GradO
Az olasz-Adria Magyarországhoz legközelebb fekvô üdülôvároskája egy hídon megközelíthetô kis szigeten található. Lagúnái és hangulatos utcácskái miatt kis Velenceként is emlegetik.
115
Orchidea apartmanok
APARTMANOK: légkondícionáltak, TV-vel, mosógéppel felszereltek, erkélyesek. a) két légterû, 4 fôs apartman (kb. 40 m2): nappali konyhasarokkal és kétsze-
mélyes díványággyal, hálószoba franciaággyal, fürdôszoba
b) három légterû, 6 fôs apartman (kb. 75 m2): nappali konyhasarokkal és kétszemélyes
kinyitható díványággyal, hálószoba franciaággyal, hálószoba 2 ággyal, fürdôszoba.
Oscar apartmanok FEKVÉSE: A fizetô strandtól kb. 50 m-re, a szabadstrandtól kb. 300 m-re és kb. 1.500 m-re a történelmi központtól. SZOLGÁLTATÁSOK: parkoló APARTMANOK: TV-vel, mosógéppel és terasszal rendelkeznek a) két légterû, 4 fôs apartman (kb. 50 m2): nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványágygyal, hálószoba franciaágygyal, fürdôszoba.
★★★
Hotel Villa d’Este
FEKVÉSE: Kb. 250 m-re található a strandtól, csendes helyen, a kertvárosban, a Golf Club és a fürdôk közelében. SZOLGÁLTATÁSOK: TV szoba, parkoló, ingyenes biciklibérlési lehetôség (a készlet erejéig). ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható, légkondícionált, sat-TV-vel, telefonnal, széffel, hûtôvel, hajszárítóval felszerelt, erkélyes szobákban ELLÁTÁS: büféreggeli (fél- vagy teljespanzió kérhetô, az ebéd és a vacsora a kb. 50 m-re fekvô Hotel Touring éttermében fogyasztható el).
OLASZORSZÁG – ÉSZAK-ADRIA
FEKVÉSE: A fizetô strandtól kb. 50 m-re, a szabadstrandtól kb. 200 m-re és kb. 1.500 m-re a történelmi központtól. SZOLGÁLTATÁSOK: lift, parkoló
116
liGnanO SabbiadOrO
A 8 km hosszú, széles, homokos stranddal rendelkezô város félúton található Velence és Trieszt között. Napozóágyakkal, napernyôkkel, zuhanyzókkal, játszóterekkel és gyermekmegôrzôkkel rendelkezô strandja minden évben elnyeri a legtisztább, legbiztonságosabb strandok kék zászló díját! 6 vidámpark, állatkert, kerékpár-utak, sportlétesítmények, golfpálya, teniszpályák, mozi, termál-központ, és 8 felszerelt kikötô áll rendelkezésre. Fôutcáján üzletek, éttermek, bárok, diszkók, fagylaltozók várják a vendégeket.
Villa Claudia FEKVÉSE: tengerparttól 50 m-re, Lignano központjában található apartmanház. SZOLGÁLTATÁSOK: parkoló APARTMANOK: a) két légterû, 5 fôs apartman: nappali kétszemélyes díványággyal, konyhasarok, hálószoba 3 fô részére, fürdôszoba, erkély vagy kert b) három légterû, 5 fôs apartman: nappali konyhasarokkal, 1 hálószoba 2 fô részére, 1 hálószoba 3 fô részére, fürdôszoba, erkély vagy kert
Villa Flora FEKVÉSE: tengerparttól 100 m-re, Lignano központjától kb. 200 m-re, csendes környezetben található apartmanház. Szolgáltatások: parkoló APARTMANOK: a) két légterû, 2 fôs apartman: nappali konyhasarokkal, hálószoba 2 fô részére, fürdôszoba, erkély b) három légterû, 5 fôs apartman: nappali konyhasarokkal, hálószoba franciaággyal + egy ággyal, hálószoba 2 külön ággyal, fürdôszoba, erkély.
