Apátfalva Község Önkormányzatának ingyenes, tájékoztató havi lapja
VI. évfolyam 9.szám
2011. szeptember
„...Julika tudta a titkot..Tanítani, nevelni csak szeretettel lehet….” Elkészült a rendelő
Végső búcsú Julika tanárnőtől... Megújult az Egészségház is Apátfalván Augusztus 25-re virradóra elhunyt iskolánk nyugalmazott igazgatóhelyettese, Varga Józsefné. Mátó Lajos igazgató temetésen elmondott búcsúztató beszéde ———————————— …. Két nap múlva tanévet kezdünk. Két nap múlva 39 éve lesz annak, hogy Julika megkezdte első apátfalvi tanévét, kétévnyi maroslelei tanítás után. És tanított fáradhatatlanul 2006. júniusáig. Sokan vagyunk itt volt tanítványai közül, akiknek biológiát, vagy éppen gyakorlati foglalkozást oktatott. Diákként mi mindig derűsnek, türelmesnek, kiegyensúlyozottnak láttuk. Mosolya, halk szavú magyarázatai mindig figyelésre késztettek. Egyike volt azoknak a szerény ám nagy tudású tanároknak, akik felkeltették bennünk diákokban a világ megismerésének vágyát. Az igazi tanár nem csupán oktat, hanem nevel, emberré formál. Julika tudta a titkot. Tanítani, nevelni csak szeretettel lehet. Ha olykor szigorúnak kellett lennie, szigorú volt, ha meg kellett dorgálnia tanítványát, megtette. De abból is szeretet sugárzott és segíteni akarás. Hányszor hallottuk tőle, hogy tanítványait szinte gyerekeiként említette, hol kicsit bosszankodva, hol büszkén, de mindig szeretettel, szerényen. Ma orvosok, mérnökök, tanárok, kétkezi munkások köszönik meg lélekben emberré formáló munkáját, amit tanítva, nevelve kitartóan végzett. Nem csak mások gyermekeit nevelte, hiszen sok-sok éven át lányait egyedül, példásan gondoskodó édesanyaként nevelte,indította a felnőtt élet felé. Nem csupán tanár és édesanya, munkatárs, kolléga is volt. 1989től nyugdíjba vonulásáig igazgatóhelyettesként, közben fél évig megbízott igazgatóként dolgozott az iskolában. Sohasem láttuk fáradtnak, pedig terheket cipelt. Sohasem láttuk idegesnek, mérgesnek. Ha mégis gondterheltnek tűnt megszólítva őt máris mosoly áradt felénk arcáról, őszinte érdeklődés, figyelem, érzékenység. Minket is tanított. Tanított a hívatás alázatos szeretetére, tanított az alapos, pontos munkavégzésre. Tanított egymás megbecsülésére, a békesség és az ember szeretetére. Hogy mennyire voltunk jó tanítványok nem tudom, de ha szólhatna, szelíden mosolyogva mondana nekünk erről valami biztatót. De sajnos nem szólhat úgy, hogy az emberi füllel meghallható legyen. Megszólalhat azonban lelkünkben, halkan szelíden, mint ahogy a nyitva hagyott ablak mellett megrezdül a gyertyaláng, amely a sötétet elűzve, ha figyelünk rá, vigyáz ránk. Két évig legközelebbi munkatársa lehettem. Láttam naponta gondos munkáját, ahogy ír, számol s ha elkészült a munka legalul a gyöngybetűs aláírást. És amit aláírt, abban nem volt semmi kifogásolható. Most a legnagyobb munkája az élete vár aláírásra. Julika ez bátran aláírható. Isten veled!
Apátfalván szinte az összes kötelező közszolgáltatásnak helyet adó középület megújult az utóbbi években. Apátfalva Község Önkormányzata 2007. óta több, mint 1,03 milliárd Forint értékben írt pályázatokat, melyből -a hasonló méretű települések között a térségben egyedülálló módon- összesen 870 millió Forint értékű projektje nyertes is volt. Az önkormányzatoknak, így Apátfalva Község Önkormányzatának is elsősorban kötelező közszolgáltatások üzemeltetése a feladata: óvoda, általános iskola, közművelődés, idős ellátás, szociális ellátások és nem utolsó sorban háziorvosi szolgáltatás, védőnői szolgálat. 2007. óta folyamatosan zajlik a közszolgáltatásoknak helyet adó épületek teljes körű felújítása. Az apátfalvi Egészségház 1978-ban épült, azóta csak kisebb átalakítások, korszerűsítések történtek, azonban az eltelt idő nagyon meglátszott az épületen. Az Európai Unió és a Magyar Állam 32,8 millió Forinttal támogatta Apátfalva község Önkormányzatának fejlesztési elképzelését, így 1,7 millió Forint saját forrás felhasználása mellett történhetett meg az Egészségház orvosi rendelőknek, valamint a védőnői szolgálatnak helyet adó épületrészének teljes körű felújítása. 2011. május 2-án adta át az önkormányzat a munkaterületet a közbeszerzési eljáráson nyertes Mester-Bauholding Kft-nek, amely határidőre, 2011. augusztus 1.-re befejezte az építési munkálatokat. A beruházás során az épület környezettudatos felújítása (napkollektorok fogják biztosítani a használati melegvizet) mellett új bútorzat, a védőnői szolgálatban használt eszközök cseréje is megvalósult. Ezen túl fedett kerékpártároló, és egy udvari fedett „terasz” került kialakításra, ahol hangulatos környezetben egészségvédelemmel, betegségmegelőzéssel kapcsolatos előadásokat, baba-mama tornát is lehet a későbbiekben tartani. Bár az át- és visszaköltözés nem volt zökkenőmentes, azonban a felújítás alatt is működött minden közszolgáltatás, melynek megvalósításáért köszönet illet meg minden közreműködőt, hiszen időlegesen bár, de nehezedtek a munkakörülmények, a betegek pedig kényelmetlenebb körülmények között kellett várakozniuk. Sok megértéssel és türelemmel sikerült azonban túljutni ezen a kényelmetlen időszakon, az azóta birtokba vett felújított Egészségház talán kárpótol az ideiglenes kényelmetlenségekért. 2011. szeptember 5. Varga Péter
2.
