ÁLTALÁNOS HIRDETÉSI FELTÉTELEK 2014 1. BEVEZETŐ RENDELKEZÉSEK 1.1. A Népszabadság Kiadó és Nyomdaipari Zrt. (továbbiakban „Kiadó”) gondozásában megjelenő kiadványokban (legyen az nyomtatott vagy elektronikus) bármilyen formában megjelenő reklám- és egyéb hirdetésszervezési tevékenységre, támogatás megszervezésére és lebonyolítására a Kiadó önállóan, illetve a Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft. (a továbbiakban „Reklámközzétevő”) által képviselve jogosult eljárni. A Megrendelő minden esetben a Kiadóval kerül jogviszonyba. 1.2. A Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft. fenti tevékenységében a Kiadó nevében a Ptk. 6:11. § szerint minősülő képviselőként jár el. Reklámközzétevő cselekménye által a Kiadó válik jogosulttá, illetve kötelezetté. 1.3. Jelen ÁHF tartalmazza a Kiadó által értékesített reklámokra vonatkozóan létrejött jogviszonyokban a Megrendelő (Reklámozó) és a Kiadó jogait és kötelezettségeit. 1.4. Reklámok megjelentetése a Kiadó kiadványaiban a Kiadó és a Reklámozók között írásban létrejött Egyedi szerződések (a továbbiakban: „Szerződések”) alapján történik. Jelen ÁHF a Szerződések elválaszthatatlan részét képezi a Szerződésekben foglalt eltérő rendelkezés hiányában, így a Szerződés aláírásával jelen ÁHF tartalmát ismertnek és elfogadottnak kell tekinteni. Szerződés hiányában a jelen ÁHF a megrendeléssel és a visszaigazolással együtt képezi a Reklámozó és a Szolgáltató között létrejött szerződést. 1.5. Jelen ÁHF valamennyi Szerződésre irányadó, kivéve, ha a Szerződés ettől eltérően rendelkezik. 1.6. A jelen ÁHF szerinti jognyilatkozatok kizárólag írásban érvényesek. Felek mind a papír alapú, mind az elektronikus levelezést (kizárólag céges e-mail cím esetén) elfogadják az értesítések hivatalos formájának megrendelés, visszaigazolás, lemondás, módosítás esetén. Az így közvetített információk tárolása mindkét fél felelőssége. A Felek közötti kapcsolattartást érintő változásokról, hibákról a Reklámozónak Kiadót lehetőségeihez mérten minél hamarabb értesítenie kell. A Reklámozó posta-, illetve e-mail címének változásából és a szolgáltatók (postai és internetszolgáltatás) érdekkörében felmerült technikai hibákból eredő következményekért Kiadó felelősséget nem vállal. 1.7. Az ÁHF vagy a mindenkori reklám-tarifatáblázat változását Kiadó köteles a változást megelőzően legalább 15 nappal közölni a Reklámozóval. Aki a korábbi ÁHF-nek megfelelően kötött keretszerződést a Kiadóval, arra az új ÁHF rendelkezései csak annak írásbeli elfogadása esetén vonatkoznak a szerződés eredeti határidejéig. A reklám-tarifatáblázat változását megelőzően megrendelt reklámokra az ár- és feltételváltozás csak abban az esetben érvényes, ha Felek arról egyetértően írásban nyilatkoznak. 2. MEGRENDELÉS 2.1. A Kiadó és a Reklámközzétevő a megrendeléseket írásban (igazolt és azonosítható módon levélben, e-mailben, telefaxon, megrendelőlapon vagy személyesen) fogadja el, és azokat írásban visszaigazolja. Hirdetési szerződés a Felek között csak és kizárólag akkor jön létre, ha azt a Kiadó vagy a Reklámközzétevő kifejezetten és írásban visszaigazolt módon (formanyomtatványon) elfogadja. Minden más esetben csak akkor, ha a Reklámozó megrendelésében foglaltaknak
