Ára: 100 Ft. ÜNNEPI BESZÉDET MOND RONYECZ PÉTER POLGÁRMESTER

Duna-Adony

www.4kadony.hu

Ára: 100 Ft.

2011. Október

Halottak napja Tarthatom-e szépnek mindszentekkor a temetőt, Hisz, hogy lehetne szép egy holtakkal teli udvar, Mégis látván a sok gyertyafényt szemfedőn, Esti színben csillogva koplal. Mint ezernyi szikra lehullva az égből, Pislogtatja halott sírok neveit, S lehulló fagyöngy alatt hallgatag szívből, Izzítja föl emberek tetteit. De mégis zokogó kezek gyújtják meg a fényeket, S a bánat suttogó szavát hordja a szél, Van ki órákat áll egy sír felett, S van ki hazatérni is már fél.

HE­LYI KÖZ­ÉLE­TI HÍR­ADÓ

XXI. év­fo­lyam 10. szám

Új lelkipásztor érkezett Adonyba Szeptember 1-jétől nevezte ki Spányi Antal megyéspüspök úr Szabó Gyula atyát az adonyi plébániára. Nem egyedül érkezett az atya, vele jött Lőrincz Katalin lelkipásztori kisegítő és hitoktató, aki eddigi magyarországi munkája során mindvégig vele volt. A gyerekeket nagy szeretettel és szakértelemmel már húsz éve tanítja a vallásra, emellett a plébániát, az irodát vezeti. Az egyházközségi képviselő-testülettel már üléseztek, az atya itt is megköszöni támogató együttműködésüket. És köszönetet mond azért is, hogy a plébániát szépen kifestették, kitakarí(Cikkünk folytatása „Köszöntjük új lelkipásztorunkat címmel” az 5. oldalon olvasható) tották érkezésére.

1956

VÁROSI MEGEMLÉKEZÉS A FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC TISZTELETÉRE

OKTÓBER 23-ÁN 17 ÓRÁTÓL A KÖZÖSSÉGI- KULTURÁLIS KÖZPONT ÉS KÖNYVTÁRBAN

ÜNNEPI BESZÉDET MOND RONYECZ PÉTER POLGÁRMESTER

Inkább merülne el ő is a mennyország sírjába, Élete mellé kire most sírva borul, Hogy újra láthassa s szorítsa karjába, S lelkébe a szerelem visszahull. De e sok bú között, ott pislákol a remény, Minden síron ott lobog egy lélek, S úgy érzem szavakat suttognak felém, Hogy mondjam el, mit ma este, Igazán érzek. Szomor Áron

A MAGYAROK VÉRE

emlékműsor DOMOKOS LÁSZLÓ és SZABÓ KITTI előadásában Tárogatón közreműködik: VARJAS FERENC tárogatóművész

Az ünnepséget követően koszorúzás a Koller-téri 56-os emléktáblánál

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

Szeptember 29-én a képviselő-testület soros ülésén első napirendi pontban tárgyalta és fogadta el a testület az Adonyi Többcélú Kistérségi Társulás első félévi munkájáról szóló tájékoztatót, majd a törvényi változás miatt szükségessé vált korábban alkotott szociális ellátásokról szóló rendelet módosítására került sor. A módosítás lényege, hogy helyi lakásfenntartási támogatásánál az eddig 1 főre jutó jövedelem helyett a fogyasztási egységet veszik alapul a jogosultság megállapításakor. A támogatás megállapítása vagyoni vizsgálattal is jár. A képviselő-testület döntött arról is, hogy a támogatási kérelmek elbírálása október 1-től a polgármester hatáskörében tartozik. A következő napirendi pont során a képviselő-testület módosította az első lakáshoz jutók támogatásáról szóló rendeletét. A polgármesteri hivatal alapító okiratának módosításával folytatódott az ülés, melynek során – a népszámlálásból adódó feladatok miatt – felvették a hivatali feladatok közé a statisztikai tevékenységet is. A testület döntött arról, hogy az idén is csatlakozik az önkormányzat a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázathoz, aminek eddigi eredményei kedvezőek voltak, majd megismerték és elfogadták a jegyző asszony által az Állami Számvevőszék ellenőrzése kapcsán készített intézkedési tervben foglaltak végrehajtásáról szóló beszámolót.

A Fejér Megyei Önkormányzatok Temetkezési Kft. üzletrész értékesítésére vonatkozó ajánlatnál a képviselők úgy döntöttek, hogy az értékesítésre a többi résztulajdonossal egyeztetett áron és módon kerüljön sor, a tárgyalásokra a polgármestert delegálták. A Zichy Park rehabilitációjával kapcsolatos közbeszerzési eljárás értékelésénél elhangzott, hogy pályázó hiányában eredménytelennek kell nyilvánítani az eljárást. A hátralévő rövid határidő miatt új közbeszerzési eljárást a testület nem indít, és az elnyert támogatásról lemondott. A Pácik gödör hasznosítására érkezett kérelmet a testület támogatta, mert így lehetősége nyílik az adonyi lovasoknak, fogatosoknak egy lósporthoz alkalmas terület használatára. A két ülés között történt fontosabb események áttekintését, valamint a lejárt idejű határozatok megvalósulását áttekintő napirendet követően elismerte és elfogadta a képviselő-testület a Gropius Zrt.-nek a 2011. június 1. – szeptember 30. között keletkező többletköltségét. A bejelentések során Ronyecz Péter polgármester kikérte a képviselők véleményét a Kollertéri két fahíd helyreállításának módjáról. A testület döntése értelmében vasszerkezetre szerelt új fa burkolattal készül el a két híd. Az OKSB elnöke, Orthné Horváth Marianna képviselő asszony jelezte, hogy ülésük-

BURSA HUNGARICA ÖSZTÖNDÍJPÁLYÁZAT 2012-BEN IS! Adony Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 2011. szeptember 29-i ülésén döntött arról, hogy a 2012-es évben is csatlakozik a Bursa Hungarica Felsőoktatási Ösztöndíj pályázathoz. A Pályázati dokumentáció elérhető a www.adony.hu honlapon, és a Polgármesteri Hivatal 12-es számú irodájában. A pályázatok beadási határideje: 2011. november 14., A pályázatok elbírálása: 2011. december 5-ig történik meg.

BURSA HUNGARICA 2011 „A” típusú pályázat   A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjról bővebb felvilágosítás kapható a  www.bursa.hu Internet címen, és Polgármesteri Hivatal 12-es számú irodájában. BURSA HUNGARICA 2011 „B” típusú pályázat   A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjról bővebb felvilágosítás kapható a www.bursa.hu Internet címen, és a Polgármesteri Hivatal 12-es számú irodájában. Sárközyné dr. Szabó Piroska jegyző

A Banki és Végrehajtási Károsultak Fogyasztóvélelmi Egyesület

KÖZLEMÉNYE

Bajba jutott adósok részére A Banki és Végrehajtási Károsultak Fogyasztóvédelmi Egyesület díjmentesen biztosít tanácsadói, mediációs lehetőséget a fizetési nehézésegekkel küszködő lakosság részére telefonon és interneten keresztül. Dunántúli referens: 36 70 432 8867, [email protected], www.bankikarosultak.hu Jelentkezzen a fenti elérhetőségeken!

