklotrasách z okolí Mar. Lázní do lázeňského centra a taktéž lázeňských hostů, kteří mohou v rámci pobytu v lázních pravidelně jezdit na kole. Ukončení celé akce je plánováno k 31.07.2015. Ing. Lenka Špringlová, referent dotací

Strana 4


Dětské hlásky naplnily Casino

Společenský dům Casino patřil ve čtvrtek 20. 11.2014 výročnímu koncertu sboru Canzona ZUŠ Fryderyka Chopina spolu se Západočeským symfonickým orchestrem. Pod taktovkou sbormistra Olimpiu Cretana se představila nejen Canzona, kterou tvoří žáci ZUŠ ve věku 8 - 18 let, ale také sbor Kopretiny MŠ Křižíkova se 4-7letými a Slavíčci při ZUŠ s 5-8letými zpěváčky. První velká pódiová zkušenost s doprovodem symfonického orchestru byla uspořádána ku příležitosti 5. výročí založení pěveckých sborů, které naše město úspěšně reprezentují na celostátních soutěžích. V rámci překrásného koncertu pro děti i rodiče, kteří zaplnili sál Casina do posledního místečka, zazněly skladby - dětskými písničkami počínaje, přes písně české, české lidové, francouzské i muzikálové. Za účasti starosty města pana Ing. arch. Vojtěcha Franty si aplaudující publikum vyžádalo přídavek. Hodně štěstí i pěveckých úspěchů zpěváčkům popřáli a poděkování za trpělivost s nácvikem krásného představení všem členům ZSO vyjádřili účinkujícím paní ředitelka MŠ Křižíkova paní Alena Němcová a ředitel ZUŠ pan Mgr. Petr Čech. (PP)

Zpěváčkové všech kategorií měli ohromný úspěch.

SBÍRKA FARNÍ CHARITY Tablety pašovali 16. 2014 byl díky občav podlahové krytině nůmříjna Mariánských Lázní a VelKriminalisté zadrželi dva pachatele. Po několikaměsíčním rozpracování případu v oblasti drogové problematiky se podařilo krajským kriminalistům zadržet dva pachatele. 45letý cizinec a 22letý muž z Liberecka byli zadrženi v pátek dne 14. 11. 2014 v dopoledních hodinách v Mariánských Lázních. 22letý muž převážel zhruba 20 kilogramů tablet určených k výrobě drog, a to z Polska do chebského pohraničí vietnamským výrobcům. Tablety byly uschovány v dutých prostorách balíků podlahových krytin. Ty byly následně zajištěny a převezeny k odborné expertíze. Karlovarští kriminalisté zahájili s oběma muži trestní stíhání, a to pro podezření ze spáchání zvlášť závažného zločinu Nedovolená výroba a jiné nakládání s omamnými a psychotropními látkami a s jedy. Státnímu zástupci podali podnět k vydání návrhu na jejich vzetí do vazby, který akceptoval. Soudce během dneška rozhodne, zda je pošle do vazební věznice. Na rozhodnutí si počkají v policejních celách. V případě prokázání viny jim tak hrozí trest odnětí svobody až na 10 let. nprap. Zuzana Týřová

CA KUKI tour nabízí FIRST MINUTE zahájen prodej zájezdů LÉTO 2015

Bližší informace 777 639 141

SLEVOVÉ POUKAZY OBDRŽÍTE V KANCELÁŘI

Chebská 492, ML

ké Hleďsebe naplněn vagón, který byl vypraven do Diakonie Broumov k distribuci a k dalšímu využití. Zde je nutno podotknout, že tentokrát toho bylo méně - bohužel - „díky“ firmě pod hlavičkou Charity, která zde po Mariánkách sváží naplněné pytle u baráků a tím vlastně odebírá „zboží“ Diakonii Broumov, která má nyní nedostatek zboží ke zpracování a k distribuci. Souběžná finanční sbírka, která činila v Mar. Lázních 1850 Kč a ve Velké Hleďsebi 150 Kč, bude odeslána na konto pomoci obětem nepokojů na Ukrajině a na podporu tamních zdravot. zařízení. Děkujeme vedení MěÚ v Mar. Lázních a ve Vel. Hleďsebi za vstřícnost a pomoc při organizování sbírky. Velmi nám vždy pomáhá pan Karel Luhan ochotným svážením balíků od lidí, kteří nemohou přijít sami, proto mu patří naše velké díky. Moc děkujeme také Technickému a dopravnímu servisu a MHD za bezplatné vyvěšení plakátů. V neposlední řadě však patří velké díky všem dobrovolným spolupracovníkům z Charity i mimo ni v šatníku v Úšovicích, Mar. Lázních a Vel. Hleďsebi za dlouholetou a obětavou pomoc při všech sbírkách a také třem obyvatelům Domu pro obyvatele bez vlastního bytu. Především děkujeme Vám, kteří jste přinášeli věci do sbírky nebo vhodili do kasičky ušetřené peníze (obzvláště štědrým dárcům) a všem, kteří jste nám jakkoliv pomohli. Za všechny potřebné „Pán Bůh zaplať“. Kolektiv Farní Charity ML

27. listopad 2014

Nemocnice Mariánské Lázně s.r.o. oznamuje:

Rozšiřujeme služby REHABILITAČNÍ AMBULANCE, kromě úterý (MUDr. František Samek) a středy (MUDr. Roman Vokatý) je možno se objednat i na čtvrteční termíny k MUDr. Františku Samkovi. Objednávky na tel.: 354 474 225. Î Vycházíme vstříc pacientům a rozšiřujeme služby fyzioterapeutek v odpoledních hodinách. Objednávky na tel.: 354 474 250. Î Rozšiřujeme ordinační hodiny GASTROENTEROLOGICKÉ AMBULANCE, kromě čtvrtku a pátku (MUDr. Josef Švec), je nově možné se objednat i na středu (MUDr. Marcela Buňatová). Při vyšetření je možné využít krátkou anestezii pod dohledem anesteziologa. Objednávky na tel.: 354 474 255. Î Na INTERNÍ AMBULANCI ordinují: Pondělí MUDr. Vladimír Kadlec Úterý MUDr. Jana Balková Středa MUDr. Jana Balková Čtvrtek MUDr. Marcela Buňatová Pátek MUDr. David Rutrle Ordinační hodiny interní ambulance jsou pondělí – pátek 8:00 – 14:00. Je možné se objednat na konkrétní hodinu na tel.: 354 474 257. Î Nadále beze změny funguje v nemocnici chirurgická ambulance, urologická ambulance, neurologická ambulance, ambulance léčby bolesti, laboratoř včetně odběrové místnosti, radiodiagnostika včetně sonografie a CT. Pro všechna pracoviště máme smlouvu se všemi zdravotními pojišťovnami. Do naší laboratoře můžete přijít s jakoukoliv žádankou od jakéhokoliv lékaře, výsledky mu budou vždy doručeny. Úzce spolupracujeme s laboratoří SangLab. Jsme tu pro Vás, abychom Vám pomáhali. Î

od vize k realizaci...

Obklady Dlažby Stavební chemie

Sanitární keramika

Laminátové podlahy Vinylové podlahy

,

Velká Hledsebe

27. listopad 2014


Strana 5

pro Mariánské Lázne a okolí

Kulturní a sportovní prehled

ČTVRTEK 27.11. Č Î

Î

Î

OZVĚNY EKOFILMU V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH, filmy s ekologickou tématikou, Správa CHKO Slavkovský les, 17:00 Hunger Games: Síla vzdoru 1. část, akční / dobrodružný, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,Tučňáci z Madagaskaru 3D, animovaná rodinná komedie, USA, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 150,-

PÁTEK 28.11. Î Î

Î Î Î

Î

DEEP HOUSE NIGHT, house party, Na Rampě, 20:00 VEČER PÍSNÍ a ÁRIÍ, arie a písně v podání Julie Meixnerové, Hotel Vltava, 19:30, vstup zdarma Morrison´s Garage, rockový koncert, RC Morrison, 21:00, vstup: zdarma DJ KaCZena, dj party, D-Club Dyleň, 21:00 Tučňáci z Madagaskaru 3D, animovaná rodinná komedie, USA, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 150,Hunger Games: Síla vzdoru 1.část, akční / dobrodružný, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,-

SOBOTA 29.11. Î Î Î

Î Î Î

Î Î

4. KOLO BABOLAT TOUR ČTYŘHRA, tenisový turnaj, Tenisový klub Skalník Kristina, koncert slovenské zpěvačky, D-Club Dyleň, 21:00 BRUSLENÍ VEŘEJNOSTI, Zimní stadion, 14:00 - 15:30, 15 Kč děti do 15 LET, 30 Kč dospělí Workshop pro děti - dekorace na porcelán, Městský ůřad ML, 10:00, vstup: 50,Tučňáci z Madagaskaru, animovaná rodinná komedie, USA, Kino Slavia 3D, 15:00, 120,Tučňáci z Madagaskaru 3D, animovaná rodinná komedie, USA, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 150,Hunger Games: Síla vzdoru 1.část, akční / dobrodružný, Kino Slavia 3D, 19:30 Rozsvícení vánočního stromečku na náměstí v Lázních Kynžvart, 18:00

NEDĚLE 30.11. Î Î Î Î Î Î Î

Î

Î Î

TRIO PIACERE, 1. adventní koncert, Café Imperial, 20:00, vstup: zdarma Folklórní soubor Rozmarýnek, folklórní koncert, Anglikánský kostel, 15:00 Stella M.L. vs. HC Lev, hokejový zápas KHL – HOBY, Zimní stadion, 17:00 Tučňáci z Madagaskaru, animovaná rodinná komedie, USA, Kino Slavia 3D, 15:00, 120,Tučňáci z Madagaskaru 3D, animovaná rodinná komedie, USA, Kino Slavia 3D, 17:00 1. adventní koncert kostel, sv Anny Velká Hleďsebe. Účinkují žáci ZUŠ, 14.45 hod. Hunger Games: Síla vzdoru 1. část, akční / dobrodružný, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,KATASTROFY LIDSKÉHO TĚLA, panoptikum voskových figurín, Hotel The Continental, 24.11.2014 - 30.11.2014 Deskové obrazy - Aleš Knotek, výstava, Městské Muzeum, 4.11.2014 - 30.11.2014 Advent a vánoce s hudbou ve farnosti Mariánské Lázně, Velká Hleďsebe, kostel sv. Anny, 14:45

PONDĚLÍ 1.12. Î

Obrazy, šperky, sochy, výstava Klubu výtvarníků Mar. Lázně, Hotel Hvězda, 4.11.2014 - 1.12.2014

ÚTERÝ Ú Ý 2.12.

Î

Î

Î Î Î

D. Bartůňková: ČERTOVSKÝ MARIÁŠ, školní představení,doprodej volných míst v divadle, Městské divadlo, 8:15, 10:15, 50,Jak si užít Vánoce s lehkou hlavou a žaludkem, Vánoční povídání s Bc. Hankou Chvojovou spojené s ukázkou vaření a mlsání., bio Vegetka, 16:30, vstup: 50,Šéfové na zabití 2, komedie, USA, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 120,Tomáš Záborec - Dřevomalby, vernisáž výstavy, Městské muzeum, 18:00, vstup: zdarma Ouija, horor, USA, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,-

STŘEDA 3.12. Î

Î Î

HC Mar. Lázně vs. HC Škoda Plzeň, exhibiční hokejové utkání, Zimní stadion, 16:00, vstup: děti do 12 let zdarma, 50 Kč dospělí Šéfové na zabití 2, komedie, USA, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 120,Ouija, horor, USA, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,-

ČTVRTEK 4.12. Î

Î Î

Î Î Î Î Î

Odpoledne pro malé i velké s čertovskou a vánoční pohádkou a písničkami, Vánoční trh, Kolonáda, 13:00, vstup: zdarma Dětský pěvecký sbor Canzona, Vánoční trh, Kolonáda, 16:30, vstup: zdarma Slavností zahájení, rozsvěcení vánočního stromu, Vánoční trh, Kolonáda, 17:00, vstup: zdarma Fireshow AGNISONS, Vánoční trh, Kolonáda, 17:30, vstup: zdarma Jananas, Vánoční trh, Kolonáda, 18:00, vstup: zdarma Stan and Tonny Revival, Vánoční trh, Kolonáda, 19:00, vstup: zdarma Návrat blbýho a blbějšího, komedie, USA, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 140,Tučňáci z Madagaskaru 3D, animovaná rodinná komedie, USA, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 150,-

PÁTEK 5.12. Î

Î Î Î Î Î

Î Î Î

Î Î Î Î Î

Mikulášská nadílka s hudebním divadlem „Pískomil se vrací“, Vánoční trh, Kolonáda, 10:30, vstup: zdarma Dětský pěvecký sbor ZŠ Úšovice, Vánoční trh, Kolonáda, 12:00, vstup: zdarma Soukromá ZŠ a RC Čtyřlístek, Vánoční trh, Kolonáda, 13:00, vstup: zdarma Taneční třída B. Mikyskové ZUŠ F. Chopina, Vánoční trh, Kolonáda, 14:00, vstup: zdarma Dětský pěvecký sbor ZŠ Kynžvart, Vánoční trh, Kolonáda, 15:00, vstup: zdarma Mikulášská nadílka s hudebním divadlem „Pískomil se vrací“, Vánoční trh, Kolonáda, 16:00, vstup: zdarma Karel Gott Cover band, Vánoční trh, Kolonáda, 18:00, vstup: zdarma TATA BOJS, rockový koncert, Na Rampě, 20:00, vstup: 200, 210, 240,C. Greep: ÚHLAVNÍ PŘÁTELÉ, komedie Divadla v Rytířské Praha, Městské divadlo, 19:30, vstup: 230,Coca-Cola Vánoční kamion, Centrální parkoviště, 16:00 – 18:00 DJ HeeRo, dj party, D-Club Dyleň, 21:00 Mikulášská metelice s Pralessankou, rockový koncert, RC Morrison, vstup: 80,Návrat blbýho a blbějšího, komedie, USA, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 140,Tučňáci z Madagaskaru 3D, animovaná rodinná komedie, USA, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 150,-