megfelelően jelenik meg a hirdetés. Hirdetési szerződés létrejöttének minősül továbbá, ha Kiadó vagy Reklámközzétevő a megrendelésben foglaltaknak megfelelően a reklámot közzéteszi. A hirdetések megrendelésekor a Megrendelőnek (Reklámozónak) meg kell neveznie vállalkozását (pontos cégszerű elnevezését), annak székhelyét vagy állandó telephelyét, bankszámlaszámát, valamint adószámát; természetes személy Megrendelő esetén lakcímét és anyja nevét (illetve más, azonosításra alkalmas két adatát). A hirdetések megrendelésében fel kell tüntetni a Reklámozó nevét, székhelyét (természetes személy esetén lakcímét), adószámát (természetes személy esetén adóazonosító jelét), bankszámlaszámát, az aláírásra jogosult nevét, aláírását, a kiadvány nevét, a megjelentetés dátumát, a reklám típusát (keretes, apró, prospektusmelléklet, stb.), a kapcsolattartó személy nevét és elérhetőségét, a reklámozandó terméket vagy szolgáltatást, a megjelenés darabszámát, időpontját, 2.2. A Megrendelő (Reklámozó) a minőségvizsgálati vagy megfelelőségtanúsítási kötelezettség alá eső árura vonatkozó reklám esetén köteles a megrendeléskor írásban nyilatkozni arról, hogy a vizsgálatot elvégezték, és annak alapján az áru forgalomba hozható. Ha az áru nem esik ilyen kötelezettség alá, a nyilatkozatnak ezt a tényt kell tartalmaznia. 2.3. A Megrendelőnek (Reklámozónak) a megrendelésben nyilatkoznia kell a fizetés módjáról. A Kiadó és a Reklámközzétevő egyes esetekben, így például a nála először hirdető ügyfelek esetén kizárólag a teljes megjelenésre jutó díj előrefizetésével vesz fel hirdetéseket. 2.4. A telefonon leadott apróhirdetésre vonatkozó megrendelések esetén a megrendelés visszaigazolása a Megrendelő személyazonosságának vizsgálata után történik meg. 3. MEGRENDELÉSSEL ÉS ANYAGLEADÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK 3.1. Megrendelési és anyagleadási határidők: 3.1.1. Napilapos megjelenés esetén: Megrendelési határidő: 4 munkanappal a megjelenés előtt Anyagleadási határidő: - nem nyomdakész anyag esetén 4 munkanappal a megjelenés előtt - nyomdakész anyag esetén 2 munkanappal a megjelenés előtt - címoldali hirdetések esetén 4 munkanappal a megjelenés előtt 3.1.2. 45 grammos újságpapírra készült mellékletek esetén: Megrendelési határidő: 6 munkanappal a megjelenés előtt Anyagleadási határidő: - nem nyomdakész anyag esetén 6 munkanappal a megjelenés előtt - nyomdakész anyag esetén 4 munkanappal a megjelenés előtt 3.1.3. Magazinok esetén: Megrendelési határidő: 12 munkanappal a megjelenés előtt Anyagleadási határidő: - nem nyomdakész anyag esetén 12 munkanappal a megjelenés előtt - nyomdakész anyag esetén 10 munkanappal a megjelenés előtt 3.1.4. Top-kiadványok esetén: Megrendelési határidő: 15 munkanappal a megjelenés előtt Anyagleadási határidő: - nem nyomdakész anyag esetén 12 munkanappal a megjelenés előtt - nyomdakész anyag esetén 10 munkanappal a megjelenés előtt
A különleges technikai megoldásokat igénylő, valamint kreatív megjelenések esetében a megrendelési és anyagleadási határidő a fentiektől eltérően egyedi megállapodás tárgyát képezi. 3.1.5. Online felületek esetén: A Kiadó online felületek esetén csak kész anyagokat fogad el. Megrendelési határidő: 4 munkanappal a megjelenés előtt Anyagleadási határidő: 2 munkanappal a megjelenés előtt 3.2. Az anyagleadás technikai feltételeivel kapcsolatban a mindenkori hivatalos médiaajánlat rendelkezései szerint kell eljárni. 