F i n n
1839
figu
m a g u a r
12 fillér.
Ara
figu
i s i
XIII. évfolyam, 52.
POLITIHflljARSflDPLlDI ÉS SZ^PIRODPLlDI HCTILAP. Sierkeszlőtég e t kiadóhivaial: Celldömölk, gróf Síéchenyi utca 12. Teleion : 55. Csekkliám 17.258.
M
a
g
y
a
r
o
k
Felelöatierkettlö:
NHflT
!
k Irta:
B a c s I Sándor
ev.
lelkész
A magyar meg kérdése, lése. Vannak, akik arra e t k ü t i oak, bogy Ia magyar békeiaég soessem axfl letik meg meg éépkéiláb, hanem mindig torzszü lóit IBII marad. marad Ady Endre hegedűje s í i sir ja Né legyen egy percnyi békességünk. " Né akkor végünk,, végünk ' végönklI Ady persze ebben aem volt rombold elem • nemiét éleiieiiének a t l a t Igaiaégél, h o n mindig nagyobb ledott lenni viharban, 111111 tiélcsendben éa mindig n g y o g ó b b voll er kölcsl képé böki ben, mini örömében. al aa egyik oldalán erényeket, a oldaláo nagy benőket két átess a faji magyarság egyenletében. Ha olyan nagyok tudnánk békében kanál. , akkor va bér, de törve n e m " lennmeradlni smanTeS aa, hanem fe|lödlonk volna és volna baanlnk eleresztendő álma. Ady átért könyörög bébotéérl, meri a poevénynél ígéretesebbnek lál|a a magyar életlenger háborgásai. Bűneink tehát nem harcunknak bénél, haaam a magyer .békesség" harugságlájának Idétlen gyümölcsei M l , égy ünnepeljük 1918—1939 Ttj e magyar magáralalálás di cső alkoláaait, majd belesiekidunk, de nem e, hogy egy elkövetkező emberöltő • i korsiakunkat a magyarság meg nem ol dott életkérdései mohácsi vésiének nem ne vei l e e l ? l Sok siobrol állllollunk, de ma gunk nem mozogtunk, aok nagyságol véllénk csodálni, de e nemtat gerince elfelej tett négyre nőni. Reformokéri törtük e kop tál, közben kleaell kesénkből a kenyér a a t Idegen horda nagyszerű élvággysl odaIele pedell belső harcunk keservet dáridó Iának aükeayohe. Nékünk a fcjriedéaneb arra a békességére van nOkeegOnk, amely meg télialja minden örök v é l i magyarral, hogy amig a klasöbön egymást tiportak a csa ládi öröktégért, addig aa ablakon plmssi. Idegen betek kirabolták a ládafiái I Kodolényi Földlnduláss éa Végrendelete sok me gvárt ilyen megriadt, véremmel való békés eégre tanított meg. A békesség lehal sorasiemléló lelki egység nélkül sohasem less több a keidet nél A békése égnek vannak Izetán lellélelei is. V i a a n b c r l és emberfeletti falté taté. A l emberi falténak? as, bogy eztn a .mindenki" földjén a atvagyar f i j varja le sé torfi Jé t mélyen as étet vtiéig é l kitépb etétlen kapcsokkal n o r f l t a a földből a bé -et
1
ae. aw
• • • mása - a j l j a
retgyermeaet is, meg a groroe ctemereici Is. He slkotmányos fejlődésről éa alkoiméeivédlarrli van s i ó . akkor Igenis életün ket is vérénkai adjak a aasárysi aArjteaastyi r t , d é nem stért SS alkotmányért, amelyikeek Verbőctl uramék kitekerlek a nyakát, henem aiért at alkotmányért, amely a vér-
M
i
ö
z
k
ö
évre « , >/a évre 3, V. évre 1 50 P. Megjelenik minden atombaton.
IMRE
o
r
t
t
l
ü
e
n
s
k
z
é
k
e
s
s
é
g
?
Irta: Bálint György r.ki p l á b á n o a a T E S Z o r a z . alelnöke Békesség e földön a j é embereknek I Soha ilyen akluéiie — soha ennyire t i i v b e markoló nem voll e karácsonyt angyali ének mint mosl „el p a i hominibna bonae volun tatás"! As égess világ egy katakliimás t a r savarban, forrongásbsn Izzik. Síinle aa apokallpllkus Idők biionylalansága tesilll ide geinket. Nemiéi áll nemléttel szemben, Ort t é g orsiág ellen. Ember ember ellen. O t t tály o n l á l y ellen U| elírnák viheiianak mindem elsöpörni-kési lázzal. oátlss éli a Kárpálok medencéiében é ma roknyi magyarlág. A megcsonkított ortság határgyepüin as ölöktől óröklöll lasszemtvel nét előre és vér. Várja a szent pillana tot I A riadói I Amikor a Hatéért kén véri ea életei adni I Ebben a sorsdöntő (a nemietünk |0vőjél e j y jövő évezredre elhatároló Időben választanunk kell ember és ember, est éa eszme, pert é t párt kötött — soha nem szabid felednünk a köveiker ókel: 1. Elég voll az 0] világot Kriaslua nél kül kialakítani akaró t i i d ó - m t r x i t m u s leviléilett forradalmából 1 Elég volt 1 tatén siabadkömflvesek liberaliimuil hasadd mentaliláiból I A k i ma isméi « l a régi nótát lújja és eien e vérrel áitalon ólon akar é j világol — akkor artal a t akasilófáta I Vagy a bolondok házába I A magyar, nemiéi vér tanú nemiéi voll a KERESZTÉRT I A ma gyar nemiét Jézai nevével rohant nyugat nek, életei ée védelmei adó csatálba I A ma gyar egysier a mindenkorra leszámolt s t svatok es honok sorsát jelentő pogány Va ukkal I A magyír ázsiai p u m á b ó l hotolt sas szernél, lóralermett ludár elekjét — Bi zánc k a p n j i l döngelö öklel és Berlini l a t coló . k u r á n i á l " mind letelte 1 Oolgots vé res Krisitusinsk e lébe slé éa aiolgljévé asegódőtl a Betlehemi Oyermeknck I Ea eb ben a szolgálatában még ragyogóbb lett aleppékhei t i okolt t a t treme I Még rette netesebb ea ö k l e l A Kárpitok medencéié ben béke csak hí , „ „ „ , , „ „ s z t l r i h e t i k i CSAKIS A B E T L E H E M I CSILLA O alatt ragyog fel a Pannónia régi dicsősége I 2. Elég volt a marakodásból I Több vár keveréke leltünk! Több m u l l . több síin . több érték, egyesüli egy ávesred fo teamén a magyarsággal. Nem lehet a a or vosi laboratórium aaallilaével mérni a ma gyarságot Igásat adok Teleki mlnlinereinöknek: AZ A MAOYAR. akinek vérében ven mér magyar vér éa msgyarul éret 11 Msgyarul álmodik I ! Akt aem idegen kO rnendóra hallgat I Mért akt Idegennek vsUyt magit — snnik éti t i e n | 0 k : .tágat a ha-
iétTiis£Hrrri
b
Irta:
NAűasdy
Lajos ref. lelkész