2

re bekérték a Közösségi- Kulturális Központ és Könyvtár első félévi tevékenységéről szóló beszámolót, melyet rendben találtak. Ugyancsak a képviselő asszony hívta fel a figyelmet arra, hogy jelenleg három hajléktalant tartanak számon Adonyban, akiknek téli elhelyezésére szükség lesz valamilyen megoldást találni, csakúgy, mint arra az új jelenségre, hogy az ABC mellett elhelyezett szelektív hulladéklerakók mellett most már lakossági hulladék is található. Leicht Ferenc képviselő kérdésére, miszerint van-e jogosultsága az önkormányzatnak magánháznál befogadott albérlők ellenőrzésére, a jegyzőasszony válaszában kifejtette, hogy direkt ellenőrzési, korlátozási joggal nem rendelkeznek.

ADONY VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA 2457 Adony, Kossuth Lajos u. 4. Tel.: 25/230-093, 504-556, 504-551, 504-550 Fax: 25/504-555 E-mail: [email protected]

Munkatársaink elérhetősége: szobasz. Földsz.

név

mellék

Földi Ilona aljegyző

13

1. 3. Puskás Zsolt építésügyi előadó

24.

4. Dombiné Szűcs Ágnes ügykezelő

11

5. Kremmer Krisztina szociális ügyintéző

14

6. Kozma Miklósné anyakönyvvezető

15

Leicht Ilona építmény és Emelet 11. kommun-adóügy Vágó Eszter gépjármű és iparűzési adóügy

23 22

12. Székely Krisztina pénzügyi ügyintéző

21

13. Gajdó Jánosné könyvelés Gévai Lajosné könyvelés Bajgár Tímea pénztáros

20 20 20

14. Kozma Lászlóné pénzügyi irodavezető

19

15. Sárközyné dr. Szabó Piroska jegyző

18

16. Müller Anikó szociális ügyintéző

16

17. Ronyecz Péter polgármester

17

Duna-Adony

Záró szakaszához érkezett a Szerb Pedagógiai és Módszertani Központ TÁMOP projektje 2011. november 30. napjával zárul le a Szerb Pedagógiai és Módszertani Központ TÁMOP3.4.1/A-08/1-2009-0001 azonosító számú, „Oktatási programok fejlesztése a szerb közösség közoktatási célja megvalósulása érdekében” elnevezésű projektje. A projekt eredményeképpen a magyarországi szerb általános és középiskolai oktatás az alábbi oktatási programokkal gazdagodik: szerb irodalom és antológia a 11. és 12 évfolyam, szerb irodalom olvasókönyv a 6. évfolyam, szerb irodalom olvasókönyv a 8. évfolyam, szerb nyelvtan a 4-6 évfolyam tanulói számára. A felsorolt oktatási anyagok imprimatúra szinten 2011. október 31. napjáig véglegesen elkészülnek, ezt követően kezdődik meg a tankönyvvé nyilvánítás folyamata. A pedagógusok, szaktanárok képzésére is sor kerül a 2011. október – novemberi időszakban. A tankönyveket, szöveggyűjteményeket a tanulók és pedagógusok a 2012/2013. tanévtől kezdődően használhatják majd, Magyarország valamennyi oktatási intézményében, ahol szerb nyelvű oktatás is folyik. A projekt az anyanyelvű szerb nyelv és irodalom oktatás korszerűsítésének korábban megkezdett folyamatába illeszkedik, valamint az elkövetkezendő időszakban várhatóan további pályázati lehetőséggel megteremtődik a folytatás lehetősége is. A projekt záró rendezvénye 2011. november 28. napján kerül megtartásra a Szerb Pedagógiai és Módszertani Központban. A projekttel kapcsolatosan további információkat kaphatnak az érdeklődők az alábbi honlapon: http://www.szerb.hu/eufejlesztes/

Őszi lomtalanítás Felhívjuk a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy 2011. október 17-én lomtalanítást szervezünk a DÉSZOLG Kft. közreműködésével a településen.

Felkérjük a lakosságot, hogy a háztartásokban felgyülemlett nem veszélyes, azaz a háztartásokból származó, kiselejtezett lim-lom hulladékot lehetőség szerint szelektáltan, anyagfajtánként – a kisdarabos, szóródó hulladékokat Pl. maradék textíliák) lehetőség szerint összekötve vagy zsákolva – továbbá a bútorokat szétszerelve helyezzék ki a házuk elé, arra a helyre, ahová az edényzeteket az ürítési napokon kihelyezik. A kihelyezett, ép állapotban lévő elektrotechnikai hulladékok, úgymint háztartási kis-, és nagygépek, távközlési berendezések, szórakoztató elektronikai készülékek (pl. villanyvasaló, mikrohullámú sütő, grillsütő, porszívó, hajnyí-

ró, kenyérpirító, számológép, telefon, televízió, rádió, stb.) elszállításra kerülnek. A lomhulladék kihelyezésének ideje legkésőbb október 17-én 06 óra. Az autók minden utcán csak egyszer mennek végig! Kérjük, ne rakjanak ki ipari-, mezőgazdasági tevékenység következtében keletkezett hulladékot, építési törmeléket, valamint naponta képződő háztartási hulladékot. A lomtalanítás keretében veszélyes hulladék (akkumulátor, szárazelem, festékes doboz, növényvédőszer, gyógyszer, olajos hulladék, fénycső, állati tetemek, stb…) valamint építési törmelék (pala) és gumi hulladék nem kerül elszállításra!

Letölthető dokumentumok

Polgármesteri Hivatal

Megjelent az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a Helyi Vidékfejlesztési Stratégiák LEADER fejezetének végrehajtásához 2011-től nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 76/2011. (VII.29) VM rendelet alapján kihirdetett pályázati felhívás keretében nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 149/2011. (IX. 20.) MVH közlemény, mely letölthető a Mezofoldihid.hu honlapról.

Duna-Adony

ALLIANZ

Hungária Biztosító Zrt. Hungária Nyugdíjpénztár és az FHB Bank Zrt.

1. Teljes körű biztosítási ügyintézés, tanácsadás. 2. Teljes körű hitel ügyintézés (személyi hitelek, építési hitelek, jelzálog alapú hitelek, lakásvásárlás, bankszámlák, hitelkártyák, adósságrendezés) 3. Lakáshitelek a legkorszerűbb feltételekkel. Régebbi hiteleinek átcsoportosítása kedvezőbb konstrukcióra

- akár több bank kínálatából is.

