2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
A legfontosabb események:
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
2
•
Humántudományok Fesztiválja
•
KINOdissea gyermekfilm fesztivál
•
Nemzetközi Irodalmi Fesztivál
•
Andrei Serban Útazó Akadémiája
•
Kinema Ikon sorozat / III. évad
•
Euromarionete Bábfesztivál
•
Kereszteződés és körforgalom Arad 2016
•
Amifran Nemzetközi Frankofón Ifjusági Színházi Fesztivál
•
Aradi Napok
•
Nemzetközi Kortárs Művészeti Fesztivál
•
Nemzetközi Klasszikus Színházi Fesztivál
•
Nyári Szinház
•
fARAD Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál
•
Nemzetközi Táncfesztivál
ELÉRHETŐSÉGEK
Arad Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala B-dul Revolutiei Nr.75, Arad 310130 e-mail :
[email protected] tel – 004-0257-281850 Aradi Kulturális Központ B-dul Revolutiei Nr.97 - I e. 4. Arad 310130 e-mail :
[email protected] tel – 004-0371-501072 Arad Megyei Tanács - Aradi Kulturális Központ str. George Baritiu nr. 16, Arad, Romania
[email protected] tel: 004 0357 405 386 Ioan Slavici Klasszikus Színház B-dul Revolutiei Nr.103, Arad 310122 e-mail :
[email protected] tel – 004-0257-280016 Aradi A. D. Xenopol Megyei Könyvtár Gheorghe Popa de Teius u. 2 – 4, Arad 310022 e-mail :
[email protected] tel – 004-0257-270725 Aradi Állami Filharmónia George Enescu tér 1. Arad 310131 e-mail :
[email protected] tel – 004-0257-281554 Aradi Múzeum George Enescu tér 1. Arad 310131 e-mail :
[email protected] tel – 004-0257-281847 ARCA Kulturális Folyóirat B-dul Revolutiei Nr.103, Arad 310122 e-mail :
[email protected] tel – 004-0357-405427
3
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
JANUÁR
Újévi Koncert Január 7 - 21 Ioan Slavici Klasszikus Színház vagy Hadsereg Háza Szervező: Aradi Állami Filharmónia Színházi hónap Január 9 - Február 9 Ioan Slavici Klasszikus Színház Szervező: Ioan Slavici Klasszikus Színház Nevelési projekt - Ünnepeljük a Fejedelemségek Egyesülését a múzeumban Január 20 - 23 Kultúrpalota Szervező: Aradi Múzeum A PRO ARAD Fotóklub Nemzetközi Fotóművészeti Szalonja Január 20 - 31 Clio terem Arad Szervező: PRO ARAD Fotóklub A Magyar Kultúra Napja Január 22 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Újaradi Farsang Január 23 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ A Fejedelemségek Egyesülése Január 24 Aradi Prefektúra Szervező: Aradi Múzeum - Arad Megye Prefektúrája
4
Day of Hungarian Culture
january 24 - Union of Principalities
Holokauszt-megemlékezés Január 27 Aradi Kultúrpalota Szervező: Vasile Goldis Nyugati Egyetem Aradi Zsidó Hitkösség - Aradi Múzeum
5
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
FEBRUÁR
Szalon-2015 Fotókiállítás Február 2 - 10 Clio terem Szervező: Aradi Foto Club Hagyományos Farsangi Bál Február 6 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Jazz’t Valentine’s Day Február 14 Sabin Dragoi Művészeti Liceum Szervező: Aradi Állami Filharmónia Az emlékezet arheológiája : a tűz könyvei - Vlad Basarab-kiállítás Február 18 – Március 13 Szépművészeti Múzeum, Ovidiu Maitec terem Szervező: Aradi Múzeum Téli Szalon Február 23 – Március 3 Clio terem Szervező: CAPIAA A város hangjai, SOS torna óra Február 25 Vasile Goldis Nemzeti Kollégium Szervező: Aradi Kulturális Központ Kinema Ikon sorozat / III. évad / 1 rész Február 26 – Március 17 Szépművészeti Múzeum - Kinemaikon terem Szervező: Aradi Múzeum – Kinema Ikon
6
Exhibition of Photography Year’s Salon 2015
Archaeology’s Memory: Books of Fire
Exhibition of fine arts Winter Salon
Traditional Farsang Ball
Az Osztrák Kultúra Napjai Február - November 2016 Arad Szervező: Arad Megyei Tanács Aradi Kulturális Központ