SOBOTA 6.12. Î

Î

Î Î Î Î Î

Î Î

Î Î Î Î Î Î Î Î Î

Dechový orchestr mladých a mažoretky ZUŠ F. Chopina, Vánoční trh, Kolonáda, 10:30, vstup: zdarma Folklórní soubor Rozmarýnek ZUŠ F. Chopina, Vánoční trh, Kolonáda, 11:00, vstup: zdarma Smíšený pěvecký sbor Fontána, Vánoční trh, Kolonáda, 12:00, vstup: zdarma Živý betlém Folklorní soubor Marjánek, Vánoční trh, Kolonáda, 13:00, vstup: zdarma Waldsassenský žesťový soubor, Vánoční trh, Kolonáda, 14:00, vstup: zdarma Workshop pro děti – tisk na tašky, Vánoční trh, Kolonáda, 14:00, vstup: zdarma Adventní koncert, L. Gaierová, P. Čech, L. Čechová, kostel Nanebevzetí Panny Marie, 15:00, vstup: zdarma Hlasoplet, Acappella, Vánoční trh, Kolonáda, 16:00, vstup: zdarma Hudebně divadelní show „aniby neřekla“ Anna Polívková a Iby Pop, Vánoční trh, Kolonáda, 17:30, vstup: zdarma Dixieland Planá, Vánoční trh, Kolonáda, 19:00, vstup: zdarma BABY TENIS TURNAJ, tenisový turnaj, Tenisový klub Skalník Adventní koncert, kostel Nanebevzetí Panny Marie. 15.00 hod. Dětská Mikulášská diskotéka, D-Club Dyleň, 14:00 -18:00 Mikulášská pro dospělé, dj party, D-Club Dyleň, 21:00 Mikulášská nadílka v Clubu S, Club S Mar. Lázně, 18:00 - 20:00 Tučňáci z Madagaskaru, animovaná rodinná komedie, USA, Kino Slavia 3D, 15:00 Interstellar, sci-fi / dobrodružný / akční, USA, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 130,Tučňáci z Madagaskaru 3D, animovaná rodinná komedie, USA, Kino Slavia 3D, 17:00

NEDĚLE 7.12. Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î

Dance Studio Wanted, Vánoční trh, Kolonáda, 10:30, vstup: zdarma Kvintetky, Vánoční trh, Kolonáda, 11:00 Kopretinky z Jihu, Vánoční trh, Kolonáda, 12:00, vstup: zdarma Divadelní hra „Šťastné Veselé“, Vánoční trh, Kolonáda, 13:00, vstup: zdarma Péle-Méle Quintet, Vánoční trh, Kolonáda, 14:00, vstup: zdarma Workshop pro děti – výroba vánočních ozdob, Vánoční trh, Kolonáda, 14:00, vstup: zdarma Jazzové Kombo ZUŠ F. Chopina, Vánoční trh, Kolonáda, 15:00, vstup: zdarma Arte Levite vzdušná akrobacie na šálách, Vánoční trh, Kolonáda, 16:00, vstup: zdarma Junior Dixieland ZUŠ F. Chopina, Vánoční trh, Kolonáda, 16:30, vstup: zdarma Vyhlášení výsledků soutěže a slosování, Vánoční trh, Kolonáda, 17:30, vstup: zdarma DĚDEČKŮV BETLÉM, Divadelní pohádka Divadla Rozmanitostí, Městské divadlo, 15:00 2. adventní koncert, kostel sv Anny V.H., 14.45 hod. ZSO: Adventní koncerty, Anglikánský kostel, 16:00, 18:00 2. KOLO TC OPEN ČTYŘHRA, tenisový turnaj, Tenisový klub Skalník Tučňáci z Madagaskaru, animovaná rodinná komedie, USA, Kino Slavia 3D, 15:00, 120,Interstellar, sci-fi / dobrodružný / akční, USA, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 130,Tučňáci z Madagaskaru 3D, anim. rod. komedie, USA, Kino Slavia 3D, 17:00, 150,Advent a vánoce s hudbou ve farnosti Mariánské Lázně, Velká Hleďsebe, kostel sv. Anny, 14:45

PONDĚLÍ 8.12. Î

Î

Î

Stanislav Šteif - PORTRÉTY, výstava, Městské divadlo, 11.11. – 8.12., přístupná v době divadelních představení Hunger Games: Síla vzdoru 1. část, akční / dobrodružný, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 120,Pohádkář, moderní lovestory, ČR, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,-

ÚTERÝ 9.12. Î

Î

Î

VÁNOČNÍ ČAS, Vernisáž výstavy Základní školy praktické a speciální ML – Hamrníky, Divadelní galerie, 17:00, vstup: zdarma Hunger Games: Síla vzdoru 1. část, akční / dobrodružný, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 120,Pohádkář, moderní lovestory, ČR, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,-

STŘEDA 10.12. Î Î

Î Î Î

Vánoční přáníčko s andílkem, dílna pro děti, MěDDM „Dráček“, 15:00 DO LOŽNICE VSTUPUJTE JEDNOTLIVĚ, Nová komedie divadelní společnosti Háta Praha, Městské divadlo, 19:30, vstup: 230,Hunger Games: Síla vzdoru 1. část, akční / dobrodružný, Kino Slavia 3D, 17:00, 120,Pohádkář, moderní lovestory, ČR, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,Hobit: Bitva pěti armád, dobrodružný / fantasy, Nový Zéland/USA, 2014, Kino Slavia 3D, 00:00 (půlnoční premiéra), vstup: 130,-

ČTVRTEK 11.12. Î

Î

Î Î

Î

Hobit: Bitva pěti armád 3D, dobrodružný / fantasy, Nový Zéland/USA, 2014, Kino Slavia 3D, 17:00, vstup: 160,Hobit: Bitva pěti armád, dobrodružný / fantasy, Nový Zéland/USA, 2014, Kino Slavia 3D, 20:00, vstup: 130,Arabela, výstava barrandovských kostýmů a rekvizit, Městské muzeum, do 31.12.2014 VÁNOČNÍ ČAS, výstava Základní školy praktické a speciální ML – Hamrníky, Divadelní galerie, 9.12. – 5.1. 2015, přístupná v době divadelních představení Tomáš Záborec - Dřevomalby, výstava, Městské muzeum, 2. – 31.12. 2014

Pro zpracování Kulturního přehledu byla použita data z portálu www.marianskelazne.cz Děkujeme za spolupráci společnosti KIS Mariánské Lázně.

POZOR!

Nabízíme příležitost pro získání pronájmu v zavedeném sportovním středisku v Mariánských Lázních. Chystaná rekonstrukce nabídne cca 4-5 nebytových prostor pro tyto služby: fyzioterapeut, masér, kadeřnictví, kosmetika, tetovací salón apod. Prostory upravíme dle potřeb dané služby. Dále nabízíme možnou spolupráci trenérům. Bližší informace vám poskytneme na tel. 777 335 600. Nabídky spolupráce můžete posílat na [email protected]

Strana 6


27. listopad 2014

ČTVRTEK 04.12.14

PÁTEK 05.12.14

SOBOTA 06.12.14

12.00 - 20.00

10.00 - 20.00

10.00 - 20.00

10.00 - 18.00

13.00 Odpolene pro malé i velké s čertovskou a vánoční pohádkou a písničkami

10.30 Mikulášská nadílka s hudebním divadlem "Pískomil se vrací"

10.30 Dechový orchestr mladých a mažoretky

10.30 Dance Studio Wanted

Divadelní spolek Jindřicha Skopce Semper Salve/Cheb

16.30 Dětský pěvecký sbor Canzona ZUŠ F. Chopina/Mariánské Lázně

17.00 Slavností zahájení, rozsvěcení vánočního stromu Za přítomnosti andělů, kteří pošlou vaše vánoční přání přímou cestou do „tiché noční oblohy“.

17.30 Fireshow AGNISONS Mariánské Lázně

18.00 Jananas hard-core folk/Brno

19.00 Stan and Tonny Revival Classic rock/Mariánské Lázně

Praha

12.00 Dětský pěvecký sbor ZŠ Úšovice/Mariánské Lázně

13.00 Soukromá ZŠ a RC Čtyřlístek Mariánské Lázně

14.00 Taneční třída B. Mikyskové ZUŠ F. Chopina/Mariánské Lázně

15.00 Dětský pěvecký sbor ZŠ Kynžvart

16.00 Mikulášská nadílka s hudebním divadlem "Pískomil se vrací" Praha

18.00 Karel Gott Cover band Praha

ZUŠ F. Chopina/Mariánské Lázně

11.00 Folklórní soubor Rozmarýnek ZUŠ F. Chopina/Mariánské Lázně

12.00 Smíšený pěvecký sbor Fontána Mariánské Lázně

13.00 Živý betlém Folklorní soub. Marjánek/ Mariánské Lázně

14.00 Waldsassenský žesťový soubor 15.00 Adventní koncert v kostele Nanebevzetí P. Marie L. Gaierová, P. Čech, L. Čechová

16.00 Hlasoplet, Acappella Plzeň

17.30 "aniby neřekla" Anna Polívková a Iby Pop

NEDĚLE 07.12.14 Mariánské Lázně

11.00 Kvintetky Chrudim

12.00 Kopretinky z Jihu Mariánské Lázně

13.00 Divadelní hra "Šťastné Veselé" GOA Mariánské Lázně

14.00 Pêle -Mêle Quintet Mariánské Lázně

15.00 Jazzové Kombo ZUŠ F. Chopina/Mariánské Lázně

16.00 Arte Levite vzdušná akrobacie na šálách/Praha

16.30 Junior Dixieland ZUŠ F. Chopina/Mariánské Lázně

17.30 Vyhlášení výsledků soutěže a slosování

hubedně divadelní show/Praha

19.00 Dixieland Planá Moderování: Alexandr Komarnický

Vstup na akci je zdarma. Změna programu vyhrazena.

Prodejní stánky s adventním zbožím a specialitami, ukázky řemesel | Sochání z ledu, ledový betlém 5.12. odpoledne v rámci Mikulášské nadílky vytesávání z ledu i pro děti Výtvarná dílna | Výstava na téma Tichá noc, soutěž a slosování o ceny | Kolotoč Akce se koná za ﬁnanční podpory města Mariánské Lázně.

27. listopad 2014


PODĚKOVÁNÍ

Představujeme výtvarné oddělení ZUŠ

Jsme velice rádi, že můžeme touto cestou poděkovat štědrým sponzorům, kteří jako loni, tak i letos přispěli na dobrou věc. Díky nim jsme mohli zakoupit do naší speciální třídy pro děti s hendikepem, která sídlí v MŠ Úšovice, krásný klavír. Velký dík patří: pan Ctirad Hirš, starosta Ch. Plané, pan Skala M.L., manželé Vyšakovi, Tachov, f. Elektrometall M.L., f. Schwelzer, Ch. Planá, f. Mitras Ch. Planá, Televize M.L. (speciální třída Broučci, MŚ Úšovice)

Název: Studie hlavy Autor: Tereza Matoušová, 18 let Pedagog: Mgr. Marta Sojková

MĚSTSKÁ KNIHOVNA JE STÁLE VYHLEDÁVANĚJŠÍ

„Během svého studia ve výtvarném oboru se žáci nevyhnou studijním kresbám či malbám, i když tato činnost nebývá právě tou nejoblíbenější. Za všeobecnou nevolí k této důležité výtvarné disciplíně stojí obyčejný strach - strach z nového, těžkého, velkého, přesného atd. V průběhu pololetí, kdy jsme se zabývali lidskou hlavou jak zvenku, tak zevnitř, jsme vybrali to odpoledne nejunavenějšího žáka, posadili ho doprostřed třídy a obestavěli stojany. Ukousli jsme z role balicího papíru, vzali do ruky uhel, špejli a plastickou gumu. Jsme připraveni, můžeme se začít DÍVAT, zkoumat, porovnávat, poměřovat a pomalu zakreslovat. Velkorysost formátu nám dovolila vytvořit hlavu v nadživotní velikosti. Jaké pak bylo pro všechny překvapení, když se Ondra po hodině a půl mohl konečně protáhnout, projít se po třídě a na některých Marta Sojková pracích se i poznat.“

Strana 7

Přibývá zde čtenářů a to jak z řad spoluobčanů, tak i hostů v Mariánských Lázních. Také v LISTOPADU je v městské knihovně Mariánské Lázně náramně rušno. Láká sem totiž nejen půjčovna. V chodbě ke studovně městské knihovny nás potěšila výstavka slavných hostů (viz foto). V přednáškové místnosti nás čekal 20. 11. praktický seminář profesionální stylistky a vizážistky Dany Beranové, která každému osobně poradila, jak se správně obléci pro různé příležitosti, jaké oblečení zvolit pro Váš typ postavy, pomocí barevné typologie „ladila“ barvy nejvhodnější a naučila jak je kombinovat. Po této MÓDNÍ PORADNĚ nás dále čekala ve studovně městské knihovny přednáška Ing. Petra Bořila s promítáním ukázek významných historických českých měst zapsaných na seznamu UNESCO. (vsk)