CSITI HUNGARY KFT. Csikós Tibor Adony, Rákóczi u. 16. e-mail: [email protected], tibor.1.csikos @tanacsado. allianz.hu Tel.:

06 30 962-4199 PAPYRUS PAPÍR - és AJÁNDÉKBOLT ADONY, Bajcsy- Zs. u. 6., a központban

- Budmil iskolatáskák, tornazsákok, - töltött, töltetlen tolltartók, - márkás írószerek nagy választékban, ISKOLASZEZONOS ÁRAK EGÉSZ ÉVBEN;

- ezüst ékszerek (ékszerbolti ár -30%-os áron) - karórák, zsebórák, - női, férfi táskák, - csoki, desszertkülönlegességek, IGAZÁN KEDVEZŐ ÁRAK.

- nyomtatványok, irodaszerek, - névjegykártya, bélyegző-készítés, - faxolás, fénymásolás. IDE ÉRDEMES BEJÖNNI! Nyitva tartás: Keddtől péntekig 8-12, 14-17 óráig, szombaton 8-12 óráig. Tel/fax: 25/230-520, 06/20/596-6910 www.papirkincs.hu, [email protected]

3

Fókuszban Magyarország

Októberben népszámlálás!

A 2011. esztendőt a népszámlálás éveként is emlegetik majd a jövőben. Hazánk eddigi történetében összesen tizenöt ilyen jeles év akad, az első az 1869-es esztendő volt. Az idei a 15. a cenzusok sorában. A mostanit megelőzően 2001-ben kértek hasonló, átfogó adatszolgáltatást az ország lakosságától. Az utóbbi évtizedben tehát az akkor kialakult kép volt az irányadó. Vajon hogy alakult a népesség száma, iskolázottsága, lakáshelyzete, milyen az ország gazdasági, egészségügyi, szociális, kulturális ellátottsága? Hol, milyen fejlesztések szükségesek? A törvény értelmében a 2011. október 1-jén 0 órakor fennálló helyzetet tükröző számok a következő esztendőkre – pontosabban a következő évtizedre adnak eligazítást. Az eddigi gyakorlat szerint ugyanis cenzust tízévenként tartanak hazánkban, annak végrehajtása a Központi Statisztikai Hivatal törvényből fakadó kötelessége. Az időközönkénti népszámlálások végrehajtása a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) törvényből fakadó kötelessége. Számlálóbiztossal, vagy nélküle? Legyünk őszinték: az ilyesfajta „faggatást” – még ha csak ritkán kerül is sor arra – az emberek többsége nem kedveli. Egyre többen vannak, akik nem akarnak ajtót nyitni idegennek, mások ódzkodnak attól, hogy személyes adataikat ismeretlenek előtt feltárják, sokan attól tartanak, hogy adataik illetéktelenek tudomására jutnak, megint mások kevés szabadidejüket sajnálják. A Központi Statisztikai Hivatal a 2011. évi népszámlálás előkészítésekor olyan megoldások kidolgozásán fáradozott, amely messzemenőkig eleget tesz a törvény által előírt adatvédelmi követelményeknek, ugyanakkor az emberek számára a legkevesebb kényelmetlenséggel jár. A lakosságnak a mostani népszámlálás alkalmával immár lehetősége nyílik arra, hogy eldöntse: számlálóbiztossal, vagy nélküle kívánja kitölteni a kérdőíveket. Ha valaki a kérdőív önálló kitöltése mellett dönt, további két megoldás közül választhat: papír, vagy internet. A legmodernebb, leggyorsabb, leginkább idő és környezetkímélő megoldás kétségtelenül az internetes válaszadás. Szeptember utolsó napjaiban a számlálóbiztosok minden háztartásba eljuttatnak egy azonosító-, és egy belépési kódot. Aki nem a számlálóbiztossal, sőt, még csak nem is papíron kívánja kitölteni a kérdőívet, annak október 16-ig lesz

4

nyitva az az internetes kapu, amin keresztül – a belépési kódot kulcsként használva – eljuthat a kérdőívekhez. A kérdések helyes megválaszolását a programba beépített magyarázatok segítik. A KSH azokra is gondolt, akik nem rendelkeznek internettel. Érdekükben közintézményekben, pl. könyvtárakban, faluházakban, internetes kitöltő helyet, úgynevezett e-pontokat hozott létre a Hivatal. Ezeken a helyeken az adatvédelem teljes biztosítása mellett, nyílik lehetőség a népszámlálási kérdőívek számítógépes kitöltésére. A kérdőívek megválaszolása háztartásonként átlagosan 25-30 percet vesz igénybe. Fontos tudnivaló, hogy a kérdőíveket háztartásonként mindenki azonos módszerrel: interneten vagy papíron önállóan kitöltve, avagy interjú keretében töltheti ki. Szigorúan titkos Az adatvédelmi követelmények a népszámlálás minden területén érvényesülnek. A kérdőíveken nem szerepelhet a válaszadó neve, a válaszolás teljes anonimitás mellett történik. A népszámlálásról szóló törvény biztosítja azt is, hogy a felvett adatok a későbbiekben ne legyenek összekapcsolhatóak az adatszolgáltatókkal. A népszámlálásban résztvevőket szigorú titoktartás köti. A kitöltött kérdőívek összegyűjtése, feldolgozása szabályozott rendben történik. A cenzus célja ugyanis nem az, hogy az egyes személyekről gyűjtsön adatokat, hanem hogy a lakások és a népesség összetételéről, legfontosabb jellemzőiről adjon információt. Az internetes kitöltést az adatszolgáltatók az egyedi azonosítók és belépő kódok segítségével teljesíthetik, amely garantálja, hogy illetéktelen személyek ne férhessenek az adatokhoz. A papír alapú kérdőívek a megyei népszámlálási irodákból – a biztonságos szállítási követelményeknek megfelelően – közvetlenül az adatfeldolgozás helyszínére kerülnek. A címek és a kérdőíveken szereplő adatok feldolgozása egymástól függetlenül, elkülönítetten történik. A feldolgozást követően a címeket és a népszámlálási adatállományt a KSH egymástól elkülönítetten tárolja. Az adatbevitelt követően a papír kérdőíveket megsemmisítik, a keletkezett papírhulladékot újrahasznosítják. A felhasználók számára történő adatkiadások, a kiadványok, tájékoztatási célt szolgáló adatbázisok előállítása a legszigorúbb adatvédelmi szabályoknak megfelelően zajlik. Az adatközlés statisztikai összesíté-

