Ara: 9,20 Ft. plakátok eltávolítását kérte. E g y kér. h o g y e z é v v é g é i g ú j a b b telefont

A tartalomból:

GYULAI

Két pogány közt (Kádár Péter parlamenti jegyzete) 2. o. Beszélgetés a Kisgazdapárt nagyválasztmányi küldötteivel 2. o. Az egyháznak

V. évf. 2. szám

1992. január 17.

Ara: 9,20 Ft

Személyi kérdések • Javul a telefonhelyzet K ö n y v az E r k e l - c s a l á d r ó l Indulatos felszólalásokkal, éles kri­ tikákkal kezdődött a képviselő-testület j a n u á r 13-i ü l é s e . A bírálat c é l p o n t j a a Heti Futár c í m ű újság volt: lirejska Károly a l a p Pocsay Gáborra vonatko­ z ó állításait s é r e l m e z t e . E t é m a m e g ­ t á r g y a l á s a u t á n zárt ü l é s k e r e t é b e n folytatódott a m u n k a . S z e m é l y i k é r d é ­ sek k e r ü l t e k t e r í t é k r e . M e g á l l a p í t o t t á k a V á r f ü r d ő Kft. ü g y v e z e t ő i g a z g a t ó j á ­ n a k m u n k a b é r é t ; új i g a z g a t ó k e r ü l t az. E g é s z s é g ü g y i S z a k i s k o l a é l é r e Szántó Mária személyében; a Nevelési Ta­ n á c s a d ó vezetői álláshelyét pedig Rozsnyai Katalin n y e r t e el. A k é p v i s e ­ lők állást f o g l a l t a k k ö l t s é g t é r í t é s ü k nagyságrendjének kérdésében. A ren­ delkezés értelmében - tekintettel a kö­ z e l m ú l t t ó l é r v é n y e s új a d ó t ö r v é n y r e a képviselők és a bizottsági tagok térí­ tése 2 0 százalékkal e m e l k e d i k azzal a kikötéssel, hogy a juttatott összeg a h é t e z e r forintot n e m h a l a d h a t j a m e g . (Tudnivaló, hogy a képviselők egy r é s z e - a h o g y e d d i g is - t i s z t e l e t d í j á t nem kívánja felvenni.) Ezt k ö v e t ő e n rendelet-tervezetet f o g a d o t t el a t e s t ü l e t a z ö n k o r m á n y z a t szervezetéről és m ű k ö d é s é r ő l , majd újból s z e m é l y i ü g y e k k e l f o g l a l k o z t a k . Tóth Kálmán, a p é n z ü g y i e l l e n ő r z ő b i ­ zottság elnöke kérte, hogy a bizottság létszámát ötről hétre emeljék, s e n n e k m e g f e l e l ő e n új t a g o k a t is k é r t . A lét­ s z á m n ö v e l é s m e g s z a v a z á s a u t á n nyílt szavazással Brejska Károlyt, és - kül­

Vélemények Előző számunkban a képviselő-tes­ t ü l e t által d e c e m b e r v é g é n e l f o g a d o t t ideiglenes költségvetési tervről közöl­ tük h á r o m k é p v i s e l ő kritikai é s z r e v é t e ­ leit. M o s t a p é n z ü g y i o s z t á l y v e z e t ő j e (Barcsné Kajtor Lenke), a g a z d a s á g i bizottság elnöke (Krész Ferenc) és a b i z o t t s á g e g y i k tagja ( H a c k F e r e n c ) m o n d j a el v é l e m é n y é t . Rarcsné Kajtor Lenke: Az önkor­ mányzati költségvetés t e r v e z é s e elk é p z e l h e t e t c l e n az i n t é z m é n y v e z e t ő k , ágazati osztályok, bizottságok v é l e m é ­ nyének, észrevételének, javaslatának figyelembevétele nélkül. A rendelke­ z é s r e á l l ó f o r r á s o k f ü g g v é n y é b e n a z in­ t é z m é n y e k és az ágazati o s z t á l y o k el­ készítik költségvetéseiket és a g a z d a ­ sági o s z t á l y f e l a d a t a e n n e k ö s s z e á l l í t á ­ sa és a t e s t ü l e t e l é t e r j e s z t é s e . T e r m é s z e t e s e n a k ö l t s é g v e t é s fe­ szültségeket h o r d o z m a g á b a n , m i vei az igények több mint 300 milló Ft-lal meghaladják az ö n k o r m á n y z a t r e n d e l ­ kezésére álló forrásokat. V é l e m é n y e m szerint az i n t é z m é ­ nyek m ű k ö d é s e biztosított, m ű k ö d é s ­ képtelenség nem következhet b e , en­ n e k b i z t o s í t é k a lehet a f e j l e s z t é s e k esetleges halasztása, átütemezése. A városfejlesztésre szánt ö s s z e g - a m e g e l ő z ő évekhez viszonyítva - igen magas százalékot képvisel, m e l y a költségvetés egészséges arányainak helyreállítását célozza. A z igazi „ s z e g é n y s é g " a k k o r v a l ó s , ha a megkezdett csatorna, út, iskola,

s ő s k é n t - Kiss Ferencet kooptálták a testületbe. V i z e k , k ö z c é l ú l é t e s í t m é n y e k és v í z i közművek tulajdonosának tárgyában Lúczi József j e g y z ő terjesztett b e h a t á ­ r o z a t i j a v a s l a t o t . A z i n d í t v á n y arra i r á n y u l t , h o g y a t e s t ü l e t u t a s í t s a el a K Ö V I Z I G é s K V T által felajánlott léte­ sítményeket, mivel az átadók anyagi e s z k ö z ö k e t n e m b i z t o s í t a n a k az ü z e ­ m e l t e t é s h e z , így a z o k m ű k ö d t e t é s e , k a r b a n t a r t á s a m e g o l d h a t a t l a n feladat lenne az ö n k o r m á n y z a t számára. A képviselők egyetértettek az előterjesz­ téssel. A bejelentések sorában kiemelkedő f o n t o s s á g ú volt az E r k e l - c s a l á d t ö r t é ­ n e t é r ő l s z ó l ó k ö n y v k i a d á s a . A két s z e r z ő , D. Nagy András é s dr. Márai György t ö b b é v i m u n k á j á n a k t e r m é k e a gyomai Kner N y o m d a készítésében jelenik meg. A kiadáshoz szükséges ö s s z e g b ő l s z á z e z e r forintot az E r k e l Ferenc Társaság biztosít, kétszázezret pedig az önkormányzat kölcsönöz. Ez utóbbi összeg - a tervek szerint - a k ö n y v t á r a k b ó l térül m e g . A k é p v i s e l ő k azzal a kikötéssel döntöttek az összeg­ ről, h o g y a m e g t é r ü l ő k é t s z á z e z e r fo­ rintot k ö z m ű v e l ő d é s i c é l o k r a fordít­ ják. (Felmerült egy kérdés: miért nem f o g a d t a el a k i a d ó - a z ö n k o r m á n y z a t a g y u l a i n y o m d a 135 e z e r f o r i n t o s a j á n ­ latát a g y o m a i i n t é z m é n y k é t s z á z h a r ­ mincezres javaslata helyett? Gedeon József o s z t á l y v e z e t ő v á l a s z á b a n s z a k ­

az 1992-es

értői v é l e m é n y e k r e hivatkozott, m e ­ lyek alapján a s z í n v o n a l a s a b b a n dolgo­ zó g y o m a i n y o m d á t választották.) Tingerné Csöke Éva n é h á n y k ö z é r ­ d e k ű b e j e l e n t é s t tett: k é r t e a 4 8 - a s k l u b fokozottabb felügyeletét; kifogásolta a d i s z k o n t á r u h á z a k portáljait; valamint - i m m á r s o k a d s z o r - a m a j d n e m két éve városunkat „ d í s z í t ő " választási plakátok eltávolítását kérte. E g y kér­ d é s k a p c s á n Lcbcnszky Attila k ö z ö l t e , h o g y e z é v v é g é i g ú j a b b 9 0 0 telefont k ö t n e k b e v á r o s u n k b a . Szántó Judit k é r d é s e k k e l fordult a j e l e n l e v ő k h ö z : d e c e m b e r b e n miért vált fizetésképte­ lenné a polgármesteri hivatal; s mi az oka annak, hogy megyei önkormány­ zati k é p v i s e l ő i n k a k ó r h á z é r d e k e i t előrébb helyezik, mint a városét? Az első k é r d é s r e írásbeli reagálást ígértek az é r i n t e n e k , a m á s o d i k k a l kapcsolat­ ban pedig a polgármester úgy fogalma­ z o t t , h o g y a G y u l á n l é v ő m e g y e i kór­ h á z k é p v i s e l e t é t is f o k o z o t t a n fel k e l l vállalni, azért mert a város legnagyobb intézménye, ez a foglalkoztatás szem­ p o n t j á b ó l s c i n m e l l é k e s , é s azért h o g y a v á r o s lakéli s z á m á r a b i z t o s í t o t t m a g a s s z a k m a i s z í n v o n a l ! t o v á b b r a is m e g ­ őrizhesse. Végül kisebb személyeskedések u t á n S z á n t ó J u d i t é s Miklós Pál b e j e ­ lentette távozását a pénzügyi ellenőrző bizottságból. A. L.

költségvetésről

nyugdíjasház stb. építésének folytatá­ sára n e m lenne lehetőség. Krész Ferenc: A v á r o s d e c e m b e r 2 3 án e l f o g a d o t t á t m e n e t i k ö l t s é g v e t é s e február végéig marad é r v é n y b e n , a végleges előirányzatot február 24-én tárgyalja a képviselő-testület. V é l e m é n y e i n szerint a végleges k ö l t s é g v e t é s b i z t o s í t a n i fogja v a l a ­ mennyi városi intézmény éves m ű k ö ­ d é s é t . Ezt segíti a p a r l a m e n t d e c e m b e r 31-i d ö n t é s e , a m e l y n ö v e l i a z á l l a m i t á m o g a t á s m é r t é k é t - az ú g y n e v e z e t t fejkvótát - a z o k a t a t á s i , n e v e l é s i , s z o ­ ciálpolitikai feladatok ellátásához. T e r m é s z e t e s e n e z n e m azt j e l e n t i , h o g y a f e l ú j í t á s o k n á l és a f e j l e s z t é s e k n é l m i n d e n i g é n y t teljes m é r t é k b e n ki l e ­ hel e l é g í l e n i . E z e k e g y r é s z é t c s a k akkor lehet megvalósítani, ha a terve­ zett b e v é t e l i f o r r á s o k é v k ö z b e n n ö v e ­ kednek. Erre e g y é b k é n t reális esély v a n , m i n i a h o g y az e l m ú l t é v b e n is e z történt.

egyeztető fórum javaslatainak beépíté­ se után terjesztette elő a hivatal pénzü­ gyi o s z t á l y a . Az. 1 9 9 1 . é v i é s a z 1 9 9 2 - e s v á r o s i k ö l t s é g v e t é s is e g y é r t e l m ű e n i n t é z m é ­ nyi m ű k ö d t e t é s - c e n t r i k u s . R é s z e m r ő l a legfőbb m o t i vációt éppen a biztonságos intézményi működtetés jelentette. Az 1991 - e s t a p a s z t a l a t o m s z e r i n t a z é v fo­ lyamán t ö b b előre n e m látható bevételi forráshoz j u t h a t a város, amit javasol­ t a m f e l t é t l e n ü l a t e r v b e n r a n g s o r o l t fej­ l e s z t é s i c é l o k r a f o r d í t a n i , p é l d á u l tele­ fonfejlesztés, útépítés stb. Az összintézményi m ű k ö d é s pénzügyi keretének 3 s z á z a l é k o s v i s s z a t a r t á s a é v v é g i in­ t é z m é n y e k közötti átcsoportosításra, valamint é v k ö z i célfeladatok támoga­ t á s á r a m i n d e n k é p p e n i n d o k o l t é s ör­ vendetes t é n y . Ezzel n a g y o b b takaré­ kosságra kényszerítjük az intézménye­ ket, de u g y a n a k k o r megteremtjük a biz­ t o n s á g u k a t is n e m v á r t e s e t e k b e n .

M e g j e g y e z n i k í v á n o m , h o g y az át­ meneti költségvetésben biztosított öszs z e g m i n t e g y 1 0 0 m i l l i ó forinttal m a ­ gasabb az 1 9 9 1 . évinél. M e g g y ő z ő d é ­ sem, hogy az ö n k o r m á n y z a t 1992-ben is e r e d m é n y e s p é n z ü g y i é v e t fog z á r n i .

Felmerült hiányosságként, hogy n e m f o r d í t u n k kellő figyelmet a kör­ nyezetvédelemre. Nos a szennyvízhá­ l ó z a t - é p í t é s é h e z való több tízmilliós n a g y s á g r e n d ű költségvetési hozzájáru­ lás i g e n i s k o m o l y k ö r n y e z e t v é d e l m i kihatással bír.

Hack Ferenc: A k ö l t s é g v e t é s v a l a ­ milyen formában való elfogadása az intézmények és a város m ű k ö d é s e , pénzforgalma szempontjából nélkü­ l ö z h e t e t l e n . Az. i d e i g l e n e s k ö l t s é g v e ­ tést az é r i n t e t t b i z o t t s á g o k é s e g y i n t é z ­ m é n y i v e z e t ő k e l is m e g h a l l g a t ó é r d e k ­

A z i d e i g l e n e s költségvetés elfogadá­ sa ó t a i s m é t e l t p é n z ü g y i t e r v m ó d o s í t ó fórumon volt már lehetősége minden k é p v i s e l ő n e k megnyilatkozni, ezzel a hiányosságok remélhetőleg kiküszöbö­ lődnek. Ettől függetlenül bizonyára n e h é z é v i i n k lesz az 1992-es év.

meg kell 3. o. Pótszilveszter 4. o.

Az építési A t e l e k a l a k í t á s i és é p í t é s i t i l a l o m e l ­ rendelése a város tervszerű fejleszté­ sét, annak g a z d a s á g o s megvalósítását és a t e l k e k r e n d e l t e t é s s z e r ű f e l h a s z n á ­ lását biztosítja. A város ú t h á l ó z a t á n a k fejlesztése, a n y o m v o n a l a k m e g h a t á ­ rozása a városrendezési tervek szerint ú g y lett m e g á l l a p í t v a , h o g y a l e g k e v e ­ sebb m e g l é v ő épületet érintse, minél kisebb megrázkódtatást okozva ezzel a város lakóinak. A fejlesztések elhatározásától a megvalósulásáig azonban több év vagy é v t i z e d is e l t e l i k , s e z e n i d ő k ö z b e n a telektulajdonosok rendszerint építési kérelmekkel jelentkeznek a polgár­ mesteri hivatalnál. Ha a hivatalnak nincs jogalapja a kérelmeket elutasíta­ ni, akkor ezen közérdekű b e r u h á z á s o k megvalósítása veszélybe kerül, vagy irreálisan költségesebb lesz, v a g y meghiúsul. A tilalomról szóló rendelet elsősorban a polgármesteri hivatal építésigazgatási t e v é k e n y s é g é h e z ad jogalapot a képviselő-testület által meghatározott városfejlesztési célok magvalósulása érdekében. Jelentős változás a korábbi é v e k gyakorlatához képest, hogy a tilalom alá e s ő t e r ü l e t e k t u l a j d o n o s a i k o r l á t o ­ zási kártalanításra tarthatnak igényt. A kártalanítás módjáról és mértékéről az 1 9 9 1 . é v i X X . tv. 7 7 . §-a r e n d e l k e z i k , miszerint ha az ö n k o r m á n y z a t a tila­ lom elrendelésétől számított 3 é v e n belül n e m veszi birtokába a t i l a l o m m a l t e r h e l t i n g a t l a n t , ú g y e z e n i d ő n túl a z érintett tulajdonosok k é r e l m é r e a m i n ­ denkori forgalmi érték 5%-át k ö t e l e s korlátozási kártalanításként megfizet­ ni é v e n k é n t , e g é s z e n a d d i g , m í g a z ingatlan birtokbavétele megtörtént. E z

Üzletsor a

újulnia

tilalmakról a rendelkezés ösztönzi az ö n k o r m á n y ­ z a t o t a fejlesztési c é l o k m i e l ő b b i m e g ­ valósítására. A tilalmi rendelet 1991. december 31-i hatállyal a városban korábban elrendelt minden építési tilalmai felold és új tilalmakat csak a legszükségesebb esetben rendel el. E z z e l a v á r o s b a n ér­ vényben lévő telekalakítási és építési tilalmak száma jelentősen csökken. Az 1992. január l-jén életbe lépő tilalmak elsősorban a város úthálózatá­ n a k f e j l e s z t é s e é r d e k é b e n lettek e l r e n ­ d e l v e , így p é l d á u l a v á r o s t e l k e r ü l ő f ő f o r g a l m i út, az É-i i r á n y b a n m e g é p í ­ t e n d ő f o r g a l m i út, a t a r t a l é k i p a r t e r ü ­ let, i l l e t v e a z új ü d ü l ő t e r ü l e t f e l t á r á s á t szolgáló városi gyűjtőutak n y o m v o n a ­ lába eső telkekre. T o v á b b i t i l a l o m alá e s ő t e r ü l e t e k egyes városi intézmények bővítése, az új ü d ü l ő t e r ü l e t területfelhasználása, illetve régészeti lelőhely feltárása miatt szükséges. A tilalmi rendelet melléklete, mely­ b e n a t i l a l o m alá e s ő t e r ü l e t e k a d a t a i szerepelnek, megtekinthető a polgár­ mesteri hivatal előtt lévő h i r d e t ő t á b ­ lán. A most elrendelt és érvényben lévő építési tilalmakról minden egyes érin­ tett ingatlan tulajdonost a hivatal írás­ ban értesít, legkésőbb február 15-ig. A v á r o s f e j l e s z t é s i o s z t á l y t o v á b b i felvi­ l á g o s í t á s s a l áll a z é r d e k l ő d ő k r e n d e l ­ kezésére, elsősorban ügyfélfogadási időben. Hétfőn 7 . 3 0 - 1 6 óráig, kedden 7.30-12, szerdán 7.30-16, csütörtökön 7.30-12, pénteken 7.30-12 óráig.