Apátfalvi Hírek
2011. szeptember
ÜLÉSEZETT A KÉPVISELŐ-TESTÜLET 2011. augusztus 30-án ülésezett a képviselő -testület Első napirendi pont keretében beszámoló hangzott el Apátfalva Község Önkormányzat 2011. I. félévi gazdálkodásáról. A 2011. évi eredeti költségvetés bevételi főösszege 436436.825 e Ft, kiadási főösszege 529.217 e Ft, forráshiánya 92.392 e Ft-al került elfogadásra. A 2011. évi költségvetés I. félévi bevételi főösszege 313.659 e Ft, kiadási főösszege 315.023 e Ft. Második napirendi pont keretében beszámoló hangzott el a Dózsa György Általános Iskola 2010/2011-es tanévben végzett munkájáról. A Dózsa György Általános Iskola DAOP pályázat keretében felújításra került, a sport és játszóudvar kialakítása 2010. nyarán fejeződött be. A TIOP pályázatnak köszönhetően 5 tantermi csomaggal (digitális tábla), 9 tanulói PC-val, 1 szervercsomaggal és WIFI felszerelésekkel bővült az iskola. Apátfalván 224 fő, Magyarcsanádon 110 fő volt a diákok száma. Apátfalván 6 alsós, iskolaotthonos, 5 felsős hagyományos tanrendű osztály és egy tanulószobai csoport, Magyarcsanádon 4 alsós és 4 felsős osztály mellett két vegyes napközis csoport működött. Az iskolába járó gyermekek között igen magas, - több mint 40 % - a hátrányos helyzetű tanulók aránya. Apátfalván 24 pedagógus dolgozott, 3 fő részmunkaidőben, Magyarcsanádon 16 pedagógus, melyből 4 fő részmunkaidős foglalkoztatására került sor. 2 tanár intézményi áttanítás keretében mindkét intézményben dolgozott. Az iskola teljes pedagógus létszáma 38 fő. Szakos ellátottság 100 %-os. Harmadik napirendi pont keretében beszámoló hangzott el a Szociális Alapszolgáltatási Központ, Könyvtár és Faluház, Könyvtár és Faluház intézményegységének 2010. szeptember 1-től végzett munkájáról. A települési önkormányzat a közművelődési intézmény működtetéséhez szükséges személyi feltételeket a jogszabályokban meghaA Csongrád Megyei Településtisztasági Kft. értesíti Apátfalva lakosságát, hogy 2011. szeptember 17-én lomtalanítást végez a község területén. A lomtalanítás zavartalan lebonyolítása érdekében kérjük, hogy az elszállításra szánt lomot, az adott ürítési napon legkésőbb reggel 600 óráig helyezzék ki az ingatlanok elé, úgy, hogy az a közlekedést ne akadályozza. A gyűjtés szelektív módon történik, ezért lehetőség szerint kérdjük a papír, a műanyag,
tározottaknak megfelelően biztosította. A települési önkormányzat a közművelődési intézmény fenntartójaként lehetővé teszi, hogy a településen a lakosság önszerveződő közösségei megfelelő rendszerességgel és időtartamban vehessék igénybe a Faluház helyiségeit és szolgáltatásait. Az intézmény technikai feltételei az igényeknek megfelelnek. A Képviselő-testület elfogadta a 2011. évi költségvetésről szóló többször módosított 2/2010.(II.16.) önkormányzati rendelet módosítási javaslatát. A 2011. évi költségvetés eredeti előirányzata 436.825 e Ft bevétellel, 529.217 e Ft kiadással és 92.392 e Ft forráshiánnyal került elfogadásra. A költségvetés módosított előirányzata 516.688 e Ft bevétellel, 604.420 e Ft kiadással és 86.755 e Ft forráshiánnyal került megállapításra. A képviselő-testület törvényi szabályozások változása miatt módosította az Apátfalvi Bíbic Óvoda, a Dózsa György Általános Iskola, a Polgármesteri Hivatal és a Szociális Alapszolgáltatási Központ, Könyvtár és Faluház alapító okiratait. 2009. szeptember 1-én a Makói Kistérség Többcélú Társulás keretében létrehozott „Csanád” Mikro-térségi Óvodai Intézményi Társulásból Magyarcsanád Község Önkormányzata 2011. augusztus 31-vel kilépett, ugyanezzel a dátummal megszűnt az Általános Iskola Intézményi Társulás. A kilépés, illetve a megszűnés miatt az óvoda Integrált Óvodai Helyi Nevelési Programját, az Intézményi Minőségirányítási Programját, a Szervezeti és Működési Szabályzatát, a Házirendjét, a Társulási Megállapodását, az iskolának pedig a Pedagógiai Programját, Minőségirányítási Programját, Szervezeti és Működési Szabályzatát és a Házirendjét felül kellett vizsgálni. Felülvizsgálatra került Apátfalva Község Óvodásaiért Közhasznú Közalapítvány Alapító Okirata. Vargáné Nagyfalusi Ilona kuratóriumi tagságáról lemondott, helyette Antalné Borbély Judit lett megválasztva.
Tájékoztató az őszi lomtalanításról a fém illetve a vegyes lom hulladékot elkülönítve előkészíteni. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a lomtalanítás kizárólag a lomok elszállítására szolgál (pl. nagyobb méretű berendezési tárgy, bútor, ágybetét, háztartási berendezés és készülékek, rongy, edény, eszköz, ablak-
Czigeldrom-Koromné Pánczél Ilona a Felügyelő Bizottság elnöki tisztségéről mondott le, helyette Gyenge Ágnes lett megválasztva, aki eddig a Felügyelő Bizottság tagja volt, új Felügyelő Bizottsági tagnak Csomor Nóra lett megválasztva. Tájékoztató hangzott el a Dózsa György Általános Iskola 2011/2012-es tanévének előkészítéséről, az óraszámok és a tanulócsoportok számának a meghatározásáról. A májusi adatok alapján 33 fő elsős tanulóval lehetett számolni. A nyár folyamán 2 új tanuló iratkozott be, így jelenleg az első osztályos tanulói létszám 35 fő. Bálintné Siprikó Zsuzsanna 2011. augusztus 31-vel lemondott a Szociális Bizottság elnöki tisztségéről, helyette Vajda László települési képviselő, a Szociális Bizottság elnökhelyettese lett megválasztva. Felülvizsgálatra került az „Apátfalvi Romákért” közös programról szóló megállapodás. A program részletesen tartalmazza az Apátfalván élő cigány kisebbség helyzetét, a cigány tanulók iskolai oktatását, óvodai nevelését, a nyelvi és kulturális hagyományok ápolását, a közösségi ház működésének feltételeit. Tájékoztató hangzott el a Makó és Térsége Víziközmű Társulat apátfalvi tagjainak befizetési hátralékáról. A 2011. februári beszámolót követően 226 felszólítás került tértivevényesen postázásra, ezt követően 105 db letiltás került kiküldésre a munkahelyekre, illetve a Nyugdíjfolyósító Igazgatósághoz. A letiltás eredményeként 1.726.307,-Ft került átutalásra a Makó és Térsége Víziközmű Társulat számlájára. A képviselő-testület a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról és az előző ülés óta történt fontosabb eseményekről szóló jelentést követően interpellációkra került sor, majd zárt ülés keretében megtárgyalta a szociális igazgatással kapcsolatos előterjesztéseket.
üveg stb.). A későn kihelyezett hulladékok valamint, az építési törmelékek, komposztálható hulladékok, állati trágyák, veszélyesnek minősülő hulladékok (pl. akkumulátorok, vegyszerek) elszállítása nem áll módunkban. Lomtalanítással kapcsolatos információ a (06-62) 425-231-es telefonszámon kérhető, illetve Budai Zoltán 30/563-1511-es telefonszámon. Csongrád Megyei Településtisztasági Kft.