sek formájában történik. Biztonságunk érdekében Hazánkban ez év októberében csaknem 40 ezer számlálóbiztos közel 5 millió címet, 4,4 millió lakást keres fel a népszámlálás lebonyolítása érdekében. A számlálóbiztosok sorszámmal ellátott okmánnyal kötelesek igazolni, hogy megbízatásuk e munkára szól. Az igazolvány a garancia arra, hogy az illető a lakásba kizárólag a népszámlálás miatt szándékozik bejutni. A közelgő népszámlálás alkalmából együttműködési megállapodást kötött a Központi Statisztikai Hivatal és az Országos Rendőr-főkapitányság A megállapodás célja a lakosság előzetes és közérthető tájékoztatása, a népszámláláshoz bármilyen módon kapcsolható bűncselekmények, szabálysértések megelőzése. A megállapodás szerint „A vagyonvédelem és az áldozattá válás megelőzése érdekében a 2011. október 1-je és október 31-e – pótösszeírással november 8-a - között sorra kerülő, minden háztartás személyes felkeresésével végrehajtott cenzus időszakában az ORFK a megyei (fővárosi) rendőr-főkapitányságok bevonásával bűnmegelőzési kampányt indít. Központi Statisztikai Hivatal

Névre szóló Alaptörvény igénylése Tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, hogy az Országgyűlés 2011. április 18-án elfogadta Magyarország Alaptörvényét, amely a Magyar Közlöny 2011. április 25-i ünnepi számában jelent meg. Annak érdekében, hogy az állampolgárok minél szélesebb körben megismerhessék az Alaptörvény rendelkezéseit az Országgyűlés a jelentőségéhez méltó módon kívánja eljuttatni Önökhöz. Cél az, hogy Magyarország minden polgára a lakóhelyén is kézbe vehesse, és névre szóló formában megrendelhesse az Alaptörvénynek az Országgyűlés elnöke aláírásával ellátott ingyenes példányát. Adony Város Polgármesteri Hivatalának aulájában felállításra került az Alaptörvény Asztala, ahol megtalálható és olvasható Magyarország Alaptörvénye. Az asztalnál biztosítva van a megrendeléshez szükséges igénylőlap, illetve a www.adony.hu önkormányzati honlapról is letölthető. A kitöltött igénylőlap benyújtható a Hivatal ügyfélszolgálatán, illetve az asztalon lévő gyűjtőládában is elhelyezhető. Sárközyné dr. Szabó Piroska jegyző

Duna-Adony

Köszöntjük új lelkipásztorunkat

Búcsú Bence atyától és Teréztől! Augusztus végén egy kis összejövetelt rendeztünk mi, a hittanosok. Az általunk készített ajándékokkal köszöntük meg ezt a tartalmas 3 évet. A hittan órák nem csak hagyományos módon zajlottak. Teréz sok színűvé tette métázással, biciklizéssel, és a rengeteg beszélgetéssel. A húsvét előtti napokat együtt töltöttük, és elmondta a bibliai jelentőségüket. Minden évben alig vártuk a hittan tábort, amit nagyon jól megszervezett. Pilisvörösvári gyerekekkel töltöttük el ezt az egy hetet, és szoros barátságok szövődtek. Ignácz Ildikó sok alapanyagot tudott szerezni az adonyi vállalkozóktól és magán emberektől. Ezúton szeretnénk megköszönni az önzetlen

segítségüket. Berki pékség, Bódis Lajos, Dodó BT. , ABCben Ébl Gyuri, Füleki Mihály, Heti Vegyes, Heni boltja, Betti boltja, Adony-édenkert, Nagy Józsefné Marika boltja, Ignácz János, Alsóházi András, Balassa Attiláné, Dezső Lajosné, Juhász Ilus, Müller Mihály, Molnárné, Vágó Andrea, Németh Gyuláné, Pletser Józsefné (Kati), Szeitl Istvánné, Szeitl Magdolna és Tóth Lászlónénak. Bence atyának köszönjük az érdekes, tanulságos és példamutató prédikációit. Szeretettel várjuk az új atyát és hitoktatót. Reméljük az októberben kezdődő hittanra a sok új és régi gyerek jön el.

Tisztelt Adonyiak! Szabó Gyula plébános úr az erdélyi Székelyudvarhely melletti kis községben született, itt végezte az elemi iskolát, Gyulafehérváron a középiskolát, majd ugyanitt hat éven keresztül tanulta a teológiát. Papként több helyen is szolgált, így Szászrégenben, Verespatakon, Sepsziszentgyörgyön, Felsőháromszéken, Máréfalván, majd innen került Magyarországra. Még erdélyi szolgálata alatt a nyári szabadságát rendszeresen Németországban töltötte. Útban hazafelé meg szokott pihenni Budapesten. Az egyik ilyen alkalommal itt találkozott Spányi Antal püspökúrral, aki elmondta, hogy milyen kevés pap szolgál Magyarországon és Fejér megyében (ellentétben Erdéllyel, ahol hatszor annyi pap látja el ugyanezt a szolgálatot), és jelezte; örömmel látná, ha itt vállalna feladatot. Nem volt könnyű döntés, de két és fél év múlva a gyulafehérvári érsek úr hozzájárulásával telepedett át Magyarországra. Az első évben Budapesten szolgált, majd Mezőfalva, Piliscsaba után érkezett Adonyba. A településről szerzett első benyomásai kedvezőek, családias hangulatú, barátságos emberekkel ismerkedett meg. Kérdésünkre elmondta, hogy a szokásos plébániai feladatok mellett nagyon szeretné, ha a szombat délutáni vagy a vasárnap délelőtti mise után felkeresnék a hívek egy kis beszélgetésre, de adventtől tervezi bibliamagyarázati foglalkozások, beszélgetések beindítását is. Percsi

Duna-Adony

Örömmel értesítjük önöket, hogy cserkész csapatunk 20 éve működik Adonyban. Ebből az alkalomból készíttettünk csapat zászlót, ami szentelésére 2011. október 15-én 11 órakor kerül sor a Koller-téri emlékműnél. Mindenkit szeretettel várunk az ünnepségre, főleg a fiatalokat, régi cserkészeket, és minden érdeklődőt. Az ünnepséget követően ebéddel és cserkész játékokkal folytatódik a program (íjászat, méta, kincskeresés, kézműves foglalkozás és egyéb játékok). 1414. sz. Gellért püspök Cserkész Csapat

Az Adonyiak Baráti Köre egyesület ezúttal értesíti tagjait, hogy az idei őszi közgyűlésére október 29-én 10 órától kerül sor a művelődési házban. Program: 9.30 Gyülekezés, regisztráció 10 órától a felújított iskola, Polgármesteri Hivatal, Egészségház, ÖNO megtekintése 12.30 Ebéd, majd kötetlen beszélgetés Kérjük tagjainkat, hogy ebédigényüket legkésőbb október 26-ig szíveskedjenek jelezni a 06 20 390 4253-as telefonszámon. (Menü: rántott borda szezámos bundában, rozmaringos csirkemell, petrezselymes burgonya, házi készítésű saláta - a Szalmacsárda ajánlatával.) A menü ára 1100 Ft/fő. Üdvözlettel: Percsi Tibor elnök