3.3. Folyamatos megjelenés esetén – ha a Megrendelő a leadási határidőig írásban nem jelzi, hogy változtatni kíván hirdetésén – a Kiadó automatikusan a legutolsó megjelenéskor közölt hirdetést jelenteti meg. 3.4. Az előre megrendelt hirdetések anyagainak határidőn túli leadása esetén a megjelenés nem garantált. Ha a hirdetést a Kiadó a leadási késedelem miatt nem tudja megjelentetni, a Kiadót a hirdetési díj teljes összegének megfelelő kötbér illeti meg. 3.5. A Kiadó a hirdetések leadását követő bármilyen változtatásból eredő károkért csak abban az esetben vállalja a felelősséget, ha a változtatást vállalta, és annak végrehajthatóságát írásban visszaigazolta. A leadást követő változtatásokból származó többletköltséget minden esetben a Megrendelő viseli. Ez a szerződés ráutaló magatartással történő módosítását jelenti. 3.6. A Megrendelő felel minden olyan hibáért vagy minőségi problémáért, ami az általa leadott eredeti anyagok (ábrák, grafikák, emblémák) rossz minőségéből vagy hiányából fakad. A nyomdai megjelenés során megfelelő eredeti példányok esetén is előfordulhatnak kismértékű szín- és tónusbeli eltérések, melyek azonban nem minősülnek hibás teljesítésnek. 3.7. Az ügynökségeknek, közvetítőknek minden esetben elektronikus formátumban (elektronikus adathordozón) küldött nyomdakész anyagot kell biztosítaniuk, ellenkező esetben a Kiadó technikai költséget számít fel. Változtatások esetén új, nyomdakész anyagról is a tartós közvetítőknek kell gondoskodniuk. 3.8. Az elektronikus formában érkező színes hirdetésekhez minden esetben printet vagy más színmintát kell mellékelni. Ennek hiányában a színbeli eltérés miatt reklamációnak helye nincs. 3.9. A Kiadó a Megrendelő által leadott filmeket és nyomdakész anyagokat – ha más megállapodás nem történt – a megjelenés után megsemmisítheti. 4. BEHÚZÁSOKKAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK 4.1. A behúzások megrendelési határideje a megjelenés előtti 10. nap. Behúzást Kiadó csak előzetes mintaküldés után vállal. A mintát megjelenés előtt legalább 3 munkanappal kell elküldeni a Kiadó címére (Bp. VIII, Futó u. 35-37.). A behúzott anyag kizárólag az adott Megrendelő hirdetéseit tartalmazhatja. 5. HIRDETÉSEK MEGJELENTETÉSE 5.1. A megjelenések időpontjának esetleges módosulásáról a Kiadó vagy a Reklámközzétevő
haladéktalanul értesíti a Megrendelőt. 5.2. A Kiadó fenntartja magának a jogot, hogy a lap profiljába nem illő, hatályos jogszabályi rendelkezéseket sértő, illetve megkerülő, vagy más okból aggályos hirdetések megjelentetését visszautasíthatja. Ebben az esetben a Kiadó a már megrendelt és visszaigazolt hirdetés közlésétől kártérítési-kötbérfizetési kötelezettség és egyéb, a díjfizetést meghaladó mértékű ellenszolgáltatás nélkül elállhat. Az ilyen tartalmú elektronikus vagy telefonos hirdetéseket akkor sem jelenteti meg, ha annak díját a megrendelő már igazoltan megfizette. Ez esetben a Kiadó a már megfizetett hirdetési díjat 8 napon belül visszafizeti a Megrendelőnek. 5.3. A Kiadó fenntartja magának a jogot, hogy egy megrendelt és visszaigazolt hirdetést politikai hirdetésnek minősítsen, s a hirdetés felé a megkülönböztető „politikai hirdetés” feliratot tegye. 5.4. A Kiadó fenntartja magának a jogot, hogy szerkesztőségi megfontolásokból a hirdetések elhelyezésén változtasson. Erről még a megjelenés előtt tájékoztatja a Megrendelőt. 5.5. A speciális elhelyezési, illetve egyéb igények kielégítését a Kiadó nem tudja mindenesetben garantálni. Ebben az esetben a Kiadó csak a hirdetés alapárát számlázza. Ez a szerződés következmények nélküli módosítását jelenti. 