«СNIIPromzdanij/Központi Kutatóintézet” Helyettes vezérigazgatója Glikin Sz.M. ______________________
„Promislennaja gidroizolácia” Zrt. Vezérigazgatója Zaharov J.A. _________________
ft .
Anyagismertető és
K
Használati utasítás
ot ek
EMULZIÓS, TETŐFEDŐ ÉS VÍZSZIGETELŐ BITUMENLATEX MASZTIX
A
rm
GOST /Állami szabvány/ 30693-2000 TU/Műszaki szabályok/ 5775-005-93599159-2008
TARTALOM
ft .
3 3 4 5 7 7 8 9 10 12 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 23 25 26 27 28 28 29
K
A
rm
5. 5.1. 5.2. 6. 7. 8. 9. 10. 10.1.
A anyag rövid ismertetője Használati tulajdonságok Az anyag fizikai-mechanikai jellemzői A anyag laboratóriumi tesztelésének eredményei Alkalmazási terület Alapvető tervezési rendelkezések Konstruktív megoldások ipari és civil építmények vízszigetelésére Támfalak és aluljárók vízszigetelése Tetőszerkezetek vízszigetelése Térképvázlat Földalatti parkoló belső és külső elemei Épületek és belső helységek külső elemei Földalatti építmények falai Övtípus alapzatú épületek pincéi Vasbetonból készült pincék és falak cölöp alapzaton Lineáris vízelvezető Gyalogátkelőhelyek Monolit vasbeton támfalak Hozzáférhető tetőfelületek Nem hozzáférhető tetőfelületek Tavak és hulladéklerakók Vízszigeteléssel kapcsolatos munkálatok technológiája Gyártási folyamat szervezése Alapzattal kapcsolatos követelmények Az anyag szállítása és tárolása Munkavédelem és baleset-megelőzés a munkálatok során Minőségellenőrzés, elvégzett munkák átvétele Lehetséges sérülések a membránon A felsorolt sérülések kialakulásának oka A sérülések elhárításának módszerei
ot ek
1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 2. 3. 3.1. 3.2. 4.
1. A anyag rövid ismertetője kétkomponensű vízszigetelő összetétele – ez a legújabb generációja a módosított bitumenlatex emulzióknak, melyet az építkezések különböző területein használnak. A anyag a GOST /Állami szabvány/ 30693-2000 és TU/Műszaki szabályok/ 5775-005-93599159-2208 követelményeinek megfelelően nyert minősítési tanúsítványt. Megfelel az OF egészségügyi jogszabály követelményeinek.
1.1.
ft .
Megfelel az OF tűzvédelmi követelményeinek. Használati tulajdonságok
K
Technológiai hatékonyság – bármely geometriai forma és konfiguráció felületére felvihető;
Mobilitás – maximum 100m hosszú tömlőkkel a készletben lehetővé teszi a távoli építészeti területeken és nehezen hozzáférhető helyeken való munkát; teríthet le.
ot ek
Magas teljesítmény – három főből álló csapat 8 óra műszak alatt akár 1500 négyzetméteres területet
Az adott anyag anionos típusú bitumen emulzió, mely polikloroprén latexszel módosított, és olyan diszperziós rendszert képvisel, mely két kölcsönösen oldhatatlan anyagot tartalmaz (bitumen-víz). A modifikátor - polikloroprén latex – bevitele jelentősen növeli az anyag rugalmassági és szilárdsági jellemzőit. Emellett az egyik diszpergáló fázis (bitumen) finom részecskék formájában oszlik el a
rm
diszpergáló közegben (víz), melyek átlagos átmérője 5-10 mikron. A emulgeátor részecskéi vékony rétegű zsírsavakon alapuló emulgeálószerrel vannak bevonva, mely biztosítja az adott rendszer technológiai stabilitását.
A anyag felhordása egy speciális légmentes szórásra készített berendezés segítségével
A
történik, méghozzá oly módon, hogy két magasnyomású csatornán szórják az összetevőket: bitumenlatex emulzió és koaguláló szert, melyek együtt géles keveréket alkotnak. A tömlők egy szórópisztolyhoz vannak csatlakoztatva, amelynek a fúvóka részben kónusz alakú porlasztók vannak beépítve. A kiáramló komponensek a levegőben összekeverednek maguk között, ezzel egyidejűleg az emulgeálószer azonnal felbomlik, és amikor az eldolgozandó felületre kerül a bitumen és latex
részecskék védőréteget képeznek. Miután elpárolgott a maradék víz, a kész védőréteg egy magas fizikaimechanikai minőségi eredményű toldásmentes vízszigetelő membránt képez. A 2011.02.02 kelt 03-11 számú „Minősítési tanúsítvány jegyzőkönyvének” megfelelően a „ Profix ” Emulziós, tetőfedő és vízszigetelő bitumen-latex masztix anyag nem kevesebb, mint 20 évi időállóságot és víz elleni védelmet, biztosit a felületnek.