V chodbě ke studovně městské knihovny nás potěšila výstavka slavných hostů Mariánských Lázní. Foto vsk

Koncert 4TET

V chebském KS Svoboda vystoupilo vokální seskupení 4TET, které má na umělecké scéně již dvanáctiletou historii. Umělecky plnohodnotný, precizní a přitom osobitý projev se snoubí s již pověstnou dokonalostí a profesionalitou Jiřího Korna. Úžasné vokální výkony kvarteta ve složení Jiří Škorpík, David Uličník, Dušan Kollár a Jiří Korn, jejich temperamentní herecké a taneční výkony, originální pojetí aranžmá v koncertní verzi s označením III.b), stejně tak nepřehlédnutelný design kostýmů poskytl publiku nenapodobitelnou atmosféru. (pp)

Živá vernisáž Stanislava Šteifa Plzeňák Stanislav Šteif je zcela prodchnut uměním. Plzeňák Stanislav Šteif je zcela prodchnut uměním. To prokázal také 11.11. při vernisáži své výstavy v divadelní galerii v Mariánských Lázních. Zřejmě je dost známý našim občanům i lázeňským hostům. Na tuto vernisáž totiž přišlo neobvykle mnoho nadšených přátel umění. Všechny potěšil vystavovanými portréty i vlastním hudebním doprovodem na klávesy. Český malíř, ilustrátor, fotograf a PC grafik Stanislav Šteif se narodil 23. srpna 1981 v Plzni, kde doposud žije a tvoří. Přes studium na uměleckých školách se jako výrazný talent prezentuje na mnoha samostatných a společných výstavách, malířských salonech s mezinárodní účastí. Za jeden z velkých úspěchů považuje 1. cenu na mezinárodním veletrhu umění 2006 v České republice, která mu umožnila představit svoje umění v Miami na Floridě v Gallery Nova Southeastern University na mezinárodní výstavě v roce 2007. Jeho výtvarné umění ho reprezentuje i za hranicemi, hlavně v soukromých sbírkách. Setkání v American Center v rodné Plzni se spisovatelem Rogerem Burkem na jaře v roce 2010 jej opět nasměrovalo do Spojených států, tentokrát se tam představil jako ilustrátor své další knihy. Doménou Stanislava Šteifa jsou díla provedená technikou starých mistrů v oleji na plátnech v životních i monumentálních velikostech. Jeho portréty a figury se vyznačují až fotografickou přesností. Václav Větrovský

Jaroslav Žemlička

návrh-montáž-servis

b 723 60 60 67

Strana 8


KIS Mariánské Lázně s.r.o.

TEPELSKÁ 867

Mariánské Lázně B 777 544 007

Novinky z infocentra

SIGNAL FESTIVAL Nepřehlédnutelnou evropskou událostí se stal ve dnech 16. až 19. října 2. ročník SIGNAL festivalu 2014 v Praze a byl navštíven zhruba 350 000 návštěvníky. Jedná se o největší přehlídku světelného umění v ČR, pražské ulice, parky, náměstí i historické centrum se po čtyři večery proměnily v zářící galerie. Divákům byly zdarma nabídnuty 4 velkoformátové videomappingové projekce na fasády významných budov (Kostel sv. Ludmily na Mírovém náměstí, Palác Kinských na Staroměstském náměstí, Městská knihovna na Mariánském náměstí či Michnův palác Tyršova domu) a rovněž technologicky pokročilé, interaktivní světelné instalace. Některá vybraná díla slavila úspěch na festivalech v zahraničí, polovina z dvacítky projektů ovšem vznikla speciálně pro SIGNAL, který ho uvedl ve světových premiérách. (pp)

• Přijímáme žádosti o rezidentní karty pro rok 2015! Zájemci si mohou stáhnout žádost na našich stránkách (kisml. cz), případně si ji vyzvednout v infocentru. Přednost mají žadatelé s trvalým pobytem, pobytem v nájmu a majitelé provozoven v dané lokalitě. • V infocentru je otevřeno denně od 9-18, kancelář infocentra pondělí – pátek, 8-16 • Zveme vás do Městského divadla na vánoční pohádku Dědečkův betlém dne 7. prosince od 15 hodin. Vstupenky na www.kisml.cz • Novoroční koncert v Městském divadle se koná 1. ledna ve 20 hodin. Vstupenky v prodeji! • Stále probíhá hlasování ve Fotografické soutěži města – více na www.marlazne.cz. • Vznikly nové webové stránky www. mariankyvmobilu.cz. Nejdete zde vše o nové mobilní aplikaci. Mějte Mariánky v mobilu! Za KIS Mariánské Lázně s.r.o. Barbora Tintěrová, ředitelka infocentra

27. listopad 2014

Po-Pá teplá jídla 11.00- 14.00 h.! (v době obědů je BistroCafé nekuřácké)

DENNÍ MENU

Svého pána pro klidné a pohodové soužití hledá v Psím útulku v Mariánských Lázních Béďa - již starší, kastrovaný pejsek. Více informací: http://www.utulek-ml.estranky.cz/

Hlavní 252, Mariánské Lázně Ű prodej bytového textilu Ű čištění peří (parou + stříbroaktiv) Ű šití přikrývek, polštářů Ű záclony, závěsy Ű pracovní oděvy + výšivky Ű chemické čištění oděvů, praní prádla Ű vybavování hotelů

tel.: 603 253 532, 603 141 039

KIS Mariánské Lázně s.r.o. Městské infocentrum

Jedním ze středisek společnosti KIS ML je městské infocentrum se sídlem v domě Chopin. Naše infocentrum je členem Asociace turistických informačních center (A.T.I.C.) a v rámci jednotné klasifikace splňuje kritéria pro udělení certifikátu třídy A pro turistická informační centra (TIC). Tento certifikát dokládá, že naše TIC disponuje deklarovaným rozsahem služeb a činností, často však poskytujeme i nadstandartní služby mimo naši působnost. Hlavní a převažující činností každého TIC není jen prodej vstupenek, ale především bezplatné poskytování informací. Informace se poskytují ústně, telefonicky, písemně i elektronickou poštou. TIC musí informace vyhledávat, shromažďovat, aktualizovat a dále šířit, vítáme proto jakoukoliv spolupráci. Poskytujeme informace o turistických památkách, sportovištích, ubytovacích zařízeních, restauracích, kulturních a sportovních akcích, o místních službách (banky, směnárny, obchody, firmy), institucích (lékárny, úřady, nemocnice) a také dopravní informace. Výstupy z naší databáze a statistik najdete na našem webu (kisml.cz). Velkým zdrojem informací pro veřejnost je nový kalendář akcí, na který jsme opravdu pyšní a také oficiální stránky Marianskelazne.cz na Facebooku. Naše TIC je otevřeno 7 dní v týdnu, naši zaměstnanci hovoří až třemi jazyky. Přijďte se k nám podívat. V příštím díle vás seznámíme s profilem našich zákazníků. Za KIS Mariánské Lázně s.r.o. Barbora Tintěrová, ředitelka infocentra

Vánoční stromky Přijímáme objednávky na VÁNOČNÍ STROMKY

pro hotely, firmy i soukromé osoby. DOVOZ ZDARMA. Smrk, jedle, borovice, stříbrný smrk.

Čtvrtek 27.11. Polévka – Česneková s chlebovými krutóny 20 Vepřová játra na cibulce, dušený rýže 89 Halušky s kysaným zelím a uzeným masem 85 Pátek 28.11. Polévka – Hovězí s játrovými knedlíčky 20 Plněné bramborové knedlíky uzeným masem, zelí, cibulka 89 2 ks sázené vejce, špenát, vařené brambory 85 Pondělí 1.12. Hovězí vývar s masem a nudlemi 15 Vepřové maso na kmíně, těstoviny 79 Kuřecí steak na žampionech, dušená rýže 79 Zeleninové lečo s klobásou, vařené brambory 69 Úterý 2.12. Polévka – Frankfurtská 15 Bratislavská vepřová pečeně, houskový knedlík 80 Smažený kuřecí řízek, vařené brambory 79 Těstovinový salát se šunkou a sýrem 70 Středa 3.12. Polévka – Kuřecí vývar s kapáním 15 Vepřové výpečky se špenátem, bramborový knedlík 80 Kuřecí medailonky s pepřovou om., dušená rýže 79 Smažené žampiony, vařené brambory, tatarská omáčka 79 Zeleninový salát s kuřecím masem 70 Čtvrtek 4.12. Polévka – Hráškový krém 15 Hovězí guláš, houskový knedlík 80 Smažený vepřový řízek, vařené brambory 79 Torteliny s vepřovým masem, sýrová omáčka 75 Bramborové šišky s mákem, máslo, cukr 69 Pátek 5.12. Polévka – Krupicová s vejcem 15 Rajská omáčka, masové kuličky, těstoviny 80 Smažené filé, bramborová kaše 79 Špagety s boloňskou omáčkou, sýr 75 Pondělí 8.12. Polévka – Drůbeží vývar se zeleninou 15 Pečené kuře, dušená rýže, salát 79 Smažený karbanátek, vařené brambory, okurka 79 Farfale se šunkou a brokolicí a smetanová omáčka 75 Úterý 9.12. Polévka – Žampionová 15 Hovězí tokáň, houskový knedlík 80 Kuřecí medailonky na kari, dušená rýže 79 Domácí sekaná, bramborový salát 75 Středa 10.12. Polévka – Hovězí vývar s masem 15 Pečená kachna, červené zelí, variace knedlíků 99 Smažený kuřecí řízek, vařené brambory 79 Francouzské brambory, okurka 75 Čtvrtek 11.12. Polévka – Čočková s párkem 15 Svíčková na smetaně, brusinky houskový knedlík 82 Smažený květák, vařené brambory, tatarská omáčka 79 Kuřecí medailonky s mozzarelou, dušená rýže 79 Kynuté ovocné knedlíky 68 Pátek 12.12. Polévka – Cibulačka 15 Kuřecí špíz se zeleninou, vařený brambor 79 Smažený vepřový řízek, vařené brambory 79 Hrachová kaše, šunka od kosti, okurka 79 Zeleninový salát s uzeným lososem 70 venkovni dětské hřiště

ZAHRADNICTVÍ DRMOUL Petr Schneiderwinkl

Drmoul, Zahradní 235 Po-Pá 8-17, So 8-12 hod. Tel.: 354 671 190

bistrocafe.newyorkml.cz

27. listopad 2014


MIKULÁŠSKÁ SHOW 2014 6. prosince ve Třech Sekerách kulturní sál (hospoda U Růžičky)

od 14.00 do 18.00

PESTRÁ SHOW PRO DĚTI Rezervace vstupenek na tel. 606 203 028 (Jiří Mazanec)

NOVÁ ŠETRNÁ TECHNOLOGIE KARTÁČŮ Leštící program nanovoskem PROVOZNÍ DOBA: Po-Pá 8.00-19:00, So-Ne 9:00-17:00

VELKÁ HLEĎSEBE, čerpací stanice Armex

TDS 2014 a 2015

Chystá TDS v příštím roce nějaké mimořádné akce, pane řediteli? „V roce 2015 by měl být TDS organizátorem a spolupořadatelem dvou významných podniků pořádaných v Mariánských Lázních ve sféře komunálních činností. Obě akce jsou několikadenní a svým způsobem prestižní záležitostí nejen pro TDS, ale i velkou reklamou našemu lázeňskému městu. Zatím zmíním první z nich. - Na jaře 2015 by se měl uskutečnit celorepublikový Kongres SKS (Sdružení komunálních služeb) v Mariánských Lázních - s mezinárodní účastí. Tato akce by měla být zajímavá také tím, že by mohla být ve městě vystavena velká škála různých druhů nejnovější komunální techniky a veřejnost by měla možnost si tuto techniku a vozidla prohlédnout, což by byla novinka na kongresu. Akce by se měla konat nejen za účasti zástupců veřejného života, ale i za přítomnosti místních i celoplošných medií, tady reklama pro Mariánské Lázně. Stejně tak jako rozšířená účast zahraničních hostů. Měli by se zde sejít nejen ředitelé technických služeb z republiky, ale i dodavatelé a výrobci komunálních technologií z Česka i zahraničí. V letošním roce se TDS stal členem SKS a jako nováček byl poctěn a pověřen organizací tohoto náročného podniku. Z řad členů SKS byl v nominaci na uspořádání akce velký zájem právě o Mariánské Lázně. Věřím, že se akce v našem městě uskuteční a že hodnocení TDS a zájem o krásné prostředí i světoznámé jméno lázeňského města k tomu rozhodnutí přispějí“. Čím si takový zvýšený zájem v této oblasti o ML vysvětlujete a kdo akce bude financovat? „Bylo mi sděleno, že se o Mariánských Lázních velmi kladně hovoří v odborných kruzích a naše lázeňské město se stalo vzorem pro některá města, obce a technické služby, protože jsou nejen prvním městem v republice, kde se celoplošně a zdarma myjí odpadové nádoby občanům města, ale také, že městská společnost v Mariánských Lázních v této oblasti pootočila kormidlo trendu expanze nadnárodních firem, úspěšně převzala činnost od takovéto cizí firmy a provádí činnost svoz odpadu na stále se zvyšující úrovni a ke spokojenosti občanů a města. V neposlední řadě Mariánské Lázně jsou nepochybně jedním z nejčistších a nejudržovanějších měst v republice, mají svůj věhlas a atraktivnost. Jsem rád, že TDS k této atraktivnosti svými činnostmi může přispívat a podobnými akcemi přilákat do města potencionální návštěvníky a lázeňské hosty. Tyto podniky hradí sponzoři a partneři akcí. Již jednáme s několika firmami o spolupráci, reklamě a financování zatím jarního podniku,“ sdělil Daniel Javůrek, ředitel TDS.