2011. szeptember
Apátfalvi Hírek
Lakásfenntartási támogatás A gázár támogatás eddigi rendszerének 2011. augusztus 31. napjával történő megszüntetésével a lakásfenntartási támogatás szabályai is megváltoznak. A lakásfenntartási támogatás a rászoruló személyeknek, családoknak az általuk lakott lakás rezsiköltségéhez nyújtott hozzájárulás. A támogatás jogosultsági feltételeinek elbírálásához bevezetésre kerül a gázár támogatásnál már megismert fogyasztási egység fogalma. A fogyasztási egység egy arányszám, ami a háztartáson belüli fogyasztás szerkezetét fejezi ki. A lakásfenntartási támogatás tekintetében a kérelmező arányszáma 1, a második nagykorú családtagé 0,9, ezt követően minden további nagykorú családtagé 0,8. Az első és második kiskorú családtag arányszáma 0,8, az ezt követőké 0,7. A fogyasztási egység 0,2-del emelkedik, ha valaki gyermekét egyedül nevelőnek minősül, vagy ha tartósan beteg gyerek után magasabb összegű családi pótlékot folyósítanak. A fentiek alapján tehát egy átlagos, két felnőttből és két gyerekből álló család fogyasztási egységei a következőek: 1+0,9+0,8+0,8=3,5. A család jövedelmét ezzel a számmal kell elosztani, hogy a jogosultsági feltételekben szereplő egy fogyasztási egységre jutó jövedelmet megállapítsuk. A normatív lakásfenntartási támogatásban az részesülhet, akinek háztartásában az egy fogyasztási egységre jutó jövedelem nem haladja meg a havi 71.250,-Ftot és a háztartás tagjai egyikének sincs vagyona. A támogatás elbírálása tekintetében vagyonnak minősül az a hasznosítható ingatlan, jármű, továbbá vagyoni értékű jog, amelynek külön-külön számított forgalmi értéke a 855.000,-Ft-ot meghaladja, azzal, hogy a jogosultság feltételeinek vizsgálatánál nem minősül vagyonnak az az ingatlan, amelyben az érintett személy életvitelszerűen lakik. A nyilatkozatok valódisága jogszabály alapján a Nemzeti Adó- és Vámhivatallal együttműködésben ellenőrzésre kerül. Példa: kétgyermekes család, édesapa dolgozik, nettó fizetése 100.000,-Ft és havi 15.000,-Ft cafeteria (pl. étkezési jegy) juttatást kap, az édesanya gyesen van (25.650,Ft), a két gyerek után családi pótlékot kapnak (26.600,-Ft). A háztartás összjövedelme 167.250,-Ft, az egy fogyasztási egységre jutó jövedelem kerekítve 47.785,-Ft, így jogosultak az ellátásra. A támogatás mértéke egy jogszabályban meghatározott képlet alapján kerül kiszámításra, összege az egy fogyasztási egységre jutó jövedelemtől és az öregségi nyugdíj mindenkori összegétől függ. A támogatás mértéke a képlet alapján nem lehet kevesebb havi 2.500,-Ft-nál és 12 hónapra kerül megál-
3. Értesítés
lapításra. A támogatást a Polgármesteri Hivatal a jogosult által választott közműszolgáltató felé utalja át havonta. A támogatás kérhető lakbér, albérlet, gáz, villany, víz, és szemétszállítás terheinek csökkentésére.
Apátfalva Község Polgármesteri Hivatala értesíti a lakosságot, hogy a 2011. második félévi magánszemélyek kommunális adója, a gépjármű súlyadó és az iparűzési adó kamatmentes befizetési határideje
Felhívjuk a kérelmezők figyelmét, hogy a támogatás igénylésének módja jelentősen eltér a gázár támogatásétól. A háztartás minden tagjának jövedelméről igazolást kell benyújtani, az igazolásnak a kérelem beadását megelőző havi jövedelmet kell tartalmazni. A különböző jövedelemtípusok tekintetében elfogadható igazolások:
2011. szeptember 15.
munkabér esetén munkáltatói igazolás, alkalmi munkából, őstermelésből, ingatlan bérbeadásából, egyéni vagy társas vállalkozásból származó jövedelem esetén nyilatkozat, nyugdíj, nyugdíjszerű ellátás esetén az év elején a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság által kiküldött igazolás az előző évben folyósított nyugdíjról és az ellátás idei összegéről és a kérelem beadását megelőző havi postai szelvény vagy bankszámlakivonat, gyermekgondozási támogatások esetén egy hónapnál nem régebbi postai szelvény, vagy előző havi bankszámlakivonat, gyermektartásdíj esetén egy hónapnál nem régebbi postai szelvény, előző havi bankszámlakivonat, vagy nyilatkozat. Nagykorú tanulók esetén mellékelni kell az iskolalátogatási igazolást, vagy jogviszony igazolást is, emellett nyilatkozni kell az esetlegesen kapott ösztöndíjról. Felhívjuk a kérelmezők figyelmét arra, hogy a háztartásban élők számának megállapításánál a lakcímnyilvántartás adatai az irányadóak, tehát a háztartásban élő személyként csak az vehető figyelembe, aki ott bejelentett lakcímmel, vagy tartózkodási hellyel rendelkezik. Ez fordított esetben is igaz, csak az tekinthető más lakcímen élőnek, aki új lakcímére átjelentkezik. A mellékleteket jogszabályok írják elő, ettől méltányosságból sem lehet eltekinteni, ezért kérünk mindenkit, hogy a gyorsabb ügyintézés érdekében csak hiánytalan kérelmet adjon be. A támogatásnak beadási határideje nincs, év közben bármikor igényelhető. A szociális ellátások tekintetében hivatalunkban elektronikus ügyintézésre sajnos nincs lehetőség. Fontos, hogy akik már részesülnek lakásfenntartási támogatásban, azok az új rendszerű támogatást csak annak lejárta után igényelhetik.
Késedelmes befizetés esetén késedelmi pótlék kerül felszámításra. A késedelmi pótlék mértéke minden naptári nap után a felszámítás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének 365-öd része.
Apátfalviak Apácán a XI. Guzsalyos Találkozó alkalmából Augusztus utolsó napjaiban az Apátfalvi Hagyományőrző Csoport, a Kerekes Márton Népdalkör és Citerazenekar, valamint apátfalvi fiatalokból álló néptánc együttes vendégszerepelt Apácán. A több hónapos felkészülés eredménye, hogy nagy sikert aratott a hagyomány őrzők régi eljegyzési szokások bemutatása, az apátfalvi fiatalok kalotaszegi és szászcsávási cigányos néptánca, valamint a citerazenekar és pávakör fellépése, melyben apácai hagyományos éneket meglepetésként is elénekeltek. A műsorért az önkormányzat nevében is köszönetet mondunk a fellépő csoportoknak és minden egyes személynek. A program részeként részt vettünk apátfalviak azon a kiránduláson, amit számunkra szerveztek a szekeres túrán, mely a környező települések bemutatásáról szólt, valamint részt vettünk az Apácához tartozó barlangtúrán is. A guzsalyos találkozón a hagyományosan részt vevő apácai, kisoroszi és apátfalvi együtteseken túl, még a csanádapácai együttes is fellépet. Itt jegyzem meg, hogy, e szép hagyományhoz Csanádapáca is csatlakozott, így a következő évben ott lesz a Guzsalyos Találkozó. Vasárnap istentiszteleten vettünk részt, ahol minden egyes résztvevő műsort adott, melynek eredménye a guzsalyos tiszteletére szervezet szentmise szebbé tétele volt. Köszönetet mondunk a vendéglátóinknak, azért a törődésért, amit a vendégek számára biztosítottak, azért az emberi közelségért, amiben részünk volt és a családi kapcsolatok még szorosabb kialakításáért. Vári Miklós
4.