VKöszönetnyílvánítás

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik Szabó György temetésén részvétüket kifejezték, sírjára az emlékezés virágait elhelyezték. A gyászoló család

5

Nagy változások előtt állnak a civilek A társadalmi vitára bocsátott munkaanyag alapján jelentős változásokra kell felkészülniük a civil szervezeteknek. Az új szabályozás hatálybalépése 2011. december elejére várható. A változtatás szükségességét többek között az alábbiakban indokolja a jogszabályalkotó. Nem egységes a nyilvántartásba vételi eljárás, a civilek nyilvántartása. Nem biztosított a törvényes felügyelet. A megszűnt civil szervezetek nem kerültek kivezetésre a nyilvántartásból. Nincs egységes definíciója a civil szervezetnek, a társadalmi szervezetnek, az egyesületnek, nem megfelelő a közhasznúság kritériuma. Az adminisztratív oldal mentén meghatározott problémák mellett gazdasági oldalról az eddigi szabályozás hiányosságai között sorolják fel azt, hogy nem egyértelmű a beszámolási nyilvánosság, nem konkrét és nem egységesített a közzétételi szabályozás. Túl bonyolultak és soklépcsősek a pályázati mechanizmusok, illetve összehangolatlan a támogatáspolitika. Megpróbáljuk címszavakban összefoglalni, hogy melyek lesznek várhatóan az új szabályozás főbb körvonalai. A legfontosabb talán az, hogy az új szabályozás értelmében 2012. június 30-ig minden civil szervezetnek újra bejelentkezési kötelezettsége van. Azaz a korábbi nyilvántartásba vételi eljárást meg kell ismételni az új törvényi szabályozás előírásainak megfelelően. Az újra be nem jelentkezett civil szervezetek megszüntetésre kerülnek. A többszintű szervezeti forma között az alábbi kategóriák között lehet majd választani: Civil társulás – gazdálkodó, gazdasági-vállalkozási tevékenységet nem végző közösségi csoportosulás. Egyesület, alapítvány: önálló jogi személyiséggel rendelkező gazdálkodó szervezet, mely közhasznú státusz hiányában csak a Nemzeti Együttműködési Alaptól igényelhet. Közhasznú egyesület vagy közhasznú alapítvány, mely adóhatósági kontroll során határozatban közhasznú státuszt nyert. Mindezekből következik, hogy sem a civil társulás, sem a közhasznú státusszal nem rendelkező egyesület, alapítvány nem igényelhet, illetve nem fogadhat el államháztartáson belülről, így az önkormányzattól sem támogatást, és tagdíjat sem szedhet. A közhasznú, illetve kiemelten közhasznú státusz megszerzését a jövőben külön felté-

6

telhez köti a jogalkotó, így a meglévő státuszok 2012. december 31-én törlésre kerülnek. Az új közhasznúsági státusz elnyerhetőségének egyik alapfeltétele az lesz, hogy az adott egyesület, alapítvány átlagos éves bevétele meghaladja az 1 millió forintot, illetve az ös�szesített adózási eredménye nem lehet negatív. További szigorítást jelent, hogy mind az 1%-os SZJA felajánlásból, valamint magánszemélytől, illetve jogi személyiséggel rendelkező szervezetektől felajánlott támogatás, adomány együttes összegének el kell érnie az összes bevétel egy tizedét.

A munkaanyagban a továbbiakban részletesen taglalt egyéb követelményekre (beszámolási, könyvvezetési szabályok változása, a közhasznúak esetében kötelező kettős könyvelés, a végelszámolás módja, a törvényességi felügyelet, stb.) e cikk keretében nem térünk ki. A fent leírtakból így is látható, hogy a civil szervezeteknek alaposan át kell gondolniuk 2011. decemberéig, hogy működésüket milyen keretek között kívánják folytatni, mert a várhatóan 2013. januártól hatályos, egyesülési jogról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló törvény alapjaiban írja át az eddigi működési feltételeket. Percsi

Magyar kézimunka kiállítás Gieselwerdében Él Oberweserben egy házaspár – Timur és Nora Kircher -, akik azt a célt tűzték maguk elé, hogy megismertetik településük lakóit a világ textilművészetével. Sok éve kezdték a munkát, és mára már eljutottak odáig, hogy céljuk megvalósításához megvásároltak egy régi házat Gieselwedében, ami múzeumként szolgálja céljaik megvalósítását. A múzeumban minden évben más nemzet szövött, varrt, és egyéb technikákkal készült kézimunkáit mutatják be egy állandó kiállítás keretében. Az elmúlt évben érkezett hozzám a felkérésük, hogy 2011 szeptemberében Magyarországot szeretnék bemutatni, és ehhez kérnek régi adonyi kézimunkákat, textíliákat. Sikerült is szép anyagot összegyűjtenem, amihez sok segítséget kaptam a Gyöngyvirág női kar tagjaitól, az idősek otthona dolgozóitól, és olyan adonyi asszonyoktól, akik megőrizték anyáik, nagyanyáik kézimunkáit, és ezt kölcsön is adták a kiállításra. Mindenki segítségét ezúton is köszönöm. A kiállítás megnyitására meghívást kaptunk mi is, amit örömmel elfogadtunk. Ronyecz Péter polgármester, a Német Kisebbségi Önkormányzat tagjai, és néhány néptáncos Gieselwerdébe utazott, és részt vett a megnyitó ünnepségen. A meghívottak között volt a berlini Magyar Nagykövetség kulturális tanácsosa Dr Karsai Katalin is, és több környező település polgármestere, akiknek szintén magyar testvértelepülésük van.