7
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
MÁRCIUS
30 év Csernobil után fotókiállítás Március 4 - 13 Clio terem Szervező: PRO ARAD Fotóklub Davis Kupa: Románia - Szlovénia Március 4 - 6 Arad Szervező: Román Tenisz Szövetség Aradi Kulturális Központ Varázslatos gyermekkor Március 5 - 6 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Festivalul Științelor Umaniste 2015
Kórus-hangverseny Március 8 tiszteletére Március 8 Hadsereg Háza Szervező: Aradi Állami Filharmónia Vígjátékhét Március 8 - 13 Aradi Ioan Slavici Klasszikus Színház Szervező: Aradi Ioan Slavici Klasszikus Színház Humántudományok Fesztiválja Március 10 - 13 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Az Magyarság Napja Március 15 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
8
Mircea O. Boran egyéni fotókiállítása Március 15 - 23 Clio terem Szervező: Aradi Foto Club
Régi könyvek kiállítás: Földművelés és állattenyésztés a XVII.- XIX. században Március 29 - Április 10 Clio terem Szervező: A. D. Xenopol Könyvtár
Mihai Surdea fotókiállítása Március 16 – Április 10 Szépművészeti Múzeum, Ovidiu Maitec terem Szervező: Aradi Múzeum
Varázslatos gyermekkor Március 26 - 27 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
II.Kortárs Zenei Fesztivál Március 17 – 20 - Ioan Slavici Klasszikus Színház, Hadsereg Háza, Ferdinánd Király Terem, Moise Nicoara Nemzeti Kollégium, Sabin Dragoi Művészeti Liceum Szervező: Aradi Állami Filharmónia
A város hangjai Március 31 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Kinema Ikon sorozat / III. évad / 2 rész Március 18 – Április 7 Szépművészeti Múzeum, Kinema Ikon terem Szervező: Aradi Múzeum – kinemaikon Zenei és képzőművészeti verseny a régióban Március 19 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Sabin Dragoi Művészeti Liceum
A Föld Hete Március 21 - 27 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Aradi Orvoshallgatók Szövetsége
Earth Week - 2016
Varázslatos gyermekkor Március 19 - 20 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
9
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
ÁPRILIS
Arad mozog: egy egészséges életmódért Április 1 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Aradi Ifjúsági Fesztivál Április 1 - 2 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Varázslatos gyermekkor Április 2 - 3 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Kinema Ikon sorozat / III. évad / 3 rész Április 8 – 28 Szépművészeti Múzeum, Kinema Ikon terem Szervező: Aradi Múzeum, Kinema Ikon Roma kisebbségi kulturális rendezvény Április 8 – 9 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Cornelia Bodea Akadémikus száz éve Április 8 - Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ Arad Megyei Tanács, Stefan Cicio Pop Társaság
kinema ikon: serial/sezonul doi/ episodul 03
10
Varázslatos gyermekkor Április 9 - 10 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Igor Isac egyéni tárlata Április 13 - 19 Clio terem Szervező: Aradi Múzeum
Jazznapok Április 14 - 16 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Spring Fair
Inas Al-Soqi kollázskiállítás Április 15 – Május 8 Szépművészeti Múzeum Ovidiu Maitec terme Szervező: Aradi Múzeum
Ezüst Kristály zenei fesztivál gyermekeknek Április 15 - Arad Szervező: Arad Megyei Tanács Arad Megyei Kulturális Központ
Days of Jazz
Arad Youth Festival
Tavaszi Vásár Április 15 – Május 4 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
11
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
ÁPRILIS