Apátfalvi Hírek
2011. szeptember
2011. évi népszámlálás—ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK Mikor tartják a népszámlálást? A 2011. évi népszámlálásra október 1. és 31. között kerül sor. Ez a teljes körű lakás- és személy összeírás azonban egy meghatározott „eszmei időpontra”, vonatkozóan készít állapotfelvételt. Az eszmei időpont ezúttal 2011. október 1. (szombat) 0.00 óra lesz, vagyis a válaszokat mindig erre az időpontra gondolva kell megadni. Ki mindenkit, mi mindent számolnak meg? Az eszmei időpontra vonatkozóan Magyarország területén számba vesznek minden lakást és minden itt élő természetes személyt. Ez vonatkozik mindazokra a magyar állampolgárokra, akik az ország területén életvitelszerűen élnek, vagy ha külföldön vannak, akkor csak átmenetileg (12 hónapnál rövidebb ideig) tartózkodnak ott. Összeírják még az ország területén 3 hónapnál hosszabb ideig tartózkodó külföldi állampolgárokat és a hontalan személyeket is. Az adatfelvétel során számba vesznek az ország területén minden lakást, lakott üdülőt, egyéb lakóegységet, illetve közösségi éjszakai elhelyezést szolgáló intézményt. Kötelező-e az adatszolgáltatás? Ha valaki megtagadja, mire számíthat? A népszámlálás végrehajtását a Parlament által elfogadott törvény rendeli el. Az adatszolgáltatás minden kérdésre kötelező, kivételt képeznek ez alól az anyanyelvre, a nemzetiségre, vallásra, egészségi állapotra, fogyatékosságra vonatkozó kérdések. A kötelező adatszolgáltatás megtagadása a törvény szerint szabálysértés. Mi a népszámlálás feladata? A népszámlálás az egyedüli teljes körű statisztikai adatgyűjtés, amely az adott időpontra vonatkozva számba veszi az ország valamennyi lakosát és lakását, és átfogó képet nyújt az ország, a társadalom valós állapotáról, változásairól. A népszámlálás feladata, hogy ezeket az adatokat rendszeres időközönként (10 évenként) összegyűjtse és – ösz-
szesített formában – nyilvánosságra hozza, hogy az információk mindenki számára hasznosíthatók legyenek. Mire jó a népszámlálás? A népszámlálás adatai megbízható alapot adnak az országos szintű gazdasági, szociális és területfejlesztési döntésekhez. Hosszú távra nyújtanak segítséget a tervezéshez, prognózisok készítéséhez, a fejlesztési irányok meghatározásához – nem csak országos, hanem európai, sőt világviszonylatban is. A népszámlálás jelentősége nem csupán a népességszám egyszerű megállapítása, hanem összetételének részletesebb leírása és olyan elemzések, összefüggések feltárása is, amelyekre egy népesség-nyilvántartás nem tud választ adni. A népszámlálást követő tíz évben készülő statisztikai és szociológiai felmérésekhez is – amelyek csupán a lakosság egy kiválasztott részét vizsgálják, s így csak becsléseknek tekinthetők – csak egy teljes körű népszámlálás tud megbízható viszonyítási teret nyújtani. Kézbesítési szakasz A számlálóbiztosok 2011. szeptember 27.-től szeptember 30.-ig a címjegyzéken szereplő címeket felkeresik és az előkészített adatszolgáltatói csomagokat, kézbesíti az összeírandó címekre. A kézbesítés megkezdése előtt a számlálóbiztosnak az adatszolgáltatói csomagok borítékjaira fel kell vezetnie saját nevét, az igazolványán található azonosítót és az elérhetőségét, hogy az adatszolgáltatóknak lehetőségük legyen telefonon is egyeztetni az adatszolgáltatási módról, illetve a felkeresés megfelelő időpontjáról. Az adatszolgáltatás módszere: Az adatszolgáltatási kötelezettség teljesítésének három módja a következő: Az állampolgárok adatszolgáltatási kötelezettségüknek az internet segítségével eleget tudnak tenni. Ehhez a www.enepszamlalas.hu honlapra kell belépni, ahol egy azonosító és egy egyedi kód meg-
ANYAKÖNYVI ESEMÉNYEK—AUGUSZTUS SZÜLETÉS 08.06. Tóth Zsófia édesanyja: Restás Marianna édesapja: Tóth Ádám Apátfalva, Délibáb u. 23. 08.22. Nagy Enikő édesanyja: Kovács Nikoletta édesapja: Nagy Róbert Apátfalva, Kisköz u. 22. HÁZASSÁGKÖTÉS 08.13.: Berta István és Fodor Mária Apátfalva, Kossuth Lajos u. 59.
HALÁLESET Sóki Ferencné (Oláh Erzsébet) Apátfalva, Liget u. 16. Élt: 74 évet Kerekes János Apátfalva, Kossuth Lajos u. 48. Élt: 84 évet Varga Józsefné (Varga Julianna) Apátfalva, Szegfű u. 2/A. Élet: 63 évet
adásával lehetővé válik a népszámlálási kérdőívcsomag on-line felületen történő kitöltése. Ez az azonosító és az egyedi kód az adott címre szóló adatszolgáltatói csomagban eljuttatott lakáskérdőív első oldalán, az „Azonosító” és az „Internetes belépési kód” mezőben található. Internetes kitöltés esetén valamennyi ott lakó személyről ugyanígy kell kitölteni a kérdőívet. A kérdések internetes megválaszolására 2011. október 1-16. között van lehetőség. Az adatszolgáltató a kérdéseket megválaszolhatja úgy is, hogy a kérdőívet saját maga tölti ki. Ebben az esetben a kitöltött papírkérdőíveket az adatszolgáltató a kapott borítékba visszahelyezve átadja a számlálóbiztosnak, amikor az ismét felkeresi az adott címet. Mivel az adatszolgáltatói csomagban csak egy darab személyi kérdőív található, a számlálóbiztos látja el a válaszadót a megfelelő mennyiségű kérdőívvel. Papír alapú önkitöltésre is 2011. október 1-16. között van lehetőség. Az adatszolgáltató a kérdéseket megválaszolhat személyesen a számlálóbiztosnak, aki az összeírás céljából 2011. október 1. és október 31. között keresi fel. Az adatok felvételére az adatszolgáltatónak kézbesített kérdőíveket kell használni. Apátfalva Község számláló biztosai: Borbély Imréné, Borbélyné Kardos Erika, Bökönyiné Dobó Katalin, Csala Lajosné, Farkas Jánosné, Farkas Mária, Juhász Mária, Kis Kitti, Ludányi István, Nagy Kitti, Oláh Andrásné, Sókiné Nagy-György Piroska, Szilvási Mátyásné Póttagok: Bakai Orsolya, Raffai Mónika Felülvizsgálók: Kardosné Vári Gabriella, Molnárné Zsíros Gyöngyi, Tamás Mihályné Települési népszámlálási felelős: Sajtos László jegyző
A Szent Mihály Plébánia hirdetései Tájékoztató a templombúcsúk programjáról A királyhegyesi Szent Kereszt templom búcsúünnepére 2011. szeptember 18-án, vasárnap de. 10 órakor kerül sor. Az ünnepi szentmise szónoka Ft. Dr. Gruber László, Szeged-Szőregi plébános atya lesz. A magyarcsanádi Szent Gellért templom búcsúünnepére 2011. szeptember 25-én, vasárnap de. 10 órakor kerül sor. Az ünnepi szentmise szónoka Ft. Dr. Bajnai István, battonyai plébános atya lesz. Az apátfalvi Szent Mihály templom búcsúünnepére 2011. október 2-án, vasárnap de. 10 órakor kerül sor. Az ünnepi szentmise szónoka Ft. Dr. Kovács József, szemináriumi rektor atya lesz. Az ünnepi alkalmakra szeretettel hívjuk és várjuk mindannyiukat!