A vízszigetelő anyag magas stabilitása és egyneműsége az anyag elkészítésének különleges
ft .
receptúrájával határozható meg. A bitumenes emulzió módosítójának (modifikálójának) szerepét a szintetikus kaucsuk latexe játssza, jól kombinálható bitumennel, magas rugalmasságot biztosít a kész membránnak és egyenletesen ossza el a feszültséget a vízszigetelő rétegben egy külsőleg okozott fizikai
K
erő hatására.
kész bevonata hatékonyan védi a lekezelt felületet mindenféle biológiai és kénsavas hatástól több mint tíz éven keresztül – 21mg/m3 (a «СNIIPromzdanij/Központi Kutatóintézet” kelt 2011.02.09
ot ek
megfelelési teszt jelentése alapján). bitumen-latex masztix stabil ellenállása az agresszív vegyi közegek és folyadékokkal szemben:
kénsav vizes oldata (25%)
-
hidrogén-fluorid vegyület (3-5%)
-
salétromsav (7-10%)
-
sósav oldat (25%)
-
nátrium-szulfát vizes oldat (5%)
hidrogén-szulfid vizes oldat (5%) klór-mész vizes oldat (2%) A anyag fizikai-mechanikai jellemzői
A
1.2.
rm
-
Rugalmasság: Az anyag latex módosított (modifikált), akár több mint 1000%-os nyúlással rendelkezik,
nem veszíti tulajdonságait. A fizikai hatás megszűnésekor visszanyeri eredeti alakját és fizikai méreteit. Biztonság. Környezetbarát, nem mérgező. Nyílt láng használata nélkül alkalmazandó.
1.3. A anyag laboratóriumi tesztelésének eredményei 1. sz. táblázat Hatványkitevő megnevezése, mennyiségi
GOST /Állami
Tesztek
TU/Műszaki
egység
szabvány/ 30547-97
eredményei
szabályok/ szerinti norma
Szakítószilárdság feszítéskor, MPa
>0,2
0,97
>0,35
2.
Szakadási nyúlás (%)
>100
1167
>1000
3.
5mm átmérőjű görbületi sugár az
Mínusz 24
Mínusz 20
85
>85
<5,0
ft .
1.
K
szerinti norma
Mínusz 15
adott hőmérsékleten, C o
Hő ellenállás az adott
4.
-
hőmérsékleten, C 2 óra leforgása alatt o
Vízfelvétel 24 óra leforgása alatt, %
5.
2,8
<5,0
súly alapján
ot ek
A minták szilárdság- és alakváltozásai víz hatására
Az adott tesztekre azért volt szükség, mert a tetőn keletkezhet mikro-relief (bemélyedés), amely nem nagy területen „stagnáló” részlegek keletkezéséhez vezethet, s ezek hosszú időn keresztül vízréteg alatt lehetnek.
rm
A minták szilárdság- és alakváltozása „hideg” (20oC-os) víz hatására nem jelentős (lásd 2.sz. táblázat).
Hatványkitevő megnevezése, mennyiségi egység
2. sz. táblázat
Vízhatás 24 óra leforgása alatt 0
7
14
1.
Szakítószilárdság feszítéskor, MPa
0,97
0,83 (-14,4%)
0,80 (-17,5%)
2.
Szakadási nyúlás (%)
1167
1103 (-5,5%)
1087 (-6,9)
A
Megjegyzés: zárójelben a hatványkitevők változásai láthatók az eredetihez képest
Hő öregedés
A hő öregedési tesztek során a minták szilárdság- és alakváltozását határoztuk meg hosszú időn keresztül magas hőmérséklettel (70oC) hatva a mintákra, mely imitálja a nyári időszak hőmérsékleti hatást. A tesztek eredményei a 3 sz. táblázatban vannak feltüntetve, melyekből az a következtetés, hogy az anyag szilárdsága és alaktartása növekszik.
3. sz. táblázat Hatványkitevő megnevezése, mennyiségi
Vízhatás 24 óra leforgása alatt
egység 1. Szakítószilárdság feszítéskor, MPa Szakadási nyúlás (%)
2.
0
7
14nap
0,97
1,77 (+82,5%)
1,87 (+98,2%)
1167
1203 (+3,1%)
1280 (+9,7%)
Megjegyzés: zárójelben a hatványkitevők változásai láthatók az eredetihez képest Ibolyántúli sugarak, hő, víz és fagy időszakos hatásai
ft .