Az program első részeként ünnepi beszédével Rüdiger Henne - Oberweser és Ronyecz Péter Adony város polgármestere megnyitotta a kiállítást, majd Dr Karsai Katalin köszöntötte a megjelenteket a nagykövetség nevében, és felvonta a magyar zászlót. Befejezésként az adonyi fiatalok táncbemutatót tartottak nagy sikerrel, és ezt követően rövid táncház következett, amin örömmel vettek részt német barátaink is. Azt gondolom, hogy ez a rendezvény is jól szolgálta a két település emberi, baráti kapcsolatainak elmélyítését, egymás kultúrájának bemutatását, megismerését. Szabó Ferencé NKÖ elnöke

Duna-Adony

Közösségi- Kulturális Központ és Könyvtár

PROGRAMAJÁNLÓ KÉRÉS

Kérjük mindazokat, akiknek az adonyi méhészettel kapcsolatos fényképeik, írásos dokumentumaik vannak a birtokukban, szíveskedjenek azokat klubunk részére kölcsönözni, ill. a városi könyvtárban leadni. Köszönettel: Kistérségi Méhész Klub

Márton napi bormustra A Duna- Menti Szent Orbán Borrend Adony és a Közösségi- Kulturális Központ és Könyvtár november 12-én szervezi meg a Mártonnapi vígasságot. A program összeállítása jelenleg folyik, a rendezvényhez kapcsolódóan az alábbi két felhívással fordulunk az érdeklődők felé: FELHÍVÁS Márton napi finomságok versenyére hívjuk azokat, akik kedvet éreznek a Márton naphoz kapcsolódó ételek (leves, pörkölt, sült, sütemény, stb.) elkészítésére, a versenyen való részvételre. A szándékot kérjük a városi könyvtárban (tel: 06 25 230-056) szíveskedjenek jelezni. Az ételeket a Márton napi bormustra köré szervezett program keretében zsűrizzük, illetve közösen fogyasztjuk el. „Híres libák a meseirodalomban” címmel rajzversenyt hirdetünk általános iskolás gyermekek részére. Kérjük, hogy a témában tetszőleges technikával készített képeket a városi könyvtárban legkésőbb november 7-ig adjátok le, a képeket a Márton napi bormustra programsorozat keretében állítjuk ki. A legjobb alkotások könyvjutalomban részesülnek.

Kedves Szülők! Az adonyi művelődési ház és az általa fenntartott arany minősítésű Salina Táncegyüttes Aprók csoportot hirdet a 2011/2012.-es tanévtől . Várjuk a 4.életévüket betöltött kislányokat, kisfiúkat, akik szeretnek énekelni,táncolni, játszani. A néptánc foglalkozás minden pénteken 15.15-15.50-ig tart a művelődési házban. A gyermeket 15.00-kor felnőtt kíséri a művelődési házba, ahová a szülők 15.50-re jöhetnek értük. A gyermekek fokozatosan ismerkednek a magyar néptánc világával , beszoknak egy új közösségbe, új pedagógussal, új helyszínnel ismerkednek. Ezért kérjük a szülőket hogy bíztassák, bátorítsák kicsinyeiket., hiszen amit itt kapnak az egész életükre pozitív életminőség változást jelent majd. Az oktatás 1000Ft / hó .-ba kerül . Kíváló közösség,magas szintű szakmai munka,fellépések a kicsinyek részére ! Szeretettel várunk minden kis gyermeket a Salina Táncegyüttes Aprók csoportjába! Tisztelettel : Iker Józsefné táncpedagógus

Duna-Adony

KÉRÉS

Minden kedves adonyit ezúton arra szeretné kérni a Vetus Salina Kulturális Egyesület, hogy készülő filmjéhez keressen a családi archívumban régi szüretelős, szőlőben készült fényképeket. A képeket névvel, címmel ellátva a helyi könyvtárban adhatja le, melyeket digitalizálás után az egyesület sértetlenül vissza fog juttatni tulajdonosához.

Októberi könyvtári játék

1. Hogyan nevezik a népi kalendáriumban az októbert? - Szent Mihály hava - Szent András hava - Mindenszent hava 2. Milyen időjárás jellemző a vénasszonyok nyarára? - esik az eső - kellemes, meleg az időjárás - viharos szél fúj 3. Milyen vígasságokkal ünneplik a szüret befejeztét? - farsanggal, lakodalommal - juhászbállal, barkaszenteléssel - szüreti felvonulással, szüreti bállal 4. Kösd össze a párokat! gesztenyeszüret ideje Dömötör napja dologtiltó nap Szent Teréz napja pásztorünnep napja Lukács napja Megoldásaitokat minden hónap 25-ig adhatjátok le az iskolai és a városi könyvtárban. Jó munkát kívánunk! Kati néni, Piroska néni

A szeptemberi könyvtári játék helyes megfejtői: Safárik Fanni, Mihele M. András, Késmárky Vivien, Varsányi Sára, Gipper Milla

7

Tanévkezdés a Szent István Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézményben Ismét egy új tanévet indítottunk Adonyban, van akinek az első, és van akinek a sokadik, esetleg az utolsó itt városunkban. Iskolánk általános iskolai tanulói létszáma szeptember elsején 2 fő híján elérte a 300-at, a művészetoktatás létszáma az idén is eléri a 140 főt. Az általános képzésben 21 főállású tanító és tanár, 1 gyógypedagógus, 2 napközis nevelő, 1 nyugdíjas pedagógus és 1 óraadó tanár oktatja és neveli a hétköznapokban tanulóinkat, míg a művészetoktatásban 9 pedagógus foglalkozik a gyerekek lelki és esztétikai nevelésével. Az idén új pedagógus iskolánkban Meisitzné Ács Nóra, aki az angol nyelv oktatása mellett az 5.a kéttannyelvű osztályunk osztályfőnöke is, valamint a művészetoktatásban új táncpedagógus, Bocsi Nóra foglalkozik a megújult néptánccsoportunkkal. Mindenkinek eredményes tanévet, sok jókedvet és jó egészséget kívánunk a 2011/2012-es tanévre!

Szeptemberi versenyeredményeinkről:

2011. szeptember 17-én került megrendezésre iskolánk tornacsarnokában a Mezőföld Kupa sakkverseny, ahol iskolánk tanulói szépen szerepeltek a profi sakkozók sorában. A részletes helyezéseket mindenki megtekintheti iskolánk honlapján. 2011. szeptember 27. - Mezei iskolai futóverseny - Adony Egy napsütéses őszi napon rendeztük meg a hagyományos futóversenyünk őszi fordulóját, ahonnét a legjobb eredményt elérő tanulók jutottak tovább a körzeti fordulóba, melyet tavasszal rendez iskolánk a környékbeli általános iskolások számára. A közel 300 fős iskolai létszámból a következő tanulók érték el a legjobb eredményeket: I. korcsoport (2003 - 2004) lányok: 1. - Virág Gréta 2.a 2. - Budai Fanni 2.b 3. - Dózsa Evelin 3.a fiúk: 1. - Müller Barna 2.a 2. - Kaló Richárd 2.b 3. - Pauleczky Károly 2.b II. korcsoport (2001 - 2002) lányok: 1. - Vukajlovics Darinka 4.b

8

2. - Gulyás Fruzsina Fanni 3.a 3. - Szabó Panna 4.b fiúk: 1. - Fábián Martin 4.b 2. - Schnierer Balázs 4.b 3. - Virág Norbert 3.b III. korcsoport (1999 - 2000) lányok: 1. - Simon Karola 5.a 2. - Paulusz Kata 7.a 3. - Müller Kamilla 7.b fiúk: 1. - Bildmann Dániel 6.b

2. - Balassa Balázs 5.a 3. - Broschek Máté 5.b IV. korcsoport (1997 - 1998) lányok: 1. - Glashütter Nóra 8.a 2. - Blaskó Valentina 7.b 3. - Schnierer Dalma 7.b fiúk: 1. - Tóth Dániel 7.a 2. - Barocsai Bence 7.b 3. - Budai Bence 6.a

Bálinthné Sándor Andrea igazgatóhelyettes

Felhívás Bocsi Nóra néptánc pedagógus minden kedden 15.15 órától ingyenes néptánc foglalkozást tart az óvodások részére az általános iskolában, ahová szeretettel várjuk az énekelni, táncolni szerető kicsiket. A táncórák alkalmával a gyerekek ízelítőt kapnak népi gyermekjátékokból, népi mondókákat, verseket, népdalokat, táncok lépésanyagát ismerik meg, melyek a magyar népi hagyományok elmélyítését segítik a kisgyermekek számára. Nagyon sok szeretettel várjuk az érdeklődőket az iskola aulájában!