Strana 9

ŠVIHÁCKÝ ADVENT

Předvánoční čas v Mariánských Lázních se ponese opět v duchu tvořivých dílen. Umění budeme nejen vytvářet, ale poznáme zajímavé projekty a setkáme se s výjimečnými osobnostmi. Celý program čtyř kreativních workshopů bude zakončen oslavou umění, designu a kultury především - PechaKucha Night. První adventní víkend, v sobotu 29. 11. v deset hodin dopoledne Vás zveme na radnici k „Malování na porcelán“. Budeme malovat, tisknout, stříhat i lepit. „K dispozici budou speciální barvy na porcelán, které se dají vypálit v troubě. Dále jsme pro děti připravili razítka a obtisky. Ty se dají stříhat a různě kombinovat. Vznikají tak koláže. Porcelán si děti odnesou hned domů, nebo si ho nechají vypálit v keramické peci a vyzvednou si své výrobky na dalším workshopu,“ říká Nela Tréšková. Ten se bude konat v rámci vánočních trhů pod vedením Žanety Švidroňové. Děti si vytvoří potisk na textilní tašky a v neděli vyrobí pod taktovkou Dominiky Cíchové vánoční ozdoby. Oba tyto workshopy se budou konat ve vyhřátém stanu na kolonádě a začínají vždy ve 14:00 hodin. Čtvrtá výtvarná dílna s paní Vlásenkovou se bude věnovat vánoční dekoraci. Workshop proběhne opět na radnici od 10:00 hodin. A to už se blížíme do velkého finále. V pátek 19.12 si Vás dovolujeme srdečně pozvat na čtvrtou PechaKucha Night v Mariánských Lázních. Ve 20:20 se na Vás budeme těšit v prostorách Městského muzea, které poskytlo prostor tomuto kulturnímu svátku. Těšit se můžete na zajímavé české i zahraniční hosty. O podrobnostech dalších akcí Vás budeme informovat v příštím čísle a fotografie najdete na našem facebookovém profilu. Vstupné na výtvarné dílny v rámci vánočních trhů jsou zdarma, ostatní dva za poplatek 50,-. Všechny uvedené akce (PechaKucha Night i výtvarné dílny) rezervujte prosím na emailu [email protected], nebo telefonním čísle +420 721156450. Kapacita je omezená. Děkujeme! Těšíme se na Vás, Švihák

Žáci z Úšovic závodili ve Weidenu Ve čtvrtek 23. října 2014 se v bavorském městě Weiden konaly mezinárodní závody „Bobby Car Rennen“. Jsou to závody na dětských odstrkovadlech „Bobby Car“. Pořadatelem bylo občanské sdružení ,,Goldene Strasse“. Prvního ročníku se zúčastnilo 10 pozvaných bavorských škol a jejich partnerské školy z České republiky. Mezi zúčastněnými školami nechyběla také Gehrardinger Schule Weiden a její partnerská škola - Základní škola Úšovice z Mariánských Lázní. Za každou zúčastněnou školu se postavili na start 4 závodníci. Závod probíhal jako štafetová jízda závodníků partnerských škol. U každé ze čtyř jízd se měřil čas. Na základě součtu časů ze všech jízd se určilo pořadí. Družstvo našich partnerských škol se ve své skupině umístila těsně pod stupni vítězů – na čtvrtém místě. Osmdesát závodníků - žáků z partnerských škol Bavorska a Česka, schopní organizátoři, rozhodčí, čestní hosté, těm všem se podařilo vytvořit v Omnibushalle firmy Wies ve Weidenu velmi přátelskou atmosféru.Všichni účastnici odjížděli domů plní (Miloš Srp) zážitků, na které budou určitě dlouho vzpomínat.

Před padesáti lety hořel Paciﬁk

Hořela přední část střechy. Zničeny byly obě vížky a sochy na nich. Pokud se pamatuji, požár zvládl požární sbor města. Hořelo o letních prázdninách – za plného provozu. Na přesné datum se nepamatuji, bylo to někdy kolem roku 1954. Vížky i sochy byly později obnoveny do původní podoby. Nedávný požár Rozkvětu byl patrně nejrozsáhlejší požár od vzniku města. Alespoň tak jsem zjistil z dostupných historických pramenů. Text a foto Václav Kohout

Strana 10


RESTAURACE, BAR A KAVÁRNA

Hlavní 233, Mariánské Lázně, tel.: 776 007 921

DENNÍ MENU Čtvrtek 27.11. Polévka – Česnečka se šunkou s opečeným chlebem 15 Vepřový závitek na smetaně, dušená rýže 80 Smažený sýr, vařené brambory, tatarská omáčka 79 Kuřecí medailonky na kari, těstoviny 79 Tvarohové ovocné knedlíky 68 Pátek 28.11. Polévka – Špenátová 15 Ražniči, vařený brambor, salát 80 Plněné bramborové knedlíky uzeným, zelí, cibulka 75 Gnocchi se šunkou a brokolicí, sýrová omáčka 75 Zeleninový salát s pikantními kuřecími křidélky 70 Pondělí 1.12. Polévka – Hovězí vývar s kapáním 20 Smažený hermelín, brusinky, brambor, tatarka 89 Zapečené šunkofleky, okurka 85 Úterý 2.12. Polévka – Kuřecí krémová s houbami 20 Boloňské lasagne se sýrem 89 Vepřová játra na cibulce, dušená rýže 85 Středa 3.12. Polévka – Fazolová 20 Kuřecí stehno na paprice, knedlík 89 Žemlovka s jablky 80 Čtvrtek 4.12. Polévka – Drůbeží vývar s masem 20 Hovězí plátek na žampionech, dušená rýže 90 Vinná klobása, bramborová kaše, rajčatový salát 85 Pátek 5.12. Polévka – Gulášová 20 Kuřecí medailonky s nivou, hranolky 89 Špagety Carbonara 89 Pondělí 8.12. Polévka – Hovězí vývar s nudlemi 20 Tagliatele s kuřecím masem, sýrová omáčka 89 Čočka na kyselo, šunka od kosti, okurka 85 Úterý 9.12. Polévka – Tomatová s těstovinou 20 Smažený květák, brambor, tatarská omáčka 89 Gnocchi s vepřovou panenkou a žampiony 85 Středa 10.12. Polévka – Drůbeží vývar se zeleninou 20 Svíčková na smetaně, brusinky, knedlík 90 Nudle s mákem, máslo, cukr 79 Čtvrtek 11.12. Polévka – Zelňačka 20 Smažený kuřecí řízek, domácí bramborový salát 89 Zeleninový salát s kalamary, česneková omáčka, toast 85 Pátek 12.12. Polévka – Brokolicový krém 20 Čevabčiči s oblohou, brambory 89 Špekové knedlíky se zelím a cibulkou 85 VÍCE NA

www.newyorkml.cz OTEVŘENO: Ne-Čt 9.30-23 hod., Pá-So 9.30-01.00 hod. (v době obědů je Newyork bar caffé nekuřácký)

27. listopad 2014

Dvě lípy u sochy Jana Nepomuckého V neděli 9. listopadu 2014 byly, z podnětu občanského sdružení Obnova obce Prameny, vysazeny v Pramenech u sochy sv. Jana Nepomuckého dvě velkolisté lípy. „Kamenná socha oblíbeného světce byla zhotovena na podnět místní zámožné rodiny Kohlů v roce 1855 a umístěna v těsné blízkosti mostu do hustě zastavěné oblasti tehdejšího Sangerbergu. Po roce 1945, odsunu německých obyvatel a vzniku vojenského výcvikového prostoru Prameny, nastaly pro sochu, ale i pro ostatní památky těžké časy. Kromě mnoha božích muk v polích, dvanácti menších kaplí a velkého množství domů byl zbořen i kostel. Socha sv. Jana Nepomuckého však vše jako zázrakem přežila (přišla „jen“ o obě ruce). V 80. letech pro ni nastal další kritický okamžik. Došlo k autonehodě, kdy nákladní automobil vrazil do sochy takovou silou, že se celá převrátila a skončila bez hlavy na jeho korbě. V obci se však našla skupinka nadšenců, kteří přišli s myšlenkou přemístit sochu trochu dál od silnice a mostu tak, aby byla v bezpečí. Na tomto místě stojí socha dodnes. „V roce 2012 provedlo naše občanské sdružení celkovou opravu sochy. Podobné pomníky zpravidla na vesnicích rámovaly dva stromy,“ uvedl Jan Lebl, předseda o.s. Obnova obce Prameny.

Máte připomínky k dopravě v Mariánkách? Navštivte ostrov Ischia! (1. část)

Předseda o.s. Obnova obce Prameny s místostarostou Petrem Třešňákem.

Česká revoluce ve Velké válce (první část) Chaos politický i administrativní, zvětšující se rozvrat. To byl obraz Ruska od dubna 1917. Příval smetl nejen cara. Za své vzala také vláda knížete Lvova. I další pokus nepřinesl nic pozitivního. Kerenského kabinet už byl jen jednou stranou dvojvládí se zvyšujícím se vlivem moci petrohradského sovětu. Vítězství bolševiků, kteří sověty ovládli, vrcholí Říjnovou/listopadovou revolucí. Její úkoly a cíle byly obsaženy v desateru prvého prohlášení Leninovy vlády. Okamžitý požadavek míru bez anexí a kontribucí si spolu se zákonem o půdě získaly Rusko. Z Petrova města na Něvě se výzva rozezněla k národům všech válčících států. Nás v Česku, spolu s dalšími utlačovanými národy, inspiroval najmě požadavek sebeurčení národům. Zazněl v prvém prohlášení vlády sovětů 25. října 1917: „Anexí, čili zabráním cizích území rozumí vláda ve shodě s právním vědomím demokracie vůbec a pracujících tříd zvláště, jakékoliv připojení malého nebo slabého národa k velkému nebo silnému státu bez přesně, jasně a dobrovolně vysloveného souhlasu a přání tohoto národa, bez ohledu na to, kdy toto násilné připojení bylo provedeno, a také bez ohledu na to, jak vyspělý nebo zaostalý je národ násilně připojený nebo držený v hranicích daného státu. Konečně také bez ohledu na to, zda tento národ žije v Evropě nebo v zámořských zemích.“ Další ustanovení navazuje: „Je-li národ udržován v hranicích daného státu násilím a není-li tomuto národu, přestože projevil také přání (ať už bylo vysloveno v tisku, na shromážděních lidu, v usneseních stran nebo se projevilo bouřemi a povstáními proti národnostnímu útlaku), poskytnuto právo, aby svobodným hlasováním, za úplného odvolání vojsk anektujícího nebo vůbec silnějšího národa ze zemí, rozhodl bez nejmenšího donucení o formách státní existence tohoto národa, pak připojení tohoto národa je anexe, tj. okupace a násilí.“ Ve stejném duchu byl formulován Dekret o míru schválený Sjezdem sovětů 9. listopadu. Následoval Dekret o půdě. I ten ovlivnil naši prvorepublikovou pozemkovou reformu: Delegáti Sjezdu Sovětů ustavili první sovětskou vládu. Jmenovitě se vyjadřoval souhlas se 14 členy Rady lidových komisařů, jak vládu nazvali. Největší potlesk sklidili Lenin a Trockij. Jméno předsedy pro věci národnostní J. V. Džugašviliho – Stalina odeznělo bez výraznější pozornosti. O podpoře nové vládě jako celku ale nebylo sporu. Její vliv začal působit i ve světě. Především prostřednictvím dvou prvních aktů – o míru a o půdě i politiků, kteří politiku zosobňovali, proniká také ve formulacích Benešovy „Světové války a naší revoluce“. (JO)

Na ostrově existuje (nikoli funguje) hromadná autobusová doprava. Autobusy jsou dlouhé asi jako naše trolejbusy useknuté za zadní nápravou (dveře – okno – dveře – okno – dveře) nebo ještě kratší bez posledních dveří. V těch lze po koutech vyhledat asi 10 sedadel. Výška a šířka odpovídá našim. Zastávky jsou asi z poloviny označené modrou cedulí FERMATA. U ostatních prostě musíte vědět, že to tam staví. Zastávky se nejmenují. Musíte holt nějak přijít na to, že právě tam máte vystoupit. Jízdní řád jsme objevili jeden, v přístavu. Přijelo to o 20 minut později. Silnice na Ischii jsou převážně široké tak na dvě osobní auta nebo užší, velmi klikaté a kopcovité a hlavně vždy obousměrně průjezdné. Chodníky většinou žádné. Parkuje se všude. Popíšu jednu jízdu (stejných jízd jsme absolvovali nejméně 10): Přijdeme na zastávku. Na místě vymezeném žlutě na asfaltu pro zastávku autobusu parkují dva skútry, nákladní tříkolka a odřený fiat. Za 10 minut přijdou další dva turisté. Po třiceti minutách je nás už 8. Vesměs němečtí důchodci, kteří si v tomto období jezdí na Ischii léčit ischias. Po čtyřiceti minutách přijede autobus. Dveře se otevřou, nikdo nevystoupí a všichni uvnitř se zoufale snaží nevypadnout. Nás osm se tam kupodivu ještě narve. Na sedadlech sedí školní mládež, telefonuje, zpívá, baví se s někým na opačném konci autobusu a dívky řičí blahem. Uprostřed se zmítá slisovaný hlouček důchodců, ale i domorodá maminka s miminkem v náručí. Držadla jsou mimo dosah, ale upadnout nelze. Naštěstí víme, kde vystupujeme. Autobus zastaví těsně u vysoké podpěrné zdi. Chodník tu není. Vypadáváme do třiceticentimetrové mezery mezi autobusem a zdí, otáčíme se k ní zády a dáváme pozor, aby nám autobus nepřejel při odjezdu špičky nohou. Některé zastávky jsou i uprostřed křižovatky. No co, provoz se na chvíli zastaví. (Jan Fišák) – pokračování příště