Az ibolyántúli sugarak, hő, víz és fagy hatásának tesztelése során az anyagminták rugalmasságának változását határoztuk meg légköri tényezők időszakos hatására; e feltételek mellett meghatároztuk az anyag potenciális élettartamát változtatva az anyag rugalmasságát az említett hatványkitevő maximális értékéig, melynek nagysága 10-15oC. Ezt a határértéket a tetők élettartamának gyakorlati akadályoztatásának feltételeiből vettük, melyek
K
ragasztható rugalmas bitumen összetevővel rendelkezik 15oC-on, emellett ez a rugalmasság natúr vizsgálatok során lett meghatározva az összeomlott tetőkön. A tesztek eredményei a 4. és 5. táblázatokban vannak feltüntetve.
ot ek
A minták szilárdság- és alakváltozásai mesterséges légköri tényezők időszakos hatása esetén
Szakítószilárdság feszítéskor, MPa
4.sz. táblázat
Szakadási nyúlás (%)
Vizsgálati ciklusok időtartama (évek)
0
60 (1,0)
120 (2,0)
0
60 (1,0)
120 (2,0)
0,97
1,57 (+61,9%)
1,87 (+92,8%)
1167
1190 (+2,0%)
1283 (+9,9%)
Megjegyzés: zárójelben a hatványkitevők változásai láthatók az eredetihez képest
rm
A minták rugalmasságának változásai mesterséges légköri tényezők hatására 5.sz. táblázat Rugalmasság adott hőfokon, oC 120 ciklusos vizsgálat után (2 év)
Minusz 24
Minusz 20 (2,0 o/év)
A
eredeti (lásd 1 .sz . táblázat)
1.4. Alkalmazási terület A bitumen-latex membrán földalatti és felszíni szerkezeti elemek, földalatti és felszíni ipari-civil és közlekedésépítészeti építmények szigetelésére alkalmas: Gépészeti és kommunikációs csatornák helyének vízszigetelése;
-
civil és ipari épületek és építmények építési szerkezeteinek vízszigetelése és korrózióvédelme;
-
közlekedési építmények vízszigetelése: támfalak szerkezete, földalatti aluljárók, metróvonalak és állomások
ft .
-
alagútjainak szerkezete;
kollektor alagúti boltozatok vízszigetelése és védelme biogén szulfát agressziótól;
-
ipari és civil rendeltetésű vasbeton és fémtartályok vízszigetelése és korróziós védelme.
2.
Alapvető tervezési rendelkezések
ot ek
K
-
2.1 Az épületek és építmények elemeinek konstruktív vízszigetelési megoldásait a műszaki tervezet részletrajz készítésének szakaszában kell vizsgálni.
2.2. Ezen szakaszon:
megállapítják a vízszigetelés funkcióját és az alapelvárásokat vele szemben;
-
kiválasztják a vízszigetelés típusát;
-
meghatározzák a munkálatok terjedelmét és árát;
-
pontosítják a vízszigetelés típusát, vízszigetelési védelmének fokozatát;
-
megállapítják az elvégzendő munkálatok nehézségi kategóriáját;
-
elkészítik a vízszigetelő rendszer tervezetét a részletes csomópontok feltüntetésével;
rm
-
erősítés, csatlakozás, tágulásszabályozó szelep légmentesítése, mérnöki bemenetelek helye, vízszigetelt
A
burkolatok védelme.
2.4 Vízszigetelő anyag választásakor kötelező figyelembe venni a következő tényezőket: -
az épület vagy építmény típusát és sajátosságait;
-
alapzat lerakásának mélysége;
-
a talaj fajtája és összetétele;
-
a talajvizek elhelyezkedése és vízoszlop értéke;
-
a vízi környezet agresszivitása;
-
mikroorganizmusok hatásai;
-
szerkezeti elemek repedés ellenállása;
-
zsugorodási hőmérséklet és deformációs erő nagysága;
-
kiegészítő technológiai megterhelések;
-
technológiai műveletek veszélyességének mértéke;
-
speciális terhelések és hatások.
2.5. Szerkezeti megoldások választása során a vízszigetelő anyag átlagos követelményeit kell figyelembe venni,
- tömören zárt az épület szigetelendő részének kontúrja mentén; - az egész szigetelendő felület mentén vízálló; - víz-, bio- és vegyi ellenálló;
K
- hő-, fagyálló és rugalmas időben a tervezett hőmérsékleti intervallumban;
ft .
mely követelmények feltételével a vízszigetelés a következő kell, legyen:
- működésében megbízható a hosszú távú víz, talaj, beton deformáció és működési megterhelések hatása során; - a szigetelt felületen a tervezési szabványok által megengedett nyílt repedések keletkezése során megőrizze épségét;
ot ek
- ne tartalmazzon olyan összetevőket melyek korróziós hatással lennének a betonra és armatúrára. 2.6. A bitumen-latex emulgeáló vízszigetelő masztix segítségével az épületek és építmények
földalatti részeinek vízszigetelését végzik 30m mélységen.
2.7. A bitumen-latex emulgeáló vízszigetelő masztixot földalatti építmények kapilláris és
szabadon áramló víz behatolása ellen nyújt védelmet q<0,1mm/m-ig terjedő felületen naponta természetes nedvesítés periódussal. Emellett a réteg vastagsága minimum 2,0mm (±0,15mm) kell, hogy
rm
legyen hidrosztatikus nyomás nélkül 10m-ig terjedő mélységen és 4mm (±0,3mm) rétegvastagság 20mig terjedő mélységen.