A polgármesteri hivatal városfejlesztési és környezetvédelmi osztálya

Paradicsomban

A valamikori tervekkel ellentétben indulásától hátrányos helyzetűnek tekint­ hető paradicsomi lakótelep az elmúlt hetekben egy szolgáltató-kereskedelmi üzletsorral gazdagodott. E g y m á s u t á n nyűt m e g egy eszpresszó (télen főként s ü t e m é n y á r u s , nyáron fagyizó), e g y török ruházati bolt, és legutóbb (21-én) a hangosbeszélővel beharangozott Disznófő Húsbolt. (Egy helyiség bérbeadásáról m é g tárgyalások folynak.) A p e z s g ő b o n t á s s a l és sajtótájékoztatóval egybekötött ü n n e p é l y e s h ú s b o l t n y i t á s o n a b o l t v e z e t ő Nagy Lajos, a z ü z l e t s o r e g y i k t á r s t u l a j ­ d o n o s a e l m o n d t a , h o g y a n a g y é r d e k l ő d é s r e tekintettel a tervezettnél két órával h a m a r a b b k e l l e t ! n y i t n i u k . E g y m i l l i ó forint é r t é k ű h ú s k é s z l e t t e l i n d u l t a k , saját m a g u k v á s á r o l j á k fel az é l ő á l l a t o t , a m i t a b o l t b a n á r u s í t ó h e n t e s e k v á g n a k le a g y u l a v á r i v á g ó h í d o n , e z lehet a z á t l a g o s n á l k b . 2 0 s z á z a l é k k a l a l a c s o n y a b b á r a i k magyarázata. Jelszavuk: olcsón, j ó m i n ő s é g e t ! Emellett lesz egy é r d e k e s k e z d e ­ ményezésük: megrendelőláda, a m i b e napokkal korábban leadhatják majd vásár­ lóik i g é n y e i k e t , é s s o r o n k í v ü l á t v e h e t i k a z e l ő r e c s o m a g o l t á r u t . A v á s á r l ó k igényei mindenekelőtt! - e| k e

o

GYULAI HÍRLAP

1992.január 17.

A botránykrónika

bővülésével

számolhatunk

Beszélgetés a Kisgazdapárt helyzetéről

Két p

közt*

N e m e l ő s z ö r zajlott le v i h a r o s k ö ­ rülmények közepette a Független Kis­ g a z d a és P o l g á r i Párt o r s z á g o s s z i n t ű tanácskozása. A m e g y e 2-es számú Márpedig a piszkos munkát elvégezzük - szokta mondani minden magyarok v á l a s z t ó k ö r z e t é n e k két k ü l d ö t t é t , dr. miniszterelnöke sok magyar szomorúságára. Jóllehel éppen ez a piszkos munka, Gyarmati Sándort é s Tar Ferencet a hétvégi nagyválasztmányon történtek­ hogy őkormánxzósága vonakodik belefogni a piszkos munkába. Vagyis azokba a ről és l e h e t s é g e s k ö v e t k e z m é n y e i k r ő l szükséges átalakításokba (államháztartási reform, iparszerkezetváltás, privati­ kérdeztem. záció)), amik ugyan fájdalmasak egyszer, de sikeresek hosszú távon. Ezek a - Először arra kérem Önöket, fog­ tényleges változások a rendszerben eredményessé tennék az eddigi kényszerít ál­ lalják össze röviden, miről is folyt a dozathozatalt. Ahelyett azonban, hogy megtörténnének, marad az szegény adófi­ heves tanácskozás! zető népnek ő sok-sok fájdalmas bosszantása az fondorlatos sarcok kivetése által. T . F . : - H á r o m fő n a p i r e n d i p o n t Márpedig a legkeményebb eszközöktől sem riadunk vissza - fenyegetőzött a volt: döntés a koalícióból v a l ó k i l é p é s ­ minap általános sztrájkkal Schalkhammer Antal, a bányászok fószakszerxezetise. ről v a g y b e n t m a r a d á s r ó l , öt s z e m é l y Aztán az újdonsült ipari miniszter sietett is megegyezni Nagy Sándorral. Hogy kizárásának a megerősítése és az alkot­ mindez mit eredményezhet? A mai elavult iparszerkezet részleges konzen'álását. mánymódosítás elfogadása. - Milyen követutasítást kaptak az évről évre veszteségesebb bányák milliárdos költségű fenntartását. Tehát újabb Önök a koalícióra vonatkozóan? adóforintokat, továbbá újabb energiaár-emeléseket. T. F.: - A megyei nagyválasztmá­ Két birodalom esett itt egymásnak. Egy régi és egy új nómenklatúra. A régi nyon elfogadott álláspontnak megfele­ birodalom már gyenge ahhoz, hogy közhatalmi pozíciókra törjön, de ahhoz még lően a koalícióból v a l ó a z o n n a l i kilé­ elég erős, hogy a közállapotokra gyakorolt befolyását erősítse, s főleg, hogy p é s s e l i n d u l t u n k , s ezt v é g i g is v i t t ü k gazdasági hatalmát megőrizze. A érzi erejét a betartásra. Azért tarthat v o l n a , a n n a k e l l e n é r e , h o g y é n e z z e l a ténylegesen a rendszert változtató szándékoknak, mert az MDF személy szerint n e m értettem egyet. választási ígéreteit. Késlekedik a gazdasági rendszer átalakításával. G y . S.: - C s a k a z A v á l t o z a t r a A küzdő fél, a érzi kormánya sikertelenségét, tehetetlenségét, (február 29-ével szűnik m e g a koalíció, ha a d d i g n e m t ö r t é n i k új m e g á l l a p o ­ s ezért ..keményít". Újabb meg újabb igazságokat akar elvenni és kiosztani. Ujabb d á s ) t ö r t é n t s z a v a z á s ( i g e n , n e m , tar­ b'únbakkereső mesékkel akarja elterelni a figyelmet, a tegnapi felelősökre kenve t ó z k o d á s ) és é n n e m m e l s z a v a z t a m , a mai felelőtlenségeket. mert v é l e m é n y e m szerint hitelünket A betonbal munkásérdekekről szónokol, holott volna alkalma megvédeni vesztjük mindenféle halogatással, reazokat: munkahelyi szinten. Ehelyett néhány régi főszaki meg igazgató elvtárs v o r v e r e z é s s e l . A 29-i i d ő p o n t o t a z a z ­ érdekeit munkás szorgalommal. napra meghirdetett tüntetés miatt sem A betonjobb ,,keresztény" középosztályról és tizenötmillió magyarról szaval, tartom szerencsésnek. A nagyválaszt­ miközben kormánya istentelenül sanyargatja az itthon élő tíz és fél milliót. m á n y előtt ú g y v o l t h a n g o l v a m á r a A helyzet amiatt különös, hogy úgy tíinik, pillanatnyilag ez a két erő tudja Kisgazdapárt politikája, h o g y „ n e m t o v á b b " és a k k o r a n a g y f ő n ö k e z t feltartóztatni egymást. A betonjobbosodó kabinet gazdasági tehetetlensége fur­ megfordította egyórás beszédében. Én csamód megállíthatja azt. hogy a betonbal utcára vigye az embereket, és a jogos á m u l t a m attól a t e l j e s í t m é n y t ő l , a m i t elégedetlenséget jogtalan elégedettséggel a saját zsákjába seperje. Másfelől az e l n ö k ü n k p r o d u k á l t - b á r e l ő r e m e g ­ nézve, ma a MSzOSz vezetése az az erő, amelyik képes arra, hogy (parlamenten jósoltam, hogy úgy lesz - e b b e n a be­ kívüli) kényszerítő eszközökkel irányt szabhasson a kormány hatalmi előrenyomu­ s z é d é b e n is, h i s z e n m é g itt is a z z a l lásának. kezdte, hogy azonnali kilépés, aztán Én egyikből se kérek, s úgy vélem, nem vagyok ezzel egyedül. Jobban örülnék e g y félóra m ú l v a fordított a z e g é s z e n . annak, ha a betonbal és -jobb helyeit az arany országa lennénk, ahol az D e á m u l t a m attól is, h o g y a k ü l d ö t t e k erősek attól erősek, hogy figyelnek a gyengékre. s képesek korlátozni túlzott mind a kettőnek egyformán tapsoltak ..étvágyukat", önmagukat. (milyen kialakult v é l e m é n y ü k lehetett vajon?).

o g á n y

betonbal

be

másik

nem tartja be

betonjobb

védi

közepett

„Egészségesnek maradni annyi, mini tisztességesnek és igazságosnak maradni." (Márai Sándor)

Görgényi Ernő

Ambivalencia Sohasem tartoztam ahhoz a manapság különösen diva­

N o , de n e m akarok én most különösebben politizálni.

tos, „ m i n d e n t u d ó " ' e m b e r f a j t á h o z , aki azt k é p z e l i , h o g y

Azokról a független értelmiségiekről szeretném a m a g á n ­

h a r á b í z n á k , ő b i z o n y fél k é z z e l m e g o l d a n á a

v é l e m é n y e m e t e l m o n d a n i , a k i k n e k a lelki a l k a t a és

közélet

a

legégetőbb problémáit. Neveltetési „hiba" folytán szorult

stílusa feltűnően k ü l ö n b ö z i k a „ c s a k " valódi é r t e l m i s é ­

belém egy egészséges mértékű tekintélytisztelet is. Va­

giektől. Jelesül abban, hogy kevésbé szerények, m e g n y i ­

lószínűleg ezért van az, hogy mindig i g y e k e z t e m odafi­

latkozásaik

gyelni a k o m o l y felkészültségű, rendkívül m ű v e l t e m b e ­

m e t s z ő b b e k a m a z o k é n á l . Ilyen jellegű

rek v é l e m é n y é r e .

sokkal szinte naponta találkozhatunk. Társasági összejö­

Azokéra, akiket nemcsak de jure - vagyis végzettsé­ gük - hanem

de facto,

azaz a világról szerzett ismereteik

m e n n y i s é g e és j ó z a n í t é l ő k é p e s s é g ü k a l a p j á n

nevezhe­

tünk értelmiségieknek.

pedig

sokkalta

célzatosabbak,

Tévedés ne essék. Tisztelem én a független é r t e l m i s é ­ hallgat másokat. Szellemi élvezetet okoz, amint e g y kor­

tőleg m é g a j ö ­ is

rekt vitában kris­

sokat

tálytiszta logiká­

tanulhatok ezek­

1 í X AA JL

től a valódi é r t e l ­ miségiektől. Nagyon

*—t

\ .

-w

val jfc.

íA


ÍJ

érvel.

XX A £^

szont

Vi­

előttem

rögtön

tiszte­

hitelét

v e s z t i - ő is é s a z

lem őket. Ennek

általa

talán

v é l e m é n y is - h a

az

sem

m o n d ellent, h o g y értékítéletükkel n e m m i n d e n

esetben

szoktam azonosulni. Előfordul, hogy fenntartással

foga­

képviselt

égre fordított s z e m e k k e l , indulatosan bele-belevág m á s o k szavába. H a mindig mindenkit fölényesen kioktat. Tiszte­

dom némely történelmi eseményről, esetenként a jelenle­

lem, amikor embertársaitól

gi p o l i t i k a i h e l y z e t r ő l k i f e j t e t t v é l e m é n y ü k e t ,

mint legfőbb erényt. De pszeudodemokratának tartom, ha

ket. Elvégre egy átlagelme -

elemzésü­

amilyennek m a g a m a t

is

megnyilvánulásai

ennek

az

megköveteli ellenkezőjét

a

toleranciát, bizonyítják.

t a r t o m - b i z o n y o s történéseket gyakorlatiasabb s z e m p o n ­

N é m e l y független értelmiségi ugyanis feltűnően

tok szerint v i z s g á l , m i n t e g y „ f i l o s z " , aki

ráns az övétől eltérő v é l e m é n y e k k e l s z e m b e n .

alkalmasint

hajlamos az események túlkomplikálására. g i e k új „ p l a t f o r m j á n a k " , a h a n g s ú l y o z o t t a n telmiségieknek vélemény-nyilvánításait.

értelmisé­

független

ér­

a független értelmiségit, ha intellektusa messzire világító és tárgyilagos. Viszont n e m szeretem hallgatni v a g y írá­

Természetesen

sait olvasni, a m e n n y i b e n c s a k szűrt fényt bocsát ki m a g á ­

unos-untalan

ból, és örökké fanyalgó Tagadást. Ez esetben óhatatlanul

álfüggetleneket. Azokat, akikről k ö z t u d o ­

arra g o n d o l o k , h o g y p e r m a n e n s kritizálásának k i e l é g ü l e t -

külön kategóriába sorolom a médiákban

szerepeltetett

intole­

V é g ü l - d e m i n d e n e k f ö l ö t t - a k k o r tisztelem l e g j o b b a n

Fokozott kételkedéssel f o g a d o m a valódi

mású, hogy hosszú évekig M S Z M P - t a g k ö n y v

lapult a

p o k b a n m a g a m is l e m o n d t a m o r s z á ­ g o s v e z e t ő s é g i t a g s á g o m r ó l és n a g y v á l a s z t m á n y i t a g s á g o m r ó l is, s c s u p á n a helyi pártelnöki szerepre koncentrá­ l o k , a m í g a t a g s á g a l k a l m a s n a k talál rá. - Sokan Tárgyán József személyé­ ben, diktatórikus vezetési módszerei­ ben látják az egység legfőbb akadá­ lyát... G y . S.: - Torgyán József vezetési stílusában n e m bízom, nem tarlom követhetőnek. Az ő politikája valóban a párt s z é t e s é s é h e z v e z e t h e t , d e k é r ­ d é s , h o g y k i n e k a z é r d e k e e z . A z is zavar e n g e m , hogy úgy tűnik nemcsak a k o m m u n i s t á k n a k és a T o r g y á n m ö g ö t t álló e r ő k n e k , h a n e m az M D F n e k , A n t a l l J ó z s e f f e l az é l é n s z i n t é n . -A koalícióból való esetleges kilé­ pésnek az esetleges pártszakadásnak milyen következményei lehetnek álta­ lában, a helyi szervezetek helyi politi­ zálását tekintve, és konkrétan itt Gyu­ lán? Cíy. S . : - Á l t a l á b a n n a g y o n s o k h e l y e n fog z a v a r t o k o z n i , ha e r r e s o r k e r ü l , d e itt n á l u n k n a g y o n r e m é l e m , h o g y az e g y s é g n e m fog m e g b o m l a n i és a z e g y ü t t m ű k ö d é s t s e m fogja za­ varni. T. F.: - A gyulai kisgazdapárt egységes, m ű k ö d é s ü n k e t nem befo­ l y á s o l j á k h a t a l m i v i l l o n g á s o k . M i itt tagságunknak az e l k ö v e t k e z ő időkben a tulajdonhoz jutást szerelnénk előse­ gíteni a kárpótlási t ö r v é n y n e k m e g f e ­ lelően. Klek T i b o r