Az óvodából jelentjük A hosszú, forró nyár után a fákról lehulló színes falevelek nemcsak az ősz megérkezését jelzik, hanem a 2011/12-es tanév kezdetét is. Szeptember elsején az elballagott nagycsoportosaink úgy gyülekeztek az óvoda udvarában, mint a fecskék a hosszú út előtt. A gyerekek büszkén mutogatták a hátukon „púposodó” új iskolatáskát, mely már biztos jele annak, hogy számukra az óvodás évek véget értek. Elindulnak egy kihívásokkal és izgalmakkal teli új világ felé, az iskolába. Az őket kísérő édesanyák a könnyeikkel küszködve veszik tudomásul, hogy az idő nem áll meg, a kisóvodás iskolássá cseperedett. Ebben az évben 29 gyermek kezdte meg tanulmányait a Szent István Általános Iskolában. A picurkákat az idén a Pillangó csoport várja tárt kapukkal és nagy szeretettel. Szerencsére gyermekekből nincs hiány, 30 kisgyermek befogadása és beszoktatása törté-

nik folyamatosan a minicsoportban. Óvodánk egész nyáron (augusztus 18-ig)fogadta a gyermekeket összevont csoportban. Június végén két csoportszoba is kifestésre került. A Napsugár csoportot óvodai finanszírozásból, míg a Süni csoportot szülői felajánlás segítségével sikerült újjá varázsolni. Ezúton is szeretnénk megköszönni a támogatásukat. Az udvari fajátékok alá is friss folyami homok került, amit Bartos Gábornak köszönünk szépen. Nagyon fontosnak tartjuk a balesetmegelőzés szempontjából. Intézményünkben a kezdeményezések és foglalkozások október 1-től indulnak be. Hagyományainkhoz hűen idén is lesz német táncoktatás, zeneovi, anyanyelvi játszóház, németnyelvi játszóház, aerobik. Szeretettel várjuk gyermekeink jelentkezését. Az új tanévben minden kedves pedagógustársamnak sok türelmet és kitartást kívánok! Kirinovics Edit

Duna-Adony

FOCI Gyenge játék elhullajtott pontok!

Sváb batyús bál

október 15-én 20 órától a művelődési házban. Asztalfoglalás a könyvtárban (tel.: 06 25 230 056) Belépődíj 1000 Ft/fő Zenél a

Komoly hullámvölgybe került csapatunk, melynek következtében nem várt vereségek illetve döntetlen áll a csapat neve mellett! Ebben közrejátszhat a rendkívül balszerencsés sérüléshullám, illetve munkahelyi elfoglaltságok, melyeknek  következtében például az Enyingi mérkőzésről 13 játékosunkat voltunk kénytelenek nélkülözni, ezért még edzőnknek, László Tamásnak is pályára kellett lépnie. Eredmények: Adony-Aba 0-1, Ifi:2-3 G.: Szőke G., Gartner M. Adony-Martonvásár 0-2 MK mérkőzés, Káloz-Adony 0-1 G.: Marczinka B. Ifi: 3-3 G.: Oláh F., Szőke G., Böjte G., Adony-Vajta 5-1 G.: Almási Zs.2, Márton A.2,Bokor I. Ifi: 6-2 G.: Szőke G.3,Nebucz M.2,Oláh F. Enying-Adony 2-2 G.: Öngól, Lelkes M. Ifi: 5-3 G.:Vendég D.2,Oláh F. Adony-Lajoskomárom 1-2 G.: Almási Zs. Ifi: 2-1 G.: Csikós R.,Győrki M. Bajnokság állása: 1,Ercsi 19 p. 2,Nagylók 19 p. 3,Mezőfalva 17 p. 4,Aba 17 p. 5,Pusztaszabolcs 13 p. 6,Kulcs 12 p. 7,Dég 12 p. 8,Adony 10 p. Ifi:: 1,Ercsi 21 p, 2, Mezőfalva 21 p. 3,Aba 18 p. 4,Pusztaszabolcs 16p. 5,Dég 13 p. 6,Kulcs 13 p. 7,Enying 11 p., 8,Adony 10 p. Októberi mérkőzések: 10.09 Dég-Adony 15óra, 10.16 Adony-Mezőszilas 14.30, 1 0.23 Pusztaszabolcs-Adony 14.30 10.30 Adony-Seregélyes 13.30

Duna-Adony

Mozgalmas ősz sakkversennyel a Mezőföld iskolában Még el sem csitultak a beiskolázási hullámok a Mezőföld Gimnázium és Szakiskola tájékán, máris kulturális és sportrendezvényekre került sor. Elindult ugyan az új tanév, ám a későn ébredők még csatlakozhatnak a 10., 11., 12. évfolyamokhoz. A tanítás továbbra is a keddi és csütörtök délutánokra súlyozódik, azonban időnként más napokon is lesznek órák, előkészítők, vizsgák. Az iskola egyik művész-tanára, Novák Edith – akinek a képeit májusban az adonyi közönség is láthatta a művelődési házban - önálló tárlattal mutatkozott be Dunaújvárosban, a Sándor Frigyes Zeneiskolában. Gondolat textúrák című kiállítását az iskola egyik tanára, Szmodics László nyitotta meg szeptember 16án egy szép műsor keretében. A Fejér Megyei Sakkszövetség vándorló gyermek sakkverseny sorozata szeptember 17-én látogatott Adonyba. Az első Mezőföld Kupa megméretést elsősorban utánpótlás nevelés és toborzás céljából hívta életre a Mezőföld iskola és a dunaújvárosi Királysakk Egyesület. A meghirdetett négy korcsoportban 40 versenyző nevezett, a helyszínen 36-an jelentek meg. Ronyecz Péter Polgármester Úr nyitotta meg a tornát. A hatfordulós versenyen a helyi Szent István Általános Iskola kilenc sakk szakkörös versenyzője is rajthoz állt. Az eredmények a következők: I. Korcsoport(1-2. osztály): 1. Somogyi Richárd (100%-os teljesítménnyel) 2. Szappanos Márk