2.9. A vízszigetelő membrán a lehetséges deformáció keletkezésének, valamint az előre
A
gyártott elemek illesztésénél alkalmazható. 2.10 A bitumen-latex vízszigetelő masztixot a legtöbb épület földalatti elemeinek építési
szerkezetén kell alkalmazni vízszigetelésre. 2.13. A vízszigetelő membrán alkalmazása során biztosítani kell a mechanikai hatástól való
védelmet vagy az agresszív talaj- és technológiai vizek hatásától. A vízszigetelés negatív típusa esetében, mely szakadáson működik, biztosítani kell a kompressziós védőszerkezetet.
2.14. A külszínen épített közlekedési alagutas építményekben biztosítani kell a külső vízszigetelést és a fali vízelvezetőt, mely a vizet a vízelvezető rendszerbe vezeti el. 3. Konstruktív megoldások ipari és civil építmények vízszigetelésére Konstruktív megoldások ipari és civil építmények vízszigetelésére (30m-es mélységig) bitumen-latex masztix alkalmazásával a következő lehet: külső vízszigeteléshez, az egész felületet teljesen fedje, érintkezzen a talajjal, felszíni kijárattal a
ft .
-
burkolat szintjétől minimum 300mm magasságban; -
a földalatti helységek összes felületén teljesen fedve, a függőleges falakon pedig teljes hosszában, a
-
K
vízszintes vízszigetelésen fejezve be;
az összes felületeken teljesen fedett, érintkezzen a technológiai vízzel, a maximális +500mm szint teljes magasságára vagy a szerkezet teljes magasságában.
ot ek
A szigetelendő szerkezet lapos részei magukba kell, hogy foglalják a vízszigetelés membránja és védőréteg közötti csúszó réteget. Az adott réteget két réteg felvitelével lehet elérni: geotextília, műanyag fólia, üvegszálas anyag.
A vízszigetelő membrán védelmére a következőket kell biztosítani:
-
geotextília réteg, lapos vagy tövises polimer membrán, üvegszálas anyag (külső vízszigeteléshez);
-
beton szorítófalat, cementvakolat, tégla – a belső vízszigeteléshez a vízoszlopérték negatív hatásának
rm
esetében.
3.1. Támfalak és aluljárók vízszigetelése
A
Külszíni vagy kapcsolószerkezetes építéssel létesített alagúttípusú építmények esetében a falak külső oldalán zárt típusú vízszigetelő masztixból készített vízszigetelést kell alkalmazni, vastagsága (minimum 4mm, és 0,3mm tűréshatárral), valamint fali vízelvezető csatornát kell biztosítani.
Külszíni vagy kapcsolószerkezetes építéssel létesített földalatti építmények esetében a falak külső oldalán zárt típusú vízszigetelő masztixből készített vízszigetelést kell alkalmazni, vastagsága (minimum 4mm, és 0,3mm tűréshatárral), valamint fali lefolyót kell biztosítani. Az adott konstrukciókban (mélységük 30m-ig terjedhet) a bitumen-latex emulzióval alkalmazott
vízszigetelési konstruktív megoldásoknak a következő feltételeket kell biztosítaniuk: az összes felületet teljesen fedje, érintkezzen a talajjal, felszíni kijárattal a burkolat szintjétől minimum 300mm magasságban; -
a földalatti helységek összes felületén teljesen fedve, a függőleges falakon pedig teljes hosszában, a vízszintes vízszigetelésen fejezve be;
-
ft .
-
az összes felületeken teljesen fedett, érintkezzen a technológiai vízzel, a maximális +500mm szint
K
teljes magasságára vagy a szerkezet teljes magasságában.
A szigetelendő szerkezet lapos részei magukba kell, hogy foglalják a vízszigetelés membránja és fólia, üvegszálas anyag.
ot ek
védőréteg közötti csúszó réteget. Az adott réteget két réteg felvitelével lehet elérni: geotextília, műanyag
A szórófej segítségével felvitt vízszigetelő anyagok felvitele esetében pozitív víz oldalról az ismételt szórás előtt védőberendezést kell biztosítani, amely védőfalként lehet kialakítva, lapos csatornák alkalmazásával (geotextília és vízelvezető membrán) stb.
rm
3.2. Tetőszerkezetek vízszigetelése
Az ipari és civil építmények tetőszerkezetén tetőszerkezeti vízszigetelő masztix felvitelével
kapcsolatos munkálatok a tetőszerkezet típusától függenek és a következő sorrendben kell elvégezni
A
őket.
A használt tetőfelület: -
vasalt lejtő beton aljzat ;
-
típusú alapozó felvitele;
-
típusú vízszigetelő felvitele;
-
geotexílis réteg (elválasztó réteg) lerakása;
-
dombor nyomott membrán réteg (elvezető réteg) lerakása;
-
geotexílis réteg (szűrő réteg) lerakása;
-
polisztirol lapok (szigetelőanyag) lerakása;
-
PVC fólia lerakása;
-
Védő vasalt beton aljzat elhelyezése;
-
tervezett használandó burkolat.
Kihasználatlan tetőfelület: páraszigetelő fólia lerakása;
-
hőszigetelő lapok lerakása;
-
PVC fólia lerakása;
-
Erősített vasalt lejtő beton aljzat elkészítése;
-
típusú alapozó felvitele 0,4-0,5kg/m2 mennyiség felhasználásával;
-
típusú vízszigetelő felvitele 3,5-5,5kg/m2 mennyiség felhasználásával (a betonfelület
ft .