Villa Melitta FEKVÉSE: tengerparttól kb. 100, Lignano központjától kb. 200 m-re, csendes környezetben, a Villa Flora közelében található apartmanház. SZOLGÁLTATÁSOK: kert, paroló APARTMANOK: a) három légterû, 5 fôs apartman: tágas nappali konyhasarokkal, hálószoba franciaággyal + egy ággyal, hálószoba 2 külön ággyal, fürdôszoba, kert vagy erkély b) négy légterû, 6 fôs apartman: nappali konyhasarokkal, hálószoba franciaággyal, 2 db 2 ágyas hálószoba, fürdôszoba, erkély.
lorelay apartmanok FEKVÉSE: a tengerparttól 80 m-re, Lignano központjában található apartmanház. Parkolni a környezô utcákban lehet. APARTMANOK: egyszerûen berendezettek, erkélyesek, az 1. és a 2. emeleten találhatóak. a) egy légterû, 3 fôs apartman: nappali egy kétszemélyes és egy egyszemélyes dívány ággyal, konyhasarok, fürdôszoba, erkély. b) két légterû, 4 fôs ajánljuk: apartman: nappali kétszeGyerekekkel érkezô családoknak, mélyes díványággyal, konyfiataloknak. hasarok, hálószoba két fô részére, fürdôszoba, erkély
!
bibiOnE A Trieszt és Velence közt épült üdülôvárosok közül a legfiatalabb, Magyarországhoz a legközelebbi, igazi adriai üdü-
Castello apartmanház
FEKVÉSE: kb. 250 m-re található a tengerparttól, és 150 m-re Bibione Lido del Sole központjától. Üzletek és éttermek a közelben. SZOLGÁLTATÁSOK: gyermek- és felnôttmedence, parkoló. APARTMANOK: minden lakás erkélyes, légkondicionált. a) két légterû, 4 fôs apartman: hálószoba két férôhellyel, nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, fürdôszoba, erkély.
Ibusz Plusz Válasszák ezt a szállásunkat június 5.,12. vagy bármely augusztusi időpontban és a foglalási díjat elengedjük Önöknek!
Campiello apartmanház FEKVÉSE: a tengerparttól kb. 300 m-re, Bibione Lido del Sole központjától kb. 200 m-re helyezkedik el. Üzletek, éttermek a közelben. SZOLGÁLTATÁSOK: gyermek- és felnôttmedence, parkoló. APARTMANOK: minden lakás saját erkéllyel rendelkezik, légkondícionált a) két légterû, 4 fôs apartman: hálószoba két férôhellyel, nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, fürdôszoba, erkély. b) három légterû, 6 fôs apartman: 1 duplaágyas hálószoba, 1 hálószoba 2 férôhellyel (2 ággyal, vagy emeletes ággyal), nappali konyhasarokkal és kétszemélyes ággyal, fürdôszoba, erkély.
117
OLASZORSZÁG – ÉSZAK-ADRIA
lôhely, amelynek több kilométer hosszan elnyúló széles, homokos strandja a turisták tízezreit vonzza. Az aktív kikapcsolódás kedvelôinek számtalan vizisportlehetôség, strandröplabda-pálya, focipálya, kerékpárút áll a rendelkezésére. A városban éjjel-nappal nyüzsgô élet zajlik. Számtalan étterem, pizzéria, bár, fagylaltozó, üzlet, és messze földön híres termálfürdôk várják az itt nyaralókat. Bibionéban partnerirodánkban a szezonban magyar nyelvû asszisztencia segíti az Önök zavartalan üdülését. A helyszínen fakultatív kirándulásokra is befizethetnek, ízelítôül néhány a lehetôségekbôl: Egésznapos kirándulás Velencébe autóbusszal vagy hajóval Kirándulás Velencébe és a szigetekre (Murano–Burano–Torcello) Aquileia–Trieszt–Miramare egésznapos kirándulás
118
Torcello apartmanház
FEKVÉSE: Bibione Lido del Sole negyedének központjában, a tengerparttól 50 m-re található. SZOLGÁLTATÁSOK: parkoló, szupermarket a földszinten APARTMANOK: SAT TV-vel, amerikai kávéfôzôvel felszereltek
a) két légterû, 4 fôs apartman – nappali konyhasarokkal, két személyes, kinyitható díványággyal, hálószoba franciaággyal, zuhany/WC, erkély.
Murano apartmanház FEKVÉSE: A 14 lakásból álló apartmanház a tengertôl kb. 100 mre, Bibione Lido del Sole negyedének központjától kb. 200 m-re található. SZOLGÁLTATÁSOK: Az apartmanházhoz parkoló tartozik.
Ibusz Plusz Foglalja le ezt az apartmanunkat április 30-ig és kipróbálhatja szerencséjét is! Meghívást biztosítunk Önnek és felnőtt útitársának a budapesti LIDO Casinoba ebéddel és egyszeri 5.000 Ft játéklehetőséggel.
