ÁLTALÁNOS SZERZ DÉSI FELTÉTELEK A VOIP ADATHÁLÓZATI SZOLGÁLTATÁSHOZ KSH szám: 64.20.16.3
Érvényes: 2006 november 18-tól
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
Tartalomjegyzék
! &
" # '
$
"
(! ) ()
%
"
*
%
+
,
)
-
(! ) #) ) )
-
(.
/
-
.
) .(- ) ! /.
*
(! ) #)"
-)
!
.
#.
.
1
)
)#
)
-
-
#
)
) . #.
)
#.
& )
)
(
/ /
#! ) #)
)
)%
)(
2
)
) .#0
+
#! ) #)
!
)
- "
(! ) #)
#! ) #)
*
"
#! ) #) .
/) . --
(.
#. )) .(
.
!
)
)
)
.'
#! ) #
.'
#.
.
) # 3
3
4#! ) #) "
! )
) --) .#
.! )
" (
//
)
.#.
&
4#! ) #) ).
"
#! ) #
//
#! ) ( )#
#.
)
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
! () /
4#! ) # #! ) #) ) !
)
4#! ) #) /
5
..)
" &
(.
#! ) # .! )
6
") --
) !
#. (
") -7 !
"
)/ !
" (
)
)
) .# "
.
*
") - "
)
-
2
8 /.
#! ) #)-
%
)
& 4#! ) #
)6
") -
) ( /-
") - )
" 6
% 4#! ) #)
+
)
4#! ) #
*
) -
) (. / .
! )
. -)
!"
.
) .
) .
-
9
) &
).
).
.
8
.! )
)
9
! )
!
4#! ) #)
) .! ) )) (
. /
#
! )
)
2
&2 " .
3 ;
%
-
)
. '
6
--
)
)) .#
.
&+
(! ) (
% :
8
)
9 )
. 4#! ) #)6
&
! .
) .#
4#! ) #)
.
.
6
.
4#! ) #
3 ).
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
3
&
1. A szolgáltató neve, címe RLAN Internet Távközlési Szolgáltató Kft. Székhely: 9400 Sopron, Patak u. 10. Levelezési cím: 9400 Sopron, Újteleki u. 29. Adószám: 13641463-2-08 Cégjegyzékszám: 08-09-013641
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
2. A szolgáltató ügyfélszolgálatának elérhet sége, Internetes honlapja A Szolgáltató ügyfélszolgálati irodáinak elérhetõsége az alábbi: A szolgáltató telephelye(i):
9400 Sopron, Újteleki u. 29. Tel: (99) 505-075 9330 Kapuvár, Vargyas u. 12. Tel: (96) 245-164 8500 Pápa, Eötvös u. 8. Tel: (89) 320-044 9022 Gy r, Újkapu u. 20. Tel: (96(550-302 9600 Sárvár, Hunyadi u. 41. Tel: (95) 326-665
A Szolgáltató Internetes honlapjának címe:
www.rlan.hu
VOIP ügyfélszolgálati telefonszám:
(21) 221-00-00
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
3. A szolgáltató által nyújtott elõ fizetõ i szolgáltatások meghatározása A jelen Általános Szerzõdési Feltételek alkalmazásában a szolgáltatás a VOIP adathálózati szolgáltatást jelenti, amelynek segítségével az El fizet k az internet el fizet i végponton keresztül nyilvános telefonszolgáltatást vehetnek igénybe. A VOIP adathálózati szolgáltatás azt jelenti, hogy az El fizet k el fizet i hozzáférési pontjukon keresztül hívást tudnak kezdeményezni ugyanazon vagy más helyhez kötött telefonhálózatok el fizet i végpontjára vagy bármely mobil rádiótelefon hálózat el fizet i végpontjára. Az el fizet k hívás fogadására képesek ugyanazon vagy bármely helyhez kötött telefonhálózatból vagy mobil rádiótelefon hálózatból érkezõ hívás esetében. A hívások kezdeményezése történhet akár belföldi akár nemzetközi irányban, illetve hívások fogadása történhet akár belföldi akár nemzetközi irányból.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
*
4. Alapszolgáltatások 4.1.1
Helyi hívás Egyazon földrajzi számozási körzeten belüli el fizet i hozzáférési pontok között létrejött beszéd vagy fax forgalom, amely nem minõsül hálózaton belüli forgalomnak. El fizet i hozzáférési pontról kezdeményezett hívások esetén a forgalmi díj mértéke percdíjon alapul, a beszélgetés tényleges másodpercében mért idõtartama szerint meghatározott, a hívás idõtartamától, valamint a díjazási idõszaktól függ. A forgalmi díjon felül kapcsolási díjat is felszámolhat a Szolgáltató eredményes jelátvitel vagy sikeres hívás esetében. Sikeres telefonhívásnak, illetõleg eredményes jelátvitelnek az minõsül, ha a hívó és hívott hozzáférési pontok között a beszédkapcsolat vagy az adatátvitel ténylegesen létrejött. A kapcsolási díj a hívó és a hívott el fizet i hozzáférési pont közötti távközlési összeköttetés felépítéséért a díjazási idõszaktól és a hívott díjzónától függetlenül hívásonként fizetendõ .
4.1.2
Szolgáltató hálózatán belüli hívás szolgáltatás A szolgáltató hálózatához tartozó két el fizet i hozzáférési pont közötti beszéd vagy fax forgalom. Ilyen típusú forgalom kizárólag a Szolgáltató el fizet i között jöhet létre. El fizet i hozzáférési pontról kezdeményezett hívások esetén a forgalmi díj mértéke percdíjon alapul, a beszélgetés tényleges másodpercében mért idõtartama szerint meghatározott, a hívás idõtartamától, valamint a díjazási idõszaktól függ. A forgalmi díjon felül kapcsolási díjat is felszámolhat a Szolgáltató eredményes jelátvitel vagy sikeres hívás esetében. Sikeres telefonhívásnak, illetõleg eredményes jelátvitelnek az minõsül, ha a hívó és hívott hozzáférési pontok között a beszédkapcsolat vagy az adatátvitel ténylegesen létrejött. A kapcsolási díj a hívó és a hívott el fizet i hozzáférési pont közötti távközlési összeköttetés felépítéséért a díjazási idõszaktól és a hívott díjzónától függetlenül hívásonként fizetendõ .
4.1.3
Belföldi távolsági hívás-szolgáltatás Két különbözõ földrajzi számozási körzetbe bekapcsolt el fizet i hozzáférési pont között létrejött beszéd vagy fax forgalom, amely nem minõ sül a 3.1.2 pont szerint hálózaton belüli forgalomnak.. A hívott el fizet vagy szolgáltatás eléréséhez belföldi elõtétetet (06), belföldi rendeltetés, illetve a hatjegyû el fizet i számot kell tárcsázni. El fizet i állomásról kezdeményezett hívások esetén a forgalmi díj mértéke percdíjon alapul, a beszélgetés tényleges másodpercében mért idõtartama szerint meghatározott, a hívás idõtartamától, valamint a díjazási idõszaktól függ.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
+
A forgalmi díjon felül kapcsolási díjat is felszámolhat a Szolgáltató eredményes jelátvitel vagy sikeres hívás esetében. Sikeres telefonhívásnak, illetõleg eredményes jelátvitelnek az minõsül, ha a hívó és hívott hozzáférési pontok között a beszédkapcsolat vagy az adatátvitel ténylegesen létrejött. A kapcsolási díj a hívó és a hívott el fizet i hozzáférési pont közötti távközlési összeköttetés felépítéséért a díjazási idõszaktól és a hívott díjzónától függetlenül hívásonként fizetendõ . 4.1.4
Nemzetközi hívás-szolgáltatás Valamely külföldi és a Magyar Köztársaság területén lévõ el fizet i hozzáférési pont között létrejött beszéd vagy fax forgalom. A hívott el fizet vagy szolgáltatás eléréséhez nemzetközi elõtétet (00), ország hívó (1-3 számjegy), hálózat azonosító kódot és el fizet i vagy globális el fizet i számot kell tárcsázni. El fizet i állomásról kezdeményezett hívások esetén a forgalmi díj mértéke percdíjon alapul, a beszélgetés tényleges másodpercében mért idõtartama szerint meghatározott, a hívás idõtartamától, a hívó és a hívott közötti távolságtól (díjzónától), valamint a díjazási idõszaktól függ. A forgalmi díjon felül kapcsolási díjat is felszámolhat a Szolgáltató eredményes jelátvitel vagy sikeres hívás esetében. Sikeres telefonhívásnak, illetõleg eredményes jelátvitelnek az minõsül, ha a hívó és hívott hozzáférési pontok között a beszédkapcsolat vagy az adatátvitel ténylegesen létrejött. A kapcsolási díj a hívó és a hívott el fizet i hozzáférési pont közötti távközlési összeköttetés felépítéséért a díjazási idõszaktól és a hívott díjzónától függetlenül hívásonként fizetendõ .
4.1.5
Mobil hívás szolgáltatás A helyhez kötött hálózatba bekapcsolt és mobil rádiótelefon szolgáltató el fizet i hozzáférési pontjai között lebonyolított beszéd vagy fax forgalom. A hívott mobil rádiótelefon el fizet vagy szolgáltatás eléréséhez belföldi elõtétet (06), két számjegyû mobil hálózatkiválasztó kódot és 7 számjegyû mobil rádiótelefonszámot kell tárcsázni. El fizet i állomásról kezdeményezett hívások esetén a forgalmi díj mértéke percdíjon alapul, a beszélgetés tényleges másodpercében mért idõtartama szerint meghatározott, a hívás idõtartamától, valamint a díjazási idõszaktól függ. A forgalmi díjon felül kapcsolási díjat is felszámolhat a Szolgáltató eredményes jelátvitel vagy sikeres hívás esetében. Sikeres telefonhívásnak, illetõleg eredményes jelátvitelnek az minõsül, ha a hívó és hívott hozzáférési pontok között a beszédkapcsolat vagy az adatátvitel ténylegesen létrejött. A kapcsolási díj a hívó és a hívott el fizet i hozzáférési pont közötti távközlési összeköttetés felépítéséért a díjazási idõszaktól és a hívott díjzónától függetlenül hívásonként fizetendõ .
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
4.1.6
Tudakozó hívás-szolgáltatások A Szolgáltató biztosítja, hogy el fizet je igénybe vehesse bármely országos tudakozó szolgáltatást, továbbá köteles megadni az ilyen tudakozó szolgáltatóknak, az el fizet hozzájárulásától függõen: - az el fizet nevét, - lakcímének a szolgáltatóval nyilvánosságra hozatal céljából közölt részét és - kapcsolási számát. Az átadott információk csak az egyetemes tudakozó szolgáltatáshoz használhatók fel.
4.1.7
Segélykérõ (különleges) hívás szolgáltatás Az alábbiakban felsorolt hívószámokon az igénybe vevõ a szolgáltató által vállalt rendelkezésre állási idõben gyors és egyszerû módon adhat hírt valamilyen válságos helyzetrõl az erre szolgáló szervezetnek. Hívószámok: 104 105 107 112 A segélykérõ hívások díjmentesek.
4.1.8
Belföldi zöld szám hívás szolgáltatás A Szolgáltató lehetõvé teszi el fizet i számára, hogy 80-as elõhívószámú telefonszámokra hívásokat kezdeményezzenek. A belföldi zöld szám hívásakor a hívást kezdeményezõ számára a hívás díjmentes. A hívást a belföldi elõtéttel (06), a szolgáltatás-kijelölõ számmal (80) és a hatjegyû, a zöld számhoz tartozó el fizet i számmal kell kezdeményezni. Csak olyan hálózatban található zöldszámok érhetõek el a Szolgáltató el fizet i hozzáférési pontjairól, amelyek irányában a szolgáltató hálózat-hozzáférési szerzõdésekkel rendelkezik.
4.1.9
Belföldi kék szám hívás szolgáltatás A szolgáltató lehetõvé teszi el fizet i számára, hogy 40-as elõhívószámú hívásokat kezdeményezzenek. A belföldi kék szám hívásakor a hívást kezdeményezõ számára a hívás helyi szakaszára vonatkozó díját kell alkalmazni. Belföldi kék szám hívás szolgáltatást a belföldi elõtéttel (06), a szolgáltatáskijelölõ számmal (40) és a hatjegyû, a kék számhoz tartozó el fizet i számmal kell kezdeményezni.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
2
Csak olyan hálózatban található kékszámok érhetõek el a Szolgáltató el fizet i hozzáférési pontjairól, amelyek irányában a szolgáltató hálózat-hozzáférési szerzõdésekkel rendelkezik. 4.1.10
Emelt díjas szám hívás szolgáltatás (AudioTex) A szolgáltató lehetõvé teszi el fizet i számára, hogy 90-es elõhívószámú telefonszámokra irányuló emeltdíjas hívásokat kezdeményezzenek. Emeltdíjas szám hívás szolgáltatást a el fizet i hozzáférési pontról lehet igénybe venni belföldi elõtéttel (06), a szolgáltatás-kijelölõ számmal (90) és a hatjegyû, a számhoz tartozó el fizet i számmal. A szolgáltatás kizárólag helyhez kötött hálózatok irányába vehetõ igénybe.
4.1.11
Távszavazáshívás szolgáltatás A szolgáltató lehetõvé teszi el fizet i számára, hogy 81-es elõhívószámú telefonszámokra irányuló hívásokat kezdeményezzenek. A távszavazás szolgáltatásnak az alábbi két fajtáját veheti igénybe az el fizet : Távszavazás hívás Hívások (szavazatok) számlálása. Ez esetben rövididejû (kb. 6 sec) hívásról van szó, és a kapcsolat a el fizet i hozzáférési pont és a szavazatszámláló berendezés között áll fenn. A szavazatszámláló berendezés a kapcsolat felépülése után a szavazat fogadását bemondással nyugtázza. Távszavazás beszélgetés (AudioFix) elõre meghatározott (beállított) hívásszám elérése után a következõ hívás, vagy a véletlenszerûen kiválasztott hívások operátorhoz történõ irányítása, riport készítése, vagy nyeremény rögzítése céljából. Ez esetben hosszabb idejû (több mint 6 sec.) hívás jöhet létre, mely alatt a kapcsolat az el fizet i hozzáférési pont és a Szolgáltató között jön létre. Távszavazás szolgáltatást a el fizet i hozzáférési pontról lehet igénybe venni belföldi elõtéttel (06), a szolgáltatás-kijelölõ számmal (81) és a hatjegyû, a számhoz tartozó el fizet i számmal.