5.6. A Kiadó nem vállal felelősséget a hirdetésekben előforduló esetleges hibák, vagy a hirdetés megjelenésének elmaradása miatt bekövetkező károkért. 5.7. A Kiadó az átvett kéziratokon jogosult a magyar helyesírás szabályainak megfelelő javításokat elvégezni, az esetleges értelmezési okokból eredő érdemi szövegváltoztatást azonban csak a Megrendelővel egyeztetve végezheti el. A Kiadó a Megrendelő által leadott nyomdakész anyagot változtatás nélkül jelenteti meg. Amennyiben azonban a Kiadó a hirdetés szövegében tartalmi vagy formai hibát észlel, azt minden esetben írásban közli a Megrendelővel, és azt csak közös írásos egyeztetés után korrigálhatja. Nyomdakész anyagok esetében a Kiadó a hibát kijavítja, vagy javításra visszaküldi. A nem észlelt hibák miatt a Kiadóval szemben semmiféle igény nem támasztható. 5.8. A Kiadó csak a Megrendelő kifejezett kívánságára küld imprimatúrát. A Kiadó által a Megrendelő részére jóváhagyásra kiküldött, de a megadott határidőig vissza nem érkezett imprimatúrát a Kiadó változtatás nélkül elfogadottnak tekinti. 5.9. Amennyiben a Megrendelő a hirdetés előállításához a Kiadó segítségét kéri, azt a megrendeléssel együtt közölnie kell. A Kiadó a nem nyomdakész hirdetések elkészítését – más megállapodás hiányában – a tarifaár 5%-ának megfelelő technikai költség ellenében vállalja. 5.10. Kiadó az online hirdetések kreatívjait megjelenés előtt teszteli. A tesztelés során felmerülő technológiai és tartalmi hibák megjelenés előtti korrigálása a Reklámozó felelőssége. A hirdetések tesztelése során az alábbi legfőbb kritériumok az irányadóak: - a kreatívum méretének meg kell egyeznie a tarifatáblázatban megadottakkal; - a file mérete nem lehet nagyobb, mint 25 kbyte; - a kreatívnak kattinthatónak, és létező céloldalra vezetőnek kell lennie, illetve a hirdetés nem zavarhatja az oldal működését, a tartalom megtekintését; - hangos hirdetés esetén a hangnak ki-be kapcsolhatónak kell lennie, valamint a hangszpot a betöltődés után egyszer hangozhat el, maximum 30 mp terjedelemben. Különleges hirdetések tesztelésénél az alábbi legfőbb kritériumok az irányadóak: - egy felhasználó egy nap egyszer találkozzon a hirdetéssel (cookie); - bezárhatóság (bezáró gomb); kikapcsolható hang (kikapcsoló gomb); a kreatívnak
alapesetben kattinthatónak és létező céloldalra vezetőnek kell lennie; - legfeljebb 5 másodpercig zavarhatja az oldal funkcióit; - a weboldal saját logóját nem takarhatja; - mérete nem lehet nagyobb, mint 50 kbyte. 6. LEMONDÁS 6.1. A hirdetési szerződést a Felek közös megegyezéssel megszüntethetik vagy felbonthatják. A hirdetés Megrendelőt terhelő jogkövetkezmények alkalmazása nélküli lemondása az alábbi lemondási határidőkben lehetséges: Lemondási határidő: - a Népszabadság napilapban a megjelenés előtt 4 munkanappal, - Népszabadság formátumú, illetve 45 grammos újságpapírra készült ad hoc mellékletek esetén a megjelenés előtt 6 munkanappal, - magazinok esetén a megjelenés előtt 12 munkanappal, - Top-kiadványok esetében a megjelenés előtt 15 munkanappal, - online megrendelés esetén a kampány indulása előtt 4 munkanappal. 6.2. A lemondási határidőn túli lemondás esetén a Kiadó jogosult a hirdetés visszaigazolt árának kiszámlázására. 6.3. A lemondás időpontjának az a munkanap számít, amelyen a lemondásról szóló írásos értesítés a munkaidőn belül a Kiadóhoz megérkezett. 6.4. Lemondás csak írásban (telefaxon vagy e-mailben) történhet, melynek tudomásulvételét a Kiadó minden esetben írásban visszaigazolja. 