Általános felhívások DIN EN szerinti szélellenállási- és teljesít képességi osztályok nova el tétred nyök standard színekben

0ŕ6=$., '2.80(17&,°

nova eltétredny

Tartalomjegyzék Általános felhívások ............................................................................................................................................................. 8 DIN EN 13659 szerinti szélellenállási- és teljesítképességi osztályok ............................................................................... 9 nova eltétrednyök standard színekben .......................................................................................................................... 12 A tokméretek táblázatainak áttekintése ............................................................................................................................. 14 Alkalmazási méretek .......................................................................................................................................................... 17 Határértékek rednypáncélokhoz és meghajtásokhoz ...................................................................................................... 37 A redny felhelyezési módjai ............................................................................................................................................. 38 Meghajtások áttekintése .................................................................................................................................................... 40 Rugós bevonó .................................................................................................................................................................... 48 Zsinóros ............................................................................................................................................................................. 50 Gurtnis mködtetés ............................................................................................................................................................ 53 Tekerkaros meghajtás ..................................................................................................................................................... 71 Motorhajtás ........................................................................................................................................................................ 85 nova vezetsínek ............................................................................................................................................................. 101 NVR - nova eltétredny szögletes, görgzött házzal ..................................................................................................... 115 NVS - nova eltétredny, szögletes, görgzött házzal .................................................................................................... 117 NRS - nova eltétredny, íves, préselt házzal ................................................................................................................. 119 NVS-TLR - nova nappalifény-redny ............................................................................................................................... 121 NVS-TS - nova Top Safe szögletes biztonsági redny .................................................................................................... 129 NVPT - nova eltétrednyök vakolólapelem, szögletes ................................................................................................... 133 NQPT - nova eltétrednyök vakolható kivitel, négyszöges kivitelezés ........................................................................... 135 NVST - nova eltétrednyök meglév üregbe épített elem.............................................................................................. 137 nova moscita szúnyoghálós roló az eltétrednybe integrálva ........................................................................................ 139 nova eltétrednyök kibillentvel ..................................................................................................................................... 143 nova isotherm .................................................................................................................................................................. 149 nova eltétrednyök - Elválasztó a hszigetels csatlakozórendszerek esetén .............................................................. 151 Beépítési helyzet és méretek megadása ......................................................................................................................... 153 nova eltétrednyök kiegészít szigeteléssel .................................................................................................................. 159 Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap................................................................................................................. 161 Egyedi kiviteli fajták ......................................................................................................................................................... 183

nova eltétredny

A legjobb mód, hogy az otthon kényelmét az energiatakarékossággal összekösse!

Fenntartjuk a mszaki változtatások jogát! – Kiállítás dátuma: 2012/03

5

nova eltétredny

Általános felhívások Bevezetés - Alapinformációk Rednyház Az eltétrednyök tokja típustól és az ügyfél kívánságától függen a következ kivitelben kapható: -

szögletes tok préselt alumíniumból kerek tok préselt alumínium alsó sín szögletes tok görgzött alumíniumból szögletes vakolólapház horganyzott acéllemezbl szögletes vakolólapház préselt alumíniumból négyzet alakú vakolólapház horganyzott acéllemezbl görgzött tok üreges beépítéshez

A tok belsejében kérésre szúnyogháló roló integrálható.

Rednypáncél / palást A 8 rednyprofilból álló készletbl minden alkalmazási esetre meg lehet találni az ideális páncélt: K37 A32 A37 A42 AV42 T37

T10

S37

Manyag profil, ketts falú, fény- és légátereszt résekkel, barázdákkal Alumínium profil, ketts falú, fény- és légátereszt résekkel, barázdák nélkül Alumínium profil, ketts falú, fény- és légátereszt résekkel, barázdákkal Alumínium profil, ketts falú, fény- és légátereszt résekkel, barázdákkal Megersített alumínium profil, ketts falú, fényés légátereszt résekkel, barázdákkal Napfényprofil, ketts falú, préselt alumíniumprofil, barázdák nélkül. A köztes profil diffúziós résszel rendelkez préselt PMMA manyagból készült. Napfényprofil, ketts falú, görgzött házzal alumínium profil, fény- és légátereszt résekkel, barázdák nélkül Biztonsági profil, ketts falú, préselt és nagy szilárdságú alumínium profil, fény- és légátereszt résekkel, barázdákkal

Színpaletta A rednyprofilok,- tokok és vezetsínek nagy színválasztéka lehetvé teszi a redny elemek pontos ablakhoz és homlokzathoz igazítását.

6


nova eltétredny

Általános felhívások Bevezetés - Alapinformációk Kiegészít szigetelés eltétrednyökhöz A kiegészít szigetelés a vezetsín és a fal közötti termikus elválasztásról gondoskodik, ezáltal nem keletkeznek hhidak. Jobb szigetelési értékek érhetk el. Minden eltétrednyhöz kapható, kivéve Top Safe.

nova vezetsínek Az egyedi- és ketts vezetsínek nagy választéka az energiamegtakarítás, a betörésvédelem és egyedi funkciók, mint pl. a kiállító, területén minden alkalmazást lefed.

Redny meghajtások A nova eltétrednyöket különböz meghajtásokkal lehet felszerelni. A klasszikus szíjas meghajtástól kezdve a zsinóros, a tekerkaros és a kényelmes motoros meghajtáson át minden ügyfél számára megtalálható a megfelel meghajtás.

Jelmagyarázat

KT FB

1 2 3

FH

KH

4 5

FB FH KH KT

Rednyház Vezetsín Rednypáncél / palást Nyolcszög tengely Zárósín Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység

1 4 2 3 5


7

nova eltétredny

Általános felhívások A 20 kg-nál nehezebb rednypáncéllal rendelkez rednyelemek esetén a rednytok egy kiegészít rögzítéssel felszerelend. A manyag alkatrészek és a bevont felületek közötti színbeli eltérések nem kizárhatók.

nova eltétredny A rednypáncél feltekeredési és lefutási tulajdonsága alapján azt javasoljuk, hogy a 16-os tokméretet egy 1200 mm-es minimális elemmagasságtól, a 16XL-es és a 18-as tokméretet pedig egy 1400 mm-es minimális elemmagasságtól alkalmazzák. A vezetsínekre vonatkozó adatok nélküli megbízások kivitelezése 53x22 mm-es standard vezetsínekkel történik. A DIN 13659 szabvány alapján a rednyök védburkolatának vezetési mélységének a vezetsínekben az elemszélesség 1%-ának kell lennie. Ha a rednyöket napvédelem céljából használja, javasoljuk, hogy ne zárja azokat teljesen, így biztosítva a szellzés lehetségét. Manyag rednyök esetén ezen felül csökken az elformálódás veszélye is. Ha egy teret teljesen elsötétít, elfordulhat, hogy a bels oldaláról a rednyburkolat teljes felületén enyhe fényvisszaverdések jelennek meg. Ennek során olyan fényvisszaverdésekrl van szó, melyek csak bizonyos szögbl nézve láthatóak az egyes rednylemezek kamráin belül. Ezt a jelenséget poligon-jelenségnek hívják, mely a rednyök teljes burkolati felületének Sformája a vezetsíneken belül. Erre azért van szükség, hogy az egy vezetsínen belül lév rednylemeznek elegend helye legyen a fel- és lemenethez. Más szavakkal: egy rednylemez sosem áll teljesen egyenesen a vezetsínen belül. A poligon hatás és az ebbl ered fényreflexiók nem befolyásolható jelenségek, és ezért nem is ok a reklamációra. A redny lemezei, valamint a vezetsínek között tapasztalható fényvisszatükrözdés azonban lehetséges, különösen akkor, ha a burkolatot és a vezetsíneket világos színekben választották. A redny lemezeinek fa színárnyalatú mintázata egyenetlen lehet. A köztes méreteknél a legközelebbi, magasabb listaár a mérvadó.

Figyelem! A rednyök méretre szabva készülnek. Visszavétel, módosítás vagy csere nem lehetséges. A mszaki változtatás joga fenntartva.

Minden korábbi árlista érvényét veszti. A megadott árak tájékoztató jelleg fogyasztói árak, melyek nem tartalmazzák az általános forgalmi adót.

Figyelem! A rednyök méretre szabva készülnek. Visszavétel, módosítás vagy csere nem lehetséges. A mszaki változtatás joga fenntartva.

8


nova eltétredny

DIN EN 13659 szerinti szélellenállási- és teljesítképességi osztályok 2. A terepkategória kiválasztása Kötelez használat 2006.04.01. óta 2006.04.01-i hatállyal érvénybe lépett az új DIN EN 13659 I. vidékkategória szabvány. Ettl az idponttól kezdden a küls zsaluziáknak Nyílt tó, tenger, a szélirányba es és raffstore-oknak CE-jelöléssel kell rendelkezniük. A következ legalább 5 km-es szabad síkkal; pontokat is figyelembe kell venni! lapos síkvidék, akadályok nélkül A használat helyén alkalmazandó szélellenállási osztály megállapítása érdekében a német árnyékolástechnikai szövetség (Bundesverbandes Rollladen und Sonnenschutz) megbízásából az ift egy irányelvet dolgozott ki. Ez az „Alkalmazási tanácsok küls nyílászárókhoz” cím irányelv Németország területét szélterhelési zónákba (1) és vidékkategóriákba (2) sorolta be. Ezáltal az épület helye alapján könnyen meg lehet állapítani a vonatkozó szélterhelési zónát és vidékkategóriát. A nyílászárók beépítési magassága (3) a harmadik f paraméter.

II. vidékkategória Vidék sövényekkel, tanyákkal, házakkal vagy fákkal – pl. mezgazdasági terület III. vidékkategória Elvárosok, ipari vagy üzleti területek; erdk

1. A szélterhelési zóna kiválasztása IV. vidékkategória Olyan városi területek, ahol a beépítettség legalább 15%-os és az épületek átlagmagassága legalább 15 m. Forrás: DIN 1055-4:2005-3

1. szélterhelési zóna: 22,5 m/s 2. szélterhelési zóna: 25,0 m/s 3. szélterhelési zóna: 27,5 m/s 4. szélterhelési zóna: 30,0 m/s Forrás: DIN 1055-4:2005-3 Tanács: ÖSTERREICH

A példa a németországi szélterhelési zónákat mutatja. Más országok esetén ilyen grafikus ábra nem áll rendelkezésre!

- Ausztriában a szélterhelés számítását minden egyes használati hely esetén az ÖNORM EN 1991-1-4 szabvány szerint kell elvégezni! - A többi ország esetében az értékeket külön meg kell kérdezni a helyi meteorológiai szolgálatoknál!


9

nova eltétredny

3. Beépítési magasság A beépítési magasság ismeretében az ift-irányelv alábbi táblázatából leolvasható a javasolt szélellenállási osztály: Területi kategória

Követelmények

A nyílászárók beépítési magassága 0–8 m között a közepes szélterhelési zónában

A nyílászárók beépítési magassága 20-100 m között a közepes szélterhelési zónában

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4

I

Szélellenállási osztály

3

4

4

4

4

4

5

5

4

5

5

6

II


3

3

4

4

3

4

4

5

4

5

5

5

III


2

3

3

4

3

3

4

4

4

5

5

5

IV


2

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

5

A legalacsonyabb osztály a használati ajánlásoknál a 2-es szélellenállási osztály. Ez nem jelenti azt, hogy a 0 és 1-es osztály termékeit nem szabad behelyezni

10

A nyílászárók beépítési magassága 8-20 m között a közepes szélterhelési zónában

Azonban a magas minség érdekében tanácsos a vonatkozó szélellenállási osztályú terméket választani.


nova eltétredny

DIN EN 13659 szerinti szélellenállási- és teljesítképességi osztályok Szélállóság – Szélellenállási osztályok megadása A DIN EN szabvány szerint a rednyöket szélellenállási osztályok szerint kell csoportosítani. Ennek során 7 szélellenállási osztályt különböztetünk meg (0 és 6 között). A 0 érték szélellenállási osztály akkor lép érvénybe, ha a redny az 1. számú osztály értékeit nem éri el, vagy ha nem ellenrizték a szélellenállási osztályt. A szélellenállási osztály bevizsgálásához a rednyt az oldalt látható táblázatban megadott nyomásértékekkel kell terhelni. Ennek során megállapításra került, hogy a szélterhelhetség fleg a redny profiljának fajtájától, a vezetsínektl, a merülési mélységtl, valamint a redny szélességétl függ.

A redny, vagy a vezetsínek profiljának megváltoztatásával, szükség esetén növelhet a szélellenállási osztály. Szélellenállási osztály

Névleges ellenrzési nyomás p [N/m²]

Biztonsági ellenrzési nyomás 1,5 p [N/m²]

0

<50

<75

1

50

75

2

70

100

3

100

150

4

170

250

5

270

400

6

400

600

Rednyök kibillentvel általában a 0 szélellenállási osztálynak felelnek meg, mivel ezen termékek esetén nem áll rendelkezésre alkalmas mérési eljárás, ezért nem kerültek ellenrzésre.

Használati er A termékeink teljesítik a DIN EN 13659 szerint a maximálisan megengedhet használati errl szóló irányelvet.

A következ táblázatban a DIN EN 13659 szerinti használati osztályok vannak megadva. Használati mód

Kezelési er [N] 1. osztály

2. osztály

30

15

Gurtni, zsinór 90 Forrás: DIN EN 13659:2004+A1:2008

50

Kézi tekerkar

Használhatóság fagy esetén A zsaluziákat/raffstore-okat és rednyöket jegesedéskor nem szabad mködtetni. A szerkezeteket elbb meg kell szabadítani a hótól és a jégtl, hogy mködképesekké váljanak. A jegesedéskor mködtetett napvédn keletkezett károk miatti felelsség a mködtett terheli. Ajánlás: Vezérlések használata esetén télen állítsa le az automatikát, és ellenrizze a manuális mködtetés eltt, hogy a szerkezet nem jegesedett-e el.


11

nova eltétredny

nova eltétrednyök standard színekben Típus: Általános - Standard színek porszórt alumínium alkatrészekhez Vezetsínekhez, rednytokokhoz és zárósínekhez Önnek standard módon a HELLA porszórt színlegyez színei állnak rendelkezésre. Tanács: - Az eloxált szerkezeteknél a látható alumíniumöntvény-alkatrészek eloxált hatásúan porszórtak. - Az eloxált szerkezetek esetén hosszabb lehet a szállítási id.

Típus: Általános - Standard színek szögletes, görgzött házas eltétrednyökhöz Vezetsínekhez, rednytokokhoz és zárósínekhez kizárólag a RAL 9016 (közlekedési fehér), RAL 9006 (fehér alumínium), RAL 8077 (sötétbarna) és RAL 8014 (szépiabarna) színek állnak rendelkezésre.

Egyéb színek

A felületkezelés minsége

Az egyedi színeket, amelyek a HELLA standard porszórt szín legyezben nincsenek felsorolva, mint pl. világító színek, egyedi színgyjtemények színei (NCS, Sikkens, …), valamint specifikus porszórási elírásokat külön kell megkérdezni. Az eloxálás ára kérésre! Az eloxált hatású porszórás azonban felár nélkül a rendes szállítási idben kapható.

A termékfelület kezelési munkaközösség (GSB-prémium) irányelvei szerint homlokzati minségben végezzük el. A gyártás során használt különböz eljárások miatt nem lehet elkerülni a rednyprofilok és a porszórt alumínium alkatrészek közötti színkülönbséget. Színeink az árnyalt és csillogás tekintetében a RAL 840-HR és RAL 841-GL jegyzék szerinti eredeti színeihez képest az eltér gyártási eljárások miatt eltéréseket mutathatnak.

Megrendelések HELLA standard színekben Nettó 100 € rendelési érték alatt 74 € + ÁFA minimális mennyiség utáni felárat számolunk fel. Kivételt képeznek a HELLA árlistában kijelölt raktár színek, közlekedési fehér (RAL 9016) és fehér alumínium (RAL 9006). Ezekre a színekre nem érvényes a minimális mennyiség utáni felár.

12


nova eltétredny

nova eltétrednyök standard színekben Típus: Általános - rednyprofilok Színmegnevezés

Színszám

Manyag profilok K37

Bézs

0003

Diófa

0010

Mahagóni

0011

Sötét bézs

0110

Bíborvörös

0330

Bronz

0780

Világos elefántcsont

1015

Mohazöld

6005

*

Világos tölgy

6104

*

Arany tölgy

6105

*

Antracitszürke

7016

Világosszürke

7035

Achátszürke

7038

Szépiabarna

8014

Sötétbarna

8077

Ezüst

9006

Szürke alumínium

9007

Fehér

9016

Alumínium profilok A32

A37

A42

AV42

T37

T10

S37

*

Ár érdekldésre: egyedi szín a RAL skála szerint * … a nap ers besütése esetén a szín csak korlátozottan rzi meg eredetiségét - Színek eltérése a profilok eltér anyagából adódóan - Kasírozás igény esetén - a RAL árnyalattól való színbeli eltérések elfordulhatnak

A rednyprofilok rövid áttekintése Profil típus

Leírás

K37

Manyag profil, ketts falú, fény- és légátereszt résekkel, barázdákkal

A32

Alumínium profil, ketts falú, fény- és légátereszt résekkel, barázdák nélkül

A37

Alumínium profil, ketts falú, fény- és légátereszt résekkel, barázdákkal

A42


AV42


T37

Napfényprofil, ketts falú, préselt alumíniumprofil, barázdák nélkül. A köztes profil diffúziós résszel rendelkez préselt PMMA manyagból készült.

T10

Napfényprofil, ketts falú, görgzött házzal alumínium profil, fény- és légátereszt résekkel, barázdák nélkül

S37

Biztonsági profil, ketts falú, préselt és nagy szilárdságú alumínium profil, fényés légátereszt résekkel, barázdákkal


13

nova eltétredny

A tokméretek táblázatainak áttekintése K37 profil – 37 mm-es manyag profil Tokméret

Elem magassága tokkal [mm] 40 mm-es acéltengely

60 mm-es acéltengely

moscita 11

900

13

1650

13XL

1650

Top Safe tengely (Alumínium)

moscita

moscita

1450 1450

1450

1200

16

2650

1850

2450

1550

16XL

2650

2500

2450

2300

18

2900

2500

2900

2300

20

2900

2900

A 32 profil – 32 mm-es alumínium profil Tokméret



moscita 11

1300

13

2100

13XL

2100


moscita

moscita 1100

1600 2100

1600

1900 1600

1900

1500

16

3000

2500

2850

2000

3000

2250

16XL

3000

2500

2850

2500

3000

2500

A37 profil – 37 mm-es alumínium profil Tokméret



moscita

14


moscita

moscita

11

1000

13

1750

900

13XL

1750

1700

1600

1350

1750

16

2950

1900

2550

1800

2800

1800

16XL

2950

2500

2550

2500

2800

2500

18

3500

2500

3350

2500

3400

2500

20

4000

2500

4000

2500

4000

2500

1600

1650


1700

nova eltétredny

A tokméretek táblázatainak áttekintése A42 profil – 42 mm-es alumínium profil Tokméret



moscita


moscita

moscita

11

800

650

13

1500

13XL

1500

1500

1400

1400

1400

1400

16

2700

1950

2650

1700

2600

1850

16XL

2700

2500

2650

2500

2600

2500

18

3250

2500

3250

2300

3050

2200

20

4000

2500

4000

2500

4000

2500

1400

1400

AV42 profil – 42 mm-es alumínium profil Tokméret



moscita 11

650

13

1150


moscita

moscita 450

950

1100

13XL

1150

1200

950

1000

1100

1100

16

2000

1350

1900

1250

1900

1150

16XL

2000

2150

1900

1800

1900

1950

18

2450

2100

2400

1850

2350

1950

20

3450

2500

3400

2500

3350

2500

T37 profil – 37 mm-es alumínium profil (napfényredny) Tokméret

Elem magassága tokkal [mm] 40 mm-es acéltengely moscita



moscita

moscita

11

400

13

1000

13XL

1000

750

16

1500

1000

16XL

1500

1350

18

1850

1350

20

2300

2150


15

nova eltétredny

A tokméretek táblázatainak áttekintése T10 profil – 10 mm-es alumínium profil (S_onro napfényredny) Tokméret



moscita 11

750

13

1050


moscita

moscita

950

13XL

1050

1050

950

850

16

1700

1350

1450

1100

16XL

1700

1700

1450

1450

18

2000

1700

1800

1450

20

2800

2400

2400

2200

S37 profil – 37 mm-es alumínium profil (Top Safe biztonsági rednyök) Tokméret



moscita

moscita

11

700

13

1350

13XL

1350

1100*

16

2050

1500*

16XL

2050

2250*

18

2800

2100*

3000

2500*

20 *… megersített zárósín nélkül, tokmegersítés nélkül

16



nova eltétredny

Alkalmazási méretek Típus: K37 Ketts falú manyag profil préselt, átszínezett manyagból (37x8,2 mm), barázdákkal. A profilok önhordó csatlakoztatással közvetlenül egymásba vannak tolva. A rednylécek kapcsolódásánál stancolással kialakított szellz- ill. fényátereszt hosszúkás lyukak. A palást eltolás ellen biztosítva van.

37

Mérethatárok Lécek száma: Min. szélesség: Max. szélesség: Max. magasság: Max. felület: Tömeg: Fedési szélesség:

8,2

27 magassági méterenként 400 mm 1800 mm 2900 mm 3,1 m² 3,0 kg/m² 37 mm

Standard rednypáncéli színek 0003 Bézs 6005 Mohazöld* 7035 Világosszürke 0110 Sötét bézs* 6104 Világos tölgy* 7038 Achát szürke 1015 Világos elefántcsont* 6105 Arany tölgy* 9016 Fehér * … a nap ers besütése esetén a szín csak korlátozottan rzi meg eredetiségét

Tokméret



moscita 11


moscita

moscita

900

13

1650

13XL

1650

1450 1450

1450

1200

16

2650

1850

2450

1550

16XL

2650

2500

2450

2300

18

2900

2500

2900

2300

20

2900

2900

A DIN EN 13659 szerinti szélellenállási osztályok Szélesség [mm] Vezető-sín

Felület [m²]

kiigazítva

500

68 60 53 45

3,50 3,50 3,50 3,50

-

WK6 WK6 WK6 WK6

600

700

800

900 1000 1100 WK5 WK5 WK5 WK4 WK5 WK4 WK3

Szélesség [mm] Vezető-sín

Felület [m²]

kiigazítva

68 60 53 45

3,50 3,50 3,50 3,50

-

1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 WK4 WK4 WK3 WK2

WK4 WK3 WK2 WK1 WK3 WK2 WK1 WK3 WK2 WK1 WK0 WK2 WK1 WK0


17

nova eltétredny

Alkalmazási méretek Motor kiválasztási táblázatok a K37 rednyprofilokhoz

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

Magasság [mm]

Szükséges forgatónyomaték [Nm] a nyolcszög acéltengelyes, 40 mm-es meghajtó motor számára 600

800

1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Nm

1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 Szélesség [mm] 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 2 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7 7 7 8 8 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 8 9 9 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 3 4 4 5 6 6 7 7 8 8 9 10 10 11 11 12 4 4 5 6 6 7 8 8 9 10 10 11 11 12 13 13 4 5 6 6 7 8 8 9 10 11 11 12 13 13 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 12 13 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 11 12 13 7 8 9 10 11 13 7 8 10 11 12 13 9 Nm 13 Nm

Szükséges forgatónyomaték [Nm] a nyolcszög acéltengelyes, 60 mm-es meghajtó motor számára

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

Magasság [mm]

600 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5

800

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 Szélesség [mm] 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 2 2 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7 7 7 8 8 2 3 3 4 4 5 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 3 3 4 5 5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 12 12 3 4 4 5 6 6 7 8 8 9 10 10 11 12 12 13 14 3 4 5 6 6 7 8 9 9 10 11 11 12 13 14 14 15 4 5 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 5 7 8 9 10 11 13 14 15 16 18 19 20 21 22 24 25 6 7 8 10 11 12 14 15 16 18 19 20 21 23 24 25 27 6 7 9 10 12 13 14 16 17 19 20 21 23 24 26 27 28 6 Nm 10 Nm 15 Nm 17 Nm 20 Nm

Megjegyzés:csatlakoztatott elemenként egy +10%-os forgatónyomaték növekedést kell figyelembe venni. A táblázatok csak a forgatónyomaték meghatározását szolgálják! A méretkorlátozások az ártáblázatokból láthatóak!

18


nova eltétredny

Alkalmazási méretek Típus: A32

32

Ketts falú, görgzött alumínium rednyprofil fényátereszt lyukakkal (32x7,5 mm), barázdák nélkül. Üreges tér poliuretánnal habosítva. A küls felületek vastagon lakkozottak. A profilok önhordó csatlakozással egymásba tolva. Fényátereszt rés az összeköt elembe stancolt hosszanti lyuk formájában. A lamellázat mindkét oldalon a teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. Mérethatárok Lécek száma: Min. szélesség: Max. szélesség: Max. magasság: Max. felület: Tömeg: Fedési szélesség:

7,5

31 magassági méterenként 400 mm 2600 mm 3000 mm 5 m² 3,4 kg/m² 32 mm

Standard rednypáncéli színek 7035 Világosszürke 0003 Bézs

9006 Fehér alumínium 9016 Közlekedési fehér

Tokméret



moscita


moscita

moscita

11

1300

13

2100

1100

13XL

2100

2100

1600

1600

1900

1500

16

3000

2500

2850

2000

3000

2250

16XL

3000

2500

2850

2500

3000

2500

1600

1900

A DIN EN 13659 szerinti szélellenállási osztályok

Szélesség [mm] Vezetsínek 53 45

Felület [m²]

kiigazítva

5,00 5,00

x x

500 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 WK6 WK6

WK5

WK5 WK4

WK4 WK3

Szélesség [mm] Vezetsínek 53 45

Felület [m²]

kiigazítva

5,00 5,00

x x

1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 WK4 WK3 WK3 WK2

WK2 WK1

WK1 WK0


19

nova eltétredny

Alkalmazási méretek Motor kiválasztási táblázatok az A32 rednyprofilokhoz Szükséges forgatónyomaték [Nm] a nyolcszög acéltengelyes, 40 mm-es meghajtó motor számára

Magasság [mm]

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4 Nm 4000

600

800

1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5

1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 Szélesség [mm] 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 8 3 3 3 4 4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 8 9 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 3 4 4 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 11 11 12 4 4 5 6 6 7 7 8 9 9 10 11 11 12 12 13 4 5 5 6 7 8 8 9 10 10 11 12 13 13 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 12 13 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 10 11 12 13 7 8 9 10 12 13 7 8 10 11 12 8 9 10 12 13 9 Nm 13 Nm

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

20

Magasság [mm]


800

1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 Nm

1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 Szélesség [mm] 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 2 2 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 2 3 3 3 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 3 3 3 4 4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 9 9 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 3 4 5 5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 11 12 4 4 5 6 6 7 8 8 9 10 10 11 12 12 13 13 4 5 6 6 7 8 8 9 10 11 11 12 13 13 14 15 5 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 6 7 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 7 8 9 10 12 13 14 15 17 18 19 20 22 23 24 25 7 9 10 11 13 14 15 17 18 19 21 22 23 25 26 27 8 9 11 12 14 15 16 18 19 21 22 24 25 27 28 29 8 10 11 13 14 16 17 19 21 22 24 25 27 28 30 31 10 Nm 15 Nm 17 Nm 20Nm 30 Nm 35Nm


nova eltétredny

Alkalmazási méretek Motor kiválasztási táblázatok az A32 rednyprofilokhoz

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

Magasság [mm]

Szükséges forgatónyomaték [Nm] a Top Safe tengellyel felszerelt meghajtó motorhoz (alumínium) 600

800

1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 Nm

1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 5 5 5 6 6 6 7

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 Szélesség [mm] 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 7 2 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7 7 7 8 8 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 8 9 9 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 3 4 5 5 6 6 7 8 8 9 9 10 11 11 12 12 4 5 5 6 7 7 8 9 9 10 11 11 12 13 13 14 4 5 6 6 7 8 9 9 10 11 12 12 13 14 15 15 5 6 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 16 17 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 15 16 17 18 19 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 6 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 7 8 10 11 12 13 15 16 17 19 20 21 23 24 25 26 7 9 10 12 13 14 16 17 19 20 21 23 24 26 27 28 8 9 11 12 14 15 17 18 20 21 23 24 26 27 29 30 8 10 12 13 15 16 18 20 21 23 24 26 28 29 31 32 10 Nm 15 Nm 17 Nm 20 Nm 30 Nm 35 Nm

Megjegyzés: csatlakoztatott elemenként egy +10%-os forgatónyomaték növekedést kell figyelembe venni. A táblázatok a forgatónyomaték meghatározását szolgálják! A méretkorlátozások az ártáblázatokból láthatóak!