27. listopad 2014


Strana 11

ŠVIHÁK APOLITICKÝ Mariánskolázeňští senioři ANEB JAK TO VŠECHNO JE? navštívili Kazdův Dvůr Po revolučních volbách v Mariánských Lázních se spolek švihák stal obětí útoků z mnoha stran. Proto vydáváme jasné prohlášení našich dvou nejvýraznějších strůjců veškerých aktivit, abychom vysvětlili to, co jsme mysleli, že je všem jasné. Vojtěch Franta, starosta ML: Švihák byl, je a bude apolitický spolek. Jediný „politický“ krok, který jsme iniciovali, byla snaha o vyvolání referenda o zrušení hazardu. Našim krátkodobým cílem bylo pozdvihnout kulturní situaci v našem městě a to se nám za poslední dva roky dařilo. Kultura je nejsilnější nástroj k pozdvihnutí společenské úrovně daného místa. Snažili jsme se opakovat modely, které ve světě i u nás jsou úspěšné. Úspěšní jsme byli také. Tedy švihák měl dobře nakročeno, nikdo nespatřoval na činnosti tohoto spolku nic špatného. Situace se otočila v posledním období - švihák je spojován s politikou, předvolební kampaní a dalšími. Díky této situaci jsem odstoupil z čela tohoto spolku, aby nedocházelo ke střetu zájmů. Chci tedy všechny upozornit, švihák nemá nic společného s piráty a s dalšími politickými stranami. Novou předsedkyní se stala Markéta Monsportová, které bych tímto rád předal slovo. Markéta Monsportová, novopečená předsedkyně šviháka: S Vojtou Frantou jsem se seznámila před dvěma lety, když organizoval s partou mladých a nadšených lidí festival Kontejnery. Oslovili mě, coby zkušenou a místních poměrů znalou organizátorku vánočního trhu a mariánskolázeňského patriota. Okamžitě jsme nalezli společnou řeč. Spolupráce se šviháky mě pohltila a v září roku 2013 jsme oficiálně společně založili občanské sdružení. Vojta byl od počátku hnací motor a vizionář, já spíše praktický realizátor. Mezitím naše organizace rostla o další šikovné mladé lidi, kteří nelitují svého volného času a zadarmo pro šviháka pracují. To, že se náš zakladatel stal starostou, je pro nás milým překvapením, které nám ve svém důsledku ale spíš uškodilo. Do funkce předsedy jsem byla zvolená já a přijala ji na dočasné období. Máme velké plány a naše cíle jsou stále stejné. Bez podpory místních obyvatel a subjektů bude velice těžké je uskutečnit. Děkujeme všem za projevenou nezištnou podporu, ať už ve finanční, fyzické, nebo jakékoliv jiné formě. Pevně věříme, že společná práce bude nadále pokračovat. Rádi do našeho společenství přijmeme další členy, nebojte se nás kontaktovat. O našich aktivitách se můžete dozvědět více na našich stránkách www.svihak.net, nebo FB stránkách nejen Šviháka, ale i Kulturního ozdravení. Švihák

ČTYŘLÍSTEK OTEVŘEL DVEŘE

5.listopadu uspořádala sociální komise pro seniory naší MO SDČR poslední zájezd letošního roku spojený s návštěvou domova se zvláštním režimem ve Vošnově u Františkových Lázní - Kazdův Dvůr.

Protože jde o nové sociální zařízení v našem kraji, byli jsme zvědaví a i trochu na rozpacích, co nás čeká. Již příjezd k perfektně zrekonstruovanému velkému objektu typu starých statků s upraveným parkem okolo, příjezdovou komunikací a parkovištěm všechny překvapil. Další překvapení nás čekalo, když se otevřely dveře a přivítaly nás usměvavé milé sestřičky, pečovatelky. O vstřícnosti a milém přijetí panem ředitelem a majitelem v jedné osobě panem Ing. Josefem Kazdou lze hovořit jen v superlativech. Kazdův Dvůr je domov se zvláštním režimem a svou činnost zahájil v dubnu tohoto roku. Jde o soukromé registrované zařízení MPSV. Nejprve jsme byli pozváni k malému občerstvení a postupně po skupinách jsme si prohlédli prostředí domova, kde klienti žijí. Domov pro klidné a spokojené stáří zejména pro osoby se sníženou soběstačností a stařeckou Alzheimerovou demencí tady není pouze frází. Domov má 52 pokojů v různém standardu, všechny jsou vybaveny na špičkové úrovni, prostorné chodby, jídelny, venkovní atrium, wellnes… nás velice překvapilo. Neméně pak milý a laskavý ošetřující personál. Klienti, se kterými jsme hovořili, jsou zde velice spokojeni a vyzařuje z nich radost. I když většina našich seniorů je relativně „zdravá a soběstačná“ a nemusí zatím péči takovéhoto domova vyhledávat, jsme velmi rádi a děkujeme předsedkyni soc. komise paní Kozlové, že nám umožnila vidět tak vynikající sociální zařízení, kde i skutečně velmi nemocný člověk může mít pocit důstojnosti ve stáří a nemoci. Vřelé díky panu řediteli a sestřičkám za milé přijetí, přejeme domovu Kazdův Dvůr co nejvíce spokojených klientů. Cestou zpět jsme se ještě prošli Františkovými Lázněmi oděnými do podzimních barev. Všem účastníkům se zájezd líbil a těšíme se na další akci - přátelské posezení v Hotelové škole v Mariánských Lázních, které se bude konat 27.11.2014. Karel Lokajíček – předseda, MO SDČR Mariánské Lázně

NEW YORK

Po sedmihodinové jízdě v „našem“ půjčeném Chevroletu jsme V sobotu 22. listopadu se otevřely dveře do soukromé školy ro- procitli v New Yorku. Byla středa 13. srpna a pršelo. dinného typu s názvem Čtyřlístek, která sídlí ve 3. poschodí pošUbytovali nás v malých útulných pokojících v Českém domě v na Manhattanu, ty, a od dopoledních hodin tam přicházeli rodiče s dětmi – poten- kde je i konzulát České republiky. Hned po příjezdu jsme měli tu čest shlédnout premiéru filmu pana Miroslava Krobota „Díra u Hanušovic“ přímo v kinosále Čescionální zájemci o výuku v tomtotypu školy.

Paní ředitelka Mgr. Straková mi řekla, že mají 17 dětí ve dvou třídách 1. stupně. Fungují podobně podobně jako málotřídky, o kterých se dnes píše velmi pozitivně. Dvě třídní paní učitelky, jedna externí angličtinářka, jedna pedagožka na informatiku a dvě asistentky stačí „obhospodařit“ všechny vyučovací hodiny. Příprava na takové vyučování je samozřejmě jiná než pro tradiční třídy, pravděpodobně náročnější. Děti si pomáhají a mají všichni možnost se uplatnit. Od letošního roku zřídili ve škole výdejnu jídla a dovážejí obědy 2x z Bio vegetky a 3x z Domova pro seniory. Děti platí 2 000,-/měs. U školy funguje i družina. Maminka Kristýna Trollerová mi řekla: „Jsem tady velmi spokojená, protože škola vede děti ke kreativitě, k týmové spolupráci a je zde ohromně přátelské, rodinné prostředí, dějí se tu různé akce, prostě syn Aleš sem moc rád chodí a do školy se těší. I děti samy mi bez zábran sdělily, že do školy chodí rády, protože jsou všichni přátelští, kamarádští, nejen kluci a děvčata mezi sebou, ale také paní učitelky. (dkp)

Hosty malé i velké prováděli nejen zaměstnanci, ale i sami žáci.

kého domu (Czech Center New York). Další dny jsme na vlastní kůži pocítili, co je to hustota obyvatelstva. Chodníky, obchody i metro byly přeplněny davem, ulice ucpány auty. Všude to žilo a hlučelo, až nám z toho šla hlava kolem. Pět dní plných akcí a zážitků od rána do noci se intenzitou rovnalo pěti letům někde na samotě… Další den je jako stvořený na plavbu lodí, svítí slunce! Liberty Island – ostrov Svobody. A to je ten slavný kousek země, na němž stojí socha Svobody! My ji viděli z trajektu, který ovšem proplouval kolem. Byli jsme tam. Národní památník 11.září nás ohromil svou rozlohou. Tvoří ho dva obří bazény s největším umělým vodopádem v Severní Americe lemované bronzovými panely s vyrytými jmény všech 2977 obětí útoku. Ve čtvrtek ráno jsme se rozdělili. Pan Smrčka šel vlastním tělem hájit parkovací místo „našeho“ auta. Kdo nezažil, neuvěří. Totiž: Dvakrát v týdnu se čistí (a nemusí) ulice města. Zároveň je procházejí (a nemusí) policisté a kontrolují zaparkovaná auta. A běda řidiči, který nesedí v pohotovosti za volantem! Kdyby však chtěl poodjet a vrátit se později, už své volné parkovací místo najde obsazené. Problémy s parkováním jsou tedy všude – i v zemi sochy Svobody. Druhou skupinku pravděpodobně unavily čtvrteční zážitky, a tak sbírala síly na pokojích. No a my holky jsme i s Petrem aTomášem vyrazily do Central parku. Nádherné ráno ve velkoměstě - a přesto v lůně přírody! Po ranní procházce v zeleni jsme se posíleni, převlečení do společenského oděvu a hlavně všichni, vydali na náměstí Times Square, které je centrem Divadelní čtvrti kolem ulice Broadway. I přes to, že celé náměstí bylo utěsněno turisty tak, že nebyl možný ani Brownův pohyb, se pan Smrčka a paní Smrčková odvážně rozhodli vystát kilometrovou frontu na lístky do divadla. Soubor se chvíli nemohl dohodnout, zda se půjde na muzikál Chicago nebo na muzikál Fantom opery. Vyhrálo Chicago. Zhruba po čtyřech hodinách - s lístky v kapse - jsme se opět rozdělili. Někdo šel nakupovat, jiní obdivovali architektonické zajímavosti. Den se pomalu chýlil ke konci a my měli co dělat, abychom přišli včas do divadla Ambasador, kde se hrál muzikál Chicago. Jistě ho všichni znáte.. Adéla, kontrabasistka

Strana 12


MEXIKO SI ZAMILOVALO MARIÁNSKOLÁZEŇSKÝ ORCHESTR V neděli dne 2. 11. 2014 se šťastně vrátili členové Akordeonového orchestru Alexandra Smutného z Mariánských Lázní z koncertního turné po Mexiku. Na začátku tohoto roku přišlo oficiální pozvání pro akordeonový orchestr k účasti na několika festivalech v různých státech Mexika v rámci třítýdenního koncertního turné. Pro celý orchestr to byla velká čest, protože do Mexika byl orchestr pozván již potřetí. Ze zkušeností z předešlých dvou cest do Mexika jsme si byli vědomi, že budeme reprezentovat nejen naše město, kraj, ale i celou Českou republiku. Proto jsme v řádném termínu podali žádost o dotaci na Městský úřad v Mariánských Lázních. Bohužel se žádné finanční prostředky pro náš orchestr, který reprezentuje své město již dvaapadesát let pod vedením svého zakladatele a jediného dirigenta, nenašly. Protože je již třetím rokem orchestr veden jako spolek, byla otázka financí klíčová. Přesto se ale na nás usmálo štěstí. Pan Alexandr Smutný byl na konci minulého roku vyhodnocen jako „Osobnost roku v oblasti kultury“ mezi prvními třemi nejlepšími v Karlovarském kraji. Proto jsme se obrátili na hejtmana našeho kraje pana Josefa Novotného. Kraj nám dotaci poskytl, a tak jsme mohli konečně pokračovat s přípravami. Přesto většinu nákladů na cestu si financoval orchestr ze své vlastní činnosti. V Mexiku jsme měli naplánovaných třináct celovečerních koncertů, účast na třech festivalech a významnou reprezentaci České republiky. Orchestr při svém turné najezdil celkem 11.500 km a navštívil šestnáct mexických měst. Denní přejezdy trvaly 400 až 700 km, následovalo ubytování v hotelu, pozdní oběd s trochou odpočinku, odjezd do divadla nebo koncertního sálu k akustické zkoušce a příprava na večerní koncert. Účastnili jsme se několika festivalů, kde jsme byli vždy velmi vřele přijati a oceněni nekonečným potleskem. Dirigent orchestru pan Alexandr Smutný přebíral jedno ocenění za druhým. Často se koncerty odehrávaly na náměstích za účasti několika tisíců posluchačů. Dva dny orchestr strávil přímo u Tichého oceánu ve městech Puerto Vallarta a Manzanillo. Velkým zážitkem byl koncert na náměstí ve městě Acambaro, kde jsme se setkali s českým velvyslancem v Mexiku Lubomírem Hladíkem. Společně se zástupci radnice města Acambaro se pan Hladík zúčastnil celého koncertu a jeho slova chvály, nadšení a hrdosti na náš orchestr si budeme dlouho pamatovat. Nechybělo také předání diplomu a ocenění pro orchestr. Překvapením pro nás bylo pozvání velvyslance pro naši výpravu na společnou večeři i se zástupci radnice tohoto města.Po večeři jsme předali přivezené prezentační materiály Karlovarského kraje, Mariánských Lázní a CD orchestru. . Přejezd do města Oaxaca a Orizaba byl opravdu okouzlující. Horské masivy, propasti, ale vždy bezpečná cesta, byly pro všechny velkým zážitkem. Také pyramidy Slunce a Měsíce jsme nemohli vynechat. Upoutávky a různé plakáty na naše koncerty jsme nacházeli vždy po celém městě. Na hotelu, kde jsme byli ubytováni, byl připevněn banner o velikosti 2,5x2m. Na divadle byl tento banner o další metr větší a na náměstí na budově kulturního centra jsme byli i v životní velikosti. Taková byla propagace mariánskolázeňského Akordeonového orchestru z České republiky! Každé město, každý hotel i každý koncert byly něčím odlišné, originální a přesto měly jedno společné – nadšené publikum, které typické mexické melodie na závěr koncertu zpívalo s orchestrem od začátku až do konce. Poděkování patří všem členům Akordeonového orchestru a samozřejmě našemu dirigentovi panu Alexandru Smutnému za možnost vycestovat s hudbou na druhý konec světa a také za to, že jsme parta dobrých přátel a muzikantů, kteří drží za jeden provaz. Velmi rádi vstupujeme do dalších padesáti let Akordeonového orchestru Alexandra Smutného. Těšíme se na všechny naše příznivce na našem tradičním, již 22. VÁNOČNÍM KONCERTU, který se uskuteční v sobotu 20. prosince v 19 hodin ve Společenském domě Casino v Mariánských Lázních! Henrietta Filková, manager orchestru

Takovou reklamu měli akordeonisté ve všech městech.