Ügy éretiSk, véres valósággá v i l i a Jelenések apokaliptikus llloasáia; .és eljő ve egy vörös kt éa aki asaa éle, uiegadalék annak, hogy eleegye a világ békessé géi." Milhök néznek egymásssl f i r k i l t e aaet; tatén képére ée beton la loeeigers leremlell emberek ragadoró állatok módjára lopakodóik éten ea léren M . hagy vén igazságok erdekében, kioltsák ímesalieiom J a v a t ; máaeé éa_ millió édeeaaya, jeitvee i s gyermek remegő tzlvvel, könnybarázdái arc cal vérjs a híreket: velem é t e még az, aki tTtreenTra mindennél többet jeáenl e toktöa Késiülünk a békesség ünnepére ée pnska-' ropogis, ágyúdörej égő falvak pernyéje éa emberek halálsikolya vegyül bele aa isten trónja laté szálló ssolosamik sselid dallaA vihar légisárs nélank n é t h d i ó magyaroknál. létte|ölt a venély békéjel As a nagy kaoet éa isvargás. mely namrégiu asé| érethető volt, minibe elsimult volns. De | a | ! — es éree látásai csupán, külső mis. mely alatt olt lappeng, mindem-minden gonosi indulat, ömés. lazaság i s megtlkov i l . Éppenégy harcot ellenségei vagyunk egyeséinek, mint arelőll. Pedig j ó e t lmdékú o i — ' m b a r , mennyi gyisgyoifl noblat. Méltin lehel c t o d é i k ő i n l / h o g y ben I élünk tejjel métiel folyó lehetne Itt calnálnl, na mindéi a j ^ T T f - t k ősiinte volna, ha mindezt a jóizándékot össze lehetne fogni I Mindenkinek ott vsa egy .remek" honmentő lenre, mellyel sze retné meggyógyítani e sóiyot betegségbea sínylődő magyar ételét Éa — jaj nekünk — mindönki épllömester akar lenni I Ea milyen keveeen vannak, akik egyezeré épf tő munkások akarnak lenni I A l t akarja minden . m e i t r r " , hogy úgy építsen mla
E
'rekel a nsgyobb" érdek helyei. H e n e m r
hatályon
nép lééről, I
kivét
C«lldOmOlKl Bieilódttsben t t OrOklOl fogva éli a magyar nép etivét a m i p u i i l i t i , boay • koiütn re nem julhal _• Hungtricutri n a eaged III mlndea arányban, j m e l y Tinuljank vígra
n u j r i r IQld I Nnmerui • t i l s é g t a k . íreraíy ktlyat idegennek, de etek abbta őt r U r n a ti tterlnl •tarlói megill megilWI mindenI tfáklkaa abból • Ad) a lóinak Mal ién, kfrttr a báládból I A békettég emberlelelli lellélele ai bogy lelki ttugyaiaággá legyen bannlnkal Inén kegyelme. C u k > lélek kotbal n e gányt a gtrdagboi caak a lélek bírja ki mmden acraásrótntégnek adveni|íl éa bojt ét, l a a lakat K n . t l u t keretűjében nyer ]ák. E t a kereail nem arra való, bogy egy máit fejbe«er)ak vele. kanembogy bánba nalnnkban bele verjlk m a k i c i lejünké' taogv Itten alán a ml tllvBnkbe verhette Krtntattnak k i n a i t j é t . A ketettlröl való be • t é d pedig lalennek Igéje E t t á l etek ett ttabad h t n g l i ó r ó i n l miadtn m l g y l r oltár n i k ét ctat t i l ttabad minden t i ó u e k n e t rengeni 1 akkor v i t l i b i n g t i k löle f i bele sajog bánna magyar stlvünk I vágyódunk r a t g n i t t M léten i erő, kagyeleai eláa. Ak kor nem k m nrvettálkskirc áa nyelvöltöge lés. kaeen ttokat* o k i t keit minden temp lom ét teatvérciókkl lest mindenki, aki v t l l | . , hogy J á t u l Ktlsrlus Ur a t A t y l I t lennek ütt.lóe|sUil, Aki pedig tterelaá e i l a békességei, t l velem egyoil imádkotték étellé, mert • m t g y i r t á g Tírácionyi békét. s ^ r o f ^ l ' " l ' "
n
r
Aki pedig migyat at étlae meg egy. másl I Dr • p t r t n t o i I K t ' o l i k u l a prolea láatl I Prolesláns t kalolikust I En mindig örültem b t t lalumban • p t o l e i l l n i o i val lásosak voltai, mert egyméi elteli l l l t l e k l ken lartvs - egyénilet egy lotlányll t t « engedeti - K r t u l u a b i n mindig a k t i t l a á tam lovrai a málvallátatkktl fi amellett, bogy B g y h t l l m i l tátongta sterelelt 14 voltim — a proteslám magyír Itslvértim ' T ^ B é k e CSik ágy lett. ha tényleg |ó nándékú l e t t minden politikus I H í t t Int rikák á l raellébettélések 1 meglurások kor ttakál e t y t i e r ét mindenkotrt kiradironak i t i ó l á r h ó l l H l minden'i egy célt itmer. MAOYAR. CÉLT I É t b t mindenki r á d l b ken arra, bogy ett e nem tetet caak a ml Htárlata síelem menibeti meg I M i l i l a r l t m n i pedig i i o c J i l i t m u i nélkei — n o c i á l l i prob lémák raigoldtsi nélkül — még pedig 100 i t t i a l e k o i megoldási nélkol elképtelhelellen I I A karlcaony! k i i Jérul betlehemi ste rátétében forrjon oteie 'ealvéri csókban minden magyar — I t akkor — béke lett l
Legszebb karácsonyi ajándékot olcsé s z a b o t t áron B E R E C Z
E N D R E
d i v a t á r u
üzletében
vehet
t
Ambrus József: T ö r t é n h e t kiirthatatlan
a
m a g y a r s á g g a l
a d d i g
m l g
faji
e r ő i
1933 dKtraJjey
Minap
b á r m i , irányítják
vétsek kemény koponyánkba a.ólamoklól n e r e i népéi t t OniellenUl akarli leláatk. ennek l tiaretetaek é. őtntáleoaégnek. . nera>.iért ...ár boton ét b o t t a d ó " d a aJatOa laiaal* «o,ilbaa ktb ™egayllvánuínla 11 T t k i l lélekben 4||I kell síUltlalt t a nek a neratttoek I Ú i j l i i á k d n l . k a j f f • • g y e t lélek minden népsége e I I igaisága klvirágonék I magyar ÍVg-JkTcSAK ' M A O " A S O T * V l Ö V Ü H K ét s e m . i mátok I M A Q Y A R O K I ikik III é v s i t n d minden kOideimél ét nenvedátet h o r d o i t a t ereinkben I M A Q Y A R O K I — akiknek elég volt i mátokért botort vét a k t o m b ó l l MAQYAROKI — akik mott már mtfnnknak akarunk dolgotni át épí teni, de aem mátoknak I M A Q Y A R O K I — • U k magvai lóidon végte magyaiul a k i rank élni I Honnan v t t t i a k ehhet at *r öt ? A KRISZTUSTÓL 1 Akinek neve erei évvel eieiön o r t i l g a a k londimtnlamává lek, aki erer éven ál megtartott Itt minkéi I Akinek kerelrllán kitárt két karjában, mint gyetraek t i édettnyla ólén, boldog békettégben lér meg e g y m t n l l M I N D E N magyar, bármilyen lliurgia u e r l n l . bármilytn lemplombtn dicsérje Istent át P á l . K r l n i u t b e n . keretrlje torében leitvérré válik t s ellenség I I I K r t t i t a i b t n t Aki m e g n a t e l l l • b t kétség egyetlen a l j á i : iteread t I t Uradat Istenedet ét •tereid lelebiráiodtl. mint ön magadat I
higynl mirel hogy i t Ilyenféle tánc leaeraódl f l r n t l ó Hódi U n i ó táró kötioaó n i v i l u l i l • . H i t t e k e g y - kaagjeleal I r t v é g e n tokáig emlékeméi cet.