A Gyulai Művészek Társaságának állásfoglalása T á r s a s á g u n k t ö b b a l k a l o m m a l is megvitatta a XX. század áldozatainak emléket állító, köztéri alkotás m e g v a l ó ­ sításának művészi, s lebonyolításának technológiai lehetőségeit. Ú g y g o n d o l j u k , alig v a n o l y a n c s a ­ lád G y u l á n , a m e l y i k e t így, v a g y ú g y n e é r i n t e n é e z a k é r d é s , s így az e z z e l kapcsolatos döntési folyamai várhatóan erős társadalmi érzékenységgel találko­ z i k . T á r s a s á g u n k két m e g o l d á s i is a l k a l ­ m a s n a k tart az - ö n k o r m á n y z a t i d ö n t é s l ő l füg­ gően - a megvalósításra: 1. H a a k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t új m ű a l ­ kotással kíván emléket állítani, társasá­ g u n k m e g h í v á s o s pályázat kiírását j a v a ­ solja ( 4 - 5 j e l e s m ű v é s z - k ö z t ü k S z e r vátiusz Tibor - meghívásával), mert a pályázati feltételek állítása, a zsűriztetés, s a k ü l ö n b ö z ő megbízási szándékok

e g y e z t e t é s e is e b b e n a f o r m á b a n lát­ szik l e g m e g n y u g t a t ó b b n a k . Megbeszéléseinken kisebbségi véleményként megjeleni Szervátiusz T i b o r e g y e n e s m e g b í z á s a is. 2. H a a z ö n k o r m á n y z a t i - t e s t ü l e t ú g y d ö n t , h o g y n e m új m ű m e g r e n d e ­ lésével k í v á n e m l é k e t állítani, a k k o r t á r s a s á g u n k j ó m e g o l d á s n a k tartja K o h á n G y ö r g y e g y i k m ű v é n e k (A háború e m l é k e ) megvalósítását közté­ ri m o z a i k f o r m á j á b a n . K o h á n e g y i k művének köztéri elhelyezése - véle­ ményünk szerint — városunknak e g y é b k é n t is r é g e n h ú z ó d ó k u l t u r á l i s adóssága, e n n e k rendezését az emlék­ m ű t ő l f ü g g e t l e n ü l is f o n t o s n a k tart­ juk. Ez a m e g o l d á s nagyban elősegíte­ né Kohán G y ö r g y országos és nemzet­ közi elismertelését.

veteleken, a televízió és a rádió ún. „ b e s z é l g e t ő " m ű s o r a i ­ b a n , v a g y a z ú j s á g o k h a s á b j a i n . A k á r e l a p o t is b e l e é r t v e . git is, h a v é l e m é n y é n e k kifejtése előtt t ü r e l m e s e n v é g i g ­

Ú g y érzem, h o g y én eddig sokat tanultam, és r e m é l h e ­ vőben

helyenként

megnyilvánulá­

— Az alkotmánymódosítással kap­ csolatban, úgy tudom, többen is kifogá­ solták azt, hogy előzetesen nem ismer­ hették meg a tervezetei. T. F.: - Megérkezésünkkor kaptuk kézhez az alkotmánymódosítás terveze­ tét, a m i k b . 7 5 % - b a n m e g v á l t o z t a t t a a régit, s csak n a p k ö z b e n pillanthattunk bele. Dr. G y ö r g y i Árpád ismertette a t e r v e z e t e t és e l f o g a d á s r a j a v a s o l t a . A d i c s é r ő s z a v a k u t á n e l s ő n e k én k a p t a m lehetőséget a hozzászólásra. Kértem, hogy a tervezetet küldjék m e g a helyi szervezeteknek, gyűjtsék össze javasla­ taikat é s e g y k é s ő b b i i d ő p o n t b a n k e r ü l ­ jön a nagyválasztmány elé. A tagság nagy ovációval fogadta h o z z á s z ó l á s o ­ m a t , mivel ez az alkotmány kiveszi a döntést a nagyválasztmány kezéből fontos politikai, koalíciós k é r d é s e k b e n , és e g y új s z e r v r e a n a g y g y ű l é s r e r u h á z ­ z a . G y ö r g y i Á r p á d és az e l l e n ő r z ő b i ­ z o t t s á g j o g á s z a i e g y e t é r t e t t e k az e l n a ­ polással, de elnökünk határozott kérésé­ re a n a g y v á l a s z t m á n y v é g ü l is n a g y többséggel elfogadta a módosítást. - Véleményük szerint ezután a nagy­ választmány után van-e esély még a Kisgazdapárt egységének és történelmi fényének a helyreállítására, vagy az ellenlétek mélyülésével kell számolni? G y . S.: - E z a n a g y v á l a s z t m á n y a z egységet semmiképpen nem szolgálta, sőt a s z a k a d é k e l m é l y ü l é s é v e l és a b o t ­ ránykrónika bővülésével számolha­ t u n k . S z e r i n t e m a n n y i t lehel t e n n i m o s t a párt f e n n m a r a d á s a é r d e k é b e n , h o g y az egyes helyi szervezetekben igyekszünk az e g y s é g e t m e g ő r i z n i . A z e l m ú l t n a ­

len k a r r i e r v á g y a k ó r o k o z ó j a . N e t á n v a l a m e l y s z a k t e r ü l e ­

z s e b ü k b e n . . . Itt k í v á n o m m e g j e g y e z n i , h o g y ( d e j u r e ) é n

ten t ö r t é n ő , általa m é l t a t l a n n a k ítélt m e l l ő z ö t t s é g

sem vagyok független.

a „felkent ellenzéki" küldetéstudatot.

okozza

Bod-icsek A k á r l e l k e n d e z h e t n é k is afölötti ö r ö m ö m b e n , h o g y e g y ü t t g o n d o l k o d á s r a k é s z l e t e l t m á s o k a t s z e r é n y kis d e c e m b e r elejei d o l g o z a t o m , m e l y e t M é d i u m o k címmel merészeltem elkövetni. Ö r ö m ö m egyszerre alábbhagy most, amint a félreolvasás - remélhetően, nem s z á n d é k o s - , f é l r e é r t e l m e z é s t ü n e t e i v e l t a l á l o m s z e m b e m a g a m . Én n e m t ö b b r e , m i n t e g y á l t a l a m is s z e r e n c s é t l e n n e k t e k i n t e t t j e l e n s é g r e , v a g y i m m á r o n f o l y a ­ matra kívántam rámutatni a legkevésbé sem a tévedhetetlenség pózába mere­ vedve. H o g y á l l á s p o n t o m n é m e l y e k b e n a s z e m é l y e s m e g t á m a d t a t á s é r z é s é t (is) kiváltotta, az legfeljebb sajnálandó, de s e m m i k é p p e n s e m tekinthető m e g a l a p o ­ zottnak, még kevésbé írásomból levezethelőnek. A m e n n y i b e n viszont a cikkből kihüvelyezhető „ m é d i a s z e m l é l e t " találkozott s z e m b e m á s o k í z l é s é v e l , az n y i l v á n n e m v é l e t l e n . ( M i m á s é r t r ö g z í t e t t e m v o l n a ? ) A z o p p o n á l ó fél, m i n d e n b i z o n n y a l , az á l t a l a m k i f o g á s o l t k ö z t á j é k o z t a t á s b é l i m ó d s z e r e k b e n é s t e n d e n c i ó z u s e g y o l d a l ú s á g o k b a n s e m m i k i v e t n i v a l ó t n e m talál. E n g e d t e s s é k m e g n e k e m , h o g y m a r a d j a k az i n n e n s ő o l d a l o n , s t o v á b b r a is fenntartsam álláspontomat, azaz: nem tartom tisztességesnek a honi sajlóviszonyokat, az újságírótársadalom egy részét pedig e g y e n e s e n r o m l o t t n a k tartom. (Ez u t ó b b i t n e m e g y „ p r o f i " s z e r k e s z t ő m a g a is m e g e r ő s í t i : é r t h e t ő m ó d o n c s a k négyszemközt.) A z i n n e n é s túl á l l ó k m é g j ó i d e i g f o g n a k e g y m á s m e l l e t t „ e l b e s z é l n i " , a k ö l c s ö n ö s m e g é r t é s és k ö z e l e d é s l e g k i s e b b e s é l y e n é l k ü l . B í z n i c s a k a l i s z t e s e n g o n d o l k o d ó és í t é l ő p o l g á r b a n b í z h a t u n k : e l ő b b v a g y u t ó b b i g é n y e l n i fogja a v a l ó b a n tiszta h a n g o t . ( P . S . P é t e r ! E g y é b k é n t s z í v e s e n látlak e g y p o h á r b o r r a , h a i d ő d e n g e d i : a m e n n y i b e n n e m s z a b o d f e l t é t e l k é n t az a r a b n y e l v t u d á s t . ) Petróczki Z o l t á n

GYULAI HÍRLAP

1992. január 17.

Változások előtt a könyvtár

Az egyháznak meg kell újulnia Beszélgetés

dr. Nyíri

Dr. Nyíri T a m á s a R. K. H i t t u d o m á ­ nyi E g y e t e m professzora d e c e m b e r b e n „ Á l l a m é s e g y h á z " c í m m e l tartott e l ő ­ adást a gödöllői szabadegyetemen. A z előadást követő fórum után szívesen válaszolt kérdéseinkre. - Professzor úr! Milyennek látja az egyázak szerepét Magyarorszéig 1945 utáni történelmében? - A z e l m ú l t n e g y v e n é v alatt e l v é ­ reztek az egyházak. Hiányzik a szelle­ mi potenciál, az anyagi eszközök, épü­ letek, a „ s z e m é l y z e t " . E u r ó p á b a n pél­ dául utolsó helyen állunk a papi után­ pótlás tekintetében. Borzasztóan sok m u n k a vár az egyházakra. N a g y o n las­ san é s az a l a p o k n á l kell k e z d e n i a munkát. - On az előadásban kusnak" nevezte a pártok ban és névben is használt gét. Miért?

^problemati­ nap ipolitiká­ kereszténysé­

- Egy alapvető dilemma a keresz­ ténynek nevezett pártoknál az, hogy a kereszténységnek olyan igénye van a teljességre, amit m a semmiféle politi­ kai párt n e m tud teljesíteni. T e l j e s e n j o g o s az, hogy a politikai pártok k o m p ­ romisszumokat kötnek. De például az abortuszra, vagy egy szélsőséges kapi­ talista g a z d a s á g m e g v a l ó s í t á s r a n e m a d h a t j a e g y k e r e s z t é n y párt a s z a v a z a ­ tát. U g y a n a k k o r m i n d e n párt a d o l o g természeténél fogva hatalomra tör. A hatalom elérése végett viszont olyan k o m p r o m i s s z u m o k r a kényszerül, amit a keresztény névvel n e m volna szabad megtenni. Nézze, én n e m a pártot bírá­ lom... A mai keresztény pártnak az elődje volt a Barankovics-féle D e m o k ­ rata N é p p á r t . A D e m o k r a t a N é p p á r t nevet elorozta egy kis párt, így azóta az sehol nincs. -Miben látja az egyház és a hit mai legfőbb feladatait a magyar társada­ lomban? - Egyrészt fontos a t r a n s z c e n d e n c i a jele, másrészt p e d i g , ha hitelesen tudja az e g y h á z k ö z v e t í t e n i a z é r t é k e i t , r e n d ­ kívül nagy mértékben tud hozzájárulni a társadalom egészséges alakulásához. —Az előadáson szét volt az erkölcsről is. Erkölcs és lelkiismeret: megtépázott szavak a mai Magvarországon... - Pontosan erre g o n d o l t a m . A k e ­ reszténység alapértékei messzeme­ n ő e n m e g e g y e z n e k a d e m o k r a t i k u s tár­ sadalom alapértékeivel.

Tamással

Ha a kereszténység élő, eleven, erő­ teljes l e s z , a k k o r i p s o facto h o z z á j á r u l a demokratikus társadalom alapérté­ keire vonatkozó konszenzusának ki­ alakításához. - Hot kapcsolódhat egymáshoz a magyarság fennmaradási sorskérdé­ seinek megoldása és a vallás funkciója? - Nézze, ebben a forrongó tenger­ ben, ami körülvesz bennünket, tényleg Európa végvára vagyunk. Körülöttünk viharok, háborúk dúlnak, nálunk vi­ szonylag rend és n y u g a l o m van. E h h e z nagymértékben hozzájárul a nyugati k e r e s z t é n y s é g , a m i r e a m i n é p ü n k is építette a kultúráját. -Professzor úr! On hogy érzi magéit a mai Magyarországon? - Nagyon jól érzem magamat, de nagyon nehéz... - Nem érzi-e, akár az előadéis alap­ ján is, hogy az embereket nagyon é rdekli a hit és a vallás, az egyház viszont zavarja, kevésbé érdekli őket? Mi lehet ennek az oka? - A z általános intézménycllenesség. Az egyház s e m tud m e g s z a b a d u l n i a múlt századi, vagy m é g régebbi feles­ leges terheitől. Ez rossz, mert nagy­ mértékben akadályozza az e g y h á z ha­ tékonyságát. - Ez a fajta emberi reagálás viszont segíthet az egyházaknak a tisztulás­ ban... - B i z t o s a n . Lassan felmérjük a hely­ z e t e t , é s azt i s , h o g y a n kell a z e g y h á z ­ nak megújulnia. A pápa magyarországi látogatásán elég e g y é r t e l m ű volt a szentatya felhívása, amit m i n d e n alka­ lommal hangoztatott: a magyar egy­ h á z n a k m e g kell ú j u l n i a . A z e g y h á z , mint intézmény megmerevedett. A m i f e l e s l e g e s , attól m e g kell s z a b a d u l n i a . D e m o k r a t i k u s fonna szükséges, az ember személyes méltóságának nem csak verbális, h a n e m tényleges tiszte­ lete. - Gondolom nemcsak a katolikus egyházról van szó. - É n k a t o l i k u s v a g y o k , d e c s a k azért b e s z é l e k e g y e s s z á m b a n , m e r t fáradt­ ságos többes számban beszélni. - Professzor getést.

úr! Köszönjüka

beszél­

Durkó Károly

Géza

lett

Ismerik,

Krasznahorkai

1991. november sőt, elismerik

bizonyos belső munkarendi, áthelye­ zési f o l y a m a t is. E z e n túl a k ö l c s ö n ­

eddigi tevékenységéért. A város szel­ lemi

eletében

betöltött

szerepe

zés a földszinti információs részben

is

történik majd, s a felszabaduló - j e ­

közismert. Most e g y olyan közintéz­ ményt

vezet,

melynek

munkája

megfelelő m ű k ö d é s esetén szellemi

arculatántik

lenlegi - kölcsönző helyére

-

Gyula

vesebben kapcsolódhat az úgyneve­ zett n a g y o l v a s ó h o z , s a z információs

kihatással kell h o g y legyen.

szolgálathoz. A mostani

A l i g k é t é s fél h ó n a p p a l h i v a t a l b a

ahol k ü l ö n b ö z ő csoportok összejöve­

h o g y a n k é p z e l i el v á r o s i k ö n y v t á r u n k

telei, e l ő a d á s o k lehetnek, i m m á r ú g y ,

jövőjét, mitszeretne megvalósítani. S

hogy a könyvtár alapfunkcióinak el­

e g y á l t a l á n , e r ö v i d i d ő alatt felmér­

látását n e m zavarják.

hette-e, m i l y e n ö r ö k s é g e t vett át? F o t ó : K . I.

- Mit tart a legfontosabbnak a könyvtárt illetően?

- E z t e l ő b b - u t ó b b m e g kell v a l ó s í ­

landó a folyóirat- és könyvbeszerzési

számomra

ez a könyvtár, mert munkakapcsolat­

- H á r o m dolgot. N e m vagyok haj­

ban voltain vele, s régóta használója is v a g y o k .

Amikor

az

átköltözés

folyt, r é s z t v e t t e m a z új m u n k a r e n d , s a terek kialakításában. M á r akkor

-

1987-ben - láttuk azokat a korlátokat melyek nehezítik a munkát, s m é g ki­ küszöbölhetők ezekkel

lettek

a gondokkal

volna.

Most

szembe

kell

néznem.

- Köztudott, nem könyvtárnak szánták ezt az épületet. - V á r o s h á z á n a k , tehát hivatalnak épült

1861-ben.

S az csak

növeli

g o n d j a i n k a t , h o g y m ű e m l é k is e z a h á z , ez. i s s o k f a j t a k o r l á t o t j e l e n t .

- Mindenesetre ritka elegáns ez a könyvtár... - E z k é t s é g t e l e n , s e g y b e n g á t j a is a

megfelelő

használatnak.