4.1.12
Inmarsat hívás szolgáltatás
A szolgáltatás lehetõvé teszi távközlési összeköttetések létrehozását a Szolgáltató el fizet i hozzáférési pontjához csatlakozó el fizet i állomások, és a világ bármely pontján lévõ tengeri vagy szárazföldi mobil mûholdas távközlési hálózathoz csatlakozó el fizet i hozzáférési pontok között az Inmarsat szervezet által üzemeltetett mûholdakon keresztül beszéd-, szöveg-, valamint adatátvitel céljára. A távhívást a 00-nemzetközi elõtétszámmal, azt követõen a mobil-el fizet területi elhelyezkedésének megfelelõ régió három számjegyû hívószámával és a mobilel fizet kapcsolási számával kell kezdeményezni. Kézi kapcsolás esetén az összeköttetésre vonatkozó kérést a nemzetközi telefonközpont kezelõjénél kell bejelenteni. Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
3
A szolgáltatás a hívott fél költségére nem kérhetõ. Megkezdett perc alapú beszélgetési díj, melyet az igénybe vett szolgáltatás típusa határoz meg.
4.2
Kényelmi és egyéb szolgáltatások
4.2.1
Titkos szám Az el fizet kérésére, erre vonatkozó nyilatkozata alapján kapcsolási száma nem jelenik meg semmilyen el fizet i névjegyzékben, és a tudakozó sem ad róla információt.
4.2.2
Rejtett szám Az el fizet kérésére, erre vonatkozó nyilatkozata alapján kapcsolási száma nem jelenik meg semmilyen el fizet i névjegyzékben, de a tudakozó tudakozódásra kiadja az el fizet i adatokat.
4.2.3
Tételes számlamelléklet A szolgáltató által alkalmazott telefonközpont rögzíti az el fizet hívószámáról kezdeményezett hívások adatait, így az el fizet részletes híváskimutatást kaphat, amely tartalmazza a helyi, helyközi, belföldi távolsági, nemzetközi, mobil, a telefon szolgáltatás útján igénybevett nem telefon szolgáltatások (így különösen az emelt díjas hívások, távszavazás, stb) díját, a hívott el fizet i számokat, a hívás kezdõ idõpontját, a hívások tartásidejét másodperc pontossággal, a hívásegység díját, a hívás díját, a hívások kapcsolási díját, a díjmentesen hívható számokra történõ hívásokat, valamint az el fizet és a központ közötti kapcsolatról szóló feljegyzéseket is. A tételes számla mellékletben a Szolgáltató köteles feltüntetni a beszéd és nem beszéd célú hívásokért felszámított díjakat is, továbbá a díjazási idõszakot és a kedvezményeket is. A tételes számlamelléklet határozott idõre – akár egy hónap vonatkozásában -, vagy visszavonásig igényelhetõ. Az elõ fizetõ az el fizet i szerzõdésben – késõbb pedig külön nyomtatványon - tehet nyilatkozatot a tételes számlamelléklet igénylésére vonatkozóan A Szolgáltató természetes és nem természetes személy el fizet számára korlátlan alkalommal köteles átadni a tételes számlamellékletet mind nyomtatott, mind elektronikus formában. Az elektronikus forma a szolgáltatónál a tételes számlamelléklet e-mail formájában történõ kiküldését jelenti. Amennyiben az El fizet a tételes számlamellékletet elektronikus formában nem e-mailben, hanem bármely más módon - adathordozóra mentve - igényli (p.l. CD-n, vagy floppy-n), abban az esetben a Szolgáltató annak kiadását a 2. számú Mellékletben meghatározott díj ellenében eseti alapon biztosítja. Amennyiben az el fizet rendszeresen másnak is átengedi használatra a telefonállomást, az el fizet nek a hívásrészletezés kiadásához nyilatkoznia kell, hogy a
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
használó hozzájárulásával is rendelkezik. A használó is kérheti a hívásrészletezés kiadását, amely csak az el fizet hozzájárulásával teljesíthetõ. 4.2.4
El fizet által kért hangbemondás (számváltozás esetén) Ha az el fizet kapcsolási száma az el fizet kérelme alapján megváltozik, az el fizet külön megrendelésére a régi kapcsolási számot hívók 60 (hatvan) napon keresztül automatikusan szöveges tájékoztatást kapnak az el fizet új hívószámáról.
4.2.5
Hívásvárakoztatás Aktivált szolgáltatás esetén a foglalt távbeszélõ-állomás el fizet je a beszélgetés alatt hangjelzést kap arról, hogy egy hívó éppen hívja az õ állomását. A hangjelzést követõen a hívott el fizet a következõ lehetõségek közül választhat: – a jelzést figyelmen kívül hagyva folytathatja az eredeti beszélgetést, – a kézibeszélõt letéve, az eredeti beszélgetést befejezve fogadhatja az új hívást, - a megfelelõ jelzéssel tartásba téve a fennálló beszélgetést, annak bontása nélkül fogadhatja az új hívást, majd a két hívóval felváltva beszélhet, a két hívás között tetszés szerint átkapcsolva.
4.2.6
Három résztvevõs konferencia Igényelt és aktivált szolgáltatás esetében a beszélgetést folytató el fizet a hívást fenntartva, felhívhat egy harmadik felet. Miután a harmadik fél válaszol, az el fizet a következõ lehetõségek közül választhat tetszõleges sorrendben: tetszés szerinti oda-vissza kapcsolhat a két fél között, közös beszédúttal hármas konferenciát hozhat létre.
4.2.7
Hangposta szolgáltatás A szolgáltatás igénybevétele esetén a hívó fél üzenetet hagyhat az el fizet számára, melyet az el fizet a megfelelõ telefonszám felhívásával lehallgathat. A szolgáltatás a hívó fél döntésére bízza az üzenet hagyás lehetõségét az el fizet hangpostafiókjában. Díjazás A 2. számú Mellékletben foglalt díjtáblázat alapján A szolgáltatás rövidhívószámmal kizárólag a Szolgáltató hálózatából érhtetõ el. Más hálózatokból a társszolgáltatók tarifálásának megfelelõ hívással lehet a szolgáltatást elérni. A szolgáltatás igénybevételéhez az ügyfélnek a hívásokat a postafiókra kell irányítania. (pl. hívásátírányítás foglaltság esetén)
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
5. Az elõfizet i szerzõdés megkötésére vonatkozó eljárás, az el fizet i szolgáltatások igénybevételének módja és feltételei, a szolgáltatás igénybevételének idõbeli és földrajzi korlátai 5.1. Az el fizet i szerzõdés megkötésére vonatkozó eljárás
Az el fizet i szerzõdés az egyedi el fizet i szerzõ désbõl, valamint a jelen Általános Szerzõdési Feltételekbõl áll. Az igénylõ a Szolgáltatás igénybevételére vonatkozó bejelentését a Szolgáltató ügyfélszolgálatánál, vagy kijelölt képviselõjénél írásban, szóban, illetõleg a szolgáltató Internet oldalán található elektronikus adatlapon teheti meg. Az igénybejelentésnek tartalmaznia kell az igény teljesítéséhez és az el fizet i szerzõdés megkötéséhez szükséges elengedhetetlen adatokat. Amennyiben az igénybejelentés a szükséges adatokat nem tartalmazza, a szolgáltató az igénybejelentés megérkezését követõ 15 napon belül írásban, hírközlési úton vagy szóban felhívja az igénylõt az igénybejelentés kiegészítésére. Ebben az esetben az igénybejelentés idõpontja a hiánytalan igénybejelentés szolgáltatóhoz való megérkezése, illetõleg rendelkezésre állása. Amennyiben a Szolgáltató a szolgáltatás-hozzáférési pont létesítésére képes, úgy megteszi szerzõdéskötési ajánlatát az Igénylõ számára, s egyben 30 (harminc) napon belüli idõpontra az Igénylõ által erre a célra megadott telefonszámon idõpontot egyeztet a Szolgáltatás telepítésére, amennyiben a Felek egyezõ akarattal eltérõen nem rendelkeznek. Ha az el fizet a szerzõdéskötést követõen, de még a bekapcsolás elõ tt a szerzõdést felmondja, a 2. számú mellékletben meghatározott mértékû elállási díjat köteles megfizetni. 5.2. Az el fizet i szolgáltatások igénybevételének módja és feltételei A szolgáltatás igénybevételéhez szükséges távközlési berendezést és telefon adaptert a szolgáltató bocsátja az el fizet rendelkezésére. A távközlési berendezésért és a telefon adapter átadásakor a szolgáltató meghatározott mértékû óvadékot kérhet. Az óvadékból a szolgáltató jogosult a fenti eszközök megrongálódása, elvesztése esetén az õt ért kár összegét levonni,- ideértve a megrongálódás esetén felmerülõ javítási költséget is- illetve az õt ért kár összegét beszámítani. Az óvadék visszajár, ha az alapul szolgáló szerzõdés megszûnt, és az el fizet a szolgáltató által átadott eszközöket sértetlenül – ide nem értve a rendeltetésszerû használattal járó értékcsökkenést - visszaszolgáltatja.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
&
Amennyiben óvadék fizetésére nem kerül sor az el fizet részérõl az el fizet tudomásul veszi, hogy a szolgáltató által számára ingyenesen rendelkezésre bocsátott és a szolgáltatás igénybevételéhez szükséges eszközöket köteles a szerzõdés megszûntét követõen azonnal, hiánytalanul és rendeltetésszerû használatra alkalmas állapotban visszaszolgáltatni a szolgáltatónak. Amennyiben az el fizet ezen kötelezettségének nem tesz eleget, úgy köteles a szolgáltatót ért kár megtérítésére. Az El fizet az el fizet i hozzáférési ponton keresztül kapcsolódik a Szolgáltató hálózatához, amely magába foglalja az ingatlanon belüli maximum 15 méter kábelt, a távközlési berendezést és/vagy a multimédia (telefon) adaptert. Az el fizet i végberendezés RJ 11 csatlakozóval kapcsolódik a szolgáltató hálózatához. Minden ettõl eltérõ fajtájú bekötést, pl. az El fizet által igényelt telefonvonalnak telefonalközpontra való rákötését, illetõleg helyi hálózat aktiválálását a Szolgáltató jogosult megtagadni, illetõleg azt csak az El fizet felelõsségére végzi el. A szolgáltató által nyújtott helyhezkötött telefonszolgáltatás igénybevétele alatt közvetítõ szolgáltató nem választható. 5.3. A szolgáltatás igénybevételének idõbeli és földrajzi korlátjai A Szolgáltató által biztosított VOIP adathálózati szolgáltatásoknak nincsen idõbeli korlátja, ugyanakkor azok az el fizet által biztosított folyamatos 220 V-os tápáramellátást igényelnek, amelybõl adódóan az áramszolgáltatásban bekövetkezett bármilyen kimaradás esetén, annak idõtartama alatt a 3. pont alatt felsorolt szolgáltatások nem elérhetõk. A Szolgáltató által biztosított VOIP adathálózati szolgáltatások a mindenkor érvényes hirdetményben meghatározott településeken vehetõk igénybe. Arról, hogy az adott településen, mely kerületben, utcában…stb van lehetõség a szolgáltatás igénybevételére, arról a Szolgáltató ügyfélszolgálatai szolgálnak részletes felvilágosítással. A Szolgáltató által biztosított VOIP adathálózati szolgáltatáson keresztüldial-up rendszerû (telefonos betárcsázással mûködõ) Internet szolgáltatást nem biztosít. A Szolgáltatónak az EHT 129.§. (1) pontja értelmében nincsen szerzõdéskötési kötelezettsége, az El fizet i Szerzõdés kötését bármikor megtagadni, különösen, ha nyilvántartása szerint az El fizet nek Internet hozzáférési szolgáltatással kapcsolatos számlatartozása van, vagy korábban igénybevett szolgáltatását a Szolgáltató az El fizet súlyos szerzõdésszegése miatt, rendkívüli felmondással szüntette meg. A Szolgáltató abban az esetben is megtagadhatja a Szerzõdés megkötését, ha a Szolgáltatás igénybevételéhez szükséges mûszaki feltételeket az elõ fizetõ nem tudja biztosítani.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
6. Az elõ fizet i hozzáférési pont létesítésére és a szolgáltatás igénybevételét biztosító üzembe helyezésre vállalt id (célérték), az igénybejelentést l számítva A Szolgáltató vállalja, hogy az esetek 90%-ban az igénybejelentést követõ 30 (harminc) naptári napon belül a Szolgáltató állandó el fizet i-hozzáférési pontot létesít, amelyen az el fizet a hálózaton nyújtott VOIP adathálózati szolgáltatást az El fizet i szerzõdés idõ tartama alatt igénybe veheti. Nem minõsül késedelmes teljesítésnek, ha az el fizet a szolgáltatóval elõzetesen írásban egyeztetett idõpontban a helyszíni szerelés feltételeit nem biztosítja; vagy ha a felek a szolgáltatás-hozzáférési pont létesítésére, illetve a rendszerre kapcsolás teljesítésére, illetve a szolgáltatás megkezdésére 30 napnál késõbbi idõpontban állapodnak meg.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
7. A szolgáltatások minõségi célértékei, a min ségi célértékek értelmezése és teljesítésük ellenõrzésének mérési módszere 7.1. Szolgáltatás minõség Ennek értelmében a Szolgáltató az el fizet i hozzáférési ponton és a nyilvános telefon állomáson keresztül igénybe vett telefon szolgáltatás esetén a felépített beszédkapcsolatot olyan minõségben biztosítja, hogy a) a beszéd folyamatosan érthetõ legyen; b) a beszédkapcsolat során olyan zaj, kattogás vagy egyéb zavaró jel, illetve más összeköttetésbõl származó (áthallott) beszéd, amely a beszédérthetõséget tartósan befolyásolja ne forduljon elõ; c) beszédkapcsolatban szótagvesztések, zavaró visszhangjelenségek ne jelenjenek meg. 7.2. Szolgáltatás rendelkezésre állás A VOIP adathálózati szolgáltatás esetében az el fizet számára a Szolgáltatás rendelkezésre állás vállalt értéke legalább 95% egy szerzõdéses évben. Az Ügyfél szolgáltatási pontján keletkezõ áramkimaradások nem képezik a Szolgáltató felelõsségét, így az ebbõl az okból keletkezõ kiesések idejét Szolgáltatónak nem kell figyelembe vennie a rendelkezésre állás számításában. Az átvitt beszédhang fõbb paraméterei 1. 2. 3. 4. 5.
