Android mini PC 201 Felhasználói kézikönyv
www.concorde.hu
Fontos tudnivalók: •
A termék bármely jellemzője minden előzetes bejelentés nélkül változhat.
•
Készítsen biztonsági mentést az adatairól, azok adatvesztéséért, és/vagy az ebb ől eredő károkért semmilyen felelősséget nem vállalunk.
•
Kérjük figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és csak az eredeti tartozékaival használja az egységet. Ha nem megfelel ően használja, vagy nem kompatibilis tartozékokkal használja, akkor a garancia automatikusan hatályát veszti, és az ezekb ől eredő akármilyen károkért semmilyen felelősséget nem vállalunk.
•
A használati útmutatóban látható képek csak illusztrációk, nem minden esetben egyeznek az Ön készülékén látottakkal!
1. Termékjellemző: Az eszköz használatához elengedhetetlen egy szabad HDMI csatlakozóval ellátott TV vagy monitor megléte. Az Ön által megvásárolt android operációs rendszer ű készülék kialakítása, könnyű súlya révén tökéletesen elfér kézitáskájában. Használható utazás során, otthon és a munkahelyén egyaránt. A készülék méretéb ől eredően könnyebb, kisebb, mint bármilyen más eszköz, mégis hasonló funkciókat is képes ellátni. Gyorsan tud csatlakozni a világhálóra Wi-Fi hálózat használatával, bárhol is tartózkodjon. Az Android operációs rendszernek köszönhet ően többszázezer alkalmazás közül választhat! Kapcsolódjon a Google Play Store áruházhoz (Android Market-hez) és töltsön le kedvére való különféle androidos alkalmazásokat! Tegye egyedivé készülékét!
2. Tartozékok: - Hálózati töltőfej: 1 darab - Szinkronkábel: 1 darab - USB host kábel: 1darab - mini HDMI kábel: 1 darab - Használati útmutató: 1 darab - Garancialevél: 1 darab
2
3. Specifikáció: - Operációs rendszer: Android 4.1.1 Jelly Bean - Processzor: RockChip RK3066 dual-core, max. 1,60GHz, Mali-400-MP4 GPU - Memória: 1GB DDR3, 8GB Nand Flash - Micro SD kártyával b ővíthető 32GB-ig - Hálózat: WiFi 802.11 b/g/n - 3G támogatás USB dongle segítségével - HDMI kimenet (1080p), USB 2.0 OTG, - USB Host funkció: külső USB-s tárolóeszközök (pl pendrive) csatlakoztatása.
4. A készülék üzembe helyezése, csatlakoztatása áramforráshoz Az USB kábel egyik végét csatlakoztassa az android mini PC adapterhez, másik végét csatlakoztassa a Micro USB töltőcsatlakozó fejhez. Ezután csatlakoztassa az egeret (vagy a billenty űzetet), amivel majd ezt az android mini PC sticket vezérli. Csatlakoztassa az Android TV sticket a TV vagy monitor HDMI csatlakozójához. A televíziót vagy monitort állítsa HDMI módra. Legvégül csatlakoztassa az adapter az elektromos aljzathoz. Első használatkor állítsa be a képerny ő felbontást! Ha a képernyőn megjelenő kép nem illeszkedik tökéletesen, vagy torzítva látszik, kattintson a Beállítások menüpontra, és válassza a Kijelz ő kimenet (Display output mode) beállítást. Ezután állítsa be a felbontást (javasolt az automatikus felismerés mód beállítása). 3
A készülék oldalán található csatlakozók, elindítása:
Nem kell mást tenni, mint csatlakoztatni a ConCorde Android mini PC-t a TV készülékhez vagy monitorhoz) egy szabad HDMI csatlakozón keresztül és máris használható. Nincs szükség bonyolult műveletek elvégzésére az üzembe helyezéshez. A készülék vezérlése a hozzá csatlakoztatott egérrel vagy billenty űzettel történik. A főképernyő funkciói: - HOME Rá kattintva a készülék főképernyőjére vált vissza. - MENÜ: Rá kattintva a készülék menüjére vált vissza. - VISSZA Rá kattintva egy funkcióból léphetünk ki, illetve egy könyvtárszerkezettel léptet vissza.