Cununița dalfesztivál Április 16 Arad Szervező: Aradi V. Goldis Nyugati Egyetem Cununita Egyesülete Arad Duatlonja 16.04.2016 - Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ ACS Multisport Tapasztalat Varázslatos gyermekkor Április 16 - 17 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ IV FILOCALIA fesztivál: szellemiség és szakralitás a román képzőművészetben Április 17 - 26 - Arad Szervező: Arad Megyei Tanács - Arad Megyei Kulturális Központ - Aradi Püspökség KINOdissea gyermekfilm fesztivál Április 18 - 22 Arta mozi Szervező: Aradi Kulturális Központ Metropolis Kulturális Társaság Iskola másképpen, nevelési projekt Április 18 - 22 Aradi Kultúrpalota, Képzőművészeti Múzeum Szervező: Arad Museum Complex Virgiliu Jireghie egyéni fotókiállitása Április 20 - 26 Clio Hall Arad Szervező: Aradi Múzeum
12
Varázslatos gyermekkor Április 23 - 24 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Equestrian Festival, St. Gheorghe Cup
Szent György Kupa lovas fesztivál Április 22 - 24 Arad Szervező: Saltioarai Agroturism Sport Club Társaság
Ikontárlat Április 27 – Május 8 Clio terem Szervező: Arad Museum Complex
A város hangjai Április 28 - Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
XXIII. Ezüst Hóvirág nemzetközi zene és tánc verseny Április 2016 - Arad Szervező: Aradi Gyermek és Diák Palota Aradi Megyei Tanács, Megyei Kulturális Központ
Silver Snowdrop/Ghiocelul de argint
Kinema Ikon sorozat / III. évad / 4 rész Április 29 – Május 5 Szépművészeti Múzeum, Kinema Ikon terem Szervező: Aradi Múzeum, Kinema Ikon
13
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
MÁJUS
Kulturális lapok országos kollokviuma Május 6 – 7 - Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ Aradi Megyei Tanács Kerékpáros Arad Kupa Május 7 - Arad Szervező: Voința Vointa Egyesület, Megyei Kulturális Központ, Megyei Sport és Ifjusági Igazgatóság Nemzetközi Új Szinház Fesztivál Május 7 – 15 Ioan Slavici Klasszikus Színház, Bábszinház, egyébb terek és nemkonvencionális helyszinek Szervező: Aradi Ioan Slavici Klasszikus Színház
International Festival of New Drama - 2015
Varázslatos gyermekkor Május 7 - 8 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Európa Napja Május 9 Arad Szervező:Aradi Kulturális Központ Fiatal Történészek Találkozója Május 9 - 10 - Arad Szervező: Szabadság Szobor Egyesület, Megyei Kulturális Központ, Aradi Megyei Tanács
CUPA ARADULUI LA CICLISM 14
Szellemiség, Kultúra, Család Május 10 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Tárlat: Japán metszet a Meidzsi-korban Május 11 – Június 5 Szépművészeti Múzeum, Ovidiu Maitec terem Szervező: Aradi Múzeum
Opera gyerekeknek Május 14 – 15 Ioan Slavici Klasszikus Színház Szervező: Aradi Kulturális Központ
Önkormányzati Európa-napok Május 11 - 12 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Mahrame kiállítás: Portrék és nevek, a kommunista rezsim mártírjai Május 14 – Június 26 - Kultúrpalota Szervező: A Kommunizmus Bűntényeit és a Romániai Kitelepítetteket Kutató Intézet (IICCMER), Aradi Múzeum
XVII. Euromarionete Bábfesztivál Május 11 – 18 Ioan Slavici Klasszikus Színház, Bábszinház, egyébb terek és nemkonvencionális helyszinek Szervező: Aradi Ioan Slavici Klasszikus Színház
Japán kultúra Május 14 – 29 Képzőművészeti Múzeum Szervező: Aradi Új Akropolisz Kulturális Egyesület
Önkormányzati napok Május 13 - 14 - Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Megyei Kulturális Központ
Múzeumok Éjszakája Május 14 - 15 Kultúrpalota, Képzőművészeti Múzeum, Clio terem Szervező: Aradi Múzeum Múzeumok Országos Hálózata Néprajzi dokumentumfilmek Május 14 Kultúr Palota Szervező: Aradi Múzeum
Euromarionete - 2015
Arad Rally Május 13 - 14 - Arad Szervező: AMC Racing, Aradi Kulturális Központ, Megyei Kulturális Központ