APARTMANOK: Minden lakás saját erkéllyel, páncélajtóval és TVvel rendelkezik. a) két légterû, 4 fôs apartman, egy duplaágyas hálószoba, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdôszoba és erkély.
lido del Sole apartmanház FEKVÉSE: A nemrég épült apartmanház kb. 600 mre épült a tengerparttól, és kb. 300 m-re Bibione Lido del Sole központjától. SZOLGÁLTATÁSOK: felnôtt- és gyermekmedence, kis mosoda, közös grillezô, kert, játszótér, parkoló APARTMANOK: újonnan bútorozottak, sat-TV-vel, széffel, erkéllyel vagy kerttel rendelkeznek.
a) két légterû, 5 fôs apartman, hálószoba 3 fô részére, nappali konyhasarokkal és 2 személyes kihúzható díványággyal, fürdôszoba, erkély b) három légterû, 7 fôs apartman, hálószoba 3 fô részére, hálószoba 2 fô részére, nappali konyhasarokkal és 2 személyes kinyitható díványágygyal, fürdôszoba, erkély
laguna Grande apartmanház
Ibusz Plusz
Stella apartmanház FEKVÉSE: a központ közelében, a tengerparttól 150 m-re található. SZOLGÁLTATÁSOK: parkoló, a földszinten étterem/pizzeria APARTMANOK: légkondícionáltak, az elsô vagy a második emeleten találhatóak
a) három légterû, 6 fôs apartman, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványágygyal, hálószoba franciaággyal, hálószoba két külön ággyal.
Ibusz Plusz Ha ezt a szállásunkat április 30-ig megrendeli, a foglalási díjat elengedjük Önnek!
Terme apartmanház FEKVÉSE: A nemrégiben épült apartmanház a központi sétálóutca közelében, a tengerparttól 100 m-re található. SZOLGÁLTATÁSOK: parkoló, lift, gyermek és felnôtt medence a tetôn, napozóterasz, kert, bár. APARTMANOK: légkondícionáltak, TVvel és biztonsági ajtóval felszereltek a) 4 fôs, két légteres apartman, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, hálószoba 2 fô részére, zuhany/WC, erkély b) 6 fôs, három légteres apartman, nappali konyhasarokkal és egyszemélyes díványággyal, hálószoba 3 fô részére, hálószoba 2 fô részére, zuhany/WC, erkély c) 8 fôs, négy légteres apartman, nappali konyhasarokkal és egyszemélyes díványággyal, hálószoba 3 fô részére, 2 hálószoba 2 fô részére, 2 fürdôszoba, terasz, parkoló a föld alatti garázsban.
OLASZORSZÁG – ÉSZAK-ADRIA
FEKVÉSE: a tengerparttól mindössze 20 m-re, a központ közelében helyezkedik el. SZOLGÁLTATÁSOK: parkoló, lift APARTMANOK: mindegyik apartman új bútorzatú, kis erkéllyel rendelkezik, mûholdas TV-vel felszerelt. a) egy légterû, 4 fôs apartman, nappali konyhasarokkal, kétszemélyes dívánnyal, és emeletes ágygyal, amely használaton kívül összehajtható, fürdõszoba.
Foglalja le ezt az apartmanunkat április 30-ig és kipróbálhatja szerencséjét is! Meghívást biztosítunk Önnek és felnôtt útitársának a budapesti LIDO Casinoba ebéddel és egyszeri 5.000 Ft játék lehetôséggel.
119
120
luxor apartmanház FEKVÉSE: a városközponthoz közel helyezkedik el, közvetlenül a tengerparton SZOLGÁLTATÁS: úszómedence, apartmanonként saját parkolóhely, APARTMAN: minden lakás szépen berendezett, mûholdas televízióval, tágas, oldalról tengerre nézô terasszal, széffel és hajszárítóval is rendelkeznek. A légkondicionált apartmanok mikrohullámú sütôvel is felszereltek. A táblázatban fel nem sorolt apartmantípusokról és ezek áráról irodáinkban tájékozódhatnak. a) egy légterû, 3 fôs apartman, nappali konyhasarokkal és díványágyakkal, fürdôszoba b) két légterû, 4 fôs apartman, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, egy hálószoba két férôhellyel, fürdôszoba zuhanyozóval, terasz c) három légterû, 5 fôs apartman, légkondicionált, nappali konyhasarokkal és egyszemélyes dívánnyal, két hálószoba 2–2 fô részére d) három légterû, 6 fôs apartman, légkondicionált, két hálószoba 2–2 fô részére, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdôszoba zuhanyozóval, terasz.