4
A kijelző több képernyőre, ún. „virtuális asztalra” van felosztva, melyeket tetsz őlegesen szabhat testre. Az alkalmazás megjelenítéséhez érintse meg a ikont. Kedvenc alkalmazásait elhelyezheti ezen a f őképernyőn. Programok ikonjainak kezelése - Egy ikon hozzáadása: Húzza a kívánt szoftver ikonját az asztalra. - Egy ikon törlése: Húzza a törölni kívánt szoftver ikonját a ( ) ikonra, amely ekkor szemetessé ( változik és a színe vörös lesz. Ekkor engedje el az ikont a törlés végrehajtásához.
)
Az állapotjelző sáv: Az állapotjelző sáv a képernyő alján helyezkedik el. Ez az állapotjelz ő sáv tartalmazza a virtuális vezérlőgombokat, és jellemzően ez mutatja a wifi állapotot, az energiaszint állapotát, az aktuális id őt is.
- Vissza Röviden nyomva egy funkcióból léphetünk ki, illetve egy könyvtárszerkezettel léptet vissza. - Főképernyő (Home) Röviden nyomva a készülék f őképernyőjére vált vissza. - Futó alkalmazások megtekintése Röviden nyomva a készülék futó alkalmazásai közt válthatunk Az állapotsor ikonjának megérintésével lehet a kisalkalmazások (Widgets) hozzáadásánál használatos képernyőt is előhozni. Kisalkalmazásnak azokat az alkalmazásokat nevezzük, melyek információkat képesek megjeleníteni az asztalon (pl. id őjárás, állapotjelző információk, stb.) Itt lehetséges a háttérkép (Wallpapers) beállítása is. Háttérkép választásához érintse meg a „Wallpapers” gombot. A kívánt kép kiválasztása után érintse meg a “Set wallpaper” (Beállítás háttérképnek) gombot. Google Search: A ( ) gomb megérintésével nyissa meg a keres ősávot. Írja be a keresett kifejezést, majd érintse meg a nagyító ikont. (A kereséshez a készüléknek kapcsolódva kell lennie az internethez!)
Alkalmazáslista és modulok: Kattintson a főképernyő jobb felső sarkában található ( ) ikora az alkalmazás menü megjelenítéséhez. Itt az összes, a készülékre gyárilag telepített alkalmazás és modul megtalálható.
5
Az alábbi képen egy használatban lév ő és telepített mini PC alkalmazásmenüje látható:
A készülék beállítása : Kattintson rá a főképernyőn található „settings”- „beállítás” ikonra a beállítások megjelenítéséhez. A menüpontok közötti görgetéshez, majd húzza felfelé vagy lefelé az egeret.
Wi-Fi (Vezeték nélküli beállítások és hálózat) Kattintson a “Wireless & Networks” opcióra a beállítások megnyitásához. - Érintse meg a “Wi-Fi” opció mellett található pipát a Wi-Fi be- illetve kikapcsolásához. A szürke pipa ( jelzi a vezeték nélküli hálózati vezérl ő kikapcsolt, a zöld pipa ( ) jelzi a vezeték nélkül hálózati vezérl ő bekapcsolt állapotát. - Wi-Fi beállítása: Válassza a “Wi-Fi settings” (Wi-Fi beállítások) opciót a vezeték nélküli hálózatok beállításához illetve kezeléséhez. - Network notification (Hálózati értesítés): A készülék értesíti a felhasználót, ha egy nyílt Wi-Fi hálózat érhető el a közelben.
