Általános műszaki megjegyzések függönyfalszerkezetekhez Tartalomjegyzék: 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10
Általános megjegyzések VOB Tervezett építkezés Építtető Tervezés/építésvezetés Kivitelezés kezdete Kivitelezés időtartama Ajánlatleadás Kötbér Ajánlattevő Objektleírás
2. Műszaki megjegyzések acélból, alumíniumból és műanyagból készült föggönyfalakra 2.1 Szabványok és irányelvek 2.2 Statikai követelmények 2.3 Épületfizikai követelmények 2.3.1 Hőszigetelés 2.4 Alapanyagok 2.4.1 Műanyag profilok 2.4.2 Acél 2.4.3 Alumínium 2.4.4 Tömítő profilok 2.4.5 Tömítőanyagok 2.4.6 Építési tömítő fóliák 2.5 Kivitelezési jellemzők 2.5.1 Gyártói megadások 2.5.2 Függönyfal-kialakítás 2.5.2.1 Általános 2.5.2.2 Konstrukciós elv: bordavázas szerkezet 2.6 Beépítés 2.6.1 Rögzítés az épületszerkezethez 2.6.2 Épületszerkezethez történő tömítés és szigetelés 2.6.3 Küszöbcsatlakozások 2.6.5 Törmelék-eltávolítás és tisztítás 2.6.6 Méretek
1
Polytec_telj
Általános műszaki megjegyzések függönyfalszerkezetekhez 1. Általános megjegyzések 1.1 VOB
A következő teljesítményjegyzékre az építési munkák kivitelezésének általános és technikai szerződési feltételei érvényesek. 1.2
Tervezett építkezés
1.3
Építtető
1.4
Tervezés/építésvezetés
1.5
Kivitelezés kezdete
1.6
Kivitelezés időtartama
1.7
Ajánlat leadása
1.8
Kötbér
1.9
Ajánlattevő
1.10
Objektleírás
2
Polytec_telj
Általános műszaki megjegyzések függönyfalszerkezetekhez
3
Polytec_telj
Általános műszaki megjegyzések függönyfalszerkezetekhez 2. Műszaki megjegyzések acélból, alumíniumból és műanyagból készült föggönyfalakra 2.1 Szabványok és irányelvek DIN 1055 Építmények teherfelvétele DIN V ENV 1627 Ablakok, ajtók, csatlakozások – betörésbiztosság – követelmények és osztályba sorolás DIN 4102 Építőanyagok és épületelemek tűzállósága DIN 4108 Hőszigetelés a magasépítésben DIN 4109 Zajvédelem a magasépítésben DIN 18055 Ablakok, fugaáteresztés és csapóeső-állóság DIN 18056 Üvegfalak, méretezés és kialakítás DIN 18073 Redőnycsatlakozás, napvédelem és sötétítő berendezések az építőiparban DIN 18195 Épületszerkezetek tömítése DIN 18202 Mérettoleranciák a magasépítésben DIN 18335 Acélszerkezeti munkák DIN 18355 Asztalos munkák DIN 18357 Vasalási munkák DIN 18358 Redőnymunkák DIN 18360 Fém- és lakatos munkák DIN 18361 Üvegezési munkák DIN 18540 Külső fugák tömítése a magasépítésben fugatömítő anyagokkal DIN 18545 Üvegezés tömítése tömítőanyagokkal VDI 2719 Ablakok és kiegészítő berendezéseik hangszigetelése 2.2 Statikai követelmények Az ablakszerkezetnek, beleértve a sorolt szerkezeteket is, minden terv szerint rá ható erőt fel kell tudnia vennie, s azt az épületszerkezet teherhordó elemeinek tovább kell tudnia adni. Az elemek méretezésének alapjául az alábbiak tekintendők: ■ DIN 1055, 4. szakasz ■ DIN 1055, 3. lap ■ DIN 18056
Szélterhek, Vízszintes és függőleges forgalmi terhelések, Függőleges terhelések a vízszintes osztásokra nyíló ablakoknál.