Az átlagos beszédjel hallható frekvencia tartománya 300Hz-3,2KHz A jel/zaj arány nem rosszabb, mint 30 dB Harmonikus torzítás értéke nem több 5-7%-nál Sikertelen hívások aránya: Szolgáltató hálózatában egy számozási területen belül 2 %; Egyéb belföldi és nemzetközi hívások esetén 3 % Hívás felépítési idõ: 10 mp
Az átvitt FAX jelzés fõbb paraméterei A Szolgáltató az el fizet i hozzáférési ponton keresztül felépített telefax kapcsolatot olyan minõségben biztosítja, hogy a) a kapcsolatban levõ végberendezések között legalább a 9600 bit/s átviteli sebességet mindenkor lehetõvé tegye; b) a kapcsolat ideje alatt a bekövetkezõ rövid idejû minõségromlások ne okozzanak 10%-nál nagyobb mértékû jelismétlést, illetve telefax átvitel esetén 10%-nál több lapismétlést. Minõségi jellemzõ paraméter érték Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
*
Szolgáltatási szünetek (tervezett munkálatok miatti) összideje: évi maximum 20 óra Szolgáltatási szünetek (tervezett munkálatok miatt) idõpontja: 22 és 06 óra között A szolgáltató felelõssége az általa kiépített szolgáltatás-hozzáférési pontig terjed, ezen a ponton köteles a szolgáltató a jogszabályi elõ írásoknak megfelelõ mûszaki követelményeket, így különösen az érvényes szabványban meghatározottakat teljesíteni. A jelen ÁSZF értelmezésében szolgáltatás-hozzáférési pont a Szolgáltató által biztosított telefon adapter El fizet -oldali csatlakozója (RJ 11).
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
+
8. Az elõfizet i szerz dés megkötéséhez szükséges el fizet i adatok listája, az el fizet i jogviszony létrejötte, a legrövidebb szerz dési idõszak 8.1. Az el fizet i jogviszony létrejötte A Szolgáltatás igénybevételéhez El fizet i Szerzõdés megkötése szükséges. Az El fizet i Szerzõdés szóban, vagy írásban jöhet létre a Felek között. Szóbeli megállapodás esetén a telepítési munkalap, mint teljesítési igazolás, írásbeli megállapodás esetén pedig az El fizet i Szerzõdés El fizet általi aláírásával. Az írásbeli El fizet i Szerzõdés két példányban jön létre, amelybõl egy a Szolgáltatót, egy pedig az El fizet t illeti meg. Az El fizet i Szerzõdés határozott, vagy határozatlan idõtartamra jöhet létre, a határozott idõtartamú szerzõdés természetes személy El fizet esetén maximum 24 (huszonnégy) hónapra köthetõ. Ha az egyéni el fizet életkora miatt korlátozottan cselekvõképes, az el fizet i szerzõdésnek a természetes személy el fizet törvényes képviselõjének nevét (leánykori nevét), anyja nevét, születési helyét, idejét, lakóhelyét, illetõleg tartózkodási helyét. Az el fizet a szerzõdéskötéskor köteles nyilatkozni arról, hogy az el fizet i szolgáltatást természetes vagy nem természetes személy el fizet ként kívánja igénybe venni. Az el fizet e nyilatkozatát az el fizet i szerzõdés hatálya alatt bármikor módosíthatja, vagy visszavonhatja. A nem természetes személy, írásbeli elõ fizetõi szerzõdés megkötésére a képviseleti jogosultsággal rendelkezõ, vagy az általa írásban felhatalmazott személy jogosult, a jogosultság megfelelõ igazolásával. Az igazolás abban az esetben tekintendõ megfelelõnek, ha a képviselõje bemutatja a nem természetes személy el fizet cégbírósági bejegyzésérõl (más nyilvántartásáról), illetve nyilvántartásba vételérõl szóló cégkivonatot (más nyilvántartási igazolást), a képviseletre jogosult aláírási címpéldányát. 8.2. Feltételes kedvezmény, hûségnyilatkozat A „feltételes” kedvezmény a szolgáltatás igénybevételének olyan módját jelenti, amely kedvezõbb a szolgáltató mindenkori általános szerzõdési feltételeiben meghatározott feltételektõl, s amelyet a Szolgáltató az El fizet által vállalt hûségnyilatkozat ellenében biztosít. Amennyiben az El fizet az el fizet i szerzõdés megkötésekor, vagy módosításakor a Szolgáltató által közzétett valamely különleges ajánlat alapján hûségnyilatkozat aláírásával olyan feltételes kedvezményt vett igénybe, amelyet a Szolgáltató a hûségnyilatkozatban megjelölt szolgáltatási szinthez és meghatározott kötelezõ Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
szerzõdéses idõtartamhoz kötött, abban az esetben ezen idõszak alatt az El fizet a feltételes kedvezmény összegét elveszti az alábbi esetekben: a) amennyiben az el fizet i szerzõdését rendes felmondással megszünteti; b) amennyiben az el fizet i szerzõdést a Szolgáltató az El fizet súlyos szerzõdésszegése miatt mondja fel; c) amennyiben az El fizet az igénybe vett szolgáltatási szintre vonatkozó szerzõdésmódosítást kezdeményez; d) amennyiben az el fizet a szolgáltatás áthelyezését kéri olyan területre, ahol a Szolgáltató nem nyújtja az igénybe vett szolgáltatást; e) amennyiben az el fizet a szolgáltatás szüneteltetését kezdeményezi A fenti esetekben az El fizet a feltételes kedvezményt elveszti, és a vállalt hûségnyilatkozatában meghatározott kedvezmények összegének a Szerzõdés megszüntetéséig, vagy megszûnéséig történõ, egyösszegû visszafizetésére köteles. Amennyiben az El fizet által a hûségnyilatkozatban vállalt határozott idõtartam eltelik, és az El fizet a hûségnyilatkozata lejárata elõtt 15 (tizenöt) nappal nem jelzi a Szolgáltató felé, hogy a szerzõdés folytatását nem kívánja és a szolgáltatást továbbra is igénybe veszi, abban az esetben az el fizet i jogviszony az alapul fekvõ határozatlan idejû el fizet i szerzõdés rendelkezései szerint folytatódik tovább.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
2
9. Az el szerz szerz szerz
fizet i szerzõ dés módosításának egyes esetei és a désmódosítás feltételei, a szolgáltató joga egyoldalú désmódosításra, az el fizet t a szolgáltató egyoldalú désmódosítása esetén megillet jogok
A szerzõdésmódosításra a szerzõdéskötésre vonatkozó eljárási szabályokat kell alkalmazni. Az el fizet bármilyen szerzõdésmódosítási kérelmének a szolgáltató csak abban az esetben tesz eleget, ha el fizet nek a Szolgáltatóval szemben fennálló díjtartozása nincs. 9.1. A Szolgáltató egyoldalú módosítási joga A Szolgáltató az el fizet i szerzõdést különösen az alábbi esetekben módosíthatja egyoldalúan: a) ha azt jogszabályváltozás, vagy hatósági döntés indokolja; b) ha azt a szolgáltatás körülményeiben bekövetkezett lényeges változás indokolja; továbbá c) a Szolgáltatás díjainak módosulása esetén; végül d) a Szolgáltató által meghatározott esetekben, amelyek: e) az ÁSZF szövegére irányuló módosítás, amely nem érinti a már nyújtott szolgáltatások igénybevételének feltételeit, helyesbítések, átfogalmazások, folyamat-módosítások; f) új szolgáltatási csomagok bevezetése; g) a szolgáltatási terület növekedése. azzal, hogy– amennyiben jogszabály másként nem rendelkezik - az ilyen módosítások nem eredményezhetik az El fizet i Szerzõdés feltételeinek lényeges változását; Lényeges módosításnak minõsül különösen a Szolgáltatás igénybevételének feltételeire, vagy minõségi célértékeire vonatkozó változtatás. A Szolgáltató az El fizet t az ÁSZF módosítás hatálybalépését megelõzõen legalább 30 (harminc) nappal köteles értesíteni. A Szolgáltató nem köteles a 30 napos értesítési határidõ betartására olyan esetekben, amikor az ÁSZF módosítása új szolgáltatás bevezetése miatt válik szükségessé, és a módosítás a már nyújtott szolgáltatások feltételeit nem érinti, vagy ha a módosítással kizárólag valamely el fizet i díj csökken. 9.2. Az Elõ fizetõt, igénylõ t az ÁSZF egyoldalú módosítása esetén megilletõ jogok Amennyiben az El fizet a fentiekben meghatározott tartalmú értesítés kézhezvételét, vagy napilapban történõ megjelentetés útján közölt értesítés esetén az ÁSZF módosításról szóló hirdetmény második megjelenését követõ 8 (nyolc) naptári napon belül nem tesz a Szolgáltatónál eltérõ tartalmú írásbeli nyilatkozatot, abban az esetben Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz 3 Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
a módosításra tett nyilatkozattételének elmulasztása az egyoldalú ÁSZF módosítás elfogadásának minõsül. Amennyiben a szerzõdésmódosításra a Szolgáltatási díjak változása miatt kerül sor, a nyilatkozattétel elmulasztása elfogadásnak minõsül, ha arról a Felek az Egyedi El fizet i Szerzõdésben ekként állapodtak meg. Az El fizet jogosult az egyoldalú módosítás tárgyában megküldött értesítés kézhezvételét követõ 8 (nyolc) napon belül az El fizet i Szerzõdés azonnali hatályú felmondására. Amennyiben az El fizet az egyedi el fizet i szerzõdésben kötelezettséget vállalt arra, hogy a Szolgáltatást meghatározott idõtartam alatt, az ebbõl eredõ kedvezményekért igénybe veszi, úgy az El fizet , a szerzõdést csak akkor mondhatja fel 15 (tizenöt) napos felmondással, ha a módosítás az általa igénybe vett kedvezményeket érinti. Amennyiben az El fizet e feltételekkel mondja fel a Szolgáltatásra irányuló szerzõdést, úgy a Szolgáltató nem követelheti a kedvezményeknek a felmondást követõ idõszakra esõ összegét. 9.3. Az egyszeri díj fizetéséhez kötött szerzõdésmódosítás esetei 9.3.1 Áthelyezés Ha az el fizet az el fizet i hozzáférési pontot a szolgáltató földrajzi szolgáltatási területén belül változtatni kívánja, a szolgáltató köteles ennek a kérelem beérkezésétõl számított 30 napon belül eleget tenni. Áthelyezés csak akkor biztosítható, ha a kért helyen a szolgáltató megfelelõ mûszaki feltételekkel rendelkezõ hálózattal bír. Ha az új Szolgáltatás Hozzáférési Ponton a Szolgáltató rendelkezik a Szolgáltatás nyújtásához szükséges hálózati feltételekkel, ám a távközlési kapcsolat az El fizet ingatlanában nincsen kiépítve, abban az esetben az El fizet az áthelyezés díján felül az egyszeri csatlakozás kiépítéséért járó díjat is köteles a Szolgáltatónak megfizetni. Ha a szükséges mûszaki feltételek nem állnak fenn, akkor a szolgáltató az el fizet t 15 napon belül értesíti, a teljesítés idõpontjának (év, negyedév) megjelölésével. Amennyiben a Szolgáltató az El fizet vel közölt teljesítési idõpontot nem tartja be, úgy a Szolgáltató kötbért köteles fizetni, melynek összege minden késedelmes nap után az áthelyezés díjának egyharmada. A Szolgáltató a kötbér összegét az átírás díját tartalmazó számlán írja jóvá. Az áthelyezési díj mértékét a 2. számú Melléklet tartalmazza. A szolgáltató nem köteles áthelyezni a szolgáltatás hozzáférési pontot az el fizet kérésére akkor, ha az el fizet nek a szolgáltatóval szemben díjtartozása áll fenn. 9.3.2 Átírás
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
A szolgáltató az el fizet kérésére módosíthatja az el fizet i szerzõdést, ha az el fizet személyében szerzõdés, öröklés vagy jogutódlás következtében változás következik be anélkül, hogy az el fizet i hozzáférési pont helye megváltozna (átírás). Az el fizet átírás esetén belépési díj fizetésére nem kötelezhetõ. Az el fizet és az új igénylõ közös kérelme alapján a szolgáltató az el fizet i szerzõdést 15 (tizenöt) napon belül átírja az új igénylõre, amennyiben a mûszaki feltételek nem változnak és az új igénylõ a szolgáltatás-hozzáférési pontnak helyt adó ingatlan jogszerû használója, a felek valamelyike az el fizet esetleges díjhátralékát rendezi. A teljesítési határidõ a formai követelményeknek megfelelõ átírási kérelem beérkezését követõen kezdõdik meg. A határidõ be nem tartása esetén a szolgáltató minden késedelmes nap után az átírás díjának egyharmadával, legfeljebb azonban az átírás díjával megegyezõ összegû kötbért köteles fizetni, és a kötbér összegét az átírás díját tartalmazó számlán jóváírni. Az el fizet halála esetén a szolgáltatás-hozzáférési pont létesítési helyének örököse kérelme alapján a szolgáltató az el fizet i szerzõdést 15 napon belül az örökösre átírja, feltéve, hogy a jogutód az el fizet esetleges díjhátralékát megfizeti. Az átírás feltételei nem alkalmazhatóak arra az esetre, ha az átírással egyidejûleg a Szolgáltatás-hozzáférési pont helye is megváltozik. 9.3.3 Változás az el fizet adataiban Az el fizet az el fizet i szerzõdésben szereplõ adatokban bekövetkezett változást – ideértve a számlázási cím változását is - köteles haladéktalanul, de legkésõbb az adatváltozást követõ 15 napon belül bejelenteni a szolgáltatónak. A bejelentés elmaradásából eredõ kárért a szolgáltató nem felel. 9.3.4 El fizet i (kapcsolási) szám változása Az el fizet i kapcsolási számot a Szolgáltató az alábbi esetekben változtathatja meg: a) ha a felek ebben megállapodnak; b) ha módosítást jogszabály kötelezõvé teszi; c) ha a számváltoztatás mûszaki, vagy forgalmi okból elkerülhetetlen, és ennek szükségességét a Nemzeti Hírközlési Hatóság Hivatala igazolta; Szolgáltató az el fizet kérésére köteles az el fizet i hívószámot megváltoztatni, ha a szám megváltoztatásának mûszaki feltételei adottak. Az el fizet által kezdeményezett számváltozást az Szolgáltató a tudakozóban és a telefonkönyvben átvezeti, valamint a régi kapcsolási számot más el fizet nek fél éven belül nem adja ki.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