15
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
MÁJUS
A Család Napja Május 15 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Aradi Akadémiai Napok Május 15 – 19 - Arad Szervező: Vasile Goldis Nyugati Egyetem, Megyei Kulturális Központ, Arad Megyei Tanács IV. Cirkuszszínház fesztivál Május 16 – 22 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ A szebeni fegyvertár – nevelési projekt Május 17 – 27 Clio terem Szervező: Aradi Múzeum Beerfest Május 20-22 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
MARATONUL SEMIMARATONUL ȘI CROSUL ARADULUI 16
Kinema Ikon sorozat / III. évad / 5 rész Május 20 – Június 2 Szépművészeti Múzeum, Kinema Ikon terem Szervező: Aradi Múzeum, Kinema Ikon Országos Tantárgyversenyek győzteseinekdíjazása Május 20 – 30 - Arad Szervező: Arad Megyei Tanfelügyelőség, Megyei Kulturális Központ, Arad Megyei Tanács
Arad Maratonja – maraton, félmaraton és mezei futóverseny Május 28 - Arad Szervező: ACS Multisport Tapasztalat, Aradi Kulturális Központ, Megyei Kulturális Központ, Arad Megyei Tanács
A szebeni fegyvertár kiállítása Május 24 – 27 Clio terem Szervező: Szebeni Bruckenthal Nemzeti Múzeum Aradi Múzeum
Varázslatos gyermekkor Május 28 - 29 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Feszty Árpád Konferencia Május 26 - Arad Szervező: Aradi Kölcsey Egyesület, Arad Megyei Tanács Megyei Kulturális Központ
Tavaszi Szalon Május 31 – Június 5 Clio terem Szervező: CAPIAA
XXV. POP STAR Zenei Fesztivál Május 26 – 27 Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ
XXII. ‘Asa-i jocul pe la noi ‘ Nemzetközi Folklór Fesztivál Május 2016 - Arad Szervező: Gyermekpalota, Megyei Kulturális Központ, Arad Megyei Tanács
A város hangjai Május 26 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Továbbtanulási börze Május 2016 - Arad Szervező: Arad Megyei Tanfelügyelőség Megyei Kulturális Központ, Arad Megyei Tanács
XII. Theatrum Mundi Nemzetközi Művészeti Fesztivál Május 27 – 28 - Arad Szervező: Moise Nicoara Nemzeti Kollégium, Arad Megyei Tanács, Megyei Kulturális Központ Special Olympics Nemzeti Játékok Május 27 – 29 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Megyei Kulturális Központ
Circus Theatre Festival - 2015
XIX. Békéscsaba – Arad - Békéscsaba Szupermaraton Május 20 – 22 - Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Megyei Kulturális Központ
17
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
JÚNIUS
Gyermeknap Június 1 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Gyermeknap a Múzeumban Június 1 Kultúrpalota Szervező: Aradi Múzeum Az Aradi Zöld Nyíl 2016: művészet a történelmi villamosban Június 1 - Július 1 - Arad Szervező: Aradi Képzőművészek Szövetsége Aradi Kulturális Központ Kinema Ikon sorozat / III. évad / 6 rész Június 3 – 23 Szépművészeti Múzeum, Kinema Ikon terem Szervező: Aradi Múzeum, Kinema Ikon Varázslatos gyermekkor Június 4 – 5 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
DISCUȚIA SECRETĂ 18
A Népművészeti Iskola Napjai Június 6 – 14 Clio terem Szervező: Arad Megyei Tanács, Megyei Kulturális Központ Emanuela Harris – Sintamarian grafikus tárlata Június 8 – 30 Szépművészeti Múzeum, Ovidiu Maitec terem Szervező: Aradi Múzeum
III. Titkos Párbeszédek Fesztivál Június 9 – 12 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Varázslatos gyermekkor Június 11 – 12 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
The Green Arrow
Tres Courts Nagyon Rövid Filmek Nemzetközi Fesztiválja Június 10 – 11 Concordia terem, A.D. Xenopol Könyvtárv Szervező: Aradi A.D. Xenopol Megyei Könyvtár