Az ablakszárnynak meg kell felenie a DIN 18055 szabvány által támasztott követelményeknek. Ezek közül a követelmények közül a teherhordó profilok, különösen a függőleges- és vízszintes osztóprofilok kihajlása nam lehet nagyobb, mint a megtámasztási hossz 300-ad része. Többrétegű hőszigetelő üveg használatakor az üvegél kihajlása a szemben elhelyezkedő üvegélek között nem léphati túl a 8 mm-t. Különleges üvegek használatakor az üveg gyártójának előírásait figyelembe kell venni. Az összes tok- és szárnyosztó profilra vonatkozó statikai számítást a megrendelő kérésére költségtérítés nélkül rendelkezésre kell bocsátani. 2.3 Épületfizikai követelmények 2.3.1 Hőszigetelés Hőszigetelési követelményekre az alábbiak érvényesek: ■ DIN 4108 Hőszigetelés a magasépítésben, A követelmények betartását az alábbiak igazolják: ■ Vizsgálati jegyzőkönyvek (pl.: i.f.t. Rosenheim)
4
Polytec_telj
Általános műszaki megjegyzések függönyfalszerkezetekhez 2.4 Alapanyagok 2.4.1 Műanyag profilok Módosított kemyény pvc profilok, PVC-U, EDLP (080-25-28), nagy ütőmunkájú kemény pvc, formázóanyag DIN 7748 (1. rész, 1985 szeptember), ill. RAL-meghatározások (RAL-GZ 716/1, I. fejezet, 1. rész) szerint. A fehér profilok és a barna alaptestű kasírozott ablakprofilok receptúrája kadmium mentes. A kasírozott ablakprofilokra a RAL-GZ 716/1, I. fejezet, 7. része vonatkozik. Az ablakprofilok kasírozása oldószermentes ragasztási technológiával történik. 2.4.2 Acél Minden acél profilnak korrózió ellen védettnek kell lennie. A belül elhelyezett acél profilok cink bevonatának minimum 100 g/m²-nek kell lennie, a kint elhelyezettekének minimum 275 g/m²-nek kell lennie. A kint elhelyezett merevítéseket a szabás helyén tartós korrózióvédelemmel kell ellátni. Rögzítésként és alátámasztó szerkezetként szolgáló, 4 mm-nél nagyobb falvastagságú acél szelvényeket és lemezeket tüzi horganyzással kell ellátni. Az esetleges hegesztéseket minden esetben cinkpaszta használatával korrózió ellen védetté kell tenni (DIN 18360). 2.4.3 Alumínium Alumíniummal szembeni követelményekre az alábbiak érvényesek: ■ DIN 1748 extrudált profiloknál, ■ DIN 1745 lemezeknél és szalagoknál. 2.4.4 Tömítő profilok A tömítéseknek, melyek atmoszférikus befolyásnak vannak kitéve, ezekkel szemben ellenállóknak kell lenniük. A DIN 52452 szabvány szerint a csatlakozó anyagokkal összeférhetőnek kell lenniük. Alapvetően EPDM, szilikon, RAU-PREN vagy ezekkel egyenértékű tömítő profilok alkalmazhatók A tömítőanyagoknak teljesíteniük kell a RAL GZ 716/1, II. fejezetének követelményeit. 2.4.5 Tömítőanyagok A tömítőanyagok tulajdonságainak a felhasználási célnak meg kell felelnie A DIN 52452 szabvány szerint a csatlakozó anyagokkal összeférhetőnek kell lenniük. Öregedésállóknak kell lenniük, s az időjárási hatásoknak közvetlenül kitett anyagoknak időjárásállóknak kell lenniük. 2.4.6 Építési tömítő fóliák Az építési tömítő fóliáknak, ahol szükséges, a felhasználási célnak és a DIN 18195 szabványnak meg kell felelniük. Nem tartalmazhatnak agresszív alkotóelemet, és a csatlakozó szerkezetekkel összeférhetőknek kell lenniük. Az építési tömítő fóliáknak öregedésállóknak kell lenniük, s az időjárási hatásoknak közvetlenül kitett anyagoknak időjárásállóknak kell lenniük.