Annak

idején, h a n e m ezzel a padlószőnyeggcl burkolják a könyvtárat, h a n e m az é p ü l e t h e z s z i n t é n illő m o z a i k p a r k e t ­ tával, a k k o r n e m képződik az a pszi­

tani. A z o n b a n azt h i s z e m , h o g y a z

keretet

önkormányzatnál

számítógépesítés,

n e m tennék

nagy

Másodszor

a

korszerűsítés

megvalósítását. Végül, de n e m utolsó s o r b a n erősíteni kell a z i n t é z m é n y ­

- Úgy hallani, számítógépes, kor­ szerűbb módszerekkel kölcsönöznek majd, még az idén. Ehhez is pénz kell. Van-e erre keret?

nek a helyi szellemi életben betöltött

-

Ez n e m pénzgond

elsősorban,

szerepét. Mert a könyvtár ntik t a r t o m , h o g y o l y a n

feladatá­

embereket,

közösségeket fogadjon be, akik, a m e ­ lyek városban gondolkodnak,

azért

b á r a z is k e l l h o z z á , h o g y e l i n d u l h a s ­

képesek tenni, s az értékőrzést, -köz­

sunk ezen az úton. Mert ez az egyet­

vetítést feladatuknak tekintik. N a g y

len l e h e t ő s é g , h o g y f e l z á r k ó z z u n k , s

szükségét érzem, hogy Gyulán egy

akkor színvonalának megfelelő szol­

ilyen kötetlen szellemi találkozóhely

gáltatásokat

nyújthassunk.

Semmi­

a könyvtár legyen. Mi a lehetőséget

k é p p e n n e m m a r a d h a t u n k ki a k o r -

erre biztosítjuk.

szerűsödési

- Végezetül azt kérdezem, hogyan látja, milyen most a könyvtárban a munkahelyi légkör.s személyét elfo­ gadták-e?

kell

látnia

folyamatokból, mindenkinek.

ezt be Az

idén

őszre szeretnénk megoldani a számí­ t ó g é p e s k ö l c s ö n z é s t , a m i estik a z e l s ő lépcsőt jelenti.

- T a l á n inkább a dolgozókat kelle­

Úgy gondolom, hogy három év

véleményem m á s szempontú.

Min­

alatt m á r e g y teljesebb

esetben azért n e m j ö n be valaki, mert

rendszer

megvalósítható

lenne

denesetre úgy gondolom, hogy sze­

n e m vállalja azt a procedúrát, ami a

k ö n y v t á r u n k b a n . A feltételes

módot

m é l y e m elfogadásával n e m volt k ü ­

papucsfelvéltellcl,

s az abban

való

azért

újra-éledni

lönösebb gond. Gyakorlatilag a törzs­

„idétlenkedéssel"

jár. Persze,

sok

látszik a m a g y a r társadalomban

is

használom,

informatikai

ne megkérdezni erről, hiszen az é n

c h i k a i g á t , a m i t é n is é r z e k , h o g y s o k

mert

az

g á r d á t r é g ó t a i s m e r e m , ő k is e n g e m .

megszüntetni

úgynevezett termelő és nem-terrnelő

Mint személyt elfogadnak, az viszont

ezt. M i n d e n e s e t r e a felnőttek s z á m á ­

szféra szerinti kategorizálás, m e l y e t

m á s kérdés, hogy azt a gondolkodást,

ra f e b r u á r 1 -jétől n e m lesz k ö t e l e z ő a

személy szerint öngyilkos

szemléletet

papucshasználat.

nak tartok. S ebbe a csapdába m i n t h a

képviselek. A változásokat az embe­

- Ki kellene váltani a padlószőnyegel, mondjuk parkettára. Ez azon­ ban sokba kerülne. Van-e erre lehető­ ség?

m o s t is b e l e e s n é n e k o r s z á g - s z e r t e a

rek nehezen viselik, főleg

fenntartók. E z t a tervezett p r o g r a m o t

amikor hosszú időn keresztül ilyenről

egyébként

nem

szempontból

nehéz

Ezért k e d v e s e g y k a v i c s , e g y e l t e t t levél, egy emléktárgy, egy fénykép. Visszavarázsolja a múltat, a hozzáfűződő emlékképeket, belezuhanunk, átélni é r e z z ü k a m e g i s m é t e l h e t c t l e n t , annak minden örömével, fájdalmaival, szépségével, rútságával együtt.

részben

felfogás­

alapítványból

A kiállításra beküldött tárgyak kö­ zül, a s z ű k a n y a g i f e d e z e t é s f e l k é s z ü ­ lési i d ő h i á n y á b a n , s o k n e m k e r ü l h e t e t t szemléltetésre - például fényképek, a komoly nagyítási költségek miatt - , d e a k i á l l í t á s r a k e r ü l t a n y a g is s z í v s z o r í t ó , elgondolkoztató. Nézzük m e g minél többen, január és február h ó folyamán, akár egyénileg, akár, mint például az iskolák, együttes látogatás formájában.

Bálint Tibor

elfogadják-e,

amit

szakmailag j ó alapokkal

önkormányzat támogatásában,

én

olyankor,

volt szó. Ú g y hiszem,

próbálom finanszírozni, de b í z o m az

mivel

rendelkez­

belá­

nek kollégáim, v é g h e z tudjuk vinni a

tásában is.

tervezeti változásokat, s az ezredfor­

-Ha a számítógépes kölcsönzés őszre megvalósul, gondolom, válto­

dulóra a városi könyvtárak élvonalá­

M á r az 1500-as években igen n e v e s iskola működött Gyulán. A F e r e n c r e n d i s z e r z e t e s e k által f e n n t a r t o t t i s k o ­ la a z o r s z á g l e g j o b b i s k o l á i k ö z é t a r t o ­ zott. Erre lehet k ö v e t k e z t e m a b b ó l , h o g y a l ó . század elején sűrűn lehetett találkozni a leghíresebb külföldi e g y e ­ temeken a gyulai iskolából kikerültekkel.

M á r lehetséges é s kell e z a kiállítás, hogy közelebb kerüljenek egymáshoz az „érthetetlenül" hallgató, tartózkodó öregek s a világban helyüket kereső, kissé szeszélyes, de nagyon értékes, j ó képességű fiatalok, a szétnyílott g e n e ­ rációk, hogy megbecsüljük, szeressük egymást, hogy egységesen fennmarad­ jon ez a nemzet, ez a nép az esetleges további megpróbáltatásokban.

a

elő ezzel a javaslattal.

1992. s z e p t e m b e r l-jén a r ó m a i k a ­ tolikus e g y h á z k ö z s é g iskolát s z á n d é ­ kozik nyitni G y u l á n . Ha történelmi visszatekintést te­ szünk, el kell i s m e r n ü n k , h o g y é v s z á ­ zadokon keresztül kizárólag az e g y h á z ápolta, terjesztette a műveltséget. A s z e r z e t e s r e n d e k által f ö n n t a r t o t t i s k o ­ l á k b ó l e z r é v e l k e r ü l t e k ki o l y a n e m b e ­ rek, akik a h u m á n és r e á l t u d o m á n y o k további m ű v e l ő i leltek.

get.

csökkenteni.

népszerűségre szert, h a m o s t állnék

ba kerülhetünk.

Egyházi iskola

mérget, a mocskot, az embertelensé­

folyóiratol­

vasóból pedig r e n d e z v é n y t e r e m lesz,

l é p é s e u t á n k é r d e z t ü k a z új i g a z g a t ó t ,

- N e m volt ismeretlen

felhoz­

zuk a folyóiratolvasót, mely így szer­

a l a k í t á s á r a is

Az elektronok és egyéb részecske s u g á r z á s o k ö z ö n é b e n á l l a n d ó a n újjá­ születő, élő, majd átalakuló világmin­ denségben, minden szerves élőlénynek és általunk holtnak tartott s z e r v e t l e n a n y a g n a k is k ö z l é s i k é p e s s é g e , f e l a d a ­ ta v a n .

Hitetlenkedünk s m é g félünk. Hall­ gatnánk tovább, de szégyelljük. Igen. T u d n i kell e m b e r t á r s a i n k n a k , a fiata­ labbaknak, az unokáknak, d é d u n o k á k ­ nak, h o g y mi volt s m i v a n a k ö z e l m ú l t történelmi bugyrában. Hogy ők lehető­ leg n e v e g y é k azt h a s o n l ó t a r t a l o m m a l h á t u k r a ; d o b á l j á k ki b e l ő l e i d e j é b e n a

- Igen, mert ezzel együtt fog járni

l-jétől.

a városban

II. világháborús emlékkiállítás

Ezt a d ö b b e n e t e s érzést kelti t o r o k ­ szorítóan az idősebb generációkban, a Dürer-termi II. világháborús e m l é k ­ kiállítás, a békés m e g y e i l a k o s s á g tár­ gyi e m l é k e i n e k a n y a g á b ó l . A s á r g u l t , gyűrött újságkivágások, plakátok, S A S - b e h í v ó , avult e g y e n r u h á k , fegy­ verek, hadifoglyok, zsidók é s n é m e t ­ nek minősített m a g y a r deportáltak személyi lárgyai, a leventék, a sárga­ csillagos, h o n v é d és civilruhás síró, búcsúzkodó komoly tekintetű e m b e r e k újságképei, fényképei, sokunk s z á m á ­ ra m ú l t ú n k k a l v a l ó h á t b o r z o n g a t ó a z o ­ nosulás.

zásokra is számíthatunk a könyvtár­ ban.

A Mogyoróssy Könyvtár igazgató­ ja - p á l y á z a t útján -

A törökök kiűzése után a római k a t o ­ likus iskola 1715-ben kezdte m e g m ű k ö d é s é t a m a i Petőfi t é r e n . E l s ő tanítója Saghy József volt. A j ó z s e f v á ­ rosi iskola pár évvel a n é m e t e k b e t e l e ­ pülése után, 1 7 2 5 - 1 7 3 2 között létesült. A z 1700-as évek második felében a z iskola tanítói voltak Petik A m b r u s , H u s z k a József, akiknek e m l é k é t u t c a ­ név örökíti m e g városunkban. K é s ő b ­ biekben az iskolák nevelői világi t a n í ­ tók, tanítónők és Szent V i n c e - r e n d i irgalmas nővérek voltak. A z 1 9 4 0 - e s

Pénzes Ferenc

nyílik

é v e k b e n m a g a m is t a n í t o t t a m e z e k b e n az iskolákban. A katolikus iskolákba n e m csak katolikus tanulók jártak. A más vallásúakat n e m kényszerítették arra, hogy a katolikus vallásgyakorla­ tokban részt v e g y e n e k . A két katolikus iskolát (Petőfi és A p o r téri) 1 9 4 8 j ú n i u s á b a n á l l a m o s í ­ t o t t á k . A z á l l a m o s í t á s e l ő t t a két i s k o ­ lában 8 - 8 tanulócsoportban tanultak városunk g y e n n e k e i , akik m a 5 0 - 6 0 év közötti emberek, vagyis m á r nagyszü­ lők. L e g t ö b b j ü k i g e n d e r é k e m b e r r é vált. O r s z á g o s a n s o k vita folyik arról, hogy szükség van-e egyházi iskolákra. Természetes, hogy az ellenzői között elsősorban olyanok vannak, akik k o ­ ruknál fogva n e m ismerhették m e g , milyen pluszt adott az e g y h á z i iskola az ott t a n u l ó k n a k . A hit, a z erkölcsi tartás mindig é s mindenütt a jót sugall­ ta. A z e g y h á z t a n í t á s a k é t e z e r é v alatt s e m a v u l t e l . A t í z p a r a n c s o l a t m a is a z emberiség együttélésének alapvető normáit tartalmazza. V á r o s u n k b a n a s z ü l ő k n e k 1945 előtt is v o l t v á l a s z t á s i l e h e t ő s é g ü k , h o g y melyik iskolába járassák gyermeküket. A k k o r a szülők z ö m e az egyházi iskolát v á l a s z t o t t a . M a is m e g k e l l a d n i a v á ­ lasztás lehetőségét.

Zsarnóczay Gyula

o

1992. január 17.

GYULAI HÍRLAP

POTSZILVESZTERIKÜLÖN0!,© ALUNKÍ Városfejlesztési koncepció A közelmúltban napvilágot látott városfejlesztési koncepciókon felbuz­ dulva szeretnénk pártoktól független, állampolgári, népi-nemzeti, és liberál-kozmopolita elménkből kipattant elképzeléseinknek hangot adni. Úgy gondoljuk, hogy a város jövőjét az idegenforgalomhoz kapcsolódó vendéglátóiparra és üzlethálózatra kell építeni. Fejlesztési programunk­ ban különösen nagy szerepet szánunk zairei, betűni, togói, pakisztáni és felső-voltai tőkebefektetéseknek. Ezzel talán nyitni tudunk a kétségtelenül hatalmas piacot jelentő albán turizmus felé. Természetesen a fejlesztésnek infrastrukturális alapjai vannak. Ezt Gyulán 4 területen képzeljük el: 1. Vár és környéke. A városban működő pártok idegenforgalmi látvá­ nyosságként időszakonként előadhatnák a várháborúkat. Téglavárunk fala kiválóan alkamas lenne színes neonreklámok elhelyezésére. További négy rondella felépítésével új üzlethelyiségeket is teremthetünk. 2. Petőfi tér. A teret szegélyező és a városképet rontó fák kivágásával butikok építésének lehetőségét teremthetnénk meg. Ezek a város növekvő jóléli igényeit ki tudnák elégíteni (pl. kutyaszalon, szexmasszázs, cenlírozó- és kovácsműhely). 3. A Tanácsköztársaság útja és a Béke sugáréit sarkán lévő beépítetlen rész némi területrendezéssel (bérházak lebontása) egy kb. 35-40 (a légi­ forgalomhoz alkalmazkodva) emeletes Shopping Centert volna célszerű létrehozni. Ennek megtervezésére - tekintve páratlan jelentőségét - egy ad hoc bizottságot kellene kinevezni a város átalakításáén eddig is sokat tevő pártszakemberekből. A Bevásárlóközpont alagsorában butikok és vendéglátóipari egységek kapnának helyet, sőt, ez az épület lehelne az Élővíz-csatorna két oldalát összekötő, mintegy 150 m-es metróvonal egyik állomása. 4. Újvári lakótelep (Paradicsom). Néhány lakóház lebontásával a bé­ késcsabainál is nagyobb (!!!) sportcsarnokot lehet létrehozni. Szakembe­ reink kiszámították, hogy a hely alkalmas arra, hogy az Erkel Ferenc Gimnázium tanulói ha ide kikocognak, eltekinthetnek a bemelegítéstől. Ily módon megoldódna az akkor már az NB l-ben küzdő GYSE valamennyi (27) szakosztályának elhelyezése. Természetesen lehetőség szerint üzlet­ helyiségeket ide is elhelyezhetünk. Nemes Gyula város polgárainak megfontolására ajánljuk a fentieket. Az ismertetett alapelveink még kidolgozás alatt vannak, de ha szükségét látjuk, még jelentkezünk... Gyula-gate Szövetség

Csúcsdöntésre készülnek Maratoni ülésre készül Gyula város képviselő-testülete. Annyi balszerencse, s oly sok viszály után megegyeztek a városanyák és atyák, hogy megdöntik az eddigi csúcsot, s a lehető leghosszabb ülésüket tartják meg a napokban. Céljuk - kis híján - , hogy bekerül­ jenek a Guiness-könyvbe. A kiszivárgolt hírek alapján erre minden esélye megvan a testületnek, hi­ szen napirend előtt mintegy 59 be­ jelentésre, majd 39 napirendi pont­ ra, 41 interpellációra, s további napirenden túli - bejelentésre lehet számítani. - GYULA VÁROS ÖNKOR­ MÁNYZATA úgy döntött, hogy a város ifjú értelmiségcinek támoga­ tására alapítványt hoz létre. Az alapítvány neve: „Régi fény".

A tavalyi évet már fújhatjuk.

A M e g t é v e s z t ő I r o d a (MTI) j e l e n t i

Közéleti, párt- és A Pénzügyminisztérium bejelentet­ te, h o g y 1 9 9 1 . j a n u á r l - j é t ő l a M a g y a r Köztársaság hivatalos pénze a peták lesz. A k ö z l e m é n y tájékoztatása szerint e g y p e t á k p o n t o s a n a felével l e s z e g y e n lő.

* * *

A magyar Borúlátók Szövetsége leg­ utóbbi nagygyűlésén a párt frontembe­ re, Kétségbe Esek kijelentette, hogy hazánk a hatpárti diktatúra állapotá­ ban van. Döntő bizonyítékként a szónok a parlament összetételét hozta fel. (PS.: utánanéztünk, s valóban....)

* **

A z S Z D S Z o r s z á g o s e l n ö k s é g e is­ m e r e t l e n t e t t e s e k e l l e n f e l j e l e n t é s t tett a környezetvédelmi minisztériumban, mert - állításuk szerint — védett (és szabad) madarakat ábrázoló plakátjai­ kat t ö b b h e l y e n l e s z a g g a t t á k .