A craiovai Mihai Dan Calinescu Fotóklub fényképkiállítása Június 15 –24 Clio terem Szervező: Foto Club Arad Varázslatos gyermekkor Június 18 – 19 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Nemzetközi Antropológiai Szimpozion: Tradicionális kultúra és globalizáció Június 23 – 24 - Arad Szervező: Arad Megyei Tanács Megyei Kulturális Központ
19
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
Konferencia a háttérháborúkról Június 23 – 25 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
JÚNIUS
Kinema Ikon sorozat / III. évad / 7 rész Június 24 – Július 14 Szépművészeti Múzeum, Kinema Ikon terem Szervező: Aradi Múzeum, Kinema Ikon
Spectacol-Concert - Închiderea Stagiunii - 2014-2015 Filarmonica de Stat Arad
Tárlat: Szűk csoport-művészet másképpen Június 25 – Július 5 Clio terem Szervező: CAPIAA
20
Évadzáró hangverseny Június 25 Aradi vár Szervező: Aradi Állami Filharmónia Varázslatos gyermekkor Június 25 – 26 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ A város hangjai Június 30 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
X. AEROGIM Országos Aerobic Verseny Június 2016 - Arad Szervező: Gyermekpalota
IV. Nyári Szinház Június – Augusztus 2016 - Arad Szervező: Arad Megyei Tanács Megyei Kulturális Központ
AEROGYM - 2015
III. Kulturális Óvoda Június – Augusztus 2016 - Arad Szervező: Arad Megyei Tanács Megyei Kulturális Központ
Nyári iskola: alkotó műhelyek, ökologikus képzőművészet, festészeti tancsoportok Június – Augusztus 2016 - Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ
Summer Theatre
Muguri de Joc Arădean Folklórverseny Kisiskolásoknak Június - Július 2016 - Arad Szervező: Gyermekpalota, Arad Megyei Tanács
21
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
Július
Kereszteződés és körforgalom Arad 2016: Szobrászat közterületen, kereszteződésekben és körforgalmakban
Július 1 - Augusztus 1 - Arad Szervező: Aradi Képzőművészek szövetsége Megyei Kulturális Központ Arad Land Art 2016 Július 1 - Augusztus 1 - Arad Szervező: Aradi Képzőművészek szövetsége Megyei Kulturális Központ Varázslatos gyermekkor Július 2 -3 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
CARAVANA METROPOLIS
Andrei Serban Útazó Akadémiája Július 4 - 9 - Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ Ioan Slavici Klasszikus Színház Ioan Liviu Orletchi fotókiállítás Június 5 – 31 Szépművészeti Múzeum Ovidiu Maitec terem Szervező: Aradi Múzeum Aradi Kortárs Művészeti Kiállítás Június 6 –17 Clio terem Szervező: Megyei Kulturális Központ Aradi Kölcsey Egyesület STRARAD Július 8 -10 Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ
22
Varázslatos gyermekkor Július 9 -10 Arad Szervező: Július 9 -10
Varázslatos gyermekkor Július 23 -24 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
XXV. Kitasz Vándortalálkozó Július 14 –16 2016 - Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ Aradi Kölcsey Egyesület
Anna-napi hagyományok Július 25 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Kinema Ikon sorozat / III. évad / 8 rész Július 15 – Augusztus 18 Szépművészeti Múzeum, Kinema Ikon terem Szervező: Aradi Múzeum, Kinema Ikon
Nyári tábor fúvósoknak Július 25 -30 Szervező: Megyei Kulturális Központ
Elite CUP Arad Ifjúsági Foci Torna Július 16 Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ
A város hangjai Július 28 - Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
A békéscsabai Márvány fotóműhely kiállítása Július 19 – Augusztus 2 -Clio terem Szervező: Foto Club Arad
Varázslatos gyermekkor Július 30 -31 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Varázslatos gyermekkor Július 16 -17 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Szabadtéri mozivetítések Július 18 -24 - Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Metropolis Kulturális Egyesület