2011. szeptember
Apátfalvi Hírek
5.
„Kultúrát nem lehet örökölni. Az elődök kultúrája egy-kettőre elpárolog, ha minden nemzedék újra meg újra meg nem szerzi magának.” (Kodály Zoltán) Tisztelt Apátfalvi Lakosok! Engedjék meg, hogy mint a Szociális Alapszolgáltatási Központ, Könyvtár és Faluház igazgatója röviden bemutatkozzam: Doktor László vagyok, 1963-ban Hódmezővásárhelyen születtem. Végzettségem: néptáncoktató koreográfus, etnográfus, pedagógus, népművelő. Városi fiú vagyok, egyszerű, munkáscsalád 11 gyermeke közül a kilencedik. Érdeklődésem a hagyományok, a paraszti kultúra iránt folyamatosan alakult ki, ahogy mind jobban és jobban ismertem meg a népi kultúrát, a néptáncot. Szerencsém volt, mert fiatalon kiváló mesterektől tanulhattam el a szakma csinyátbinyát: Martin György, Pesovár Ernő, Vásárhelyi László, Timár Sándor, Varga Zoltán és Novák Ferenc. A szüleim szerették volna, ha építész leszek, de fiatalon elcsábított a tánc, a zene és a csizma kopogása, sarkantyú csörgése. Úgy gondolom, hogy az embereket nem csak a nyers történelemre és irodalomra, kelllehet tanítani, hanem törekednünk kell arra is, hogy a saját hagyományát és paraszti kultúráját tanulja, tisztelje, szeresse és értse. Többször jártam/járok Erdélyben gyűjtöm a táncokat, zenét, meséket, és ott személyesen is megtapasztalhattam a paraszti élet nehézségeit, szépségeit, örömeit, bánatait, családok tragédiáit, melyek a mai napig mélyen meghatározzák munkáimat, műveimet. Ezek hatására születettnek akár az autentikus akár tematikus koreográfiáim. Néprajzkutatóként és koreográfusként kutatom a magyarságot. Ápolom és védem a
Magyar Nemzet értékeit, hagyományait. A néptáncot, a népzenét, a tradicionális magyar viseleteket. Gyűjtöm és tanítom a Kárpátmedence tánchagyományait. A 80-as években Budapesten több amatőr együttesben táncoltam, és oktattam, de kipróbáltam magam profi táncosként is, ahol alkalmam volt sok kiváló táncpedagógustól és koreográfustól, néprajzostól tanulnom, akik megerősítették a néptáncba vetett hitemet. Díjak, elismerések Arany- sarkantyús táncos Népművészet Ifjú Mestere Pro Urbe kitüntetés Kiskunhalas városától „Gyermekekért és az Ifjúságért” kitüntetés Persze profi táncos egy életen keresztül nem lehet az ember. Ezért a táncos élet közben szinte állandóan tanultam. Olyan végzettségeket szereztem, melyek talán el sem hiszik, de nagyon közel állnak a néptánc kultúrához, a népi hagyományok tiszteletéhez, magyarságunk megőrzéséhez, hitvallásom megvalósításához. Terveim és elképzeléseim Apátfalván: Apátfalva egy néprajzi kincsesbánya, nagy hangsúlyt szeretnék fektetni a néptánc csoportok, hagyományőrző csoport, a népdalkör, citerazenekar szakmai előmenetelére, Kardos István és a régi táncosok emléke kötelez bennünket. Azt is tudom, hogy Apátfalva fúvószenekari hagyományokkal is rendelkezik. Újraélesztésért is szeretnék tenni. Minden apátfalvi civil szervezettel, és az óvodával, általános iskolával szeretnék tökéletes kapcsolatot kialakítani, minél több helyi rendezvénybe bevonni őket.
Tanévnyitó az iskolában Szeptember elsején 8 órakor új tanév indult. 35 első osztályos kisdiák kezdte meg általános iskolai tanulmányait idén községünkben. A felújított tiszta iskolaépületekben idén is tudtunk új eszközöket mutatni a tanév megkezdésekor. Régóta húzódó pályázati eljárás végén öt új interaktív táblával és kilenc számítógéppel gazdagodtunk. Az eszközfejlesztés mellett új módszertani elemek is megjelennek az oktatásban. A Stanford egyetemen kidolgozott logikai táblajáték program magyarországi adaptációját alkalmazva új eszközök állnak rendelkezésünkre a gondolkodás, problémamegoldás fejlesztésére.
Szeretném az apátfalvi fiatalokat a televízió és számítógép elől elcsalni, hogy viszszaszokjanak a hagyományos olvasásra, használják ki a könyvtár és a Faluház adta lehetőségeket, Terveim között szerepel, hogy minden korosztály számára tudjak megfelelő programokat szervezni a településen, és szűkítsem a családok és korosztályok közötti szakadékot, Kapcsolatot keresek a két kisebbségi önkormányzattal, de elsősorban a Cigány Kisebbségi Önkormányzattal. Próbáljunk együtt tenni a tanulási nehézségekkel és egyéb problémákkal küszködő gyermekek családjainak. Segítsük együtt az esélyegyenlőség megteremtését. Mivel az idősellátás is feladatkörömbe tartozik, az ÖNO-ban idejüket eltöltő idősek számára is szeretnék színes, érdekes programokat, foglakozásokat rendezni. Szeretném szépíteni a Faluházat közösségi összefogással. Belsejét, szebbé, otthonosabbá, családiasabbá tenni. Ebben várom felajánlásukat, segítségüket. Tisztelt Apátfalvi Lakosok! Ezeknek a terveknek, melyek megvalósításához idő kell és természetesen, Önök lakosok is szükségesek. Ezért kérem, hogy jelezzék személyesen vagy levélben, milyen programokat látnának szívesen a faluban. „A gazdasági problémák és nehézségek ellenére is merjünk nagyok lenni!” Tisztelettel: Doktor László
Fecske tábor 2011. E tanévben (várhatóan szeptember végétől) az e-napló szolgáltatás segíti az iskola és a család közötti információáramlást. Minden szülő az interneten keresztül tájékozódhat naprakészen saját gyermeke osztályzatairól, szülői értekezletek, témazáró dolgozatok időpontjáról, illetve minden, az iskolai élettel kapcsolatos fontos tudnivalóról. Természetesen megmarad a hagyományos ellenőrző és osztálynapló is. A szakkörök, korrepetálások és egyéb fontos iskolai rendezvények időpontját az iskola honlapján (www.dgyamk.hu) rövidesen közzé tesszük.