katja apartmanház FEKVÉSE: az ötszintes teljesen felújított apartmanház a tengerparttól 70 m-re, a központhoz közel található SZOLGÁLTATÁSOK: lift, úszómedence nyugágyakkal, parkoló APARTMANOK: a jó minôségû, új bútorzatú, erkélyes apartmanok légkondicionáltak, mosogatógéppel, mikrohullámú sütôvel, amerikai kávéfôzôvel, mûholdas TV-vel, internet csatlakozóval, széffel, hajszárítóval felszereltek a) egy légterû, 3 fôs apartman, nappali konyhasarokkal, egy kétszemélyes díványágy, és egy egyszemélyes dívány ágy, fürdôszoba, erkély (tengerre nézô apartmanok felárért a táblázat szerint) b) egy légterû, 4 fôs apartman, nappali konyhasarokkal és egy egyszemélyes díványággyal a másik 3 férôhely részben szeparált a nappalitól, fürdôszoba (tengerre nézô apartmanok felárért a táblázat szerint) c) két légterû, 5 fôs apartman, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, fürdôszoba, tengerre nézô erkély (a tenger látványának mértéke emelettôl és az apartman elhelyezkedésétôl függôen eltérô lehet!).
★★★
Hotel Gran Venere beach
121
OLASZORSZÁG – ÉSZAK-ADRIA
FEKVÉSE: a 2005-ben teljesen újjáépült szálloda kb. 50 m-re helyezkedik el a tengerparttól, a központ közelében. SZOLGÁLTATÁSOK: légkondícionált közös helységek, TV-szoba, 2 bár, étterem, lift, napozóterasz, fûthetô felnôtt- és gyermekmedence hidromasszázzsal, napernyôk és nyugágyak (a készlet erejéig), díjtalan kerékpárszolgáltatás (a készlet erejéig). ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható, légkondícionált, modernül berendezett, fürdôszobás, erkélyes, hajszárítóval, SAT-TVvel, telefonnal, széffel felszerelt szobákban ELLÁTÁS: félpanzió
★★★★
aparthotel bibione Palace
FEKVÉSE: az új építésû szálloda Bibione központjában, közvetlenül a tengerparton található. SZOLGÁLTATÁSOK: külön gyermek és felnôtt úszómedence, hidromasszázs, játszótér, animáció gyermekeknek 3 évtôl, esti gyermekfelügyelet (lekérésre, felárért), 3 étterem, bár, poolbár, kávéház, wellness központ a legfelsô emeleten, egy kisméretû belsô medencével, hidromasszázzsal, masszázs, szépségközpont, edzôterem, törökfürdô, szauna, napozó, gyógytea-bár, animáció, esti szórakoztató programok.
ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható, fürdôszobás, légkondícionált, satTV-vel (LCD), széffel, minibárral, telefonnal, internet-csatlakozással, hajszárítóval felszerelt, erkélyes oldalról vagy szembôl tengerre nézô szobákban. Easy-Suite 2–4 fô részére (kb. 32 m2), hálószoba 2 fô részére, nappali konyhasarokkal, kétszemélyes kinyitható dívánnyal. Legtöbbjük tengerre nézô.
Family-Suite 4–6 fô részére (kb. 44 m2), 2 egybenyitható, oldalról tengerre nézô szoba, 2 fürdôszobával Feeling-Suite 2-3 fô részére (kb. 32 m2), hálószoba 2 fô részére, hidromasszázs káddal, nappali egyszemélyes díványággyal, tengerre nézô. Érkezéskor pezsgô és friss gyümölcs bekészítés. ELLÁTÁS: félpanzió
122
lidO alTanEa – CaOrlE
Porto Santa Margharita és Pra delle Tori között, a hangulatos kisvárostól Caorle-tól 5 km-re fekvô új üdülôközpont, amely 2003-ban fogadta az elsô vendégeket. A több mint 100 hektáros területen parkok, kertek, vendéglátóhelyek sokasága áll az üdülôk rendelkezésére.
ai Pini apartmanház
FEKVÉSE: Az újonnan épült (2007) ház kb. 200 m-re helyezkedik el a tengerparttól, és kb. 300 m-re az „Alla Quercia” bevásárlóközponttól. SZOLGÁLTATÁSOK: A 88 apartmanból álló komplexum 5 villacsoportra osztott egy 25.000 m2-es területen. Közös kert és tágas napozó napernyôkkel és nyugágyakkal felszerelve, felnôtt- és gyermekmedencével, játszótér és parkoló.