* * *

A Parlament legutóbbi ülésén Tor­ gyán József bejelentette, hogy megala­ kítja sajéa képviselőcsoportját, mely­

- L E É R T É K E L É S . A két h ó n a p p a l ezelőtti 5%-os forintleértékelés miatt a Heves megyei Hatvan város önkormá­ n y z a t a a l a k o s s á g g a l teljes e g y e t é r t é s ­ ben a település nevét 1992. j a n u á r 20ától H a t v a n ö t r e változtatja. ( M e g n e m erősített hírek szerint S z á z h a l o m b a t t á n is folyik a z a l á í r á s g y ű j t é s . )

•

•

•

- M E N E K Ü L T E K . Mintegy negy­ ven fős, a zöld határon átkelni s z á n d é ­ k o z ó m e n e k ü l t c s o p o r t o t t a r t ó z t a t o t t fel at o s z t r á k - m a g y a r h a t á r o n T í z E d e szolgálatot teljesítő s z a k a s z v e z e t ő . Tíz

póthírek

nek kizárólag csak ő lesz a tagja. Szava­ zata azonban minden esetben döntő, hiszen az országban egyedül ő kép viseli hitelesen a kisgazda eszméket, s ezt az ideológiái - országjárása során meg­ győződött erről - minden magyar ma­ gáénak vallja. K o r m á n y h o z k ö z e l állók k ö r é b ő l k i ­ s z i v á r g o t t i n f o r m á c i ó i n k s z e r i n t az igazságtétel újabb fordulatot vesz a kö­ zeljövőben. A múlt b ű n ö s e i n e k körét t o v á b b k í v á n j a s z é l e s í t e n i az á l l a m - és pártvezetés oly m ó d o n , hogy az erre hivatott szervek m i n d a z o k előéletét megvizsgálják, akik 1992. május 2. előtt születtek.

* **

A tojásválság megoldására a gazda­ sági kabinet nagy horderejű bejelentést lett: a jövőben csökkentik a l vúktojások forgalmazáséit, helyette a nagyobb ka­ lóriaértékű és méretű, de azonos áru

Röviden E d e f e l s z ó l í t á s á r a - Á l l j ! Ki v a g y ? - a c s o p o r t v e z e t ő j e , e g y svájci b a n k á r , átnyújtotta a szakaszvezetőnek név­ jegykártyáját, majd sorban bemutalta a m e n e k ü l t e k e t . A főként francia, német é s a n g o l ü z l e t e m b e r e k b ő l álló c s o p o r t részben Romániába, részben pedig Bulgáriába igyekszik. - F I Z E T É S U T Á N n é h á n y n a p p a l az ideiglenesen zsebünkben tartózkodó forintok elhagyták állomáshelyüket.

vásárolni a hagyományos tojást. Ezzel párhuzamosan struccfiókák árusítását kezdik meg a Lehel téri piacon. A kor­ mányakciófedőneve: struccpolitika. A m a g y a r felsőoktatás egyik közeli reformja a m a g y a r - m a g y a r diplomá­ ciaitolmácsképzésbeindítása. A tervek szerint e l s ő s o r b a n politikai vitákban lehelne alkalmazni az e szakon m e g ­ szerzett ismereteket. Az elmúlt évben az adóterhek alatt újabb százezer magyar állampolgárnak görbült meg a háta. A kormány tagjai közül többen Urí Gellert vádolják. M a g y a r o r s z á g n a k is l e s z ű r á l l o m á s a - j e l e n t e t t e be tegnapelőtt a k o r m á n y ­ szóvivő, pontos dátumot azonban az újságírók n y o m a t é k o s kérésére sem t u d o t t m o n d a n i . M a j d ha a h ú s z t o n n á ­ nyi „ M I R " V é s z t ő r e z u h a n - ü t ö t t e el

- G É P E L T É R Í T É S : Egy Izraelbe t a r t ó r e p ü l ő g é p e n H a r u n al K u r h a f i , arab tenorista váratlanul énekelni kez­ dett. A m e g r é m ü l t személyzet kétség­ beesésében eltérítette a gépet, s végül a Milánói Scala m e l l e t t i é n e k i s k o l a előtt landoltak. .5.

.j.

- M A G Á R A T A L Á L T J. B . C a r l s shon a Chicagóban megrendezett nagyöbű sportpuska gyorstüzelő világ­ bajnokságon. A nemzetközi szövetség saját h a l o t t j á n a k t e k i n t i , t e m e t é s é r ő l később intézkednek.

Keresik a gyulai tapírt

Az elmúlt évben városunkban is folytatódtak a nagy leleplezések.

Súlyadó A Népjóléti Minisztérium - a többi tárca hasonló törekvésein felbuzdulva - új adónem törvénybe iktatását készíti elő. A tervezet szerint az emberek súlya alapján számítják majd ki az adó mértékét. Érdeklődésünkre elmondták, hogy nem kell mindenkinek kétségbe esnie, hiszen a megfelelő súlyú, illetve az alattiak nem fizetnek

adót. A törvénytervezetet azzal is magyarázzák, hogy az eddigi drasztikus élelmiszer-áremelések nem hozták meg a kellő eredmé­ nyeket, még mindig nagyon sok a túlsúlyos ember hazánkban. És hangsúlyozták - az új Magyaror­ szág lakosságának mindenképpen egészségesnek kell lennie.

Volán Jolán gyulai lakost az elmúlt hétvégén immár negyed­ szerre támadta meg a városban ga­ rázdálkodó tapír. A tapírt a rendőr­ ség nagy erők bevonásával keresi, ám mind ez ideig nem sikerült a nyomára bukkannia. Különös ismertetőjele- mondot­ ta Volán Jolánra hivatkozva a nyo­ mozás vezetője - , hogy áldozatát nem fizikai erőszakkal kényszeríti az eseményre, arra roppant fondor­

latos módon beszéli rá, s még akkor sem riad vissza, ha a lelki erőszak akár több órát is igénybe vesz. Emiatt december hónapban há­ romszor veszítenem cl az ártatlan­ ságomat -nyilatkozott lapunknak a kárvallott hölgy. A körözött személyt utoljára a sértett két vőlegénye látta. A tapír Volán Jolán ruhásszekrényében tartózkodott, piros zoknit és mintás alsónadrágot viselt.

A személyi súlyadó bevezetéséhez hiteiképtelen mérlegelöket nem keresünk. Jelentkezni bárhol lehet, ahol ezt az ürcédulát fel nem mutatja!

A kecske - láthatóan - jóllakott, de hol a káposzta?

©

GYULAI HÍRLAP

1992. január 17.

lilil

m

Az én receptem

llfiSw *

A Göndöcs-szobor helyreállítása elé

A múlt évben meghirdeteti komplett m e n ü r e szóló ételrecept pályázatunknak két n y e r t e s e v a n . A fődíjat P e r e i n é R o z s o s G i z e l l a k a p t a . M á s o d i k d í j a s u n k névtelenül küldte be pályázatát (előétele: g é p s o n k a rúd). Kérjük, j e l e n t k e z z e n személyesen szerkesztőségünkben! A továbbiakban, terjedelmi korlátaink miatt, részletekben közöljük a nyertes pályázatokat. Most először Pereiné Rozsos Gizella menüjének előételét és levesét.

* ** Előétel: Kalapkás sült burgonya. Hozzávalók: s z e m é l y e n k é n t 1 t e n y é r n a g y s á g é , j ó m i n ő s é g ű fehér b u r g o n y a , t o j á s , é t e l í z e s í t ő , törött b o r s , t e a v a j , k a l o c s a i p i r o s p a p r i k a . Elkészítési módja: A z e g é s z s é g e s b u r g o n y á t héjastól kis kefével alaposan á t m o s s u k , n e h o g y s á r o s l e g y e n , k o n y h a r u h á n s z á r a z r a t ö r ö l j ü k és u t á n a s ü t ő b e rakjuk, majd addig sütjük, a m í g teljesen m e g p u h u l t . A m í g a b u r g o n y a sül, elkészítjük a bele való tölteléket. E g y b u r g o n y á h o z e g y e g é s z tojást s z á m í t u n k . A k í v á n t m e n n y i s é g ű tojást a l a p o s a n f e l v e r j ü k , h o z z á a d j u k - í z l é s s z e r i n t - a k a l o c s a i p i r o s p a p r i k á t , a törölt b o r s o t , a z é t e l í z e s í t ő t ; e z e k k e l m é g e g y s z e r a l a p o s a n f e l v e r j ü k . A m i k o r e z z e l is elkészültünk, fogókcsztyűvel egyenként kiszedjük a sütőből a burgonyát, a „ k a l a p k á j á t " k ö r ü l b e l ü l 3 c m - e s r e l e v á g j u k és f é l r e t e s s z ü k . A b u r g o n y á t k a r a l á ­ b é f ú r ó v a l s z é p e n kifúrjuk é s a k i k a p a r t b u r g o n y á t e g y k ü l ö n t á l r a f é l r e r a k j u k . E z u t á n az e l k é s z í t e t t t o j á s m a s s z á t k a n á l l a l b e l e r a k j u k a b u r g o n y á b a a d d i g , a m í g teljesen megtelik, a kis „ k a l a p k á k a f ' a héjallan részével m e g m á r t j u k a tojáskeverékben és r á h e l y e z z ü k a megtöltőt! b u r g o n y á r a , jól r á n y o m j u k és fogók e s z t y ű v e l v i s s z a h e l y e z z ü k a s ü t ő b e ú g y , h o g y r á c s r a állítjuk, n e h o g y f e l b o r u l j a ­ n a k é s k i f o l y j o n b e l ő l ü k a t o j á s t ö l t e l é k . K ö r ü l b e l ü l 2 p e r c i g tartjuk c s a k a s ü t ő b e n , v i g y á z v a a r r a , h o g y a t o j á s m a s s z a v é l e t l e n ü l se l e g y e n k e m é n y , k ö r ü l b e l ü l ú g y , mint a lágytojásnál szoktuk. E k k o r azonnal kivesszük. H a lehet, a b u r g o n y á k a t tűzálló, hosszúkás poharakba helyezzük; melléjük mokkáskanalat szervírozunk, s a pohárból a burgonya „kalapkáját" leemelve kikanalazzuk. (Csak a burgonya h é j a fog a p o h á r b a n m a r a d n i ! ) . A m i n t a „ k a l a p k á t " l e e m e l t ü k , a z o n n a l r a k j u n k a t e t e j é r e e g y m o k k á s k a n á l n y i v a j a t , k e v e r j ü k b e l e és így f o g y a s s z u k el! K ö n n y ű , vitaminos, étvágygerjesztő előétel! A k i k a p a r l süli b u r g o n y á t h a g y m á s , p a p r i k á s szafttal c s i n o s p o r c e l á n t á n y é r o k ­ ba r a k j u k - t e r m é s z e t e s e n f o r r ó n - , é s aki k í v á n j a , m e l l é j e „ k a n a l a z h a t " e b b ő l is. Ezt lehet e g y é b k é n t m a j o n é z e s m á r t á s s a l is l e ö n t e n i , így n e m o l y a n t ö m é n y é s a k k o r t e r m é s z e t e s e n n e m kell h o z z á a a d n i a h a g y m á s - p a p r i k á s szaftot.

A z Erkel Ferenc M ú z e u m Barátainak Egyesülete 1991 d e c e m b e r é b e n tartott összejövetelt, amelyen a polgármester úr, h á r o m o s z t á l y v e z e t ő , v a l a m i n t a z e g y h á z k é p v i s e l ő j e is jelen volt. A z é r t e k e z l e t r é s z t v e v ő i j a v a s l a t o t tettek a G ö n d ö c s szobor felállítására a római katolikus t e m p l o m bejáratának bal o l d a l á n . V e l e s z e m b e n e g y k é s ő b b i i d ő p o n t b a n dr. A p o r Vilmos báró mellszobra kerülne elhelyezésre. A Göndöcsszobor elhelyezési munkálatai a j ó idő beálltával indulná­ nak, és r e m é n y van rá, h o g y még 1992. évben befejeződné­ nek. A z a l á b b i a k b a n G ö n d ö c s B e n e d e k életútját, gyulai m u n ­ kásságát foglalom össze röviden. N a g y v á r a d o n , k i s n e m e s családból született 1824. VII. 24én. T a n u l m á n y a i t és a teológiát szülővárosában végezte. 1 8 4 7 . o k t ó b e r 6 - á n s z e n t e l t é k fel. A s z a b a d s á g h a r c t á b o r i l e l k é s z e , Ó - K í g y ó s o n s e g é d l e l k é s z , m a j d gr. W e n c k h e i m Krisztina nevelője s gyámja. 1868-ban Zéer monostori cím­ z e t e s a p á t t á n e v e z t é k k i , és 1 8 6 9 - b e n s z e n t s z é k i ü l n ö k n e k . 1873-ban, N a u m a n n József halála után, Gyula plébánosa. 1 8 7 2 . d e c e m b e r 16-án a B é k é s m e g y e i G a z d a s á g i E g y l e t ü l é ­ s é n m é h é s z e g y l e t m e g a l a k í t á s á t i n d í t v á n y o z t a , a m e l y az ő elnökletével alakult m e g 1873. december 4-én. 1874-ben a B é k é s v á r m e g y e i R é g é s z és M ű v é s z e t t ö r t é n e t i T á r s u l a t e l ­ nökének választják meg. 1875-ben a belvárosi templom cen­ t e n á r i u m á r a új o r g o n á t é p í t t e t e t t M o ó z e r T a m á s s a l z b u r g i o r g o n a é p í t ő m e s t e r r e l . A régit a R e f o r m á t u s E g y h á z n a k a d t a át. A z ü n n e p s é g e k r e m e g í r t a a „ B u z g ó K e b e l l e l " c. k ó r u s ­ m ű v é t , a m e l y h e z négy férfihangra Erkel Ferenc k o m p o n á l t zenét. 1878-ban Kriesch János m ű e g y e t e m i tanárral Buda­ pesten megalakítják az O r s z á g o s M é h é s z Egyletet. 1 8 8 l - l 8 8 7 - i g Gyula országgyűlési képviselője, az ország­ gyűléseken n é p s z e r ű felszólalásai voltak. 1882-ben Községi Iparostanonc Iskolai Bizottság alakult, amelynek elnöke volt.

V i s s z a t é r t K í n á b ó l a Karakoram D i s z n ó t o r o s leves Hozzávalók: sertésvese, sertésvelő, sertésnyelv, sertéscomb, zöldség, répa, zel­ ler, k a r a l á b é , f e h é r k á p o s z t a , 1 fej f o k h a g y m a , 1 fej v ö r ö s h a g y m a , p e t r e z s e l y e m z ö l d j e , z ö l d p a p r i k a , e g y p i c i z e l l e r z ö l d j e , s z e m e s b o r s , törött b o r s , é t e l í z e s í t ő , t e j , babérlevél, 1 egész citrom, só és rántás. Elkészítési módja: A v e s é k e t h o s s z á b a n k e t t ő b e v á g j u k , k i s z e d j ü k az e r e k e t belőle, s u t á n a szcxlaporral és e c e t t e l alaposan k i m o s s u k . Tiszta vízzel t ö b b s z ö r á t ö b l í t j ü k , e z u t á n h i d e g v í z b e n k ö r ü l b e l ü l 1 órát állni h a g y j u k , h o g y a s z a g a v é g k é p p e n e l m e n j e n . E z u t á n f e l t e s s z ü k a m á r e l ő r e felforrósított a b á l ó l é b e a n y e l v e k k e l e g y ü t t , és m e g a b á l j u k . Ulána a nyelvel szépen l e h á m o z z u k , apró szelelekre vágjuk, úgyszintén a vesét is a p r ó d a r a b o k r a s z e l j ü k fel, h o s s z á b a n . E z e k u t á n a v e s é t , a n y e l v e t é s a n y e r s e n k o c k á k r a v á g o t t s e r t é s c o m b o t h i d e g tiszta v í z b e n f e l t e s s z ü k főni, s l a s s ú t ű z ö n a d d i g f ő z z ü k , a m í g félig m e g p u h u l t a k a h ú s o k . E k k o r b e z ö l d s é g e l j ü k é s h o z z á a d ­ j u k a fent leírt ö s s z e s fűszert i s . S z i n t é n lassú t ű z ö n f ő z z ü k e g é s z e n a d d i g , a m í g a z ö l d s é g e k is p u h á r a főttek. E k ö z b e n tiszta d i s z n ó z s í r b ó l v i l á g o s r á n t á s t k é s z í ­ tünk, a rántást hideg vízzel felöntjük és hozzáadjuk a leveshez. A citromkarikákat - h é j á t ó l m e g s z a b a d í t v a - e k k o r a d j u k h o z z á , v a l a m i n t a m i n i m u m 1 liter tejet i s . M á r c s a k e g y e t kell f o r r j o n , é s le l e h e t k a p c s o l n i a t ü z e t . E z u t á n a m á r e l ő r e elkészített disznóvelőt - amit e l ő t t e lehártyáztunk és v e g e t á s v í z b e n m e g f ő z t ü n k - t á n y é r o k r a r a k j u k és e r r e m e r j ü k rá a l e v e s e s t á l b ó l a d i s z n ó t o r o s l e v e s t . E g y s z e m é l y r e e g y d a r a b v e l ő t r a k j u n k c s a k . L e h e t m é g tejfelt is f e l t á l a l n i k i s t á l k á k b a n , é s aki s z e r e t i , t e t s z é s s z e r i n t r a k b e l e .