Ba|táraak a Maggarok áldjon
t ö r t é n é s é t Kél arán kere.tHI túgolt. tengett, zaoloimáioli t magyar népé ttellemerő i pápai Jókai u i n k e i b i n . A n i i l mplény me ViaaalU ctodikinctek ragyoglak Itayeatdt t t I p i p i .Enyingi Tőrök B i l i n . " blUár • I l ó r i t hétfő esn dásiiáborotlsán I A m a gyaraág t g n l arcaatrt. kacagott, mosolygott virlgos kedvében, n l t l d o s bánllében S relé kacagiaak. tlakottnak m f n . Mát aapokkal előbb minden |egy el kelt. A I t a l o k nétölérrn ott lálfuk Hlmmulh Jtnos polgátmelleil A i v i i Oybrgy eleire dea. P i p a ketoeaá patancinokát, Sientimsny Sándor HaiektnM'ól. vltéi K i r u y B é l i ny e t r r d e t l . dr. Nagy Pal kit. köijegyiöi. Pápai Oyala rtpDIó i i á i i d o i l . dr Hegedni L t i i t ó . bit. liráabfrtVt áa még soksn mátoknl a pá pai körélel kilOltőségn kőiül
Sólymost E s z t e r
vére
Sfllr Zsigmond p i p i l l ó r i i l ö nyltotts a d l n l l h o r o i á• i i . Utána Méstlros EtUkf t i a taela. magyír Vpdelokat énekelt Birtok és Kodály lel d o ' g o i á t l b s n . C t o d U l l o t n é p t é g g t l bullot lak t d i l l i m o k népi len légei t Teremtő treVnisáhot. hogy minket lelemel|enek erőnk ctodálatlboi A patrccklg l í r t ó t é t n é l után f t a l l l l l l Inas rlóadőnaretittó Etdelyi éa Staka v t n i k a i u t v t l t . HitaMlsttak a t ét eáttk. e t c e g t t tttteertak a rimák. e W t k leeHttomok k i n n g ) t l A t i l n l l l i n l i l E l e kse vár. A ka|tártnö heragjacaatlanl vádolt egy megitáiott nép at élet H a n t i v a l . S i á a -
a
népek egyedüli megunó erőién l baromi tömegek r o p p i n l áradatában A magyar népi erére rSrélegeiödön egy germán t ú l i é r t , egy I t t á l kaltára át agy héber k a f i á ' i . Nem c t o d l h l et l réteg i m i e y i r népi b u m u t i leteti • marryanág lelki tájiltól a mélytégeilAI távol Kohn Pinkáitok, Herei Ferencet Bot Fekete L á t t l ó k Hámunkra t i t n y t termetét hották. A magyar müvének pedig áhrnheláiial ktntodtak etea a i Ide gen f é l e g l n v i l o g o n FallArókosként dön gittek a k t p a k t t Ut éten ál. hogy uteket nytisanik a népi lélek mélységeibe 1 bt n y i t n á k kl a mély á l síétes rétegek kin cieii. isnety • • k g n l mafyamagunk arcára veinek lányt. Eri a céll iroi«át|t et at etla l i Ebben • munkánkban • mi prófétánk S t á b * Detsó (bUeltael l i p i ) .
Kltrthatallnn a raaggaraág - Tórténhel I magyarsággal bármi — tejérte be besiédél l töveiét b í j l á n mlg Irt magyarul betrélnek, mlg III magya rul nótáinak, táncolnak, épltkeinek, larsgnak i i o b r o t l f l P erőink formálják a történést — addig klfrthaltlltnok m i n d ü n k . A főveiér bejsán beatádét enkaaot n a kitolta léibe t M a i é i h i n g j i • a végén boaaiMan ünnepelték Peteky Jenő b a j á i n a Nemtell S i l n h á i n g | s atevell t i n t á n . Erdélyi J ó n e l : Tarka toll d m * t a n * adta esó. ágy abogy c u k a i tud előadni akinek a lelke bárjtlnsk vége • nap silvébe kötő dött. Dániel Etnö i o o | o t a m l t á a t a isneorán s t ó l i l n i l i meg népont t a n t i u i n p o r a pá|át. Métiáros Brtaeaet, Molnár Klári be aeda é l Farkai Ferenc longottkiséretével E t d é l y - F i r k i t dalokal adott eló, leUdéive lilfánk kulin.ákal termő |átékoi kedvét. Vé gát mint latrot pitbuH ceodiailkr., beoallant Ctányl LátaM ét Bordy Betti a t Ope rahál tagjai. i o l y tfcpi soriján Itncol roplak, ••. hogy kicteidult a néiflk
ii.
meg
lelenc
benneteket I
G ".iparát liheg t v o n l l . P u . j i magát a lekete éjbe a k a n i u j o n . a télapó mar k i i i i k r á b ó l fon glóriát vonat köré OycV ftké taránk A t egyik lalkében Palaky Jen* nrávén bajtárs ö n i e i i u g o r o d r i sietik Tat Arakor ért P i p i r e . Éjjel mlndtárt i f t t t a . Reegrl 9 kor próbt Mellette Cslnyi Lld • r o r i l k o i k l i b l o l A mislk sírokban Bordy BeHe aludna ha 'adna a táradtáglót. S a többlek mind hradtan a kenyttkereeet pi henő ováimk megrablói, a mély lovráte népi erők kuntól l i ő i 1 rákennek. .Egy. e s i k egy legény van talpon** Ambrat J ó i t e L O y ó r i i i tyőrt Turul dotáokat tteetátlk meg. Stenere, megáll a vonat! Kötél ölel e ceand I A vesuus megsórtálji lámpájái Igy stól kelet teáé aálve at Ismerős u l i t o k t t o c Jó reggelt I H t l n a l o d i k l Baltának I Mind I Magyír mivoltunk é k r e i t l ö l t Apnitolal ennek t cudar aem jó éleinek I KótlOn|0k nékrek l p i p i l esi el I Ne flrad|atoH Ba|liraak! H s | n i l o d l k l Hs| miodik • a msgysr égből a nepee r—gindeliak m á r t b k s népi e n . k , érakön re r e . Oyatgy unokáival. Htjeelodlk I '
Karácsonyi Ima. Fekete lel legek lakatják a t egei, S már kóleaár lepel borltjt l löldet A atent ktrlcaony Irat elkötelgell Imádlak l Kit Jéiult. kl ma siOleteti. Ktrlctotry t t e n l ttttjén h o n i a k lejött t földre, Hogy t m t l e i n öntsön minden seagyar it É> bogy orvoiol|a a tok l e t é r ő tetei Mely b o u t á Idák óta benne lelgyülemlell Kérünk, ne hagyd, kogy i l U n d j a n a k a dol[ | O C ke lek Melyek negény népünkért kltdenek O i l t beléjék hilel. ka csüggednek. Hogy elérhessék a . S t . n l C é l r . melyért
tkliilrraak. tt
U dlctóall i n g y i l o k , l i i s t n l o t békét a poádre. Sáviakataianradtit negény magyat oápte. K i i Játa.l A d á h o g y ntfoTegyen c '
Celldömölki Hírlap
23.
1939
A * f i n n v a g y
i f j ú s á g
f e l á l d o z z a
v a g y
m a g á t
g y ő z , a
T e s t v é r > z í v
h a l á l n a k !
A lTutul i -• • "Stövetlég - "lővetétaége • * meg . . . flPJJol A erinekek ellen, mart nem lesz"'egyeden rendítő hangn levelet kapót! Heltinki a aam, aki bele Ind nyugodni abba, M l . A l Akstetmlnen Karjait-Seura nehogy o t o i i Iga alatt él|eo. „ v i L o r i o lólskolal d l i k z i ö v e t i é g küldöt— . * Turul Sió vétség állal koldlflk le és roi a levélből minden kommen lljutágunk tealvéri üdvózlelél a tettvéti ma tár nélkül • követketékel idéztük: gyar népnek a linn iljúaég nevében, amely most kanta .ét déli halárainkon éa l lenge . M é r Jelentettük néktek, hogy szövet rca harcol t t vérzik i bitéért és a linn ségünk október l é n magyar ettél rendezett. népek Jobb l ó v ó j é é r t " — Azólt htzánk olyan aorara Itatott, hogy • Turullal való barili aióveltégünkre hivat— . H i lehetséges, legyen mag a T a kotva kiillanunk kall b o u é i o k abban a re rul Szóvetlég mindent t Hon ügy üdéké ményben, hogy a Turul minden alkalmai ben - Itáliában I . Egy ilyen akcióért rend megragté t Finnországén való propaganda kívül hálánk lennénk. Végtelen örómmel latjuk á l o l i s t ia|tó magalarliail. Ugy l i l tejieizléeáre éa eiísllésére. u í l Itália megértette, n o n arnyán |etentóM i aaoal valóban egységes nép va sége n o t mi k o m m u o u m u i elleni h i t gyunk, amelynek egyet r é t t e l csak abban ennknak, ; versenyeinek egymással, bogy melyik Ind nagyobb áldozatot k o m i a hazaért. Minden Finnoraiig raotl, a keleti veszedelem ki magerteile. bogy t i t harc, amelyet meg mel vívja a r f l c i ó t é g u eOJts-btrcot ét kell harcolnunk, az egész népé éa ncmcalk »agy gyóz, vagy mini nép l ó l á l d o i i t ma liiggetlentégOnkéit vertkttünk, hanem olyan gát a haléinak? Tettveri meleg harcot tvdéleiért, amely megérdemli az ékít nevei. Ha vözleltel: Akneeminen Vilho t i n ó k . netalán mégia t i k e t t Inc a roppant stovjeiM i , lutullslák megérleltük linn leslvé lélerónek a Nnn htdsereget nélvernle, — teink megrendiló íteneiéi á l elegei leatünk amiben m l nem hinOnk — tkkor a mi ót a pirincanak. melyei lelkünk, vétünk, fa ellentégünknek még kemény htrcol kell lunk köteleiden előír állmunkra . . . majd vívnia aggatlyinok, aastonyok ét