6.2. Amennyiben Megrendelő a lemondási határidőn túl mondja le a hirdetést, úgy Kiadó jogosult a teljes hirdetési díj kötbérként való követelésére, akkor is, ha a hirdetés helyén szerkesztőségi vagy más anyagot helyezett el. 7. REKLAMÁCIÓ 7.1. Reklamációt az adott hirdetést tartalmazó lap megjelenésétől, online megjelenés esetén a kampány indulásától számított 5 munkanapon belül lehet bejelenteni. A Kiadó reklamációt csak írásban fogad el. Az esetleges hibás teljesítés esetére csak újabb megjelenés, vagy ha a hirdetés jellegéből adódóan, vagy más okból ez nem lehetséges, árleszállítás megengedett. Hibás teljesítésnek csak az a megjelenés tekinthető, amely formájában és/vagy tartalmában olyan mértékű, hogy a reklámüzenet alapvető célját sérti vagy veszélyezteti. Online megjelenések esetében technikai okok, vagy a weboldal kisebb látogatottsága miatti alulteljesítés nem lehet a reklamáció alapja. 7.2. Ismételten megjelenő reklámok esetén a Reklámozó köteles minden közlés után azonnal megvizsgálni azok helyességét és teljességét. Kiadó nem ismeri el a Reklámozó árkedvezményre, vagy egy helyreigazító reklám ingyenes megjelentetésre való igényét, ha az ismételt megjelenéskor ugyanaz a hiba ismétlődött, anélkül, hogy az előző megjelenés után Reklámozó felhívta volna rá Kiadó figyelmét. 7.3. Behúzások esetén a reklamációt a megjelenés napján 12 óráig fogadja el a Kiadó. 7.4. Amennyiben a hibás teljesítés, vagy egyéb szerződésszegés a Megrendelőnek kárt okoz, úgy a Kiadó, a Reklámközzétevő együttes vagy külön-külön fennálló kártérítési felelőssége kizárólag a szerződésszegéssel vagy hibás teljesítéssel érintett hirdetés ellenértékére korlátozódik.
8. SZÁMLÁZÁS 8.1. A Felek eltérő kikötése hiányában a számla kibocsátásától számított 15 naptári napon belül esedékes az ellenérték megfizetése. Csekken történő megfizetést vállaló megrendelő esetén és eltérő kikötés hiányában a számla kibocsátásától számított 5 napon belül esedékes az ellenérték megfizetése. A Kiadó a Megrendelőnek a megállapodás szerinti engedménnyel csökkentett számlát küld, és ahhoz csatolja a számla alapját képező, a megjelentetett hirdetést tartalmazó újságoldalt (támpéldányt). 8.2. Mennyiségi vagy gyakorisági kedvezmények igénybevétele esetén a Megrendelő vállalja, hogy a megrendelést egy későbbi időpontban nem mondja le, vagy lemondás esetén az adott kedvezménysávokra eső kedvezménykülönbséget számla ellenében megfizeti a Kiadónak. 8.3. Ha a Megrendelő a fizetési késedelem esetén a Kiadó felszólításában megjelölt határidőt elmulasztja, a Kiadó a további hirdetések közlését, azok visszaigazolása ellenére is, minden külön jogkövetkezmény nélkül felfüggesztheti, illetve a megállapított kedvezményeket egyoldalúan a további hirdetések vonatkozásában visszavonhatja. Az így felfüggesztett közlésű hirdetések elmaradása miatt a Megrendelő nem jogosult kártérítésre. 8.4. Késedelmes fizetés esetén a felek eltérő megállapodása hiányában a Kiadó a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:48. § bekezdésében, gazdasági társaság Megrendelő esetén pedig a Ptk. 6:155. § bekezdésében