27. listopad 2014

ZÁVĚREČNÝ VEČER

Taneční mistři Miroslav a Jarmila Pecinovi s asistenty dovedli do zdárného cíle dalších téměř 60 účastníků Kurzu tance a společenské výchovy. Během přibližně 30 odtančených hodin se povětšinou dříve netančící frekventanti předvedli na tanečním parketě mekky mariánskolázeňského kulturně-společenského dění - společenského domu Casino. 10 výukových večerů, jež byly zahajovány pravidly společenského chování a praktickými radami, jak řešit situace, které život ve společnosti přináší, dotančilo přes Prodlouženou, která se konala 31. října v Zrcadlovém sále Casina, až ke slavnostní Závěrečné v pátek 21. listopadu za doprovodu Concordia Show Bandu Vladimíra Smutného. Taneční parket ovládli po celý večer žáci kurzu, jejich rodiče, rodiny i přátelé v rytmu tanců standardních, latinsko-amerických, polky, valčíku. Nechyběla taneční ukázka Dance Studia Wanted, obrovský aplaus sklidila bravurně secvičená choreografie Pomády a zlatým hřebem celého večera bylo finále soutěže postoupivších semifinálových párů účastníků kurzu, jejichž celkovými vítězi se, za korektního a profesionálního hodnocení porotců - bývalých svěřenců manželů Pecinových, kteří svým tanečním uměním reprezentovali Mariánské Lázně na soutěžích kategorií A a B, stal Karel Maule s Terezou Krouparovou. Manželé Pecinovi se s plným sálem rozloučili s přáním všeho dobrého a pro mnohé překvapivou informací, že v roce nadcházejícím již kurz pro studenty nebude pod jejich taktovkou - pro zajímavost - počátek tanečních kroků tohoto páru se datuje již k roku 1962! Po novém roce však manželé Pecinovi plánují svůj čas i umění věnovat lekcím kurzu tance pro dospělé. (pp)

Mládí je opravdu půvabné.

Při parkování nabourala dvě auta Z místa nehody odešla Ve čtvrtek dne 20. 11. 2014 krátce po poledni řídila 60letá řidička z Mariánských Lázní osobní vozidlo značky Škoda po ulici Hlavní, kde odbočovala vpravo na parkoviště k domu.

Při tomto manévru však zřejmě nezvládla řízení vozidla a narazila do dřevěného sloupu vchodu do budovy. Následně začala couvat zpět na Hlavní ulici, kde narazila u kraje vozovky do zde zaparkovaného vozidla značky Škoda Octavia a poté i do zaparkovaného vozidla značky Volkswagen, které bylo nárazem odhozeno do oplocení domu. Řidička z místa dopravní nehody odešla, aniž by splnila svoji zákonnou povinnost věc ohlásit policii. Žena byla po vypátrání policisty vyzvána k provedení orientační dechové zkoušky na přítomnost alkoholu, kterou však odmítla, stejně jako podrobení se lékařskému vyšetření spojenému s odběrem biologického materiálu. Řidičce byl na místě zadržen řidičský průkaz. Celková škoda byla předběžně odhadnuta na částku kolem 120 tisíc korun. nprap. Zuzana Týřová

Žáci i jejich rodiče žasli nad dovednostmi učňů Už tradičně jsou zváni - vždy na podzim - žáci 9. ročníků ZŠ i jejich rodiče do odborných škol, aby si mladí hoši i dívky zvolili správný směr dalšího studia. Nastupujícím mladým odborníkům byly minulý týden otevřeny (nejen) dveře také v obou budovách naší hotelové školy. Zkušení pedagogové, kteří mohou být na výsledky své práce opravdu hrdí, nabídli i „degustační“ lákadla. Vesměs „kouzla“ současných studentů. Od obléhaného stánku lahůdek budoucích kuchařů v jednom patře spěchali hosté k nabídkám budoucích číšníků v dalším patře. A všude bylo čemu tleskat. (vsk)

RESTAURACE DINO (dříve (dří řííve Š Šumava) umav um ava av a)

Chebská 244, Mar. Lázně NOVĚ OTEVŘENO Česká kuchyně, pivo Chodovar Výběr z moravských vín

tel.: 725 719 274

27. listopad 2014


Strana 13

Mýtus o nedostatečné podpoře SPORT a špatném fungování kultury SOKOLOVÉ ZÁPASILI V BŘEZOVÉ

Většina programů místních politických stran a skupin si kladla za cíl spasit občany před protikulturním barbarstvím předešlé- Na dvou žíněnkách multifunkční haly v Březové u Sokolova se za účasti 142 mladých zápasníků uskutečnilo I. kolo oblastní oteho vedení města. Samozvaní spasitelé naší lázeňské kultury neúnavně, ač bez důkazů, dokazova- vřené ligy družstev v kategorii žactva a přípravky.

li, jak toto hrozné město zanedbává kulturu, chová se macešsky k symfonickému orchestru, sabotuje Festivaly Fr. Chopina, neumí vést a řídit KIS, anebo naopak podporuje „nesmyslné“ a „nekulturní“ akce všeho druhu. Tak se předháněli v iracionální kritice kultury místní rozmetači chlévské mrvy svými výčty neduhů a zločinů spáchaných pracovníky kultury proti kultuře v našem městě. Sdílíme názor, že rozumně a konkrétněji o mariánskolázeňské kultuře podávají kvalifikovaně věcné informace v MLN lidé, kteří se kulturou v našem městě profesně zabývají. Je na čase, že někteří zástupci kulturních institucí města začali konečně jasnými a zřetelnými fakty podivným pomluvám rýpalů rozumně oponovat. My jen odkážeme na statistická data ČSÚ za uplynulých 15 let s vlastní názorovou glosou o „nemožné kultuře“ v našem městě. Z níže uvedené tabulky plyne, že po celé období 2000-2014 vynakládalo město na kulturu více než kdy před tím. V období 2000-2006, výdaje na kulturu nikdy nepřekročily 20 mil. korun. Od roku 2006 (za tzv. vlády ODS), celkové výdaje na kulturu v průměru rostly a až do současnosti v průměru nikdy neklesly pod 25 mil. ročně. V roce 2008 dosáhly dokonce více než dvojnásobku díky 23 mil. investici na vybavení městského divadla. V horizontu pěti let 2009-2013, nastoupil trend snižování výdajů, aniž by přitom klesl počet kulturních aktivit v našem městě.

Zároveň proběhla Velká cena Březové v zápasu řecko-římském. Výprava ze Sokola Mariánské Lázně si vedla výborně, její členové stanuli nakonec pětkrát na stupních vítězů. A byla to pouze první místa! Ta vybojovali starší žák Daniel Kovář ve váze do 73 kg, mladší žáci Michal Dvořák ve váze do 40 kg a Roman Kořán ve váze do 80 kg a zápasníci z přípravky Maxmilián Duhoslav ve váze do 32 kg a Eliška Brožová ve váze do 28 kg. Dobrý výkon podal rovněž Jiří Coufal v kategorii přípravka do 40 kg, jenž obsadil čtvrtou příčku. S vystoupením mariánskolázeňských zápasníků byli spokojeni trenéři František Hejplík a Miroslav Pinc st. Jejich tým získal navíc pohár za třetí místo v soutěži družstev. Josef Milota

Výdaje na KULTURU v M.L. 2000-2013 13 60000

sƚŝƐşĐşĐŚŬē͘

ϱϬϬϬϬ ϰϬϬϬϬ ϯϬϬϬϬ 20000 ϭϬϬϬϬ 0 ZŽŬ

ϭ

2

ϯ

ϰ

ϱ

6

7

ϴ

ϵ

ϭϬ

ϭϭ

ϭϮ

ϭϯ

Většina mariánskolázeňské výpravy: zleva Jiří Coufal, Roman Kořán, Maxmilián Duhoslav, Eliška Brožová, Miroslav Pinc st. (trenér) a Michal Dvořák.

ϭϰ

2000 ϮϬϬϭ 2002 ϮϬϬϯ ϮϬϬϰ ϮϬϬϱ 2006 2007 ϮϬϬϴ ϮϬϬϵ ϮϬϭϬ ϮϬϭϭ ϮϬϭϮ ϮϬϭϯ

<ēƚŝƐ͘ ϭϱϴϯ ϭϲϬϬ ϭϱϰϯ ϭϱϲϳ ϭϴϰϬ ϭϳϴϵ ϭϵϲϮ Ϯϰϭϳ ϱϮϬϬ ϯϮϲϲ Ϯϳϰϴ Ϯϱϰϴ ϮϯϳϮ ϮϴϮϬ

(Zdroj: číselné informace 2000-2013 převzaté a zpracované z http://www.rozpocetobce.cz/seznam-obci/554642-marianske-lazne#rok)

Proti neinformovanému blábolení o „nedostatku kultury“ v našem městě, opírajícímu se o netolerantní osobní názory místních farizejů kultury, stavíme svobodomyslné postoje osobní volby. Někomu se líbí Chopin, jinému zas Hard Rock. Někdo dává zavděk Botticelliho Zrození Venuše nad kýčem pohlednicové nahoty. Jiný si raději užívá jarmarků, farmářských trhů, jazzu, nebo starostafestu a Dyleně před performance art „šviháka“ nebo happeningy kdejakých klaunů. S tím se musí smířit každý místní kvazi-estét prahnoucí po vášnivém Kulturkampfu proti reflexům „kulturní lůzy“. Ano, vždy se dá něco vylepšovat, ale kydáním hnoje se toho těžko kdy dosáhne. Na městečko s 13 tisíci obyvateli je u nás kultury tolik, že nad tím návštěvníci našich lázní žasnou. Nevědí, kam jít dřív. Do divadla, na koncert, do muzea, na výstavu, nebo přednášku? Našinec ovšem nad vším tím jen ohrnuje nos. Není to přeci ono, on má přece jen vyšší, nadřazené zájmy a jiný, lepší vkus. V. Valdauf

HC Farmáři Trstěnice : HC Čerti Ostrov 13:5, (5:1, 3:3, 5:1)

První polovinu soutěže KLM KV kraje mají Farmáři za sebou a posunuli se již na 3. místo. V 10. kole KLM KV přivítali Trstěničtí soupeře z Ostrova. Tito mladí „čerti“ přijeli v hojném počtu (17 hráčů) předvedli bojovný výkon, napadali a jezdili doslova jako čerti. Farmáři měli vývoj celého zápasu pod kontrolou, předváděli rychlé kombinační akce, zakončené krásnými góly. Ve 2. třetině měli výpadek, ale ve 3. třetině se skóre zastavilo až na 13:5. Nejlepšími hráči v tomto zápase u Farmářů byl již zmíněný první Macháčkův útok a Němec s Pavlíkem. Branky za HC Farmáři Trstěnice: Němec (Pech M.- Večeřa), Večeřa (Barták), Macháček (Sádlo), Němec (Večeřa), Pech J. (Soukup), Němec (Tišer V.-Večeřa), Macháček (Sádlo), Soukup (Sádlo), Soukup (Macháček – Barták), Macháček (Soukup – Pech J.), Soukup (Sádlo), Soukup (Sádlo – Macháček), Macháček (Sádlo – Pech J.). Partneři mužstva Farmářů pro toto utkání byli: HOTEL KRAKONOŠ – Dipl.ing.Jiří Richter z Mariánských Lázní, Fa: GOXYS s.r.o.- pan Evžen Kastl z Chebu, Fa: NELAN s.r.o.- pan Jelínek Petr z Třebeně u Chebu. Hráči a vedení klubu jim touto cestou velice děkují. Pozvánka na hokej KLM KV kraje: Sobota – 29.11.2014 od: 18.30 hod. zimní stadion Mariánské Lázně. V 11.kole se střetnou „HC Farmáři Trstěnice a HC Kadaň B“- dosud neporažený vedoucí celek soutěže. Všichni příznivci hokeje jsou srdečně zváni. TJ/HC

NA ŠAMPIONÁT ČECH POJEDOU TŘI LÁZEŇŠTÍ ZÁPASNÍCI Mladí zápasníci ze Sokola Mariánské Lázně potvrdili na oblastním přeboru Karlovarského a Plzeňského kraje v Holýšově v zápase řecko-římském dobrou formu. Starší žák Daniel Kovář ve váze do 73 kg a mladší žáci Roman Kořán ve váze do 80 kg a Michal Dvořák ve váze do 40 kg zvítězili ve svých kategoriích a vybojovali si právo účasti na republikovém šampionátu. První byla rovněž Eliška Brožová v kategorii přípravka do 28 kg. Tato věková skupina se však na mistrovství ČR nevypisuje. Mariánskolázeňští zaznamenali ještě dvě umístění na čtvrtých místech díky Viktoru Norožešinovi v kategorii starších žáků do 73 kg a Jiřímu Coufalovi v kategorii přípravka do 40 kg. „Svým svěřenců gratuluji a děkuji za výbornou reprezentaci oddílu, školy i města,“ poznamenal trenér František Hejplík. Josef Milota

Viktoria zakončila podzimní část sezóny prohrou na Zličíně.... V 15. kole se vydali fotbalisté Viktorie poprvé k mistrovskému utkání do Prahy.