21

nova eltétredny


37

Ketts falú, görgzött alumínium rednyprofil fényátereszt lyukakkal (37x8,2 mm), barázdákkal; Az üreges tér poliuretánnal habosítva. A küls felületek vastagon színezve. A profilok önhordó csatlakozásokkal egymásba tolva. A rednylécek kapcsolódásánál stancolással kialakított szellz- ill. fényátereszt lyukak. A lamellázat mindkét oldalon a teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. Mérethatárok Lécek száma: Min. szélesség: Max. szélesség: Max. felület: Tömeg: Fedési szélesség:

8,2

27 magassági méterenként 400 mm 3000 mm 7,5 m² 2,6 kg/m² 37 mm

Standard rednypáncéli színek 0003 Bézs 0010 Diófa 0011 Mahagóni 0110 Sötét bézs 0330 Bíborvörös

0780 Bronz 1015 Világos elefántcsont 6005 Mohazöld 6104 Világos tölgy 6105 Arany tölgy

Tokméret

7016 Antracitszürke 7035 Világosszürke 7038 Achát szürke 8014 Szépia barna

8077 Sötétbarna 9006 Fehér alumínium 9007 Szürke alumínium 9016 Közlekedési fehér



moscita


moscita

moscita

11

1000

13

1750

900

13XL

1750

1700

1600

1350

1750

1700

16

2950

1900

2550

1800

2800

1800

16XL

2950

2500

2550

2500

2800

2500

18

3500

2500

3350

2500

3400

2500

20

4000

2500

4000

2500

4000

2500

1600

1650

A DIN EN 13659 szerinti szélellenállási osztályok Szélesség [mm] Vezetsínek

Felület [m²]

kiigazítva

68 60 53 45

7,50 7,50 7,50 7,50

x x x x

500 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 WK6 WK6 WK6 WK6

WK5 WK5 WK5 WK5 WK4

WK4 WK4 WK3

Szélesség [mm] Vezetsínek

Felület [m²]

kiigazítva

68 60 53 45

7,50 7,50 7,50 7,50

x x x x

22

2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 WK4 WK4 WK3 WK4 WK3 WK3 WK2

WK3 WK2 WK2 WK1


WK1 WK0

nova eltétredny


600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

Magasság [mm]


800

1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 Nm

1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 5 5

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 Szélesség [mm] 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 2 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 8 9 9 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 3 4 4 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 11 11 12 4 4 5 6 6 7 7 8 9 9 10 11 11 12 12 13 4 5 5 6 7 7 8 9 10 10 11 12 12 13 4 5 6 7 7 8 9 10 10 11 12 13 13 5 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 10 11 12 13 9 Nm 13 Nm


600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

Magasság [mm]

600 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4

800

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 Szélesség [mm] 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 2 2 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 8 2 3 3 4 4 5 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 9 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 3 3 4 4 5 6 6 7 7 8 8 9 10 10 11 11 12 3 4 4 5 6 6 7 7 8 9 9 10 11 11 12 13 13 3 4 5 5 6 7 8 8 9 10 10 11 12 12 13 14 15 4 4 5 6 7 7 8 9 10 11 11 12 13 14 14 15 16 4 5 6 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 16 17 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 5 7 8 9 10 11 13 14 15 16 18 19 20 21 22 24 25 6 Nm 10 Nm 15 Nm 17 Nm 20 Nm 30 Nm


23

nova eltétredny

Alkalmazási méretek Motor kiválasztási táblázatok az A37 rednyprofilokhoz Szükséges forgatónyomaték [Nm] a Top Safe tengellyel felszerelt meghajtó motorhoz (alumínium)

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

Magasság [mm]

600 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4

800



24


nova eltétredny


42

Ketts falú, görgzött alumínium rednyprofil fényátereszt lyukakkal (42x8,2 mm), barázdákkal; Az üreges tér poliuretánnal habosítva; A küls felület vastagon színezve; a profilok önhordó csatlakozásokkal egymásba tolva. A rednylécek kapcsolódásánál stancolással kialakított szellz- ill. fényátereszt lyukak. A lamellázat mindkét oldalon a teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. Mérethatárok Lécek száma: Min. szélesség: Max. szélesség: Max. felület: Tömeg: Fedési szélesség:

8,2

24 magassági méterenként 400 mm 3000 mm 7,5 m² 2,4 kg/m² 42 mm

Standard rednypáncéli színek 0003 Bézs 0010 Diófa 0011 Mahagóni 0110 Sötét bézs 0330 Bíborvörös

0780 Bronz 1015 Világos elefántcsont 6005 Mohazöld 6104 Világos tölgy 6105 Arany tölgy

Tokméret

7016 Antracitszürke 7035 Világosszürke 7038 Achát szürke 8014 Szépia barna



moscita 11

8077 Sötétbarna 9006 Fehér alumínium 9007 Szürke alumínium 9016 Közlekedési fehér


moscita

moscita

800

13

1500

13XL

1500

650 1400 1500

1400

1400

1400

1400

1400

16

2700

1950

2650

1700

2600

1850

16XL

2700

2500

2650

2500

2600

2500

18

3250

2500

3250

2300

3050

2200

20

4000

2500

4000

2500

4000

2500

A DIN EN 13659 szerinti szélellenállási osztályok Szélesség [mm] Vezet sínek

Felület [m²]

kiigazítva

68 60 53 45

7,50 7,50 7,50 7,50

x x x x

500 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 WK6 WK6 WK6 WK6

WK5 WK5 WK5 WK5 WK4

WK4 WK4 WK4 WK3

WK3

Szélesség [mm] Vezet sínek

Felület [m²]

68 60 53 45

7,50 7,50 7,50 7,50

kiigazítva 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 x x x x

WK4 WK3 WK3 WK2

WK3 WK2 WK2 WK1

WK1 WK0


25

nova eltétredny


600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

Magasság [mm]


800

1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 Nm

1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 Szélesség [mm] 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 2 2 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7 7 7 8 3 3 3 4 4 5 5 5 6 6 7 7 7 8 8 9 3 3 4 4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 9 9 10 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 3 4 5 5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 11 12 4 4 5 6 6 7 8 8 9 9 10 11 11 12 13 13 4 5 5 6 7 7 8 9 10 10 11 12 12 13 4 5 6 7 7 8 9 10 10 11 12 13 13 5 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 13 9 Nm 13 Nm

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

26

Magasság [mm]


800

1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4

1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5



nova eltétredny


600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

Magasság [mm]

Szükséges forgatónyomaték [Nm] a Top Safe tengellyel felszerelt meghajtó motorhoz (alumínium) 600

800

1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4

1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5




27

nova eltétredny

Alkalmazási méretek Típus: AV42

42

Ketts falú, görgzött alumínium rednyprofil fényátereszt lyukakkal (42x9,3 mm), barázdákkal; Az üreges tér poliuretánnal habosítva; A küls felület vastagon színezve; a profilok önhordó csatlakozásokkal egymásba tolva. A rednylécek kapcsolódásánál stancolással kialakított szellz- ill. fényátereszt lyukak. A lamellázat mindkét oldalon a teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. Mérethatárok Lécek száma: Min. szélesség: Max. szélesség: Max. felület: Tömeg: Fedési szélesség:

9,3

24 magassági méterenként 400 mm 3500 mm 8 m² 2,85 kg/m² 42 mm

Standard rednypáncéli színek 0003 Bézs 1015 Világos elefántcsont 6005 Mohazöld 6105 Arany tölgy

7038 Achát szürke 8014 Szépia barna 9006 Fehér alumínium 9016 Közlekedési fehér

Tokméret



moscita 11

650

13

1150

13XL

1150


moscita

moscita 450

950 1200

1100

950

1000

1100

1100

16

2000

1350

1900

1250

1900

1150

16XL

2000

2150

1900

1800

1900

1950

18

2450

2100

2400

1850

2350

1950

20

3450

2500

3400

2500

3350

2500

A DIN EN 13659 szerinti szélellenállási osztályok Szélesség [mm] Vezető-sín

Felület [m²]

68 60 53 45

8,00 8,00 8,00 8,00

kiigazítva 500 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 x x x x

WK6 WK6 WK6 WK6

WK5 WK5 WK5 WK5

WK4 WK4 WK4

Szélesség [mm]

28

Vezető-sín

Felület [m²]

68 60 53 45

8,00 8,00 8,00 8,00

kiigazítva 2500 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 x x x x

WK4

WK3 WK3 WK3 WK3


WK2

nova eltétredny

Alkalmazási méretek Motor kiválasztási táblázatok az AV42 rednyprofilokhoz

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

Magasság [mm]


800

1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 Nm

1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 Szélesség [mm] 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 2 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7 7 7 8 8 3 3 4 4 5 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 9 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 3 4 5 5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 12 12 4 4 5 6 6 7 8 8 9 10 10 11 12 12 13 4 5 6 6 7 8 9 9 10 11 11 12 13 5 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 13 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 12 13 6 7 8 9 10 11 12 13 6 7 9 10 11 12 13 7 8 9 10 12 13 7 8 10 11 12 9 Nm 13 Nm


600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

Magasság [mm]

600 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5

800



29

nova eltétredny

Alkalmazási méretek Motor kiválasztási táblázatok az AV42 rednyprofilokhoz Szükséges forgatónyomaték [Nm] a Top Safe tengellyel felszerelt meghajtó motorhoz (alumínium)

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

Magasság [mm]

600 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5

800



30


nova eltétredny

Alkalmazási méretek Típus: T37 (napfényredny profil) Ketts falú, préselt alumínium rednyprofil (38,4x8,5 mm), barázdák nélkül; Porfestett küls felületek.

38,4

TLR- köztes profil Préselt manyag profil PMMA diffúziós résszel (Méretek: 21,9x3,5 mm). A diffúziós rész kellemesen szrt fényt juttat a lakótérbe. Az alsó rednypáncéli profilok szellzlyukakkal vannak ellátva. A T37 profilban tartóprofilként betolva. A palást mindkét oldalon a teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. Mérethatárok

8,5

Lécek száma: Min. szélesség: Max. szélesség: Max. magasság: Max. felület: Tömeg: Fedési szélesség:

27 magassági méterenként 400 mm 2500 mm 2400 mm 5 m² 9,05 kg/m² 38,4 mm

Standard rednypáncéli színek 9006 Fehér alumínium

9016 Közlekedési fehér

Tokméret




moscita

moscita

11

400

13

1000

13XL

1000

750

16

1500

1000

16XL

1500

1350

18

1850

1350

20

2300

2150


Felület [m²]

500

68 60 53 45

5,00 5,00 5,00 5,00

WK6 WK6 WK6 WK6

1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 WK5 WK5 WK5


WK4

31

nova eltétredny

Alkalmazási méretek Motor kiválasztási táblázatok a T37 rednyprofilokhoz Szükséges forgatónyomaték [Nm] a Top Safe tengellyel felszerelt meghajtó motorhoz (alumínium)

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 Szélesség [mm] 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 3 3 4 5 5 6 7 7 8 9 9 10 11 12 12 13 14 14 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 18 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 4 5 7 8 9 10 11 13 14 15 16 18 19 20 21 22 24 25 5 6 8 9 11 12 13 15 16 18 19 21 22 23 25 26 28 29 5 7 9 10 12 14 15 17 19 20 22 23 25 27 28 30 32 33 6 Nm 6 8 10 12 13 15 17 19 21 23 25 26 28 30 32 34 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 28 30 32 34 7 10 12 14 17 19 21 24 26 28 31 33 35 8 11 13 16 19 21 24 26 29 31 34 9 12 15 17 20 23 26 29 32 34 10Nm 10 13 16 19 22 25 28 31 34 11 14 17 21 24 27 31 34 11 15 19 22 26 30 33 12 16 20 24 28 32 13 17 22 26 30 34 14 18 23 27 32 15 Nm 20Nm 30 Nm 35Nm Magasság [mm]

600


32


nova eltétredny

Alkalmazási méretek Típus: T10 (napfényredny profil, S_onro)

9,9

Ketts falú, görgzött alumínium rednyprofil fényátereszt réssel (9,9x7,8 mm), barázdák nélkül. A profilok önhordó csatlakozásokkal egymásba tolva. A palást mindkét oldalon a teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. 7,8

Mérethatárok Lécek száma: Min. szélesség: Max. szélesség: Max. magasság: Max. felület: Tömeg: Fedési szélesség:

101 magassági méterenként 600 mm 2400 mm 3000 mm 6 m² 5,8 kg/m² 9,9 mm

Standard rednypáncéli színek 7016 Antracitszürke 9006 Fehér alumínium

9007 Szürke alumínium 9016 Közlekedési fehér

Tokméret



moscita 11

750

13

1050

13XL

1050


moscita

moscita

950 1050

950

850

16

1700

1350

1450

1100

16XL

1700

1700

1450

1450

18

2000

1700

1800

1450

20

2800

2400

2400

2200


Felület [m²]

kiigazítva

600

53

6,00

x

WK6

700

800

900 1000 1100 1200 1300

Szélesség [mm] Vezetsínek

Felület [m²]

kiigazítva

53

6,00

x

1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 WK6

WK4


33

nova eltétredny

Alkalmazási méretek Motor kiválasztási táblázatok a T10 rednyprofilokhoz Szükséges forgatónyomaték [Nm] a nyolcszög acéltengelyes, 40 mm-es meghajtó motor számára 600

Magasság [mm]

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 4 Nm 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 Nm

800

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 Szélesség [mm] 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 7 2 3 3 3 4 4 5 5 5 6 6 7 7 8 8 8 9 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 3 4 4 5 5 6 7 7 8 8 9 10 10 11 12 12 13 3 4 5 6 6 7 8 9 9 10 11 12 12 13 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 12 13 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 12 13 5 7 8 9 10 12 13 6 7 9 10 12 13 7 8 10 11 13 7 9 11 12 8 10 11 13 9 11 13 9 11 10 12 11 13 13 Nm


Magasság [mm]

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 6 Nm 3200 3400 3600 3800 4000

1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 10 Nm

800

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 Szélesség [mm] 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 2 3 3 3 4 4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 9 9 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 11 11 3 4 4 5 6 6 7 7 8 9 9 10 11 11 12 13 13 3 4 5 6 6 7 8 9 9 10 11 12 12 13 14 15 15 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 6 7 8 9 11 12 13 14 16 17 18 19 21 22 23 24 26 6 8 9 10 12 13 15 16 17 19 20 22 23 24 26 27 29 7 8 10 11 13 15 16 18 19 21 22 24 25 27 29 30 32 7 9 11 12 14 16 18 19 21 23 24 26 28 30 31 33 35 8 10 12 14 15 17 19 21 23 25 27 28 30 32 34 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 9 11 14 16 18 20 22 25 27 29 31 33 35 10 12 15 17 19 22 24 26 29 31 34 11 13 16 18 21 23 26 28 31 33 11 14 17 19 22 25 28 30 33 15 Nm 17Nm 20Nm 30 Nm 35Nm


34


nova eltétredny

Alkalmazási méretek Típus: S37 (Top Safe profil)

37

Ketts falú, préselt nagy szilárdságú alumínium rednyprofil, habmentes, fényátereszt réssel (37x8,5 mm), barázdákkal. A küls felületek porfestettek. A profilok önhordó csatlakozásokkal egymásba tolva. A rednylécek kapcsolódásánál stancolással kialakított szellz- ill. fényátereszt lyukak. A lamellázat mindkét oldalon a teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. Mérethatárok Lécek száma: Min. szélesség: Max. szélesség: Max. magasság: Max. felület: Tömeg: Fedési szélesség:

8,5

27 magassági méterenként 400 mm 2500 mm 3000 mm 6,5 m² 7 kg/m² 37 mm

Standard rednypáncéli színek 9006 Fehér alumínium

9016 Közlekedési fehér

Tokméret



moscita


moscita

moscita

11

700

13

1350

13XL

1350

1100*

16

2050

1500*

16XL

2050

2250*

18

2800

2100*

3000

2500*

20 *… megersített zárósín nélkül, tokmegersítés nélkül A DIN EN 13659 szerinti szélellenállási osztályok Szélesség [mm] Vezetsínek

Felület [m²]

kiigazítva

500

68 60 53 45

6,50 6,50 6,50 6,50

x x x x

WK6 WK6 WK6 WK6

1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 WK5 WK5 WK5


WK4

35

nova eltétredny

Alkalmazási méretek Motor kiválasztási táblázatok az S37 rednyprofilokhoz Szükséges forgatónyomaték [Nm] a Top Safe tengellyel felszerelt meghajtó motorhoz (alumínium)

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

800

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 Szélesség [mm] 2 2 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 8 9 9 2 3 3 4 5 5 6 6 7 8 8 9 9 10 11 11 12 12 3 3 4 5 6 6 7 8 9 9 10 11 12 12 13 14 15 15 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 4 5 7 8 9 10 11 13 14 15 16 18 19 20 21 22 24 25 5 6 7 9 10 12 13 14 16 17 19 20 21 23 24 26 27 28 5 7 8 10 12 13 15 16 18 19 21 23 24 26 27 29 30 32 6 8 9 11 13 15 16 18 20 22 23 25 27 29 30 32 34 6 Nm 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 7 9 11 14 16 18 20 22 24 27 29 31 33 35 8 10 12 15 17 20 22 24 27 29 31 34 8 11 13 16 19 21 24 26 29 32 34 9 12 15 17 20 23 26 29 31 34 10 13 16 19 22 25 28 31 34 10Nm 10 14 17 20 24 27 30 33 11 15 18 22 25 29 32 12 16 19 23 27 31 34 15 Nm 17Nm 20Nm 30 Nm 35 Nm

Magasság [mm]

600


36


nova eltétredny

Határértékek rednypáncélokhoz és meghajtásokhoz Típus: Általános Rednypáncél 40 mm-es 60 mm-es típusa acéltengely acéltengely K37

A32

A37

A42

AV42

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

S37

Meghajtás

min. kész szélesség [mm]

max. kész szélesség [mm]

max. felület [m²]

3,0

Zsinóros Szíjas Szíjas meghajtó Tekerkar Motor

500 500 500 400

1800

3,0 3,0 3,1 3,1 3,1)


500 500 500 400

2500

2,6 2,6 5,0 5,0 5,0)

Rugós bevonó zsinóros mködtetés szíjas mködtetés szíjas meghajtó hajtókar motor

800 500 500 500 400)

3000

6,5 3,5 3,5 6,5 7,5 7,5


500 500 500 400

3000

3,8 3,8 7,0 7,5 7,5)


500 500 500 400

3500

3,2 3,2 6,0 8,0 8,0)

9,05

Tekerpálca Motor

400

2500

3,1 5,0

5,8

Tekerpálca Motor

400

2400

4,8 6,0

7

Tekerpálca Motor

400

2500

3,5 6,5

3,4

o

o o 2,6

o

o o 2,4

o

o o 2,85

o

o o o o

o o

Súly [kg/m²]

o

T37 T10

Top Safe tengely

o o o

1)

1)

1)

1)

2)

1)

1)

1)

1)

o ... Kivitel lehetséges 1) 2)

… lásd a motor behelyezési táblázatot a „Meghajtási fajták – méret áttekintés“ részben! … 60 mm-es nyolcszög acéltengely esetén max. 3500 mm, 40 mm-es nyolcszög acéltengely esetén max. 3000 mm


37

nova eltétredny

A redny felhelyezési módjai Típus: Általános Beépítési részlet jobbra forgó rednyként

Falmélyedésbe szerelés ablakkeretre

Falmélyedésbe szerelés az ablakbélésbe

22

22

Beépítési részlet balra forgó rednyként

~2

53

53

FB

~2

LB

FB LB

Megjegyzés: A hajtásoldal kívülrl nézve

Homlokzati szerelés

22

Jelmagyarázat

53

LB

FB LB

Végleges szélesség Falnyílás szélessége

FB

Megjegyzés: A hajtásoldal belülrl nézve!

38


nova eltétredny

A redny felhelyezési módjai Típus: Általános Falmélyedésbe szerelés ideális esete

A falmélyedésbe szerelés kiálló szögletes tok esetén

Tanács: - Az esvíz összegylik a rednytok - a tömítést az építkezésen kell elvégezni (megduzzadó tömítszalag / duzzadószalag ajánlott)


39

nova eltétredny

Meghajtások áttekintése Típus: Standard kivitelek Meghajtás

Ismertetjel Forgatónyomaték Teljesítmény Fordulatszám Minimális rögzítése [Nm] [Watt] [U/min] szélesség [mm]

Páncél súlya max [kg]

Manuális meghajtó 40 mm-es nyolcszög tengellyel (tekerkar esetén Top Safe tengely is lehetséges) G

-

-

-

1)

9

GG

-

-

-

1)

17

Zsinóros

S

-

-

-

1)

9

Tekerkar (3:1) Kúpkerekes meghajtás

K

-

-

-

1)

21

Tekerkar (4:1) Kúpkerekes meghajtás

K

-

-

-

1)

28

Tekerpálca (5,33:1) Csigás kerekes meghajtó

K

-

-

-

1)

22

Tekerpálca (8:1) Csigás kerekes meghajtó

K

-

-

-

1)

28

Rugós bevonó

Z

-

-

-

1)

17

Gurtnis mködtetés Bevonózsinóros meghajtó (2:1)

Motoros meghajtás – Berendezések 60 mm-es nyolcél tengellyel vagy Top-Safe tengellyel SO RolTopD, 06Nm, 14U/min

M

6

118

14

605

2)

SO RolTopD, 10Nm, 14U/min

M

10

150

14

625

2)


M

20

220

14

690

2)


M

30

200

14

675

2)

Motoros meghajtás – Berendezések 40 mm-es nyolcél tengellyel SO RolTopD+, 05Nm, 17U/min

M40

6

130

17

675

2)

SO RolTopD+, 08Nm, 17U/min

M40

8

175

17

675

2)


M40

12

175

17

675

2)

1) 2)

… A minimális szélességet lásd a „Határértékek rednypáncélokhoz és meghajtókhoz“ részt! ...a motor kiválasztásához lásd a fogatónyomaték táblázatot az adott rednyprofilnál

Megjegyzés: További kivitelezési fajtákhoz lásd az adott meghajtók fejezetet!

40


nova eltétredny

Meghajtások áttekintése Típus: Kezelési lehetségek áttekintése Rugós bevonó - Z típus (automatikus rednyök) A palást emelése és leengedése kezelfogantyúval a zárósínben. A fels végs ütközési helyzet egy kívül található gumiborításos ütközszeglettel. Az alsó rögzítés a retesszel történik tolózárhoz hasonló). Az ütközt kérésre ugyanarra az oldalra lehet felszerelni, ahol a kezelfogantyú van. Választhatóan köztes helyzetet lehet megadni a palást helyzetéhez. - A vezetsínek szerelése esetén elölrl távtartás szükséges. - a vezetsínek oldalsó szerelése ajánlott

Zsinóros mködtetés - S típus A palást emelése és leengedése ø4,5 mm-es nylon zsinórral, poliamid zsinórtárcsa, zsinórvezet görg és zsinór bevonó. Ferde kezelési átvezetésekhez alkalmas! A zsinórvezetés szükség szerint jobbra vagy balra található!