K
B
á
l
i
é
B r o s s é
—
s
e
t a f t
s e l y e m n a g y
u
Í J
s
t
é
l
y
i
s z a t é n különlegességek
v á l a s z t é k b a n
MAGYAR
NEMZETI
k a p h a t ó k
ÜZLETHÁZ
ban
.Földindulás" — éa Indulás a népi kultúra városa: Celldömölk felé ~ Budspesl a Duna királynőit, Pícs t magyar Heideiberg, s i t t e d a nap városa, Sopron a héaég városa, Celldömölk t rom i é t a t a indnló magyarok meglátásának váro sa. Berttenyl D i n i é i ősi l ő l d j t I nigy nemteli pttsiónak : Kodolányi János Föld liának Ooerammergaoja Oserirnn latinak Stéged • kasai é l k latsukus kalföldi áli operának, daljálékntk, Pécs a vsllásos a.InmO irodalomnak adott otthont Celldömölkön a népi aorakérdéaek kai loglslkoző stlnmé irodalomnak, a népi tehet Bégek s k i r i t i n i k kell hajlékot terem I t a l . Legyen es Celldömölk egyléget bátor kiáliáaa, íroniválliiáaa s rnagytr lövőért Es volna Celldömölk beiaő vándor és Idegen forgalmi kérdenének Is t megoidáu. Étért köitönl)Ok tterelellel t virjuk bizakodással a . F ö i d í n d u i i a " izomban elő Idelát Minden celldömölki magyarnak ösi aze kell lognlt azért, hogy éviól évte kullur eseményt legyen t dunántúli attgyátrágnak a népi játékok celldömölki előadása. Évről évrg jöjjenek Ida Celldömölkre azok, akik a népi kuliára htrooati. OtOIOnki.FaidinduUi" Kivéti, papai
3 WmW*
ét kemeneimagaei előadásinak Is, mari tti t l s legidóartrübb, a legaOigóeebb, a I t t honvédelmibb motgalmal indfilák e l : a had bavonullak itthon maradi h o t r i t i r l o t ó l é r t való tiervetetl srociills és szellemi gondoakodátt. Es a magyar honvédelem tarkalaloa kérdett. Lágyan tehát Celldömölk s magyarság romlásai lálnokl erővel látó magyar i Berzse nyi fOldin s nagy nemzeti pisáló l .Föld indulái"
—
t e s t v é r
k é z
As evangélikus egyház p l i p o k i kara állal a napokban aa evangélikua leikésiek bet intézett p i l t l o r levélből vesszék tt t t alábbiakat: , A Kriizlua várét Idejének boldogaágát m a t i i a attakon magrázú esemé nyek savar|tk meg. Aa orosz óriás talpig vasban elindult, bogy m t g a t m a i l i k w a v i lág egyik legkiválóbb, legértékttebb kicsi népét, a linn nemzetet. A l - ó r i á s v l i p ö t ö l y l emel, üléséi, templomok, kullúrtnléimények, n i r g i i t n l n l t családi oltások dőlnek romba. A finn nemzet kasa a t evangéliumot tartja magasba s b i l i k sbbsn, hogy a t evangéli umban mugjaltal Illeni kigyeiem megltn|a öl. A világ kuliét népei atl kel, felkorbácsolt
idtentl
ártanál
lénelmt i lakjál Ibii, esélyben a t lattn toen h i d a l vitelő 185 mllllóa orosz s u t t a l al akarja tapoani az Illeni t z o l g i l ó 3 éa léi milliót linn nemzetei. Mmket k«lönöaen t g g t s z l a linn nép élet-halál kOrdelme. Vala mikor aaás melleit ringott népeink bölcsője s Isten oltáránál I t lettvérek vagyunk. Etztendőkön ál boldogin izóvögetrak egy mát kos l á t ó lelki ét iletkölilékelnket t hálá sak vagyunk a tókak nyert értéket lelki in dl iánkért, kaasrvérsrivák k l m n k b i t e l l e n , k i A pétpökl kar rendelkezést s t t t l a t kirácaoey tnnepén minden templomban Imádkoznak a tzibtdaágáétl ét éleiért k i t dó finn népért, tzcnkltQI ünnepséget li u r t i n i k , hogy esek b t v i n l á b l l a finn Voröakeretzlen keresztül támogathatlak a se besülteket é l betegeket. A M l o o t a ó l k l fkia tat dtetmber 2 í i n ette 8 órakor lest a t lt|ósági Oltkonbaa 11 alábbi m t s o m i t Finn énekek. Elóad|a n Entkktr. Suomi Finnottzág. F t l o l v i t á t . A flnoek egy h l t i élete. Király T i b o r : Dá vid é i Q 5 i i i t V a n . Kuorihl A . H i l é ' o t ne let. Feloivtaáa. — Mlaaaa érdek lóóót ez t t o n I t tietetettel hívnak é t várnak a t t e nepaégie, belepödl| nincs, csapén a d a t o l t a á linn Vöröa Keresi! Javán. Igen tieztelt vsrvőijnnek éa ü t m e rőselmnek k e l l e m ea k a r á c s o n y t éa boldog újévet k í v á n o k
QAAL
G Y U L A
tttazer éa oaomsgekereakedő Koattutk L a j o a utca. K e d v e s ü z l e t f e l e i n k n e k kellemes karáoaonyt éa b o l d o g újévet k i v a n
A FONC1EBE oelldömölkl
ügynöksége.
Igen tisztelt v e v ő i m n e k éa Isme rőseimnek k e l l e m e t karáoaonyt éa b o l d o g ú j é v e t k í v á n o k K U S Z T O R
J Ó Z S E F
SnetkljatrotnKg tár.
BIIIIITÍL i Z i l l l l L l E i , h« i r • ] á 1,
c • o n
a f-
Igen tisztelt v á a i r i ó t n a k k e l l e m e ! karácsonyt éa b o l d o g ú j évet k í v á n a
MOLNÁR-DROGÉRI A VAGZULA
ANDRÁS
a MÁV hivatalén* eaátUtáttval - ^ • i á l II l e t ) a N t m s a é é m é l k l a. S.
1
Igen tisztelt v e v ő i m n e k es laméroaeliiinek k e l l e m e s karáoaonyt és boldog újévet k i v a n
SZABÓ
I M R É N É
'
1934 df.ember 23.
V a s i
n é p i
t e h e t s é g e k
A d á k t i n i l l l l l g i , bogy a cikk Irdl i i i etanykatásioa gazdák Oiuetogásál,
jTeltnuiI g t i d r ö u t i w o m (éttrttri n i n o r - ét étéit l^mm'^mMtM't^'t^m^mmmjtk ot|)aá, u mwt l i t r b l ' • • ! • • é r •laneuarl r j l k T k f l I n e l l l k c g ^ t o a n k , bogy H t Meri
üdtIM
birildák
I
megprtJbamumíiben -tarts g y ó t n t t t t ktéL — l ^ i w g y s n ? h t n g t t t a tíaOggadt kl éitó aatie tlllát'Hogy « nlgy
kowrtufiigyiM. i
|ÖV*
... . Jtm
u*
I
—
e g y
ENNYI V A G Y O K . . .
t á b o r b a l
Hat. miénk • történelem é l u scélos msg y u erö, mely kenyerei leltet egy egééi nemtetnik. Éleiét jeleni, m o i g á t b i b o i e g y e g é n nemiedíkel. EgyedII c u k t teiiven keiét nem l i I l i j e meg - De b i l i i j ó leteterwt; t t t m a t n t i e kélt i t r i t l I U » U l UáiVÉm, | - > ffllfn/kr' g i i d i t é r u d a l o m munkái lelegeli. S Igy I l ién m i j d köióa erével meg ludunk lenini l e l i d i l u n k n i k . Mert K ú t t a l t M v . l < nertnl c uukk es éiti c t t ei ne mretet a fog, imélyben mtgáb i n v t a a i étetertj. ' — A l én elgondolásom i i e t i n l l gndatátudelmkl lalán egy Iromba kellene állíta ni, éa pedig megyénként. Mert lm egéét or a rég gaidatliaadalmát, • nagy' távolságok mlatioeemmotia c t u némileg lehetne. M l az lilalltll u t a l távottttita-er, hogy ó t i t e fogaek éa i i s t s t t maaláatá letznnk csonka Basánknak. - Legelébb a l ev mtndea negyedében lehetne p l tartani a 'további • teeméot sasagvetlttága.-Tarmlittlliit a g sarkak öt, a kamata t t n i l l á a a ttan dolgoina. A t o n b i n e i cmk egy elgoodotáa, nem ludom megvalóallhaló lenne-e. D t minden esetre, ' Osate tudjak gyárteni a magyar i pislogd sptó lOtrrtel egy laborba, ennek leilobogé laegjW mi gyó gaidának megmuialjs a heiyea utat at élet ingoványos ulveuláin a boidoguiái lété.