10. Az El fizet i szolgáltatás szünetelésének esetei, az el fizet által kérhetõ szünetelés leghosszabb id tartama, a díjfizetéshez kötött szünetelés esetei és a fizetend díj mértéke A szolgáltatás szünetelhet mind az el fizet , mind a szolgáltató érdekkörében felmerült okból, el fizet i, ill. szolgáltatói kezdeményezésre, valamint a Feleken kívül álló, elháríthatatlan okok következtében. 10.1. Az El fizet által kérhetõ szünetelés szabályai A szolgáltató köteles az el fizet i szolgáltatást az el fizet kérésére szüneteltetni. Az el fizet köteles közölni a szüneteltetés kezdeti idõpontját, valamint a szüneteltetés idõtartamát, a szüneteltetést megelõzõen legalább 5 munkanappal. A szolgáltatás szünetelésének egy naptári év alatt, el fizet i kérelem alapján kérhetõ minimuma 1 (egy) hónap, míg leghosszabb idõtartama maximum 6 (hat) hónap, A szolgáltatást egy évben csak egyszer lehet kérni a Szolgáltatónak a korlátos erõforrásokkal való gazdálkodás miatt. A szünetelés idõtartama alatt – miután a Szolgáltató fenntartja az el fizet kapcsolási számát, és rendszerbeállításait - az el fizet csökkentett elõfizetési díj megfizetésére köteles, amelynek mértékét a 2. számú melléklet tartalmazza. Ha az el fizet i szolgáltatás az el fizet kérésére szünetel, úgy a szolgáltatás újbóli biztosítása érdekében az el fizet visszakapcsolási díjat köteles fizetni. A határozott idõ lejártával – amennyiben az el fizet másként nem nyilatkozik – a szolgáltató – külön értesítés nélkül – visszakapcsolja a szolgáltatást. 10.2. Szolgáltató általi szüneteltetés Ha a szolgáltató érdekkörébe tartozó ok miatt kerül sor a szünetelésre – ide nem értve a jelen ÁSZF-ben meghatározott rendes karbantartások esetét -, a szünetelés idõtartama alatt az el fizet díj fizetésére nem köteles. A szolgáltató a hálózat átalakítása, felújítása, cseréje, karbantartása miatti szünetelésrõl – amennyiben a szünetelést nem igénylõ más gazdaságos mûszaki megoldás nem áll rendelkezésre - az El fizet ket 15 (tizenöt) nappal korábban, elõzetesen értesíti. A szünetelés mértéke ebben az esetben sem haladhatja meg naptári hónaponként az 1 (egy) napot. Ha a szolgáltató érdekkörébe tartozó ok miatt kerül sor a Szolgáltatás szünetelésére, és az meghaladja a 48 órát, abban az esetben a Szolgáltató a szünetelés hónapjára járó elõfizetési díjat a következõ havi számlában az El fizet számára jóváírja. 10.3. Felektõ l független okok miatti szünetelés A Szolgáltatás szünetelhet a Feleken kívüli elháríthatatlan esemény következtében (háború, Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
&
földrengés...stb.), valamint a Magyar Köztársaság honvédelmi, nemzetbiztonsági, gazdasági és közbiztonsági érdekében a jogszabályok által elõírt módon. A szolgáltató a jelen pontban meghatározott szünetelés esetén díj visszatérítésre nem kötelezett, ha igazolja, hogy a szünetelés oka rajta kívül áll és annak elhárítása érdekében a szükséges intézkedéseket határidõben megtette.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
11. Az El fizet i szolgáltatás korlátozásának, így különösen az El fizet által indított vagy az el fizetõ nél végz dtetett forgalom korlátozásának, az el fizet i szolgáltatás min ségi, vagy más jellemzõi csökkentésének az esetei és feltételei A Szolgáltatás igénybevételének korlátozására, a Szolgáltató az El fizet egyidejû értesítésével az alábbi esetekben jogosult: a) Ha az el fizet akadályozza, vagy veszélyezteti a szolgáltató hálózatának rendeltetésszerû mûködését b) Ha az El fizet nek a díjtartozásról szóló felszólításban megjelölt - legalább 30 (harminc) napos - határidõ lejártát követõen is esedékes díjtartozása van, és az El fizet nem adott az ilyen díjtartozások fedezetére a Szolgáltatónak vagyoni biztosítékot. A Szolgáltatás korlátozása – a korlátozás elsõ három hónapjában – csak olyan módon alkalmazható, hogy a korlátozás az el fizet nek más szolgáltatóval elektronikus hírközlési szolgáltatás igénybevétele céljából fennálló el fizet i jogviszonyából eredõ jogainak gyakorlását ne akadályozza. A szolgáltató nem köteles alkalmazni e szabályt, ha az el fizet magatartása a díjfizetési, illetõleg a szerzõdésbõl eredõ egyéb kötelezettségeinek megszegésére irányul. A szolgáltató az el fizet i szolgáltatás fentiekben meghatározott korlátozása esetén is köteles biztosítani a) az el fizet hívhatóságát, b) a segélykérõ hívások továbbítását, c) a szolgáltató ügyfélszolgálatának elérhetõségét. A szolgáltató a korlátozást haladéktalanul megszünteti, amennyiben az el fizet a korlátozás okát megszünteti, és errõl a szolgáltató hitelt érdemlõ módon tudomást szerez. A szolgáltatás ideiglenes korlátai: A Szolgáltató rendszeréb l más Távközlési Szolgáltatók irányába kezdeményezett hívások esetében el fordulhat, hogy bizonyos szolgáltatók a hívásokat még nem tudják fogadni. A más Távközlési Szolgáltatók irányából a Szolgáltató rendszerébe irányuló hívások esetében el fordulhat, hogy bizonyos szolgáltatók a hívásokat nem tudják a Szolgáltató rendszerében végz dtetni. A nemzetközi irányokból a Szolgáltató rendszerébe irányuló hívások esetében el fordulhat, hogy bizonyos szolgáltatók a hívásokat nem tudják a Szolgáltató rendszerében végz dtetni. Az elhordozott számok esetében a Szolgáltató rendszeréb l kezdeményezett hívások az eredeti szolgáltatóra vonatkozó tarifák szerint kerülnek kiszámlázásra. A Szolgáltató felel ssége nem terjed ki az ebben a pontban felsorolt esetekre, így az ebb l ered panaszokért nem tehet felel ssé. A Szolgáltató mindezekt l függetlenül minden t le telhet t megtesz a felsorolt esetek és hiányosságok megszüntetése érdekében. Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
12. Az El fizet i szerzõdés megsz nésének esetei és feltételei, azon határid megjelölése, ameddig az el fizet díjfizetési kötelezettségének eleget tehet anélkül, hogy a Szolgáltató a szerz dést felmondaná 12.1. Az El fizet i Szerzõdés megszûnésének esetei a) b) c) d) e) f) g)
A szerzõdésben meghatározott idõ elteltével; Szolgáltatói és El fizet i rendkívüli felmondással; Szolgáltatói rendes felmondással; A szolgáltató jogutód nélküli megszûnésével; Egyéni el fizet elhalálozása esetén; ha nincs átírásra jogosult örökös; Nem természetes személy el fizet jogutód nélküli megszûnésével; A felek közös megegyezésével
12.2. El fizet i felmondás A határozatlan idejû el fizet i szerzõdést az el fizet jogosult indoklás nélkül - 8 (nyolc) napos felmondási idõvel - bármikor írásban felmondani. A felmondást a területileg illetékes ügyfélszolgálati irodához, illetõleg a központi ügyfélszolgálati irodához kell eljuttatni, írásban, szóban vagy telefonon tett bejelentéssel. A szerzõdés megszûnése nem mentesíti az el fizet t a jogviszonyból eredõ esetleges tartozásai kiegyenlítésének kötelezettsége alól. Az El fizet felmondásához semmilyen hátrányos jogkövetkezmény nem fûzõdik. 12.3. Szolgáltatói felmondás 12.3.1. El fizet szerzõdésszegése miatt Az el fizet szerzõdésszegõ magatartása esetén a szolgáltató a felmondást megelõzõen - legalább 8 napos határidõ kitûzésével - írásban köteles felszólítani az el fizet t a szerzõdésszegés megszüntetésére, és egyben figyelmeztetni a szerzõdésszegés lehetséges jogkövetkezményeire. A szolgáltató az el fizet i szerzõdés megszegése esetén az el fizet i szerzõdést 15 (tizenöt) napos határidõvel felmondhatja, ha a) az el fizet akadályozza vagy veszélyezteti a szolgáltató hálózatának rendeltetésszerû mûködését, és az el fizet ezt a szerzõdésszegést a jogkövetkezményekre figyelmeztetõ értesítést követõ 3 napon belül sem szünteti meg; b) az el fizet a jogkövetkezményekre figyelmeztetõ értesítést követõen sem teszi lehetõvé a szolgáltató számára, hogy a bejelentett vagy a szolgáltató által felderített hiba kivizsgálásához és elhárításához szükséges helyszíni ellenõrzéseket elvégezze, vagy; c) Az el fizet i szolgáltatást törvénybe ütközõ módokon és célokra használja;. Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
*
A Szolgáltató jogosult a szolgáltatás felmondása helyett – döntése alapján – a Szolgáltatás El fizet általi igénybevételét korlátozni. Ebben az esetben amennyiben az El fizet 30 napon belül sem szünteti meg a felmondási okot, úgy a Szolgáltató jogosult a szerzõdés felmondására, amennyiben a felmondás feltételei fennállnak. Ha a felmondás indoka az el fizet szerzõdésszegése, és az el fizet a felmondási idõ alatt a szerzõdésszegést megszünteti, az el fizet i szerzõdés nem szûnik meg a szolgáltató felmondásával. Errõl a szolgáltató köteles az el fizet t írásban, egyéb hírközlési úton haladéktalanul értesíteni. Szolgáltató általi felmondás esetén az Szolgáltató a felmondási idõ alatt – amennyiben annak oka az el fizet szerzõdésszegése - jogosult az el fizet i szolgáltatást (szolgáltatásokat) korlátozni. 12.3.2. El fizet díjtartozása miatt A szolgáltató az el fizet i szerzõdést 30 (harminc) napos felmondási idõvel mondhatja fel, amennyiben az el fizet az esedékes díjat a jogkövetkezményekre figyelmeztetõ elsõ értesítés elküldését legalább 15 nappal követõ második értesítés megtörténtét követõen sem egyenlítette ki. Nem jogosult a Szolgáltató felmondani az El fizet i Szerzõ dést, ha a díjtartozás összege nem haladja meg az el fizet havi elõfizetési díjának megfelelõ összeget, illetõleg havi elõfizetési díj hiányában, vagy 5000 (ötezer) forintnál magasabb elõfizetési díj esetén az 5000 forintot, vagy ha az el fizet a díjtartozás összegszerûségét vitatja és a vita rendezése érdekében a hatósághoz, vagy a jogvita elbírálására jogosult más szervezethez kérelmet terjesztett elõ, feltéve, hogy a Szolgáltatás nem vitatott esedékes, illetõleg további díjait megfizeti. A Szolgáltató jogosult a szolgáltatás felmondása helyett az El fizet díjtartozása esetén 3 (három) havi el fizet i díjnak megfelelõ vagyoni biztosítékot kérni. Amennyiben az El fizet a biztosítékadási kötelezettségének eleget tesz, úgy a Szolgáltató a Szerzõdést nem mondja fel. 12.3.3. A szolgáltató érdekkörében bekövetkezõ más okból A szolgáltató az el fizet i szerzõdést egyebekben 60 (hatvan) napos határidõvel jogosult felmondani. A szolgáltató az el fizet i szerzõdés felmondását írásban, tértivevényes levélben köteles az el fizet nek megküldeni. A Szolgáltató általi felmondásnak minden esetben tartalmaznia kell a) a felmondás indokát, és b) a felmondási idõt, a felmondási idõ lejártának napját, és c) ha a felmondás indoka az el fizet szerzõdésszegése, akkor az el fizet tájékoztatását arról, hogy ha az el fizet a felmondási idõ alatt a szerzõdésszegést megszünteti, az el fizet i szerzõdés nem szûnik meg a szolgáltató felmondásával. Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
+
Az el fizet i szerzõdés megszûnése esetén az el fizet köteles a szolgáltató tulajdonában lévõ és a hálózatról leválasztható kihelyezett távközlõ berendezéseket és eszközöket (pl. telefon adapter, távközlési berendezések) rendeltetésszerû használatra alkalmas állapotban visszaszolgáltatni. Amennyiben az el fizet e kötelezettségének nem tesz eleget, köteles a kárt megtéríteni, illetve a 2. számú mellékletben meghatározott összegû megtérítési díjat megfizetni.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