Figyelem: max. páncélsúly zsinórvezetés esetén max. 9 kg Páncél súlya a zsinóros tekerpálca tekerjével 15 kg Jelmagyarázat 1 2

1

3

A zsinór bevonó forgatható Zsinorós tekerpálca tekerje A zsinór bevonó besüllyeszthet

2

3


41

nova eltétredny

Meghajtások áttekintése Típus: Kezelési lehetségek áttekintése Szíjas mködtetés - G típus (Standard) A palást emelése és leengedése 14 mm széles nylon szíjjal, ABS szíjtárcsa, szíjvezet görg kefetömítéssel és szíjbevonó. A szíjvezetés szükség szerint jobbra vagy balra található! Szíjas meghajtó - GG típus Szíjas meghajtó 2:1 áttétellel, ezáltal nagyobb páncélfelületek tkarhatók le, mini meghajtó szíjbevonó, csak 16-os tokmérettl kezdve, 14 mm széles nylon gurtni Figyelem: max. páncélsúly szíjas meghajtás esetén max. 9 kg, páncélsúly szíjas tekerkar tekervel max. 15 kg. Páncélsúly szíjas meghajtó esetén 2:1, 17 kg 1

4

Jelmagyarázat 1

2

2

5

3 4 5

A szíjbevonó forgatható behúzási segítséggel vagy anélkül Szíjas tekerkar tekerje Szíjbevonó besüllyeszthet Szíjbevonó félig besüllyeszthet Szíjbevonó felcsavarozható

3

Tekerkaros mködtetés- K típus (Standard) A palást emelése és leengedése beltéri kézi tekerkarral, átvezetési gömbcsuklóval és fékmechanizmussal rendelkez karbantartás mentes meghajtóval. Fels végs ütköz elrejtett stopperekkel, alsó végütköz a meghajtó szabadonfutón keresztül. Top-Safe tengely esetén az alsó végs helyzet a Top Safe záron keresztül történik. A tekerkar szükség szerint jobbra vagy balra található. Figyelem: max. páncélsúly kúpkerekes meghajtó esetén, 3:1 max. 21 kg páncélsúly kúpkerekes meghajtó esetén, 4:1 max. 28 kg páncélsúly csigakerekes meghajtó esetén manyag 5,33:1 max.22 kg páncélsúly csigakerekes meghajtó esetén manyag 8:1 max. 28 kg páncélsúly csigakerekes meghajtó esetén, 4:1 max. 23 kg páncélsúly csigakerekes meghajtó esetén, 6:1 max. 28 kg Páncélsúly kívül található meghajtás esetén 11 kg

42


nova eltétredny

Meghajtások áttekintése Típus: Kezelési lehetségek áttekintése Motoros meghajtás - M típus (Standard) A palást megemelése és leengedése a tengelyben található csmotoron keresztül egy kapcsoló vagy rádiós vezérlés segítségével. Amennyiben egy kapcsoló több motort is mködtet, vezérlberendezés használata szükséges. A fels vagy alsó véghelyzet elérésekor a motorba beépített végkapcsoló automatikusan lekapcsolja a meghajtót. A meghajtás szükség szerint jobb vagy bal oldalon van beépítve. Motoros meghajtás kivitelezési fajtái: M M40 MM MSOL F F40 MN RH MN LH MN LS MN DV MN DHI MRT MILT MIO

Motor 60-as tengely, Ilmo M40:Motor 40-es tengely, Ilmo+ Aries S rövid motor MM: Motor 60-as tengely, mechanikus véghelyzeti kikapcsolás MSOL: Napelemes motor 40-es tengely F: Rádiós motor 60-as tengely, Oximo F40: Rádiós motor 41-es tengely MN RH: Motor vészhelyzeti tekerkarja jobbra vízszintesen MN LH: Motor vészhelyzeti tekerkarja balra vízszintesen MN LS: Motor vészhelyzeti tekerkarja balra ferdén MN DV: Motor vészhelyzeti tekerkar közvetlen szerelése elöl MN DHI: Motor vészhelyzeti tekerkar közvetlen szerelése hátul MRT: Elero RolTop motor MILT: Motor EIB-Bus interfésszel MIO: Motor Somfy IO rádiós rendszerhez


43

nova eltétredny

Meghajtások áttekintése Típus: Palást felfüggesztései Felfüggesztések 40 mm-es nyolcél tengellyel Jelmagyarázat 1

2

1

2

Tengelyösszeköt Függesztrugó - 123 mm KG13XL-ig - 158 mm KG16-tól

Használat - Tengelyösszekött tekerkaros és motorhajtásnál - Felfüggeszt rugó gurtni- és zsinórvezetésnél - Felfüggeszt rugó védtokkal T10 palást esetén

Felfüggesztések 60 mm-es nyolcél tengellyel Jelmagyarázat 1 2

1

2

Tengelyösszeköt Felfüggeszt rugó védhüvellyel

Használat - Tengelyösszeköt motoros meghajtás esetén - Felfüggeszt rugó védtokkal T10 palást esetén

Top-Safe zár

TLR felfüggesztés 2 3 4 2 1

Top Safe tengely felfüggesztések Jelmagyarázat 1 2

3 4

5

5 6

5

Top Safe zárprofil Filc csúszókák a páncélprofil védelmére Tengely adapter TLR Felfüggeszt rugó TLR S 37 rednyprofil Rednyprofil T37

5

6

Használat - Top Safe zár NVS-TS típus esetén standard, egyébként kérésre - TLR felfüggesztés standard T 37 rednyprofilok esetén

44


nova eltétredny

Meghajtások áttekintése Típus: Zárak és feltolás elleni védelem Feltolás elleni védelem tengelyösszeköt által

Top-Safe zár

A tengelyösszeköt a palástot flefelé nyomja. Emiatt a palástot nem lehet feltolni.

A Top-Safe zárprofilok és a Top-Safe tengely kizárják a palást feltolását.

Standard a következknél: - Tekerkaros meghajtás - Motorhajtás

Lehetséges meghajtások: - Tekerkaros meghajtás - Motorhajtás

Zárprofilok száma - 2 zárprofil KG11, 13, 13XL, 16 esetén - 3 zárprofil KG16XL, 18, 20 esetén Acélszalagos zár

A kiegészít rednyprofilok miatt a palást fels perme a rednytok leghátsó sarkáig ér. A palást feltolásakor a profilok összeakadnak és megakadályozzák a további feltolást. Tanács: - csak A32, A37, AV42, K37 profilokhoz - szúnyogháló esetén nem lehetséges - gurtni- és zsinórvezetésnél lehetséges


45

nova eltétredny

Meghajtások áttekintése Típus: Zárak és feltolás elleni védelem Tolózár (elreteszelhet zárósín) A tolózár segítségével a zárósínt a vezetsín alsó végpozíciójában lehet rögzíteni. Figyelem: - nem ajánlott motoros meghajtás esetén! - Szakszertlen használat esetén (a palást megemelése zárt tolózár esetén) a redny megrongálódásához vezet! - A zárómarkolat elérhetségét biztosítani kell!

Retesz rednypalástokhoz

A palástot minden tetszés szerinti helyzetben bereteszeli

Megjegyzés: Nyitott fényátereszt rések esetén is mködik! Figyelem:

1

- Szakszertlen használat esetén (a palást megemelése beépített zár esetén) a redny megrongálódásához vezet! - A reteszek csak párban kaphatók

Jelmagyarázat 1 <50 BB ~2

FB LB

46

BB FB LB

Zárómarkolatok behajlított állapotban - 15 mm túllógás szükséges standard vezetsínek esetén - nem szükséges túllógás távtartó vezetsínek esetén Palást szélesség Végleges szélesség Falnyílás szélessége


nova eltétredny

Meghajtások áttekintése Típus: Stopper zárósín Stopper forgatható 3,5

- Standard minden NOVA eltétrednynél - Karbantartásbarát a forgatható stopperfej miatt - A teleszkóp funkció miatt minden vezetsín típushoz alkalmas

1

2

Jelmagyarázat 1 2

Stopper alaptest Stopper forgógombja

Ütközszeglet

11

35

45

1

- egy NOVA palást idegen termékbe történ beépítéséhez - A rögzítcsavarok az ellenkez oldalon láthatók - A szegletet a zárósín mindkét oldalára fel lehet szerelni

Jelmagyarázat 1

Ütközszeglet


47

nova eltétredny

Rugós bevonó Z típus: Rugós bevonó (automatikus rednyök) Balra forgó – a kezelfogantyú a tok oldallal szemben – GKS 2

4

3

KT

Jobbra forgó - a kezelfogantyú a tok oldalán - KS

LH

FH

KH

~4

1

5

~4

KT

Jelmagyarázat 1 KH

2 3 4

KH KT FH LH

LH

FH

5

Tartó a rugós tengelyhez Rögzít szeg Rugós tengely > 100 mm távolság szükséges Kezelfogantyú Tokmagasság Tokmélység Rendelési magasság Falnyílás magassága

Tanács: -

balra vagy jobbra forgóként kapható csak NVS modell esetén A37 profil fényátereszt lyukak nélkül csak a 16-as tokméretig A rugós tengely tartó és a fejrész szegecselése kívülrl látható

5

48


nova eltétredny

Rugós bevonó Z típus: Rugós bevonó (automatikus rednyök) Zárósín 1

3

2

2

1

~ FB/2 FB

3

1

2

GKS

KS

Jelmagyarázat 1 2 3

FB GKS KS

Retesz Ütközszeglet gumiborítással Kezelfogantyú Végleges szélesség Kezelfogantyú a tok oldallal szemben Kezelfogantyú a tok oldalon

Tanács: - a második kezelfogantyú opcionális - Reteszelés zárt állapotban és opcionális köztes pozícióban lehetséges.


49

nova eltétredny

Zsinóros STD típus: Standard kivitel ≥ 30

1

≤ 12°

FB

~2

LB

Vizszintes metszet a ferde zsinór átvezetésrl, ha a belméret nagyobb a külméretnél 1

Jelmagyarázat 1

FB LB

Balra forgó standard zsínór kilépéssel

Kimenet - 15 mm Végleges szélesség Falnyílás szélessége

KH

~4

KT

LH

FH

1

Balra forgó zsinór kimenettel standard kivitelben Jelmagyarázat 1

FH KH KT LH

Kimeneti szög 12° és 30 között° Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás magassága

Figyelem:

Kivitel zsinóros tekerpálca tekervel (könnyebb felhúzás) opcionális - vegye figyelembe a 15 kg maximális páncélsúlyt!

- alkalmas ferde kezelési átvezetéshez - vegye figyelembe a 9 kg maximális páncélsúlyt!

50


nova eltétredny

Zsinóros O típus: zsinór kilépése fent ≥ 30

1

1

≤ 12°

FB

~2

LB

Vizszintes metszet a ferde zsinór átvezetésrl, ha a belméret nagyobb a külméretnél Balra forgó zsínór kilépéssel fent

Jelmagyarázat

KT

1 ~4

2

27

FB FH KH KT LB LH

LH

FH

KH

2

Kimenet - 15 mm Kimeneti szög 0° és 30 között° Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága

Figyelem: - alkalmas ferde kezelési átvezetéshez - Vegye figyelembe a 9 kg maximális páncélsúlyt!


51

nova eltétredny

Zsinóros Típus: Tartozék zsinóros mködtetéshez

122

150

158

123

30

A zsinór bevonó forgatható Manyag ház RAL 9016 és 8019 színekben

28

02610205

02610227

124

120

153

Tekerkar a tekrrkar tekerhöz Tekerkar rádiusz 130 mm, 02610242 tekerkar zsinórhoz

130

72

02610243

02610242

Rácsavarozási szöglet Alumínium szeglet RAL 9016 és 8019 színekben, opcionális rögzítési tartozék 02610242 tekerkar teker zsinórhoz

100

28

Felhúzás segít Manyag fogantyú RAL 9016 színeben, megkönnyíti a zsinór megfogását

100

57

121

50

Tekerkar teker - zsinór Manyag ház RAL 9016 és 8019 színekben Tekerkar szükséges a 02610243 tekerkar tekerhöz

32

A zsinór bevonó besüllyeszthet Manyag ház, falnyílás méretek 30 mm x 121 mm x 141 mm

02610230 02610201

26,5

Zsinórvezetés Standard manyag zsinórtekercs RAL 9016 és 8019 színekben

18

14

55

52

02610206

52 ø10

ø16

02610229

52

02610207

50

Rögzítlemez 50x85x3 Alumínium lemez RAL 9016 és sima színben, tartozék a szíjvezetgörgs szíjvezetéshez falra szerelés esetén 85

Alátétlemez szíjvezetgörgs zsinórvezetéssel Horganyzott acéllemez, tartozék szíjvezetgörgs zsinórvezetéshez, központozás a zsinórvezet spirálhoz

22

Szíjvezetgörgs zsinórvezetés Manyag ház RAL 9016 és 9005 színekben, tgörg csapágyas acélgörg

22

02610204

Zsinórvezetés Rugóacél, igény szerint rövidíthet 02610221

100 mm

02610222

200 mm

02610223

300 mm

02610224

500 mm


nova eltétredny

Gurtnis mködtetés Típus: Szíjkilépések áttekintése Szíjkilépés standrad - STD típus

Szíjtárcsa kívül - AG / AG 22 típus

Szíjas átvezetés vízszintes, átvezetmatika - H típus

Szíjkilépés Pendomatic alul oldalt - PUS típus


53

nova eltétredny

Gurtnis mködtetés Típus: Szíjkilépések áttekintése Szíjkilépés Pendomatic fent - PO típus

Szíjkilépés elre - V típus

Szíjkilépés Pendomatic alul oldalt - PUS típus

Szíjas átvezetés lefelé bevezet támasztékon keresztül UU típus

54


nova eltétredny

Gurtnis mködtetés STD típus: Standard kivitel ≥ 30

~2

4 FB LB

Vízszintes metszet a gurtni átvezetésérl egyforma belméret és külméret esetén, vésési munka nélkül 1

Jelmagyarázat 1

FB LB

Kimenet -15 mm Végleges szélesség Falnyílás szélessége

Balra forgó standard kivitel gurtni kilépéssel Figyelem: A gurtni súrlódásának elkerülése érdekében, az átvezetésnek derékszögben kell lennie az ablakkerethez!

KH

~4

KT

LH

FH

5

Jelmagyarázat 1

KH KT FH LH

Kimeneti szög 12° és 30 között° Tokmagasság Tokmélység Rendelési magasság Falnyílás magassága Kivitel szíjas tekerkar tekervel (könnyebb felhúzás) opcionális - A 15 kg maximális palást súlyt vegye figyelembe!


55

nova eltétredny

Gurtnis mködtetés STD típus: Standard átvezetés tok túlnyúlás esetén ≥ 30

1 2

~2

1

2 FB KB LB

Balra forgó standard gurtni kimenettel és tok túlnyúlással

Vízszintes vágás a ferde zsinórátvezetés fölött ha a vakolt küls falnyílás nagyobb, mint a bels

Figyelem:

KT

~4

A tok túlnyúlás kívülrl látható mindkét oldali túlnyúlás optikai okokból ajánlott A megrendelésnél a tok túlnyúlás méretét meg kell adni. Vakolat elválasztó kiválasztása esetén a karbantartási fedél két részes kivitel és a tok túlnyúlást be lehet vakolni. KH

-

Jelmagyarázat

3

FB FH KH KB KT LH

56


LH

2

3

Tok túlnyúlás 28 és 215 mm között Kimenet +13 és +200 mm között Kimenet -15 mm Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokhossz Tokmélység Falnyílás magassága

FH

1

nova eltétredny

Gurtnis mködtetés KÜ típus: Standard átvezetés tok túlnyúlásban ≥ 30

1

2

~2 15

2 1

FB KB

Vízszintes vágás a ferde zsinórátvezetés fölött ha a vakolt küls falnyílás kisebb, mint a bels

~4

KT

KH

Balra forgó gurtni kilépés a tok túlnyúlásba Figyelem:

LH

3

FH

- A tokot a falnyíláshoz úgy hosszabbítják meg, hogy a gurtni átvezetést derékszögben lehessen fúrni. - A tok túlnyúlás kívülrl látható - mindkét oldali túlnyúlás optikai okokból ajánlott - A megrendelésnél a tok túlnyúlás méretét meg kell adni. - Vakolat elválasztó kiválasztása esetén a karbantartási fedél két részes kivitel és a tok túlnyúlást be lehet vakolni. - A tengely nem építhat ki, AG típus a tok túlnyúlásban ajánlott

Jelmagyarázat 1 2

3

FB FH KH KB KT LH

Tok túlnyúlás 28 és 215 mm között Kimenet +13 bis +200 mm (= tok túlnyúlás -15 mm) Kimenet 12° és 30 között° Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokhossz Tokmélység Falnyílás magassága


57

nova eltétredny

Gurtnis mködtetés AG típus: Átvezetés eltolható, kívül lév szíjtárcsán keresztül

ø80

ø100

≥ 30

10

1

~2

1 2

Balra forgó szíjkimenettel és állítható, kívül lév szíjtárcsával, ø80 mm

FB LB

Vizszintes metszet a gurtni átvezetésrl, ha a külméret kisebb a belméretnél Jelmagyarázat

Figyelem: -

1

Furat lév szíjtárcsához ø100 mm A szíjtárcsa a beépítéshez eltolható max. végleges magasság 2500 mm A páncél max. súlya: 9 kg.

2

FB LB

Kimenet +12 és +70 mm között A falnyílás mélysége = kimenet + 20 mm Végleges szélesség Falnyílás szélessége

Figyelem: A súrlódásának elkerülése érdekében, az átvezetésnek derékszögben kell lennie az ablakkerethez!

58


nova eltétredny

Gurtnis mködtetés AG típus: Átvezetés eltolható, kívül lév szíjtárcsán keresztül a tok túlnyúlásban ≥ 30

1 2

2 1

FB KB

~2

LB

Vizszintes metszet a gurtni átvezetésrl, ha a külméret kisebb a belméretnél Jelmagyarázat Balra forgó szíjkimenettel és állítható, kívül lév szíjtárcsával, ø80 mm

1

2

Figyelem: -

max. végleges magasság 2500 mm A páncél max. súlya: 9 kg. csak préselt tokok esetén lehetséges hátsó oldali fedél kiválasztása esetén: meghajtó oldalon a tok túlnyúló részénél nincs hátsó fedél

FB KB LB

Tok túlnyúlás 28 - 215 mm (min. tok túlnyúlás = kimenet +15 mm) Kimenet +12 és +70 mm között Végleges szélesség Tokhossz Falnyílás szélessége

Figyelem: A gurtni súrlódásának elkerülése érdekében, az átvezetésnek derékszögben kell lennie az ablakkerethez!


59

nova eltétredny

Gurtnis mködtetés AG 22-es típus: Átvezetés eltolható, kívül lév szíjtárcsán keresztül, 22 mm-es gurtni

≥ 40

ø130

ø150

23

15

~10

1 2

1

Balra forgó szíjkimenettel és állítható, kívül lév szíjtárcsával, ø130 mm 22 mm-es szíjjal

LB

Vizszintes metszet a gurtni átvezetésrl, ha a külméret kisebb a belméretnél Jelmagyarázat

Figyelem: -

FB

1

Furat lév szíjtárcsához ø150 mm A szíjtárcsa a beépítéshez eltolható. max. végleges magasság 3000 mm A páncél max. súlya: 9 kg. KG 16-tól lehetséges A szíjtárcsa betolt állapotban 9 mm-re lóg ki.

2 3

FB LB

Kimenet +14 és +100 mm között A falnyílás mélysége = kimenet + 20mm Túlnyúlás 9 mm Végleges szélesség Falnyílás szélessége


3

A szíjtárcsa beépítésnél be van tolva

60


FB

nova eltétredny

Gurtnis mködtetés H típus: Vízszintes szíjas átvezetés (kimenet 90 mm-ig) ≥ 30 ø22

ø30

1

1 ~2

2

Balra forgó szíjkimenettel és szíjas átvezetéssel az ablakkeret területén Tanács: -

FB LB

Vizszintes metszet a zsinór átvezetésrl, ha a külméret kisebb a belméretnél Jelmagyarázat

nincs küls szíjtárcsa nincs vésési munka, mivel csak ø30 mm furat szükséges nem kell a vakolatot feltörni a pontos méret a szerelésnél beállítható kevés er szükséges hozzá, a tgörgcsapágyas acél vezetgörgk és a nagy, belül lév szíjtárcsa miatt - maximális páncélsúly: - szíjas mködtetés 7,2 kg - szíjas meghajtó 13,6kg - szíjas tekerkar tekerje 12 kg

1 2

FB LB

Kimenet +8 és +90 mm között Kimenet + 20 mm Végleges szélesség Falnyílás szélessége

Figyelem: A szíjas átvezetés problémamentes mködése csak kifogástalan szerelés esetén biztosított.


61

nova eltétredny

Gurtnis mködtetés PUS típus: Pendomatic alul oldalt (kimenet nagyobb, mint 90 mm) > 30 1

1

FB LB

Vízszintes metszet a Pendomatic alul oldalt Jelmagyarázat Balra forgó szíjkimenettel és szíjas átvezetéssel az ablakkeret területén Tanács: - nincs küls szíjtárcsa - kevés er szükséges hozzá, a tgörgcsapágyas acél vezetgörgk és a nagy, belül lév szíjtárcsa miatt - a pontos méret a szerelésnél beállítható - A szíjvezetés borítása ill. burkolata az építkezésen - maximális páncélsúly: - szíjas mködtetés 7,2 kg - szíjas meghajtó 13,6kg - szíjas tekerkar tekerje 12 kg

62

1

FB LB

Kimenet +90 és +300 mm között Végleges szélesség Falnyílás szélessége

Figyelem: A szíjas átvezetés problémamentes mködése csak kifogástalan szerelés esetén biztosított.


nova eltétredny

Gurtnis mködtetés PO típus: Fenti Pendomatic gurtni kimenet

27

32

1

2

Függleges metszet az eltétrednyrl ketts szíjvezetéssel Figyelem: A szíjas átvezetés problémamentes mködése csak kifogástalan szerelés esetén biztosított. Elegend helynek kell lenni a szíjbevonó számára. Balra forgó bels szíjkimenettel a fels tok területen szíjvezetéssel Jelmagyarázat 1 2

Kimenet -15 mm Kimeneti szög 0° és 45 között°

Figyelem: - olyan ablakkeret konstrukciókhoz, amelyeknél oldalt kevés hely áll rendelkezésre a gurtni átvezetéshez - A szíjvezetés a fejrészben rögzített


63

nova eltétredny

Gurtnis mködtetés V típus: Standard átvezetés elre jobbra forgóhoz

~4

1

LH

FH

2

Jelmagyarázat Kimenet -15 mm Kimenet szöge 0° és 45 között° Rendelési magasság Falnyílás magassága

1 2

FH LH Jobbra forgó vízszintes szíjkimenettel - standard

Megjegyzés: Csak szögletes, préselt tokok esetén lehetséges!

PU típus: Pendomatic gurtnikilépés lent ≥ 30

2

1

2 ~2

FB LB

Jelmagyarázat 1 2

Pendomatic gurtnikilépés alul oldalsó eltolással

64

FB LB

Pendomatic szíjas átvezetés Átvezetési szög 0 és 40 között° Végleges szélesség Falnyílás szélessége


nova eltétredny

Gurtnis mködtetés UU típus: Átvezetés lefelé a vezetsínen keresztül ≥ 30 1

~2

1 FB LB

Vízszintes vágás a zsinórátvezetés fölött, a vakolt falnyílás kívül és belül egyforma, vésési munkák nélkül Jelmagyarázat 1 2

~4

FB FH KH LB LH

Kimenet -15 mm Méret a megbízásnak megfelelen (KH+120 mm) és (FH-300 mm) között Végleges szélesség Ablak magassága Tokmagasság Falnyílás szélessége Falnyílás magassága

2

KH


FH

LH

Tanács: - a páncél maximális súlya - Szíjas meghajtás 7,2 kg - szíjas meghajtó 13,6kg - szíjas tekerkar tekerje 12 kg - csak a 21-es típusú vezetsín esetén lehetséges - vezetsín szigetelés esetén nem lehetséges

Föggleges kivágás: Átvezetés a vezetsín fölött Fenntartjuk a mszaki változtatások jogát! – Kiállítás dátuma: 2012/03

65

nova eltétredny

Gurtnis mködtetés

~4

X típus: A gurtni tekercs közvetlen szerelése a tokra

5

10

15

2

LH

FH

4

Jelmagyarázat 2 4

5

FH LH

2-es típusú kimenet 4-es típusú kimenet (nem lehetséges V11, V13 és V13XL esetén) 5-es típusú kimenet Rendelési magasság Falnyílás magassága

4-es és 5-ös típusú kimenet kerek tok esetén nem lehetséges A szíjas mködtetés a tokra szerelt szíjas átvezetéssel (2-es típusú kimenet)

66


nova eltétredny

Gurtnis mködtetés GG típus: Szíjas mködtetés ≥ 30

1 2 3

~2

4 FB LB

Vízszintes metszet a gurtni átvezetésérl egyforma belméret és külméret esetén, vésési munka nélkül

4

Szíjas mködtetés szíjkimenettel standard kivitelben

KT

Figyelem: A gurtni dörzsöldésének elkerülése érdekében. Átvezetés az ablakkeretre merlegesen!

Tanács: Áttétel 2:1 a palást max. súlya: 17 kg. dupla szíjhosszúság Szíjbevonó szíjas meghajtáshoz (a küls méretek nagyobbak, mint a standard bevonónál - A szíjas meghajtás csavarzata a fejrésszel kívül látható - 16-os toknagyságtól lehetséges

KH

~4

-

LH

FH

5

Jelmagyarázat 1 2 3 4 5

FB FH KH KT LH LB

Szíjas mködtetés Görgtok szíjas meghajtóhoz Szíjtárcsa szíjas meghajtóhoz Kimenet -15 mm Kimeneti szög 12° és 30 között° Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás magassága Falnyílás szélessége


67

nova eltétredny

Gurtnis mködtetés Típus: Tartozék szíjas meghajtáshoz Kihajtható szíjfeltekerés behúzási segítség nélkül Manyag ház RAL 9016 és 8019 színekben, a gurtni beakasztásához a házat ki kell nyitni

65

Szíjbevonó félig besüllyeszthet Manyag ház RAL 9016 és 8019 színekben, nyílások mérete 18 mm x 60 mm x 110 mm

21

161

130

166

22

02600226 02600229

42

Szíjbevonó besüllyeszthet Manyag ház, burkolat RAL 9016 színben, nyílások mérete 33 mm x 113 mm x 128 mm

30

Gurtnicsévél szíjas meghajtóhoz Standard szíjas meghajtás esetén, manyag ház RAL 9016 és 8019 színekben Az ábra nem méretarányos!

02610212

,5 112

206

140

114

33

170

,5 139

,7 171

02610202 Besüllyeszthet szíjbevonó 22 mm-es szíjhoz Manyag borítás RAL 9016 színben, acéllemez ház

46

ø160

135

ø75

25

Az ábra nem méretarányos! 55

Fali kazetta Manyag kazetta RAL 9005 színben, a 01130209 besüllyeszthet szíjbevonó befogadásához Az ábra nem méretarányos!

120

01130210 01130209

22

120

213

40

156

120

Szíjbevonó felcsavarozható Manyag ház RAL 9016 és 8019 színekben

Felcsavarozható szíjbevonó 22 mm-es szíjhoz Manyag ház RAL 9016 színben Az ábra nem méretarányos!