. . . é t tteketeéf vellem e keiembe, acgfteni munkáján, t t i p á n . Pedig ágy vágytam, • bellk erdejét • I könyvek llttfnr, drágl beltejél aok tépelődő klnot é|siskán. . És nem értem t belfl-etdöbe. édig t t útts rálép tt a lábam. I l i k álllak előliem: atagéaylég. Elmnlasneii tétek,' k l m ó keiiég. Igen? — nem? — ét letörölt • i i á r n y t m I
S
Dc ml leieméit, it • b t l é t o l l s visttiragirntoita a s i l t n y i l m , megmn'attt, bogy van olyan drága. haduokkum apára M n e c t t p l a a , mint egy -sttvemböl cseppilii driga rím . .
Itat
FEKETE
Leguenlebb Tarai köteleeeéget tel|rsltttnk, amikor leivetjüt i t t a g D i á t k t l i l , bogy • vtsi népi t g k l l l l g l l Iráaaii adjuk ki könyv akakbaa. Tegyék lebelóvé, bogy a migyar nép. l i l a éneiéi nyslvlnoettgot kap. b i n . n t k . Hogy é j atelleml lorraaok lakad janak l magyaréig egóalbb, leglejlob bal-' tár tetlletén, a msgyír nép leltebea. Adjak ki almanach lormltum a vaat népi lehetve, gr* IráUH.
....
3Í^BAtmrt*TÁ^RCrfPtSsZTAR R. T. CELLOÖfvTÖLKl FIÓKJA •
P
U
n
K
SXNDOR
Adjuk ki a vasi népi tehetségek írásait
ü i i d a t á i s t tldvOtletlel: t BUku tatváml' llttl Aiádpaty."
I I
H
E l vagyok., ennyi. Megelégedett I jsurjkéaéil vttág a t e n - i t n g ) i i m . Boldog vagyok, ha c s i l l o g a lejném, vagy na könyvem egy-egy mag hiti esién iimes, saép sorokkai telreiántom.
lstváa-ate. 10. aalm. (Vett
KÖlCSÖNÖKgT a lagaléayáeebkeB Hiarrtvarir/. a ,J . t g k a é r e ' a é k k e a
lolyéilt, Urloió
K é t e z r e d i k Legnagyobb vállotéat a lurlitUka ki na aaayent inlba|u>n spottok )p lélek lorntét ép iealat" vá«|a irt testiben ép lélek" |elsi6i. 8 ' it igatol)ák alsár kagasgyabb emberi g e e kórsai m i k a a kénye ősséggel ftlaaereli ' tégOkkei A birák i t m a a k l t H n y r á l p a n . i t I n é a a l mai s a m a r t l é l l l a l l l i l l a t s a i m . E kot tor vények leteti álló embere már nem csak 77 sier, d l T e - l i o t ta stiveten bocsát meg A el lene vétóarak. K i la m é n é aatbtrtátsi lelsö ruháját agáayekai, majd Bogy a i még akté tBháii i i nyakába vai|eV Emberi rafinéria la tán még annyiban nyilvánul, hogy aki k l f a f h W l d t V S l t f i l a magát elkl téstJenaV-st^ Éa hova tántápríl 'ttttkémt-rnég annyi gyöl telmet okoié háborát gondok > .Jó volna m o l l Ctak egy aiál i a . ." a a a t l . meg s i á i H i a i l g H I e itaeeevre aijnle ánea embe reknek A leglélelmeleeebb bombavetők bt már c u k 'erre jót,' Udgf véle a kűlónléle nematmk egymát gyermeket Ötömére látlJálékouil fcrjtltailtllllllll Pedig a i " " nak a t a n í k U a i á c J t l v t c t ^ L N, aénk a n a a a n z f L / J M ^ i
Jó
i l l a í l C I Í / t í t ösjai
K a r á c s o n y 1
s é t l verseny migaiuntével ágy aem Indnak a i á l l a m lelgyOlemlejil pémdkkei mihei keident. A i l aiooban ef ketV lamctbl, hagy: az Igy nevelt ipectalitták kelében ar cm beraf sáifttejlettt' M é t a k t a o u M c t a s t t m é ' n y e l btheteten minőség éa mennyiségben alkattanai el m i n d i akii a fotel i á n k k a l , , de mi eneime mér mind eaaél, ha a i r a berek igénye annyka redakltodott. bogy »*4af c U k 1 a / trátbt&nahbal s i e n e n | örömben la al, Ua t a p l l l k o i á u b a n at ág 0 k
^ r n p a l ' l's" a^ét^'ntPo^lt Hl"mTtíbi allalmailodtt. lyen e l t l t n é n y t k ' u l á a virradt I I I a 2000-lk év t o l d o g emberlaégére a kaitaaény szent ünnepe. S elgondolkotom . . . , milytn • I t , mennyire eatberibb • leire tekinlaeluék m l viaara ha léi u á i . d d a i a lelőtt már ilyen ctgondotáiu karácsonyi ünnepet áa> gyűlekeieinek dtllállam volna aa éa édes i n j á r a áldó leklntalélol literien étet se a et vliö gyeimek hangommal a 7S-ik dicséretet: . P i c i l t l l g a magát mennyekoen Illannak ei ide alant a löldi alacaony helyekben B é l e l t i g és J ó t k u a t . " Magyargenca. 1131 december S a r k a d l Nagy JániiH. K e d v e t vevőimnek ée tameröeeImnak keUemea karáceonyt é t boldotr magyar uJeszti-uitnt Irál
a i épliést cask i i étdleödő épüie n l térkénen y é g u M kj e * n t i x geeaé vált A petflgőgiieot. l e i « o l BÓTfl L A i Z L Ó a gyermek egyéni asjeaoeBágánoe amsTljm'iytr kl|ikiJlta:>av^»aJtaapéaimjtskilil I • í r n i aa 1 a I iTl a. a- . .a... a . . I«rave.aana krá Minden c e l l d ö m ö l k i magyarrJék aw»aa l Kg'cíjctcoD pv^skaNrc icgjen kaUamea karáoaunyt ée oolduái pealive, éa egjbctrt élekéi újévet k i v á l t o k s á g i u l t 1 i i r a i m tollal' káaléee i t . ÉmmlSTm 1
H O K H O L D ISTVÁN miteaMi pékiflvWtar.
m u n k a
M a i l vasárnap ette tartom • Kai. Legérjeegylet tétteleoen mükóéVJ caerkeatcs.. p í r l o g i d a i o W é f n i é t e i z t l kap-aoiifbin l a r l c a o a y t i Innepélyél. . M m lényei emelték merzbleasésOkkel Siomor Fellciln bencétlsnár, U|váry Vn moa tstt. főhadnagy, csetkéu c i a p a i t i n t éa nvW S u l i Jöttei poigániako.ai utaár, a Lehel caer k é n etapét paiincaaota é l nejt, V ^ i g i Joiielné, Károtyt Botaika és Nóvák A logadalomtétei a cietkéi-mdu ó n veim krtzknat, májé u n|oncok soiakotiak lel é i Stanö Fatsss h i i o l t n ó caapalna-
1
Fogattalramvételolán e I n á c i o n y l a 10rtnTvnaa*ltr*l^ ntttynel mttzttr k u i lényénél karácsonyi énekek, suvatatok éa betlehemet |liék viltotték egyralik A c u p a l páran oseok m t g i t t i á r n y . l á l l be síéiben métiaela sa iaz tat jatcitőaégál I I b u t á d utáni I t l i i é a n y i l v l a l ta világosan kllejeile. bogy atavai mélyet t i é n l á t l a t a lelkekben. Eiulán ketOli t o r • kirácsonyla alatt, • c u p a l egyet tagjai éllel Utókban kéaiiteit tieielticsomigok . t o n t i a á i t , mely lyel a caetké.iek agymlal lepték mag. A lehet t m al mellen c t e r l é e l e l állal l e u i o l gélt tea köibea lovtbbrt n a cterkésiek gondotkodiat kidvea eehladiii JÓ hangú Niiró^kifogybalallan csefktei ^ ó i d t t a l t f l l .