APARTMANOK: Minden lakás új bútorzatú, légkondícionálással, sat-TV-vel, mikrohullámú sütôvel, kávéfôzôvel, safe-fel, hajszárítóval és nagy hûtôszekrénnyel. a) két légterû, 5 fôs apartman, 2 szinten (kb. 44 m2) – a földszinten nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, az elsô emeleten 1 hálószoba duplaággyal + 1 ággyal, fürdôszoba tusolóval és WC-vel.
b) három légteres, 7 fôs apartman, 2 szinten (kb. 63 m2) – a földszinten nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, kis fürdôszoba tusoló nélkül, az elsô emeleten 1 hálószoba duplaággyal + 1 ággyal, 1 isméretû hálószoba 2 ággyal, fürdôszoba tusolóval és WC-vel.
le Ginestre apartmanház FEKVÉSE: Az újépítésû apartmanház a „La Quercia” bevásárlóközpont közelében, a tengerparttól 400 m-re található. SZOLGÁLTATÁSOK: Felnôtt- és gyermekmedence, napozóterasz, parkoló APARTMANOK: Kis villaházakban helyezkednek el, újonnan bútorozottak, légkondícionáltak, SAT-TV-vel, mikrohullámú sütôvel, fagyasztós hûtôszekrénnyel, amerikai kávéfôzôvel, széffel és hajszárítóval felszereltek. a) két légteres, 5 fôs apartmanok (kb. 45 m2) – a földszinten: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványágygyal, kert. Az emeleten hálószoba franciaággyal és egyszemélyes ággyal, zuhany/WC b) három légteres, 7 fôs apartmanok (kb. 60 m2) – nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, hálószoba franciaággyal és egy egyszemélyes ággyal, hálószoba két külön ággyal, 2 fürdôszoba, terasz vagy kert.
ai Salici apartmanház
123
OLASZORSZÁG – ÉSZAK-ADRIA
FEKVÉSE: a hat különbözô házból álló épületegyüttes a tengerparttól 600 m-re, a bevásárlóközpont közelében, a jól felszerelt játszótér mellett helyezkedik el. A házakat különbözô magasságúra építették, úgy, hogy a középen lévô úszómedence egész nap napsütötte legyen. SZOLGÁLTATÁSOK: gyermek- és felnôtt úszómedence, parkoló APARTMANOK: minden lakás új bútorzatú, légkondicionált, széffel, TV-vel felszerelt, erkélyes vagy kertes a) egy légterû, 3 fôs apartman, nappali konyhasarokkal, egy kétszemélyes és egy egyszemélyes díványággyal, fürdôszoba, medencére nézô erkély b) két légterû, 4 fôs apartman 2 szinten, az alsó szinten nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, kert, a felsô szinten kétszemélyes hálószoba, fürdôszoba c) három légterû, 6 fôs apartman, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, egy hálószoba franciaággyal, egy hálószoba két külön ággyal, fürdôszoba, erkély
la Quercia Village apartmanház FEKVÉSE: új, 2004-ben átadott üdülôkomplexum 800 m-re a tengerparttól. Az üdülô központi részében széles, tetôvel fedett, kivilágított üzletsor, tetején egy emeltszintû nyitott úszómedencével. APARTMANOK: a lakások a galéria két oldalán helyezkednek el, néhányuk kisebb házakban 2 szintre osztott és kertes, más részük pedig 3 szintes épületekben kapott helyet és erkélyes. Minden lakás új bútorzatú, légkondicionált, széffel, mûholdas
TV-vel,szúnyoghálóval, amerikai kávéfôzôvel, hajszárítóval felszerelt. a) két légterû, 5 fôs apartman, 2 szinten – a földszinten nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, kert. A felsô szinten egy hálószoba három férôhellyel és fürdôszoba. b) három légterû, 6 fôs apartman, 2 szinten- a földszinten nappali konyhasarokkal és kétszemé-
lyes díványággyal, fürdôszoba, kert. A felsô szinten két hálószoba, egyenként két férôhellyel és fürdôszoba c) három légterû, 7 fôs apartman, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, egy hálószoba három férôhellyel, egy hálószoba két férôhellyel, fürdôszoba és erkély
124
lIDO DI jESOlO A magyar turisták számára az olasz tengerparti fürdôhelyek népszerûségi listáját évtizedek óta vezeti a Velencétôl kb. 40 km-re fekvô település, amely a magyar határtól mindössze 500 km távolságra található. Lassan mélyülô, kellemes hômérsékletû tenger, bársonyos homokföveny, Európa leghosszabb, majd 10 km hosszú sétálóutcája üzletek sokaságával, pizzériákkal, kávézókkal, nyüzsgô éjszakai élet... mindez Jesoló, melyet újból és újból érdemes felfedezni. Jesolóban magyar nyelvû telepített személyzet segít utasainknak (kivéve július 31–augusztus 21. között), és egyben tanácsot ad a helyszínen EUR-ban befizethetô fakultatív kirándulásokra vonatkozóan is.