-
K
egyenletességétől függ).
A vízszigetelő membrán csatlakozó pontjaiban olyanak, mint: parapet fal, vízelvezető cső, szellőző cső, kémény, vápacsatornák és a tetőszerkezet más részeinek helyén geotextiliás erősítést kel biztosítani.
ot ek
Abban az esetben, ha szükség van a vízszigetelés függőleges és vízszintes felületeinek egyesítésére nem nagyméretű cementes holkert képeznek, mely biztosítja a vízszigetelő réteg viszonylag lejtősebb átmenetét egyik
A
rm
felületről a másikra. Ezen kívül, a holker nagyterületű tapadást biztosít a szövedékanyaghoz.
A
rm
ot ek
K
ft .
Konstruktív megoldások földalatti parkoló belső és külső elemeinek vízszigetelésére
ot ek
rm
A K
ft .
A
rm
ot ek
K
ft .
Konstruktív megoldások Épületek külső elemeinek és belső helységeinek vízszigetelésére
Konstruktív megoldások Földalatti építmények falainak vízszigetelésére védőréteggel, geotextíliából
A
rm
ot ek
K
ft .
fali vízelvezető alkalmazása
A
rm
ot ek
K
ft .
Konstruktív megoldások Civil, szalag típusú alappal rendelkező épületek pincéinek külső vízszigetelésére
A
rm
ot ek
K
ft .
Konstruktív megoldások Cölöpös alapú vasbeton falú pincék falainak külső vízszigetelésére
Konstruktív megoldások lineáris vízelvezető rendszerre Tervezett bevonat Védő erősített cementsimítás
ft .
Szigetelő (eksztrud. Polisztirol hab)
A
rm
ot ek
K
Betonlejtő Vasbeton lap
Konstruktív megoldások gyalogátjáró vízszigetelésére Védő erősített cementsimítás
ft .
Vasbeton fal
Betonlejtő Vasbeton fődém
A
rm
ot ek
Monolit beton
K
Vasbeton lap Védő cementsimítás
Konstruktív megoldások Monolit vasbeton támfalak vízszigetelésére
Vízelvezető membrán Szigetelő (eksztrud. Polisztirol hab)
Vízelvezető membrán Szigetelő (eksztrud. Polisztirol hab)
ft .
[Monolit beton Törmeléktalaj
A
rm
ot ek
K
[Monolit beton
Konstruktív megoldások használható tetőszerkezet vízszigetelésére Használható bevonat Erősített cementsimítás PVC fólia Szietelő (ekstrud. polisztirol hab)
A
rm
ot ek
K
ft .
Lejtés Vasbeton választó lap
Konstruktív megoldások nem használható tetőszerkezet vízszigetelésére
A
rm
ot ek
K
ft .
Lejtés PVC fólia Szigetelő (eksztrud. Polisztirol hab) Vasbeton választó lap
Konstruktív megoldás Víztárolók vagy altalaj alapú feltöltött területek vízszigetelésére 50-100mm talaj
A
rm
ot ek
K
Tömörített talajalap
ft .
Geotextília Y=150-200 g/m2 Tömör talajalap
5. Vízszigetelési munkálatok technológiája 5.1. Gyártási folyamat szervezése A földalatti szerkezetek anyag alkalmazásával végzett vízszigetelésének elvégzése előtt a következő feltételeket szükséges megteremteni: - a munkaterületen minden előkészületi munkálat be van fejezve; - az összes vízszigetelő anyag megléte a munkaterületen; - vízelvezetési szerkezetek megléte, avagy talajvíz szintjének csökkentése;
ft .
- az alap kielégítő száraz állapota; - a felület tervezettnek megfelelő vízszintes lejtése;
- szilárdság ellenőrzése, nem tervezett lejtések hiánya és szádpalló hiánya vagy fúrt cölöpös árok védőfalának
K
mentessége;
- felület szilárdságának (minimum 80% a tervezettnek), rögzítések és a szigetelendő, fő és elkerítő szerkezetek szilárdságának ellenőrzése; - a szigetelt felületről való technológiai vizek elvezetése;
ot ek
- kedvezőtlen időjárási viszonyok kialakulásának esetében mobil védőmennyezet megléte; - kizárni mechanizmusok és emberek közlekedésének lehetőségét a felületen a vízszigetelési munkálatok közben és utána, mindaddig, amíg nem jön létre a membrán; - biztonsági oktatás a munkaterületen;
- kellőképpen képzett szakmunkások a a bitumen-latex emulgeáló masztix alkalmazásával végzendő vízszigetelési munkálatok elvégzéséhez;
- megfelelően előkészített és ellenőrzött berendezés megléte a a bitumen-latex emulgeáló masztix légtelenített felvitelére;
rm
A vízszigetelési munkálatokat minimum plusz 5oC légtéri hőmérsékleten szükséges végezni. A munkálatokat mobil össze- és szétszerelhető mennyezet alatt kell végezni melegítők alkalmazásával. Abban az esetben, ha a munkálatok mobil mennyezet alatt történnek, biztosítani kell a minimum plusz 10oC hőmérsékletet.