02610208 158

01130216

120

Tekerkar teker - zsinór Manyag ház RAL 9016 és 8019 színekben, tekerkar szükséges a 02610243 tekerkar tekerhöz

32

153

28

100

57

130

72

Tekerkar a tekrrkar tekerhöz A tekerkar rádiusza 130 mm a 02610241 tekerkar teker szíjhoz 02610243

02610241

Rácsavarozási szöglet Alumínium szeglet RAL 9016 és 8019 színekben, opcionális rögzítési tartozék a 02610241 tekerkar szíjhoz 02610201

68


nova eltétredny

Gurtnis mködtetés Típus: Tartozék szíjas meghajtáshoz Gurtniátvezetés borítással Standard gurtni vezetgörg kefével, manyag ház RAL 9016 és 8019 színekben

22,7

14

Szíjvezetgörgs szíjvezetés Manyag ház RAL 9016 és 9005 színekben tgörg csapágyas acélgörgvel és tömít kefével

22

52

58,7

14

02600209

Pendomatic szíjvezetés (PU) Alumínium ház RAL 9016 és 8014 színekben, 3 manyag görg a gurtni forgatásához

55,4

Tömítés a szíjvezetéshez Tömítési egység szíjvezetgörgs szíjvezetéshez, ENEV-nek megfelel szíjátvezetés, manyag lemet RAL 9016 és 9005 színekben kapható

22

52

24

30

02610203

02610232 02610220

18

9

A szíjvezetés bedugható a fejrészbe Manyag görg manyag házban kefével, közvetlenül a fejrészbe szerléshez

21,6 28

Szíjvezetés fejrészhez Tgörg csapágyas acélgörg, közvetlenül a fejrésszel kell összecsavarozni

17,5

12

02610215

10-8

,4

ø22

4

Umlenkmatic (H) fekete manyagból, eltolás 10 - 84 mm között változtathatóan beállítható 02610235

02610218

16 21,5

85

Szíjátvezetés (PUS) Tgörg csapágyas acélgörg horganyzott acélból készült házban 02610231

20,7

A szíjvezetés vezetsínben Szíjvezet görg 2 alumínium fülön (15x3x45), vezetsín feletti szíjátvezetéshez alkalmas

122

Kerek cs 19 mm, manyag Manyag cs fali átvezetéshez, bels átmér 19 mm, küls átmér 21 mm, hosszúság 330 mm, egyedi hosszúság 1000 mm-ig, ideális bedugható szíjvezetéssel 02610233

330

026102U4

Bedugható szíjvezetés fekete manyag görg fehér manyag házban, fali átvezetéshez

ø19

ø19

29

ø50

02610210 Borítólemez 14 mm 3 mm vastag manyag tárcsa, bedugható szíjvezetéshez 02610233

02610233 19,6

02610209


69

nova eltétredny

Gurtnis mködtetés Típus: Tartozék szíjas meghajtáshoz

ø29

33

A szíjvezetés bedugható, 22 mm-es gurtni fekete manyag tekercs fehér házban 01100205

ø46

330

Kerek cs, ø31 mm, manyag fali átvezetéshez, bels átmér 29 mm, küls átmér 31 mm, hosszúság 330 mm, egyedi hosszúság 1000 mm-ig, ideális bedugható szíjvezetéssel 01100205 01100206

85

50

Rögzítlemez 50x85x3 Alumínium lemez RAL 9016 és sima színben, tartozék a szíjvezetgörgs szíjvezetéshez falra szerelés esetén 02610204

70


nova eltétredny

Tekerkaros meghajtás STD típus: Standard kivitel ≥ 25

1

2 ~2

FB LB

3

3

A vízszintes metszet a tekerkar átvezetésérl egyforma belméret és külméret esetén Figyelem: Közvetlen átvezetés esetén kiegészít kardáncsukló nélkül az ablakkerethez mérten pontosan derékszögben kell beilleszteni. ~4

KT

Jelmagyarázat

KH

1 2 3

LH

FH

4

4

Tanács: - A kilépési szöget lásd a Tekerkar kilépések fejezetben - A meghajtó a csapágylemezzel össze van csavarozva, ezáltal a csavarok kívülrl nem láthatók

FB FH KT KH LB LH

Vízszintes csuklótartó erde csuklós tartó Kimenet -16 mm Tekerkar hosszúság Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmélység Tokmagasság Falnyílás szélessége Falnyílás magassága


71

nova eltétredny

Tekerkaros meghajtás STD típus: Átvezetés tok túlnyúlás esetén ≥ 25

4 3

1 3 ~2

4

FB KB LB

Vízszintes vágás a ferde tekerkar átvezetés fölött ha a vakolt küls falnyílás nagyobb, mint a bels 2

Figyelem: Közvetlen átvezetés esetén kiegészít kardáncsukló nélkül az tokhoz mérten pontosan derékszögben kell beilleszteni.

Balra forgó tekerkaros meghajtással és tok túlnyúlással ferde és vízszintes áttételkimenettel Jelmagyarázat 1 2 3 4

FB KB LB

72

- A tok túlnyúlás kívülrl látható - mindkét oldalon kiugró rész esetén optikai okokból ajánlott - Rendelésnél adja meg a tok kiugró részének méretét. - A vakolati elválasztó kiválasztása esetén a karbantartási fedél két részes kivitel és a tok kiugró részét be lehet vakolni.

Vízszintes csuklótartó erde csuklós tartó Kimenet -16 mm Tok túlnyúlás +28 és +215 mm között Végleges szélesség Tokhossz Falnyílás szélessége


nova eltétredny

Tekerkaros meghajtás STD típus: Standard átvezetés elre (V kimeneti típus) KT

3

FH

1

LH

KH

~4

2

Jelmagyarázat 1 2

Jobbra forgó tekerkar kimenettel elre

3

KH KT FH LH

Vízszintes csuklótartó Kimenet -16 mm A tekerkar rúdjának hossza Tokmagasság Tokmélység Rendelési magasság Falnyílás magassága


73

nova eltétredny

Tekerkaros meghajtás KÜ típus: Átvezetés tok túlnyúlásban ≥ 25

4 3

1

3

15

2

4 ~2

FB LB

Vízszintes vágás a ferde tekerkar átvezetés fölött ha a vakolt küls falnyílás kisebb, mint a bels Balra forgó tekerkaros meghajtással a tok túlnyúlásban ferde és vízszintes áttételkimenettel Jelmagyarázat 1 2 3

4

FB LB

74

Vízszintes csuklótartó erde csuklós tartó Kimenet +12 és +199 mm között (= tok túlnyúlás -16 mm) Tok túlnyúlás 28 és 215 mm között Végleges szélesség Falnyílás szélessége

Figyelem: Közvetlen átvezetés esetén kiegészít kardáncsukló nélkül az tokhoz mérten pontosan derékszögben kell beilleszteni. - A tokot a falnyíláshoz úgy hosszabbítják meg, hogy a tekerkar átvezetést derékszögben lehessen fúrni. - A tok túlnyúlás kívülrl látható - mindkét oldali túlnyúlás optikai okokból ajánlott - A megrendelésnél a tok túlnyúlás méretét meg kell adni. - Vakolat elválasztó kiválasztása esetén a karbantartási fedél két részes kivitel és a tok túlnyúlást be lehet vakolni.


nova eltétredny

Tekerkaros meghajtás Típus: Tekerkar kimenetek átvezetés esetén Manyag csigahajtás

24

Kúpkerekes meghajtó

1 1

KG

1

KG

1

KG

1

KG

1

V+R11

38°

V+R16XL

36°

V+R11

56°

V+R16XL

47°

V+R13

39°

V+R18

41°

V+R13

54°

V+R18

52°

V+R13XL

33°

V+R20

38°

V+R13XL

46°

V+R20

48°

V+R16

40°

V+R16

53°

Csigás kerekes meghajtó

Jelmagyarázat 1

17

KG

Kimenet szöge (kivágás közepe) Tokméret

Megjegyzés: A manyag kúpkerekes meghajtó és a csigahajtó a hosszúkás lyukakon keresztül vannak beszorítva. Ezáltal meg lehet változtatni a kilépési szöget a négyszöglet gömbcsuklóval.

1

KG

1

KG

V+R11

50°

V+R16XL

44°

V+R13

50°

V+R18

49°

V+R13XL

42°

V+R20

46°

V+R16

49°

1


75

nova eltétredny

Tekerkaros meghajtás F típus: Átvezetés felhelyezett csigahajtással - rögzített kimenet > 25

4

ø 100

3 1

~2

FB

4

12

5

LB

Vizszintes metszet a tekerkar átvezetésrl, ha a külméret kisebb a belméretnél 2

Jelmagyarázat 1 2 3 4

Balra forgó tekerkaros meghajtással és felhelyezett tekerkaros meghajtóval

FB LB

Tanács: - ha a külméret kisebb, mint a belméret - falnyílás furata ø100 mm

76

5

Vízszintes csuklótartó erde csuklós tartó KST-csigahajtás Kimenet rögzített mérete 11 mm-tl - 95 mm-ig (megrendeléskor kell megadni) A falnyílás mélysége = kimenet + 20 mm Végleges szélesség Falnyílás szélessége

Figyelem: kardáncsuklóval nem lehetséges


nova eltétredny

Tekerkaros meghajtás V típus: Csigameghajtás kívül - állítható kimenet ≥ 25

ø 70

4

3 1 ~2

FB

4

10,5

5

LB


2

5

FB LB

Vízszintes csuklótartó erde csuklós tartó Csigahajtó kívül Kimenet 8 és 70 mm között A falnyílás mélysége = kimenet + 20 Végleges szélesség Falnyílás szélessége

Figyelem: - kardáncsuklóval nem lehetséges - Top-Safe tengellyel nem lehetséges Kívül található csigahajtás változtatható kimenettel Tanács: - ha a külméret kisebb, mint a belméret - falnyílás furata ø70 mm - a páncél maximális súlya: 11 kg.


77

nova eltétredny

Tekerkaros meghajtás V típus: Csigameghajtás kívül a tok túlnyúlásban- állítható kimenet ≥ 25

4 5

1

3

5 4

2

~2

FB KB LB

Jelmagyarázat 1

Kívül található csigahajtás a tok túlnyúlásban változtatható kimenettel

2

Tanács:

4

3

-

ha a külméret kisebb, mint a belméret falnyílás furata ø70 mm a páncél maximális súlya: 11 kg. csak préselt tokok esetén lehetséges hátsó oldali fedél kiválasztása esetén: meghajtó oldalon a tok túlnyúló részénél nincs hátsó fedél

5

FB KB LB

Vízszintes csuklótartó erde csuklós tartó Csigahajtó kívül Tok túlnyúlás +28 - +215 mm (min. tok túlnyúlás = kimenet +15 mm) Kimenet 8 és 70 mm között Végleges szélesség Tokhossz Falnyílás szélessége

Figyelem: - kardáncsuklóval nem lehetséges - Top-Safe tengellyel nem lehetséges

78


nova eltétredny

Tekerkaros meghajtás M típus: Csigahajtás - középre szerelés > 25

1 2

4

FB2

FB1

Jelmagyarázat

3

1 2 3 4

Csatlakoztatás középre szerelt meghajtással

FB1 FB2

Csigahajtó Vízszintes csuklótartó erde csuklós tartó Hengeres borítás középs beépítés meghajtóhoz Végleges szélesség 1 Végleges szélesség 2

Tanács: - Tekerkar kimenet a vezetsín közepén - csak dupla vezetsín csatlakoztatás esetén lehetséges - Top-Safe tengely esetén is lehetséges


79

nova eltétredny

Tekerkaros meghajtás

~4

X típus: A gömbcsukló közvetlen szerelése a tokra

16

5 1 2 10

4

LH

FH

3


4

5

Tekerkaros meghajtás a tokra szerelt gömbcsuklóval

FH LH

1-es típusú kimenet 2-es típusú kimenet 3-es típusú kimenet (nem lehetséges V11, V13 esetén) 4-es típusú kimenet (nem lehetséges V11, V13 és V13XL esetén) 5-es típusú kimenet (nem lehetséges V11 esetén) Rendelési magasság Falnyílás magassága

Megjegyzés: A 3, 4 és 5 kimenet típusok csak az NVS és NVR modelleknél lehetésgesek.

80


nova eltétredny

Tekerkaros meghajtás K-típus: Standard átvezetés gömbcsuklóval (K típus) - vízszintes eltolás ≤ 20° 1

2

≥ 30 ø16

~2

LB

3

Vízszintes vágás a ferde tekerkar átvezetés fölött ha a vakolt küls falnyílás kisebb, mint a bels

Jelmagyarázat Gömbcsukló T-csukló Kimenet -16 mm Végleges szélesség Falnyílás szélessége

1 2 3

FB LB

FB

Figyelem: - Nem minden gömbcsukló alkalmas vízszintes eltoláshoz! - Gömbcsukló 11150215 5-ig eltoláshoz° - Gömbcsukló 11150011 20-ig eltoláshoz°

K-típus: Standard átvezetés gömbcsuklóval (K típus) - függleges eltolás KT

2

KH

~2

1

LH

FH

4

Jelmagyarázat

3

1 2 3

Megjegyzés: A gömbcsukló kimenete választhatóan vízszintes vagy ferde.

4

FH KH KT LH

Gömbcsukló T-csukló Kimenet -16 mm Szög -5° és 45 között° Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás magassága


81

nova eltétredny

Tekerkaros meghajtás Típus: kihúzható tekerkar KT

FH

LH

1

321

LH

17

FH

77

KH

KH

~4

~4

KT

Jelmagyarázat 1

FH KH KT LH

82

a megrendelt tekerkar hosszúsága Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás magassága

A maximális tekerkar hosszabbítás 321 mm. Figyelem: A szerelvény kiegészít 77 mm-rel növeli a tekerkar hosszát! Csak 800 mm-nél nagyobb tekerkar hosszúságtól lehetséges!


nova eltétredny

Tekerkaros meghajtás Típus: Tartozék forgatópálcás hajtáshoz A gömbcsuklókkal ferdén 45-tl° 50ig° (Standard ferde) Acél kardáncsukló, fényes nikkelezés, 22x85 mm-es préselt cinköntvény alaplemezzel, fényes nikkelezéssel

A gömbcsuklókkal ferdén 45-tl° 50ig° Alumínium kardáncsukló, eloxált, 22x85 mm-es manyag alaplemezzel RAL 9016, 8019 barna és 9006 színekben

22

85

85

22

6x6x500 mm-es négyszöglet tengellyel


11150214

11150002 6x6x500 mm-es négyszöglet tengellyel 11150003

A gömbcsuklókkal ferdén 45-tl° 50ig° Alumínium kardáncsukló, eloxált, 26x52 mm-es manyag alaplemezzel RAL 9016, 8019 és 9006 színekben

22

52

52

26

A gömbcsuklókkal ferdén 45-tl° 50ig° Acél kardáncsukló, fényes nikkelezés, 22x25 mm-es préselt cinköntvény alaplemezzel, fényes nikkelezéssel



11150004

11150007



11150005

11150008

6x6x300 mm-es négyszöglet tengellyel 11150006

44

A gömbcsuklókkal ferdén 10-tl° 60ig° Alumínium kardáncsukló, eloxált, 35x44 mm-es manyag alaplemezzel RAL 9016, 8019 és 9006 színekben 6x6x500 mm-es négyszöglet tengellyel


11150012

11150210

Forgatótölcsér Acél, fényes nikkelezés, levehet tekerkar

ø31

11300005 80

A gömbcsuklókkal ferdén 45-tl° 55ig° Acél kardáncsukló, fényes nikkelezés, 17x73 mm-es préselt cinköntvény alaplemezzel, fényes nikkelezéssel

17

73

35

44

ø4 20

20 mm-es, spirális feszítpecek Acél, fényes nikkelezés, a forgattyúkar-csaphoz (levehet tekerkar) 85010015


83

nova eltétredny

Tekerkaros meghajtás Típus: Tartozék forgatópálcás hajtáshoz A gömbcsuklókkal vízszintesen -5° 46-ig° (standard vízszintes) Acél kardáncsukló, fényes nikkelezés, 22x85 mm-es préselt cinköntvény alaplemezzel, fényes nikkelezéssel

42

85

85

22


A gömbcsuklókkal vízszintesen /ferdén -5-tl° 46-ig° Acél kardáncsukló, fényes nikkelezés, 42x85 mm-es préselt cinköntvény alaplemezzel, porszórt, RAL 9016 színben (fali rögzítés esetén standard) 6x6x500 mm-es négyszöglet tengellyel

11150215

11150011

A gömbcsuklókkal vízszintesen 0tl° 46-ig° Alumínium kardáncsukló, 22x85 mmes préselt cinköntvény alaplemezzel színezve, szinterezéssel, RAL 9016, 8019 és 8019 színekben, cellás kaucsuk tömítéssel

25

85

85

22

A gömbcsuklókkal vízszintesen 0tl° 46-ig° Alumínium kardáncsukló, eloxált, 22x85 mm-es manyag alaplemezzel RAL 9016, 8019 és 9006 színekben 6x6x500 mm-es négyszöglet tengellyel


11150009

11150010

18

33-

53

50

35

18

60

35 mm-es pálcarögzít manyag, RAL 9016, 8019 és 9006 színekben

Állítható pálcarögzít 6 szinten állítható, 33 mm és 53 mm között. Manyag, RAL 9016, 8019 és 9006 színekben

11300203 11300004

25 mm-es pálcarögzít manyag, RAL 9016, 8019 és 9006 színekben

18

0°

50

25

Gömbcsukló alkalmazási területe

11300003

84

45° 50° 55°


nova eltétredny

Motorhajtás Típus: Motoros meghajtás, standard

2

1

~2

FB LB

Vízszintes vágás a motoros meghajtás fölött kábel átvezetéssel, standard módon hátra a fedél fölött

Jelmagyarázat 1 2

FB LB

Motor A motorkábel a csapágylemezben Végleges szélesség Falnyílás szélessége

Megjegyzés: A motort közvetlenül a motor csapágylemezre rögzítik, ezáltal a fejrész küls oldalán nem láthatók csavarok.

Típus: Motoros meghajtás rövid motorral (M, M40, F nyilvántartásba vételi típusok esetén)

2

3

1

~2

FB LB

Vízszintes vágás a motoros meghajtás fölött kábel átvezetéssel, standard módon hátra a fedél fölött


FB LB

Rövid motor A motorkábel a csapágylemezben A platina modul a fejrészben ragasztva Végleges szélesség Falnyílás szélessége

Megjegyzés: A rövid motort közvetlenül a motor csapágylemezre rögzítik, ezáltal a fejrész küls oldalán nem láthatók csavarok. Rövid motor és 60-as nyolcél tengely csak 16-os tokmérettl lehetséges.


85

nova eltétredny

Motorhajtás Típus: Általános A megjelölés a megnevezésben IO SO M bal WF WT LT RTS ILT S NHK

kétirányú rádiós meghajtás az IO homecontrol vezérlési rendszerhez Forgatónyomaték lekapcsolóval és soft fékkel rendelkez motor (Rol-Top) mechanikus meghajtó forgatható beállító gombokkal rövid motor 40 mm-es nyolcszög tengehlyez Egyenáram rádiós meghajtáshoz a napelemes készlethez Standard motor forgatónyomaték lekapcsolással (Ilmo) mechanikus meghajtó beállító gombokkal Rádiós meghajtó Motor EIB-Bus interfésszel Rövid motor Vészhelyzeti kézi tekerkar

A motor hosszúság meghatározása Jelmagyarázat

13,7 10,5

1

22

2

1

Motor hosszúsága 40 mm-es nyolcszög tengelynél Motor hosszúsága 60 mm-es nyolcszög tengelynél és TopSafe tengelynél

10

20 15

41

Figyelem: Csatlakozásoknál a meghajtó elemek minimális szélességei 50 mm-rel megnnek.

2

Kapható kábel hosszúságok Motortípus

Kábel hosszúsága

LT és WT-meghajtások (kivéve25,20 Ilmo 40)

3 m (standard), 0,5 m (csatlakozódugóval), 5 m, 10 m

IO és RTS-rádiós meghajtások

3 m (standard), 0,5 m (csatlakozódugóval), 5 m, 10 m

NHK-meghajtások

3 m (standard), 10 m

ILT-meghajtások

3 m (standard), 5 m

SO-meghajtások

3 m (standard), 6m, 10 m

Ilmo 40 WT és LSmeghajtás

2,5 m

A kábel standard módon csatlakozódugó nélkül Megjegyzés: Forgatónyomaték lekapcsolóval rendelkez motoroknál karbantartási munkák esetén a véghelyzeteket kézzel kell megállítani, ahol a palást a vezetsínen kívül megy! 86


nova eltétredny

Motorhajtás Típus: Motorok áttekintése Meghajtás

Ismertetjel rögzítése

Forgatónyomaték [Nm]

Teljesítmény [Watt]

Fordulatszám [U/min]

Minimális szélesség [mm]

Motoros meghajtás – Berendezések 60 mm-es nyolcél tengellyel vagy Top-Safe tengellyel SO RolTopD+, 06Nm, 14U/min

M

6

118

14

605


M

10

150

14

625


M

20

220

14

690


M

30

200

14

675

WT Ilmo 50S, 06NM, 17U/min

MS

6

90

17

415

WT Ilmo 50, 06Nm, 17U/min

MS

6

90

17

665


MS

10

120

17

665


MS

15

140

17

685


MS

20

160

17

815


MS

30

240

17

835

LT Ariane, 06Nm, 17U/min

MM

6

90

17

665

LT Atlas, 15Nm, 17U/min

MM

15

140

17

685

LT Gemini, 25Nm, 17U/min

MM

25

170

17

720

LT Mariner, 40Nm, 17U/min

MM

40

270

17

815

NHK Jet, 08Nm, 17U/min

MN

8

90

17

710

NHK Meteor, 20Nm, 17U/min

MN

20

160

17

760

NHK Mariner, 40Nm, 17U/min

MN

40

270

17

830

RTS Oximo 50S, 06Nm, 17U/min

F

6

90

17

415

RTS Oximo 50, 06Nm, 17U/min

F

6

90

17

770


F

10

120

17

815


F

20

160

17

815


F

30

240

17

835

IO Oximo 50S, 06Nm, 17U/min

MIO

6

90

17

415

IO Oximo 50, 06Nm, 17U/min

MIO

6

90

17

770


MIO

10

120

17

815


MIO

20

160

17

815


MIO

30

240

17

835

ILT 2, 06Nm, 17U/min

MILT

6

90

17

770


MILT

15

140

17

770


MILT

35

240

17

870

Motoros meghajtás – Berendezések 40 mm-es nyolcél tengellyel SO RolTopD+, 05Nm, 17U/min

M40

6

130

17

675


M40

8

175

17

675


M40

12

175

17

675

LS Aries S, 04Nm, 14U/min

MS40

4

65

14

535


MS40

4

65

14

590


MS40

9

100

14

630


MS40

13

95

8

630

F40

9

100

14

630

F40

13

95

8

630

MSOL

6

24

18

590

RTS Altus 40, 09Nm, 14U/min RTS Altus 40, 13Nm, 8U/min WF Oximo 40, 06Nm, 18U/min

A motor kiválasztásához lásd a fogatónyomaték táblázatot az adott rednyprofilnál


87

nova eltétredny

Motorhajtás Típus: Motorok áttekintése Meghajtás

Véghelyzet beállítás Akadály felismerés odafagyás elleni védelem

Köztes helyzet

Megjegyzések

Motoros meghajtás – Berendezések 60 mm-es nyolcél tengellyel vagy Top-Safe tengellyel WT Ilmo 50S

automatikusan

WT Ilmo 50

automatikusan

LT-meghajtások

Beállító gombok

NHK-meghajtások

Beállító gombok

RTS Oximo 50S

automatikusan

RTS Oximo 50

Automatikus vagy kézi-/fali adón keresztül

IO Oximo 50S

automatikusan

IO Oximo 50

Automatikus vagy kézi-/fali adón keresztül

ILT-meghajtások

EIB-Bus

SO-meghajtások

automatikusan

platina modullal

platina modullal

platina modullal

A végállások elérése csökkentett sebességgel

Motoros meghajtás – Berendezések 40 mm-es nyolcél tengellyel LS Aries S

Forgógombok

WT Ilmo 40

automatikusan

RTS Altus 40

Kézi-/fali adó

WF Oximo 40

Kézi-/fali adó

Megjegyzés: Minden motor 230 V-os váltakozó feszültséggel üzemel, kivéve WF Oximo 40.

Akadályfelismerés A motor leáll, ha leengedésnél egy akadály ellennyomatékot okoz. Ez a funkció a berendezés védelmét szolgálja és nem személyek védelmét. A palást súlya miatt ennek ellenére zúzódásveszély áll fenn! Odafagyás elleni védelem A motor leáll, ha felhúzásnál a forgatónyomaték hirtelen megemelkedik. Ezt például egy odafagyott zárósín okozhatja.

88


nova eltétredny

Motorhajtás Típus: Kábelkimenetek Kábelkimenet a jobb oldali oldalpofa fölött

Kábelkimenet a fejrész fölött

D

30

C

B

15

5 A

3

18 2

33

6

Kábelkimenet a fedél fels része fölött

15

7

17

1

Táblázat a méret adatokhoz mm-ben Szögletes és kerek tok kivitelekhez érvényes

4

E

1)

10

V11

V13

V13 XL

V16

V16 XL

V18

V20

A

58

73

73

84

84

93

102

B

16

38

38

38

38

38

38

C

-

-

73

84

84

93

102

D

21

1)

18

18

18

18

18

18

E

59

1)

59

36

36

36

36

36

... csak szögletes nova eltétrednyök esetén lehetséges!


4 5 6 7 10

1-es típusú kábelkimenet - hátul lent 2-es típusú kábelkimenet - hátul középen 3-es típusú kábelkimenet - hátul fent (standard) 4-es típusú kábelkimenet - fent fent 5-es típusú kábelkimenet - oldalt fent 6-es típusú kábelkimenet - oldalt középen 7-es típusú kábelkimenet - oldalt lent 10-es típusú kábelkimenet - a vezetsínben lefelé


89

nova eltétredny

Motorhajtás MN RH típus: Motor vészhelyzeti tekerkar kimenettel jobbra vízszintesen Jelmagyarázat 1 2

3

1

Vízszintes csuklótartó Motor vészhelyzeti kezeléssel Forgatótölcsér kivehet forgatópálcához

2

Tanács: 3

- 11-es tokméret esetén nem lehetséges - A motort közvetlenül a fejrésszel csavarozzák össze, ezért a csavarok kívülrl láthatóak.

MN LH típus: Motor vészhelyzeti tekerkar kimenettel balra vízszintesen Jelmagyarázat 1

2

1

3

Motor vészhelyzeti kezeléssel Vízszintes csuklótartó Forgatótölcsér kivehet forgatópálcához

2

Tanács: - 11-es tokméret esetén nem lehetséges - A motort közvetlenül a fejrésszel csavarozzák össze, ezért a csavarok kívülrl láthatóak.