Európa Apartmanház FEKVÉSE: a tengerparttól 100 m-re, a sétálóutca és a Piazza Brescia sarkán található. SZOLGÁLTATÁSOK: többszintes épület, 2 lifttel, sorompóval zárt udvarán számozott, lezárható parkolóhelyek apartmanonként egy személygépkocsi részére. Elôzetes foglalással igénybevehetô, helyszinen fizetendô szolgáltatások: összecsukható pótágy 60 EUR (VI.19–IX.11. között), 40 EUR (egyéb idôpontokban), mobil klímaberendezés a “B”-típus esetén korlátozott számban, C típus esetén beépített klíma 60 EUR.
APARTMANOK: mindegyik apartmanban újszerû bútorzat, mikrohullámú sütô, beépített faliszéf és szines TV van, melyen magyar nyelven fogható a Duna TV mûsora is. a) két légterû 5 fôs apartman - nappali konyhasarokkal, és kétszemélyes díványággyal, hálószoba egy kétszemélyes és egy szimpla ágygyal, zuhanyozó b) három légterû, 7 fôs apartman – nap-
Ibusz Plusz Amennyiben ezt a szálláshelyünket választja, akkor az apartmanház melletti pizzériában 10% kedvezményt biztosítunk az Ön számára.
pali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, két hálószoba (az egyik kétszemélyes ággyal, a másik egy kétszemélyes és egy egyszemélyes ágygyal), fürdôszoba káddal, beépített klímaberendezés, melyet felár ellenében lehet igénybevenni 60 EUR. (IV./V. és IX./X. hónapban az Európa apartmanházban csoportoknak kedvezményes árak, amelyekrôl irodáinkban érdeklôdhetnek!)
!
Ajánljuk: Azoknak, akik olyan szállást keresnek, ami mindenhez közel van.
Benelux Apartmanház FEKVÉSE: a kisebbik sétálóutca egyik terén található többszintes épület, a tengerparttól kb.150 m-re SZOLGÁLTATÁSOK: fürdômedence, parkolóhely a sorompóval zárt udvaron, apartmanonként egy személygépkocsi részére APARTMANOK: a) egy légterû, 4 fôs apartman, kisméretû étkezô-nappali konyhasarokkal, dupla ágygyal és kétszemélyes kihúzható díványágygyal (1 felnõtt vagy két gyermek részére), fürdôszoba
Apollo Apartmanház
125
Swiss Palace Apartmanház FEKVÉSE: a második sorban, a tengerparttól kb. 50 méterre, a Piazza Nember zónájában található. SZOLGÁLTATÁSOK: a lábakon álló épület földszinti része egy fedett parkoló, ahol apartmanonként egy darab számozott parkolóhely van. Az épületben lift található. A tengerparton saját strandszakasz (1 napernyô + 2 napozóágy/apartman). APARTMANOK: a) két légterû, 4 fôs apartman - étkezô-nappali konyhasarokkal (kis méretû hûtôszekrénnyel), kétszemélyes díványággyal, hálószoba 1 dupla és 1 szimpla ággyal, fürdôszoba, oldalról
Ajánljuk:
!
Nagyobb családoknak, baráti társaságoknak.
tengerre nézô erkély mûanyag asztallal és székekkel.
Park Apartmanház FEKVÉSE: közvetlenül a tengerparton, a „Fenyôerdô (Pineta)” negyed elején, a Piazza Torinótól (sétáló utca, üzletek stb.) kb. 400 méterre található. SZOLGÁLTATÁSOK: szépen gondozott kertben gyermek és felnôtt fürdômedence, részben a kertben, részben a tengerparton napernyôk és nyugágyak (1 napernyô + 2 napozóágy/apartman), az udvaron számozott parkolóhely, lift, házmester. APARMANOK: a) két légterû, 4 fôs apartman – étkezô nappali konyhasarokkal, 1 díványággyal, a hálószobában 1 duplaágy és 1 emeletes ágy (szekrénysorral elválasztva), fürdôszoba káddal, terasz vagy erkély.
Ajánljuk: Gyerekes családoknak, akik a tenger és a nyüzsgés közelségére vágynak.
Penelope Apartmanház FEKVÉSE: közvetlenül tengerparti, népszerû apartmanház SZOLGÁLTATÁSOK: gyermek- és felnôtt fürdômedence, számozott parkolóhely apartmanonként egy személygépkocsi részére APARTMANOK: a) három légterû, 6 fôs apartman, két szinten: az alsó szinten konyha, étkezônappali, lépcsôfeljáró, és közvetlenül tengerre nézô tágas terasz, a felsô szinten két hálószoba 5-6 fô részére, fürdôszoba
!