A
5.2. Alapzati követelmények
A a bitumen-latex emulgeáló masztix vízhatlanítás különlegessége magas tapadó képessége a talajalaphoz – minimum 0,80 MPa. Emiatt nem célszerű a vízszigetelésre szolgáló alapot cement-homok oldattal simítani ki. Megállapított tény, hogy magasabb vízszigetelő hatékonyságot akkor érünk el, ha a vízszigetelő réteget az alap földalatti szerkezetre visszük fel, mivel a legtöbb cementsimító használata közben elválik a
szerkezettől, akár a vízszigetelő réteg épségének megsértésével.
Betonfelületek előkészítése - meg kell tisztítani az építkezési szeméttől, kosztól és portól kompresszorból vagy ipari porszívóból eredő sűrített levegő segítségével; - el kell távolítani az érdes felületektől az aggregátum éles részecskéit, eltávolítani a zsaluzat zsírmaradékát, valamint lemosni a cementtej fóliát; - a repedéseket tömíteni kell cementhabarccsal (M 150); - a betonfelület száraz kell, hogy legyen egészen a vízhatlanítás kezdetéig (gravimetrikus páratartalom maximum
ft .
15%). 5.3. Víz elleni szigetelési ajánlatok a bitumen-latex emulgeáló alkalmazásával
anyag típusokkal végezni.
K
A víz elleni szigetelés munkálatokat egy adott építkezési területen nem ajánlott különböző vállalkozókkal és
Az épületek földalatti részeinek víz elleni szigetelés munkálatait anyag alkalmazásával, általában,
ot ek
három technológiai szakaszban végzik: 1. szakasz – fenéklemez vízszigetelése;
2. szakasz – függőleges falak vízszigetelése;
3. szakasz – átfedések vízszigetelése (építmények földalatti részei).
A bitumen-latex emulgeáló fenéklemezre való felvitelének folyamata közben biztosítani kell a keletkezett technológiai nedvesség eltávolítását.
rm
A kapott vízszigetelt membrán képzett rétegének vastagsága (megszáradt állapotban) a felület típusától függ, és a következő képen kell alakulnia: - 2mm (±0,15mm); - 4mm (±0,3mm);
A
- 6mm (±0,45mm);
A bitumen-latex emulgeáló és fogyása a réteg vastagságától, valamint a felület összetételének minőségétől függ: 1) alapozó> - 0,25-0,3 kg/m2; 2) bitumen-latex emulgeáló – 2mm-2,8 kg/m2 .
Az anyag nem egyenletes alapzatra való felvitelét figyelembe kell venni a projekt költségvetési dokumentációban, az alap átadás-átvevő jegyzőkönyvben, anyag felhasznált mennyiség kalkulációjában. Az anyag felhasznált mennyiség növekedése az alap geometriai területe és ezen alap teljes területi lefedettség különbségétől függ, bemélyedések és domborodások függvényében. Az alap alapozása vízszigetelés előtt történik. Az alapozó réteget gépesített módszerrel, légtelenített szóró berendezés segítségével, vagy festékhenger segítségével végzik. A bitumen-latex emulgeálóból álló vízszigetelő réteget az alapozást követően 2,0-3.0 óra múlva
ft .
viszik fel (az időjárási viszonyoktól függően), de semmiképp sem később, mint 16 óra leteltével.
Koaguláns - kalcium-klorid vizes oldata, technikai (1 osztályú, GOST/Állami szabvány/ 450-77), 10 rész víz 1
K
rész CaCl2 arányban. Az emulzió fogyasztás aránya a koagulánshoz hét az egyhez.
A vízszigetelő anyag szórását a gépesített berendezéstől legtávolabbi helyen kell kezdeni, és folyamatosan a berendezés irányába közeledni.
ot ek
A munkafolyamat közben a gépkezelő segédje áthelyezi a tömlőket, ügyelve arra, hogy ne sértse meg a frissen felvitt vízszigetelő membránt.
A maximálisan helyes nedvességelvezetés biztosítása érdekében, mely a felviendő vízszigetelő összetételből válik ki, a szórást a legalacsonyabb részlegektől kell kezdeni, továbbhaladva a magasabb részlegekhez. A függőleges felületeken a vízszigetelő összetétel szórását az alapzattól kell kezdeni, felfelé haladva a fal mentén. A légtelenített berendezéses szórás módszerének alkalmazása során a szórófej és megmunkálandó felület közötti távolság minimum 300-400mm kell, hogy legyen. Emellett a szigetelendő felülethez való lejtésszög 40-60o között
6.
rm
kell, hogy legyen.