3. Németh K. Márton A legjobb adonyi versenyző Jankovics Márk 6. lett. A legügyesebb lány Németh Fruzsina volt. II. Korcsoport(3-4. osztály) lányok: 1. László Dalma 2. Szűcs Edina 3. Radics Nóra fiúk: 1. Tar Balázs 2. Ambrus Bence 3. Madarász Bálint Az adonyiak közül Varga Barnabás 6. helyen végzett. III. Korcsoport (5-8. osztály) lányok: 1. László Debóra (a korcsoport fiúit is megelőzte) 2. Garda Eszter fiúk: 1. Farkas László 2. Hippele Attila 3. Tischner Máté (Adony) IV. Korcsoport (15 évestől felfelé): 1. Kovács Imre 2. Katona Gergő 3. Madarász Gábor Az első Mezőföld Kupa elnyerői kategóriánként: Somogyi Richárd, Tar Balázs, László Debóra, Kovács Imre A sorozat következő állomása Móron lesz.

9

ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKA

Köszöntjük Adony Ifjú Polgárait! Szeptember 11. Odor Bálint, Ady E. u. 37.

Redőnyök, reluxák, napellenzők, roletták, harmonikaajtók, szalagfüggönyök, szúnyoghálók (fix, keretes és redőnyhöz kapcsolható), műanyag nyílászárók, szerelése, javítása. Minőségi munka rövid határidővel. Egy év teljes körű garancia!

RÓNYAI és TÁRSA BT. Adony, Kis u. 11. Tel.: 06 20 458 2881, 06 25 230 280

„Jöjjetek Énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és megterheltettetek, és én megnyugosztlak titeket” Máté 11:18

Szeretettel és tisztelettel meghívjuk Önt és kedves családját ingyenes, gyógyítással egybekötött ISTENTISZTELETÜNKRE. Időpont: minden csütörtökön 17 órától. Helyszín: Adony, Civil ház Mindenkit szeretettel várunk!

STYX TEMETKEZÉSI KFT.

SÍRKŐKÉSZÍTÉS

Gránit-, márvány-, műkő munkák a megrendelő elképzelése szerint. Betűvésés, felújítás, kripta építés Pusztaszabolcs, Velencei út 86.

Tel.: 25 271 080, 30 607 1310

TEMETKEZÉSI KFT. ÉJJEL – NAPPAL

Anyakönyveztetés, temetkezési kellékek, Halott szállítás (külföldre és külföldről is), Hamvasztás, urnaszállítás, sírásás, ravatalozás, temetés, Koszorúrendelés, sírkőbontás és visszaállítás. Adony, Magyar u. 44. Tel.: 25 231 067, 30 368 8806 Besnyő Tel.: 25 233 096 Mikodiné, Széchenyi u. 10. Tel.: 25 233 032 Iváncsa, Beloiannisz: Tel.: 30 962 1764 Perkáta, Dózsa Gy. U. 14. Tel.: 25 450 157 Pusztaszabolcs, Velencei u. 86. Tel.: 25 271 080, 30 962 1764 Szabadegyháza, Szabadság tér 8. (virágbolt) Tel.: 30 962 1764, 25 271 080 Szállítási ügyelet: 25 271 080, 507-720, 272 520, 30 962 1764 10

Duna-Adony

DUNA-MENTI ÉPÍTŐ ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT.

Szabolcsi Állatgyógyászati Centrum Pusztaszabolcs, Béke u. 53. Tel.: 06/25/ 507-680, 06/20/9 70 5987 Speciális laboratóriumi vizsgálatok Genetikai betegségek szűrése (dysplasia, szem) Fertőző betegségek diagnosztikája (bakteriológia, vírus, parazita) Szülészeti vizsgálatok: progeszteron, spermavizsgálat RTG, UH, EKG, csontsebészet, császármetszés

Gazdasági társaságok, magánszemélyek, Önkormányzatok részére pályázatok előkészítése, bonyolítása. Kommunális hulladékok szállítása, elhelyezése. Konténeres hulladékszállítás, kezelés.

Teljes körű asztalosipari tevékenység - nyílászárók, - beépített szekrények, - irodabútorok, - fürdőszoba szekrények, - szobabútorok készítése! Egyedi méretre is, helyszíni felméréssel!

Cím: Adony, Dózsa György u. 64. Tel.: 25 504 520, 06 30 688 1181 E-mail: [email protected]

AGROSZERVIZ KFT. Műszaki vizsgáztatási lehetőség NAPONTA!!!

Rendelési idő: H-P 8.-20.-ig, SZO: 8-12 óráig

ANGOLoktatás

Dr. Nemesné Mihály Izolda, diplomás, számlaképes angoltanár 2490 Pusztaszabolcs, Béke u. 53. Tel.: 20/43-41-049 Nysz: 21321-2007 Angol nyelv oktatása gyermekeknek és felnőtteknek egyéni és csoportos keretek között 6 éves kortól, otthonomban, ill. 10 éve a pusztaszabolcsi József Attila Általános Iskolában vállalkozó terembérlőként. Nyelvvizsga és pótvizsga felkészítés, felzárkóztatás referenciákkal. A 2011. február-márciusban indítandó felnőtt kezdő tanfolyamra jelentkezéseket elfogadok.

AUTÓMENTÉS ÉJJEL - NAPPAL MŰSZAKI GYORSSEGÉLY 06 20 327 6840 ADONY, DÓZSA GY. U. 54/2.

Duna-Adony

helyi közéleti híradó www.4kadony.hu

2457 Adony, Ady E. út 82. Telefon: 25/231-347/126-os mellék, 30/405-45-41, www.agroszerviz.hu Nyitvatartási idő: H-Cs: 6.30-15.00, P: 6.30-12.30 Duna-Adony

Kiadja: Adony Város Képviselő-Testülete Felelős szerkesztő: Percsi Tibor Szerkesztőség: 2457 Adony, Rákóczi u. 28. Tel.: 06 20 390 4253, 25 231 143, e-mail: [email protected] Készült: Rolling Nyomda Bt. Dunaújváros, Magyar u. 106/b. Tel.: 25/504-020, www.rollingnyomda.hu Az újságban megjelent írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A Duna-Adony fenntartja magának a kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát. Kéziratokat nem őrzünk meg, névtelen cikkeket nem jelentetünk meg.

11

Szüreti mulatság és bál 2011.

Az idén is pazar hangulatú, látványos rendezvényt szervezett a Vetus Salina Kulturális Egyesület szeptember 24-én. A rendezvényre már Ercsiből és Paksról is érkeztek lovasok, valamint a sárbogárdi táncosok is színesítették a műsort.