A kedvei j ó l s l l é z l . l karácsonyi esi megteudeiésében minden cietkéet kivette a téliét I Igy I dicséretel külön"-kulön minfl egyik megérdemli, de e véglett muuke, • c u p i l b t n utalaodó Jó ítéltem, Varga Jóiael caetléat i . i t n t é l • c u p a l őtiveielőinek rtmkéállmitJáatéTa vet lányt, k i k oroaaián r é t i t vállaltak a arknkákétb A t egéai eal programja leírj keletiét, élményként vétódon be a caeikéatak lelkéfte. á l t a t a> éimenyl n aa örómiir, melyen tyiui koiott, bogy aihatUI Dt. S u b ó F a r k i t hitoilalót
Ufréty VUrnot lart.
Z3.
1S3*
lOhtdnsgyol. cuerkéBeliatlet kérik, hogy kap ciolódjék bele nemes ék l i n ó n lelkületével atyai jóeágával é t attreletével • c i a p u meu kájába, natil t g l l l a , kmQllekintó caerkéazlelbelelét lávozátától lógva DélMISlIt l c t t pat minden agyea l l g | l . Tért k a i o k k t l várta a caapal minden ewytrt h e c i t l e l e i ragja Oeirnle, nylll é t egyénét arJvének dobbanásából indfák |d1, _ abkel adott t i elmeri pár hónapon ka tonal t i o g é l t é t Hall t tat alyálnknak, most at t i éba|unk, hogy arat t atlv dobbanáat ne stakltaa meg, hanem Itórja • c i e r k é n apyáilf fcfsá • lolytatae atl • aiép áldásdói munkát, mini cserként ceapettitil la, méltat i g á b a n mini paranctnok keiden meg.
A
mostani
nehéz
árubeszerzési
l e g o l c s ó b b
é s
viszonyok
mellett la.
l e g m e g b í z h a t ó b b
mm B m im beszerzési
Az
forrás
összes
tartja
és
a
szükségleti tagjait
BebéiVegzett
a
a
cikket
-.-
f n i ,
állandóan
legelőnyösebben
hízott
marhák
-
raktáron
szolgálja
fix é s
kl.
blgo-
Csapat tudónltó.
mányi A —
l á n g o k la bevonultak katonának Sárvárott Mikor soroznak Ccllben
"'vagy »
A vorotkereaita-t egyeellleleinfc nagy rétiben botáré Ideig csak papíron voltak •mg. Hála lelkea magyar embereknek ét assronyokaafc agyea helyeken nagvon ered ményét inamba Indok meg a Vöröe kerekít egyesfllelekben. Így t alom szád Sárváron viléi Caermely litvánná vételeiével önkéntet ápo'ónói k é p i é i tartanak. Hirmtncöl magyar leány r á u n t á l k i l i t a d n l hát eatén orvoal -Otíliáiban. Az önként jelentkezők m i i a kdrbálban g y i k o t l l t i l a g l a j l l l t j á k el azi, a a l l egy lóápolónönek tadaia k i k . Annyin dioéteireméltó a térvárt ketdeményezéa ép annyira ettiomorfld, ángy • magyar nöneveléténk még mindig nem állltödoH I I mtinirieta attllamra. Hál mikor akarjuk észrevenni, bogy t fejsze a I t gyö kerére ttictett. N t várjuk a honvédelmi törvény t téren v i l ö ilkilmizását. hiszen a mi honvédelmi tOtitttyénk vértnk aejtjaibe Iridott. S o r o l t á t b t Celldömölkön ta a lá nyokat I
H
I
Kellemes
R
E
K
karácsonyt
kívánunk minden kemenetatjal me gy urnák. S é k u e a é g . áfdáa, a testvéri k ó i O t a t k g a z e n t c a e t e k v d t u d a t a has s o r t á t I t t a s z ű k e b b p o r t á i n k o n la minden magyar hajlékot Világese mények reppent zejiéaában találjuk m e g egymás kezét a békeeeégre való Igyakvéssel szolgáljuk minden magyarok békességet — a magyar karácaonyért. A CELLDÖMÖLKI HÍRLAP A TURUL NYOMDA minden rendű a rangú munkatéren. — K a r é c i o n u l u a e n t m l a é k . Éjféli azenlrafáét tartja é t a szentbeszédet mondja: Dr. Horváth Károly e i p e i e i p l e b l n o i . Ka rtetony ellő é l mátnapján löpapl nagymlsél larl éa a szenlbeizédel azinlén Dr Hor váth Károly eeperee-ptébénoe mondj! — Evangélikus latvntlaitelelek December 24 én, vaaérnap délelölt 10 érakői' prédikál: Hubert litván a lelkén, délu u a 3 őrai gyermek latanti a 11 e léten Jakab Sándor i . l e l k é n , ette 6 érakor Mollldrliz Jánoe eeperea Karácsony alté ünnepén dél nlötl 10 értkor, prédikál éa Urvacaoiál oazl M o l l l é r i t i Jlnoa caperei. Délután léi 3 óra kor a i l l | Ollhonban a V l t á r a t p l likolátok Oarnepl játékot aumtkak be. Karácsony ma l i k Innepén délelélt 10 ómkor, prédikál " aoaortt o n t : Hubert Istváns lelken, l S étékor J a k l b Slndor a lelkén. 8 érakor n r " _ p t t wroekereezt
számtára valé szállítását
Ilyen
ügyekben
tagjainak
vállalja,
felvilágosítást
nyújt
A p r ó magvakat (tóher, lucerna, bflkköny, muhar, köles, bab, t e r m e l ő k t ő l minden mennyjnégben tUvean éé e t e k r ő l
A z
i d é n
C e l l d ö m ö l k
6 8 6 6 a
p e n g ő t
irtiti.il
áll, iw
mák)
árajánlatot kér.
f o r d í t o t t
s z e g é n y e k
A Stegényügyi B totliág tlstlelellel kőtli l nagyérdenfl rjötőnséggel, hogy ize gényelnket 1939 évben l rendelkezétre I l l ó önzegből a következőképen aegélyezle: Rrndelkeeélre IIH gylflés az önkénles megt|ánlás utján 2971 P, J Írási lőatolgt blránktól Horthy né akció elmen átadott 81 P, 1938 évvégin maradt Btizeg 7 0 0 P , össze Ben 3752 P E t t n ősszegből rendlterel támogalásbsn részes! eltflnk 48 nem állandó segélyben 31 cialádol éspedig 3S01 P ősz stégben. Készpénz maradványunk 1910. év re 251 P. A lenti összegen kívül Celldömölk n t g y k ő l l é g t t t i n d ó tégelyben résresllell 20 •legény c n l á d o l 2635 P összegben. A Stefá nia csecsemógondotőnak tej ét kelengye akció testére áladon 800 P-t a Zöldkeresilea tej akció r é t i é n 5S7 P t. nspköti otthon fen tanaiéra 130 P-t ö m e g e t v e e segélyeket n i f y k ő i t é i ü n k 1939 évben • íregényei kért ÓW6 pengét ondóit H. Atlagot évi aegély H P i legkisebb 48 P a legraagntbb évi 440 P. A f i n n rátolt a-gélyerésben nincs benne l helybeli Nöegyleteink é l llkolálnk illat k i o m o l t eegéhyek, anrl stlnlén kb. 1000 pengét l e n k l . A i illám állat engtdélyezeit é l k i o m o l t aem, ami kb 980 pen gőnek felel mag. Amidón III hálái köizönetet mondunk ne mes s í i t ü i d a k o i ó k n i k , a NőegyIelek. iskolák n i m fáridozátalknak. kénytelenek vigyünk újból rámutatni arra, bogy nrlg egyaaek dl cséréire méllóan kivetlek résiüket a l ada köztiben, addig tokán k i t mértékben,
itátikiii.