Érettségin történtek A kínai szín A tantárgy fizika. A tétel címe: A mágneses alapjelenségek. A történelmi bevezető közben ami meseszerű és könnyen megta­ nulható volt - kérdést leszek fel a felelőnek. -Hol használták először az iránytűt? A diák nem ad választ. Nem jut eszébe. Meglátok a vizsgateremben levő mosdókagylón egy sárga szappantanát, és hirtelen támadt ötlettel Próbálok segíteni: - Akik először alkalmazták az iránytűt, olyan szí­ nűek, mint a szappantartó. Megint csak hallgatás. - Hát milyen színű a szappantar­ tó? A felelő végre kapcsol és felkiált: - Kínai! A Napkirály Megint érettségi.

Ott ülök a bi­

zottságban, és éppen történelemből felel a szenvedő alany. Elhangzik a kérdés: „Ki volt a Napkirály?" A jelölt csendes marad, a tanév pedig megismétli a kérdést. Újabb hall­ gatás, miközben elkezdek fészke­ lődni, aprót köhinteni, hátha felém néz a felelő. Egyszerűnek tűnő se­ gítség jutott az eszembe. Végre odanéz. Feltűnés nélkül mutatom a 14-el. és rögtön utána magamra mulatok. Megdöbbent tekintet, értetlenség. A tanár újra kérdez. Segítséget váró tekintet irányul fe­ lém. Megismétlem az előbbi mutat­ ványt. Egy darabig még értetlenül néz rám, nuijd végre kapcsol és megszólal: 14. Lajos. Vizsga után a folyosón összeta­ lálkozom a már „érett" diákkal. Jaj, tetszik tudni tanár úr, majd­ nem azt mondtam, hogy 14. MárkyZay!" Márki-Zay

1111

Lajos

Magyarok A távolság n e m lehet akadály. Meglehet, erre gondolt Körösi Csorna S á n d o r is, a m i k o r elindult Ázsiába a m a g y a r o k őshazáját keresve, és ennek az á l l í t á s n a k a z i g a z s á g á t b i z o n y í t o t t a az a h á r o m f i a t a l e m b e r ( g ö d ö l l ő i e g y e ­ temista) is, akik ezen a nyáron K a r a k o ­ r a m ' 9 1 e x p e d í c i ó n é v e n újra v é g i g j á r ­ t á k n e v e s e l ő d ü n k d é l k e l e t - á z s i a i útját és e l j u t o t t a k K ö r ö s i C s o r n a által felté­ telezett m a g y a r ő s h a z á b a - Junghariába. A z út s p o r t t e l j e s í t m é n y n e k é s e m ­ beri e r ő p r ó b á n a k s e m volt utolsó. A távoli indiai, pakisztáni, kínai e m b e ­ rekkel való kapcsolatok kialakítása, a helyi s z o k á s o k betartása vagy be nem tartása b ő v e n tartogatott számukra előre nem látható meglepetéseket. De e z a k ö r ü l b e l ü l 3 h ó n a p o s ázsiai k a l a n ­ dozás m e g m u t a t t a , hogyan élnek egy távoli f ö l d r é s z e m b e r e i , milyenek az indiai h é t k ö z n a p o k ? Erről készült ez a kis b e s z é l g e t é s . -Milyen tényekkel indultatok Á zsiába? - A z e x p e d í c i ó h á r o m célt tűzött ki m a g a e l é - k e z d t e a b e s z é l g e t é s t Szabó Zoltán, a k i a G A T E G a z d a s á g i és T á r ­ s a d a l o m t u d o m á n y i Karának hallgató­ j a . M é l t ó e m l é k e t k í v á n t u n k állítani Körösi C s o r n a Sándornak. Részben az á l t a l a is v é g i g j á r t ú t v o n a l o n , a H i m a l á ­ j á n k e r e s z t ü l j u t o t t u n k át I n d i á b ó l K í n á b a , o t t is a K ö r ö s i által f e l t é t e l e ­ zett m a g y a r ő s h a z á b a , J u n g h a r i á b a . N a g y o n fontos feladatnak tekintettük az e g y e t e m tanszékei számára végzett kutató- é s g y ű j t ő m u n k á t . T ö b b tan­ széktől (pl.: növénytani, növényterm e s z t é s t a n i ) is k a p t u n k m e g b í z á s o k a t , így n ö v é n y - , termés- és földmintákkal t é r t ü n k h a z a . A z e x p e d í c i ó által látot­ takról p e d i g videofilmet készítettünk, amit majd b e fogunk mutatni. - Az első állomás Calcutta volt... - Igen, ide repülővel érkeztünk v e s z i át a s z ó t a z e x p e d í c i ó m á s o d i k t a g j a . Földes András g a z d á s z h a l l g a t ó . Innen folytattuk utunkat Delhibe, ahonnan n é h á n y m ű e m l é k feltérképe­ zése után északra, Kasmir tartomány­ b a i g y e k e z t ü n k . Itt é r t m i n k e t a z e l s ő m e g l e p e t é s . U g y a n i s e l ő r e n e m várt p o l g á r h á b o r ú fogadott. Az említett

1 8 8 4 - b e n k i a d t a a „ G y a k o r l a t i m é h t e n y é s z t é s " c. k ö n y ­ vét. M é g ez é v b e n m e g a l a k u l t a g y u l a v i d é k i R ó m a i Katoli­ k u s T a n í t ó E g y l e t , a m e l y n e k e l n ö k e lett. I n d í t v á n y o z z a , hogy a H o l t - K ö r ö s m e d e r helyén létesüljön népkert. 1886. július 27-én rendezték az első népünnepélyt a népkertben. H a l á l a u t á n a n é p k e r t e t G ö n d ö c s - k e r t n e k n e v e z t é k el e m l é ­ kére. A Göndöcs-kerti pavilon (ma Kohán Képtár) megépítt e t ő j e , f i n a n s z í r o z ó j a is G ö n d ö c s v o l t . T e r v e z t e é s é p í t e t t e Scheer Konrád építész. 1888. december 31-én indítványára a rendkívüli képviselő-testületi ülésen Erkel Ferencet a szülőváros díszpolgárává választják, és elhatározzák a szü­ lőház emléktáblával történő megjelölését. 1889-ben a gyulai t e m p l o m o k r e n o v á l t a t á s á t és f e s t e t é s é t , v a l a m i n t a t e m e t ő k e l n e v e z é s é l é s r e n d b e t é t e l é t is ő v é g e z t e t t e e l . M é g e z é v b e n megalakul a Vereskereszt Egylet Békés megyei Fiókja, a m e l y n e k e l n ö k e s z i n t é n G ö n d ö c s lett, m i n t a h o g y a z 1 8 9 0 b e n m e g a l a k u l t a G y u l a i P o l g á r i D a l k ö r é is. 1 8 9 1 - b e n a g i m n á z i u m megvalósításán fáradozott. 1893 őszén Erkel Ferenc szobrának elkészítésére szoborbizottság alakult, e l n ö k e G ö n d ö c s lett. M e g b í z á s t a d t a k K a l l ó s E d é n e k a s z o b o r e l k é s z í t é s é r e . 1 8 9 4 . 1 . 4 - é n a z é l e t p á l y a l e z á r u l t . Sírja a (Kolera) Szentkereszt temetőben található. 1933. V. 14-ére vitéz T é c s y László s z o b r á s z m ű v é s z el­ készítette dr. A p o r Vilmos plébános javaslatára a G ö n d ö c s kert P a v i l o n j á n a k s z o b o r f ü l k é j é b e G ö n d ö c s m e l l s z o b r á t . A z avatóünnepségre Implom József tanár „ G ö n d ö c s apát" c í m m e l ó d á t írt, a m e l y e t F r ő h n e r I s t v á n s z a v a l t e l . A s z o b o r ­ a v a t á s o n d r . L i n d e n b e r g e r J á n o s a p o s t o l i k o r m á n y z ó tartott ünnepi beszédet. M i n t a z é l e t p á l y a m u t a t j a . G ö n d ö c s B e n e d e k s o k a t tett G y u l a v á r o s felemelkedéséért. Lebontott e m l é k m ű v é t sür­ gősen állítsuk helyre, hogy emléke közöttünk maradjon. Ö n m a g u n k a t b e c s ü l j ü k m e g az e l ő t t ü n k j á r ó k e m l é k é n e k ápolásával. D. Nagy A n d r á s

'91 expedíció

Junghariában

t a r t o m á n y saját f ü g g e t l e n s é g é é r t s z o ­ kott időnként harcot indítani.

A kaja az fontos - Maradjunk még egy kicsit az in­ diai hétköznapoknál és az ottani szoká­ soknál. A kalandozások közben azért enni is kellett valamit. Mit ebédeltetek és vacsoráztatok? - Teljesen mások az étkezési szoká­ sok, mint nálunk. Ez nagyrészt az élet­ m ó d b ó l fakad. Az e m b e r e k az u t c á n é l n e k é s itt is é t k e z n e k . J o b b n á l j o b b u t c a i á r u s o k t ó l v á s á r o l h a t t u n k főtt, s ü l t vagy más ételeket. Pénzünk nem volt s o k , így rá k e l l e t t s z o k n u n k a z i n d i a i a k ételeire. - Ízlett a helyi „koszt" ? - Igen, de az első napon már m e g t a ­ nultunk egy fontos szabályt: m i n d i g m e g kellett kérdezni, hogy csilivel készült-e az étel v a g y s e m . H a i g e n , akkor s z á m u n k r a ehetetlen volt. - Miért, mi az a csili? - Erős fűszer, amit az indiaiak n a ­ g y o n szeretnek és ehetetlenné v a r á ­ z s o l j á k v e l e a z e g y é b k é n t n a g y o n fi­ nom ételeket.

Hargitay Csaba: - Olyan, hogy k e n y é r , ott n e m v o l t . P a l a c s i n t á h o z h a s o n l ó „csapatit" ettek az e m b e r e k . E z t u l a j d o n k é p p e n v i z e s liszt, a m i b ő l lepény készül. Szárítják vagy földbe­ vájt k e m e n c é b e n , a n n a k f a l á n s ü t i k meg. A sok csapatihoz mindig valami sárgaborsófőzelék-félét adtak, dár a neve. A végén már próbáltunk joghur­ ton és g y ü m ö l c s ö n élni. A pakisztáni joghurt remek! Szabó Zoltán: - Megfigyeltük a vegetáriánus é l e t m ó d széles körű elter­ j e d é s é t I n d i á b a n és P a k i s z t á n b a n . F ő t á p l á l é k u k a m á r e m l í t e t t c s a p a t i és a sült z ö l d s é g e k , m é r e g e r ő s f ű s z e r e z é s ­ sel. - Mennyi pénzt költenek Indiában élelmiszerre? Milyenek az árak? - Minden a család életszínvonalától függ - m o n d j a S z a b ó Z o l t á n . E g y n a p tíz r ú p i á b ó l - e z k b . 3 0 Ft - e g y k o l d u s j ó l l a k i k . H a u t c á n e t t ü n k é s ü d í t ő t it­ t u n k , a k k o r tíz r ú p i á b ó l kijött e g y é t k e ­ zés. Egy lerobbant étteremben viszont 30 rúpiát simán otthagytunk fejenként. (Folytatjuk)

VVaszlavik Gazember László (a Sámán) a 48-as klubban

Durkó Károly

F o t ó : K. I.

o

GYULAI HÍRLAP

Az alacsonyabb osztályú labdarúgó csapatainkról A GYSE-nél már megismertük a ném kiemelni Buj Jánost, kapusunkat, jelen problémáit és ügyes-bajos dol­ aki végig kiváló teljesítményt nyúj­ gait. Most a két másik, alacsonyabb tott, dc Tapasztó, Gótika és Tóth is a osztályban szereplő labdarúgó-csa­ húzóemberek közé tartozott. A játé­ pat vezetőit kértem egy év végi ósz- kosok, a vezetők, valamint az edző között remek összhang van, ami sike­ szegzésre. rünk egyik titka. Itt szeretném meg­ Gyulavári egyik presszójában La­ említeni a Gyulai Sportlétesítmények dányi Béla egyesületi elnökkel és Gondnokságával való kitűnő kapcso­ Csele Mihály gazdasági vezetővel latunkat is. beszélgettem. - A felkészülést mikor kezdi el a - A megyei első osztályba történő társaság ? feljutás után hova várják a csapatot? -Január 10-én volt az elsőfoglalko­ - Mindenképpen az első tíz között zás. A következő heten heti három, szeretnénk végezni, amire reálisescly majd utanaheti 5 edzéssel készülnek a van, hiszem túlteljesítettük a tervet. Az 5. helyen tanyázik most az együt­ tavaszi idényre. Reméljük a közönség ismét szép számmal látogat majd mér­ tes, azonos pontszámmal a 3. helye­ kőzéseinkre, ;thogy azt ősszel is tet­ zettel. Erősítésként könyvelhetjük cl Mag István leszerelését, hiszen gól­ ték. *
Eredményesek A már világszerte ismert gyulai modellezők 11-én (szombaton) évadnyiló közgyűlésüket tartották. A jelenleg 25 tagot számláló klub két szakosztályra oszlik, a körrepü­ lőkérc és a szabadon repülőkére. Szinte teljes létszámmal hallgatlak Mull József elnök meg­ nyitóját, majd az elmúlt év értéke­ léséi. Örömmel tudatta, hogy meg­ egyezés született a klub és az ön­ kormányzat között a gyakorlópá­ lya használatáról és annak díjáról. Röviden szó esett a műszaki könyvtáruk állapotáról, majd az el­ múlt év gazdálkodásáról. A klub megélhetéséhez nagyban hozzájá­ rult a válogatott keret céltámogatá­ sára kapott 350 ezer forint, vala­ mint a helyi önkormányzat 260 ezer forintos, sportcélokra átala­ kult támogatása. Ezek után a szót Szegedi Sándor elnökségi tag vette át, aki részlete­ sen értékelte az 1991-ben rendelke­ zésre álló pénz felhasználását. Leszögezle, hogy a klub jól gazdál­ kodott, semmilyen felesleges ki­ adásuk nem volt. Sől bizonyos tar­ talékalapot is létre tudlak hozni, ami a téli rezsiköltségek fedezésére elegendő lesz. A '92-cs évre vonat­ kozóan elmondta, hogy új gépko­ csira van szükség a már teljesen elavult helyett, mivel az üzemelte­ tési és szerelési költségek kezdik meghaladni az elviselhető értéket. Erre vonatkozóan segítséget vár­ nak az önkormányzattól. A sportra térve örömmel adott számot arról, hogy bár kisebb létszámmal, de minden jelentős hazai, illetve nem­ zetközi versenyen részt vettek. Az idén is ezl kell célul tűzni és ki­ emelt figyelmet kell fordítani az európ-bajnokságra, valamint a vi­ lág élversenyzőinek találkozójára. Ez. természetesen mindkét szak­ osztályt érinti. A

körrepülő

szakosztály

ve-

Az ország legnagyobb sportcsarnoka volt Az Almássy-kastélyhoz tartozó lovarda 1833-ra ké­ szült el. Rendeltetése volt a téli időszakban a lovas sportol kiszolgálni. A II. világháború után azonban más sportág;ik költöztek az50x21 m-es ódon falak közé. 1947. november 11-re Dallos Ferenc polgármester közbenjárására elké­ szült a teniszmérkőzésekre is alkalmas gyulai sportcsar­ nok. Az avató ünnepségre eljött a magyar élgárda (Asbóth József, Szigeti Ottó, Ádám József, Körmöczi Zsuzsa) bemutatót tartani. A Békéscsabán oly népszerű kézilabda­ sport vezetői elhatározták, hogy a lovardát megszerzik a téli teremversenyekre. A műszaki osztály támogatásával 1949 telére 40x20 m-es salakos pálya és a vár felőli részen lelátóként is használt lapos tetejű öltözőkepültek. Decem­ berben a fűtetlen teremben meg is kezdődött a megyei lap, a „Viharsarok Népe" Kupája, melybe fokozatostul be­ kapcsolódtak a gyulai csapatok is. A korábban működő GYAC és G YTE női együttesei a '48-as egyesületi fúzió­ val feloszlottak. így a kínálkozó lehetőségek újabb lökést adtak a kézilabdasportnak Gyulán. A következő idényben az NB megszüntetésével területi selejtezőket szerveztek. Nálunk a Tiszántúl (Békés, Csongrád, Szolnok) legerősebb szakosztályai csatáztak a továbbjutásért. A Gyulai Gimnázium és Építők férfi, a Ha­ risnyagyár női csapata alacsonyabb osztályban szerepelt. Sajnos az újság nem törődött az eredmények közlésével. 1953 februárjában Gyulán akarták lebonyolítani az or­ szágos terembajnokság egyik elődöntőjét. Kolozs Ferenc szövetségi vezető azonban a fűtetlen termet nem tartotta alkalmasnak erre. AII. osztályú bajnokságot a G y . Traktor (Gimnázium) nyerte. A sportág népszerűsége tovább nőtt úgy, hogy az 53/54-es évadban aTraktor már az I. osztály­ ban indult, felnőttekkel megerősödve és rendszeresen edz ve a csabaiaknak méltó ellenfele tudott lenni. Képün­ kön a 2. helyen végzett gárda. Álló sor balról: NN, Kul­ csár, Fodor, Gőg I., Kovács I„ Börtsök, guggoló sor: Petrovszki, Cs. Szabó, Daróczi, Poós, Luptovics. Re­ kordszámú. 38 csapat küzdött a bajnokságban.