6
)
A készülék végigkeresi az elérhet ő Wi-Fi pontokat. Ha ez nem történne meg, nyomja meg a Keresés gombot az elérhető Wi-Fi pontok kereséséhez. A csatlakozás létrehozásához érintse meg a kívánt csatlakozási pontot. Ha titkosított hálózatot választ, a rendszer megkérdezi a jelszót. A beviteli mez őbe a virtuális billentyűzet segítségével írja be a kódot. Végül érintse meg a ”Csatlakozás” gombot a kapcsolat létrehozásához. Sikeres hálózati csatlakozást követ ően az állapotjelző sávban megjelenik a kapcsolódást jelz ő ikon, illetve itt tájékoztatást kaphat az adott hálózat jelének er ősségéről is. - A készülék automatikusan kapcsolódik olyan hálózatokhoz, melyekhez korábban már kapcsolódott. Hangok Érintse meg a “Sound” (Hangok) opciót a beállítások megnyitásához. Media volume (Média hanger ő): A zenék és videók hangereje. Húzza a „HANGER Ő” csúszkát a kívánt értékre a hangerő beállításához, majd érintse meg az OK gombot. Notification ringtone (Figyelmeztet ő hang): Válassza ki a kívánt hangot, majd érintse meg az OK gombot. Tárhely A belső memória és annak elfoglaltságát jelzi ill. a memória kezelésére szolgáló opció. Itt tekintheti meg a tárolóeszközök kapacitását ill. a rendelkezésre álló szabad hely méretét, valamint a micro SD kártya formázását vagy leválasztását is itt végezheti el. Alkalmazások Érintse meg az “Applications” menüpontot a beállítások megnyitásához. Ebben a menüpontban lehet őség van: Manage Applications (Alkalmazások kezelése): Alkalmazások kezelése, illetve telepített alkalmazások eltávolítása. Running services (Futó szolgáltatások): A futó szolgáltatások megtekintése és kezelése. Development (Fejlesztés): Egyedi alkalmazás fejlesztést el ősegítő beállítások Biztonság Érintse meg a “Location & security” opciót a beállítások megnyitásához. Set unlock pattern: Lehet ősége van egyedi feloldási minta megadására, ekkor a kijelz ő zárolásához a korábban beállított mintát kell ujjával a kijelz őn lerajzolnia. A beállításhoz érintse meg a „Set unlock pattern” gombot. Válasszon ki egy legalább négy pontot érint ő mintát, majd erősítse azt meg. A beállítást követően a kijelző feloldásához ezt a mintát kell használnia a jöv őben. Nyelv és bevitel A menü nyelvének, a használat helyének, illetve a szövegbevitel beállításainak megadása. - Select locale (Hely beállítása): A nyelvi beállítások megadása. - Android keyboard (Android billenty űzet): A billentyűzettel kapcsolatos beállítások megadása. Dátum és Idő Érintse meg a “Date & time” menüpontot a beállítások megnyitásához. Set date (Dátum beállítása): Itt állíthatja be az évet, a hónapot és a napot, majd érintse meg a “Set” (Beállítás) gombot a beállított érték elmentéséhez. Select time zone (Időzóna kiválasztása): A használat helyének megfelel ő időzóna kiválasztása. 7
Set time (Idő beállítása): A éê gombokkal állítsa be a pontos id őt, majd érintse meg a “Set” (Beállítás) gombot a beállított érték elmentéséhez. Select date format: Dátum formátum kiválasztása
5. Szoftverek telepítése és kezelése Az Ön által megvásárolt készülék android operációs rendszert használ, amely rendszeren harmadik félt ől származó alkalmazások telepítésére van lehet őség. Szoftverek telepítésére az Google Play (Android Market) (https://play.google.com/store ) és az abban fellelhet ő alkalmazások szolgálnak. Alkalmazások telepítése az android alkalmazásboltból: A Market használatához Google account szükséges! Kattintsa a „Market” ikont az Android Market indításához. Ez egy online szolgáltatás (A Market használatához Wi-FI internetkapcsolat szükséges), ahonnan ingyenes alkalmazásokat tölthet le illetve fizetős alkalmazásokat vásárolhat. Figyelem! A készülék gyártója nem nyújt terméktámogatást a készülékre a Marketb ől letöltött illetve telepített alkalmazásokhoz. Az Android Marketr ől való programtelepítések során kérjük vegye figyelembe az adott program által leírt, a telepítéséhez szükséges minimum hardverkövetelményeket! Nem minden program kompatibilis minden eszközzel! Android tablet: a Google által megalkotott Android operációs rendszer használata nagyon egyszer ű, könnyen b ővíthető, számtalan felhasználási lehet őséget nyújt. Az Android Marketben folyamatosan jelennek meg az operációs rendszeren futtatható legkülönfélébb programok, egyre több androidos alkalmazás érhet ő el. Aki android készüléket vásárol, nagyon sok új fogalommal kell megismerkednie. Az els ő lépések megtétele okozhat ugyan némi nehézséget, de egy kis odafigyeléssel rövid id őn belül nagy sikerélményben lehet részünk. Minden fogalmat ez a kézikönyv nem tud meghatározni, de az ismeretanyag b ővítéséhez az internet nagy segítséget nyújt. Az első lépés, hogy legyen Wi-Fi elérésünk már az els ő bekapcsolás előtt. A készülék igényli a Google Accountot. A Gmail-es email cím megfelel ő, ha van ilyenünk. Ha van, akkor lépjünk be vele. Az els ő Írjuk be a felhasználónevet és a jelszavunkat. Innent ől kezdve ez lesz a Google "számlánk".