5
Polytec_telj
Általános műszaki megjegyzések függönyfalszerkezetekhez 2.5 Kivitelezési jellemzők 2.5.1 Gyártói megadások Ajánlattevő tölti ki: Függönyfalrendszer: REHAU Polytec 50 függönyfal rendszer Ablakprofil rendszer:
Üvegezés:
Üvegfelépítés:
Vasalatgyártmány:
Vasalat-rendszer:
2.5.2 Függönyfal-kialakítás 2.5.2.1 Általános A függönyfal kivitelezésénél a REHAU nyílászáró- és függönyfal rendszereire vonatkozó irányelveket, az érvényben lévő rendelkezéseket és előírásokat, szabványokat és rajzokat, illetve biztonsági előírásokat figyelembe kell venni. 2.5.2.2 Konstrukciós elv: bordavázas szerkezet A függönyfal a födémek közé vagy a födémek előtt elfutóan szerelhető. Belül elhelyezkedő horganyzott acél merevítéssel ellátott függőleges bordákból áll. A rögzítés lehetőleg a tér három irányában állítható rögzítő garnitúrával történik, ami a felső és alsó födémhez megfelelő dűbellel rögzíthető. A rögzítések minden eleme tüzihorganyzott. A vízszintes borda, ami egy horganyzott acél merevítéssel ellátott T-profil, mindkét végén mechanikus bekötőkkel a függőleges bordákhoz van csavarozva. A függőleges és vízszintes bordák egymáshoz való tömítése tartósan rugalmas tömítőanyaggal történik. A függönyfal-szerkezetet (függőleges bordát) minden födémnél meg kell szakítani. A profilok toldását átlapolással kell kialakítani. A függönyfal bordavázába üvegezést, peremezett paneleket, 60, illetve 70 mm profilmélységű speciális tokkialakítású ablak- és ajtóelemeket lehet beépíteni. A befogási vastagság 10 és 40 mm között lehet. A kitöltő elemek tömítése kívül és belül egyaránt EPDM anyagú tömítésekkel történik. A szorítóléc rozsdamentes csavarokkal csavarozandó a függőleges és vízszintes bordákhoz.
6
Polytec_telj
Általános műszaki megjegyzések függönyfalszerkezetekhez 2.6 Beépítés 2.6.1 Rögzítés az épületszerkezethez Az elemek rögzítése a szerkezeti részletrajzok szerint történhet. Ügyelni kell arra, hogy az egyes profilok és elemek rögzítése fix és szabad megfogással történjen. Megfogásként három irányban állítható acél rögzítő elemek szolgálhatnak, melyek: ■ a homlokzat síkjában a homlokzati elem súlyából adódó terhelést a fix megfogáson keresztül átveszik. ■ a függönyfalra ható erőket az épületszerkezetnek teljességgel át tudják adni, és ■ a profilok és szerkezetek tágulását és mozgásait, illetve az épületszerkezet alakváltozásait fel tudják venni. A megbízás elfogadása előtt a vállalkozónak helyszíni bejárást kell végeznie, s informálódnia kell a helyi adottságokról. A kiíráshoz képest történő változásokat az ajánlatban jelezni kell. Az esetleg meglévő állványzat alkalmasságát meg kell vizsgálni. 2.6.2 Épületszerkezethez történő tömítés és szigetelés Az épületszerkezet és a nyílászáró közötti fugánál kialakuló teret hőszigeteléssel kell kitölteni. A fugaszélesség meghatározásánál figyelembe kell venni a nyílászárón fellépő élhosszváltozásokat (hőtágulás), az épületszerkezet mozgásait, illetve a tömítőanyagok megengedett alakváltozási határértékeit (max. összenyomottság, ill. kitágulás). Nem szabad bitumen tartalmú tömítőanyagot használni. Az időjárás hatásainak kitett oldalon a fugának csapóeső-állónak és tartósan rugalmasnak kell lennie. A beltér felől a fugának légzárónak és tartósan rugalmasnak kell lennie. A tömítőanyag és a pvc profil közötti összeférhetőséget a tömítőanyag-gyártónak szavatolnia kell. 2.6.3 Küszöbcsatlakozások A küszöbcsatlakozásnak tartósan tömítettnek kell lennie víz és felszivárgó nedvesség ellen. Úgy kell kialakítani a csatlakozást, hogy a víz a szerkezetből mindig kifelé vezetődjön. Az átjárhatóságot biztosítani kell. Különleges esetek, mint pl. az akadálymentes küszöbkialakítás egyeztetendők, s az adott eset működő képessége megfelelő intézkedésekkel biztosítandó. 2.6.5 Törmelék-eltávolítás és tisztítás Az új ablakokat a megrendelőnek az átadás során tisztán kell átadni. Az esetlegesen keletkező bontási és beépítési törmelék eltávolításának- és a tisztításnak a kültségét az ajánlat egységárainál figyelembe kell venni. 2.6.6 Méretek Minden, a teljesítményjegyzékben szereplő méret irányméret. A kivitelezéshez az építkezésen felvett méretek használandók. Az eltéréseket a munka megkezdése elött jelezni kell.
7
Polytec_telj
