COMPANY REPORT 该独家报道由高级编辑所作
Pabrikan Antena dan Receiver BYA, Algeria
Antena berlubang dari Algeria Alexander Wiese
Antena satelit dengan model baru yang
BYA
Dish and Receiver Manufacturer, Algeria
www.bya-electronic.com
Company Details Engineers in Research & Development | Total Number of Employees
▼ ▼ 0................................ 75 ................................ 150
terbuat dari lempengan berlubang, BYA
Average Turnover (Previous, This, Next Year Estimates)
▼ 0.................................. 5 ...................10 Mio €uro
Electronic pabrikan dari Algeria ingin
Production Certificates
RoHS, DVB Production Categories
memulai ekspor. Apakah ada alasan untuk mengharapkan sukses dalam pasar antena satelit yang bersaing ketat? Tidak begitu mudah bagi BYA, namun terdapat sejumlah alasan yang akan membuat satu optimis. Slimane Ait Yala, pendiri BYA, memberikan alasan untuk optimisme ini.
OEM, ODM Main Products
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1103/eng/bya.pdf
Satellite Dishes with Full and Perforated Metal (60, 105 and 120cm), TV-Sets with CRT, LCD (32 and 40 inch) or Plasma (42 and 50 inch), Satellite Receiver for DVB-S/S2
TELE-satellite World
www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1107/ara/bya.pdf Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1107/bid/bya.pdf German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1107/deu/bya.pdf English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1107/eng/bya.pdf Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1107/esp/bya.pdf French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1107/fra/bya.pdf Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1107/heb/bya.pdf 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1107/man/bya.pdf Chinese Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1107/pol/bya.pdf Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1107/por/bya.pdf Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1107/rus/bya.pdf Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1107/tur/bya.pdf
144 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2011 — www.TELE-satellite.com
Available online starting from 3 June 2011
ë
Ain El Bia (Oran, Algeria)
Pabrik produksi seluas 16.000 meterpersegi bisa ditemukan di kota Ain El Bia. Kota ini, dengan penduduk 20.000 jiwa, terletak sekira 35km sebelah timur dari kota terbesar kedua di Algeria: Oran dengan sekira 1,6 juta penduduk. Pelabuhan Port Arzew terletak di sebelah Ain El Bia; di sinilah perusahaan minyak nasional Algeria, Sonatrach, mengisi tanker minyaknya.
domestik. Kesemua alasan ini merupakan argumen bahwa ekspor antenanya adalah gerakan yang bagus untuk dibuat. Slimane Ait Yala: “Saya berada di pameran dagang Canton di China selatan dan menemukan bahwa harga kami cukup bersaing.” Masih ada alasan lain: BYA bukanlah perusahaan kecil; mereka juga membuat produk lainnya dan memiliki pengalaman sebagai pabrikan.
saat itu Thomson masih ada di Perancis dan BYA memulai jalur perakitan untuk pesawat TV Thomson. Tidak lama setelah itu, mereka mulai merakit receiver satelit analog diikuti dengan receiver digital. “Saat itu kami memiliki 90 karyawan”, kenang Slimane Ait Yala, “dan penjualan kami mencapai delapan
BYA didirikan pada tahun 1993. Pada
Ini adalah alasan pertama kenapa Slimane Ait Yala percaya diri bahwa antena yang dia buat akan sukses di pasaran ekspor: “Algeria adalah negara penghasil minyak”, dia menjelaskan, “dan itu berarti bahwa biaya energi di Algeria sangat rendah.” Dia melanjutkan dengan alasan kedua: “Upah di Algeria juga sangat rendah; upah minimum resmi adalah sekira Euro 100.” Selain daripada itu, lempengan logam yang diperlukan untuk produksi antena mereka juga diproduksi secara
■ Slimane Ait Yala adalah General Manager (PDG: Président Directeur Général) dan
pendiri BYA. BYA sebenarnya mendapatkan namanya dari nama lokasi: Ain El Bia. Bia dikonversi menjadi BYA.
■ Fasilitas produksi BYA
di Ain El Bia sebelah timur Oran di Algeria
146 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2011 — www.TELE-satellite.com
juta Euro.” BYA berada paling atas pada tahun 2003 ketika penjualan mereka mencapai 10 juta Euro dengan 120 karyawan. Tahun 2003 adalah tahun ketika dia bersama saudaranya Kasim mendirikan AKS (Ait-Yala Kasim Slimane). Dia juga mengambil alih perusahaan tersebut dan nama dari merk ‘Continental Edison’. In Metz di Perancis, perusahaan ini masih memroduksi pesawat TV dan alat rumah tangga lainnya. BYA menggunakan nama merk ‘Continental Edison’ untuk jajaran antena dan receiver, selain TV. Manager Produksi BYA Azzedine Maouche menyediakan rinciannya kepada kami: “Kami memroduksi TV LCD 32cm dan 40cm serta TV plasma berukuran 42cm, 50cm dan 60cm.” Dia melanjutkan, “Semua TV ini memiliki tuner DVB-T terpadu.”