8
6. Általános problémák: 1. Ha a LED-ek nem világítanak, ellen őrizze, hogy a készülék jól csatlakozik-e az áramforráshoz. 2. Ha a LED világít és a TV is be van kapcsolva, a képerny őn azonban mégsem jelenik meg a TV stick kezelőfelületet, ellenőrizze, hogy a HDMI megfelel ően van-e csatlakoztatva, illetve hogy a TV videó kimenete HDMI kimenetre lett-e állítva. 3. Ha az egérmutatót nem látja a TV képerny őn, ellenőrizze, hogy az egér megfelel ően van-e csatlakoztatva, amennyiben 2.4G vezeték nélküli egeret használ, ellen őrizze, hogy az ebben lévő elemek jók-e. Előfordulhat, hogy ez az egér nem kompatibilis az Android TV stickkel, Kérjük, kérdezze meg az egér forgalmazóját. 4. Ha beállította a WIFi hálózatot, de ennek ellenére nincs Internet elérhet őség, kérjük ellenőrizze, hogy milyen is a WiFi ikon a kijelz ő jobb alsó sarkában? Ha a jel szürke a jeler ősség túl gyenge, tegye közelebb a routert vagy a hozzáférési pontot az egységhez, hogy a vezeték nélküli kapcsolat létrejöjjön. 5. Ha szöveget akar bevinni, de a billenty űzet nem jelenik meg a képernyőn, kattintson a jobb alsó sarokban a billentyűzet ikonra, és kapcsolja ki a fizikai billenty űzetet. 6. Akadhat olyan Android alkalmazás, amely mobiltelefonra van tervezve, és nem biztos, hogy a Tv képernyőn tökéletesen jelenik meg. 7. Ha valamely alkalmazás nem használható, akkor az lehet, hogy az Android operációs rendszer más verziójára lett kifejlesztve. Minden esetben ellen őrizze a telepítendő alkalmazások kompatibilitását.
9
FONTOS TUDNIVALÓK A vásárló a jótállási igényét a jótállási jeggyel érvényesítheti, ezért azt gondosan őrizze meg. A jótállás időtartama egy év. (151/2003. (IX.22.) Korm. Rendelet) Elveszett jótállási jegyet nem tudunk pótolni. A fogyasztói szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni, ha a fogyasztó bemutatja az ellenérték megfizetését igazoló bizonylatot. Jótállási, javítási munkát kizárólag csak az érvényes jótállási jegy alapján végezhetnek a feltüntetett javítószervizek. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása vagy a fogyasztó részére történ ő átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettségvállalás érvényességét. A jótállási határid ő kezdete: Ø
A jótállási határidő a fogyasztási cikk fogyasztó részére történő átadása, vagy ha az üzembe helyezést a forgalmazó vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik.
Ø
A termék kijavítása esetén a jótállás időtartama meghosszabbodik a hiba közlésének napjától kezdve azzal az id ővel, amely alatt a vásárló a terméket a hiba miatt rendeltetésszerűen nem használhatta.
A vásárló jótálláson és szavatosságon alapuló jogai: A vásárlót az 1959. évi IV. Törvény: 248 paragrafusa, valamint a 151/2003 (IX.22) Kormányrendeletben meghatározott alábbi jogok illetik meg a vásárló választása szerint: (A jótállás a fogyasztónak a Polgári Törvénykönyvb ől eredő jogait nem érinti). Díjmentes kijavítást kérhet. 1.