13. A hibabejelentõ elérhetõsége, vállalt hibaelhárítási célértékek, a hibabejelentések nyilvántartásba vételének menete Jelen ÁSzF alkalmazása során el fizet i hibabejelentésnek minõ sül minden olyan, az ügyfélszolgálaton személyesen, továbbá írásban, elektronikus úton tett vagy eljuttatott, valamint telefonon vagy üzenetrögzítõn, illetve telefaxon tett bejelentés, amely szolgáltatás korlátozott használhatóságára vagy az igénybe vehetõség hiányára irányul. A hibaelhárítás érdekében a szolgáltató 24 órán keresztül hívható hibabejelentõ szolgálatot mûködtet. A hibabejelentõ szolgálat hívható az ügyfélszolgálatok 2. pontban megadott telefonszámain. A hibabejelentõ szolgálat élõhangos, ahol a beérkezõ hívások legalább 75%-a esetében legfeljebb 120 másodpercen belül élõhangos operátor jelentkezik, aki az el fizet hibabejelentését, az el fizet i azonosító és az El fizet t egyértelmûen azonosító (el fizet i szerzõ désben szereplõ) adatok megadását követõen regisztrálja. Ha ezen azonosítók valamelyike nem megfelelõ, akkor a szolgáltató szabálytalannak minõsíti a hibabejelentést. A szabályos hibabejelentés adatait, a hibabejelentést felvevõ rögzíteni köteles, és azt az adatkezelés szabályainak megfelelõen legalább 1 évig köteles megõrizni. A szolgáltatónak a hibabejelentést az El fizet részére vissza kell igazolnia, és nyilvántartásba kell vennie. A nyilvántartásban rögzítendõ adatok: az el fizet neve, címe, a hibajelenség leírása, a hibabejelentés idõpontja (év, hónap, nap, óra), a hiba okának behatárolására tett intézkedéseket és azok eredménye, a hiba oka, a hiba elhárításának módja és idõpontja (év, hónap, nap, óra) és eredménye (eredménytelensége és annak oka), az el fizet értesítésének módját és idõpontját. A lefolytatott vizsgálat alapján a szolgáltató haladéktalanul, indoklással ellátott és a megfelelõség igazolására alkalmas értesítéssel köteles az elõ fizetõt tájékoztatni írásban vagy egyéb dokumentált módon (rögzített telefonbeszélgetés, folyamatvezérlõben archivált e-mail) az alábbi körülmények valamelyikérõl: a) a hiba a vizsgálat alatt nem volt észlelhetõ vagy az az El fizet érdekkörébe tartozó okból merült fel; b) a hiba kijavítását megkezdte, c) a hiba kijavítását meghatározott ideig, vagy tartósan nem tudja vállalni, ezért az el fizet részére díjcsökkentést nyújt, A hibaelhárítás, a hiba okának kivizsgálása érdekében - – ha a kivizsgálás, vagy a hiba kijavítása kizárólag a helyszínen lehetséges -, az ingatlan tulajdonosa (használója) tûrni köteles, hogy elõzetes értesítés alapján a szolgáltató erre felhatalmazott képviselõje az ingatlan területére kivizsgálás, karbantartás és hibaelhárítás céljából belépjen, illetve ha mûszaki indokok miatt a hiba elhárítása másként nem oldható meg, az ingatlanon, épületen, létesítményen, az alatt vagy felett, illetõleg abban a szolgáltatás céljára szolgáló eszközt (pl.: távközlõ berendezést, vezetéket, antennát) elhelyezzen. Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
2
Amennyiben a szolgáltató tevékenysége az ingatlan tulajdonosát tulajdonjoga gyakorlásában korlátozza, a korlátozás mértékének megfelelõ kártalanítás illeti meg. Az el fizet nek a hibaelhárítás során a szolgáltatóval együtt kell mûködnie, a hibaelhárítás lehetõségét a szolgáltatás-hozzáférési ponton, illetve a szolgáltatáshozzáférési pontnak helyet adó ingatlanban biztosítani köteles (ideértve a tulajdonosi engedélyeket is). Ha a hibaelhárítást az el fizet bejelentése alapján végzi a szolgáltató, az el fizet t csak akkor kell értesíteni, ha a hiba elhárításához szükséges bejutni arra az ingatlanra, ahol az el fizet által használt szolgáltatás-hozzáférési pont található. Ha a hibaelhárítás során a szolgáltató megbízottja nem tud az érintett ingatlanra bejutni, értesítés hátrahagyásával tájékoztatja az el fizet t a helyszíni kiszállás következõ idõpontjáról vagy az idõpont-egyeztetés lehetõségérõl. Ha a szolgáltató az el fizet kérésére az el fizet vel egyeztetett idõpontban a tulajdonában álló vagy általa üzemeltetett ponthoz kiszáll, az el fizet a 2. számú mellékletben meghatározott mértékû kiszállási díjat köteles megfizetni, kivéve, ha a kiszállásra a szolgáltatónál felmerült okból kerül sor. A díjfizetési kötelezettség az el fizet t abban az esetben is terheli, ha a szolgáltató az el fizet hibájából nem tud az érintett ingatlanra bejutni, vagy amennyiben a hiba oka az el fizet nél merült fel (pl. el fizet hibás végberendezése, rongálása, stb.), továbbá téves hibabejelentés, illetve megtévesztés esetén. A szolgáltató az el fizet nek az ismételt kiszállás díját a 2. számú mellékletben meghatározott mértékben felszámítja. Minõségi jellemzõ paraméter érték Max 4 óra Hibaelhárítás megkezdésének ideje szolgáltatás tömeges* kiesése esetén a hibabejelentéstõl számított: Hibaelhárítás megkezdésének ideje szolgáltatás egyedi el fizet t érintõ kiesése esetén a hibabejelentéstõl számított: Max 48 óra A szolgáltató köteles az el fizet által bejelentett, a hibabehatároló eljárása eredményeként valósnak bizonyult hibát legfeljebb 72 órán belül kijavítani. Amennyiben ennek feltételei adottak, a szolgáltató a kiszállást az el fizet kérésére soron kívül teljesíti. Ez esetben a szolgáltató az el fizet kérésének elfogadásától számított hat órán belül a kiszállást a 2. számú mellékletben meghatározott mértékû expressz kiszállási díj ellenében teljesíti. Ha a hibaelhárítási kötelezettségét a szolgáltató az el fizet , vagy az el fizet érdekkörében felmerült ok, vagy a szolgáltató tevékenységétõl független, külsõ, általa elháríthatatlan ok miatt nem tudja teljesíteni, mindaddig nem esik késedelembe, amíg az akadályoztatás el nem hárul. Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
&3
Amennyiben az el fizet jogellenes magatartásával más el fizet ket is érintõ hibaelhárítást hiúsít meg, felel a szolgáltatónak okozott kárért. Kizárólag a szolgáltató – illetve megbízottja - jogosult a tulajdonában álló vagy általa üzemeltetett hálózattal kapcsolatos hibák kijavítására. Ha a szolgáltató a hibaelhárítás során azt állapítja meg, hogy az el fizet a meghibásodott hálózat javítására a szolgáltatón kívül mást vett igénybe vagy saját maga kívánta megjavítani és ezzel kárt okozott, az okozott kárt köteles megtéríteni, valamint köteles viselni a szolgáltatónak a hiba elhárításával kapcsolatban felmerült költségeit.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
&
14. Az Ügyfélszolgálat mûködése, az el fizet i bejelentések, panaszok intézése El fizet k bejelentéseiket, panaszaikat megtehetik az ügyfélszolgálaton személyesen, továbbá írásban, elektronikus úton tett vagy eljuttatott, valamint telefonon vagy üzenetrögzítõn, illetve telefaxon tett bejelentés útján. Az el fizet által elõterjesztett kérelmet, bejelentést, illetõleg panaszt a szolgáltató nyilvántartásba veszi. A szolgáltató köteles gondoskodni arról, hogy ügyfeleit, azaz a szolgáltatást igénybevevõ el fizet ket, igénylõket, stb., a szolgáltató által megadott ügyfélszolgálati idõben indokolatlan várakozás nélkül kiszolgálja. A szolgáltató a nyilvántartásba vett bejelentést, illetõleg a panaszt - amennyiben arra mód van - azonnal, de legkésõbb 30 napon belül megvizsgálja. A vizsgálat lefolytatását követõen - az összes információ birtokában - a szolgáltató elbírálja a panasz jogosságát, és errõl - annak elutasítása esetén - a válaszát írásba foglalja, és egy példányát az el fizet nek átadja, vagy kézbesíti (elektronikus formában megküldi) részére. A telefonon érkezõ reklamáció esetén a szolgáltató a reklamáció természetétõl függõen - indokolt esetben válaszol csak írásban. Az el fizet kérésére a szolgáltató biztosítja, hogy az el fizet az adatkezelési szabályok figyelembevételével, a kezelt adatok törléséig díjmentesen megismerhesse az általa fizetendõ díjak számításához szükséges forgalmazási és számlázási adatokra vonatkozó kimutatást. Amennyiben az el fizet a számlán szereplõ díj összegszerûségét vitatja, az ezzel kapcsolatos bejelentését az általános szabályok szerint teheti meg a szolgáltató ügyfélszolgálatán. Az ügyfélszolgálat a bejelentést * Tömeges szolgáltatás-kiesésnek az minõsül, ha a szolgáltató 15 perc leforg ása alatt 25 azonos problémát tartalmazó hibabejelentést regisztál haladéktalanul nyilvántartásba veszi. A bejelentés megvizsgálásának befejezéséig a szolgáltató nem jogosult az el fizet i szerzõdést az el fizet vitatott díjtartozására hivatkozással felmondani. Ha az el fizet a számlán szereplõ díj összegszerûségét vitató bejelentését a vitatott díj megfizetésére irányadó határidõ lejárta elõtt nyújtja be a szolgáltatóhoz, és a bejelentést a szolgáltató nem utasítja el annak nyilvántartásba vételét követõ 5 napon belül, abban az esetben a bejelentéssel érintett díj(tétel) vonatkozásában a díjfizetési határidõ a díjreklamáció megvizsgálásának idejével meghosszabbodik. A reklamációnak a tárgyhavi számla nem vitatott díjtételeinek kifizetésére azonban nincs halasztó hatálya. A nyilvántartó rendszerben az el fizet különleges státuszt kap az iktatással egy idõben, ami alapján a reklamált összegre díjbehajtási eljárás nem indul ellene. Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
&
Amennyiben az El fizet a Szolgáltató által követelt díj összegszerûségét vitatja, a Szolgáltatónak kell bizonyítania, hogy a hálózata az illetéktelen hozzáférésektõl védett és számlázási rendszere zárt, a díj számítása, továbbá megállapítása helyes volt. A vizsgálat folyamán – többek között - a következõ adatokat gyûjti be a szolgáltató: a) volt-e az El fizet nek korábbi reklamációja az elmúlt egy évben; b) a vonatkozó területen folytatott hibaelhárítási és építési-szerelési munkák áttekintése, vizsgálata; Indokolt esetben az ügyintézõ helyszíni vizsgálatot rendel el, amely vizsgálat az el fizet i hálózat zártságára, az ingatlanon belüli hálózatra, a végberendezésekre is kiterjedhet. A fenti vizsgálat lefolytatását követõen a szolgáltató elbírálja a számlapanasz jogosságát, és errõl írásban, indokolt értesítéssel tájékoztatja az ügyfelet. Ha a szolgáltató a számlareklamációnak helyt ad, havi díjfizetési kötelezettség esetén a következõ havi elszámolás alkalmával, egyébként a bejelentés elbírálásától számított 30 napon belül a díjkülönbözetet és annak a díj befizetésének napjától járó kamatait az el fizet számláján egy összegben jóváírja, vagy ha ez nem lehetséges, abban az esetben a díjkülönbözetet és annak kamatait az el fizet részére egy összegben visszafizeti. A díjkülönbözet jóváírása vagy visszafizetése esetén az el fizet t megilletõ kamat mértékének el kell érnie a szolgáltatót az el fizet díjfizetési késedelme esetén megilletõ kamat mértékét. A szolgáltató ügyfélszolgálati irodáiban a személyes ügyfélfogadást, valamint ügyfélszolgálatának telefonon, telefaxon való elérhetõségét biztosítja az el fizet k számára.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
&&
15. Az El fizet jogai a Szolgáltatás hibás teljesítése esetén, az El fizet t megilletõ kötbérmértéke, a hiba kijavításának átmeneti, vagy tartós lehetetlensége esetén az El fizet t megilletõ díjcsökkentés mértéke, az El fizet i Szolgáltatással kapcsolatos viták rendezésének módja 15.1. Az El fizet jogai a Szolgáltatás hibás teljesítése esetén Az El fizet i Szerzõ dések késedelmes vagy hibás teljesítése esetében a szolgáltató az el fizet vagyonában okozott kárt köteles megtéríteni, az elmaradt haszon kivételével. A szolgáltató mentesül a kártérítési felelõség alól, ha bizonyítja, hogy a késedelem elkerülése, illetõleg a hibátlan teljesítés érdekében úgy járt el, ahogy az adott helyzetben tõle elvárható. Nem minõsül hibás teljesítésnek: a) a hibát az el fizet által használt (nem a szolgáltató által biztosított) végberendezés hibája okozta; b) a hiba az el fizet tulajdonában lévõ végberendezésben van; c) hibát a végberendezés nem rendeltetésszerû használata okozta; d) a hibát nem jelentették be; e) a hibát a szolgáltató a hibaelhárítási idõn belül elhárította; f) az el fizet nem biztosította a hibaelhárítás lehetõségét az érintett ingatlanon, feltéve, hogy a hiba elhárításához szükséges a bejutás; g) a szolgáltatás szünetelése. Nem kell a szolgáltatónak megtérítenie a kárnak azt a részét, amely abból származott, hogy az el fizet a kár elhárítása, illetõleg csökkentése érdekében nem úgy járt el, ahogy az az adott helyzetben elvárható. Ha az el fizet a szolgáltatónak a hibás teljesítéssel kapcsolatos állásfoglalását vitatja, a Nemzeti Hírközlési Hatósághoz, illetve a hatóságon belül a Hírközlési Fogyasztói Jogok Képviselõjéhez fordulhat. 15.2. A hiba kijavításának átmeneti, vagy tartós lehetetlensége esetén az El fizet t megillet díjcsökkentés mértéke A szolgáltató köteles az el fizet által bejelentett, a hibabehatároló eljárása eredményeként valósnak bizonyult hibát legfeljebb 72 órán belül kijavítani, ha e határidõn belül a hiba kijavítására nem képes, abban az esetben a Szolgáltató kötbér megfizetésére köteles. Ha a hiba következtében az el fizet i szolgáltatást nem lehet igénybe venni, a kötbér mértéke minden késedelmes nap után a hiba bejelentését megelõzõ az elõzõ hat hónapban az el fizet által az el fizet i szerzõdés alapján az adott el fizet i szolgáltatással kapcsolatban kifizetett díj átlaga alapján egy napra vetített összeg nyolcszorosa. Hat hónapnál rövidebb idõtartamú el fizet i jogviszony esetén a vetítési Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz & Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