ELITE CUP 23
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
AUGUSZTUS
Felkészítő tábor jó képességű aradi diákoknak matematikából és tudományokból Augusztus Szervező: Arad Megyei Tanfelügyelőség Aradi Kulturális Központ New Media kiállítás: Aura Balanescu & Nicolae Velciov Augusztus 2 -8 Szépművészeti Múzeum, Ovidiu Maitec terem Szervező: Arad Museum Complex Nyári Szalon Augusztus 3 -16 Clio terem Szervező: CAPIAA
ZILELE ARADULUI
Aradi Napok: Pécsi Képzőművészek Tárlata Augusztus 18 -28 Clio terem Szervező: Aradi Kulturális Központ, Arad Polgármesteri Hivatala, Aradi Múzeum Aradi Napok Augusztus 19 -28 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Kinema Ikon sorozat / III. évad / 9 rész Augusztus 19 – Október 1 Szépművészeti Múzeum, Kinema Ikon terem Szervező: Aradi Múzeum, Kinema Ikon, Călin Man Szent István Nap Augusztus 20 Arad Szervező: Aradi Kulturális Közpon
24
Midnight Sun - Aura Bălănescu
Nemzetközi Fotószalon Augusztus Arad Szervező: Foto Club Pro Arad
International Salon of Photographic Art
A város hangjai Augusztus 25 Arad Szervező: Aradi Kulturális Közpon
25
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
Szeptember
Antonio Del Donno tárlat Augusztus 30 – Szeptember 25 Szépművészeti Múzeum, Ovidiu Maitec terem Szervező: Aradi Múzeum Fotókiállítás: Élmények és kontrasztok Szeptember 1 – 11 Clio terem Szervező: Foto Club Pro Arad Városrész Napok Szeptember 2 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Varázslatos gyermekkor Szeptember 3 – 4 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ III. Alexandru Fărcaș Nemzetközi Dalverseny Szeptember 7 – 11 - Ioan Slavici Klasszikus Színház, Hadsereg Háza, Ferdinánd Király Terem, Moise Nicoara Nemzeti Kollégium, Sabin Dragoi Művészeti Liceum Szervező: Aradi Állami Filharmónia Nemzetközi Táncfesztivál Szeptember 9 – 11 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ, Citi Zenit Varázslatos gyermekkor 10-11.09.2016 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
26
Days of Arad Districts
Európai Kulturális Örökség Nap Szeptember 16 Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ
The Charm of Childhood
Polgári Tűzoltó Egyletek Parádéja Szeptember 13 - Arad Szervező: Aradi Katasztrófavédelmi Igazgatóság Megyei Kulturális Központ
International Dance Festival
Budapest XII. kerületének képzőművészeti kiállítása Szeptember 13 – 25 Clio terem Szervező: Aradi Kulturális Központ
27
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
Szeptember
Városrész Napok Szeptember 16 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
ZIUA MONDIALĂ FĂRĂ MAȘINI
Varázslatos gyermekkor Szeptember 17 – 18 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Gépkocsimentes Világnap Szeptember 22 - Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ Aradi Környezetvédelmi Ügynökség IX. EUROWEEK Szeptember 22 – 28 - Arad Szervező: Moise Nicoara Nemzeti Kollégium Arad Megyei Tanács Városrész Napok Szeptember 23 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Magyar Napok Szeptember 23 – Október 6 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Varázslatos gyermekkor Szeptember 24 – 25 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
28
A nyilvános felolvasás történetéből: VI. Biennále nemzetközi részvétellel Szeptember 25 – 29 Szervező: A. D. Xenopol Könyvtár Részegh Botond festő tárlata Szeptember 27 – Október 23 Szépművészeti Múzeum, Ovidiu Maitec terem Szervező: Arad Museum Complex
Hodoș-Bodrog Monastery
