ALLES WAT JE MOET WETEN VOOR JE VERTREK OWNERS GUIDE
Registreer je SPACERSEAT op www.spacerseat.com en profiteer van de vele voordelen en aanbiedingen. Bovendien helpen wij je bij verlies van je SPACERSEAT met het terugvinden.
VOOR ALTIJD EXTRA BEENRUIMTE IN JE HANDBAGAGE! 2|3
DESIGN
AIRCRAFT SEATING STANDARDS SPACERSEAT
DUTCH DESIGN DUTCH AVIATION INNOVATION AWARD WINNER
4|5
IS MADE UNDER THE RECOMMENDATIONS OF THE ANTHROPOMETRIC STUDY TO UPDATE MINIMUM AIRCRAFT SEATING STANDARDS, PREPARED FOR THE JAA JOINT AVIATION AUTHORITIES / EASA EUROPEAN AVIATION SAFETY AGENCY, BY THE LOUGHBOROUGH UNIVERSITY UK
Gefeliciteerd, je hebt je jarenlang verzekerd van comfortabel vliegen met maar liefst 15 centimeter meer beenruimte, dankzij de SPACERSEAT. SPACERSEAT is zoveel meer dan zitcomfort. Handzaam en aantrekkelijk verpakt in een ogenschijnlijk eenvoudig kussen. Onder de bekleding, die op zichzelf al bijzondere eigenschappen heeft, gaat briljante ergonomische technologie schuil. Een combinatie van verschillende materialen, afkomstig uit de ruimtevaart, waarmee de zithouding zodanig wordt veranderd dat er meer ruimte ontstaat voor de benen en daarmee de knieën. Volgens uitvoerige tests in ergonomie-laboratoria verbeterde het zitcomfort met méér dan 80%. Wij wensen je de komende jaren veel vliegcomfort! In de tekening op pagina 8 en 9 is de samenstelling van de SPACERSEAT duidelijk zichtbaar.
REGISTREER NU JE SPACERSEAT OP WWW.SPACERSEAT.COM
FASTEN SEAT BELT
BAGGAGE BIN
MAAK EEN GOEDE START MET DE SPACERSEAT Veel luchtvaartmaatschappijen zijn inmiddels bekend met de SPACERSEAT. De strenge regelgeving in de luchtvaart laat het helaas nog niet toe dat je tijdens start en landing kunt profiteren van het comfort dat SPACERSEAT je biedt. Zolang het ‘fasten seat belt’ lampje brandt kun je de SPACERSEAT onder je stoel of vanzelfsprekend in het bagagevak plaatsen. Onmiddellijk nadat het ‘fasten seat belt’ lampje is gedoofd kun je genieten van alle beenruimte en zitcomfort van je SPACERSEAT.
WHEN NOT IN USE DO NOT USE WHEN SEAT BELT LIGHT IS ON
6|7
PLACE SPACERSEAT UNDER YOUR SEAT OR IN OVERHEAD BAGGAGE BIN
Belangrijk: Plaats de SPACERSEAT altijd met dit symbool leesbaar in de vliegrichting op je stoel.
REGISTREER NU JE SPACERSEAT OP WWW.SPACERSEAT.COM
Upper material PRO AIR® 3D comfort skin. Revolutionaire ademende 3D geprinte bovenlaag voorkomt transpiratie en waarborgt je persoonlijke hygiëne.
DE SPACERSEAT VANBINNEN Multiple layers of Polyurethane DURABLE HIGH DENSITY foam. Gepatenteerde vorm en dichtheden van het schuim waarborgen een ergonomische zithouding met daarbij 5 centimeter extra knie- en 14 centimeter extra beenruimte.
ower material ANTI SLIP®. L Antislip laag voor werkelijk alle voorkomende ondergronden. Waarborgt een stabiele positie van uw SPACERSEAT.
8|9
Upper strap of durable, recyclable PP polyproyleen. Draagband om uw SPACERSEAT te combineren met al je overige (hand)bagage.
Side material PRO SKIN® leather.
ower strap of durable L elastic material. Extra draagband waarmee de SPACERSEAT aan bagagetrolleys, maar ook rugzakken kan worden meegenomen. REGISTREER NU JE SPACERSEAT OP WWW.SPACERSEAT.COM
CABIN BAGGAGE ACCEPTANCE RULE
SAFETY/CUSTOMS
CABIN BAGGAGE
Voor je vertrekt, is er meestal een lange weg te gaan. De SPACERSEAT is licht van gewicht en heeft bijvoorbeeld een draagband die het transport gemakkelijk maakt. Omdat metaaldelen ontbreken, reist de SPACERSEAT overal met je mee.
1+1
PERSONAL ITEM
CAMERA
SPACERSEAT, JE COMFORTABELE REISGENOOT
UMBRELLA
CHECKPOINT
Om het allemaal nog eenvoudiger te maken, is er een luxe SPACERSEAT trolley leverbaar. Riant reiscomfort voor zowel de SPACERSEAT als de resterende handbagage.
NO SHARP OBJECTS X-RAY FRIENDLY HAND BAG
10 | 11
SPACERSEAT
REGISTREER NU JE SPACERSEAT OP WWW.SPACERSEAT.COM
COMFORT GUARANTEE
STORAGE KEEP DRY
INDOOR USE ONLY
STOW HORIZONTAL NO HEAVY, SHARP OR ANGULAR OBJECTS ON TOP
12 | 13
BLIJFT U THUIS ZITTEN MET DE SPACERSEAT? SPACERSEAT is een aangename reisgenoot. Ook als de reis per auto, over het spoor of per boot gaat. Veel tevreden gebruikers plaatsen, eenmaal thuis, de SPACERSEAT op bijvoorbeeld een bureaustoel. Ook dan profiteer je van het zitcomfort dat SPACERSEAT biedt. Evenwel vindt de SPACERSEAT in afwachting van je volgende reis gemakkelijk een plekje in een (droge) bergkast. Berg de SPACERSEAT altijd horizontaal op en plaats geen scherpe of zware objecten bovenop de SPACERSEAT.
REGISTREER NU JE SPACERSEAT OP WWW.SPACERSEAT.COM
ERGONOMIC
VENTILATION
DE ZEKERHEID DIE SPACERSEAT BIEDT Met SPACERSEAT ben je jarenlang verzekerd van reiscomfort. Je zult telkens weer de voordelen van meer beenruimte ervaren. Alle materialen van de SPACERSEAT zijn stof -en vuilwerend. Eventuele vlekken zijn te verwijderen met behulp van een vochtige doek of - bij het bovendek - met droogschuim.
RECOMMENDED BY CERTIFIED ERGONOMICS
14 | 15
ACTIVE 3D VENTILATED UPPER MATERIAL
Elke SPACERSEAT doorloopt een strenge kwaliteitscontrole en biedt twee jaar garantie op constructie- en fabricagefouten.
REGISTREER NU JE SPACERSEAT OP WWW.SPACERSEAT.COM
[email protected] Correspondentieadres: Heereweg 117, 2161 BA Lisse, The Netherlands