alap az el fizet i jogviszony teljes hossza alatt kifizetett (felhasznált) díj átlaga alapján egy napra vetített összeg. Ha a hiba következtében az el fizet az el fizet i szolgáltatást a szolgáltató által vállalt minõséghez képest gyengébb minõségben képes csak igénybe venni, a szolgáltatónak a fentiekben meghatározott kötbér felét kell fizetnie. A szolgáltató a kötbért havi díjfizetési kötelezettség esetén a következõ havi elszámolás alkalmával, egyébként a bejelentés elbírálásától számított harminc napon belül az el fizet számláján egy összegben jóváírja, vagy azt az el fizet választása szerint az el fizet részére egy összegben visszafizeti. Amennyiben az el fizet n kívülálló okból a szolgáltatás igénybevétele nem lehetséges, a szolgáltató az el fizet által megfizetett belépési díjat az el fizet részére annak késedelmi kamataival együtt visszafizeti. Amennyiben a szolgáltató az el fizet által bejelentett és valósnak minõsülõ, a szolgáltatás minõségét rontó hiba kijavítását – három hónapig tartó, legfeljebb egy alkalommal meghosszabbítható átmeneti ideig – nem tudja vállalni, ezért az el fizet részére díjcsökkentést nyújt, amelynek mértéke havonta a havi elõfizetési díj legalább 15 %-a. 15.3. Az El fizet i Szolgáltatással kapcsolatos viták rendezésének módja 15.3.1. A Szolgáltatás minõségével kapcsolatos viták Ha az El fizet nincsen megelégedve a szolgáltatás minõségével, ennek bejelentésekor - amennyiben a szolgáltató a bejelentésben állítottakkal nem ért egyet jogosult hatósági-, vagy független mûszaki szakértõket felkérni a meg nem felelés igazolására. A hatósági-, vagy független mûszaki szakértõi vizsgálat végzésekor a szolgáltató jogosult jelen lenni. E személyek jegyzõkönyvben rögzített véleményét (mérési eredményeket) a szolgáltató köteles a meg nem felelés el fizet részérõl történõ igazolásául figyelembe venni. A Szakértõ költségeit utólagosan az a fél köteles viselni, akinek állításai valótlannak bizonyultak. 15.3.2. A Szolgáltatás igénybevételével kapcsolatos általános viták Eredménytelen vitás kérdések eldöntésében az El fizet jogorvoslatért az alábbi szervekhez fordulhat: Nemzeti Hírközlési Hatóság Igazgatósága (A területi irodák címét lásd 18.2 pont). 1015 Budapest, Ostrom u. 23-25. Telefon: (1) 375-7777, Telefax: (1) 356-5520 Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség (A területi szervek címét lásd 18.2 pont). 1088 Budapest, József krt. 6. Telefon: (1) 459-4999 Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
&
Gazdasági Versenyhivatal 1054 Budapest Alkotmány u. 5., Telefon: 472-8900, Telefax: 472-8905 A felek az El fizet i Szerzõdésbõl eredõ peres jogvitáik esetére alávetik magukat hatáskörtõl függõen a Fõvárosi Bíróság, illetõleg a Pesti Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
&*
16.
Az El fizet i végberendezés csatlakoztatásának feltételei
Az VOIP adathálózati szolgáltatások elõfeltétele az távközlési kapcsolat megléte illetõleg kiépítése, illetve, hogy az el fizet rendelkezzen a szolgáltatás igénybevételére alkalmas analóg telefonkészülékkel, analóg telefon adapterrel. A szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerzõdés megkötése elõtt a Szolgáltató az igénylõt – kérésére - elõzetesen tájékoztatja a Szolgáltatás igénybevételéhez szükséges minimális és ajánlott mûszaki követelményekrõl.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
&+
17. A Szolgáltató által kezelt adatok fajtái, tárolásuk és esetleges továbbításuk célja és id tartama, az adatbiztonság, valamint az elõ fizetõ knek, illetve felhasználóknak az adatkezeléssel kapcsolatos jogairól szóló tájékoztatás 17.1. Személyes adatok kezelése A szolgáltató köteles az el fizet rõl az üzleti kapcsolat során tudomására jutott adatokat és információkat a hatályos adat és titokvédelmi jogszabályi rendelkezések szabályai szerint kezelni. A szolgáltató az el fizet k személyes adatainak kezelésének feltételeirõl adatvédelmi tájékoztatót tart hatályban, amely a jelen ÁSZF 3. számú mellékletét képezi. A szolgáltató az adatvédelmi követelmények érvényesítése, és az azokkal kapcsolatos feladatok ellátása céljából belsõ adatvédelmi felelõ st nevez ki. Az adatvédelmi felelõs nevét, beosztását és elérhetõségét az adatvédelmi tájékoztató tartalmazza.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
&
18. Az El fizet i Szolgáltatások Díja, az egyszeri díjak, egyszeri díjak számszerû és egyértelmû mértéke, díjazási id szakok, kedvezmények és díjfizetés nélküli szolgáltatások, a kedvezményre való jogosultság elvesztése esetén a kedvezmény visszafizetésének feltételei, a díjfizetés és a számlázás módja és ideje, a díjnak az El fizet igénye szerinti elõ re történ megfizetésének szabályai A szolgáltatás elõfizetési díjért vehetõ igénybe, a szolgáltatás árazása versenyszerû és a díjazás szabadáras. A díjazás magában foglalja azokat a szolgáltatásokat is, amelyeket nem közvetlenül a szolgáltató végez, hanem más szolgáltatótól rendel meg, és azt változatlan formában továbbértékesíti az el fizet részére. A közvetítés tényét a szolgáltató az el fizet irányába kiállított számlában szerepelteti. Az el fizet t a szolgáltatás igénybevételéért díjfizetési kötelezettség terheli az egyedi el fizet i szerzõdésben feltüntetett módon. Az el fizet a szolgáltatás ellenértékét a mindenkor érvényes díjszabásban (2. számú Melléklet) megállapított árak alapján küldött számla szerint köteles megfizetni az Szolgáltatónak. A Szolgáltató által kiállított számla a 345/2004 (XII.22.) Kormányrendelet rendelkezéseinek megfelelõ, a számlázási rendszer zárt, így a Szolgáltató által kiállított számlák aláírás nélkül is érvényesek. A Szolgáltatónak a telefon havi elõfizetési díjat, valamint az egyéb havi szolgáltatási díjakat havonta a tárgyhóban, a beszélgetési és egyéb igénybevett, a számlán megnevezett szolgáltatások díját az igénybevételnek megfelelõen a tárgyhót követõ hónapban számlázza. Az El fizet t terhelõ szolgáltatási díjak négy csoportot alkotnak: a) egyszeri díjak, valamint b) havi díjak c) forgalmi díjak (perc, illetve per hívás) d) kapcsolási díjak 18.1 Díjazási idõszakok Csúcsidõszak Munkanapokon 7:00 - 18:00 óra között Kedvezményes minden egyéb idõben Mobil hívásokra érvényes díjazási idõszakok: Csúcsidõszak Munkanapokon 7:00-18:00-ig Kedvezményes minden egyéb idõben Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
&2
Mindkét esetben a csúcsidõszakban kezdeményezett, de a kedvezményes idõszakban befejezett, vagy a kedvezményes idõszakban kezdeményezett de a csúcsidõszakban befejezett hívások a szolgáltató által, az idõhatárok szerint megbontásra kerülnek. 18.2 Számlázás gyakorisága A szolgáltató havonta egyszer számlát állít ki az esedékes díjakról és egyéb fizetési kötelezettségekrõl (a továbbiakban: díjak). A Szolgáltató üzletpolitikai megfontolásból meghatározott idõszakra a fentiektõl eltérõ számlázási gyakoriságot is biztosíthat az el fizet k részére (éves, féléves számlázási gyakoriság). A szolgáltató az azonos helyzetben lévõk azonos elbírálásának elvének figyelembevételével nyújthat kedvezményeket az el fizet k számára. Új el fizet esetében a Szolgáltató jogosult a szerzõdés aláírásakor készpénzben kérni az esedékes egyszeri és havi díjakat, melyrõl készpénzfizetési számlát állít ki. A számlák kiküldése folyamatosan történik az el fizet k részére, mely idõpont nem változtatható el fizet i kérésre. Az el fizet által kezdeményezett csomagmódosítás legkésõbb a megvalósulás idõpontjától számított tíz napot követõen elkészített elsõ számlában jelenik meg. A Szolgáltató számlázási rendszere zárt, számítógépes automatizáláson alapszik, amelynek alapján az el fizet elfogadja, hogy a szolgáltató által kiállított számla a szolgáltató aláírása nélkül is hiteles. 18.3 Számlázás integritása A szolgáltató általi számlázás a Szolgáltatónál vezetett el fizet i nyilvántartás, az el fizet által igénybevett szolgáltatás alapján történik. A Szolgáltató kizárólag az el fizet i szerzõdésben szereplõ, illetve az el fizet nek biztosított és a jelen Általános Szerzõdési Feltételeknek megfelelõ szolgáltatást jogosult kiszámlázni, az el fizet i szerzõdésben megjelölt díjak szerint. A Szolgáltató számlázási rendszere zárt, külsõ személyek által nem manipulálható. 18.4 Számlamellékletek Az elõre fizetett díjú el fizet i szolgáltatások kivételével a Szolgáltató az el fizet részére kiállított számlához csatolt mellékletben az el fizet által fizetendõ díjakat olyan bontásban köteles feltüntetni, amelyben legalább a kapcsolási díjak, helyi, helyközi, a belföldi távolsági és a nemzetközi hívások díja, a mobil rádiótelefon hálózatokban végzõdtetett hívások díja, valamint a telefon szolgáltatás útján igénybe vett nem telefon Szolgáltatások (így különösen az emelt díjas hívások, távszavazás) díja elkülöníthetõ (alapvetõ szintû elkülönítést tartalmazó számlamelléklet). A szolgáltató az el fizet elõzetes kérésére a rendszeresen kiállított számlához köteles a fentiekben meghatározottnál részletesebb számlamellékletet csatolni, így különösen a díj kiszámításához szükséges forgalmazási és számlázási adatokat tartalmazó Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
3
kimutatást tartalmazó számlamellékletet küldeni. A Szolgáltató továbbá az El fizet kérésére a telefon számla mellé hívásrészletezést küld, amelyen részletesen feltüntetésre kerül a hívott fél hívószáma, a hívás kezdõ idõpontja, a hívás idõtartama, a hívásegység díja, a hívás díja. A tételes számla mellékletben a Szolgáltató köteles feltüntetni a beszéd és nem beszéd célú hívásokért felszámított díjakat is, továbbá a díjazási idõszakot és a kedvezményeket is. A hívásrészletezés küldését a Szolgáltató a mindenkori mûszaki lehetõségek figyelembe vételével biztosítja. 18.5 A díjkiegyenlítés határideje A számlák befizetésének határideje a számlán minden esetben fel van tüntetve. A szolgáltató köteles számláját az azon feltüntetett befizetési határidõ elõtt 8 nappal az el fizet részére megküldeni. Amennyiben az el fizet a havi rendszerességgel fizetendõ díjakról a hónap végéig, ill. az ettõl eltérõ számlázási gyakoriságú el fizet a számlázási idõszak elsõ hónapjának 20. napjáig nem kap számlát, ezt be kell jelentenie az illetékes ügyfélszolgálaton. A rendszeres díjak megfizetése a – számlázási gyakoriságnak megfelelõ – tárgyidõszakra vonatkozóan elõre, az egyéb díjak az igénybevételt követõ számlázási idõszakban, utólag esedékesek. 18.6 Fizetési módok Az el fizet saját választása szerint készpénzben vagy pénzintézeten keresztül egyenlítheti ki számláit. a) b) c) d)
a szolgáltató által biztosított postai készpénz-átutalási megbízással; az ügyfélszolgálati irodában történõ befizetéssel; az el fizet t felkeresõ üzletkötõ (díjbeszedõ) részére történõ befizetéssel. az el fizet által adott megbízás alapján pénzintézetnél vezetett folyószámláról (csoportos beszedési megbízás). Két egymást követõ sikertelen beszedési kísérlet esetén azonban a Szolgáltató jogosult postai készpénz-átutalási megbízáson beszedni az elmaradt szolgáltatási díjakat; e) az el fizet részérõl banki átutalással; f) felhatalmazó levél alapján azonnali beszedési megbízással. A b) és c) pontban meghatározott fizetési módok esetében el fizet nek kell gondoskodnia a pénz egyértelmû azonosítására vonatkozó adatok közlésérõl, melynek elmulasztásából eredõ következményekért az el fizet felel. Amennyiben a szolgáltató az el fizet nek nyújtott összes el fizet i szolgáltatásról (Internet, telefon) egy, a szolgáltatási díjakat összevontan tartalmazó számlát állít ki, és az el fizet által a szolgáltatónak megfizetett díj az ilyen módon kiszámlázott szolgáltatási díjakat nem fedezi, abban az esetben a szolgáltató az alábbi szolgáltatások sorrendjében számítja be az el fizet által teljesített részletfizetéseket: Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