Száz éve húnyt el Augustin Hamsea, a Bodrogi Kolostor Házfőnöke Szeptember - Arad Szervező: Aradi Érsekség Megyei Kulturális Központ
A VIII. Batai Nemzetközi Kalligráfia és Könyvillusztráció Tábor kiállítása Szeptember 27 – Október 9 Szépművészeti Múzeum Szervező: A. D. Xenopol Könyvtár Steinhübel Zoltán egyéni tárlata Szeptember 27 – Október 7 - Clio terem Szervező: Aradi Kulturális Központ Aradi Kölcsey Egyesület A város hangjai Szeptember 29 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Városrészek Napjai Szeptember 30 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
29
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
Október
Nemzetközi Kortárs Művészeti Fesztivál Október 25 – 29 Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ, Kinema Ikon Nemzetközi Naiv Festészeti tárlat Október 2016 Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ A Nevelés Hete Október 1 – 8 - Arad Szervező: Arad Megyei Tanfelügyelőség Megyei Kulturális Központ
Festivalul internațional de artă contemporană
Kinema Ikon sorozat / III. évad / 10 rész Október 2 – November 1 Szépművészeti Múzeum, Kinema Ikon terem Szervező: Aradi Múzeum, Kinema Ikon, Călin Man V. Magia Cuvantului Nemzetközi Mesemondó Fesztivál Október 3 – 9 - Arad Szervező: A. D. Xenopol Megyei Könyvtár
Festivalul Internațional de Arta Povestirii „Magia Cuvântului”
Német Kissebbségi Kulturális Műsorok Október 2 – 3 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Évadnyító operabemutatóval Október 6 Ioan Slavici Klasszikus Színház, Aradi Vár Szervező: Aradi Állami Filharmónia
30
Továbbtanulási börze Október 6 – 8 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Megemlékezés az 1956-os magyar forradalomra Október 23 - Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
III. fARAD Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál Október 6 – 9 - Arta mozi Szervező: Aradi Kulturális Központ, Film ETC, 111Film
Nevelési projekt: Aradiak a Nagy Háborúban Október 25 – December 16 Kultúrpalota Szervező: Aradi Múzeum
A romániai Holokauszt Október 7 – 9 Kultúrpalota Szervező: Aradi Múzeum
Nagybányai Művész Központ tárlata Október 25 – December 4 Szépművészeti Múzeum, Ovidiu Maitec terem Szervező: Aradi Múzeum, Adriana Pantazi
Az Aradi Könyvtár Éjszakája Október 7 - 18 és 24 óra közt Aradi könyvtár Szervező: Aradi A. D. Xenopol Megyei Könyvtár
A város hangjai Október 26 Aradi Vasile Goldis Nemzeti Kollégium Szervező: Megyei Kulturális Központ
Szögek & Színek fotókiállítás Október 8 – 16 Clio terem Szervező: Foto Club Pro Arad
Öt évszázad művészi könyvkötészet Október 20 - 30 Clio terem Szervező: A. D. Xenopol Megyei Könyvtár
Amifran Nemzetközi Frankofón Ifjusági Színházi Fesztivál Október 22 – 28 - Arad Szervező: AMIFRAN Társaság, Megyei Kulturális Központ Arad Triatlon Október 22 Európa Park, Maros part, Delfinul uszoda Szervező: ACS Multisport Tapasztalat, Aradi Kulturális Központ, Megyei Kulturális Központ
31
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
NOVEMBER
Arad a modernizáció korában: 110 éves az AradHegyalja vasútvonal November 2016 - Arad Szervező: SSIR-Arad, Megyei Kulturális Központ Tudományos Fesztivál November 2016 - Arad Szervező: Aradi Tanfelügyelőség Megyei Kulturális Központ Arad településeinek kézikönyve November 2016 - Arad Arad Szervező: SSIR-Arad, Megyei Kulturális Központ
Arad – Urbanizare și modernizare, 110 ani de la inaugurarea căii ferate Arad-Podgoria
A legjobb történelemkönyv November 2016 - Arad Szervező: SSIR-Arad, Megyei Kulturális Központ