meghatározott mértékű kamatot jogosult felszámolni a késedelemmel érintett napokra. 9. FELELŐSSÉG 9.1. A reklám tartalmáért, annak jogszerűségéért a Megrendelő teljes felelősséget vállal, és ezennel visszavonhatatlanul átvállalja a Kiadótól, Reklámközzétevőtől, vagy ezek alkalmazottaitól, megbízottjaitól a reklám közzétevőjének a gazdasági reklámtevékenységről szóló 2008. évi CLVIII. törvény, vagy egyéb vonatkozó jogszabály (Ptk., a sajtószabadságról és a médiatartalmak alapvető szabályairól szóló 2010. évi CIV. tv., a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. tv., a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozó magatartás tilalmáról szóló1996. évi LVII. törvény, stb.) alapján fennálló, a Kiadóval, Reklámközzétevővel, vagy ezek alkalmazottaival, megbízottjaival szemben fennálló, a reklám tartalma miatt kiszabott mindazon bírságot, megállapított kártérítést, sérelemdíjat és költséget, amely a hivatkozott jogszabályok és a jelen szerződés Megrendelő általi megszegése folytán az illetékes hatóságok vagy harmadik személyek a Kiadóval, illetve annak munkatársaival szemben érvényesítenek. A Megrendelő köteles az esedékességkor megfizetni a jogerősen kiszabott bírságot, a megítélt kártérítést és költséget, vagy ha azt a Kiadó, illetve munkatársai már kiegyenlítették, a Kiadónak, illetőleg munkatársának teljes mértékben megtéríteni. 9.2. A Megrendelő tudomásul veszi, hogy a hirdetéssel/reklámmal kapcsolatosan a Kiadó, Reklámközzétevő, illetőleg annak munkatársa helyett a hatósággal, illetve a jogosulttal szemben, azok mindennemű követeléséért közvetlenül köteles helytállni. 9.3. A Megrendelő szavatol azért, hogy a reklámanyag felhasználását harmadik személy joga nem korlátozza/zárja ki, illetve azért, hogy a hirdetésben szereplő, jogvédelem alá eső művek felhasználásáról a jogosultakkal megállapodott. A Kiadót, a Reklámközzétevőt ezzel kapcsolatban semmilyen felelősség nem terheli, az esetleges igényekért kizárólag a Megrendelő köteles a Kiadó, Reklámközzétevő helyett helytállni. 9.4. Mind a Kiadó, mind a Megrendelő köteles az együttműködésük során tudomásukra
jutott valamennyi olyan tényt, információt, megoldást vagy adatot, amely a másik fél személyére, adataira, vagyoni helyzetére, üzleti tevékenységére, gazdálkodására, tulajdonosi üzleti kapcsolataira vagy szerződéseire vonatkozik, üzleti titokként kezelni. 9.5. Azon adatokat, melyeket Reklámozó szolgáltatás teljesítésével kapcsolatosan bocsát Kiadó rendelkezésére, Kiadó csak az adatvédelmi törvény, illetve a Szerződés rendelkezéseinek megfelelően használhatja fel. 10. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 10.1. Jelen Általános Hirdetési Feltételekben nem szabályozott kérdésekben a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. tv., a tisztességtelen piaci magatartás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. tv., valamint a fogyasztókkal szembeni tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat tilalmáról szóló 2008. évi XLVII. tv. ide vonatkozó hatályos rendelkezései irányadóak. 9.3. Ha Kiadó valamely, jelen ÁHF-ben meghatározott jogát nem gyakorolja, az nem értelmezhető úgy, hogy annak gyakorlásáról lemondott. 9.4. A fentiekben a Kiadó részére megállapított jogosítványok nem kizárólagos jellegűek, azok együttesen is alkalmazhatóak, és azok alkalmazása nem zárja ki a jog vagy szerződés alapján a Kiadó rendelkezésére álló egyéb jogosítványok alkalmazhatóságát. 10.2. Felek az esetleges vitás ügyeiket minden esetben megkísérlik peren kívül, egyezséggel rendezni, ennek eredménytelensége esetére pedig kikötik a Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességét. Budapest, 2014 október 1.