a) Internet szolgáltatás; b) VOIP adathálózati szolgáltatás; 18.7 Késedelmi kamat Szolgáltató jogosult késedelmes fizetés esetén késedelmi kamatot felszámolni elõ fizetõ felé. A késedelmi kamat mértéke: a tartozás összegének, a jogszabályban meghatározott késedelmi kamat százaléknak és a késedelmes napok számának szorzata. A késedelmes idõszak elsõ napja a befizetési határidõt követõ nap. A késedelmi kamat százalékos mértéke egyéni el fizet esetében a PTK 301 §-ában meghatározott mérték. Késedelmi kamat illeti meg a szolgáltatót az alaptalanul reklamált, illetve a befizetési határidõt követõen megkifogásolt számlák esetében is, a fizetési határidõig be nem fizetett számlaösszeg erejéig. A szolgáltató által hibásan kiszámlázott és pénzügyileg rendezett tételek esetében - az el fizet i reklamáció jogossága esetén - az el fizet t a késedelmi kamattal egyezõ mértékû kamattal számolt jóváírás illeti meg, a befizetés és az el fizet nek való visszautalás közti idõszakra. 18.8 A Szolgáltatási díjak számítása A szabadáras VOIP adathálózati szolgáltatások díját a szolgáltató költség és megtérülés elemzéssel és az igénybevett távközlési szolgáltatások díjától függõen határozza meg. A szolgáltatási díjak minden év január 1. napjától a Központi Statisztikai Hivatal által megállapított elõzõ évi fogyasztói árindex mértékének megfelelõen módosulhatnak. 18.9 Tartós kedvezmények 17.9.1 Belépési Díj kedvezmények Figyelemmel arra, hogy a Szolgáltató a jelen ÁSZF-ben szabályozott VOIP adathálózati szolgáltatásán kívül szélessávú internet-hozzáférési szolgáltatásokat is nyújt ugyanazon a hálózaton, amely szolgáltatások technikailag egymásra épülnek, így a Szolgáltatónak lehetõsége van a belépési díjakból a második és a harmadik szolgáltatás megrendelése esetén kedvezményt nyújtani. A Kedvezményes Belépési Díjakat a 2. számú Mellékletben meghatározott Díjtáblázat tartalmazza. A Kedvezményes Belépési Díjak annál az elvnél fogva alakulnak ki, hogy az egymásra épülõ szolgáltatások telepítése az el fizet nél csupán kiegészítõ szereléseket, azaz egyre kisebb költséget igényel a Szolgáltató részérõl, hiszen a telefon-szolgáltatáshoz nem szükséges újra kiépíteni az internet hálózatot, míg az internet-szolgáltatás megléte esetén a VOIP adathálózati Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
szolgáltatáshoz már nem szükséges az el fizet nél újra visszirányúsítani a hálózatot és telepíteni a kétirányú adattovábbítást kezelõ távközlési berendezéseket. 18.9.2 Havi Díj kedvezmények Mindazon el fizet k számára, akik a jelen ÁSZF-ben szabályozott telefonszolgáltatás mellé a jelen pontban meghatározott valamely további szolgáltatást is igénybe vesznek, azok számára a Szolgáltató - az alacsonyabb mûködtetési költségek figyelembe vételével - VOIP adathálózati szolgáltatás havidíjából a 2. számú Mellékletben meghatározott tartós kedvezményeket nyújtja. A tartós havidíj-kedvezményeknek - az alábbi táblázatban szemléltetett három eltérõ típusa van, amely három típuson belül további eltérõ kedvezményre jogosító szintek találhatóak attól függõen, hogy milyen szolgáltatási csomagot rendel meg az el fizet az adott szolgáltatáson belül. A 2. számú Mellékletben különbözõ mértékû kedvezmények társulnak mind a három fõtípushoz, mind pedig azokon belül az egyes kedvezményi szintekhez. attól függõen, hogy az el fizet milyen más szolgáltatást, illetõleg milyen csomagot vesz igénybe a SZOLGÁLTATÓ Telefon mellé. A kedvezményeket a Szolgáltató abban az esetben tudja biztosítani, ha azok egy vételi helyen, azonos el fizet i név alatt kerülnek igénybevételre. A 2. számú Mellékletben meghatározott egyes tartós kedvezmények azon a napon lépnek hatályba, amikor az el fizet a telefonszolgáltatáson kívül valamely, a fentiekben meghatározott másik szolgáltatást, illetõleg csomagot is ténylegesen igénybe vesz (a csatlakozó kiépítésre, az új csomag aktiválásra kerül). Az egyes - a fenti táblázatban jelzett - szinteknek megfelelõ havidíj kedvezmények az arra jogosult el fizet k számára automatikusan járnak, azokat a szolgáltató automatikusan biztosítja, vagy vonja vissza, amennyiben az el fizet megrendel valamely új szolgáltatást, módosítja szolgáltatási csomagját, illetõleg felmondja valamely SZOLGÁLTATÓ által biztosított szolgáltatásra irányuló el fizet i szerzõdését. Az egyes kedvezményes havidíjak tehát addig maradnak hatályban az adott el fizet vonatkozásában, ameddig az el fizet nek e további szolgáltatásra / csomagra vonatkozó el fizet i jogviszonya fennáll, de az minden esetben megszûnik az el fizet telefonszolgáltatásra vonatkozó szerzõdésének megszûnésével.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
&
19.
A számhordozással kapcsolatos eljárás részletes szabályai
A Szolgáltató együttmûködik a többi távbeszélõ szolgálatóval annak érdekében, hogy a számhordozhatóság teljes egészében megvalósulhasson Magyarországon. A szolgáltató ennek érdekében az el fizet számára díjmentes tájékozódási lehetõséget biztosít annak érdekében, hogy hívása melyik szolgáltató hálózatában végzõdik. Ezen adatokat a szolgáltató az el fizet számára átadott részletes számlán is biztosítja. 19.1 A számhordozás általános szabályai A számhordozás olyan el fizet i szám hordozását jelenti, amelynek során az el fizet megtarthatja a) földrajzi el fizet i számát b) nem földrajzi számmal elérhetõ szolgáltatás esetén nem földrajzi el fizet i számát, amennyiben az el fizet a felhasználás földrajzi helyének megváltoztatása nélkül változtat el fizet i hozzáférést nyújtó szolgáltatót. 19.2. A számhordozási eljárás Az el fizet nek a számhordozási igényét - az új el fizet i szerzõdés megkötésére vonatkozó igénybejelentésével egyidejûleg - az átvevõ szolgáltató részére kell írásban bejelentenie. Az el fizet t az átvevõ szolgáltató azonosítja. Az átvevõ szolgáltató az el fizet t az el fizet i számán kívül a következõ okiratokban, okmányokban meghatározott módon azonosítja: a) természetes személy esetében: aa) magyar állampolgár: személyazonosító igazolvány és lakcímet igazoló hatósági igazolvány, ab) nem magyar állampolgár: útlevél és lakcímét igazoló tartózkodási engedély vagy más hatósági igazolvány, valamint az el fizet döntése és hozzájárulása alapján olyan hatósági igazolvány vagy engedély, amely alapján az átadó szolgáltató õt az eredeti el fizet i szerzõdés megkötésekor azonosította; b) gazdálkodó szervezet, valamint oktatói munkaközösség esetében: ba) bb) bc) bd)
30 napnál nem régebbi cégkivonat vagy vállalkozói igazolvány, a cégjegyzésre jogosult aláírási címpéldánya, az eljáró képviselõ személyi igazolványa, és meghatalmazás, ha nem a képviseleti joggal felruházott személy jár el;
c) költségvetési szerv, társasház, valamint egyéb szervezet esetében: ca) a szervezetet, szervet, illetve társasházat nyilvántartásba vevõ bíróság vagy hatóság által Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
kiállított eredeti okirat, vagy általa vezetett nyilvántartás hiteles másolata, illetve a hatósághoz beadott létesítõ okirat(ok), amely legalább tartalmazza a szervezet, szerv, illetve társasház nevét, székhelyét és képviselõjét, a képviselet módját, amennyiben ilyen adatot nyilvántartanak, cb) a szervezet adóhatósági nyilvántartásba vételét igazoló eredeti okirat, amennyiben e nyilvántartásba vétele kötelezõ, cc) az eljáró képviselõ személyi igazolványa, cd) meghatalmazás, amennyiben nem a képviseleti joggal felruházott személy jár el. Az azonosításhoz használt okiratokról, okmányokról az el fizet írásbeli engedélye nélkül másolat nem készíthetõ a Szolgáltató által. Az el fizet az átadó szolgáltatónál fennálló el fizet i szerzõdésében szereplõ összes számra, illetõleg külön számokra, vagy el fizet i szerzõdésben értékesített számtartomány egységekre egészben kérheti a számhordozást. Az átvevõ szolgáltató legkésõbb az el fizet i szerzõdés megkötésekor felajánlja az el fizet nek a lehetséges számátadási idõablakokat, amelyek közül az el fizet elõzetesen választ. Az átvevõ szolgáltató köteles az el fizet számhordozási igényének megfelelõen az átadó szolgáltatónál az el fizet i szerzõdés megszûnése, illetve módosítása és a számhordozási eljárás lebonyolításának ügyében az el fizet képviseletében eljárni. Az átvevõ szolgáltató köteles elfogadni az el fizet i szám megtartására vonatkozó el fizet i igényt, amennyiben az el fizet megfelel az átvevõ szolgáltató általános szerzõdési feltételeiben foglaltaknak. Az átadó szolgáltató a számhordozási igényt kizárólag az alábbi esetekben tagadhatja meg: a) az el fizet nek az átadó szolgáltatóval szemben lejárt számlatartozása van, amelynek átvállalására nézve az átvevõ szolgáltató nem nyilatkozott, vagy b) az el fizet nek az átadó szolgáltató és az el fizet közötti, a szolgáltatáshoz kapcsolódó egyéb, így különösen kedvezményesen értékesített készülékkel kapcsolatos szerzõdésbõl eredõ lejárt tartozása van, amelynek átvállalására nézve az átvevõ szolgáltató nem nyilatkozott, vagy c) a számhordozást kérõ el fizet nem azonosítható az a) b) c) pontban meghatározott dokumentumok alapján, vagy d) a számhordozási igényt az el fizet a 30 napos minimális határidõn belül kezdeményezte. Az el fizet nek az átadó szolgáltatóval szemben a számhordozási igény bejelentésének idõpontjában fennálló számlatartozása, illetve a határozott idõtartamra kedvezményesen, illetve egyéb módon kedvezményesen értékesített készülékhez Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
kapcsolódó követelés számhordozás kezdeményezése esetén lejárttá válik. E számlatartozást, illetve a határozott idõtartamból hátralévõ 30 napos idõszakok alapján kiszámított, illetve a megállapodott, ki nem egyenlített ellenértéket a) az el fizet a számhordozás kezdeményezésekor egyenlítheti ki, illetve b) a ki nem egyenlített ellenértékrõl az el fizet képviseletében az átadó szolgáltatónál eljáró átvevõ szolgáltató úgy nyilatkozhat, hogy annak kiegyenlítését átvállalja. Az átvevõ szolgáltató jogosult az el fizet részére e bekezdés szerinti tartozását továbbértékesített szolgáltatás gyanánt kiszámlázni, vagy annak kiegyenlítésérõl, rendezésérõl az el fizet vel egyéb módon megállapodni. Amennyiben az átvevõ szolgáltató a nyilatkozik a kedvezményesen értékesített készülékhez kapcsolódó követelés kiegyenlítésérõl, az átadó szolgáltató a hordozást jóváhagyó nyilatkozat kiadását nem tagadhatja meg. Ebben az esetben az átvevõ szolgáltató, a számhordozási eljárást követõ havi elszámolás keretében köteles az átvállalt követelést az átadó szolgáltatónak kiegyenlíteni. Amennyiben a számlatartozás, vagy a kedvezményesen értékesített készülékhez tartozó követelés, a hordozást jóváhagyó nyilatkozat kiállítását követõen jut az átadó szolgáltató tudomására, lesz esedékes, illetve keletkezik, az átvevõ szolgáltató köteles - az átadó szolgáltatóval együttmûködve - az el fizet átadó szolgáltatóval szembeni tartozását az továbbértékesített szolgáltatás gyanánt az el fizet részére kiszámláznia. Ebben az esetben az átvevõ szolgáltató a számhordozási eljárást követõ havi elszámolás keretében köteles a kiszámlázott tartozást az átadó szolgáltatónak kiegyenlíteni. A szolgáltatók e bekezdés szerinti együttmûködésérõl az el fizet t a számhordozási eljárás kezdeményezésekor tájékoztatni kell. Az átvevõ szolgáltató köteles a hordozott számokkal kapcsolatos el fizet i igényrõl, az igény bejelentésének idõpontját követõ 2 munkanapon belül értesíteni az átadó szolgáltatót. Az átadó szolgáltató köteles a számhordozási igény elfogadásáról, illetõleg ának elutasításáról és indokairól az átvevõ szolgáltatónak a fenti értesítés kézhezvételét követõ 2 munkanapon belül válaszolni. A számhordozási igény elutasításáról az átvevõ szolgáltató köteles az el fizet t a számhordozási igény bejelentésétõl számított 6 munkanapon belül értesíteni. A számhordozási igényt elfogadó válasz átvevõ szolgáltató általi kézhezvételét követõ 10 munkanapon belül kell teljesíteni, kivéve, ha a felajánlott idõablakok közül az el fizet ennél késõbbi idõpontot jelöl meg, vagy ha a számhordozás el fizet i hurok átengedésével együtt a külön jogszabályban foglaltak szerint valósul meg. Az el fizet jogosult a hordozott számot más szolgáltatóhoz tovább hordozni, beleértve bármely elõzõ szolgáltatót. Két hordozás közötti idõ nem lehet rövidebb 30 napnál.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
*
A hordozott és a nem hordozott számmal rendelkezõ el fizet k a szolgáltatók szolgáltatásait azonos feltételekkel vehetik igénybe, a számhordozás miatt megkülönböztetés nem alkalmazható. A szolgáltatók kötelesek biztosítani a szolgáltatások folyamatosságát a számátadási idõszakig kezdetéig.