Dokumentumfotó kiállítás November 2 Clio terem Szervező: Rene Renard Kulturális intézmények konferenciája November 4 - 6 Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ Úszó Arad Kupa November 5 Delfinul Uszoda Szervező: Megyei Kulturális Központ
32
Borfesztivál November 11 - 13 Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ
Erzsébet-bál November 19 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Nevelési projekt: Un drum cat o suta de vieti November 13 Arad Szervező: Aradi Múzeum
Nevelési projekt: La Multi Ani, Romania November 25 - 29 - Kultúrpalota Szervező: Aradi Múzeum, Nemzetközi Klasszikus Színházi Fesztivál Alapítvány
Nevelési projekt: Un drum cat o suta de vieti November 4 - 11 Clio terem Szervező: Aradi Múzeum
XXII. Nemzetközi Klasszikus Színházi Fesztivál November 12 - 20 Ioan Slavici Klasszikus Színház Szervező: Ioan Slavici Klasszikus Színház
XVI. Ars Fotografica Nemzetközi Szalon – 110 éves az első aradi fotoklub November 15 - 27 - Clio terem Szervező: Foto Club Arad
Én is bajnok szeretnék lenni! November 25 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Magyar Szórvány Nap November 15 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
A város hangjai November 25 Aradi Vasile Goldis Nemzeti Kollégium Szervező: Megyei Kulturális Központ
Open Europe: Aradról kitérővel Európába November 18 - 22 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Absztrakt művészet kiállítás November 29 – December 14 Clio terem Szervező: CAPIAA
Súlyemelő CSM Kupa November 19 Arad Szervező: Aradi CSM, Megyei Kulturális Központ
33
2016
ARADI K U LT U R Á L I S RENDEZVÉNYEK N A P TÁ R A
DECEMBER
December 1, Románia Nemzeti Ünnepe December 1 Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ December 1 - Arad, az első város a Nagy Unió December 1 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Téli Vásár December 1 - 31 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ Old Boys Turné December 4 Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ Karácsonyi énekkoncert December 2016 Hadsereg Háza Szervező: Aradi Állami Filharmónia A Romániai Irószövetség Aradi Fiókjának Díjkiosztó Gálája December 9 - Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ Megemlékezés az 1989 Decemberi Forradalom Hőseire December 2016 - Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ
34
Mahrame textilkiállítás December 13 - 31 Kultúrpalota Szervező: Aradi Múzeum
Szilveszter 2017 December 31 - Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Nevelési projekt: Arad – 1989 December December 13 - 15 Kultúrpalota Szervező: Aradi Múzeum Foto Club Pro Arad Évi Szalon December 15 - 30 Clio terem Szervező: Foto Club Pro Arad
Karácsonyi Ünnep December 23 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ A város hangjai December 29 Arad Szervező: Aradi Kulturális Központ
Winter Traditions Caravan
X. Téli Hagyományok Karavánja Vándorfesztivál December Arad megyei helységekben Szervező: Megyei Kulturális Központ
Winter Fair
Karácsonyi Jazzkoncert December 16 Arad Szervező: Megyei Kulturális Központ
35
ARAD PROGRAM 1
2
3
4
7
C U LT U R A L 2 0 1 5 5
6
8
9
10 11
1. A. D. Xenopol Arad Megyei Könyvtár 2. Szépművészeti Múzeum 3. CLIO Terem 4. Polgármesteri Hivatal 5. Aradi Állami Filharmónia 6. Aradi Múzeum 7. Neptun Strand 8. Aradi Kulturális Központ 9. DELTA Galéria 10. Ioan Slavici Klasszikus Színház 11. Megyei Kulturális Központ
Közreműködők: Oana Neamțu - Aradi Kulturális Központ Loredana Horeanu -Aradi Kulturális Központ Adriana Sasu - Ioan Slavici Klasszikus Színház Mihaela Balint - Aradi Állami Filharmónia Doru Sinaci - Megyei Kulturális Központ Adelina Stoenescu - Szépművészeti Múzeum Lucia Bibarț - A. D. Xenopol Arad Megyei Könyvtár Fordítás: Lajos Notaros