•

1992.január 17.

a

modellezők

E g y ü t t a m o d e l l e z ő k : j e l e n l e g i is l e e n d ő b a j n o k o k . Fotó: Kerekes István

zetője, Nagy Lajos aggodalmának adott hangot, arra a lényre utalva, hogy egyre kevesebb versenyt ren­ deznek hazánkban, így a megmé­ rettetésre, vagyis a különböző mi­ nősítések megszerzésére kevesebb esély van. Pedig sok lelkes fiatal vállalja fel ezt a sportot, annak elle­ nére, hogy a beszerzendő motorok és egyéb technikák ára fokozatosan emelkedik. Erre a problémára kü­ lön is felhívta az elnökség figyel­ mét. Bodó János, a szabadon repülő szakosztály vezetője viszont igen bizakodóan szólt mind az elmúll év eredményeiről, mind az idei lehe­ tőségekről. Optimizmusát magyaAz Ikarus Modellező Techni­ kai Sportért Alapítványhoz a közelmúltban csatlakozott az Elcsker Vállalat, a Gyula és Vidéke Áfész, a Békés Megyei Tervező Vállalat (Békéscsa­ ba), a Prim Aqua Kft. (Békés­ csaba), a Kertbarál Gmk. és Valach György.

rázzák az eredmények. Világbaj­ noksági 4. helyezés csapatban, az ifjúságiak megnyerték a csapatver­ senyt és a kupaversenyeken is igen jól szerepeltek. Ezt még telezi az is, hogy az idén szép számban rendez­ nek versenyekel ebben a kategóriá­ ban, ami önmagában is ösztönző. Ezek után Lebenszky Attila al­ polgármester köszöntötte a jelenle­ vőkéi, tiki most tiszteletbeli elnök­ ként foglalt helyet az. elnökség so­ raiban. Nagyra értékclle az 1991. évi eredményeket. Megállapította, hogy az. önkormányzat nem tette rossz helyre a támogatáskeni adott összegei. Bízik benne, hogy az idei - várhatóan jó - eredményekhez ebben az évben is hozzá tudnak járulni ilyen formában. Mull Józseftt közgyűlést követő kötetlen beszélgetéskor jelentene be az elnökség azon szándékai, miszerint 1996-ban világbajnok­ ságnak kívánnak helyet adni. ezzel is öregbítve a klub és a város nem­ zetközi hírnevét. De ez már egy másik írás témája. S/.akmándy László

Töltsenek el egy kellemes estét az Erkel Gyógyüdülő presszójában! 1992. január 17-én, pénteken 20 órától zenés, táncos összejövetelt rendezünk, ahol Szabó Tibor és zenekara szórakoztatja Önöket. Énekel: Steigerwald István Belépődíj: 8 0 , - Ft Jó hangulattal, udvarias kiszolgálással várjuk Önöket!

GYULA VAROS Ö N K O R M Á N Y Z A T A pályázatot hirdet a

Családsegítő Központ vezetői állásának betöltésére.

A következő télen M;uüű, Szolnok és Hódmezővásár­ hely randevúzott a békésiekkel. Az erős mezőnyben a Traktor 5., Gyulavári (!) a II. o.-ban második és még hat gyulai csapat kézilabdázott. 1956-ban a Gimnázium nyeri a megyei ifjúsági bajnokságot. 1957. január 13-án már a Békés megyei Népújság a névadó. Megyék közötti viada­ lon Békés-Szolnok 15-12. A labdázok és az atléták is itt tartják alapozó edzéseiket. 1957/58 az utolsó fellépés, a búcsú a „mirelitcsarnok­ tól". Orosházára kerül át a terembajnokság, a Gimnázium kisméretű termébe. Bizony még 20 évet kellett várni Békéscsabán egy szabályos méretű terem megépítésére. A lovardából fedett uszoda lelt. A várkerti műemlék áldozatos missziót teljesített. Falai között játékosok, játékvezetők, sportvezetők generációi nőttek fel, szolgálta a kézilabda népszerűsítését. Kovács István

Pályázati feltételek: -felsőfokú, lehetőleg egyetemi szakirányú végzettség (orvosi, pedagógiai, jogi, pszichológiai slb.) - legalább hároméves szociálpolitikai vagy mentálhigiénés területen eltöltött szakmai gyakorlat. A pályázatnak tartalmaznia kell a legfontosabb személyi ada­ tokat és részletes önéletrajzot, az iskolai végzettséget igazoló okmányok másolatát, erkölcsi bizonyílványl, valamin! az in­ tézmény tevékenységérc vonatkozó elképzeléseit. A pályázat benyújtásának határideje: 1992. január 20. Cím: dr. Pocsay Gábor polgármester 5700 Gyula, Petőfi tér 3.

GYULAI HÍRLAP

1992.január 17.

Gyula Város Önkormányzata

Gyula Város Önkormányzata

PÁLYÁZATOT HIRDET Területi Gondozási Központ vezetői állásának betöltésére

Egyesített Városi Bölcsődék vezetői állásának betöltésére

pályázatot hirdet az

Pályázati feltételek: felsőfokú s z a k i r á n y ú v é g z e t t s é g ( g y ó g y p e d a g ó g i a i főiskola szociális s z e r v e z ő szak v a g y e g é s z s é g ü g y i főiskola intézetvezetői szak). L e g a l á b b h á r o m é v e s szociálpolitikai területen eltöltött s z a k m a i g y a ­ korlat. A pályázatnak tartalmaznia kell a legfontosabb s z e m é l y i a d a t o k a t é s részletes önéletrajzot, az iskolai v é g z e t t s é g e t igazoló o k m á n y o k m á s o l a t á t erkölcsi b i z o n y í t v á n y t , vala­ m i n t a z i n t é z m é n y t e v é k e n y s é g é r e v o n a t k o z ó elképzeléseit. A p á l y á z a t b e n y ú j t á s á n a k h a t á r i d e j e 1992. j a n u á r 20. Cím: dr. Pocsay Gábor polgármester, 5700 Gyula, Petőfi tér 3.

Tisztelt vízfogyasztóink!

Pályázati feltételek: felsőfokú szakirányú végzettség, legalább hároméves szakmai gyakorlat. A pályázatnak tartalmaznia kell a l e g f o n t o s a b b s z e m é l y i adatokat és részletes önéletraj­ zot, az iskolai végzettséget igazoló o k m á n y o k másolatát,

A tél beálltával újra g o n d o l n u n k kell a v í z m é r ő k v é d e l m é r e , k ü l ö n ö s tekintettel a télen n e m hasz­ náltakra (nyaralók, hétvégi h á z a k stb.). Kérjük Önöket, hogy betakarással, az esetleg hiányzó aknafedlap pótlásával, vagy bármi más módon igyekezzenek megvédeni vízmérőiket az elfagyástól.

erkölcsi bizonyítványt, valamint az intézmény tevé­ kenységére vonatkozó elképzeléseit.

A pályázat benyújtásának határideje 1992. január 20.

A z elmúlt évi t ö m e g e s m e g h i b á s o d á s o k elkerülése közös é r d e k ü n k !

Cím: dr. P o c s a y G á b o r p o l g á r m e s ­ ter, 5 7 0 0 G y u l a , Petőfi t é r 3 .

Fáradozásukat előre is köszönjük! Gyulai Közüzemi Vállalat

KÖZLEMÉNY Gyula Város Önkormányzata 1991. december 31 -i hatállyal Közüzemi Vállalat létesítését határozta el.

Vállalatok,

A vállalat tevékenységi körébe tartozik fenti időponttól a lakos­ ság és közületi szemétszállítás, közterület-fenntartás, parkfenntar­ tás, parképítés is, az ivóvízellátás, szennyvízelvezetés és szenny­ vízszippantási tevékenységeken túlmenően. A szervezeti változás következtében 1992. január l-jétől kezdődően - szennyvízszippantási igénybejelentés, - szemétszállítással kapcsolatos díjfizetés. Ügyintézés a vállalat központi székházában: Gyula, Szent László u. 16. (Telefon: 62-377)

költségvetési

vállalkozók,

magánszemélyek

figyelem!

A Békés Megyei Képviselő-testület

PÁNDY KÁLMÁN KÓRHÁZA GYULÁN ágytextíliák, szőnyegek, s z ő n y e g v é d ő k , n a g y m é r e t ű sötétítők

VIZES ALAPÚ BÉRMOSÁSÁT VÁLLALJA korlátlan m e n n y i s é g b e n és kifogástalan m i n ő s é g b e n . Részletes felvilágosítás Bánfi B a r n a b á s m o s o d a v e z e t ő n é l .

Kérjük a T. lakosságot ügyének intézése során fentiek figyelembevételére. Köszönjük: Gyulai Közüzemi Vállalat

Telefon: (66) 61-833/256 melléken, vagy személyesen a kórházi

Gyula Város Önkormányzatának megbízásából a Gyula, Szt. István u. és a Mágocsi u. s a r k á n épülő és befejezés előtt álló Egészségügyi Szakközépiskola környezetének terv szerinti elkészítésére kivitelezői ajánlatok megküldését várjuk.

A feladat: út-, járda-, díszburkolatépítést, az ezt kiszolgáló közműépítést, valamint igényes kertészeti és térberendezési m u n k á t jelent.

A kivitelezést 1992. május 15-én lehet megkezdeni és 1992. augusztus 15-ig kell azt befejezni. A generálkivitelezői árajánlatok összeállításához szükséges részletes pályázati kiírás és tervanyag irodánkban, Békéscsaba, dr. Becsey Oszkár u. 10-12. (volt Micsurin u.) 10 000 F t befizetése mellett átvehető.

Györgyné felvilágosítást, útján.

Telefonszámunk: (66) 26-844

mosodában.

Kiskereskedők,

Pályázati felhívás

A pályázattal kapcsolatban Vándor és Lenkeft Pál munkatársaink adnak személyes megkeresés vagy telefon

szervek,

vállalkozók, közületek! Megnyílt az élelmiszer nagyker-raktár Gyulán, a Jókai u. 20. szám alatt N e m e n g e d m é n y e s áron N e m diszkont áron

hanem

NAGYKERESKEDELMI ÁRON SZÁMLÁZUNK -

Számítógépes, gyors számlakészítés. Helyben fizetési lehetőség. Friss termelői beszerzésű áru, nap mint nap. Ne készletezzen, nálunk naponta vásárolhat. Megbontjuk a gyűjtőcsomagolást is.

NAGYKERESKEDELMI RAKTÁR - A KISKERESKEDŐKNEK!

(kis) ÉLÉSKER - (nagy)

ÉLÉSTÁR!

J Ö J J Ö N , N É Z Z E N KÖRÜL! VÁRJUK! JŐ V Á S Á R L Á S T !

GYULAI HÍRLAP Uj útlevelet kaphatunk - de hogyan? Rémhírek, megalapozatlan „hivata­ los" tájékoztatások kaptak szárnyra az elmúlt hetekben útlevél-ügyben. M i n d e n n e k okozója az a 166-os s z á m ú , m é g az e l m ú l t é v v é g é n kelt ( d e m e g n e m jelentetett! - talán innen indult m i n d e n ) k o r m á n y r e n d e l e t volt, amely­ nek végrehajtását finoman fogalmazva nem készítették elő. A fejetlenség, a k a p k o d á s ó v a t o s b e c s l é s e k s z e r i n t is hatalmas, pénzben-értékben kifejezhe­ tő k á r o k a t (is) o k o z o t t . M e g l e t t ü n k volna nélküle... N a g y n e h e z e n létrejött e g y m e g y e i értekezlet, amelyet az elmúlt héten tartottak B é k é s c s a b á n , a m e g y e h á z á n . Itt B é k é s m e g y e v a l a m e n n y i j e g y z ő j e és k ö r j e g y z ő j e „ e l i g a z í t á s t " k a p o t t a h o g y a n o k r ó l . A m e g j e l e n t e k t ő l a leg­ t ö b b k é r d é s t Pacsika György, a m e g y e i rendőr-főkapitányság igazgatásren­ dészeti osztályának vezetője kapta nem véletlenül. Az „ügyek átadója" t á j é k o z t a t t a l a p u n k a t is. Mint megtudtuk, a kormányrendelet a polgármesteri hivatalok jegyzőinek hatáskörébe csak az ügyintézés j o g k ö ­ rét u t a l t a át. A d ö n t é s ( n o , é s m a g a a „ k é s z ü l é k " is, a m e l l y e l az ú t l e v e l e t elkészítik) a Belügyminisztérium

Adatfeldolgozó Hivatalának kezében v a n . Ha úgy tetszik: a j e g y z ő k (illetve megbízottaik a polgármesteri hivata­ lokban) csak továbbítják a polgárok ilyen irányú kéréseit... N é g y ú t o n j u t h a t u n k tehát a j ö v ő b e n ú t l e v é l h e z . A k i ' 8 8 j a n u á r 1-je u t á n v á l t o t t ú t l e v e l e t és újat s z e r e t n e (ter­ mészetesen a búzakalászos címeres lejártáig é r v é n y e s m a r a d ! ) , az ezer­ f o r i n t o s i l l e t é k b é l y e g e t ) , két e g y é v e s ­ nél n e m r é g e b b e n k é s z ü l t 3 5 x 4 5 m m es n a g y s á g ú f e k e t e - f e h é r v a g y s z í n e s i g a z o l v á n y k é p e t , kitöltölt ú t l e v é l k é r ő a d a t l a p o t (a p o s t a h i v a t a l o k b a n k a p h a ­ tó), v a l a m i n t a r é g i ú t l e v e l é t k ü l d j e el ajánlott k ü l d e m é n y k é n t a B M Adatfel­ dolgozó Hivatalába (1903 Budapest Pf. 3 1 4 / 4 7 ) . A k i m o s t s z e r e t n e e l ő s z ö r ­ re ú t l e v e l e t k a p n i , a z a f e n t e b b l e í r t a k ­ kal ( p e r s z e a r é g i ú t l e v é l h e l y e t t a s z e ­ mélyi igazolványt, gyermekek eseté­ ben a n y a k ö n y v i kivonatot mellékelve) k e r e s s e fel a l e g k ö z e l e b b i p o l g á r m e s ­ teri h i v a t a l t , a h o l a d a t e g y e z t e t é s u t á n kérelmét továbbítják a fővárosi adat­ f e l d o l g o z ó b a . A k é r e l m e z ő új ú t l e v e l é t postán kapja majd m e g . Hogy hány n a p , hét m ú l v a , arról n i n c s e n e k infor­ mációink.