3

MN LS típus: Motor vészhelyzeti tekerkar kimenettel balra ferdén Jelmagyarázat 1

2

1

3

4

2

4

Motor vészhelyzeti kezeléssel Ferde csuklós tartó Forgatótölcsér kivehet forgatópálcához Kimenet szöge - KG13XL 55° - KG16XL 54° - KG20 58°

Tanács: 3

90

- A motort közvetlenül a fejrésszel csavarozzák össze, ezért a csavarok kívülrl láthatóak. - nem minden gömbcsuklóval mködik a nagy ferdeség miatt!


nova eltétredny

Motorhajtás MN DV típus: Motor vészhelyzeti tekerkarral közvetlen szerelés elöl Jelmagyarázat 1

2 3

1 2


Tanács: - 11-es tokméret esetén nem lehetséges - A motort közvetlenül a fejrésszel csavarozzák össze, ezért a csavarok kívülrl láthatóak. - NVS és NVR modellek esetén lehetséges - a hajtásoldal jobb oldala

3

MN DHI típus: Motor vészhelyzeti tekerkarral közvetlen szerelés hátul Jelmagyarázat 1

2 3

1


2

3

10

Tanács: - 11-es tokméret esetén nem lehetséges - A motort közvetlenül a fejrésszel csavarozzák össze, ezért a csavarok kívülrl láthatóak. - a hajtásoldal bal oldala


91

nova eltétredny

Motorhajtás MSOL típus: Motoros meghajtás napelemes motorral Alkalmazási terület és használat Energiatakarékos eltétredny fotovoltaikus rendszerrel új- és régi építés építményekbe történ utólagos beépítésekhez. A termék elnyei - A hhidak képzdése elkerülhet, mivel nincs átvezetés a lakótérbe - Kezelés a rádiós adón át. - Kábelezési ráfordítás nem szükséges - Az akkumulátor a rednytok mögött kerül elhelyezésre - szép formájú napelemes panel az eltétredny tokjára helyezve - igény szerint egy második napelemes panel is kapható gyakori használatra, vagy az eltétrednyök kedveztlen földrajzi elhelyezése esetén (a berendezés északi helyzete esetén a második napelemes panel standard) - A napelemes rendszer egy 12V DC motorból, egy akkumulátoros modulból és a napelemes panelból áll. Tanács: - max. forgatónyomaték napelemes készlettel rendelkez motor esetén: 6 Nm - Kivitel csak 40mm-es nyolcél acéltengellyel - A hajtásoldal standard módon jobbra van - csak a egyedi elemek esetén NVR típus

NVS típus

V11 - V20

V11 - V20

NRS típus R11 - R18

3 1

4

2

1 2 3 4

92

Napelemes akkumulátor tartója Napelemes akkumulátor Napelemes panel Alátét szeglet a napelemes panelhez


nova eltétredny

Motorhajtás MSOL típus: Motoros meghajtás napelemes motorral 30

30

1

123

30

5

~5

A rednytokra ersített napelemes panel feltölti a napelemes akkumulátort, amely a motort meghajtja. A tok és a vezetsínek mögött található egy alumínium formázott csövekbl készült keret (30x30x1,5 mm). Erre a keretre van rögzítve a napelemes akkumulátor egy tartókengyel segítségével. Jelmagyarázat

LH

FH

1

FB FH LB LH

A napelemes panel rögzítési területe Végleges szélesség Rendelési magasság Falnyílás szélessége Falnyílás magassága

5

~5

1

~2

15

LH

FH

30

123

30

30

50

50 FB LB


93

nova eltétredny

Motorhajtás Típus: WT motorok beállítása A standard módon beépített WT motorokat (ILMO WT) nem kell beállítani és azonnal üzembe lehet venni. A véghelyzeteket az els 7 ciklus során betanulja és elmenti (öntanulási üzemmód). Amennyiben az egyik véghelyzet egy kicsit megváltozna, akkor a motor ezt felismeri és helyesbíti az új véghelyzetre (önálló utánállítás).

Típus: Mechanikus motorok beállítása Felhívás Mindkét beállítógomb be van nyomva (ha nem, akkor mindkettt benyomni)

1. véghelyzet (beépítéstl függ)

1-es véghelyzet A palástot mozgassa a kívánt 1. véghelyzetbe (1. forgatási irány) Az 1. forgatási irányban lév bellítógombot ismételt megnyomással oldja ki. Az 1. véghelyzet be van állítva. 2-es véghelyzet A palástot mozgassa a 2. véghelyzetbe (2. forgatási irány). A 2. forgatási irányban lév beállítógombot ismételt megnyomással oldja ki. Az 2. véghelyzet be van állítva. Helyezze fel a beállítógombok védsapkáit. 1

2

2. véghelyzet (beépítéstl függ)

Próbaüzem A meghajtót mindkét menetirányban járassa lekapcsolásig a véghelyzetbe. Próbaüzem és üzemeltetés esetén el kell kerülni, hogy a meghajtó túlmelegedjen. A túlmelegedés a meghajtó üzemmódjának figyelembe nem vétele következtében lép fel, és a beépített hvédelmi kapcsoló kioldásához vezethet. Ebben az esetben várjon legalább 10 percet, a meghajtó csak ezután ismét üzemképes. Az egyszer már túlmelegedett meghajtók magasabb zajkibocsátással rendelkeznek. A beállított véghelyzet megváltoztatása Nyomja meg a forgási irányban lév beállítógombot. Mozgassa a palástot a kívánt véghelyzetbe. A beállítógombot ismételt megnyomással oldja ki. Kész! Jelmagyarázat

1

2

1 2

94

bal oldali meghajtás jobb oldali meghajtás


nova eltétredny

Motorhajtás Típus: RTS rádiós motorok beállítása A forgási irány ellenrzése Nyomja meg az RTS rádiós adó vagy fali adó FEL gombját:

my

- ha a redny felhúzódik, a kábelezés helyesen van bekötve - ha a redny lefelé mozog, a kábelezés nincs helyesen bekötve

my

Nyomja meg az RTS rádiós adó vagy fali adó STOP/my gombját, amíg a meghajtó röviden egy rövid fel-/le mozgással jóváhagyja: a forgatási irány meg van változtatva.

my

Nyomja meg az RTS rádiós adó vagy a fali adó FEL gombját a forgatási irány ellenrzéséhez.

A véghelyzet beállítása és az els RTS rádiós adó betanítása Mindkét véghelyzet forgatónyomatékra Ha a redny rögzített tengelycsatlakozókkal és stopperekkel van felszerelve, akkor a véghelyzet beállítás automatikusan történik, miután a következ lépéseket elvégezték:

my

Nyomja meg egyszerre, a palást helyzetétl függetlenül, a FEL és LE gombot, amíg a meghajtó egy rövid fel-/ le mozgással jóváhagyja.

my

Nyomja meg a kézi rádiós adón a STOP/my gombot (kb. 2 s) amíg a meghajtó egy rövid fel-/le mozgással jóváhagyja.

Nyomja meg röviden az RTS rádiós adó vagy fali adó PROG gombját, hogy az els rádiós adót betanítsa. A véghelyzet forgatónyomatékra felismerés programozása befejezdött .

Rugalmas tengelycsatlakozókkal és stopperekkel ellátott rednyök

my

my

Mozgassa a palástot az RTS rádiós adó vagy a fali adó LE gombjával a kívánt alsó véghelyzetbe (finom beállítás a FEL és LE gombokkal lehetséges).

Nyomja meg az RTS rádiós adón vagy a fali adón a STOP/my gombot (kb. 2 s) amíg a meghajtó egy rövid fel/le mozgással jóváhagyja. A véghelyzet felismerés el van mentve.

my

Nyomja meg a RTS rádiós adón vagy a fali adón egyszerre a STOP/my gombot és a FEL gombot. A palást felfelé irányba mozog.

my

Nyomja meg az RTS rádiós adón vagy a fali adón a STOP/my gombot. A palást megáll.

A programozás végén nyomja meg a PROG gombot, amíg a palást egy rövid fel-/le mozgással jóváhagyja. A véghelyzet forgatónyomatékra felismerés programozása befejezdött.


95

nova eltétredny

Csatlakoztatási elírások a motoros meghajtáshoz Típus: Általános Hirschmann dugaszos csatlakoztatás

Megnevezések

Hirschmann csatlakozó STAS 3 biztosító kengyellel cikkszám: 05350019

Hirschmann csatlakozó STAK 3 cikkszám: 05350020

Összeszerelés

a motor oldalán

a homlokzat oldalán

Kapocskiosztás rádió nélkül (nézet elölrl)

1 2 3 4

kék (N) fekete (fázis) barna (fázis) sárga/zöld (PE)

1 2 3 4

kék (N) fekete (fázis) barna (fázis) sárga/zöld (PE)

kapocskiosztás rádióval (nézet elölrl)

1 kék (N) 2 barna (fázis) 4 sárga/zöld (PE)

1 kék (N) 2 barna (fázis) 4 sárga/zöld (PE)

Megjegyzés: Az ILMO 40 WT elektromotorok II-es védelmi osztályú felszerelések (véd szigetelés – védvezet nem szükséges). Ezért ezen motorok motorkábelének nincs védvezet csatlakozása (PE -sárga/zöld).

96


nova eltétredny

Csatlakoztatási elírások a motoros meghajtáshoz Típus: Balra forgó csatlakoztatása Hirschmann dugaszos csatlakozással a motor és a kapcsoló között A motor bal oldalon van felszerelve

A motor jobb oldalon van felszerelve

BAL OLDALI HENGER

(belülről nézve)

(belülről nézve)

2

2

1

1 3

3

1 2 3 4

4

kék fekete barna sárga/zöld

4

2

2

3

3 1

4

Színtáblázat a csatlakozó kábelhez kék Semleges vezető N 1-es forgási irány fázisa barna fekete 2-es forgási irány fázisa sárga/zöld PE védővezeték

1 3 2 4

4

Forgási irány fel el

1 2 3 4

1

Színtáblázat a csatlakozó kábelhez Semleges vezető N kék fekete 1-es forgási irány fázisa barna 2-es forgási irány fázisa sárga/zöld PE védővezeték

N

N

PE

PE

Kapcsoló

Kapcsoló

Nézet: Csatlakoztatás Hirschmann dugaszos csatlakozással a motor és a kapcsoló között Megjegyzés: Az ILMO 40 WT elektromotorok II-es védelmi osztályú felszerelések (véd szigetelés – védvezet nem szükséges). Ezért ezen motorok motorkábelének nincs védvezet csatlakozása (PE -sárga/zöld).


97

nova eltétredny

Csatlakoztatási elírások a motoros meghajtáshoz Típus: Balra forgó csatlakoztatása közvetlen vezetékes összekötés a motor és a kapcsoló között

A motor bal oldalon van felszerelve

BAL OLDALI HENGER

A motor jobb oldalon van felszerelve

(belülről nézve)

(belülről nézve)

Színtáblázat a csatlakozó kábelhez Semleges vezető N kék 1-es forgási irány fázisa barna 2-es forgási irány fázisa fekete sárga/zöld PE védővezeték

Forgási irány fel el

Színtáblázat a csatlakozó kábelhez Semleges vezető N kék 1-es forgási irány fázisa barna 2-es forgási irány fázisa fekete sárga/zöld PE védővezeték

N

N

PE

PE

Kapcsoló

Kapcsoló

Nézet: Közvetlen vezetékes összekötés a motor és a kapcsoló között (kb. 900 mm kábel hosszúság esetén)

Figyelem: Érvényes a BUS-rendszerekre (EIB) és a rednyök, napellenzk, zsaluziák stb. motoros meghajtásaira Az motoros meghajtás vezérlésénél figyelembe kell venni, hogy a FEL- és a LE-parancs között egy minimum 500 ms-os átkapcsolási id van beállítva Többnyire azonban csak 30 - 80 ms van elirányozva. Helytelen beállításnál az elektromos meghajtások végkapcsolói kieshetnek (összeforrhatnak). A HELLA vállalat ilyen esetekben nem vállal garanciát.

Megjegyzés: Arra kell figyelni, hogy az elektrotechnikai vállalat az épületoldali kapcsolót eleve a helyes kezelési mód számára csatlakoztassa. Ezáltal adott esetben nem kell a csatlakozókábel utólagos átcsíptetését elvégezni a forgásirányhoz a tengelykapcsolón! Elektromos csatlakozások kizárólag hivatalosan engedélyezett elektromos vállalkozó által az ügyfél költségére végezhetk!

Típus: Vezérlési irányelvek elektromos Somfy WT meghajtókhoz - A Somfy WT technológiával lehetséges, az elre kapcsolt biztosíték függvényben, több meghajtót egy kezelhelyrl mködtetni (párhuzamos kapcsolás). - A meghajtókat nem vezérelje egyszerre a FEL és LE jellel (kivétel a beállítási üzemmód) ill. két kezelhelyrl. - Be kell tartani az átkapcsolási szünetet a FEL és LE parancs között, legalább 500 ms. - maximum 3 meghajtó kapcsolható össze párhuzamosan (forgatónyomatéktól függen) Megjegyzés: Az ILMO 40 WT elektromotorok II-es védelmi osztályú felszerelések (véd szigetelés – védvezet nem szükséges). Ezért ezen motorok motorkábelének nincs védvezet csatlakozása (PE -sárga/zöld).

98


nova eltétredny

Csatlakoztatási elírások a motoros meghajtáshoz Típus: Általános Hálózat

HELYES Elágazódoboz

Meghajtás

Elágazódoboz

1 pólusú kapcsoló

Hálózat

HIBÁS Elágazódoboz

Meghajtás

Elágazódoboz

Meghajtás 1

Hálózat Elágazódoboz

2 pólusú kapcsoló Elágazódoboz Meghajtás 2

Hálózat

HIBÁS Meghajtás 1

Elágazódoboz

Kapcsoló

A meghajtásokat a motor gyártója által javasolt lehetség szerint kell csatlakoztatni. A helyben végzett installációhoz a VDE és a helyi villamosmvek elírásait kell figyelembe venni. Figyelem: A helyben végzett elektromos installációt mindenképpen hivatalosan engedélyezett villanyszerelvel kell elvégeztetni! Nem megengedett csatlakozási fajták párhuzamos kapcsolásnál két ill. több meghajtás esetén. (nem érvényes WT meghajtókhoz)

Kapcsoló

HELYES

Kapcsolási ábra egyedi vezérléshez egyedi meghajtás 1 pólusú

Kapcsolók vagy a kapcsolások, amelyek egyidej fel- és le parancsot tesznek lehetvé Egyidejleg adott parancsok fel- és le irányba a kondenzátor rövidzárlatához és a tekercselések ellenindukciójához vezetnek. Ezért csak elektromosan vagy mechanikusan lezárt önálló kapcsolót (nem világításkapcsolót) szabad használni. Több kapcsolónál gondoskodjunk egy lépés-, illetve egy többpontos vezérlrelérl. Több meghajtás vezérlése esetén a parancsok ellenirányba történ lezárásával rendelkez vezérlkészülékeket használjon.

Egy közösen vezérelt berendezés meghajtásainak soha nem pontosan ugyanaz a menetideje! Több meghajtás egy kapcsolóval történ együttes üzemeltetése esetén ezért minden meghajtáshoz és minden menetirányhoz egy külön érintkezt kell felszerelni (a meghajtások galvanikus elválasztása). Több meghajtó közös vezérlése a SOMFY vezérl és/vagy automata készülékeket teszi szükségessé. Különben olyan nagy megterhelés keletkezhet, hogy a végkapcsolók megsérülnek és a meghajtó kiesik.

A meghajtások a VDE 0700 228. része szerint fröccsenvízzel szemben védettek. A meghajtóink nedves helyiségekben (pl. fürdkben) való alkalmazásánál a VDE és a helyi energiaszolgáltató elírásait és ajánlásait kell figyelembe venni és teljesíteni, többek között a nedves és vizes helyiségek hatálya alá tartozó rendelkezéseket a VDEelírás szerint!

Az BUS-rendszerekkel (EIB) kapcsolatos beépítésnél állíttassunk be egy minimum 500 ms-os átkapcsolási idt a Fel- és Le-parancs között!

Ezek az elírások kötelez védintézkedéseket tartalmaznak! Ezek figyelembe nem vétele esetén életveszély áll fenn!

További csatlakozási elírások / meghajtások nedves helyiségekben.

Elágazódoboz Meghajtás 2


99

nova eltétredny


100


nova eltétredny

nova vezetsínek 01. típus 22

53

02. típus 22

02610904 1

11. típus

Standardok az elemek rendelésekor! Vezetsín 60x22 mm - egyszeres max. elemszélesség 3300 mm 2-es szélosztály AV42 palást esetén

22

12. típus 22

60 56

02610910

18. típus

Vezetsín a kiállítóhoz 53x39 mm – nyitott, szimpla 02610909

53

Vezetsín Top Safe 56x43 mm - szimpla max. elemszélesség 2500 mm 5-ös szélosztály S37 palást esetén

39

43

Vezetsín 53x39 mm - szimpla max. elemszélesség 2500 mm 3-as szélosztály A37 palást esetén

53

02600903

16. típus

Szúnyogháló vezetsínek 53x39 mm - szimpla max. elemszélesség 1800 mm 3-as szélosztály A37 palást esetén 02600900

53

15. típus

39

39

19. típus

Vezetsín kibillentvel+ szúnyoghálóval felszerelt rednyökhöz

18

21. típus

Vezetsín 53x39 mm – nyitott, szimpla max. elemszélesség 2500 mm 3-as szélosztály A37 palást esetén

27

02610909+06040906 53

53

02610909

39

39

1

Vezetsín 68x22 mm - szimpla max. elemszélesség 3500 mm 3-es szélosztály AV42 palást esetén 02610907

68

02610906

20. típus

Vezetsín 45x22 mm - egyszeres max. elemszélesség 1800 mm 3-as szélosztály A37 palást esetén 02610905

45

53

22

Vezetsín 53x22 mm - egyszeres max. elemszélesség 2500 mm 3-as szélosztály A37 palást esetén

valamennyi vezetsín kefés betéttel kapható


101

nova eltétredny

nova vezetsínek Vezetsín 79x22 mm - dupla max. elemszélesség 2500 mm 3-as szélosztály A37 palást esetén

79

02610911

17. típus

Vezetsín 79x39 mm - dupla max. elemszélesség 2500 mm 3-as szélosztály A37 palást esetén 02600913

79

08. típus

39

22

22. típus

53

22

Vezetsín L-sarokelemmel 40 mm 53x22 mm - szimpla max. elemszélesség 2500 mm 3-as szélosztály A37 palást esetén 02610966

60

102


nova eltétredny

nova vezetsínek Típus: Beépítési helyzet 01/02/11/12 típus

Vezetsínek 53/45/60/68x22 mm 02610904

22

préselt alumíniumból, porszórt vagy eloxált, PVC élrámával vagy választhatóan stabil kefével mindkét oldali vezethoronyban. Felszerelés közvetlenül az ablakkeretre vagy oldalról a bélésfalba.

31

- integrált szúnyogháló roló nem lehetséges - biztonsági zálóléc nem lehetséges

BB 45/53/60/68 FB

08. típus

Dupla vezetsín 79x22 mm 02610911

22

préselt alumíniumból, porszórt vagy eloxált, PVC élrámával vagy választhatóan stabil kefével mindkét oldali vezethoronyban. Szerelés közvetelenül az ablakkereten.

79 BB2

BB1

FB2

FB1

15. típus

Dupla vezetsín lehetséges, ha: - nem terveztek integrált szúnyogháló rolót - nem terveztek biztonsági zárólécet - az elemeknek egyforma a végleges magassága - nem terveztek kibillentt - nincs távolság a vezetsínek között

Vezetsín 53x39 mm 17 mm-es stéggel, zárt 02600903

39

préselt alumíniumból, porszórt vagy eloxált, PVC élrámával vagy választhatóan stabil kefével mindkét oldali vezethoronyban. Felszerelés közvetlenül az ablakkeretre vagy oldalról a bélésfalba. A megnagyobbított szigetelés az ablak és a rednypáncél között ennél a kivitelnél optimális h- és zajszigetelést biztosít! 31

BB

Integrált szúnyogháló roló nem lehetséges!

53 FB

Jelmagyarázat BB FB

Palást szélesség Végleges szélesség


103

nova eltétredny

nova vezetsínek Típus: Beépítési helyzet 16. típus

Szúnyogháló vezetsín 53x39 mm, 17 mm-es stéggel 02600900

39

préselt alumíniumból, porszórt vagy eloxált, PVC élrámával vagy választhatóan stabil kefével ill. szúnyogháló vezetés kefebetéttel mindkét oldali vezethoronyban. Szerelés közvetlenül az ablakkereten vagy oldalt a bélésfalba. A megnagyobbított szigetelés az ablak és a rednypáncél között ennél a kivitelnél optimális h- és zajszigetelést biztosít! 31

BB

Mágnesléc és biztonsági záróléc kombinációja nem lehetséges!

53 FB

17. típus

Dupla vezetsín 53x39 mm, 17 mm-es stéggel, zárt

39

02600913 préselt alumíniumból, porszórt vagy eloxált, PVC élrámával vagy választhatóan stabil kefével mindkét oldali vezethoronyban. Szerelés közvetlenül az ablakkereten. A megnagyobbított szigetelés az ablak és a rednypáncél között ennél a kivitelnél optimális h- és zajszigetelést biztosít!

79 BB2

BB1

FB2

FB1

18, 21-es típusok

Dupla vezetsín lehetséges, ha: - nem terveztek integrált szúnyogháló rolót - az elemeknek egyforma a végleges magassága - nem terveztek kibillentt - nincs távolság a vezetsínek között

Vezetsín távolság 53x39 mm

1

02610909

39

préselt alumíniumból, porszórt vagy eloxált, PVC élrámával vagy választhatóan stabil kefével mindkét oldali vezethoronyban. Szerelés közvetlenül az ablakkereten vagy oldalt a bélésfalba. A megnagyobbított szigetelés az ablak és a rednypáncél között ennél a kivitelnél optimális h- és hangszigetelést biztosít! Csapadékelvezetk egészen 19 mm-ig áthidalható. 31

BB

53 FB

- 30 mm-nél kisebb keretfeltét esetén kiegészít takaróprofilt megrendelni (kivitel: vezetsín hátul zárt)! - Integrált szúnyogháló roló nem lehetséges!

Jelmagyarázat 1

BB FB

104

Keretfeltét Palást szélesség Végleges szélesség


nova eltétredny

nova vezetsínek Típus: Beépítési helyzet 19. típus

Vezetsín kibillenthöz + szúnyogháló 53x39 33

02610909+06040906 préselt alumíniumból, porszórt vagy eloxált, PVC élrámával vagy választhatóan stabil kefével ill. szúnyogháló vezetés kefebetéttel mindkét oldali vezethoronyban. Felszerelés közvetlenül az ablakkeretre.

1

39

A szúnyogháló roló nem billenthet ki, ezáltal a biztonsági funkció mindig biztosított; a rednypáncél vezetsín nem kibillents része takaróprofillal van felszerelve. 31

BB

53 FB

20. típus

Top-Safe vezetsín 56x43 mm 02610910

39

préselt alumíniumból megersített kivitelben, bevont vagy eloxált, stabil kefével mindkét oldali vezethoronyban. Szerelés közvetlenül az ablakkeretre biztonsági csavarozással. A csapadékelvezetk egészen 16 mm-ig áthidalhatók. 31

BB

53

A megnagyobbított szigetelés az ablak és a rednypáncél között ennél a kivitelnél optimális h- és hangszigetelést biztosít!

FB

Integrált szúnyogháló roló nem lehetséges! Jelmagyarázat 1

BB FB

Borítóprofil Palást szélesség Végleges szélesség


105

nova eltétredny

nova vezetsínek Típus: Vezetsínek furata - rögzítés elölrl (standard) Vezetsín típusok

ø10 ø10 ø10

ø10x45°

12,3

ø5

ø10

1

ø10

12,3

1

12,3

ø10

11,5

19

ø5

ø5

12,3

ø5

14 ø5

16

18, 21

ø10

1

1

20

12,3

08

ø10

15

12,3

1

ø10

01, 02, 11, 12

A vezetsíneket a rögzítési alapzaton legközelebb es stéggel csavarozzák össze.

31

A vezetsínek hossza

Furatok / vezetsínek száma

<1400 mm

2

>1400 mm

3

>2600 mm

4

I

II 70

3

3

70

2

III

A középs furatok a szélsk között egyformán vannak felosztva.

Jelmagyarázat - ø5 standard 1 - ø9 nova Isotherm esetén - 40 standard 2 - 140 hátsó kivágás esetén

70

70

3

LFS I II

- LFS<1400 mm: 200 mm - LFS>1400 mm: 250 mm Vezetsínek hossza Standard furat távolságok Furat távolságok olló kiállító esetén Furat távolságok gáznyomásos kiállító esetén

140

III

Fix alkatrész hosszúsága

106


nova eltétredny

nova vezetsínek Típus: Vezetsínek furata - rögzítés oldalról Vezetsín típusok 15 16

01, 02, 11, 12 ø10

ø10

21

ø10

A vezetsíneket a rögzítési alapzaton legközelebb es stéggel csavarozzák össze.

ø10

Jelmagyarázat LFS

ø5

ø5 28

A vezetsínek hossza

Vezetsínek hossza

ø5

ø5 10

28

Furatok / vezetsínek száma 2

>1400 mm

3

200

200

<1 400 mm

Három furat esetén a középs furat a két szélshöz képest középen található.


107

nova eltétredny

nova vezetsínek

FH

Típus: Kialakítási változatok Zárósapka vezetsínhez Minden vezetsín típushoz kapható, kivéve a 20 típushoz. Jelmagyarázat FH

4,5

1

Végleges magasság = Megrendelési magasság Lezárósapka

Megjegyzés: A végleges magasság méretét a lezárósapkával együtt kell megadni!