Ha a vásárló kijavítást kér, a forgalmazónak törekednie kell arra, hogy a kijavítást vagy kicserélést legfeljebb tizenöt napon belül elvégezze. Javítás esetén a termékbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre.
2.
Ha a forgalmazó a fogyasztó igényének teljesíthet őségéről annak bejelentésekor nem tud nyilatkozni, álláspontjáról legkésőbb három munkanapon belül köteles értesíteni a fogyasztót.
3.
ha a javítás a fent meghatározott időn belül nem készül el, vagy a termék nem javítható, a termék azonos típusú új termékre való kicserélését kérheti,
4.
ha a cserére nincs lehetőség, a szerződéstől elállhat (a termék visszavásárlását kérheti),
5.
ha a jótállásra kötelezett a termék kijavítását a fent meghatározott id őn belül nem vállalja vagy nem végzi el, a vev ő a hibát a kötelezett költségére maga kijavíttathatja.
6.
A termék kicserélését kérheti a vevő,
7.
Ha a fogyasztó a fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezést ől) számított három munkanapon belül érvényesít csereigényt, köteles a fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszer ű használatot akadályozza. (151/2003. (IX.22.) Korm. Rendelet 7§)
A jótállási kötelezettség teljesítése azt terheli, akit a fogyasztói szerződés a szerződés tárgyát képező szolgáltatás nyújtására kötelez (a továbbiakban: forgalmazó). A jótállási jogokat a fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak min ősül (a továbbiakban: fogyasztó). A fogyasztó a kijavítás iránti igényét a forgalmazó által a jótállási jegyen feltüntetett javítószolgálatnál közvetlenül is érvényesítheti. A vásárlónak kinél, mikor kell bejelentenie jótálláson alapuló igényét? A vásárlónak a jótálláson alapuló igénye érvényesítésével kapcsolatos nyilatkozatát a forgalmazónak, vagy a jótállás keretében tartozó javításokat rendeltetésszerűen végző javítószolgálatának (szerviznek) kell bejelentenie. A jogosult a hiba felfedezése után a körülmények által lehet ővé tett legrövidebb id őn belül köteles kifogását a kötelezettel közölni. A közlés késedelméből eredő kárért a jogosult felelős. (1959. évi IV. törvény 307§, (1)(3) bekezdés tartalmazza) 10
Eljárás a hiba jellegével kapcsolatos vita esetén: Vita esetén a fogyasztó Békéltető testülethez illetve az illetékes Bírósághoz fordulhat. Jótállási felelősségünk kizárása: 1.
Az akkumulátorokra és elemekre a garancia nem vonatkozik.
2.
A jótállási felelősség nem áll fenn, ha a forgalmazó, vagy a jótállási javítások elvégzésével megbízott szerviz megállapítja, hogy a hiba a vásárlást követ ően az alábbi okok miatt következett be: rendeltetésellenes használat, átalakítás, idegen beavatkozás, szakszerűtlen kezelés, helytelen tárolás, elemi kár, azon belül villámcsapás, nem anyaghibás törés.
3.
A rendeltetésellenes használat elkerülése céljából a termékhez használati (kezelési) útmutatót mellékelnek, s kérjük, hogy az abban foglaltakat saját érdekében tartsa be, mert a használati utasítástól eltér ő használat, kezelés miatt bekövetkezett hiba esetén a készülékért jótállást nem vállalunk.