4

1992. j a n u á r 7-én 18.25 órakor G y u l a belterületén, a Dobozi úton R. Lajos Cit­ roen típusú s z e m é l y g é p k o c s i j á v a l egy j o b b r a ívelő útkanyarulatban figyelmet­ l e n s é g e , valamint - feltehetően - ittassá­ ga miatt megcsúszott a j e g e s úton, és a z úlmenti lelefonoszlopnak ütközött. A baleset következtében személyi sérülés nem történt, az anyagi kár kb. 120 0 0 0 Ft. A s z e m é l y g é p k o c s i vezetőjét a baleset után előállították, aki előtte Doboz terüle­ tén is közlekedési balesetei okozott. Ellene az eljárás vezetői e n g e d é l y é n e k bevo­ nása mellett folyamatban van. 1992. j a n u á r 11-én 17 ó r a k o r G y u l a belterületén, a T e m e s v á r i úton dr. 11. I. gyulai lakos egy balra ívelő útkanyarulat­ ban - feltehetően ittassága miatt - elvesz­ tette uralmát a gépkocsi vezetése felelt, és az úttesten v á r a k o z ó s z e m é l y g é p k o c s i ­

pészni. Ezt megelőzően január 7én éjjel két román állampolgár 6 török személyt akart szintén Lö­ kösháza térségében Magyarorszá­ gon át külföldre csempészni. Elle­ nük is őrizelbcvételük mellett az eljárás folyamatban van.

nak, majd villanyoszlopnak ütközött. A baleset k ö v e t k e z t é b e n a gépkocsi vezető­ je s ú l y o s sérülést szenvedett, az anyagi kár m e g k ö z e l í t ő e n 200 0 0 0 Ft. 1992. j a n u á r 12-én 3.35 ó r a k o r G y u l a belterületén, a Városház utcán Sz. Pál egy balra ívelő útkanyarulatban — feltehetően ittassága miatt - elvesztette uralmát a jár­ mű v e z e t é s e felett, és az úttest szélén v á r a k o z ó M e r c e d e s típusú szgk-nak üt­ közőit. A baleset b e k ö v e t k e z é s e u t á n a g é p k o c s i v e z e t ő a helyszínről megállás nélkül t o v á b b hajtott, de m é g lakására é r k e z é s e előtt a r e n d ő r j á r ő r igazoltatta és előállította. A baleset következtében sze­ mélyi sérülés nem történt, az anyagi kár kb. 80 0 0 0 Ft. Az eljárás ellene vezetői e n g e d é l y é n e k bevonása mellett folya­ m a i b a n van. c

APRÓHIRDETÉSEK Gyula, Erdélyi S. u. 20/B 2 szoba össz­ komfortos kis, kertes családi ház el­ adó. Megtekinthető szombatonként 10—12 óráig.

Gyulán a fürdőhöz közel Galamb u. 4. szám alatti ház nagy leiekkel eladó. Érdek­ lődni lehet Havasi Istvánnénál Gyula, Eöt­ vös u. 8. alatt.

Elcserélném Gyulavári, Zrínyi u. 2 1 . szá­ mú házamat, 1..U. emeleti lakásra. Érdeklőd­ ni Gyula, Rákóczi u. 10.

1200-as Lada sérült karosszériával, sok karosszériaelemmel reális áron eladó. Gyu­ la, Kuznyeck Itp. 22. IV/12.

Az FKgP helyi vezetősége értesíti tagjait: a közeli napokban várhatóan jelentős számban kapják vissza a városban lakók is a hiányosan kitöltött kárpótlási lapjaikat. Az elkövetkezendő hetek­ ben minden csütörtökön 5-6ig a Jókai Művelődési Házban kizárólag tagjaink részére se­ gítséget nyújtunk a hiba kijaví­ tásában.

Olcsón szeretne vásárolni? a Vár u. 26. sz. alatti

PAPÍRBOLTBAN '92-ben is 400 féle árucikkel várjuk kedves vásárlóinkat! Nyitva: 7.30-12-ig 13-17.30-ig Szombaton: 8-12-ig

Tisztelettel közöljük vásárlóinkkal, hogy a Gyula, 2 1 6 . s z . S z t . I s t v á n u. 3 2 . s z . á r u d a új t u l a j d o n o s a é s ü z e m e l t e t ő j e a V. N ő v é r e k Á l t a l á n o s K e r e s k e d e l m i BT. L ö k ö s h á z a , A l a p í t ó k u. 2 7 . G y u l a , 2 1 7 . sz. áruda. D i ó f a u. 3 2 . s z . új t u l a j d o n o s a és ü z e m e l t e t ő j e G y u l a T e n d e r B T . , G y u l a , K i s s J. u. 5 / A , a G y u l a P i a c c s a r n o k b a n ü z e m e l t g y ó g y n ö v é n y s z a k ü z l e t új ü z e ­ meltetője Szentesiné L a k a t o s Klára, Békéscsaba, K a s s a i u. 2 9 / 1 . s z .

Rendkívül indokolt esetben Szege­ d e n , a R á k ó c z i tér 1. s z á m alatt t a l á l h a ­ tó k ö z t á r s a s á g i m e g b í z o t t i h i v a t a l t is fel l e h e t k e r e s n i új ú t l e v é l k i a d á s a ü g y é b e n . A k i n e k azonnal utaznia kell, a z dr. M a r g i t a T i b o r t k e r e s s e e z e n a c í m e n - s z e m é l y e s e n , hétfőtől pénte­ k i g 8 é s 16 ó r a k ö z ö l t . H a v a l a k i e l v á l t é s a g o n d o z á s a alatt álló kiskorú g y e r m e k é n e k szeretne útlevelet kérni, a teendő u g y a n a z , mint k o r á b b a n volt. Tehát a s z ü k s é g e s mel­ lékleten kívül a válást k i m o n d ó jogerős b í r ó s á g i h a t á r o z a t o t is c s a t o l n i k e l l , valamint a másik szülő hozzájáruló nyilatkozatát. S m é g egy: m i n d e n híresztelés elle­ nére a személyi i g a z o l v á n y o k a t to­ v á b b r a is a l a k ó h e l y s z e r i n t i l l e t é k e s r e n d ő r k a p i t á n y s á g állítja k i , illetve hosszabbítja meg érvényességét.

(kálmán)

Klubtalálkozó "92

Embercsempészek Öl román állampolgár ellen őrizetbe vételük mellett - folytat eljárást a Gyulai Rendőrkapitány­ ság, mert 1992. január 10-én éjjel Lökösháza térségében 70 különbö­ ző nemzetiségű külföldi állampol­ gárt akartak Magyarországon ke­ resztül Nyugat-Európába csem­

Ha valaki személyesen, a helyszínen s z e r e t n é i n t é z n i ü g y é t , az h é t f ő t ő l péntekig 8 és 16.30 óra között felkeres­ h e t i a B u d a p e s t , V I . k e r . A n d r á s s y út 9 3 . s z á m alatt l é v ő h i v a t a l t . E l k é s z í t e t t ú t i o k n i á n y á l e z e s e t b e n is m a j d p o s t á n kapja m e g .

A régi s z é p i d ő k b e n l é t e z e t t , élt e g y hely a v á r o s b a n , a Jókai. H ívták sokféle néven, „ Ö t ö k " klubjának is, de egy dolog biztos: több mint ezer fizető ö n t e v é k e n y tagja v o l t . Ti, régi j á t s z ó t á r s a k , m a k o m o l y s z ü l e i , r o k o n a i e g y új g e n e r á c i ó n a k , t a l á l k o z z u n k ! M ű s o r r a l , k i á l l í t á s s a l és vacsorával egybekötött 30 éves klubta­ l á l k o z ó t s z e r v e z ü n k a J ó k a i b a n április v a g y m á j u s h ó n a p b a n . V á r j u k a volt k l u b t a g o k és s z i m p a t i z á n s o k j e l e n t k e ­ zését. É r d e k l ő d n i l e h e t : Erdélyi Lajosnál a Harisnyagyár portáján, Hunyadvári Józsefnél a D ü r e r N y o m d a K f t . - b e n és Kapossy Gábor H í r l a p b o l t j á b a n .

- DR. P O C S A Y G Á B O R fogadó­ ó r á j a j a n u á r 22-én hivatalos elfoglalt­ sága miatt elmarad. - H O R G Á S Z H Í R . A Gyulai Dol­ gozók Horgász Egyesülete nyugdíjas­ t a l á l k o z ó t tart j a n u á r 2 0 - á n 17-19 óráig a Jókai Művelődési H á z b a n . A p r o g r a m b a n e l ő a d á s , filmvetítés, t o m ­ b o l a is s z e r e p e l .

1992.január 17.

A Gyulai Idegenforgalmi közgyűléséről A z e l m ú l t év d e c e m b e r é b e n t a r t o t t a évi közgyűlését a Gyulai Idegenforgal­ mi Kamara. M e g h í v o t t v e n d é g k é n t az I d e g e n ­ f o r g a l m i S z á l l o d a és V e n d é g l á t ó S z a k ­ m a i S z ö v e t s é g f ő t i t k á r a S i v ó T i b o r is j e l e n v o l t . A f ő t i t k á r f e l a j á n l o t t a és a közgyűlés elfogadta, hogy a kamara társult tagként - egyenjogú partnerk é n t - e z e n szakmai szervezethez csat­ lakozzon. A k ö z g y ű l é s e n az Ü g y v e z e t ő K o l l é ­ gium és a szekcióvezetők beszámoltak e d d i g i t e v é k e n y s é g ü k r ő l és i s m e r t e t ­ ték az 1 9 9 2 . é v i t e r v e k e t . A tervekben megfogalmazódott, hogy a kamara az elkövetkezendőkben —az e u r ó p a i g y a k o r l a t n a k m e g f e l e l ő e n - h a n g s ú l y o s a b b a n kell h o g y j e l e n le­ gyen szakmai kérdésekben, oktatási, információközlési, rendezvényszerve­ zési t e r ü l e t e n és e g y ü t t kell m ű k ö d j ö n a s z a k m a i s z ö v e t s é g g e l . R é s z t kell v á l l a l n i a a h e l y i i d e g e n f o r g a l m i —szál­ l o d a és v e n d é g l á t ó - g a z d a s á g i t ö r v é ­ n y e k , r e n d e l e t e k e l ő k é s z í t é s é b e n és véleményezésében. Megbízási alapon v á l l a l j a a g a z d a s á g p o l i t i k a i t e r v e k és elemzések elkészítését.

-ASZTALITENISZ. Még azelmúlt év v é g é n r e n d e z t é k m e g a városi újonc és serdülő bajnokságot. Eredmények: ú j o n c l e á n y : 1. G ö r g é n y i K l á r a , 2. Csöke Gabriella, 3. Sztankovics Dóra; s e r d ü l ő l e á n y : 1. G ö r g é n y i K l á r a , 2 .

HALÁLESETEK: Szabó Gáborné Adamcsik Ilona

A kamara eddigi vezető szerve az Elnökségi Kollégium a feladatok haté­ konyabb elvégzése érdekében lemon­ d o t t , és a k ö z g y ű l é s 2 é v r e a z a l á b b i tisztségviselőket választotta meg; e l n ö k : Petrovszki Pálné (Gyiúíilounai), a l e l n ö k ö k : llagyinszki Zoltán (Erkel M ű v . K ö z p . ) , Kiss László ( K o m l ó S z á l ­ l o d a ) , t i t k á r : Simon János (Várfürdő). A k ö z g y ű l é s után került sor arra a m i n i f ó r u m r a , m e l y b e n az. ö n k o r m á n y ­ zat k é p v i s e l ő i , L e b e n s z k y A t t i l a ( a l p o l ­ gármester),dr. Erdmann Gyula (Város­ fejlesztési é s K ö r n y e z e t v é d e l m i B i ­ zottság), Bagossy László (Nemzetközi K a p c s o l a t o k B i z o t t s á g ) , d r . S z é c s i Ist­ ván (Vállalkozási Bizottság), G e d e o n József (Művelődési Osztály) meghí­ vottként vettek részt. A m i n i f ó r u m o n az. ö n k o r m á n y z a t i képviselők és az Idegenforgalmi Ka­ m a r a között a k í v á n a t o s kapcsolat ki­ é p í t é s e e l k e z d ő d ö t t , így t ö b b e k k ö z ö t t a k a m a r a k é p v i s e l ő j é t is m e g h í v t á k a z önkormányzati idegenforgalmi kon­ cepció-pályázat kiírásának elbírálásá­ ra.

Simon .János

C s ó k é Gabriella, 3. Sztankovics Dóra; ú j o n c fiú: 1. S a r k a d i Á r p á d , 2. K o v á c s Krisztián, 3. G y i m e s i Á d á m ; serdülő fiú: 1. T h u r ó c z y L á s z l ó , 2 . D e á k T i b o r , 3. H ő g y e s E n d r e .

PROGRAMAJÁNLAT Dürer Terem B é k é s m e g y e l a k o s s á g a a II. v i l á g ­ háborúban - a kiállítás február 28-ig, h é t f ő és k e d d k i v é t e l é v e l m i n d e n n a p 9 - 1 5 óráig tekinthető meg.

48-as klub Az Ápolók együttes koncertje ja­ n u á r 17-én 21 ó r a k o r . A D o b ó k o c k a együttes koncertje j a n u á r 18-án 21 ó r a k o r .

Petőfi mozi H a m i s a b a b a (sz., m . ) - j a n u á r 17-20-ig 20 órakor. V i s s z a t é r é s a k é k l a g ú n á b a (sz., a m . ) - j a n u á r 17—23-ig 18 ó r a k o r .

Anyakönyvi hírek SZÜLETÉSEK: Szabó László és Gergely Márta fia Péter, Bezdán József Zoltán és Szálai Erika leánya Diána, Bágy Péter és Bereezki Zsuzsanna fia Sándor.

Kamara

Nagy József (1919). Sebeslény István (1943), Kozma György (1945), Csonka Ist­ vánt 191 7), Hőgye Margit Gabriella (1931), Gál Imre (1913), Gáli József < 1948), Árkus Antalné Tövisháti Mária (1913), Veres Ist­ ván (1920).

Kamaraterem A z é r z e l m e s c s o d a b o g a r a k (sz., ol.) - j a n u á r 17—19-ig e s t e fél 7 - k o r . Halálutak és a n g y a l o k (sz., m.) j a n u á r 2 0 - á n é s 2 1 - é n e s t e fél 7 - k o r .

Békéscsabai Múzeum

Munkácsy

Mihály

A X X V I I . Alföldi Tárlat február l ó ­ ig l á t h a t ó , h é t f ő és k e d d k i v é t e l é v e l m i n d e n n a p 1 0 - 1 6 óráig.

Békéscsabai Jókai Színház Agalha Chrislie: Eszményi gyilkos ( b ű n ü g y i t ö r t é n e t két r é s z b e n ) - b e m u ­ t a t ó : j a n u á r 1 7 - é n 19 ó r a k o r . T o v á b b i előadások: j a n u á r 18-án, 19-én, 22-én és 2 3 - á n 19 ó r a k o r .

Ifi Casino (Békéscsaba) S z u p e r b u l i ! - j a n u á r 17-én 21 ó r á t ó l . F e l l é p n e k : T ö r ö k Á d á m , R. A . B . B . é s a Besenyő Blues Band. A Coda együttes műsora (Led Zep­ pelin, D e e p P u r p l e , Uriah Heep) január 18-án 2 1 - ó r a k o r .

GYULAI

(1925),

HÍRLAP KÖZLEMÉNY A Gyulai Közüzemi Vállalat értesíti a város lakosságát, hogy az 1/1992. (I. 6.) KHVM sz. rendelet alapján 1992. január 6-tól a vállalat által szolgáltatott ivóvíz díja 16.80 Ft, a csatornahasználat díja 25,40 Ft köbméterenként.

Főszerkesztő:

Klek Tibor S z e r k e s z t ő : Pénzes Ferenc Szerkesztőség:

5701

Gyula,

P e t ő f i t é r 3 . Pf.: 2 3 . T e l . : ( 6 6 ) 6 2 356,

6 2 - 1 5 5 . Kiadja: Gyula Vá­

ros P o l g á r m e s t e r i H i v a t a l a , 5 7 0 1 G y u l a , P e t ő f i t é r 3 . , Pf.: 4 4 . T e l . :

Az árváltozást megelőző időszakra vonatkozó fogyasz­ tást arányosítással állapítjuk meg és a korábbi díjtétellel számlázzuk.

(66) 6 2 - 1 5 5 . Felelős kiadó:

dr.

Pocsay

Gábor

Terjeszti a M a g y a r Posta. Elő­

Új díjtétellel számlázott fogyasztásról legkorábban feb­ ruár hónapban adnak számlát díjbeszedőink.

fizethető

G y u l á n a postahivata­

lokban é s a k é z b e s í t ő k n é l . Előfi­ z e t é s i d í j : e g y h ó n a p r a 4 0 Ft, fél é v r e 2 4 0 F t , e g y é v r e 4 8 0 Ft.

További felvilágosítást díjbeszedőink és a pénzügyi csoport ad Gyula, Szt. László u. 16. Telefon: 62-377.

D ü r e r N y o m d a Kft., G y u l a , J ó k a i u. 5 — 7 .

Gyulai Közüzemi Vállalat

Ü g y v e z e t ő igazgató:

Székely András HU ISSN 0 2 3 8 - 7 9 2 1