~<-"~*>
t á m o g a t á s á r a
tokán pedig mlndenléle indokolallaj t t l g y a l t i t teljéién elitrkóziak a legéJyetetekiól. Célunk e jövőben i l at, hogy a oyoI •aytanun, a koldulátl lehdJleg megsíünleisOk Amiért l l ó|ból kérjük a nagyérdeaü közónaéget, bogy a ml, valamint m i g a t kormányunk i t o c l á l i i célkilüiéielt megértre 1940 lói keidve nagyobb l l d o t a l késitéggel éspedig kivétel nélkül mindtnnvian méilózlinanak t nyomor enyhlléaéliei h o t l á j i r a l n l . Oyü|lólnket t i újé/ első n i p jalban l i m i t ulnak indll|ak, lodid|ák őket szereleltei é l I l d o m o s szívvel. v
Á Sittimj/inl
Btuttmág
aaMetfáje.
f -
Vezessük be az E g r i Normát I H l a t á i i i d l l m l egyeillelek jótékony •keléit I t i t á m l juk 10 ezer pengőre te hető a r a i ó n i e g , amelyet évenVInt Celldö mölk társadrlmk a nyomorenyhltéire fordít. Tűrhetetlen i i a l állapot, hogy egyelek — mint a jelentéi tnondji — é t o é i e h l raénót a . mátok pedig Indokolatlan ürügy miatt leijeién e l i á r k ó t n e k j - i e g é l y e i é s t ó l . t n t é i menyeien rendeml kell at .Egri Norma * beveteléiévet elt a kérdett. Nemcuk aiétt. mert et a segélyezés m t l rnndnetévet aránytalanal lujtja t t á r s i d i l m i l , hanem aeért l i mert egy bekövetkesendó honvé delmi állapot ételén — t hidbivonL'uk itthon mar.dt c n l á d j t l nem s i á m f i h i l n i k aa .indokolatlan ürügy" mögé elzárkozókra. 1
1
tmt
mitin
•iiiiit!
Est • hvtibetft áltat árhell d , ha jé itenalbai, vagy Urtaatáből mlgtakirfl hetaatváat aáamy pangót F.tért 1040. január I. vei
uj
hetibetét
csoportot
kadlt aMg áa arra Bátra taretaaairaMel k t i s a á g g a l
a
C E L L D Ö M Ö L K I
nya|t
H I T E L S Z Ö V E T K E Z E T
mint aa Oraiágca Kotpoutl Wtobaovalkaaat tagja. — Reformatua latentlaateletek. nap. Advent utol l ó vaaámipjáa pré dikál Olé Sándor pápai lelkest. Kaiácaony ellő és másnapján prédikál é l orvacaorét oait Nádaaaty Lakta i . l e l k é n . Drcember 31-én ette 8 órakor hálaadó l i t e n l l i i l e l t t . Hlvatalvlnpálnt Dr. Horváth Kálmán állapén ét dr. Tuboly»La|oa ttjegyl ó kedden a celldömölki l l i t o l g i b l r ó i hiva talnál h l . i i i l v i i i g á l a l o l t i r t o l l . - A l l o m á w l i i g á l a t A celldömől kl altimáén tl a n o m b e l h t l y l Ctlelveieiöeég ai eknak kedden é t lierdén á l l o m é i n zlA t b e l g e l é t . Pintéi Fülóp —láraWéellenS^ i keíyezlci át.
Béla Ctü-
kereate-,vtt • M l nyár" Vidék clmü lelvldékt u|«ág mozgalmai indított a t iráni, h o j y karácionyt Irukat cask keretitévryak adhaaeanak t l . M é g m - k é t aeafal j e g y i : ' ' t CVSE Sillveaiteri ' estlerl b báljára é l j l r t Sifll Stfrf M iI hMl l y k á l . K e d v e t üileUérlelnkaek keUemen k l l t n t n n y l ünnepeket éa b o l d o g ú j é v e t kíván
it S»«ntfl orQti drOoéVta B
K e l l e m e t karácaonyl ünnepeket éa b o l d o g újévet k í v á n HOLPERT JÓZSEE géplakatol, autógénhegoaiirt.
CclldamőlKI — A Haaerea k a r á c s o e g i a d ó m é a g a . A Hangya igsigsióságs folyó M 14 í n meg Má«. V i t e l e i Kor re i s i n 25 P l , O b l i l a Egyetmet. E t . Nöegy kel. Kölkórhát. Kemeneimihálytsl E t . O y i keheiét réuére 2 0 - 2 0 P l . Róm Kel Le gényegykl. M i n e Kongregáoó, Silvglrda Rapiaztrán cserkétictipet, Ev. Iljúsági Egye eület, Otllfy cterkéetceepil, Rrtormálue Fkókegyhás. Tüdőgondozó Intézel, r-r onthat coe Szövetség, Kemenetmlbályla! Róm. Kai I l J t l I l l e g , KOIsóvali Z á r d . Kemeneemihaly lel Ev. Il|ú.ági Egykéi ée Q . i d . k o r ráezere 10—10 P l , Kemeoeimlbálylsi kOsaégl lej akció résiíre I P-t, Bobéi ét nemeikocii r j L elemi iikole rétiére 7 P I. e Hedirokk . n i . 1 é t b.diárvák, aa A l l ó t á g l Ee. Nö egylet rétiére 5 - 5 P-t, valamint « Sleláni. Mímtu téaeiia 10 peogóL — K a r á c s o n j f s é o n e p é l g e h A eell e t e t e t t Kóikórtkés vsai lóság r aietdin délalan 5 órakor tartolta meg karácaonyla un nepélyél, amelyen a várót előkelőségei la réatl veitek. A t ünnepi beatedet Jendi Berenóikl epéi, keeesáoylótBOicsca Majd i t iskolás gyermekek n a villák ét énekellek éa ünnepi adlak elé. Utána aiéio.itotiák a betegek rétiére aaéeé a|ándíkokai. A kóraát vese " i 162 pangót kapott a karácsonyfa Kellemes aaórakoaéat
ergolt e t ) |
ta^kdtiortioenj eléadakoaé.a A keoaeaaahégejéesl-magyar c v a o q é l i k u a> g y ü l e k e z e t l A e t é Ist.án lemeneshögyé H l ee. lelkén könyvel tel. A m í Kemenee alja lörléneH szempontjából i l loaloa l o n á i aa.aka Matjaaderaitö 50 liiiér bekéldéae ellenében Luláca latéin ee. telkééinél Oyor, Ee. flilteenlhii — Bendaaereeitéaek a c e l l d ö m ö l k i m á v f t t t k i e a d l A Máv. Igargaióaága Nagy Ferenc, e té kőháti Irodában . 1 1 . l m . s o r t e n i e k n i n i , Itcekktk Jéteel éa Cainyl Jóiael i t g é d e i i j i d i i a y n i e » ó k i l rendaiei.sasseke. — A eaarthroél Siaak .Jóaeel aaptgencil
— A tűihercoaok karácsony-eetle, A celldömölki l ü i h t r c o t ctoport n o m b t l o n eile léi 6 érakor a körtéghára dlitletméban karicaooyi-eekel raertaa. melyre a l i a harcoiok ciiltdlegiait. l i m r r ő i e i l ée a é t i harcol gondolái pártfogóit nereleliel meg Uvja e veielöaég — A N e m a e t l M o a y d janeir 9 én e Nagy Ábránd d m l filmet adja elő a had bevonultak Itthon maradi családtagiéi javért. — Ssllveester-eat A Celldömölki Onkénlel T é t o l l é E g y e i i l e l ii.lve.iler t őrsi ketdeetei Stilvestler eslet-ul Korona s t i l l ó össsee termetben. Belépődíj 80 lillét, cstládjegy 2 P. — A v á r k e e t ő l l e v e n t e egueafll e i folyó hó 20 i n este t órai k e i dall el lincmulneággel egybekölöli jótébonvcélé m i a a l l i i l l a l kert. Sainre herél e . B e t " ctm i eépeatemé 3 leltronésban, melyben a sierepekel a köretktlók |életék: Polgár János. Koncot P i l , Nagy Oéts. Kertel Jo kán, L e a d n i Has, Polgár Aaaae Ferenci Oyala Púikéi Onelle. Késsel Endre. Lend vai I r t a , Csordó. Arnold. Tóth Ferenc, Kis lima, Leadvei Jenő, Németh Oéts éa Nagy Imre. A darabot P.SkSS Oyala ren
Hírlap