OLASZORSZÁG – ÉSZAK-ADRIA
FEKVÉSE: közvetlenül a tengerparton a Piazza Torino közelében található többszintes apartmanház SZOLGÁLTATÁSOK: udvarán gyermek- és felnôtt úszómedence, lift, számozott parkoló az udvaron és az épület alatt apartmanonként egy személygépkocsi részére APARTMANOK: a) két légterû, 4 fôs apartman, étkezô-nappali kétszemélyes díványággyal, redônyfalú hálószoba duplaággyal, konyha, fürdôszoba,oldalról tengerre nézô erkély kerti székkel b) három légterû, 5 fôs apartman, oldalról tengerre nézô erkéllyel, konyha, étkezô- nappali díványággyal, redônyfalú hálószoba kétszemélyes ággyal, hálófülke emeletes ággyal, fürdôszoba
★★
126
Hotel Rex
FEKVÉSE: a tengerparttól kb. 50 méterre, a második soron, a Piazza Nember közelében található. SZOLGÁLTATÁSOK: recepció, lift, Tv-szoba, bár, terasz, saját strandszakaszon napernyôk, nyugágyak az alapárban. ELHELYEZÉS: kétágyas, pótágyazható fürdôszobás szobák, tengerre nézô terasszal, Tv, telefon. ELLÁTÁS: büféreggeli, menûválasztásos vacsora ital nélkül.
Ajánljuk:
!
Az egyszerût, de nagyszerût keresôknek.
★★★
Hotel Felix Pindemonte
FEKVÉSE: a tengerparttól kb. 250 méterre, a Piazza Mazzini mögött található. SZOLGÁLTATÁSOK: recepció, lift, terasz bárral, a tengerparton saját strandszakaszon napernyôk, nyugágyak az alapárban. ELHELYEZÉS: kétágyas, pótágyazható, felárért (helyszínen fizetendô!) légkondícionálható, fürdôszobás, erkélyes szobák. SATTv, telefon, széf. ELLÁTÁS: büféreggeli, menûválasztásos vacsora ital nélkül.
!
Ajánljuk:
Azoknak, akik szeretik a házias olasz konyhát.
★★★
Hotel Alla Rotonda
FEKVÉSE: a strandtól kb. 130 m-re, a sétálóutca egyik szép terén található SZOLGÁLTATÁSOK: recepció, étterem, bár, TV-szoba, terasz, lift, korlátozott parkolási lehetôség, a közelben ôrzött fizetô parkoló ELHELYEZÉS: kétágyas, pótágyazható, alapárban légkondicionált, fürdôszobás, erkélyes szobák. Mûholdas TV, széf. ELLÁTÁS: félpanzió (bôvített kontinentális reggeli, menüválasztásos vacsora)
★★★
Hotel Miami
FEKVÉSE: a strandtól kb. 200 m-re, a negyedik sorban fekvô, két épületbôl álló szálloda SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár, úszómedence, TV-szoba, lift ELHELYEZÉS: kétágyas, pótágyazható, fürdôszobás, erkélyes szobák telefonnal. ELLÁTÁS: félpanzió (bôvített kontinentális reggeli, menüválasztásos vacsora salátabárral)
★★★
Hotel Piccadilly
127
OLASZORSZÁG – ÉSZAK-ADRIA
FEKVÉSE: a strandtól kb. 50 m-re, a sétálóutcán fekvô, jó minôségû szálloda SZOLGÁLTATÁSOK: légkondicionált közös helyiségek, étterem, bár a sétálóutcára nézô terasszal, kertjében felnôtt és gyermek fürdômedence, lift, parkolás egy közeli ôrzött parkolóban ELHELYEZÉS: kétágyas, pótágyazható, fürdôszobás, erkélyes, alapárban légkondicionált szobák, színes TV, telefon. Felár ellenében széf és minihûtôszekrény bérelhetô. ELLÁTÁS: félpanzió (svédasztalos reggeli, menüválasztásos vacsora salátabárral)
★★★superior
Hotel las Vegas
FEKVÉSE: közvetlenül a tengerparton található, jó minôségû szálloda. SZOLGÁLTATÁSOK: saját strandszakasz, fürdômedence, recepció, bár (a fürdômedencénél is), étterem, lift. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható, oldal-
ról tengerre nézô, felárért légkondícionálható, fürdôszobás, erkélyes „komfort” szobákban, vagy 2 ágyas, frontálisan tengerre nézô, erkély nélküli „panoráma” szobákban. Van lehetôség családi formula (2+2 ágyas, egymásba nyíló szobák) igény-
lésére is. Felárért kérhetô egyágyas elhelyezés, mely erkély nélküli 2 ágyas szoba igénybevételét jelenti. A szobákban telefon, széf, tv van. ELLÁTÁS: svédasztalos reggeli, 3 fogásos, menüválasztásos vacsora ital nélkül, saláták, köretek svédasztalról.