Karbantartási munkák elvégzése a vásárló feladatát képezi. Az ilyen okból hibás termék javítási költsége a jótállási id őn belül a vásárlót terheli. A kereskedő jótállási jeggyel kapcsolatos feladatai: - A forgalmazó köteles a fogyasztónak a fogyasztási cikkel együtt -külön kérés nélkül- jótállási jegyet átadni. (151/2003. (IX.22.) Korm. Rendelet 3§ (1) bekezdés) - A jótállási jegyen fel kell tüntetni: a forgalmazó nevét és címét, a fogyasztási cikk megnevezését, típusát, gyártási számát, továbbá ahol alkalmazható - azonosításra alkalmas részeinek meghatározását, a fogyasztót a jótállás alapján megillet ő jogokat, azok érvényesíthetőségének határidejét, helyét és feltételeit, a vásárlás vagy az üzembe helyezés időpontját. A ConCorde Elektronik Kft. jótállási felel ősségének kizárása: 1. Kitöltetlen garanciajegy, kivéve még el nem adott bolti készlet. 2. Kiszakított USB csatlakozó aljzat, mely nem rendeltetésszer ű használatra vezethető vissza. 3. Kiszakított fülhallgató csatlakozó aljzat, mely rendeltetésellenes használatra vezethet ő vissza. 4. Bizonytalan eredet ű programok feltöltéséből adódó károkért (memória megosztást lehet ővé tevő programok esetében előfordulhat, hogy a készülék nem a teljes memóriakapacitást használja) A 3 napon belül jogosan cserére visszaszállított készülékeket csak sérülésmentes csomagolásban és tartozékaival tudjuk elfogadni! Ellenkező esetben a készülék átvételét visszautasítjuk! Bármilyen műszaki problémával kérjük, hívja fel a központi márkaszervizt (06-1/3727498, vagy a 061/372-7499 telefonszámon), mielőtt szervizbe viszi a készüléket! A hibásnak jelzett, de hibátlan készülékek után bevizsgálási díjat számítunk fel, mely összegér ől a szerviz tájékoztatást ad. A javítás során bekövetkező adatvesztésért felelősséget nem vállalunk. Szerviz megjegyzései: ConCorde Elektronik Kft. Szervizközpont 1113 Budapest, Daróci út 1-3. Tel.: 372-7498, 372-7499 Raktár és iroda 1113 Budapest, Daróci út 1-3. Tel.: 372-7470, Fax: 466-9264 11
12
JÓTÁLLÁSI JEGY ConCorde Android Mini Pc 101, 201 típusszámú termékre a ConCorde Elektronik Kft. szervizhálózata a vásárlás napjától számított 12 hónap jótállást vállal. Importáló: CONCORDE ELEKTRONIK KFT.
Gyártási szám:
A gyártmány jelentős részei: áramköri panel Súlycsoport: hordozható ELADÓ SZERV TÖLTI KI Vásárlás napja: 20………………
hó
nap
………………………… (P.H.) aláírás
Jótállási jegy kötelező jótállási időre Bejelentés időpontja:……………………………. 3
Hiba oka:………………………………………...
JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY
Javítás módja:……………………………………
Típus
Jótállás meghosszabbítva……………….nappal
Gyártási szám:…………………….………….
(javítási időtartam)
Eladás kelte:………………………….………
A javított termék visszaadásának időpontja
……………….....20…………….hó…...nap (Betűvel)
…………………………………………………... Munkalapszám:………………………………….
Eladó szerv:………………………………….
Kelt: 20…
(P.H.) aláírás
Bélyegző Olvasható aláírás Bejelentés időpontja:……………………………. 2
Hiba oka:………………………………………...
JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY
Javítás módja:……………………………………
Típus
Jótállás meghosszabbítva……………….nappal
Gyártási szám:………….…………………….
(javítási időtartam)
Eladás kelte:…………….……………………
A javított termék visszaadásának időpontja
………………......20…………….hó…...nap (Betűvel)
…………………………………………………... Munkalapszám:………………………………….
Eladó szerv:………………………………….
Kelt: 20…
(P.H.) aláírás
Bélyegző Olvasható aláírás Bejelentés időpontja:……………………………. 1
Hiba oka:………………………………………...
JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY
Javítás módja:……………………………………
Típus
Jótállás meghosszabbítva……………….nappal
Gyártási szám:………….…………………….
(javítási időtartam)
Eladás kelte:…………….……………………
A javított termék visszaadásának időpontja
…………………..20…………….hó…...nap
…………………………………………………...
(Betűvel)
Munkalapszám:…………………………………. Eladó szerv:………………………………….
Kelt: 20…
(P.H.) aláírás
Bélyegző Olvasható aláírás
13