Már hagyomány, hogy leendő elsős kisdiákjaink augusztus utolsó napjaiban ismerkedni kezdenek az iskolával. A kétnapos táborozás első napján a Faluházban a leendő tanító nénik vezetésével és az óvó nénik segítségével kézműves foglalkozásokon vehettek részt, majd játékos figyelem és gondolkodás fejlesztő gyakorlatok segítségével készülhettek az iskolai életre. A második napon az osztályközösséggel és az iskola helyiségeivel és rendjével ismerkedtek a gyerekek. Mindannyiuknak élményekben gazdag, eredményes iskolaéveket kívánunk!
6.
Apátfalvi Hírek
2011. szeptember
Pátfalváért Egyesület—KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS 2010 Az egyesület közhasznúsági jelentése 4 részből áll: 1. Egyszerűsített mérleg, 2. Közhasznú eredménylevezetés,3. Tájékoztató adatok, 4. Közhasznúsági jelentés, melyet közgyűlése 2010. 03.01-én elfogadott. (rövidített változat) 1. …. 2. A szervezet bemutatása 2.1. Elérhetőség: 6931 Apátfalva, Templom u. 57. Mobil: 06/20/550-91-71, 06/20/45-45-855 e-mail:
[email protected],,
[email protected] Honlap: www.patfalvaert.shp.hu 2.2. Azonosító adatok: A PÁTFALVÁÉRT EGYESÜLET besorolása, a regisztrációt végző szerv neve, a szervezet nyilvántartási száma, azonosító adatai az alábbiak: Csongrád Megyei Bíróság 60006/1997. Nyilvántartási szám: 1285 Fő tevékenység: 9499 – M.n.s, egyéb közösségi, társadalmi tevékenység Gazdálkodási forma: 529 – Egyéb egyesület Közhasznú szerv .fokozata: közhasznú szervezet Az Egyesület tagja: Gyermekek Testközelben Egyesület (Seregélyes) Makó és Térsége Turisztikai Egyesület (Makó) Maros-Völgyi Leader Egyesület (Makó) Együttműködési Megállapodás: Apátfalva Község Önkormányzatával között a Szigetház-Erdei Iskola működtetésére – 2010. decemberében felülvizsgálatra került. 205/2010. (12.21.) kt.h –tal továbbra is az egyesület működteti az intézményt Dózsa György Általános Művelődési Központtal közös programok szervezése általános iskola diákjainak 2.3. Tevékenység általában A Pátfalváért Egyesület 1997-ben alakult. Jelenlegi taglétszáma: 19 fő Célok: A faluért társadalmi munkában tenni akarók összefogása. Szellemi és gyakorlati segítségnyújtás a falu életének minden területén. A helyi tradicionális múlt örökségének megőrzése, átörökítése Kulturális, tudományos, szociálpolitikai célok szolgálata. A község természeti kincseinek védelme, környezetvédelem A falusi turizmus lehetőségeinek feltárása Nem nyereségközpontú céllal erdei iskola működtetése Tevékenységek: Szigetház – Erdei iskola cél szerinti működtetése, fejlesztése Cél szerinti közhasznúsági tevékenység
2010-ben: Közgyűlések: Vezetőségválasztó közgyűlés: 2010. 03. 19. (személyi változás nem történt) Megbeszélések 05. 24. 09.20., 10. 26. Munkavégzés: 10. 14. A festés előkészítése
2.4. Közhasznúsági tevékenység
Beszámolók: Apátfalva Község Önkormányzatától kapott 2010. évi támogatás elszámolása ill. az egyesület tevékenysége (2010. nov. 30.)
1. alpont: egészségmegőrzés, betegségmegelőzés, gyógyító, egészségügyi rehabilitációs tevékenység; November 4.-5-én volt a „Egyenlő Eséllyel a Rák Ellen” Szűréssel egybekötött Egészségnap, mely Budapesti Nyílt Társadalom Intézet és a JDC Marcia Presky Női Egészségmegőrző Program anyagi támogatásával valósítottuk meg. A két napos program keretében végzett szűréseken (7) közel 250-en vettek részt. A két nap programján összességében közel 500 apátfalvi ember (minden korosztály) jelent meg. Rajzpályázatot hirdettünk ovisoknak és iskolásoknak „Én így óvom az egészségem címmel” címmel.
Pályázatok: NCA-DA-10-0638 (működési): 1.000.000,- Ft NCA-DP-10-E-0149 (program): 2.365.000,- FT JDC-OSI (eü. pályázat) 828.000,- FT Támogatás: Apátfalva Község Önkormányzat: 100.000,- Ft Az egyesület tevékenységéről általánosságban: Az Önkormányzattal kötött Megállapodásban” foglaltak alapján a Szigetházat a beszámolási időszakban is a célnak és funkciónak megfelelően működtette. Az intézmény működtetésében legnagyobb problémát a belvíz okozta (tavasz, késő ősz), melynek következtében a melegítőkonyha és az ebédlők a 10-15 cm-es víz miatt nem voltak használhatók. Az NCA DA-10-0638 pályázatnak köszönhetően a nyár folyamán a melegítőkonyha és az ebédlők kifestése megtörtént, ami nem csupán tisztasági meszelés volt, hanem a feljövő belvíz miatt is feltétlen szükséges is volt. Ősszel (október) megkezdtük az intézmény felső szintjének festését. A pályázati összegből az anyagköltséget biztosítottuk, a munkát az önkormányzat szakemberei végezték ill. még 2011. tavaszán is végzik. Az egyesület részt vett a község különböző rendezvényeinek lebonyolításban valamint a 2007–2013. közötti időszakban megvalósuló Leader + projektben. A lebonyolító MarosVölgyi Leader Egyesület vezetőségi ülésein a Pátfalváért Egyesület elnöke (mint vezetőségi tag) rendszeresen részt vesz. A 2010-es évben három sikeres pályázat segítette az egyesület munkáját, biztosította működését: 1. NCA működési pályázat 2. NCA társadalmi kohéziót erősítő program: „Virágos, élhetőbb Apátfalva”- szépségtisztaság-környezetvédelem=fenntartható fejlődés program. 3. „Egyenlő Eséllyel a Rák Ellen - Szűréssel egybekötött Egészségnapok” program. Az egyesület minden beszámolási kötelezettségének (Önkormányzat, KSH, APEH –NAV) eleget tett.
Alapszabály 5/3. Az Egyesület az 1997. évi CLVI. Törvény 26 § c. pontja alapján az alábbi cél szerinti tevékenységet végezte, melyekről rendszeresen írtunk a helyi újságban:
2. alpont: szociális tevékenység, családsegítés, időskorúak gondozása Augusztus: Térítésmentesen helyet adtunk a Szigetház-Erdei Iskolában a helyi Mozgáskorlátozottak Egyesületének évi hagyományos ünnepi összejöveteléhez 4. alpont: nevelés és oktatás, képességfejlesztés, ismeretterjesztés; Erdei iskola program megvalósítása a Szigetházban fogadott csoportok részére (május, június) Tanulási tréning (augusztus) Virágos, élhetőbb Apátfalva program keretében: óvodában, iskolában: környezetvédelmi világnapok (július, szeptember, november) Előadássorozat: A szépség harmóniája: előkertek (október, november) 6.. alpont: kulturális örökség megóvása November 19. Budapest: a Buharai Elemér Népművészeti Egyesület felkérésére „Bemutattuk Apátfalvát”: Minden gyerek „megtanulja" Apátfalvát az óvodában és iskolában. címmel. - koncepció, a módszerek, a gyakorlat, a helyi tankönyvek, SzigetházErdei Iskola, stb. bemutatása. Ehhez kapcsolódik, hogy a Muharai Egyesület kiadásában (2010/10. szám) megjelent „A megélhető hagyomány” c. kiadvány, melyben egy apátfalváról szóló cikk is szerepelt: Apátfalva: Helyi identitástudat- helyi kulturális értékek megőrzése, továbbadására tett törekvések – falusi turizmus – vidékfejlesztés” címmel. Az egyesület biztosította technikai eszközeit a Bíbic-könyv sorozat „Múltunk szőtte örökség” c. munkafüzetének második kiadása elkészítéséhez – a második kiadás szerkesztése, nyomdai előkészítés. (Folyt. a 7. oldalon!)