★★★
Hotel nettuno
FEKVÉSE: közvetlenül a tengerparton található. SZOLGÁLTATÁSOK: fûtött gyermek és felnôtt fürdômedence, állandó recepció, nyitott és fedett parkoló, garázs, lift, baby-sitter, játszótér, fittness center (kondigépek, sodrófolyosó, szauna, jacuzzi), WIFI, kerékpárkölcsönzés, saját strandszakaszon napernyôk, nyugágyak az alapárban.
ELHELYEZÉS: kétágyas, pótágyazható, felárért légkondícionálható, fürdôszobás, erkélyes szobák. SAT-TV, telefon, széf. ELLÁTÁS: svédasztalos reggeli a tengerre nézô terasz-bárban, menûválasztásos vacsora salátabárral ital nélkül, fôszezonban heti egy gálavacsora.
128
lIDO DI CAVAllInO
Jesolóval szomszédos, családias jellegû, csendesebb település, melyet elsôsorban gyermekes családoknak és nyugodt kikapcsolódásra vágyó turistáknak ajánlunk. Mind Jesolo, mind Punta Sabbioni kikötô a helyi autóbusszal könnyen elérhetô.
Il Faro Apartmanház FEKVÉSE: Cavallinoban, a tengerparttól 400 m-re, az üzletektôl, éttermektôl 500 m-re helyezkedik el SZOLGÁLTATÁSOK: közös kert, gyermekés felnôttmedence, parkoló APARTMANOK: a) két légterû, 4 fôs apartman, egy hálószoba 2 vagy 3 férôhellyel, nappali konyhasarokkal és egy-vagy kétszemélyes díványággyal, fürdôszoba, erkély b) három légterû 6 fôs apartman, egy hálószoba 2 férôhellyel, egy hálószoba 3 férôhellyel, nappali konyhasarokkal és egyszemélyes díványággyal, fürdôszoba, erkély
nuovo Sile / Conchiglie Apartmanházak FEKVÉSE: Cavallinoban, a tengerparttól 250–400 m-re, az üzletektôl, éttermektôl 700 m-re helyezkednek el SZOLGÁLTATÁSOK: gyermek- és felnôttmedence, parkoló APARTMANOK: minden lakás jó minôségû, új bútorzatú, saját erkéllyel vagy kerttel a) két légterû, 4 fôs apartman, egy hálószoba 2 vagy 3 férôhellyel, nappali konyhasarokkal és egy-vagy kétszemélyes dí ványággyal, fürdôszoba b) három légterû, 6 fôs apartman, nappali konyhasarokkal és egyszemélyes díványággyal, egy hálószoba két férôhellyel, egy hálószoba három férôhellyel, fürdôszoba (Nuovo Sile) c) három légterû, 6 fôs apartman, nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, egy hálószoba két férôhellyel, egy hálószoba emeletes ággyal (Conchiglie)
lIDO ADRIAnO A Ravennához legközelebbi, a Mirabilandia tematikus parktól 10 km-re fekvô tengerparti település, amely OLASZORSZÁG – KÖZÉP-ADRIA
számtalan szórakozási lehetôséggel és egy aquaparkkal is várja a látogatókat.
Belvedere Apartmanház Ajánljuk:
!
A vidámparkok szerelmeseinek.
FEKVÉSE: az apartmanok a tengerparttól 40 m-re helyezkednek el, egy hatemeletes épületben a tenger egy kis úton át közvetlenül megközelíthetô, szabad és fizetô strandszakasszal rendelkezik SZOLGÁLTATÁS: a több házból álló épületegyütteshez felnôtt és gyermekmedence tartozik, részben fedett parkolóhelyek tartoznak az apartmanokhoz. Kisméretû háziállatok bevitele engedélyezett APARTMANOK: a) három légterû, 6 fôs apartman, nappali konyhasarokkal és kihúzható kétszemélyes díványággyal, egy hálószoba franciaággyal, egy hálószoba két külön ággyal vagy emeletes ággyal, zuhanyozó, oldalról tengerre nézô erkély vagy terasz kerti bútorokkal. TV-bérlési lehetôség. (+1 pótágy felárért igényelhetô).