1

6

1

Kerek takaróprofil FS 53 préselt alumíniumból, a szerelés rögzít kapcsokkal történik. a 01, 15, 16, 21 típusokhoz illik 19

Rögzítkapcsok száma vezetsínenként 16

3

Vezetsín hossza >1400 mm

4

Jelmagyarázat

10

2

Vezetsínek hossza <1400 mm

1 53

2

Rögzítkapocs Takaróprofillal, kerek

Kerek takaróprofil FS 79, dupla vezetsín préselt alumíniumból, a szerelés rögzít kapcsokkal történik. a 08 és 17 típushoz illik 5

1 11

Rögzítkapcsok száma vezetsínenként

39,5

2

Vezetsínek hossza <1400 mm

3

Vezetsín hossza >1400 mm

4

10

Jelmagyarázat 79

1 2

108

Rögzítkapocs Takaróprofillal, kerek


nova eltétredny

nova vezetsínek Típus: Kialakítási változatok Borítóprofil (Kivitelezés: vezetsín hátul zárt) PVC fehér vagy fekete színben a 18, 19, 21 típusokhoz illik 30 mm-nél kisebb keretfeltét esetén szükséges 1

1

Jelmagyarázat 1

Borítóprofil

Ferde vágás vezetsínekhez Jelmagyarázat 1

FH

I

2

FH

1

W

W

2

I II

FH 1

FH

W

Standard kivitel szigetelés nélkül Vezetsín szigeteléssel Szerelés balra forgó rolóként Szerelés jobbra forgó rolóként Végleges magasság = Megrendelési magasság A ferde vágás adatai fokban

II W

I

A szegletet a nem fúrt vezetsínre kell csavarozni, ezáltal kiegészít szerelési változatok lehetségesek

2

100

Rácsavarozási szöglet

20

Jelmagyarázat I

Szerelési példa hszigetels csatlakozórendszer esetén


109

nova eltétredny

nova vezetsínek Típus: Kialakítási változatok

1

3

2

2

1

1

Vezetsín betétek Minden nova vezetsín választhatóan élrámával vagy kefével a középs stégben, szúnyogháló vezetés kefével (egyszer középs stéggel, egyszer anélkül) Jelmagyarázat 1 2

Megjegyzés: PVC élráma nem lehetséges AV42, S37 és T37 páncélprofilok esetén.

3

Élráma Kefék (egyszer középs stéggel, egyszer anélkül) Kefék középs stéggel FB esetén > 700 mm Kefék középs stég nélkül FB esetén < 700 mm

Hátsó szigetelés ketts vezetsín A 08 és 17 vezetsín típusokhoz érvényes 2

3

Jelmagyarázat 1

20 (40)

1 2 3

nova isotherm Htechnikai szigetelés Isotherm szerelési kapocs és Isotherm szigetelszalag által 01, 02, 08, 14, 11, 12, 15, 16, 17 típusú vezetsínek esetén lehetséges

3,7

1

2

Jelmagyarázat 1 2

22

110

Takaróprofil 20 vagy 40 mmes szigeteléshez Tömítajak EPS szigetelprofil

EPDM tömítszalag Isotherm rögzítkapocs

10


nova eltétredny

nova vezetsínek Típus: Kialakítási változatok Hátsó tömítés A 01, 02, 11, 12, 15, 16 vezetsín típusokhoz alkalmas Tetszés szerint 20 vagy 40 mm-es szigetelésvastagsággal

3

2

Jelmagyarázat

1

20 (40)

1

2 3

Szigetelés hátul és oldalt, standard vezetsín A 01 típusú vezetsínekhez alkalmas Tetszés szerint 20 vagy 40 mm-es szigetelésvastagsággal Tetszés szerint 20 vagy 40 mm-es szigetelésvastagsággal

3

2

20 (40)

1

Jelmagyarázat 1

20 (40) 2 3

3



Szigetelés hátul és oldalt, távtartó vezetsín a 15, 16, 21 típusokhoz illik Tetszés szerint 20 vagy 40 mm-es szigetelésvastagsággal

4

20 (40)

2 1

Jelmagyarázat 1 2

3

20 (40)

4

Borítóprofil Takaróprofil 20 vagy 40 mmes szigeteléshez Tömítajak EPS szigetelprofil


111

nova eltétredny

nova vezetsínek Típus: Kialakítási változatok Kivágás hátul Egyszersíti a tokok és vezetsínek felszerelését szoros üregekben; A tokot zsalutámasz és alátétlemez segítségével csavarozzák össze, ezután a vezetsínt fölé tolják és összecsavarozzák.

59

24,5

1

01, 02, 08, 11, 12, 15, 16, 17, 17 típusú vezetsínek esetén lehetséges Standard ollós kiállító esetén Jelmagyarázat 1

Kivágás oldalt Egyszersíti a tokok és vezetsínek felszerelését szoros üregekben és hornyokban; A vezetsíneket oldalt a fejrész zsalutámaszra lehet feltolni.

58

17

Alátétlemez zsalutámaszhoz

01, 02, 11, 12, 15, 16 vezetsín típusok esetén lehetséges

112


nova eltétredny

Termékek áttekintése Típus: A tokrendszerek kivitelezési fajtái

NVR - nova eltétredny szögletes, görgzött házzal

NVS - nova eltétredny, szögletes, görgzött házzal

NRS - nova eltétredny, íves, préselt házzal

- kétrészes profilozott alumíniumlemezbl - A felület hlakkozott

- 4-részes kivitelezés préselt alumínium fedelekbl - A felület porszórt vagy eloxált

- 3-részes kivitelezés préselt alumínium fedelekbl - A felület porszórt vagy eloxált

NVPT - nova eltétrednyök vakolható kivitel

NQPT - nova eltétrednyök vakolható kivitel, négyszöges kivitelezés

NVST - nova eltétrednyök meglév üregbe épített elem

- 3-részes kivitel - A tok fels része horganyzott acéllemezbl - A karbantartási fedél és a vakolati szeglet préselt alumíniumból, porszórt vagy eloxált - 10 mm-es expandált polisztirol EPS 30 vakolólappal

- 2-részes kivitel - A tok fels része horganyzott acéllemezbl - A karbantartási fedél peremezett alumínium lemez, hlakkozott - 10 mm-es expandált polisztirol EPS 30 vakolólappal

- 2-részes kivitel - A tok fels része profilozott alumínium lemez, hlakkozott - A karbantartási fedél peremezett alumínium lemez, hlakkozott - az építkezésen elkészített üregekhez

Tanács: - NVS és NRS standard módon hátsó fedél nélkül, választhatóan hátsó fedéllel - NVS és NRS választhatóan toktömít kefével (moscita esetén standard)


113

nova eltétredny

Termékek áttekintése Típus: A fedelek meghatározása

1

1

2

NVR - nova eltétredny szögletes, görgzött házzal max. elemszélesség 3000 mm Jelmagyarázat 1 2

NVS - nova eltétredny, szögletes, görgzött házzal max. elemszélesség 4500 mm Jelmagyarázat

Fedélprofil NVR fels rész Fedélprofil NVR karbantartás

1 2

3

4

3

Fedélprofoil NVS fels oldal Fedélprofil NVS homlokzati oldal Fedélprofil NVS karbantartás kefetartóval Fedélprofil hátsó oldal (opcionális)

2

Jelmagyarázat 1

3

114

NRS - nova eltétredny, íves, préselt házzal maximális elemszélesség 4500 mm

1 2

3

Fedélprofil NRS fels oldal Fedélprofil NRS karbantartás kefetartóval Takarólemez hátoldal

1

1

NVPT - nova eltétrednyök vakolólapelem, szögletes maximális elemszélesség 4500 mm

2

3

2

Jelmagyarázat

1

2

4

3

2

1

3

NQPT - nova eltétrednyök vakolható kivitel, négyszöges kivitelezés maximális elemszélesség 4000 mm Jelmagyarázat

Tokfedél Vakolólap profil Az NVS karbantartás takarólemez kefetartóval

1 2 3

Tokfedél Tartóprofil Karbantartási borítólemez

2

3

NVST - nova eltétrednyök meglév üregbe épített elem maximális elemszélesség 4000 mm Jelmagyarázat 1

2 3

Takarólemez NVR fels rész Tartóprofil Karbantartási borítólemez


nova eltétredny

NVR - nova eltétredny szögletes, görgzött házzal Típus: NVR Alkalmazási terület és használat Energiatakarékos eltétredny utólagos beépítéshez új- és régi építés épületekbe. A termék elnyei - A lamellázat és az üvegfelület közti szigetel légrésnek köszönheten energiatakarékos. - belátás elleni védelem - napvédelem - nagyon jó sötétít tulajdonságok - hangszigetel a palást és üveg közötti optimális távolságnak köszönheten (távolság a vezetsínhez esetén) - idjárásállóság - csekély zajképzés a vezetsínekben lév kefés és élrámabetéteknek köszönheten - A kiváló minség, korróziálló anyagok felhasználása hosszú élettartamot garantál. - Szegmens összeállítások és sarokillesztések gond nélkül megoldhatóak. - homlokzati elem

V 13XL

V 16

118

169

139

118

159

139

115

95

139

140

V 13 115

169

V 11

1 1

1 1

V 20

V 18 185

209

152

209

185

169

140

186

170

V 16XL

1 1 1

Jelmagyarázat 1

Szeglet 26,6°


115

nova eltétredny

NVR Általános leírás Típus: NVR Rednyház 2 részes, fels részbl és karbantartási fedélbl áll, profilhoz igazított alumínium lemezbl, karbantartási célokból stabil, zsanéros csatlakoztatással rögzítve. A moscita szúnyogháló általában toktömít kefével ellátott, a többi tokméret esetén ez igény szerint kapható. A tok oldalsó rögzítése alumíniumöntvénybl készült feji elemekkel. 7 tokméretben kapható: V 11, V 13, V 13XL, V 16, V 16 XL, V 18 és V 20. Vezetsínek préselt alumíniumból, élrámával vagy stabil kefével, 53x22 mm, a furatok takarókupakokkal lezártak. További vezetsínekrl lásd a "vezetsínek és tartozékok" c. fejezetet! Tengely 40x0,6 mm 8-szög acél, sendzimir-horganyzással; motoros meghajtás esetén 60x0,6 mm-es 8-szög acél, sendzimir-horganyzással, igény szerint felár nélkül 40x0,6 mm-es, 8-szög tengellyel, vagy felár ellenében alumínium zárótengellyel (Top Safe tengely) ø51,6x2,3 mm. Meghajtás módja Gurtnis mködtetés: 14mm széles gurtni kevert poliészter szövetbl, igény esetén szíja meghajtással, 2:1 Zsinóros: Zsinór ø4,5 mm, kevert poliészter szövetbl Tekerkaros: Tekerkaros meghajtó 3:1, ill. 4:1 -es áttéttel, csigakerekes meghajtóval, 5,33:1, ill. 8:1-es áttéttel, teljes csuklós tartóval, porfestett tekerkarral, hajlítható tekerkarral és tekerkar tartóval Motoros hajtás: Behelyezhet meghajtó a meghajtótengelybe épített, felnyitási védelemmel és automatikus véghelyzeti kikapcsolással (csak 60 mm-es 8-szög tengelyhez csatlakoztatva). A vészhelyzeti kézi tekerpálcával ellátott meghajtó 13-as tokmérettl kapható. Rednypáncél A K37 profil (37x8,2 mm) ketts falú manyag profil fény- és légátereszt résekkel. A palást oldalra eltolás ellen biztosított. Az A32 (32x7,5 mm), A37 (37x8,2 mm) és az A42 profilok (42x9,3 mm) ketts falú, habbal kitöltött alumíniumból készültek, fény- és légátereszt réssel. A palást mindkét oldalon a teljes szélességben ki van igazítva, így a profil elmozdítása oldalsó irányba nem lehetséges.

116

T10 napfényprofil (10x8 mm) ketts falú alumíniumból, fényés légátereszt résekkel. A palást mindkét oldalon a teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. T37 napfényprofil (38,4x8,5 mm) préselt, ketts falú porfestett alumíniumból; A palást mindkét oldalon teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. A köztes profil diffúz manyagból készült (PMMA). A köztes profilok a rednypalást alsó részénél légátereszt nyílásokkal vannak ellátva. Az S37 biztonsági profil (37x8,5 mm) ketts falú, préselt, habmentes alumíniumból készült, fény- és légátereszt résekkel. A lamellázat mindkét oldalon a teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. Zárósín Préselt alumíniumból, oldalról beépített, forgatható, nem látható, manyag véghelyzethatárolókkal. Az alsó élén manyag ütköz profillal ellátva (36x7,5 mm). Színek A standard színeket lásd a „nova eltétrednyök standard színei“ fejezetben. Külön kérésre a rednyprofilok egyedi színezéssel is kivitelezhetk (kivéve a K37 profil esetén). Egyéb kivitel moscita szúnyoghálóroló Teljesen a V 13XL, V 16, V 16XL, V 18, valamint a V 20 rednydobozokba integrált szúnyoghálós roló fékkel. Üvegszálas szúnyogháló manyaggal bevonva Szürke színben Szalagszélesség: 18x16 szál/hüvelyk Lánc: 6,7 szál/cm Vetülék: 6,0 szál/cm Szálvastagság: 0,29 mm Fényáteresztés: 58 % Súly: 93,6 g Kefés tömítéssel a redny mögött, a vezetsínekben vezetve. A kezelés manuálisan történik nyitott ablak mellett, egy külön rugóstengely meghajtással.


nova eltétredny

NVS - nova eltétredny, szögletes, görgzött házzal Típus: NVS Alkalmazási terület és használat Energiatakarékos eltétredny utólagos beépítéshez új- és régi építés épületekbe. A termék elnyei - A lamellázat és az üvegfelület közti szigetel légrésnek köszönheten energiatakarékos. - belátás elleni védelem - napvédelem - nagyon jó sötétít tulajdonságok - hangszigetel a palást és üveg közötti optimális távolságnak köszönheten (távolság a vezetsínhez esetén) - idjárásállóság - csekély zajképzés a vezetsínekben lév kefés és élrámabetéteknek köszönheten - a kiváló minség, korróziálló anyagok felhasználása hosszú élettartamot garantál. - szegmens összeállítások és sarokillesztések gond nélkül megoldhatóak. - homlokzati elem

V 13XL

169

169

139

118

139

95

115

V 16 159

139

140

V 13 115

118

V 11

1 1

1 1

V 20

V 18 186

209

1

209

152

185

169

140

185

170

V 16XL

1 1

Jelmagyarázat 1

Szeglet 26,6°


117

nova eltétredny

NVS Általános leírás Típus: NVS – Termékleírás Rednyház 4 részes, részei: fels rész,bal oldali görg és szerelfedél, valamint opcionálisan préselt alumínium jobb oldali görgs fedél (felár) karbantartási célokból stabil, zsanéros csatlakoztatással rögzítve. A moscita szúnyogháló általában toktömít kefével ellátott, a többi tokméret esetén ez igény szerint kapható. A tok oldalsó rögzítése alumíniumöntvénybl készült feji elemekkel. 7 tokméretben kapható: V 11, V 13, V 13XL, V 16, V 16XL, V 18 és V 20. Vezetsínek préselt alumíniumból, préselt élrámával vagy stabil kefével, 53x22 mm, a furatok takarókupakokkal lezártak. További vezetsínekrl lásd a "vezetsínek és tartozékok" c. fejezetet! Tengely 40x0,6 mm 8-szög acél, sendzimir-horganyzással; motoros meghajtás esetén 60x0,6 mm-es 8-szög acél, sendzimir-horganyzással, igény szerint felár nélkül 40x0,6 mm-es, 8-szög tengellyel, vagy felár ellenében alumínium zárótengellyel (Top Safe tengely) ø51,6x2,3 mm. Meghajtás módja Gurtnis mködtetés: 14mm széles gurtni kevert poliészter szövetbl, igény esetén szíja meghajtással, 2:1 Zsinóros: Zsinór ø4,5 mm, kevert poliészter szövetbl Tekerkaros:Tekerkaros meghajtó 3:1, ill. 4:1 -es áttéttel, csigakerekes meghajtóval, 5,33:1, ill. 8:1-es áttéttel, teljes csuklós tartóval, porfestett tekerkarral, hajlítható tekerkarral és tekerkar tartóval Motoros hajtás: Behelyezhet meghajtó a meghajtótengelybe épített, felnyitási védelemmel és automatikus véghelyzeti kikapcsolással (csak 60 mm-es 8-szög tengelyhez csatlakoztatva). A vészhelyzeti kézi tekerpálcával ellátott meghajtó 13-as tokmérettl kapható. Rednypáncél A K37 profil (37x8,2 mm) ketts falú manyag profil fény- és légátereszt résekkel. A palást oldalra eltolás ellen biztosított. Az A32 (32x7,5 mm), A37 (37x8,2 mm) és az A42 profilok (42x9,3 mm) ketts falú, habbal kitöltött alumíniumból készültek, fény- és légátereszt réssel. A palást mindkét oldalon a teljes szélességben ki van igazítva, így a profil elmozdítása oldalsó irányba nem lehetséges.

118

T10 napfényprofil (10x8 mm) ketts falú alumíniumból, fényés légátereszt résekkel. A palást mindkét oldalon a teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. T37 napfényprofil (38,4x8,5 mm) préselt, ketts falú porfestett alumíniumból; A palást mindkét oldalon teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. A köztes profil diffúz manyagból készült (PMMA). A köztes profilok a rednypalást alsó részénél légátereszt nyílásokkal vannak ellátva. Az S37 biztonsági profil (37x8,5 mm) ketts falú, préselt, habmentes alumíniumból készült, fény- és légátereszt résekkel. A lamellázat mindkét oldalon a teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. Zárósín Préselt alumíniumból, oldalról beépített, forgatható, nem látható, manyag véghelyzethatárolókkal. Az alsó élén manyag ütköz profillal ellátva (36x7,5 mm). Színek A standard színeket lásd a „nova eltétrednyök standard színei“ fejezetben. Külön kérésre a tokok és rednyprofilok egyedi színezéssel is kivitelezhetk (kivéve a K37 profil esetén). Egyéb kivitel moscita szúnyoghálóroló Teljesen a V 13XL, V 16, V 16XL, V 18, valamint a V 20 rednydobozokba integrált szúnyoghálós roló fékkel. Üvegszálas szúnyogháló manyaggal bevonva Szürke színben Szalagszélesség: 18x16 szál/hüvelyk Lánc: 6,7 szál/cm Vetülék: 6,0 szál/cm Szálvastagság: 0,29 mm Fényáteresztés: 58 % Súly: 93,6 g Kefés tömítéssel a redny mögött, a vezetsínekben vezetve. A kezelés manuálisan történik nyitott ablak mellett, egy külön rugóstengely meghajtással.


nova eltétredny

NRS - nova eltétredny, íves, préselt házzal Típus: NRS Alkalmazási terület és használat Energiatakarékos eltétredny íves kialakításban, utólagos beépítésekhez. A termék elnyei - A lamellázat és az üvegfelület közti szigetel légrésnek köszönheten energiatakarékos. - belátás elleni védelem - napvédelem - nagyon jó sötétít tulajdonságok - hangszigetel a palást és üveg közötti optimális távolságnak köszönheten (távolság a vezetsínhez esetén) - idjárásállóság - csekély zajképzés a vezetsínekben lév kefés és élrámabetéteknek köszönheten - A kiváló minség, korróziálló anyagok felhasználása hosszú élettartamot garantál. - Szegmens összeállítások és sarokillesztések gond nélkül megoldhatóak. - homlokzati elem

R 13

R 11 122

R 18 193

177

169

R 20 219

209

193

185

R 16 167

139

139

115

R 16XL

169

R 13XL 150


119

nova eltétredny

NRS Általános leírás Típus: NRS – Termékleírás Rednyház 3 részes, részei: fels rész és szerelfedél, valamint opcionálisan préselt alumínium jobb oldali görgs fedél (felár) karbantartási célokból stabil, zsanéros csatlakoztatással rögzítve. A moscita szúnyogháló általában toktömít kefével ellátott, a többi tokméret esetén ez igény szerint kapható. A tok oldalsó rögzítése alumíniumöntvénybl készült feji elemekkel. 7 tokméretben kapható: R 11, R 13, R 13XL, R 16, R 16 XL, R 18 és R 20. Vezetsínek préselt alumíniumból, élrámával vagy stabil kefével, 53x22 mm, a furatok takarókupakokkal lezártak. Külön kérésre a vezetsínek kerek borításával. További vezetsínekrl lásd a "vezetsínek és tartozékok" c. fejezetet! Tengely 40x0,6 mm 8-szög acél, sendzimir-horganyzással; motoros meghajtás esetén 60x0,6 mm-es 8-szög acél, sendzimir-horganyzással, igény szerint felár nélkül 40x0,6 mm-es, 8-szög tengellyel, vagy felár ellenében alumínium zárótengellyel (Top Safe tengely) ø51,6x2,3 mm. Meghajtás módja Gurtnis mködtetés: 14mm széles gurtni kevert poliészter szövetbl, igény esetén szíja meghajtással, 2:1 Zsinóros: Zsinór ø4,5 mm, kevert poliészter szövetbl Tekerkaros:Tekerkaros meghajtó 3:1, ill. 4:1 -es áttéttel, csigakerekes meghajtóval, 5,33:1, ill. 8:1-es áttéttel, teljes csuklós tartóval, porfestett tekerkarral, hajlítható tekerkarral és tekerkar tartóval Motoros hajtás: Behelyezhet meghajtó a meghajtótengelybe épített, felnyitási védelemmel és automatikus véghelyzeti kikapcsolással (csak 60 mm-es 8-szög tengelyhez csatlakoztatva). A vészhelyzeti kézi tekerpálcával ellátott meghajtó 13-as tokmérettl kapható. Rednypáncél A K37 profil (37x8,2 mm) ketts falú manyag profil fény- és légátereszt résekkel. A palást oldalra eltolás ellen biztosított. Az A32 (32x7,5 mm), A37 (37x8,2 mm) és az A42 profilok (42x9,3 mm) ketts falú, habbal kitöltött alumíniumból készültek, fény- és légátereszt réssel. A palást mindkét oldalon a teljes szélességben ki van igazítva, így a profil elmozdítása oldalsó irányba nem lehetséges.

120

T10 napfényprofil (10x8 mm) ketts falú alumíniumból, fényés légátereszt résekkel. A palást mindkét oldalon a teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. T37 napfényprofil (38,4x8,5 mm) préselt, ketts falú porfestett alumíniumból; A palást mindkét oldalon teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. A köztes profil diffúz manyagból készült (PMMA). A köztes profilok a rednypalást alsó részénél légátereszt nyílásokkal vannak ellátva. Az S37 biztonsági profil (37x8,5 mm) ketts falú, préselt, habmentes alumíniumból készült, fény- és légátereszt résekkel. A lamellázat mindkét oldalon a teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. Zárósín Préselt alumíniumból, oldalról beépített, forgatható, nem látható, manyag véghelyzethatárolókkal. Az alsó élén manyag ütköz profillal ellátva (36x7,5 mm). Színek A standard színeket lásd a „nova eltétrednyök standard színei“ fejezetben. Külön kérésre a tokok és rednyprofilok egyedi színezéssel is kivitelezhetk (kivéve a K37 profil esetén). Egyéb kivitel moscita szúnyoghálóroló Teljesen az R 13XL, R 16, R 16XL, R 18, valamint az R 20 rednydobozokba integrált szúnyoghálós roló fékkel. Üvegszálas szúnyogháló, manyaggal bevonva szürke szín Szalaghosszúság: 18x16 szál/hüvelyk Lánc: 6,7 szál/cm Vetülék: 6,0 szál/cm Szálvastagság: 0,29 mm Fényáteresztés: 58 % Súly: 93,6 g Kefés tömítéssel a redny mögött, a vezetsínekben vezetve. A kezelés manuálisan történik nyitott ablak mellett, egy külön rugóstengely meghajtással.


nova eltétredny

NVS-TLR - nova nappalifény-redny Típus: NVS-TLR - T37 Alkalmazási terület és használat Energiatakarékos eltétredny utólagos beépítéshez új- és régi építés épületekbe. A termék elnyei - irányított fénybeesés diffúz manyag köztes profilok által - A lamellázat és az üvegfelület közti szigetel légrésnek köszönheten energiatakarékos. - belátás elleni védelem - napvédelem - nagyon jó sötétít tulajdonságok - hangszigetel a palást és üveg közötti optimális távolságnak köszönheten (távolság a vezetsínhez esetén) - idjárásállóság - A kiváló minség, korróziálló anyagok felhasználása hosszú élettartamot garantál.


121

nova eltétredny

NVS-TLR - nova nappalifény-redny Típus: NVS-TLR - T10 Alkalmazási terület és használat Energiatakarékos eltétredny utólagos beépítéshez új- és régi építés épületekbe. A termék elnyei - irányított fénybeesés nagy, szimmetrikusan elhelyezett fényátereszt lyukak által - A lamellázat és az üvegfelület közti szigetel légrésnek köszönheten energiatakarékos. - belátás elleni védelem - napvédelem - nagyon jó sötétít tulajdonságok - hangszigetel a palást és üveg közötti optimális távolságnak köszönheten (távolság a vezetsínhez esetén) - idjárásállóság - A kiváló minség, korróziálló anyagok felhasználása hosszú élettartamot garantál.

122


nova eltétredny

NVS-TLR Általános leírás Típus: NVS-TLR – Termékleírás T37 páncél T37 napfényprofil (38,4x8,5 mm) préselt, ketts falú, porfestett alumíniumból. A palást mindkét oldalon a teljes magasságban kiigazított, így a profilok mozgatása oldalsó irányba nem lehetséges. A köztes profil diffúz manyagból (PMMA). A köztes profilok a rednypáncél alsó részénél szellzlyukakkal vannak ellátva.

Rednyház 4 darabos – részei: bal oldali görg, jobb oldali görg, szerelfedél és fels rész fedele préselt alumíniumprofilból –, stabil zsanérkötéssel szerelési célból. Alternatív módon a hátsó oldal felár ellenében lezárt! XL-kivitelezés általában toktömít kefével, minden egyéb tokméret esetén igény szerint kapható. A tok oldalsó lezárása alumínium öntvénybl készült feji elemekbl. 7 tokméretben kapható: V 11, V 13, V 13XL, V 16, V 16XL, V 18 és V 20. Szúnyogháló a V 13XL és a V 16XL tokméretek esetén a rednypáncél magasságának csökkentése nélkül lehetséges.

T10 páncél T10 napfényprofil ketts falú alumíniumból, fény- és légátereszt réssel. A lamellázat mindkét oldalon a teljes magasságban kiigazított, így a profilok mozgatása oldalsó irányba nem lehetséges.

Vezetsínek préselt alumíniumból, préselt élrámával vagy stabil kefével, 53x39 mm, a furatok takarókupakokkal lezártak. További vezetsínekrl lásd a "vezetsínek és tartozékok" c. fejezetet!

Zárósín Préselt alumíniumból, oldalról beépített, forgatható, nem látható, manyag véghelyzethatárolókkal. Az alsó élén manyag ütköz profillal ellátva (36x7,5 mm).

Tengely Alumínium reteszelt tengely (Top-Safe tengely) ø 51,6x2,3 mm.

Színek A standard színeket lásd a „nova eltétrednyök standard színei“ fejezetben. A tokok és a rednyprofil egyedi színezése külön igény esetén.