2011. szeptember
Apátfalvi Hírek
7.
Pátfalváért Egyesület—KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS 2010 Az egyesület közhasznúsági jelentése 4 részből áll: 1. Egyszerűsített mérleg, 2. Közhasznú eredménylevezetés,3. Tájékoztató adatok, 4. Közhasznúsági jelentés, melyet közgyűlése 2010. 03.01-én elfogadott. (rövidített változat) Folytatás a 6. oldalról!
A Szigetházban elhelyezett helytörténeti gyűjtemény karbantartása 5. alpont: Kulturális tevékenység Május 24. (hétfő): Pünkösdi fúvóstalálkozót az egyesület bonyolította le. Három zenekar, melyek vezetői elszármazott apátfalviak, mely a falu utcáin zenés felvonulással kezdődött, majd koncert volt a Faluház előtt. A vendégül látás költségét is részben az egyesület fizette, ill. a vendégül látást lebonyolította. Május 30.: Faluház – Gyermeknapot tartottunk a helyi gyerekeknek (kézműves foglalkozás). Júliusban a Falunap keretében „Parasztolimpát” tartottunk. Méltóképpen megemlékeztünk október 6án az aradi vértanúkról. A „Virágos, élhetőbb Apátfalva” program keretében megtartottuk a „Virágos Apátfalva Mozgalom” záró, díjkiosztó rendezvényét. Novemberben az eü. program kulturális programja keretében felléptek a JóbanRosszban sorozat (tv2) szereplői léptek fel, ill. a helyi amatőr művészeti csoportoknak is bemutatkozási lehetőséget biztosítottunk. A gyermekek számára játékos vetélkedőket,
játszóházat szervezünk. Az egyesület részt vett az óvodai gyermeknap és az iskolai Dózsa Napok lebonyolításában, ill. megszervezte az Idősek Otthona felújításnak átadási programját (Október 1. Idősek Világnapja) December 12. Civil kezdeményezésre, lakossági felajánlásokból került sor egy ünnepélyes gálaműsorra, melyen Apátfalva díszpolgárainak portréinak leleplezésére került sor. Az egyesület is részt vett a rendezvényen, többek között a megjelentek vendégül látását biztosította. A Szigetházban térítés ellenében biztosítottuk ifjúsági (gimnazisták: Makó, Maglód) csoportok szabadidős programjainak megvalósulását. 9. alpont: környezetvédelem „Virágos, élhetőbb Apátfalva” program keretében Környezetvédelmi Világnapok az óvodában, iskolában (Környezetvédelmi Világnap – július, Világtakarítás nap – szeptember, Földünkért Világnap – október, öko-karácsonydecember – óvoda) 11. alpont: hátrányos helyzetű csoportok társadalmi esélyegyenlőségének elősegítése; 10.000,- Ft-tal támogatta az egyesület a vörös
iszap sújtotta települések helyreállítási munkálatainak költségét. 12. alpont: a magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségekkel, valamint a határon túli magyarsággal kapcsolatos tevékenység; A november 4.-5-i a „Egyenlő Eséllyel a Rák Ellen” Szűréssel egybekötött Egészségnap kiemelt célcsoportja a cigánylakosság, elsősorban a cigány nők mellszűrésen való részvétele volt. A program keretében fotókiállítás is szerveztünk Chachipe (valóság) címmel. (A Roma Évtized Program jegyében a Nyílt Társadalom Intézet (OSI) és az OSA Archívum által meghirdetett fotópályázat anyagát egy hétig tekinthették meg az érdeklődők. 2.5. … a vezető tisztségviselő adatai alábbiak: Móricz Ágnes elnök, Varga Péter titkár, Kerekes Gézáné pénztáros 2.6.… Legfőbb szerve: Közgyűlés, 3 fő vezetőség, 3 fő Pénzügyi Ellenőrző Bizottság 2.7. Foglalkoztatottak … Megbízási díj: (NCA-DA-10-0638): A Szigetház napi takarítása, helytörténeti gyűjtemény karbantartása.
A Pátfalváért Egyesület gazdálkodása 2010-ben Bevételek 2010-ben: 2009-ről áthozat: 242.000,- Ft Nemzeti Civil Alapprogram (NCA) 3.385.000,- Ft Személyi jövedelemadó 1% 59.000,- Ft Önkormányzati támogatás 100.000,- Ft Civil szervezetek támogatása JDC-OSI (eü. pályázat) 825.000,- Ft Tevékenység (Szigetház) 324.000,- Ft Tagdíjbevétel 8.000,- Ft Hitelfelvétel 300.000,- Ft Egyéb (tagdíj, kamatbevétel) 34.000,- Ft Összesen (áthozat nélkül): 5.035.000,- Ft Ebből pályázati összeg: 4.210.000,- FT
Kiadások 2010-ben: Támogatás civil szervezetnek (vörös-iszap) Anyag, áru, készletbeszerzés Szolgáltatás vásárlás Megbízási díj kifizetés Az egyesületet (munkáltatót) terhelő járulék Értékcsökkenés Bakköltség Kamatfizetés Egyéb Összesen: Saját tőke (átvitel 2011-re)
10.000,- Ft 1.347.000,- Ft 112.000,- Ft 356.000,- Ft 96.000,- Ft 6.000,- Ft 60.000,- Ft 3.000,- Ft 1.612.000,- Ft 3.600.000,- Ft …… ..1.927.000,- Ft
A Pátfalváért Egyesület köszönetet mond mindazoknak, akik 2010-ben segítették munkáját.
NÉPTÁNCTÁBOR APÁTFALVÁN– Faluház 2011.augusztus 15-19. A táborban az apátfalvi általános iskola tanulói, a Kardos István Néptánccsoport és a Szeged Táncegyüttes Motolla csoportja vett részt. Már az első nap csupa izgalmakat rejtett, hiszen még az ismerkedés előtt álltunk, de a közös táncolás és a játék ezt a kezdeti viszszafogottságot feloldotta. Minden nap 9:00-12:00 és 15:00-18:00 óráig zajlottak a táncpróbák, ahol a gyerekek apátfalva táncaival, népi kultúrájával, hagyományaikkal ismerkedhettek. Emellett Tóth Tamás segítségével a citerázás alapjaival is ismerkedhettek az erre vállalkozók.