Na Zličíně je čekal tým vedený internacionálem Jiřím Němcem, který čekal na body také již šest kol. Příležitost ukázat se dostali Deneziev s Bílkem. Posledně jmenovaný mohl hned v 5. minutě potvrdit pověst kvalitního střelce. Samostatný únik však po souboji s gólmanem domácích zakončil střelou, která minula tyč jen o centimetry. Bohužel, domácí svoji hned první šanci využili a od 10. minuty Zličín vedl 1:0, což byl i poločasový výsledek. Vstup do druhé půlky zápasu zahájil modrobílý Zličín náporem a Vrkoč zvýšil na 2:0. O tři minuty později měli navíc domácí výhodu další penalty, a opět ji neproměnili! V 71. minutě ovšem dokázali skórovat na 3:0. Třetí (!!) penaltu v 74. minutě a na třetí pokus jim to už vyšlo, Vrkoč zvýšil na 4:0. V úplném závěru utkání se přece jen prosadil Jan Bílek a upravil skóre na 4:1. Po odehraných 15 kolech patří Viktorii15.místo, což by na konci sezóny znamenalo sestup. Herní část přípravy na jarní sezónu začíná 17.1. přátelským utkáním s Baníkem Sokolov. (MM)

Strana 14


27. listopad 2014

SPORT

GALEŮV POHÁR OPĚT V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH Na tenisových dvorcích TCF PURUM Mariánské Lázně se rozběhla první z plánovaných tří etap modernizace.

Sportovní střelba ze vzduchové pistole 40 ran na 10 m 16. 11. se konala Karlovarská liga a krajský přebor. V lize vyhrála Silva Získalová, která byla velkou výzvou pro všechny. Je to reprezentantka ČR a byla v září devátá na MS ve Španělsku. Krajský přebor vyhrál David Horváth z M.L.,druhý byl Jan Získal ze Staré Vody a třetí Michal Mastný z Chebu. Tuto mládež trénuje pan Získal z Unionu Cheb. Všem gratulujeme!

HC Stadion Cheb : HC Farmáři Trstěnice 4:11, (2:4, 1:3, 1:4) V 9. kole KLM KV kraje přivítalo mužstvo HC Stadion Cheb zkušené mužstvo z Trstěnic, pod dokonalým vedením Zeman – Šnajdr. Mužstvo z Trstěnic se opět začíná prosazovat, a tak není divu, že Farmáři z Trstěnic si odvezli z Chebu zaslouženě 3 body po výborném herním výkonu. Opět se ukázalo, jaké pro mužstvo byl přínosem Lukáš Macháček, který hostoval v Praze. Branky za HC Farmáři Trstěnice: Večeřa (Bubenščikov), Soukup (Macháček), Macháček (Soukup – Pech J.), Večeřa (Bubenščikov), Sádlo (Němec), Němec (Král), Bubenščikov (Večeřa – Peschl), Pech M. (Macháček – Brytkov), Bubenščikov (Večeřa), Macháček (Sádlo – Soukup), Macháček (Soukup – Pech M). Partneři mužstva Farmářů pro toto utkání byli: Fa: Truhlářství „HEŘTA“ - pan Josef Heřta z Mariánských Lázní, Fa: Rodinný pivovar „Chodovar“ – pan Jiří Plevka z Chodové Plané, Fa: K+B PILA – pan Karel König z Trstěnic u Mar.Lázní Hráči a vedení klubu jim touto cestou velice děkují. Další podrobnosti, zajímavosti a fotografie Farmářů Trstěnic najdete na www.tj-trstenice.cz TJ/HC

Vznikající moderní tenisové centrum má ambice se stát nejenom sportovním, ale i kulturně společenským středobodem města. Moderní a reprezentativní tenisové podmínky s širokou nabídkou dalších doprovodných služeb budou vizitkou, kterou vedení klubu již v současné době předkládá při jednání o navrácení nejvýznamnější juniorské tenisové akce Galeův pohár. (RN)

FC Viktoria Mar. Lázně 1:2 (1:1) SK Aritma Praha V posledním podzimním utkání na domácím hřišti měla Viktoria jediný cíl - urvat konečně body a nejlépe všechny tři. Soupeř z pražských Vokovic byl určitě hratelnější než předchozí protivníci z Čížové nebo z plzeňské Doubravky. Domácí nastoupili stále bez zraněných hráčů Zd. Nápravníka a F. Drahoráda. Hosté vedli od 9. minuty 0:1 a dalších dvacet minut nemuseli řešit s Viktorií žádné potíže. Domácí se přece jen dostali ke slovu v závěru poločasu, kdy konečně zpřesnili kombinaci a dokázali se dostat i do několika slibných šancí. Kovář, ani Drahorád ovšem překonat gólmana hostů nedokázali. Ve 43. minutě se k odraženému balónu dostal na hranici velkého vápna Tomáš Kabelák a krásnou střelou k tyči vyrovnal na zasloužených 1:1. Druhá část přinesla šance na obou stranách, přece jen více vyložených si ale vytvořili hosté..... Po hlavičce Jakubíka v 65. minutě vykopával obránce balón z brankové čáry, v 67. minutě se individuálně prosadil Francis Labai, ale na přesné zakončení nezbyl čas. A tak přišel trest a naplnění otřepaného „nedáš-dostaneš“. Osamocený Hrabák střílí vítězný gól Aritmy na 1:2. Trenéři domácích se pokusili prostřídáním oživit ofenzivní hru Viktorie, ale ani útočník Bílek, ani ofenzivní záložník Jakubec se nedokázali do konce zápasu proti vysokým a urostlým zadákům pražského týmu prosadit. Fotbalisté Viktorie tak svému prezidentovi Florianovi dárek v podobě bodového zisku k jeho 58. narozeninám nepředali. Jejich bodové konto je již šest zápasů za sebou stejné, když se zastavilo na 10 bodech. Na záchranu ztrácí Viktorie aktuálně (MM) 4 body, které je dělí právě od jejich příštího soupeře!

ELEM D O M M Ý S NOV BIA ŠKODA FA NA HOKEJ SOUTĚŽ NK Y! O VSTUPE

Přijďte se seznámit s vozem nová ŠKODA Fabia a vyhrajte účast na hokejové události roku 2015! Přivítejte nového automobilového šampiona! Vyhraje to u vás tvary ostrými jako čerstvě nabroušená brusle, spoustou prostoru pro váš rodinný tým a nabídkou komfortu a techniky z vyšší ligy. Navíc můžete soutěžit o dvě vstupenky na utkání Kanada – Česká republika na MS IIHF v ledním hokeji 2015 a zapůjčení vozu nová ŠKODA Fabia s plnou nádrží na 4 dny! Více na fabianahokej.cz Těšíme se na vás 1. a 2. 12. 2014 OD Kaufland Mariánské Lázně

/skodacz

/skodacz

Kombinovaná spotřeba a emise C02 vozů Fabia: 3,4–4,8 l/100 km, 88–110 g/km

/skodacz

/skodacz

Váš autorizovaný prodejce ŠKODA. Autospektrum 2000 s.r.o., Plzeňská 608/17, 353 01 Mariánské Lázně Tel.: 354 601 717, www.a2000.cz

ŠKODA Finance od ŠkoFINu

27. listopad 2014


ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ •••••••••••••••••••••••••••••••••• • Koupím zajímavý stavební pozemek o velikosti cca 800 – 1000m2 v blízkosti M.L. – v lokalitách: Hamrníky, Drmoul, Krásné u Tří Seker. Platba ihned hotově – rozhodující zajímavá cena. Formality a převod zajistím. Nabídky prosím na tel.: 603159602. PRODEJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• • Prodávám stav. pozemek v ML-Stará Voda 3000 m2, včetně všech inženýrských sítí. 375,-Kč/m2. Informace 777 551 717. • Prodám garáž 17m2, Dřevěná ulice, cena 160 000,-Kč. Tel.: 732443081. • Prodám litinový kotel Viadrus 24 KW + lit.články. Bojler 160l, půl roku starý. Cirkulárku. Vše levně. Tel.: 354625459. • Prodám zahrádku na vlastním pozemku, 320m2, v zahrádkářské kolonii v Úšovicích. Chata, kolna, skleník, bazén, fotovoltaika 220 V., cena 125 000,-Kč. Tel..736642617. • Prodám dvoje dveře – masiv pravé šiřka 70 cm, výška 190 cm, pravé - š. 77, výška 197 cm. Oboje v horní polovině prosklené. • Prodám pro dítě 3 – 4 roky auto ital. výroby pro jízdu na zahradě. AKU pohon. Cena dohodou. Tel.. 728964342. • Prodám pianino Rössler, kovový rám, ořechová dýha. Tel.: 602432267 • Prodám garsonku po rekonstrukci, částečně zařízená, Panská Pole, cena 570 000,-Kč. Tel.: 777216331. • Prodám novou sedací soupravu PC 15 000,-Kč – gauč a dvě křesla. Nehodí se nám barevně do bytu. Samozřejmě k vidění. Tel..728123826. • Prodám novou vlnu na pletení zn. Yetti color, silná, podzimní barvy – melír, 1 kg. 10 dkg 58,-Kč. Dále prodám kotníčkové kožené černé kozačky, nové č. 41, vysoké kožené nové kozačky č. 42 – pro starší paní. Tel.: 606786292.

• Prodám větší kulatý bílý stůl se silnou soustruženou nohou, masiv – 2 000,-Kč. Tel.: 774859433 • Prodám zdravotní pěnovou matraci Carrla, jednou použitá, 200 x 120 cm. Inf. Tel. 608978942, mail:milena-krizovaeznam.cz. prodám též novou prošívanou deku. • Prodám novou vlnu na pletení zn. Yetti color, silná, podzimní barvy – melír, 1 kg. 10 dkg 58,-Kč. Dále prodám kotníčkové kožené černé kozačky, nové č. 41, vysoké kožené nové kozačky č. 42 – pro starší paní. Tel.: 606786292. • Prodám byt 3 + 1 v M.L. – Panská Pole. Cena dohodou po prohlídce bytu. Tel.: 705239614 POPTÁVKA ••••••••••••••••••••••••••••• • Firma provozující benzinové pumpy hledá účetní s dobrou znalostí podvojného účetnictví a daňových zákonů s náplní práce: - samostatné kompletní vedení podvojného účetnictví firmy vč. mezd - sestavování daňových přiznání ke všem daním, které plynou z činnosti firmy - měsíční reporty výsledků hospodaření firmy - komunikace s úřady a jinými institucemi. Nabízíme: Dobré finanční ohodnocení, práci v příjemném prostředí a kolektivu v Mariánských Lázních, možnost průběžného vzdělávání v oblasti účetních a daňových předpisů. Požadujeme: Min. SŠ vzdělání ekonomického směru, znalost práce na PC, MS Office, řidičský průkaz B, samostatnost, přesnost, spolehlivost, pečlivost, znalost účetního programu JEŽEK výhodou. Nástup: Dle dohody. Strukturovaný životopis zasílejte na e-mail: [email protected] • Hledám dlouhodobý pronájem garáže v Mar. Lázních, ne i LIDLu. Max. 1 000,-/měs. Tel.: 732642970.

INFORMACE K ŘÁDKOVÉ INZERCI

• Soukromý inzerát podaný na kuponu je bezplatný (1 kupon platí na tři vydání), bez originálního kuponu z novin stojí 15 Kč na jedno vydání. 50 Kč rámeček nebo tučně. • Podnikatelský inzerát – 100 Kč + 50 Kč zvýraznění (rámeček nebo tučně) • Inzerát na prodej a pronájem bytů a domů – 50 Kč. • Fotoinzerát – 150 Kč - text s fotem naležato, 200 Kč - text s fotem nastojato (na jedno vydání).

KUPÓN PRO ŘÁDKOVOU INZERCI

Jméno: …………....................................................……... Telefon: ……..............….......……….

Rubrika: Ď koupě Ď prodej Ď poptávka Ď nabídka Ď výměna Ď ostatní

Text inzerátu:

!