Meghajtás módja Tekerkaros: Tekerpálcás meghajtó 5,33:1, ill. 8:1-es alátéttel, teljes csuklós tartóval, manyaggal borított tekerpálcával, hajlítható tekerpálcával és mágneses tekerpálca tartóval. A palást max. súlya: 24 kg. Hajlítható tekerpálca alumíniumból. Motoros hajtás: a hajtótengelybe beépített beszúródó meghajtás, a fels és az alsó végállásra vonatkozó integrált végálláskapcsoló.


123

nova eltétredny

NVS-TLR - nova nappalifény-redny Típus: Páncél profilok áttekintése Profilok T37-es napfényrednyökhöz Kihúzott állapotban a profilok 10,5 mmre nyílnak ki és ezzel biztosítják az optimális fénybejutást. 1 2

Palástonként 5 köztes profilt helyeznek be stancolva, alulról kezdve. Jelmagyarázat

3

I

10,5

II 1 2

3

1

Palást zárva Palást nyitva Rednyprofil T37 Rednyprofil fényátereszt fényrések nélkül Rednyprofil fényátereszt fényrésekkel

Profilok T37-es napfényrednyökhöz Kihúzott állapotban a profilok 4,5 mm-re nyílnak ki és ezzel biztosítják az optimális fénybejutást. Minden profil szimmetrikusan felosztott fényrésekkel (méret: 100x3 mm) rendelkezik.

2

Jelmagyarázat I II 1 2

124

Palást zárva Palást nyitva Napfényprofil T10 Zárósín


nova eltétredny

NVS-T37 - nova nappalifény-redny Típus: Általános

Megjegyzés: Az ábra a német eredeti változatot mutatja!


125

nova eltétredny

NVS-T37 - nova nappalifény-redny Típus: Általános

Megjegyzés: Az ábra a német eredeti változatot mutatja!

126


nova eltétredny

NVS T37 - nova nappalifény-redny Típus: Fényérték kiszámítása Térhatás 1

4

2

3

2

Jelmagyarázat

Fénysrség [cd/m ) közepes

csúcsok

1

4000

16000

2

50°

500

2000

3

fedett

180

750

4

30°

fedett Fénysrség Térmélység [m] E [lx]

Fénysrség A középértékek mutatják az egész rednyre vonatkozó fénysrséget. A fels értékek a PMMA köttagokra vonatkoznak. A gyakorlatban fellép

küls 15 fokos° vagy nagyobb beépítési szögeknél, különösen felhs ég esetén jelentsen csökken a fénysrség értéke.

Fényáteresztés Mérés 30-as irányított besugárzás°

18,5 %

50-es irányított besugárzás°

13,9 %

felhs (nincs közvetlen besugárzás) A méréseket egy fehér rednypáncélon végezték!

15,9 %

Ez a redny fénytechnikailag optimált köttagokkal egy hagyományos fényrésekkel rendelkez rednnyel szemben a következ okok miatt jelent lényeges javulást:

Ha a fénybeesés nyitott fényrések esetén még mindig túl ers, akkor további leeresztés által egyik fényrést a másik után be lehet zárni, alulról kezdve.

- magas fényáteresztés - a napfény szórása - a nap vakításának jelents csökkentése Bartenbach Lichtlabor GmbH Rinner Straße 14 A-6071 Aldrans/Innsbruck Telefon: 0512/3338-0 Fax: 0512/3338-88


127

nova eltétredny


128


nova eltétredny

NVS-TS - nova Top Safe szögletes biztonsági redny Típus: NVS-TS Alkalmazási terület és használat Betörésgátló, energiatakarékos eltétredny utólagos beépítéshez új- és régi építés épületekbe. A termék elnyei - betörésvédelem - Ersített zárósín, a vezetsín megbontás biztos, valamint a palást szabadalmaztatott feltolás elleni védelme (Top Safe tengely+retesz). A rednypalást préselt alumínium, a tok acélkengyellel biztosítva. - A lamellázat és az üvegfelület közti szigetel légrésnek köszönheten energiatakarékos. - belátás elleni védelem - napvédelem - nagyon jó sötétít tulajdonságok - hangszigetel a palást és üveg közötti optimális távolságnak köszönheten. - idjárásállóság - A kiváló minség, korróziálló anyagok felhasználása hosszú élettartamot garantál.

185 (188)

185 (190)

152 (156)

V 18 169 (174)

140 (144)

139 (142)

95 (99) 209 (214)

170 (174)

115 (118) 209 (211)

V 20

V 16

139 (144)

169 (172)

V 13 115 (120)

118 (122)

V 11

A méretek zárójelben ( ) megfelelnek a rednyház megersítését szolgáló kengyel méretének


129

nova eltétredny

NVS-TS - Általános leírás Típus: NVS TS – Termékleírás Rednyház 4 darabos – részei: fels rész,bal oldali görg, jobb oldali görg, szerelfedél és fels rész fedele préselt alumíniumprofilból –, stabil zsanérkötéssel szerelési célból. A rednydoboz a megbontás ellen két szabadalmaztatott ersítkengyellel van ellátva, horganyzott, porszórt acélból. Igény esetén toktömít kefével. A tok oldalsó lezárása alumínium öntvénybl készült feji elemekkel. 5 tokméretben kapható: V 11, V 13, V 16, V 18, valamint V 20. Biztonsági vezetsín préselt alumíniumból ersített kivitelezésben, méretek: 56x43 mm. A vezetcsavar mindkét oldalon bedolgozott stabilizáló élrámával ellátott kefés tömítéssel felszerelt. A vezetsínek rögzítése biztonsági csavarokkal. A lefutósínek leszerelése csak felhúzott rednypalást mellett lehetséges.

S37 páncél ketts falú, préselt, nagy szilárdságú alumínium rednyprofil (37x8,5 mm), fény- és légátereszt réssel. A küls felületek porfestettek. A lamellázat mindkét oldalon a teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. Top-Safe biztonsági zárósín préselt alumíniumból betolt ersítprofillal, acélbetéttel, oldalsó beépítés, nem láthatóan elhelyezett manyag véghelyzethatárolókkal. Az alsó perem manyag feltétes profillal felszerelt (48x23,5 mm). A zárósínbe a hatékonyabb betörésvédelem elérése érdekében acélprofilokat toltak be. Színek A standard színeket lásd a „nova eltétrednyök standard színei“ fejezetben. A tokok és a rednyprofil egyedi színezése külön igény esetén.

Tengely Alumínium reteszelt tengely (Top-Safe tengely) ø 51,6x2,3 mm. Retesz (feltolásgátlás) szabadalmaztatott Top-Safe retesz a tengellyel összekötve. Meghajtás módja Tekerkaros: Tekerpálcás meghajtó 5,33:1, ill. 8:1-es alátéttel, teljes csuklós tartóval, manyaggal borított tekerpálcával, hajlítható tekerpálcával és mágneses tekerpálca tartóval. A palást max. súlya: 24 kg. Hajlítható tekerpálca alumíniumból. Motoros hajtás: a hajtótengelybe beépített beszúródó meghajtás, a fels és az alsó végállásra vonatkozó integrált végálláskapcsoló.

130


nova eltétredny

NVS-TS - nova Top Safe szögletes biztonsági redny Típus: Biztonsági kiegészítk Kengyel a rednyház megersítésére

Feltolás elleni védelem - Top-Safe zár

55

1

1 2

3

Jelmagyarázat Alumínium tengely ø51,6x2,3 mm, Top Safe zárprofil, Top Safe S 37 rednyprofil

1 2 3

Jelmagyarázat Rednyházat megersít kengyel, acéllemez 2 mm, horganyzott

1

A rednyházat megersít kengyel körbefogja a teljes rednyházat, ezáltal a csavarzatok nem láthatók és a rednyház hátulról van összecsavarozva a vezetsínnel.

Biztonsági rednyprofil megersített záróléccel

Biztonsági csavarozás 1

1

2

3

2

4

4

3


Jelmagyarázat

Szerelcsavar Biztosítócsavar Borítósapka Top-Safe vezetsín (20-as típus)

A rednyt elölrl kell az ablakkeretre szerelni. Egy biztonsági csavar a szerelési irányra merlegesen elrejti ill. megakadályozza a rögzít csavarok kioldását kívülrl, és ezáltal optimális biztonságot nyújt a lezárt redny leszerelését.

1 2 3 4

S 37 rednyprofil Megersített profil acél betéttel Acél betét 10x20 mm átvezetett nehezék: horganyzott lapos acél 25x4 mm


131

nova eltétredny


132


nova eltétredny

NVPT - nova eltétrednyök vakolólapelem, szögletes Típus: NVPT Alkalmazási terület és használat Energiatakarékos eltétredny utólagos beépítéshez új- és régi építés épületekbe. A vakolás után a rednytok már nem látható. A termék elnyei - A lamellázat és az üvegfelület közti szigetel légrésnek köszönheten energiatakarékos. - Nincs hhíd a lakótér felé. - belátás elleni védelem - napvédelem - nagyon jó sötétít tulajdonságok - hangszigetel a palást és üveg közötti optimális távolságnak köszönheten (távolság a vezetsínhez esetén) - idjárásállóság - csekély zajképzés a vezetsínekben lév kefés és élráma-betéteknek köszönheten - A kiváló minség, korróziálló anyagok felhasználása hosszú élettartamot garantál. - Szegmens összeállítások és sarokillesztések gond nélkül megoldhatóak.

169

118

179

140

P 16

169

139

139

115

P 13XL

149

118

P 13

125

95

P 11

1 1

1 1

P 20

P 18

219

209

185

169

1

152

195

140

196

170

P 16XL

1 1

Jelmagyarázat 1

Szeglet 26,6°


133

nova eltétredny

NVPT Általános leírás Típus: NVPT – Termékleírás Alapkivitel: rednytok, horganyzott acéllemez 3-darabos, a tok fels része horganyzott acéllemezbl és 10 mm-es, EPS 30-ból készült nyújtott polisztirol lemezbl vakolólapként. A vakolati szeglet és a ferdített szerelési fedlap préselt alumíniumból, stabil zsanérkötéssel szerelési célból. XL-kivitelezés általában toktömít kefével, minden egyéb tokméret esetén igény szerint kapható. A tok oldalsó lezárása alumínium öntvénybl készült feji elemekkel. 7 tokméretben kapható: P 11, P 13, P 13XL, P 16, P 16XL, P 18 és P 20. Szúnyogháló a P 13XL és a P 16XL tokméretek esetén a rednypáncél magasságának csökkentése nélkül lehetséges

PRÉSELT kivitelezés: préselt rednytok 5 darabos – részei: bal oldali görg, jobb oldali görg, szerelfedél, fels rész fedele, valamint vakolószeglet préselt alumíniumprofilból –, stabil zsanérkötéssel szerelési célból. Vakolólap 10 mm-es EPS 30-ból készült nyújtott polisztirolból XL-kivitelezés általában toktömít kefével, minden egyéb tokméret esetén igény szerint kapható. A tok oldalsó lezárása alumínium öntvénybl készült feji elemekbl. 6 tokméretben kapható: P 13, P 13XL, P 16, P 16XL, P 18 és P 20. Szúnyogháló P 13XL és P 16XL tokméretek esetén a rednypáncél magasságának csökkentése nélkül lehetséges.

Vezetsínek préselt alumíniumból, élrámával vagy stabil kefével, 53x22 mm, a furatok takarókupakokkal lezártak. További vezetsínekrl lásd a "vezetsínek és tartozékok" c. fejezetet!

Vezetsínek préselt alumíniumból, élrámával vagy stabil kefével, 53x22 mm, a furatok takarókupakokkal lezártak. További vezetsínekrl lásd a "vezetsínek és tartozékok" c. fejezetet! A további leírást lásd az NVS – nova eltétrednyök, szögletes, préselt típus alatt

Alapkivitel: A tok peremezett, horganyzott acéllemezbl P xx

PRÉSELT kivitelezés: A tok préselt kivitelezésben P xx

PN

PN

Vakoláshoz használt vezetsín (PN)

Vakoláshoz használt vezetsín (PN)

- 5 mm - 20 mm

-

134

5 mm 10 mm 15 mm 20 mm


nova eltétredny

NQPT - nova eltétrednyök vakolható kivitel, négyszöges kivitelezés Típus: NQPT Alkalmazási terület és használat Energiatakarékos eltétredny új- és régi építés épületekbe történ beépítéshez. A vakolás után a rednytok már nem látható. A termék elnyei - A lamellázat és az üvegfelület közti szigetel légrésnek köszönheten energiatakarékos. - Nincs hhíd a lakótér felé. - belátás elleni védelem - napvédelem - nagyon jó sötétít tulajdonságok - hangszigetel a palást és üveg közötti optimális távolságnak köszönheten (távolság a vezetsínhez esetén) - idjárásállóság - csekély zajképzés a vezetsínekben lév kefés és élráma-betéteknek köszönheten - A kiváló minség, korróziálló anyagok felhasználása hosszú élettartamot garantál. - Szegmens összeállítások és sarokillesztések gond nélkül megoldhatóak.

PQ 13

PQ 18

PQ 20 221

197

183

199

182

207

PQ 16XL

PQ 16 172

137

137

113

127

168

PQ 13XL 152

168

PQ 11


135

nova eltétredny

NQPT Általános leírás Típus: NQPT – Termékleírás Rednyház 2-darabos, a tok fels része horganyzott acéllemezbl és 10 mm-es EPS 30-ból készült nyújtott polisztirol lemezbl vakolólapként, és egyenes, profillá alakított alumínium lemezbl készült szerelési fedélbl. A feji elemek porfestett alumínium öntvénybl készültek. 7 tokméretben kapható: PQ 11, PQ 13, PQ 13XL, PQ 16, PQ 16XL, PQ 18 és PQ 20. Szúnyogháló a PQ 13XL és a PQ 16XL tokméretek esetén a rednypáncél magasságának csökkentése nélkül lehetséges.

A további leírást lásd az NVS – nova típusnál eltétrednyök, szögletes, préselt

Vezetsínek préselt alumíniumból, élrámával vagy stabil kefével, 53x22 mm, a furatok takarókupakokkal lezártak. További vezetsínekrl lásd a "vezetsínek és tartozékok" c. fejezetet!

Alapkivitel: A tok peremezett, horganyzott acéllemezbl PQ xx

PN

Vakoláshoz használt vezetsín (PN) - 7 mm - 20 mm - Egyedi hosszúságok 7 és 80 mm között

136


nova eltétredny

NVST - nova eltétrednyök meglév üregbe épített elem Típus: NVST Alkalmazási terület és használat Energiatakarékos eltétrednyök régi- és új építés épületek esetén a vakolat mögött, vagy üregben történ beépítéshez. A beépítés után a rednytok már nem látható. A termék elnyei -

-

-

belátás elleni védelem napvédelem nagyon jó sötétít tulajdonságok hangszigetel a palást és üveg közötti optimális távolságnak köszönheten (távolság a vezetsínhez esetén) idjárásállóság csekély zajképzés a vezetsínekben lév kefés és élráma-betéteknek köszönheten A kiváló minség, korróziálló anyagok felhasználása hosszú élettartamot garantál. Szegmens összeállítások és sarokillesztések gond nélkül megoldhatóak. a tok nem látható Nincs hhíd a lakótér felé.

Megjegyzés: További mszaki részleteket lásd a „Beépítési helyzet és méretek megadása“ fejezetben.

S 18

S 13XL

159

185

S 20

S 16

169

169

139

139 186

185

169

S 16XL

139

209

209

S 13

115

115

S 11


137

nova eltétredny

NVST Általános leírás Típus: NVST – Termékleírás Rednyház A komplett redny az elre kialakított üregben helyezkedik el, rednydobozra nincs szükség. A két feji elem közötti kapcsolat hátsó jobb oldali görgként szolgál és profillá alakított alumínium lemezbl készült. A karbantartási csappantyú peremezett alumíniumlemezbl készült. A feji elemek porfestett alumíniumöntvénybl készültek és 7 tokméretben kaphatók: S 11, S 13, S 13XL, S 16, S 16XL, S 18, S 20. Szúnyogháló a S 13XL és a S 16XL tokméretek esetén a rednypáncél magasságának csökkentése nélkül lehetséges. Vezetsínek préselt alumíniumból, élrámával vagy stabil kefével, 53x22 mm, a furatok takarókupakokkal lezártak. További vezetsínekrl lásd a "vezetsínek és tartozékok" c. fejezetet! Meghajtás módja Gurtnis mködtetés: 14mm széles gurtni kevert poliészter szövetbl, igény esetén szíja meghajtással, 2:1 Zsinóros: Zsinór ø4,5 mm, kevert poliészter szövetbl Tekerkaros: Tekerkaros meghajtó 3:1, ill. 4:1 -es áttéttel, csigakerekes meghajtóval, 5,33:1, ill. 8:1-es áttéttel, teljes csuklós tartóval, porfestett tekerkarral, hajlítható tekerkarral és tekerkar tartóval Motoros hajtás: Behelyezhet meghajtó a meghajtótengelybe épített, felnyitási védelemmel és automatikus véghelyzeti kikapcsolással (csak 60 mm-es 8-szög tengelyhez csatlakoztatva). A vészhelyzeti kézi tekerpálcával ellátott meghajtó 13-as tokmérettl kapható. Rednypáncél A K37 profil, 37x8 mm, ketts falú manyag profil fény- és légátereszt résekkel. A palást nincs kiigazítva. Az A32 (32x7,5 mm), A37 (37x8,2 mm) és az AV42 (42x8,7 mm) profilok ketts falú alumíniumból, habbal kitöltve, fény- és légátereszt résekkel. A palást mindkét oldalon ki van igazítva, így a profil oldalirányú elmozdítása nem lehetséges. T10 napfényprofil (10x8 mm) ketts falú alumíniumból, fény- és légátereszt résekkel. A palást mindkét oldalon teljes magasságban ki van igazítva, így a profil oldalirányú elmozdítása nem lehetséges.

138

T37 napfényprofil (38,4x8,5 mm) préselt, ketts falú, porfestett alumíniumból. A palást mindkét oldalon a teljes magasságban kiigazított, így a profilok mozgatása oldalsó irányba nem lehetséges. A köztes profil diffúz manyagból (PMMA). A köztes profilok a rednypalást alsó részénél légátereszt nyílásokkal vannak ellátva. Az S37 biztonsági profil (37x9,5 mm) ketts falú, préselt, habmentes alumíniumból készült, fény- és légátereszt résekkel. A lamellázat mindkét oldalon a teljes magasságban ki van igazítva, így nem lehetséges a profilok oldalirányú eltolása. Zárósín Préselt alumíniumból, oldalról beépített, forgatható, nem látható, manyag véghelyzethatárolókkal. Az alsó élén manyag ütköz profillal ellátva, 36x7,5 mm. Színek A standard színeket lásd a „nova eltétrednyök standard színei“ fejezetben. Külön kérésre a tokok és rednyprofilok egyedi színezéssel is kivitelezhetk (kivéve a K37 profil esetén). Egyéb kivitel moscita szúnyogháló Teljesen az S 13 XL, S 16, S 16 XL, S 18 és S 20 rednytokokba integrált szúnyogháló roló fékkel. Üvegszálas manyagbevonatú szúnyogháló szürke színbben. Szalaghosszúság: 18x16 szál/hüvelyk Lánc: 6,7 szál/cm Vetülék: 6,0 szál/cm Szálvastagság: 0,29 mm Fényáteresztés: 58 % Súly: 93,6 g Kefés tömítéssel a redny mögött, a vezetsínekben vezetve. A kezelés belülrl történik egy külön rugóstengely meghajtás segítségével.


nova eltétredny

nova moscita szúnyoghálós roló az eltétrednybe integrálva Típus: moscita szúnyoghálóroló moscita szúnyoghálóroló Idjárásálló üvegszálas, manyagbevonatú, szürke szín, teljesen a rednytokba integrált szúnyogháló; meghajtás rugós tengelyen keresztül fékkel. Kefetömítésekkel a rednyök mögött a vezetsínekben vezetve. Easy-Click zárrendszer, fokozatmentesen állítható ütközkkel Tanács: - standard módon hátul zárt tokkal - lehetséges tokméreteke 13XL, 16, 16XL, 18 és 20 - Jobbra forgó elemként nem lehetséges! - max. felület 3 m2 - max. magasság 2500 mm - max.szélesség 2000 mm

Lehetséges kivitelek: - M típus: moscita Easy-Click-kel - V típus: Moscita-hoz elkészítve

1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500

500

550

600

700

800

900

1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 Szélesség [mm]

Magasság [mm]

450

fékezőrendszer nélkül csak nagy zárósínnel


139

nova eltétredny

nova moscita szúnyoghálós roló az eltétrednybe integrálva M típus: moscita szúnyogháló roló Easy-Click zárral KT

KH

~4

1

2 3

LH

LV

FH

4

5

6

Jelmagyarázat 1

2 3

I

4

5 6

FH KH KT LH LV I II

Szürke szín, idjárásálló, manyag bevonattal ellátott üvegszálas szúnyogháló Zárósín, kicsi 40x9 mm Végdarab a zárósínhez Kefetömítés befelé - standard (igény esetén lefelé, illetve befelé és lefelé) Zárósín, nagy 57x12 mm Reteszel darab vezetsínben Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás Zárósín tömítkefével hátrafelé Zárósín tömítkefével lefelé alkalmazási példa hátsó szigetelés esetén

II

Tanács: - a vezetsínben fokozatmentesen állítható a reteszelés - max. végleges szélesség 2000 mm - A szúnyogháló teljesen zárt rednypalást esetén nem mozgatható - A zárósín standard módon húzózsinórral van ellátva

140


nova eltétredny

nova moscita szúnyoghálós roló az eltétrednybe integrálva V típus: oscita-hoz elkészítve KT

~4

Az eltétredny úgy van elkészítve, hogy moscita szúnyogháló rolót ill. egy több részes (osztott) szúnyoghálót bármikor utólag be lehessen szerelni. Jelmagyarázat

KH

1

FH KH KT LH LV LH

FH

1

Tokszigetel kefe Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás

LV

Tanács: -

16-os típusú vezetsín tok tömítkefével Tokméret táblázat moscita hátsó árnyékolóval


141

nova eltétredny

nova moscita szúnyoghálós roló az eltétrednybe integrálva Többrészes (osztott) szúnyogháló

1

A csapágyazás középen a középs csapágy fölött

18

39

Átvezetett palást, osztott szúnyogháló

53

33

FB2

FB1

53

18

39

FB

33 FB2

FB1

FB

Jelmagyarázat 1

FB

142

Tanács:

Középs csapágy tartója Végleges szélesség

- Szúnyogháló balra, jobbra, középen és ezek kombinációja - Szúnyogháló maximum három részes


nova eltétredny

nova eltétrednyök kibillentvel Alkalmazási terület és használat Eltétrednyök utólagos beépítéshez új- és régi építés épületekbe kibillentvel (szúnyogháló integrálható). A termék tulajdonságai - A lamellázat és az üvegfelület közti szigetel légrésnek köszönheten energiatakarékos. - belátás elleni védelem - napvédelem - A kiállító leeresztett rednyök esetén a fény bejutását szabályozza. - sötétítés - Hangszigetel a palást és üveg közötti optimális távolságnak köszönheten. - idjárásállóság - csekély zajképzdés a vezetsínekben lév kefés betét következtében - A kiváló minség, korróziálló anyagok felhasználása hosszú élettartamot garantál. - Szegmens összeállítások és sarokillesztések gond nélkül megoldhatóak. - homlokzati elem - igény esetén ollós kibillentvel a srített gázzal vezérelt rugós mechanika helyett A kibillentvel felszerelt rednyök a DIN EN 13 659:2004 szerint megfelelnek a 0 szélvédelmi osztálynak (igazolás nem szükséges). Lehetséges kivitelek: Megjegyzés: Kiállító S37, T10 és T37 rednyprofilok esetén nem lehetséges!

- GB típus: gáznyomásos kibillent, barna vasalat - GW típus: gáznyomásos kibillent, fehér vasalat - S-típus: Kibillent csuklópánt (RAL 9005, 9006 vagy 9016)

Mérethatárok Min. szélesség:

600 mm

Max. szélesség:

2000 mm

Min. magasság:

1000 mm

Max. magasság:

3000 mm

Profiltípusok:

Mindegyik, kivéve az S37, T10, T37 profilok

Vezetsínek típusai:

Ollós kivitelezés: 01, 11, 12 típusok Gázrugós kivitel: 18, 19-es típusok


143

nova eltétredny

nova eltétrednyök kibillentvel GB/GW típus: Gáznyomásos kibillent (bels vasalatok barna/fehér)

1

2

3 4

5

~402

Gáznyomásos kibillent kinyitott állapotban

KT

Jelmagyarázat

A

Kibillent csuklópánt Gáznyomásos rugó Kiállító rögzítszett Sarok összeköt Alumínium formázott cs 40x20x2 mm Fix alkatrész hosszúsága

FH KH KT

- FH 1400-ig: 200 mm - FH 1401-tól: 250 mm Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység

1 2

KH

3 4

FH

A

5

0-20 10

≥18

Megjegyzés: 18-as típusú vezetsínek

Gáznyomásos kibillent behúzott állapotban

144


nova eltétredny

nova eltétrednyök kibillentvel GB/GW típus: Gáznyomásos kibillent moscitával

FH

KH

KT

1

2

~402

Gáznyomásos kibillent behúzott állapotban Szúnyogháló mágnesléccel

Gáznyomásos kibillent kinyitott állapotban

Jelmagyarázat 1

2

FH KH KT

Szerelési terület mágnesléchez legalább 15 mm Szúnyogháló zárva Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység

Gáznyomásos kiállító szúnyoghálóval Szúnyogháló Easy-Click záróléccel

- Kiállító funkció csak a rednypalásthoz - ezáltal a szúnyogháló funkció biztosított - választhatóan mágnesléccel vagy Easy-Click zárrendszer - Easy-Click csak hátsó tömítkefével - 19-as típusú vezetsínek


145

nova eltétredny

nova eltétrednyök kibillentvel S-típus: Olló kiállító

1

2

~450

Olló kiállító kinyitott állapotban

KT

Jelmagyarázat

A

Kiállító olló Alumínium szeglet 30x25x2 mm Fix alkatrész hosszúsága

FH KH KT

- FH 1400-ig: 200 mm - FH 1401-tól: 250 mm Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység

1

FH

A

KH

2

Megjegyzés: Az olló miatt zárt állapotban egy kb. 35 mm-es nyílás marad Figyelem: - Integrált szúnyogháló roló nem lehetséges! - Csak 01, 02, 11, és 12 vezetsín típusokhoz lehetséges!