1
Target pasar saat ini bagi BYA untuk merk ‘Continental Edison’ adalah dalam negeri Algeria. “10% dari produksi tersebut dikirim keluar Algeria”, kami belajar dari Manager Komersil Mahi Bouras, “sebagian besar ke Tunisia dan Libya.” Namun semua itu akan berubah. “Pada kuartal pertama tahun 2011 kami akan meluncurkan receiver HD baru untuk ekspor dan dipasarkan dengan merk ‘Continental Edison’.” Mahi Bouras menjelaskan, dia sekolah di New York, sehingga bisa berbahasa Inggris dengan lancar. Pemerintah Algeria juga memegang peranan dalam mendukung usaha ekspor bagi industri lokal. General Manager Slimane Ait Yala, yang sangat aktif
2 3
148 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2011 — www.TELE-satellite.com
dalam sejumlah komite juga di Algerian Chamber of Commerce, mengharapkan peningkatan ekspor yang besar pada tahun 2011”, katanya penuh optimis. Dengan produk baru seperti antena satelit berlubang dan receiver HD, dia percaya ada kesempatan baik bagi BYA untuk menjadi nama yang besar di luar Algeria dengan tulisan ‘Buatan Algeria’ mendapatkan pengenalan secara internasional. 1. BYA ingin memasuki pasaran ekspor dengan antena berlubang ini. Biaya produksi BYA sangat rendah sehingga mereka tidak khawatir tentang persaingan.
4
5
2. Receiver HD ini akan tersedia pada tahun 2011. Model ini adalah sampel pra-produksi. Akan hadir dengan HDMI, LAN dan antar-muka USB dan akan dirakit oleh BYA saat ini dengan komponen yang didatangkan dan nanti akan diproduksi secara lengkap oleh BYA jika penjualannya berhasil. 3. Azzedine Maouche adalah Manager Produksi BYA 4. Soraya Dahmane menangani penagihan. 5. Mahi Bouras adalah Direktur Komersil BYA dan bertanggung jawab untuk bagian pemasaran dan penjualan. 6. Tidak ada yang berfungsi tanpa pembukuan. Laoudjane Hadher (kiri) dan Yacoubi Sanaa (kanan) mengisi setiap tagihan. 7. Ait Ali Said Belkacem adalah salah seorang dari empat teknisi di BYA yang menangani layanan purna-jual dan perbaikan.
6 7
8. Pemandangan di bengkel. Komponen sampel dibuat di sini sebagai cetakan produksi.
8
www.TELE-satellite.com — 06-07/2011 —
TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
149
1
2
3
4
5
150 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2011 — www.TELE-satellite.com
7
6
8
Pembuatan antena 60cm di BYA 1. Antena terbuat dari lembaran logam dengan ukuran lebar 100cm dan ketebalan 0.5mm. Tahap pertama adalah memotong lembaran logam ini menjadi ukuran yang sesuai dengan mesin press. Pekerja BYA menyiapkan lembaran logam dan … 2. ... memotongnya di sini menjadi bagian berukuran panjang 65cm. 3. Sekarang lebarnya perlu dipendekkan menjadi 65cm. 4. Bagian lembaran logam berukuran 65cm x 65cm selanjutnya ditekan menjadi lengkungan
yang ditentukan dengan mesin press. Setelah itu lubang mount dibuat pada logam tersebut. 5. Bentuk antena akhir kemudian dicat semprot. Seorang pekerja membawa antena tersebut dan menggantungnya pada sabuk conveyor selanjutnya pekerja kedua melepaskannya setelah antena tersebut disemprot dengan cat dan telah kering. 6. Antena melewati alat cat semprot dan kemudian melewati oven. 7. Sekarang nama merk distensilkan. BYA adalah OEM untuk beberapa merk berbeda;
yang tampak di gambar adalah MANATAN. Nama merk lain yang diproduksi oleh BYA di antaranya adalah ASTON, ECHOSTAR dan MAXI POWER. Jika Anda ingin menjadi konsumen mereka, perlu diperhatikan bahwa terdapat pesanan minimum: “Kami bisa menempatkan nama Anda pada antena dengan pesanan dimulai dari 10.000 antena”, komentar Manager Penjualan Mahi Bouras, “Hubungi kami di
[email protected]!” 8. Selesai! Manager mekanik Lahici Driss puas dengan hasil produksi.
www.TELE-satellite.com — 06-07/2011 —
TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
151
1
2
3
4
5
6
7
2
Membuat Mount Antena 1,2. Bagian ini dibuat dari lembaran logam. 3. Lubang dibuat di sini. 4. Lembaran logam yang rata dibentuk di sini; mount antena telah selesai. 5. Bracket mount dibengkokkan di sini. 6. Seorang pekerja mengemaskan seluruh peralatan mount yang akan disertakan pada antena. 7. Peralatan untuk 10 antena dimasukkan ke dalam satu kotak.
152 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2011 — www.TELE-satellite.com
1
2
Fasilitas Produksi di BYA 1. Pemandangan di fasilitas produksi untuk jalur receiver HD. 2. Mesin SMD dari Fuji digunakan untuk menempatkan komponen secara otomatis pada papan sirkuit receiver HD. 3. Di latar belakang adalah sabuk conveyor untuk perakitan komponen yang lebih besar dan yang di ujung adalah stasiun solder dari ‘Vitronics Soltec’.
3
154 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2011 — www.TELE-satellite.com