Podpis: …………….............….. Adresa: .........................................................……….......……… Druh inzerce: Ď soukromá (na kupónu zdarma) Ď prodej a pronájem nemovitostí (50 Kč) Ď komerční (100 Kč, zvýrazněná 150 Kč - platba v redakci nebo v Bistru) TEPELSKÁ 867/3a, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, tel. 605 288 641

• Hledáme zdravotní sestru s kvalifikací pro všeobecnou interní ambulanci. Kvalifikační předpoklady – přiměřená praxe, znalost práce na PC. Zájemci posílejte krátký životopis na e-mail: info@ vdogroup.cz • Zaměstnání… přijmeme kuchaře, mzda dle schopností 20-30.000 Kč, Hotel Villa Regent & DOMA restaurant, životopisy zasílejte na mail: [email protected] • Zaměstnání… přijmeme kuchaře, mzda dle schopností 20-30.000 Kč, Hotel Villa Regent & DOMA restaurant, životopisy zasílejte na mail: [email protected] • Zaměstnání v seriozní firmě na HPP hledá SŠ s praxí pokojské, úřednice. Děkuji za nabídky. Tel.:605019890. • HLEDÁM PANÍ NA ÚKLID RODINNÉHO DOMU 2X V TÝDNU. TEL: 777 841 562 NABÍDKA •••••••••••••••••••••••••••••••

• Nabízíme rekvalifikační kurzy: masér, saunér, pedikúra, manikúra a nehtová modeláž. Akreditováno MŠMT ČR, MAV0 s. r. o, individuální výuka! Dále učíme masáže - lymfatická, reflexní terapie nohou, obličeje, horkými lávovými kameny, sedativní, aromaterapie, shiatsu, baňkování, odbourávání celulitidy, odblokování, měkká reponace celé páteře a další www.vip-relax.cz, www.mavo.eu Tel: 602478448, 604238911. • Cestovní a realitní kancelář TRANS TOUR s.r.o., zaměřená na poskytování služeb ruské mluvícím klientům nabízí zprostředkování prodeje a pronájmu Vaší nemovitosti. Bližší informace v naší kanceláři, Goethovo náměstí 14/5, 35301, Mariánské Lázně nebo na telefonu +420 724933200, +420 725508945. • Pronajmu plně zařízený pokoj pro 1 osobu v RD v Hamrníkách. Vlastní koupelna a WC + kuchyň, TV + internet. Blízko MHD. Pouze dlouhodobě. Nájemné měsíc předem bez kauce. Cena včetně všech energií 5 000,-/měs. Kontakt|: 608968273. • Pronajmeme nebytový prostor 25m2 v Luční ulici v M.L., v prostoru čajovny. Cena 2 900 + energie, vhodné na služby, kancelář. Tel.: 607913038.

• Pronajmu hezký nebytový prostor v již zavedeném salónu na Hlavní třídě v blízkosti Chebské křižovatky. Je vhodný pro provozování služeb. Provozuje se zde už kadeřnictví, kosmetika, modeláž nehtů a solária. Salon je 8 let zavedený s příjemným kolektivem. Velmi výhodné podmínky. Více Info na tel.: 603159602. • Pronajmu pokoj v M.L. - zařízený s příslušenstvím - nájemné 5000,-Kč včetně všech energií - bez kauce. Michal Žižka, Na Vyhlídce 58, Mar. Lázně, telefon 608968273 • Zprostředkování práce pro kvalifikovaný personál v Německu na plný úvazek nebo živnostenský list. Info na Tel.: 00491776771190 a www.managementplus-online.de • Pronajmu nebytový prostor 25m2, vhodné pro služby – kosmetika, pedikúra, kolaudace tetovací studio – Hlavní tř. 503. Cena 3 500 Kč. Tel.: 777045094.

Strana 15

Nová Karna, spol. s r.o. VÍTĚZSTVÍ 175, 353 01 MARIÁNSKÉ LÁZNĚ přijme do pracovního poměru

Ô čalouníka (i nevyučeného) Ô dělníka do čalounické výroby Ô střihačku tel.: 354 623 876

• Daruji za odvoz staré ročníky časopisu 100 + 1. Tel.: 723263640. • Daruji starší rozkládací gauč vhodný na chalupu a kožené křeslo. Tel.: 723263640. • Pronajmu byt 2+1+balkon, 2. poschodí. Chebská 408, nájem 6.000,- Kč + 305,- Kč za vedlejší služby/1 osoba + energie + kauce nutná. Volný ihned. Tel.: 721377 003. • Pronajmu nebyt. prostory 147m2 v suterénu, původně restaurace, Chebská 408, nájem 5 000,-Kč + energie. Tel.: 721377003. • Angličtinu naučím a doučím od začátečníků po cambridgeské zkoušky. Tel.: 776127072. • Nabízím garsonku k pronájmu – nad kolonádou. Cena 10 000,- včetně energií. Tel.: 603295793 • Nabízíme práci instalatéra v Mar. Lázních. Řidičský průkaz a svářečský průkaz. Tel.:602476715, 602476714, 602415213.

• Nabízím za odvoz rozkládací sedací soupravu + 2 křesla, gauč 190 cm, 3místný, barva žlutobéžová se vzorem. Tel..723254890. • Nabízím doučování němčiny pro 2. stupeň ZŠ nebo nižší gymnázium. Studuji gymnázium a mám certifikát úrovně C1. Tel.:720444137. • Pronájem prostor a odkoupení finské sauny a jeho vybavení i se zákazníky. Vhodné k rozšíření masáží, kosmetiky. Cena po dohodě, nutno vidět. Mariánské Lázně, Dvořákova 533 .Info:604 612 198. • Nabízím levně k prodeji suvenýry, keramiku, hračky. Ukončení podnikání. Tel.: 605229752 • Nabízím testy k přijímačkám na 8letá gymnázia (scio testy, procvičovací testy. Cena dohodou. Tel.:605782054 • Pronajmu luxusní byt 1 + KK v centru M.L.. Dlouhodobě – nekuřáku, slušnému nájemci. Cena 7 000 + ENERGIE + 1 KAUCE. Tel.: 776847266. • Pronajmu dlouhodobě byt 1 + KK – nekuřákovi. Byt je po rekonstrukci a zařízený. Cena 6 000 + energie + 1 kauce. Tel.:776847266. VÝMĚNA •••••••••••••••••••••••••••••••• • Vyměním byt 3 + 1 v M.L., 99m2, za menší v přízemí. Nebo prodám. Tel.:723471501 OSTATNÍ •••••••••••••••••••••••••••••••• • Dospělá mourovatá kočička, kastrovaná, žijící spíše na zahradě hledá vlídný domov. Tel.:739849903

NOVĚ OTEVŘENÉ ELEKTRO RYDOZ Příčná 647, Mar. Lázně (bývalý Tuzex)

Provozní doba: Po – Pá 9.00 – 16.00

Strana 16


Scale model world 2014 Anglie

RAKA T S n Marti v ŠPAÈEK E la Jaros k KABeEk RL oøín iše Frannták MPeictrhKal Maøoíkvský o Jiøí J lák Vo Ivan ezníèek fØ Jose ostøák lV Pave

27. listopad 2014

poøádá

EXHIBIÈNÍ HOKEJOVÉ UTKÁNÍ ZA ÚÈASTI BÝVALÝCH EXTRALIGOVÝCH HRÁÈÙ A HOKEJOVÝCH INTERNACIONÁLÙ

ik l Set Pave

støeda

2014

3. 12.

zimní stadion Mar. Láznì

vs program: generální partner

16:30 - 17:00 autogramiáda v prostorách restaurace zimního stadionu 18:00 - zahájení utkání vhozením úvodní buly panem Václavem Berkou, vrchním obchodním sládkem Plzeòského Prazdroje Vstupenky možno zakoupit pøedem v Pilsner Urquell baru (Chebská 251, Tipsport) Nebo pøímo na místì v den konání. OBÈERSTVENÍ ZAJIŠTÌNO

Jako každý rok se v měsíci listopadu koná na britských ostrovech otevřené mistrovství světa. Toto klání se tradičně pořádá v Telfordu. Letošním datem byl 8.-9. listopad. Ve stejném období na ostrovech probíhá pietní akce - Den hrdinů případající na víkend okolo 11. listopadu. Tento svátek je spojen s první světovou válkou. Památník v Londýně je navštěvován celebritami, žáky škol a královskou rodinou. Kolem jedenácté hodiny jsou hrdinové 1. světové války uctěni dvěma minutami ticha. My modeláři z klubu KPM Mar. Lázně jsme se kvalifikovali do Anglie na mistrovství republiky konaném v září. Modeláři ve složení Martin Němec, Boris Bednár, Petr Němec a Michael Kaplan na soutěži nezklamali a získali celkem pět stříbrných, tři bronzové a čtyři ceny comendet. Dále jsme získali cenu od švýcarskeho a polského výboru modelářů za nejlepší modely švýcarského a polského letectva. Tím jsme splnili předsevzetí o dobré reprezentaci České republiky a Mariánských Lázní. (MK)

KŘÍŽOVKA O 100 KORUN

Bludov. Lázně, které leží na okraji městečka, vznikly již v 17. století zásluhou Žerotínů při teplém sirném prameni. Když se však v okolí zakládaly rybníky, … (1. tajenka), a tím skončila 1. etapa lázeňství. O novodobé dějiny lázní se zasloužil zdejší rodák Zdeněk Pospíšil, který pozemek s pramenem koupil. Nechal navrtat nové zdroje teplé vody, začal budovat lázně – první sezóna tu proběhla v roce 1929. … (2. tajenka) o teplotě 22 – 25 stupňů jsou základem léčby dodnes. Převahu zde mají mladí pacienti, kteří si zde léčí otylost, katary horních cest dýchacích, záněty ledvin a močových cest, dospělí zase různé choroby pohybového ústrojí.

Dospìlí 50,- Kè dìti do 12 let ZDARMA

1

Èást výtìžku bude vìnována na podporu mládežnického hokeje v Mariánských Lázních

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

A a David Petøík

Pod lavicí se nehraje

B C D

Také jste hrávali pod lavicí piškvorky? Osmáci a deváťáci v ZŠ Úšovice to měli přímo nakázané, ne sice při hodinách, ale na lavici a o přestávkách.

E

Trénovali totiž na soutěž „Pišqworky“ pro studenty středních škol a žáky 8. a 9. tříd ZŠ, která proběhla 14. 11. 2014. Tři pětičlenná družstva se zapojila do soutěže ve skupinách. Přestože náš tým Úšovice 1 porazil jednoho soupeře 20 : 0, dvě porážky ho vyřadily z dalších bojů. Do play-off postoupil tým Úšovice 2, jeho soupeřem byl však mnohem zkušenější tým z chebského gymnázia, který byl nad jeho síly. Do soutěže se zapojili také žáci Gymnázia a obchodní akademie v Mariánských Lázních. Oblastní kolo, konané v Chebu, pro ně vyznělo celkem příznivě. Obsadili druhé a třetí místo a tím vybojovali postup do krajského kola v Karlových Varech. Tam již tak úspěšní nebyli a sen o postupu do závěrečných vyřazovacích kol se zcela rozplynul. Věra Kučavová, Luboš Vosecký

G

Trénink před závody.

F

H I J

VODOROVNĚ: A. Výtvarný umělec; zlost; hlemýždí skořápka. - B. 1. TAJENKA. - C. Oděvní tvorba (zkratka); surová nafta; styl; domácí zvíře. - D. Český tanec; indická jednotka hmotnosti; rožeň; osobní zájmeno. – E. Ostrý přízvuk; nečistota; příslušník; špatnosti. - F. Zakončení šachové partie; německý filozof; bál; peřej. - G. Evropan (slovensky); desková hra; kamerunská řeka; těžký kov. - H. Počátek závodu; německý spisovatel; kostel; značka kosmetiky. - I. 2. TAJENKA. - J. Mužské jméno; šosatý kabát; vláčet. SVISLE: 1. Brož; zaměstnání. - 2. Pracoviště v dole; avivážní přípravek; písmeno fénické abecedy. - 3. Citoslovce posměchu; kal; kouzlo. - 4. Český sochař; ohřívač vody. - 5. Okopanina; pronájem; plošná míra (slovensky). - 6. Podagra; lesní zvířata; měkkýš. - 7. Značka osmia; značka automobilu; Zolův román. - 8. Doupě; pony. - 9. Psí jméno; menší plavidlo; SPZ Pelhřimova. - 10. Kód letiště Lathrop Wells; odrůda ovsa; lovecký pes. - 11. Hlavní město sumerské a akkadské říše; lis; kazit. - 12. Ruský jazykovědec; vymlácené obilí. - 13. Evropan; převrat; citoslovce nelibosti. - 14. Jehličnatý strom; severské mužské jméno; která. - 15. Starší český film; přebývání. Nápověda: Larin, Noun, seer, tet, Ur. Řešení křížovky posílejte do 5. prosince 2014 na adresu: V. Kučavová, LÁZEŇÁCI, Hlavní třída 520/126, 353 01 Mariánské Lázně nebo e-mailem na adresu [email protected] Výherce za říjen: paní Alena Stránská. VK

ČTRNÁCTIDENÍK MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY, redakce Tepelská 867/3a, 353 01 Mariánské Lázně, tel. 605 288 641, e-mail: [email protected], [email protected], facebook.com/MarianskolazenskeNoviny vydavatel společnost V.D.O. Group s.r.o., Tepelská 137, 353 01 Mariánské Lázně, evidenční číslo MK ČR E 21175, šéfredaktor Jana Drahokoupilová. Přetiskování článků pouze se svolením vydavatele.

ariánskolázenské noviny Mikuláš se blíží JEDINÁ OSLAVA MEZINÁRODNÍHO DNE STUDENTSTVA 3. ADVENTNÍ TRHY PARTNEŘI mariánskolázeňských novin

Recommend Documents