,.Kfilügui-est" A december t én tartott celldömölki külügy! esttel kapc.olalban beidéit inléiténk e vármegyei népművelési lltkárhoi, aki a i oli elhangzottalra a következő fel világosítást adta — . A külügyi reléket e valláa- éa köioklaláaügyi minitilétium felhiváain ren d e l i Vaeviimegyo likolánklvoli Népmüve léil B i i o i l i á g i Minden elóadáira a M i g y t r Külügyi Táriaaág köld le egy-két előadót. Ahova ciak egy eló.dó jöa a Külügyi Tát aaaágtól, o l l egy máalk előadót la lelkéiünk. hogy a müior lel|ea eilet kilöllő legyen. Így kértük lel at. Csorba Tibor polgárulkr> lm tanirt !• ttereptéare. . — As eitsa magam l t részi vettem. Örömmel láttam a négyesemé érdeklődő H t ü n a é g e l és órBmmel hellgsitim Dr. Lui ler János eajeásasl magánlanát. a Magyar Külügyi Társaság kiküldöttének megaa i i l n vonalú, lárgylligoa előadásit, smrly elöedáa asaacaak bennem, de úgy láttam, es e g é n kölóaaéghln méty nyomot hegyott. — Ami magát. ss. Csottaa Tibor po! g i r i i l k o l s i lanér előadálál Illeti, ónlnién meg kell IMipflenom, hogy egyáltalán nem véliotte he e hoziáfüiöll reményeket. A i o n kívül lélreérlbeletlen voll a beuéd politikai Hánya, ami ped'g e mai vtaionyok közölt legkevébbé kivámlo.. hoziálehelem. n í p müveiét keretében egyállalán n e m lel ges. A negem részéről e legkevéabbé i i e r e n c t é i előadási, csak átért nem saakilollam félbe, meri figyelemmel óbsjtollsm lenni e t előkelő közönségre." Sserkceslöiégnnk ssegnyegvisssl veesi s blvstsloi helyréi jövő mrgáll.pliásoksl t különösen meguyagvátl kell olva.óköiönsé génkben Is. hogy e t előadásul s blvataloo népművelél sem s i o n o s f l j l megél. — A k a t senceströl •témankbaa iiimntamk ha
a következő
— Vsai n é p i t e h e t s é g e k egy t i b o r p e f A r é j magyer naoiooallete eejto nem lehet csak p e n t l n et eaeméeyek k r ó elkáts. Továbbmenve, ladftasoksl kell etorgalmeteenk, I t a meséket. Igyaéeslel kell létre hoinank. A Celldömölki Hírlap egyik feladatául s vasi népi u h l l l é g l k tébesrba asAdáhál l l z l e k l Örömmel tolt el bcnnénkel. hogy régi munkslirsunk Fekete Sándor, ski Celldömölkön játte iskoláit s most ács Bükön, a t l n l i n jelenlkerell M a i tsémankbaa: Eanyi vsgyok c verséi kösoijék.
t
KÖSZÖNET.
Já! JSa»éA»iomnial la halas köezőnetet m o n d o k mJndasoknak a vadéazbéríő ée tulajdonos u r a k n a k , k i k engem a vadkereekedée t a r é n b i z a l m u k k a l k i tüntettek. J ö v ő b e n le m i n d e n Igyekeze t e m m e l azon leások, b o g y n b b i z a l m u kat k i é r d e m e l j e m , ennek r e m é n y é b e n kellemes ünnepet ésJó vad bő esztendőt kívánok 1940-rc. ksts ea.Oelellel ea llsnelettal I r
nemes BENKÓ JÁNOS vadkereekedó. — S b l e o t t d i s z n ó egy pengó há l o m filléréé érat ért el a eeütöriokl heti pia con. A V I s s r i s l mel.c 18—20 pengő volt l l l i o i l disrnóból 57 el hotlak piacra.
1939
23.
Kedven v e n d é g e i m n e k , lemeróaeimnok k e l l e m e e karéceonyt a boldog újévet kívánok
GELLER
JÓZSEF
NEMZETI MOZGÓ A c á r n ő k e g y e n c e December 23 áa él 24 én kerül ielőadásra Oroeiorsiég nagy történelmi filmje. Igy keidődik : 1774 kOrül Inogni heid e halelmaa O r o n o r n á g irónja, amelyben akkorlájl Nagy Katelln cárnő Olt. Egy Tsrakanov nevü órás fiatel leánys. Et ilébe! aki s t t hilte magiról, hogy Nagy Péter házasságából írermaeik, törekedett aa orosi koronára ée tervében négy segítsége ié voll Radiivrill lengyel herceg. A láiadó betceg ebben a reményben k o c k á i u i u Ma iét és vágyónál, hogy Erzsébet trúnra|atiea után népe több nabadságol log élvezni. Kslslln cárnő n e m c u k s lengyelek jogail csorbította meg. de s a j i l alattvalóit A megloailoiie minden emberi irahedeágtól, C i f r a n y o m o r ú s á g Karácsony e l l ő és mlenspjia a e i i l etóodáme. F ő n e r e p l ö k , Slmor Erisébei éa Ural Tivadar, Magyar Inra, — A a Ev. Nőegylet kerácsonyfaü n n e p é l y . A i Ev. Nőegylet nerdán detután tarlolta s í Ev. Ollbonban karácsonyi éteréért ünnepélyét. A l Bnnepélyen mrgjekar eh Dr Henkéeey Jenő töetoígablró. L a j lal Tivadar vezesöjeryzö. Megyeri János eegédjegyrö és Slécay Jénos kOzgyám M o litórlsi János eeperee asép beated kereté ben odvósótie e m t g j t l i u l i i m éa megköatúeáa a Növgyiet eraötaötaek. D r . HeeV héeey Jenönének ée özv. Dr. S i o m n k y Z o l ténnénak é t a Nöegylel óeietlen névtelen htgksktat l a n d o l á s a i Eitsaa as Istűhta gyermekek karécaoayi énekeket I thlllaé ée vetteket adtak etö Majd kiosiioltak 6 0 0 pengő értéké ruhái élelmlnerl é l í l e l m l uerjegrekel Harminc leinőtt ée negyvenkét a t i i m a k kapón a szeretet adcrméayokbóL Végéi agy iskolás kisleány versben köesóate mag a neieiet adományok.I. — Bentőeégeesé lene a karácsonyta-énnetyélvt e t , begy a ategs|ándékoiotiak leiieilien leaée testei ménen meleg kévéi la hapták éa e k kor vették é l as ajándékokéi Tarai balra meghívó Igénylés a T a r a i aaoaadébae. T e t e f o a t 5 5 . — H i r d e t e s é a a . Értesíti s k ö i a é f t elölllreiág s r l l l elsdtsával loglslkoió ke reskedései, hogy Bt 0 asrorsiágból hehoroll. égyneveiett j i p é n rizs eladási á r t as árellenériés orttágot kornsánybitloaiaab rende'kerese alaplln a l ezen r i i i t a j i l n a k L évi sugu• r us hó 26 i n rögiltell elsdéel I r i t klloerammonként 13 fillérrel haladhaijs meg. E rirslsitil ennél dragibban adeé aem s r . h d A i egyéb rlttla|ták tsadáal áts (pi C r o l l n r l n ) nem változott, fcaétáa s í u g y . n . i maiad, mint 1930 augusitas 26 án vo't — l ó t f e l l e t t 9 hónapos süldők sa eledé. H.essl Stmuei Kocsk. 1
Pslslli nMSo ratétteárarr jmaásatehrt nem aéaeé .ts»sa I i p a t i altafeeisa slíltiett
GYÜMÖLCSFA ELADÁS Saját telepttéare etánt, k ó r f l l b e l B I 5000 darab 2 é v e t a l m a , k ö r t e , oeereatinye, meggy, esilva éa borecete, m e a t r i n y u elfoglalbség miatt eladó. A a j l a m l l l i m H i a l a kf. K i r Földmlveléeogyi htiaáml I r i n a Növényvédelmi Oselalya ledulvtaafélta, azokat m i n d e n tekintetbeni tleljeeetn " klfcrgaatalannnk győnoőlcatékal estrabonként, t a l á l t a éa sMeskavilat arsgaiélyeate Bővebbet: i t r '
A L M A S I kertflaidasátj , e-
-
J Á N O S nn C e l l d ö m ö l k ö n ,
ahol a s eladó fék b a r m i k o r
megtekinthetők