A sok munka mellett, volt sok játék és móka. Ellátogattunk az apátfalvi lovas tanyára, ahol nem csak lovagolhattunk, de sok érdekességet tudhattunk meg a lovakról és a tanyasi életről, másnap pedig a makói múzeumba látogattunk el. Szabad időben, a Szigetházban, Ancsa néni és Marika néni kézműves foglalkozást tartottak . Apátfalva hagyományairól, népszokásairól Csapó Ica néni beszélt nekünk. Utolsó este tábortűz és szalonnasütésre került sor, ahol nagy segítségünkre volt Kakas Pista bácsi, Bajusz Kati néni és a jelenlévő szülők.
A hét fénypontja a táborzáró bemutatója volt, ahol a táncosok megmutathatták szüleiknek és az érkező vendégeknek mit tanultak táncolni és zenélni egész héten, valamint egy kisebb kiállítás is készült, a táborban készített remekművekből. Ezúton szeretnék megköszönni a Pátfalváért Egyesületnek a Szigetházat és minden segítő kéznek munkáját, amelyek segítsége nélkülözhetetlen voltak ahhoz, hogy zökkenő mentes, nyugodt táborozásunk legyen. Tótős Hortenzia
8.
Apátfalvi Hírek
Beszámoló és vezetőségválasztás a mozgáskorlátozottak apátfalvi csoportjánál 2011. augusztus 21-én tartotta a Mozgáskorlátozottak Csongrád Megyei Egyesületének Apátfalvi Csoportja a taggyűlését, amelyen tájékoztató hangzott el a csoport 5 éves munkájáról és megválasztásra került az új vezetőség. A csoport az elmúlt 5 év során nagyon sokrétű tevékenységet végzett. Évente több alkalommal szerveztek ortopédiai előadást, továbbá szűrést és segédeszköz feliratást, gyógyfürdő látogatást, így több esetben voltak a mórahalmi, cserkeszőlői gyógyfürdőben. A csoport szervezésében látogatást tettek az országházban, Budapesten megtekintették a Tropicáriumot, Szegeden a Vadasparkot, Mezőkövesden tanulmányúton és Tápiószentmártonban kiránduláson vettek részt. A 2010-ben a községben szervezett egészségnapon a csoport tagjai nagy számban vettek részt a különböző szűrővizsgálatokon. A csoport a taggyűléseit minden hónap első keddjén tartja, amelynek igen nagyszámú a látogatottsága. A taglétszámuk az elmúlt 5 évet figyelembe véve átlag 128 fő. A működésüket elősegíti a tagdíjbefizetés, az önkormányzati, az Apátfalvi Takarékszövetkezeti támogatás, tovább a szponzorok támogatása. Minden évben részt vesznek a mozgáskorlátozottak megyei napján, amely más-más településen kerül megszervezésre. A csoport családias hangulatát elősegíti, hogy megünneplik a farsangot, a nőnapot, pótszilvesztert tartanak, házassági évfordulót ünnepelnek és ilyenkor a csoport tagjai az általuk készített legfinomabb süteményekkel kedveskednek egymásnak. Ezen a csoporttájékoztatón részt vett Tóth Margit a megyei szervezet elnöke, aki megköszönte a csoportnak az elmúlt 5 évben végzett munkáját. Külön megköszönte a csoport vezetőinek, Jakabovics Mátyásné elnöknek és a vezetőség tagjainak Borsosné Makai Máriának és Sebők Imrének a munkáját, akiknek az 5 éves megbízatása lejárt. A csoport tagjai elnöknek ismét megválasztották Jakabovics Mátyásnét, vezetőségi tagnak Vígh Jánosnét és Kerekes Mártont.
TÁJÉKOZTATÓ A Nemzeti Földalapkezelő Szervezet (NFA) ezúton kívánja tájékoztatni a Tisztelt Érdeklődőket, hogy jelen településen a Magyar Állam tulajdonában lévő termőföldek közül várhatóan az alább (Polgármesteri Hivatalban megtekinthető: 23 külterület 121,23 Állami AK– szerk.) megjelölt helyrajzi számú ingatlanok fogják képezni 2011. őszén a haszonbérleti pályázati kiírásra kerülő birtoktestek kialakításának alapjait. Az NFA felhívja a figyelmet arra, hogy jelen tájékoztató nem minősül ajánlattételnek, illetőleg a megjelölt ingatlanok listája a haszonbérleti pályázat kiírásáig változhat. Az ingatlanok hasznosítására vonatkozó nyilvános haszonbérleti pályázat megjelenését követően (várhatóan szeptember második hete) várja az NFA a pályázatok benyújtását (a pályázati kiírásban részletesen meghatározott módon). Budapest, 2011. augusztus 30. Dr. Sebestyén Róbert elnök Nemzeti Földalapkezelő Szervezet
Iskola—Számítógép
AKCIÓ Vásároljon olcsó használt P-4 számítógépet TFT (vékony) monitorral, garanciával. Számítógépek bővítése, javítása, igény szerinti új összeállítása, Notebook-ok (használt, új) beszerzése, javítása, perifériák beszerzése-telepítése. Programok beszerzése, telepítése, szaktanácsadás! Kiss-Kamilla Bt Apátfalva, Dózsa Gy. 19. Papp József 06-20/3752509
TEMETKEZÉS A Csongrád Megyei KEGYELETI KFT Kirendeltsége
APÁTFALVÁN! Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, a rokonoknak, munkatársaknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik drága szerettünk,
Varga Józsefné Julika tanár néni Temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család
Apátfalva, Dózsa Gy. u. 2. (Temetőnél)
VIRÁGBOLT Képviselőnk:
Frankné Varga Zsuzsanna
Ügyelet: éjjel-nappal: 06/30/565-8384 Teljes körű temetkezési szolgáltatás!
2011. szeptember
BÍRÓ-KER Nyitva: H-P 7-17 óráig Szombaton: 7-12 óráig Vasárnap: zárva
fűrészárú tégla,cement, mész, festékek, szög és csavar árúk Bíró Antal H-Apátfalva, Aradi u. 16/a 06-20/473-32-36 06/20/326-48-26
REKVIUM Temetkezési vállalkozás apátfalvi lerakata teljes körű temetkezési szolgáltatásokkal áll rendelkezésre
Koporsós és urnás temetések lebonyolítása Otthoni és kórházi elhalálozás esetén is Kegyeleti tárgyak értékesítése Gyászjelentés újságban való megjelenítése Ügyelet a nap 24 órájában Bíró Rita Apátfalva Aradi u. 16/a
Tel: 06/20/326-48-26, 06-20/431-96-29 Tisztelt Földtulajdonos! Amennyiben bérlőt kíván változtatni a föld tulajdonában, várom jelentkezését. Tel.: 06/30-587-20-06 Antal és Társa Kft Vegyes tüzelésű kazán eladó! Tel.: 06/70/242-58-18 *** Savanyú káposztára (Búcsúra is) előrendelést felveszünk. Érd.: Apátfalva, Rákóczi u. 107. Czifráék APÁTFALVI HÍREK Apátfalva Község Önkormányzatának információs lapja Kiadó: Apátfalva Község Önkormányzata Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: Sajtos László jegyző Szerkesztőség, hirdetésfelvétel: 6931 Apátfalva, Templom u. 69. E-mail:
[email protected] Tel.: 62/520-040 Lapzárta: minden hónap 3-án Számítógépes szerkesztés: Móricz Ágnes Készült: 1400 példányban Megjelenik: havonta egy alkalommal Nyomda: Makói Nyomda ISSN 2060-8039