~35

Olló kiállító bezárt állapotban

146


nova eltétredny

nova eltétrednyök kibillentvel S-típus: Olló kiállító

2

1

A tok és a vezetsín rögzítése - A zsalutámasz alátét kétoldalú ragasztószalaggal van a fejrész zsalutámaszára ragasztva - A tok csavarzata a zsalutámaszon és a zsalutámasz alátéten keresztül - Vezetsín kivágással, a fejrész zsalutámasza fölé tolva és összecsavarozva

Jelmagyarázat 1 2

Zsalutámasz alátét (22x3x54 mm) Vezetsín hátul 60 mm-re kivágva


147

nova eltétredny


148


nova eltétredny

nova isotherm Alkalmazási terület és használat A redny elemeinek és a vezetsínek termikus elválasztása Isotherm rögzít kapcsok és EPDM tömítszalag által. A termék tulajdonságai Ha a terméket egyidejleg moscita szúnyoghálóval szereli fel, az standard módon hátul zárt rednytokkal rendelkezik. Csatlakoztatás stéggel, vagy szegéllyel felszerelt vezetsínekkel nem lehetséges. Megjegyzés: Jobbra forgó elemként nem lehetséges.


149

nova eltétredny

nova isotherm

3,7

10

1

1

~2

FB LB

2

Jelmagyarázat 1 2

Termikus elválasztás EPDM tömítszalag és Isotherm rögzítkapocs által.

KT

3,7

KT

isotherm jobb oldali görgfedeles tokok esetén

150

LH

FH LV

LH

LV

FH

KH

KH

~4

~4

3,7

FB FH KH KT LB LH LV

EPDM tömítszalag 10x4 mm Isotherm rögzítkapocs Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás

isotherm jobb oldali oldalpofa nélküli tok esetén, a tok szigetelése a felsrész zsanérba tolt záróél által


nova eltétredny

nova eltétrednyök - Elválasztó a hszigetels csatlakozórendszerek esetén Alkalmazási terület és használat A vezetsínek elválasztója az eltétredny felépítéséhez az ablakkeret eltt található. A termék elnyei Stabil elválasztó a tok felszereléséhez a hszigetels csatlakozórendszerek eltt. A termék részletei A kiszállítás standard esetben rétegelés nélküli állapotban történik. Kérésre az érvényes RAL színskála szerint. A kiszállítás tartalmazza az összeszerelési anyagokat. Csak 01, 02, 08, 11, 12, 15, 16, 17 vezetsín típusoknál

60 - 74

145 - 169

Típus

Típus

60 és 74 között

145 és 169 között

75 - 94

170 - 194

Típus

Típus

75 és 94 között


95 - 119

195 - 219

Típus

Típus

95 és 119 között


120 - 144

398-ig

Típus

Típus


398-ig

Vezetsínek magassága

Furatok / vezetsínek száma

<1 400 mm

2

>1400 mm

3


151

nova eltétredny

nova eltétrednyök - Elválasztó a hszigetels csatlakozórendszerek esetén KT

40

20

90 110 FH

2

3


4 4

Egy távtartó rendszerre szerelt eltétredny alumínium szeglettel, mint vezetsín lezárás

FH KH KT

Konzol lábazat (típustól függ) Konzol Csavarzat haszögú csavar, alátét és biztosítóanya által. Távolsági méret (típustól függ) Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység

Vezetsín lezárás zárókupakokkal - Fénybejutás csukott állapotban is - a palást max. súlya: 10kg.

Vezetsín lezárás alumínium szeglettel - Alumínium szeglet 30x25x2 mm - nincs korlátozás a palást súlyára vonatkozóan - a csavarfejek láthatók - szeglet a teljes végleges szélességben - nincs fénybejutás - az esvízelvezet furatokat az építkezésen kell biztosítani

152


120

KH

1

nova eltétredny

Beépítési helyzet és méretek megadása Típus: NVR, NVS, NRS Réses összeszerelés

Homlokzati szerelés KT

FH

LV

LV

LH

FH

KH

KH

~4

KT

BB

31 ~2

FB LB

LB 31

BB FB

Jelmagyarázat BB FB FH KH KT LB LH LV

Palást szélesség Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága Tiszta árnyékolási magasság

Rednyök méretmeghatározása Réses összeszerelés Végleges szélesség

FB = LB - 4 mm

Rendelési magasság

FH = LH -4 mm

Rednyök méretmeghatározása Homlokzati szerelés Végleges szélesség

FB = LB + 2x vezetsín szélesség


FH = LV + KH


153

nova eltétredny

Beépítési helyzet és méretek megadása Típus: Kiállító Gáznyomásos kiállító

Kibillent csuklópánt KT

LH

FH

LH

10

0-20

>18

FH

A

A

KH

KH

~10

~10

KT

~35

Jelmagyarázat A

FH KH KT LH LV

154

Rednyök méretmeghatározása

Könyökpont távolság

Végleges szélesség

FB = LB - 10 mm

- FH 1400-ig: 200 mm - FH 1401-tól: 250 mm Végleges magasság>1000 mm) Tokmagasság Tokmélység Falnyílás magassága Tiszta árnyékolási magasság


FH = LH - 10 mm


nova eltétredny

Beépítési helyzet és méretek megadása Típus: NVS-TS 3

Megjegyzés: A tokmegersít kengyel a tok minden oldalán + 3 mm-t jelent. Az elem teljes mélysége tehát 6 mm-rel nagyobb, mint a KT. Magasságnál nem kell figyelembe venni a tokmegersít kengyelt. A kész magasság a kengyel fels peremére vonatkozik.

KH

~4

KT

3

3

LV

LH

FH

Jelmagyarázat BB FB FH KH KT LB LH LV

Palást szélesség Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága Tiszta árnyékolási magasság


31


FB = LB - 4 mm


FH = LH -4 mm

BB

55 ~2

FB LB


155

nova eltétredny

Beépítési helyzet és méretek megadása Típus: NVST Felszerelés a vakolólap mögött vagy az üregben

NVST szigeteléssel hátul

GT

1

1

GT >15

20 (40)

KT

>15

LV

LV

FH

FH

KH

KH

65

65

KT

Jelmagyarázat 1

GT

31 ~2

KH KT LV FH BB FB LB

BB FB LB


Felhívás A tokot az üregben felfelé kell tolni és a vezetsínre felhelyezni.

156

Az üreg mélysége az építkezésen végleges mélység (megadás nyilvántartásba vételkor) Tokmagasság Tokmélység Tiszta árnyékolási magasság Rendelési magasság Palást szélesség Végleges szélesség Falnyílás szélessége


FB = LB - 4 mm


a beépítési helyzetnek megfelelen


nova eltétredny

Beépítési helyzet és méretek megadása Típus: NVST Szerelés kis üregmagasság esetén 1 GT >15

LV

FH

KH

>10

KT

2

NVST az üregben kis üregmagasság esetén

Jelmagyarázat 1 2

GT KH KT LV FH BB FB LB

Az üreg mélysége az építkezésen Alátétlemez végleges mélység (megadás nyilvántartásba vételkor) Tokmagasság Tokmélység Tiszta árnyékolási magasság Rendelési magasság Palást szélesség Végleges szélesség Falnyílás szélessége

A tok összecsavarozása a zsalutámasz és az alátétlemez segítségével, ezután a vezetsínt kell fölé tolni és összecsavarozni Tanács - Hátul kivágott vezetsín választék - Zsalutámasz alátéttel együtt - szigetelés hátul esetén: Oldalt kivágott vezetsín választék


157

nova eltétredny


158


nova eltétredny

nova eltétrednyök kiegészít szigeteléssel A termék elnyei A rednytok és a vezetsín kiegészít szigetelése, ezáltal nincs hhíd a beltér felé Kiviteli változtatok: -

Szigetelés hátul 20/40 Szigetelés oldalt és hátul 20/40 Mennyezeti szigetelés 20/40 Szigetelés hátul és mennyezeti szigetelés 20/40 Szigetelés oldalt és éhtul, valamint mennyezeti szigetelés 20/40

Megjegyzés: Egy elem szigetelési vastagsága (20 vagy 40 mm) csak egységesen kivitelezhet.

NVR

NVS

NRS

NVPT

20 (40)

20 (40)

NQPT 20 (40)

20 (40)

20 (40)

20 (40)

20 (40)

20 (40)

20 (40)

Tanács: - kiegészít szigetelés nem lehetséges NVS-TS esetén - NRS csak hátsó szigeteléssel kapható - Rednytok szigetelés csak vezetsín szigeteléssel együtt


159

nova eltétredny

nova eltétrednyök kiegészít szigeteléssel KT

31

LH

FH

KH

~4

20 (40)

BB

~2

FB

LV

LB

Vízszintes metszet NVS hátsó szigeteléssel Jelmagyarázat

Függleges metszet NVS hátsó szigeteléssel Figyelem: A kiszállított elem küls méretei nagyobbak, mint a megrendelt méretek. A rednyt tehát az érintett szigetelés vastagságával kisebben kell megrendelni, hogy a meglév üregbe illeszkedjenek.

BB FB FH KH KT LB LH LV

Palást szélesség Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás

Rednyök méretmeghatározása Hátsó tömítés Végleges szélesség

FB = LB - 4


FH = LH – 4

Oldalsó tömítés Végleges szélesség FB = LB – 4 – 2x szigetelés vastagsága Fels szigetelés Rendelési magasság

160


FH = LH – 4 - szigetelés vastagsága

nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NVPT LB FB

~2 15

1

PN

LH

FH LV

LH

FH

KH

~4

~4

KT

Jelmagyarázat 1

FB FH KH KT LB LH LV PN ~2

bevakolható terület (kb. 17 mm) Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás Vakolóorr 5 vagy 20 mm

FB LB

Rednyök méretmeghatározása Végleges szélesség

FB = LB - 4 mm


FH = LH - 4 mm


161

nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NVPT Szögletes vakolólap 5 mm-es vakolóorral PN=5

KT

PN=20

LH

FH

KH

KT

LV

KH

~4

Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás Vakolóorr 5 vagy 20 mm

PN=20

LH

Jelmagyarázat FH KH KT LH LV PN

20 mm-es vakolóorr, az építkezésen leszigetelt vakolólap esetén

FH

5 mm-es vakolóorral a vakolólap közvetlen bevakolásához

LV

LH

FH

LV

KH

~4

~4

KT

Szögletes vakolólap 20 mm-es vakolóorral

20 mm-es vakolóorr 20 mm termo vakolat esetén

162


nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NVPT Szerelési rögzítfül falmélyedésbe szerelés esetén hszigetels csatlakozórendszer nélkül

Szerelési rögzítfül falmélyedésbe szerelés esetén hszigetels csatlakozórendszerrel

A

1

Jelmagyarázat 1

Rögzítheveder

A mellékelt rögzítfülek a vakolólap tokjának további biztosítását szolgálják és megakadályozzák a vakolási repedések kialakulását. A rögzítfülek száma FB < 2500

2

2500 < FB < 3500

3

3500 < FB < 4500

4

1


163

nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NVPT Vakolási távolságok A tokot oldalt 15 mm-re bevakolják; a vakolási távolságok miatt a teljes karbantartási fedél elérhet és javítás esetén ki lehet nyitni. - 15 mm bevakolható terület - 12 mm széles vakolási távolság - 3 mm fejrész perem - Standard NVPT esetén

1

2

Jelmagyarázat 1

2

164

Vakolási távolság (fejrésszel összeszegecselve) Karbantartási fedél (a fejrésszel összecsavarozva)


nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NVPT kiegészít szigeteléssel hátul LB ~2

FB 15

1

PN

KT

LH

LV

FH

LH

FH

KH

4

~4

20 (40)

Jelmagyarázat 1 20 (40)


bevakolható terület (kb. 17 mm) Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás Vakolóorr 5 vagy 20 mm

FB LB


FB = LB - 4 mm


FH = LH - 4 mm

Megjegyzés: A redny mélység a szigetelés vastagságával nagyobb, mint a tok mélysége, KT.


165

nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NVPT kiegészít szigeteléssel hátul és oldalt LB

2

~2

FB

20 (40) 15

1

KT

PN

LH

LV

FH

FH

LH

KH

~4

~4

20 (40)

Jelmagyarázat

20 (40)

1

2

20 (40) ~2

FB

FB FH KH KT LB LH LV PN

bevakolható terület (szigetelés oldalt + 17 mm) Redny szélesség Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás Vakolóorr 5 vagy 20 mm

2 LB


FB = LB - 4 - 2xszigetelés vastagsága


FH = LH - 4

Tanács: - A redny mélység a szigetelés vastagságával nagyobb, mint a tok mélysége, KT. - A redny szélesség a szigetelés dupla vastagságával nagyobb, mint a végleges szélesség, FB.

166


nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NVPT mennyezet szigeteléssel és kiegészít szigeteléssel hátul

LB ~2

FB 15 KT

20 (40)

~4

2

PN

LH

LV

LH

KH FH

20 (40)

FH

~4

20 (40)

2

1


2


bevakolható terület (kb. 17 mm) Redny magasság Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás Vakolóorr 5 vagy 20 mm

FB LB

Rednyök méretmeghatározása Tanács: - A redny mélység a szigetelés vastagságával nagyobb, mint a tok mélysége, KT. - A redny magassága a szigetelés vastagságával nagyobb, mint a végleges magasság, FH.


FB = LB - 4 mm


FH = LH - 4 - szigetelés vastagsága


167

nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NVPT mennyezeti szigeteléssel LB ~2

FB 15

20 (40)

~4

2

PN

LH

LV

LH

KH FH

KT

FH

~4

20 (40)

2

1

Jelmagyarázat 1 2

~2

FB


bevakolható terület (kb. 17 mm) Redny magasság Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás Vakolóorr 5 vagy 20 mm

LB

Rednyök méretmeghatározása Megjegyzés: A redny magassága a szigetelés vastagságával nagyobb, mint a végleges magasság, FH.

168


FB = LB - 4 mm




nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NVPT mennyezet szigeteléssel és kiegészít szigeteléssel hátul és oldalt LB

3

~2

FB

20 (40) 15

KT

20 (40)

~4

2

PN

LH

LV

LH

KH FH

20 (40)

FH

~4

20 (40)

2

1

Jelmagyarázat

20 (40)

1

2 3

20 (40) ~2

FB

3


bevakolható terület (szigetelés oldalt + 17 mm) Redny magasság Redny szélesség Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás Vakolóorr 5 vagy 20 mm

LB

Rednyök méretmeghatározása Tanács: - A redny mélység a szigetelés vastagságával nagyobb, mint a tok mélysége, KT. - A redny magassága a szigetelés vastagságával nagyobb, mint a végleges magasság, FH. - A redny szélesség a szigetelés dupla vastagságával nagyobb, mint a végleges szélesség, FB.


FB = LB - 4 - 2x szigetelés vastagsága




169

nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NQPT LB FB

~2 15

1

PN

LH

FH LV

FH

LH

KH

~4

~4

KT

Jelmagyarázat 1

FB FH KH KT LB LV PN ~2

bevakolható terület (kb. 17 mm) Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Tiszta árnyékolás Vakolóorr 7 és 80 mm között (standard 7 és 20 mm)

FB LB


170


FB = LB - 4 mm


FH = LH - 4 mm


nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NQPT Négyszögletes vakolólap 7 mm-es vakolóorral PN=7

PN=20

~4

KT

KT

LV

LH

FH

KH

~4

Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás Vakolóorr 7 és 80 mm között (standard 7 és 20 mm)

PN=20

LH

Jelmagyarázat FH KH KT LH LV PN

20 mm-es vakolóorr az építkezésen leszigetelt vakolólap esetén

FH

7 mm-es vakolóorral a vakolólap közvetlen bevakolásához

LV

LH

LV

FH

KH

KH

~4

KT

Négyszögletes vakolólap 20 mm-es vakolóorral

20 mm-es vakolóorr 20 mm termo vakolat esetén


171

nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NQPT Szerelési rögzítfül falmélyedésbe szerelés esetén hszigetels csatlakozórendszer nélkül

Szerelési rögzítfül falmélyedésbe szerelés esetén hszigetels csatlakozórendszerrel

Jelmagyarázat 1

1

Rögzítheveder

A mellékelt rögzítfülek a vakolólap tokjának további biztosítását szolgálják és megakadályozzák a vakolási repedések kialakulását. A rögzítfülek száma FB < 2500

2

2500 < FB < 3500

3

3500 < FB < 4500

4

1

172


nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NQPT Vakolási távolságok A tokot oldalt 15 mm-re bevakolják; a vakolási távolságok miatt a teljes karbantartási borítólemez elérhet és javítás esetén ki lehet nyitni. - 15 mm bevakolható terület (15 mm száles vakolási távolság) - Standard NQPT esetén

Jelmagyarázat 1

2

1

2

Vakolási távolság (oldalrésszel összeszegecselve) Karbantartési fedék (oldalrésszel összecsavarozva)


173

nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NQPT kiegészít szigeteléssel hátul LB ~2

FB 15

1

KT

PN

LH

LV

FH

FH

LH

KH

~4

~4

20 (40)



bevakolható terület (kb. 17 mm) Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás A vakolóorr 7 és 80 mm között

FB LB

Rednyök méretmeghatározása Megjegyzés: A redny mélység a szigetelés vastagságával nagyobb, mint a tok mélysége, KT.

174


FB = LB - 4 mm


FH = LH - 4 mm


nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NQPT kiegészít szigeteléssel hátul és oldalt LB ~2

2

20 (40)

FB 15

1

KT

PN

LH

FH

LV

FH

LH

KH

~4

~4

20 (40)

Jelmagyarázat

20 (40)

1

2

20 (40) ~2

FB

2


bevakolható terület (szigetelés vastagsága + 17 mm) Redny szélesség Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás A vakolóorr 7 és 80 mm között

LB


Tanács: - A redny mélység a szigetelés vastagságával nagyobb, mint a tok mélysége, KT. - A redny szélesség a szigetelés dupla vastagságával nagyobb, mint a végleges szélesség, FB.




FH = LH - 4 mm


175

nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NQPT mennyezet szigeteléssel és kiegészít szigeteléssel hátul

LB FB

~2 15

20 (40)

~4

PN

2

KT

LH

LV

LH

KH FH

20 (40)

FH

~4

20 (40)

2

1

Jelmagyarázat

20 (40)

1 2

~2

FB


bevakolható terület (kb. 17 mm) Redny magasság Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás A vakolóorr 7 és 80 mm között

LB

Tanács:


- A redny mélység a szigetelés vastagságával nagyobb, mint a tok mélysége, KT. - A redny magassága a szigetelés vastagságával nagyobb, mint a végleges magasság, FH.

176


FB = LB - 4 mm




nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NQPT mennyezeti szigeteléssel

LB FB

~2 15

20 (40)

~4

2

PN

LH

LV

LH

KH FH

KT

FH

~4

20 (40)

2

1

Jelmagyarázat 1 2

~2

FB


bevakolható terület (kb. 17 mm) Redny magasság Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás A vakolóorr 7 és 80 mm között

LB

Megjegyzés: A redny magassága a szigetelés vastagságával nagyobb, mint a végleges magasság, FH.


FB = LB - 4 mm




177

nova eltétredny

Beépítési helyzet és méret adatok - vakolólap Típus: NQPT mennyezet szigeteléssel és kiegészít szigeteléssel hátul és oldalt LB

3

~2

FB

20 (40) 15

20 (40)

~4

2

PN

KT

LH

LV

LH

KH

20 (40) FH

20 (40)

FH

~4

2

1

Jelmagyarázat

20 (40)

1

2 3

20 (40) ~2

FB

3 LB


bevakolható terület (szigetelés oldalt + 17 mm) Redny magasság Redny szélesség Végleges szélesség Rendelési magasság Tokmagasság Tokmélység Falnyílás szélessége Falnyílás magassága Tiszta árnyékolás A vakolóorr 7 és 80 mm között

Tanács: - A redny mélység a szigetelés vastagságával nagyobb, mint a tok mélysége, KT. - A redny magassága a szigetelés vastagságával nagyobb, mint a végleges magasság, FH. - A redny szélesség a szigetelés dupla vastagságával nagyobb, mint a végleges szélesség, FB.

178






nova eltétredny

Méretmegadás Típus: Ajtó-/ablak kombináció 2-részes Kombináció - vezetsínek közötti távolság nélkül KL

KÜ

KÜ

- Meghajtás bal vagy jobb oldalon - Csatlakoztatás lehetséges (meghajtás balra vagy jobbra kívül) - Szimpla vagy dupla vezetsín lehetséges Tanács:

FH

- Az ábrák belülrl nézve! - Kombinációnál a kezdet mindig belülrl nézve balra!

FB 1

FB 2

Kombináció - vezetsínek közötti távolsággal KÜ

KL

KÜ

DIST

- Meghajtás bal vagy jobb oldalon - Csatlakoztatás lehetséges (meghajtás balra vagy jobbra kívül) - csak szimpla vezetsín lehetséges Tanács:

FH


Minden kombinációhoz érvényes: Átvezetett fedelek ill. átvezetett tokok 3200 mm (görgzött) ill. 4500 mm (préselt) maximális szélességben szállíthatók! FB 1

FB 2

Jelmagyarázat KL KÜ FB1 FB2 FH TÁV.

Tokhossz Tok kiálló része Végleges szélesség 1 (kombináció kezdete) Végleges szélesség 2 (kombináció vége) Rendelési magasság Távolság 0 - 300 mm-ig (méret a megrendelésnek megfelelen)


179

nova eltétredny


KÜ

KÜ

- Meghajtás bal vagy jobb oldalon - Csatlakoztatás lehetséges (meghajtás balra vagy jobbra kívül) - Szimpla vagy dupla vezetsín lehetséges Tanács:

FH


FB 1

FB 2

FB 3

Kombináció - vezetsínek közötti távolsággal KL

KÜ DIST

KÜ DIST

- Meghajtás bal vagy jobb oldalon - Csatlakoztatás lehetséges (meghajtás balra vagy jobbra kívül) - csak szimpla vezetsín lehetséges Tanács:

FH



FB 2

FB 3

Jelmagyarázat KL KÜ FB1 FB2 FB3 FH TÁV.

180

Tokhossz Tok kiálló része Végleges szélesség 1 (kombináció kezdete) Végleges szélesség 2 (kombináció közepe) Végleges szélesség 3 (kombináció vége) Rendelési magasság Távolság 0 - 300 mm-ig (méret a megrendelésnek megfelelen)


nova eltétredny


- Meghajtás bal vagy jobb oldalon - A csatlakoztatás nem lehetséges - csak szimpla vezetsín lehetséges

KÜ

FH 1

FH 2

KÜ

FB 1

Tanács: - Az ábrák belülrl nézve! - Kombinációnál a kezdet mindig belülrl nézve balra!

FB 2


KÜ


KÜ

DIST


FH 1

FH 2

Tanács:


FB 2

Jelmagyarázat KL KÜ FB1 FB2 FH1 FH2 TÁV.

Tokhossz Tok kiálló része Végleges szélesség 1 (kombináció kezdete) Végleges szélesség 2 (kombináció vége) Végleges magasság 1 Végleges magasság 2 Távolság (méret megbízás alapján)


181

nova eltétredny


- Meghajtás bal vagy jobb oldalon - Csatlakozás az elemek között egyforma végleges magasság esetén lehetséges - csak szimpla vezetsín lehetséges

KÜ

FH 2

KÜ

FH 1

Tanács: - Az ábrák belülrl nézve! - Kombinációnál a kezdet mindig belülrl nézve balra!

FB 1

FB 2

FB 3


KÜ DIST


KÜ DIST

Tanács:

FH 2

FH 1

FH 3



FB 2

FB 3

Jelmagyarázat KL KÜ FB1 FB2 FB3 FH1 FH2 FH3 TÁV.

182

Tokhossz Tok kiálló része Végleges szélesség 1 (kombináció kezdete) Végleges szélesség 2 (kombináció közepe) Végleges szélesség 3 (kombináció vége) Végleges magasság 1 Végleges magasság 2 Végleges magasság 3 Távolság (méret megbízás alapján) 0 - 300 mm közötti csatlakoztatás esetén


nova eltétredny

Egyedi kiviteli fajták Típus: Csatlakozási változatok Csatlakozás távolság nélküli szimpla vezetsínek esetén

FB2

Csatlakozás távolsággal rendelkez szimpla vezetsínek esetén

FB1

1

FB2

Csatlakozás dupla vezetsín esetén

FB1

Jelmagyarázat 1

FB1, FB2

Csatlakozási távolság - 0 - 300 mm nyolcszög tengely esetén - 0 - 120 mm Top-Safe tengely esetén Végleges szélesség

Csatlakozás csak a következk között lehetséges - Egyforma végleges magasságú elemek - Egyforma tengely típusú elemek - Átvezetett fedel elemek

FB2

FB1


183

nova eltétredny

Egyedi kiviteli fajták Típus: A gérvágás kialakítása sarkoknál és erkélyeknél Gérvágás küls sarok 90°

V1 G

G V2

1 FB

FB 2

W

Küls sarok gérvágása 3-részes

W2

W1

FB 3

1 FB

GV

GV

FB2

GV

GV

Jelmagyarázat FB1, FB2, FB3 GV W

Végleges szélesség Gérvágás hosszabbítás 0 és 500 mm között Gérvágás szöge 40 és 178 között°

- Az FB, GV és W az építkezésen mérhet tényleges méretek. Ezek egy hátsó szigeteléses rednyelem esetén is változatlanok. - 50 mm gérvágás hosszabbítástól kezdve préselt tok ajánlott. - Gérvágás maximálisan 3-részes elemként (2 gérvágásos sarok) megengedett

184


nova eltétredny

Egyedi kiviteli fajták Típus: A gérvágás kialakítása sarkoknál és erkélyeknél

V1 G

G V2

Gérvágás bels sarok 90°

W

FB 2

1 FB

A

Gérvágás bels sarok 3 részes GV

FB2

GV

GV

GV

FB 1

3 FB W1

W2

A

Jelmagyarázat FB1, FB2, FB3 GV W A

Végleges szélesség Gérvágás hosszabbítás 500 mm-ig Gérvágás szöge 40 és 178 között° Vágási méret >0 (nincs adat a nyilvántartásba vételkor)

- Az FB, GV és W az építkezésen mérhet tényleges méretek. Ezek egy hátsó szigeteléses rednyelem esetén is változatlanok. - 50 mm gérvágás hosszabbítástól kezdve préselt tok ajánlott. - A gérvágás hosszabbításnak, GV, legalább olyan nagynak kell lennie, hogy az A vágási méret nagyobb vagy egyenl legyen 0-val. - Gérvágás maximálisan 3-részes elemként (2 gérvágásos sarok) megengedett


185

WWW.HELLA.INFO

ART. NR. 7530 0060_HU

Általános felhívások DIN EN szerinti szélellenállási- és teljesít képességi osztályok nova el tétred nyök standard színekben

Recommend Documents