Az anyag szállítása és tárolása
A
bitumen-latex vízszigetelő masztix vízalapú bitumen emulgeáló. Emiatt léteznek bizonyos
A
korlátozások a vízszigetelő anyag szállításával és tárolásával kapcsolatosan, az anyagot nem szabad alacsony hőmérséklet hatása alá vetni. Az anyag tárolási hőmérséklete +5-től +40oC-ig terjed. Az anyag elsődleges használata után a maradékot szorosan zárt csomagolásban ajánlott tárolni.
7. Munkavédelem és baleset-megelőzési szabályok a munkálatok végzése során A bitumen-latex emulgeálóval való föld alatti és földfelszíni épületek és építmények építkezési szerkezetek vízszigetelési munkálatokat a СНиП Ш-4-80* „Baleset-megelőzés az építkezéseken” , GOST/Állami szabványok/ 12.3.040-86 „Munkabiztonsági előírások rendszere. Építkezés. Tetőfedési és vízszigetelési munkálatok. Biztonsági követelmények”,
GOST/Állami szabványok/ 12.2.037-78 „Tűzvédelmi előírások”
követelményeinek betartásával kell végezni. A vízszigetelési munkálatokat képzett, minimum 21 éves munkások végezhetik, akik megfelelő orvosi
ft .
vizsgálaton mentek át, biztonságos munkavégzés terén oktatásban részesültek és rendelkeznek a megfelelő igazolványokkal.
nem dolgozhatnak bitumen alapú anyagokkal.
K
Azon személyek, akik akkud bőr-és légzőszervi vagy a szem nyálkahártyájának megbetegedéseiben szenvednek
A szigetelő munkások biztonsága a technológiai munkafolyamatok következésség normatíváinak betartásával, biztosítható.
ot ek
vízszigetelő anyagok tárolásának szabályainak betartásával, légtelenített szóró berendezés helyes használatával
A vízszigetelési munkálatok kezdése előtt az összes dolgozó biztonsági képzésben kell, hogy részesüljön a munkavégzés helyén.
A vízszigetelési munkálatok megkezdése előtt meg kell bizonyosodni az ideiglenes vagy állandó munkaárok rögzítések biztonságában, az emelőszerkezet, liftek, szerszámok, eszközök, szóró berendezés és tartozékai
rm
működőképességében, használhatóságában.
A vízszigetelő munkálatok elvégzéséhez a munkásokat a munkaárokba csak azután lehet engedni, miután a műszakvezető együttesen a művezetővel megbizonyosodtak a kerítések épségében és helyes rögzítésében, és
A
hogy a talajvíz nem tud áttörni a munkahelyre. A vízszigeteléssel foglalkozó munkások megfelelő munkaruhával, speciális lábbelivel, kesztyűkkel és személyi védőfelszereléssel (vászon térdvédővel, gázmaszkkal, védőszemüveggel) vannak ellátva. Biztonságos munkakörülmények biztosítása érdekében tilos: - munkálatokat végezni működő daru zónájában. - munkálatokat végezni a munkaárokban, amikor víztelenítő rendszer nem működik, csapadék, sűrű köd, 15 m/sec és erősebb szélfúvás esetében.
- hegesztő és egyéb nyílt lángú munkát végezni közelebb, mint 10 méterre a szigetelendő felület részlegétől.
8. Minőségellenőrzés, befejezett munkálatok átvétele
A membrán megfelelő minőségének biztosítására épületek és építmények földalatti és földfelszíni szerkezetein a következő szükséges:
ft .
- Minőségi segédanyagokat alkalmazni, melyek rendelkeznek tanúsítványokkal és engedélyező dokumentációval - A anyagok szavatossági ideje megfeleljen, tárolás közben kerülni kell fagyasztásukat; - alaposan készíteni elő az alapot a vízszigetelő anyag felvitele előtt;
K
- pontosan betartani a felviendő vízszigetelő réteg vastagságát és egyéb utasítást, a csatolt dokumentumoknak megfelelően;
- megszervezni a következő szerelési és betonmunkálatok elvégzését, valamint gépi berendezések mozgását oly
ot ek
módon, hogy a már elkészült vízszigetelő rétegek ne sérüljenek. A vízszigetelő membrán stabilizációs ideje 24-48 óra az időjárási viszonyoktól függően. A membrán teljes stabilizációja 48 óra elteltével következik be (rosszabbodó időjárási körülmények, csapadék, vagy magas páratartalom eseteiben a membrán stabilizációs ideje meghosszabbodhat). A munkavégzéshez szükséges optimális hőmérséklet +20oC , páratartalom maximum 50%, csapadék mentesség. A kész vízszigetelő réteg átvétele a fent említett elem letételéig történik. Emellett ellenőrzik a szerkezeti elemek
rm
elkészült vízszigetelését és felhasznált anyagok megfelelősségét a tervezet és technológiai lap követelményeinek. A vízszigetelés rögzítésének minőségét a beton felülethez kontrolszúrásokkal és vágásokkal végzik. Előírásoknak megfelelő rögzítés esetében a leszakítandó membrán nem haladhatja meg a 2cm2. Kontrolellenőrzés minimum 5
A
bevágás 1000 m2 területen és maximum egy 10 m2. Az ellenőrzés után a szúrás és vágáshelyeket bevonják. A vízszigetelő bevonat stabilitásának állapotát vizuálisan végzik. A membránt stabilizáltnak tekintik abban az esetben, ha a membránt megnyomják, és az nem deformálódik, és a felületén nem marad lenyomat.