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
+
20.
Vegyes rendelkezések
20.1. Az el fizet k tájékoztatása 20.1.1. Közzététel A szolgáltató az Általános Szerzõdési Feltételek közzétételi kötelezettségének, valamint ha az ÁSZF bármely más tájékoztatás közzétételérõl beszél, az alábbiak szerint tesz eleget: a) az ügyfélszolgálati helyiségeiben, ill. Internetes oldalán közzéteszi, továbbá b) az abban foglaltakról telefon szolgáltatás igénybevételével elérhetõ ügyfélszolgálatán tájékoztatást ad; c) országos napilapban legalább két alkalommal feladott közlemény útján, amellyel egyidejûleg köteles a Szolgáltató az értesítést az ügyfélszolgálaton közzétenni; d) elektronikus levél útján, amennyiben az El fizet akként nyilatkozott, hogy elfogadja ezt a fajta értesítési módot; 20.1.2. Értesítés. a) Általános értesítés Ha az Általános Szerzõdési Feltételek az el fizet értesítésérõl rendelkezik, annak a szolgáltató az alábbiak szerint tesz eleget: i) az el fizet közvetlen, írásbeli értesítésével (értesítés levélben); vagy ii) egyéb hírközlési úton (pl.: faxon, telefonon); A i) pontban meghatározott értesítési módok alkalmazása esetén a szolgáltató köteles maradandó módon (pl. hangfelvétellel) rögzíteni, hogy a szóbeli értesítést az el fizet tudomásul vette. 20.1.3. A Felügyeleti szerv címe, telefonszáma 1. Nemzeti Hírközlési Hatóság Igazgatósága 1015 Budapest, Ostrom u. 23-25. Telefon: (1) 375-7777, Telefax: (1) 356-5520, 2. Nemzeti Hírközlési Hatóság Budapesti Iroda 1133 Budapest, Visegrádi u. 100. Telefon: (1) 468-0500, Telefax: (1) 468-0626, 20.1.4. Területi Fogyasztóvédelmi Felügyelõségek 1. Pest Megyei Közigazgatási Hivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelõség 1052 Budapest, Városház u. 7. Telefon: (1) 318-2681, Telefax: (1) 317-6808,
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
Mellékletek jegyzéke: 1. sz. Melléklet: Szolgáltatási Díjak
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
2
1. számú melléklet Szolgáltatási díjak Egyszeri díjak (Ft) Telefonvonal
Nettó 40 000
25% ÁFA 10 000
Bruttó 50 000
Havi el fiztési díjak (Ft) Els Telefonvonal Alap tarifacsomag Második telefonvonal (meglév mellett) Alap tarifacsomag Kiegészít tarifacsomag1 Számfenntartási díj2
Nettó
25% ÁFA
Bruttó
2 000
500
2 500
1 000
250
1 250
1 000
250
1 250
1 000
250
1 250
1 A Kiegészít tarifacsomag az Alap tarifacsomaghoz rendelhet meg az els vagy a második vagy mindkét telefonvonalhoz, A kiegészít díjcsomagot meglév elfizet k a személyes vagy telefonos ügyfélszolgálatán rendelhetik meg, vagy mondhatják le. Módosításnál a változások a számlázó rendszerben 3 munkanapon belül lépnek érvénybe. A kiegészít tarifacsomag lemondására a megrendelést követ 30 napon belül nincsen lehet ség. 2 szolgáltatás szüneteltetése esetén (maximum hat hónap) Forgalmi díjak Alap tarifacsomag (Forgalmi díj komponensei: Kapcsolási díj és Perc díj) Csúcs id szak* 25% Nettó Bruttó ÁFA Kapcsolási díj minden hívásirányba Kapcsolási díj hívásonként (Ft/hívás)
Kedvezményes id szak** 25% Nettó Bruttó ÁFA
0
0
0
0
0
0
Nettó
25% ÁFA
Bruttó
Nettó
25% ÁFA
Bruttó
Perc díjak Vezetékes hívások (Ft/perc) másodperc alapú számlázás
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
3
Helyi és földrajzi számozási körzeten belüli hálózaton kívüli2 Hálózaton belüli3
7,10
1,78
8,88
3,55
0,89
4,44
0
0
0
0
0
0
Belföldi távolsági4
14,40
3,60
18
7,92
1,98
9,90
Nettó
25% ÁFA
Bruttó
Nettó
25% ÁFA
Bruttó
T-Mobile
55
13,75
68,75
38
9,50
47,50
Pannon GSM
55
13,75
68,75
38
9,50
47,50
Vodafone
55
13,75
68,75
38
9,50
47,50
Mobil hívások (Ft/perc) másodperc alapú számlázás
Speciális behívószámok (Ft/perc) másodperc alapú számlázás 25% 25% Bruttó Nettó Bruttó ÁFA ÁFA Internet behívószám 4,88 1,22 6,10 2,60 0,65 3,25 2 Egyazon földrajzi számozási körzeten belüli el fizet k között létrejött beszéd vagy fax forgalom. 3 Saját hálózaton belüli telefon el fizet k közötti hívások 4 Két különböz földrajzi számozási körzetbe bekapcsolt el fizet között létrejött beszéd vagy fax forgalom *Csúcs: Munkanapokon 7:00 és 18:00 óra között **Kedvezményes: Minden egyéb id ben Nettó
Forgalmi díjak Alap tarifacsomag és Kiegészít díjcsomag együttes el fizetése esetén (Forgalmi díj komponensei: Kapcsolási díj és Perc díj) Kapcsolási díj hívásonként 0 0 0 0 0 0 (Ft/hívás) Perc díjak Vezetékes hívások (Ft/perc) másodperc alapú számlázás Helyi és földrajzi számozási körzeten belüli hálózaton kívüli2 Hálózaton belüli3
Csúcs id szak* 25% Nettó Bruttó ÁFA 7,10 1,78 8,88 0
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
0
0
Kedvezményes id szak** 25% Nettó Bruttó ÁFA 0 0 0 0
0
0
Belföldi távolsági4
14,40
3,60
18
0
0
Bruttó
Nettó
68,75
38
25% ÁFA 9,50
0
Mobil hívások (Ft/perc) másodperc alapú számlázás
T-Mobile
55
25% ÁFA 13,75
Pannon GSM
55
13,75
68,75
38
9,50
47,50
Vodafone
55
13,75
68,75
38
9,50
47,50
Nettó
Bruttó 47,50
Speciális behívószámok (Ft/perc) másodperc alapú számlázás 25% 25% Bruttó Nettó Bruttó ÁFA ÁFA 4,88 1,22 6,10 Internet behívószám 2,60 0,65 3,25 2 Egyazon földrajzi számozási körzeten belüli el fizet k között létrejött beszéd vagy fax forgalom. 3 Saját hálózatban lev telefon el fizet k közötti hívások 4 Két különböz földrajzi számozási körzetbe bekapcsolt el fizet között létrejött beszéd vagy fax forgalom *Csúcs: Munkanapokon 7:00 és 18:00 óra között **Kedvezményes: Minden egyéb id ben Nettó
További forgalmi díjak Nemzetközi hívások Minden id ben (Ft/perc) másodperc alapú számlázás lóg volnal Nemzetközi I, vezetékes díjzóna Nemzetközi I, mobil díjzóna Nemzetközi II, vezetékes díjzóna Nemzetközi II, mobile díjzóna Szatelit hívások Minden id ben (Ft/perc) másodperc alapú számlázás
Inmarsat-A Inmarsat-B Inmarsat-M Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
Nettó 24 80 120 120
Nettó 1,200 720 720
25% ÁFA 6 20 30 30
Bruttó
25% ÁFA 300 180 180
Bruttó
30 100 150 150
1,500 900 900
Inmarsat-mini-M Inmarsat-GAN M4 HSD EMSAT THURAYA
720
180
900
2 640 892
660 223
3 300 1 115
640
160
800
Nettó
25% ÁFA
Bruttó
96
24
120
48 124
12 31
60 155
Tudakozó szolgáltatás Minden id ben
Tudakozó Plussz (197) (Ft/perc) másodperc alapú számlázás Belföldi tudakozó (198) (Ft/hívás) Nemzetközi tudakozó (199) (Ft/hívás) Speciális hívószámok
Nettó
Zöldszám 06-80 Kékszám 06-40 (Ft/perc) másodperc alapú számlázás Hangposta 1717 Hangos számla 1771 Minden id ben (Ft/hívás) 12XX (Ft/perc) másodperc alapú számlázás Pontos id 180 Minden id ben (Ft/hívás) Hordozott számok tudakozója 1748 Segélykér számok (104, 105, 107, 112) Emeltdíjas/AudioTex szolgáltatás Minden id ben (Ft/megkezdett perc)
06-90-5xx xxx 06-90-6xx xxx 06-90-7xx xxx 06-90-8xx xxx
25% Bruttó ÁFA Ingyenesen hívható Helyi hálózaton kívüli díjazás Ingyenesen hívható 36 9 45 Helyi hálózaton kívüli vagy ingyenes díjazás 20 5 25 Ingyenesen hívható Ingyenesen hívható
Nettó 120 180 240 360
25% ÁFA 30 45 60 90
Bruttó
25% ÁFA 22 22
Bruttó
150 225 300 450
Távszavazás Minden id ben (Ft/hívás) Nettó 06-81-81xxxx (Matáv) 06-81-82xxxx (Matáv) Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
88 88
110 110 &
06-81-83xxxx (Matáv)
88
22
110
06-81-84xxxx (Matáv) 06-81-85xxxx (Matáv)
88 88
22 22
110 110
06-81-87xxxx (Matáv) 06-81-88xxxx (Matáv)
88 88
22 22
110 110
06-81-89xxxx (Matáv) 06-81-11xxxx (MonorTel)
240 88
60 22
300 110
Nettó
Bruttó
Audiofix Minden id ben (Ft/hívás)
06-81-30xxxx (Matáv)
99
25% ÁFA 24 75
06-81-31xxxx (Matáv)
160
40
200
06-81-32xxxx (Matáv) 06-81-33xxxx (Matáv) 06-81-34xxxx (Matáv) 06-81-35xxxx (Matáv) 06-81-36xxxx (Matáv) 06-81-37xxxx (Matáv) 06-81-38xxxx (Matáv) 06-81-39xxxx (Matáv)
240 400 600 900 1 500 2 000 3 200 4 000
60 100 150 225 375 500 800 1 000
300 500 750 1 125 1 875 2 500 4 000 5 000
123 75
Távbeszél szolgáltatások (Ft)
Titkos szám Rejtett szám Több közzététel a telefonkönyvben Részletes számla, egyszeri (papír, email) Részletes számla, rendszeres (papír, email) Részletes számla, egyszeri (CD/floppy) els vonalra Részletes számla, egyszeri (CD/floppy) második vonalra Különleges telefonszám/szép szám
Egyszeri díjak 25% Nettó Bruttó ÁFA 0 0 0
Havi el fizetési díjak 25% Nettó Bruttó ÁFA 0 0 0
0
0
0
0
0
0
1 200
300
1 500
80
20
100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1 200
300
1 500
0
0
0
450
112 50
562 50
0
0
0
40 000
10 000
50 000
10 000
2 500
12 500
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc
Ügyfél által választott szám
10 000
2 500
12 500
3 000
750
3 750
Telekomfort szolgáltatások Az összes elérhet telekomfort szolgáltatás a havi el fizetési díjban benne foglaltatik. Eljárási díjak (Ft)
Nettó
25% ÁFA
Bruttó
800
200
1 000
2 000 1 200
500 300
2 500 1 500
El fizet i csomagmódosítás
1 200 1 200
300 300
1 ,500 1 500
Kiszállás Expressz kiszállás Ellátási díj Berendezés kártérítési díj / db Számhordozási díj
2 000 4 000 3 200 20 000 5 000
500 000 800 5 000 1 250
2 500 5 000 4 000 25 000 6 250
Nettó 2 000 2 400
25% ÁFA 500 600
Bruttó 2 500 3 000
Nettó 3 000
25% ÁFA 150
Bruttó 3 150
Egyszeri ügyintézési díj Névváltás / Átírási díj Áthelyezés / költöztetés Telefonszám csere ügyfél kérésére El fizet által kért hangbemondás
Visszakapcsolási díj (Ft) Ügyfél által kért szüneteltetés esetén Szolgáltató általi felfüggesztés esetén Telefonkönyv (Ft) Telefonkönyv
Általános Szerz dési Feltételek helyhez kötött telefon szolgáltatáshoz Készült: 2006.10.18 Utolsó módosítás dátuma: 2006.10.18 14.07 File név: aszf_telefon_rlaninternet.doc