A réteg vastagságának ellenőrzését vizuálisan végzik – az emulgeáló és koaguláns fogyásával a szigetelendő felület területén, vagy szúrással és mérőszondával (abban az esetben, ha a Megrendelő és Kivitelező között vitás kérdés merül fel, a szúrások helyét bevonják). Abban az esetben, ha csökken a vízszigetelő réteg vastagsága kiegészítő szórással kell pótolni, ameddig nem érjük el a megfelelő vastagságot. A kiegészítő réteg felvitele csak azután történhet, miután a felszínről elpárolog az összes technológiai nedvesség.
fölösleges anyag felgyülemlése, buborékok nélkül.
9. A membrán esetleges hibái
K
A vízszigetelési munkálatok befejezését jegyzőkönyvvel rögzítik.
ft .
A vízszigetelt bevonat felületének állapotát vizuálisan végzik. A felület egyenletesen bevontnak kell lennie,
merülhetnek fel:
ot ek
A anyaggal szórt vízszigetelési munkálatok során a vízszigetelési membránnak a következő hibái
- légbuborékok képződése,
- technológiai vízzel telített buborékok képződése; - a membrán nem megfelelő tapadása az alaphoz; - cseppek keletkezése a függőleges felületen; - a membrán egyneműségének megszegése;
rm
- membrán szakadásai.
10. A felsorolt hibák keletkezésének okai
A
1. A légtér kialakulása a membrán stabilitásának ideje alatt történhet a közvetlen napsugárzástól, magas hőmérséklet következtében és az ibolyántúli sugarak magas intenzitásától. 2 – technológiai vízzel telített buborékok keletkezése a membrán stabilitásának ideje alatt történhet az anyag helytelen irányban való felvitele következményeként, (a vízszintes felületeken a legmagasabb területről az alacsonyabb irányába kell szórni, a függőleges felületeken lefelé haladunk a fal mentén). 3 - a membrán nem megfelelő tapadása több okból is képződhet, melyek leggyakrabban a gyártási technológia megszegése miatt következik be:
-
az alap nedves felületére viszik fel,
-
a primer (alapozó) helytelen kiválasztása,
-
technológia nedvesség kerül az alap felületére,
-
nincsenek betartva az általános követelmények az alap előkészítésével kapcsolatosan és a technikai folyamat.
4 - cseppek keletkezése a függőleges felületen a membrán lassú stabilitásának következménye a következők miatt: - a szórófej kimenetelénél nem teljesen keveredtek össze a komponensek; - koaguláns oldat csökkentett koncentrációjú;
ft .
- a koaguláns aránya az emulzióhoz nem helyes; 5- a membrán nem egyneműségének oka:
K
- az összetevők nem egyenletes adagolása, nincs betartva az ajánlott minimális távolság a szórófejtől a szigetelendő felületig,
- nincs betartva a fáklya ajánlott lejtésszöge a szigetelendő felülethez.
ot ek
6 – membránszakadás a membrántestben keletkező fölösleges feszültség következménye, mely a stabilizáció során koaguláns oldat magas koncentrációja miatt történik.
10.1. A hibák javítása
A légterek eltűnnek a membrán stabilizálása utáni 2-ik – 3-ik napra. Ha az említett idő letelte után némely nem szűnik meg, javasoljuk átszúrásukat éles tűvel, odanyomni a membránt az alaphoz, hogy kieresszük a
rm
felgyülemlett levegőt. A tapadás felújul, a membrán behúzódik a szúrás helyén. A keletkezett buborékokat javaslott egy nappal a felvitel után éles tűvel kilyukasztani, odanyomni a membránt az alaphoz, hogy kieresszük a technológia nedvességet. A tapadás felújul, a membrán behúzódik a szúrás helyén.
A
A 3, 4, 5, 6 pontokban leírt hibák a vízszigetelési munkák technológiájának megszegése, nem a javasol szórásmód, a membrán összetevőinek nem megfelelő aránya, a nem megfelelően átvett alap miatt keletkeznek. A szigetelési munkálatok megkezdése előtt az alapot Jegyzőkönyv rögzítésével kell átvenni, a TL-nak megfelelően.
Javaslott a szigetelést először tapasztalt helyen végezni. A membrán stabilizációja után vizuálisan minőségileg ellenőrizni kell a kész munkát. A tapasztalt területek felületén talált hibák kijavítása után (ha léteznek), keletkezésük okának megállapítása és elhárítása után át lehet térni a tervezett vízszigetelési bevonat lerakásához a TL követelményeinek megfelelően. Jelen technológiai lapot a „Promislennaja gidroizolácia” Zrt. Dolgozta ki a GOST/Állami szabványok/ 30693-
A
rm
ot ek
K
ft .
2000 és TU/Műszaki szabványok/ 5775-005-93599159-2208 alapján.
