Algemene voorwaarden Uitgeverij De Week De hiernavolgende bepalingen beheersen de uitvoering van alle opdrachten voor de plaatsing van advertenties in de ruime zin. Andersluidende voorwaarden in advertentieopdrachten of op bestelbonnen worden voor niet geschreven gehouden, zonder dat verder protest nodig is. Van deze voorwaarden kan enkel afgeweken worden mits uitdrukkelijk schriftelijk akkoord van Uitgeverij De Week. TOEPASSING ART. 1 Al onze diensten en bijhorende goederen worden uitgevoerd en/of geleverd onder toepassing van onderstaande algemene voorwaarden, met uitsluiting van alle andere, ook schriftelijk, geformuleerde voorwaarden vanwege de klant. Elke door ons aanvaarde opdracht impliceert dat de opdrachtgever deze voorwaarden kent en deze als integraal onderdeel van de overeenkomst aanvaardt. Afwijkende bedingen zijn slechts geldig mits voorafgaand akkoord tussen de partijen (opdrachtgever en Uitgeverij De Week) onderling, mits schriftelijk opgesteld en mits ondertekend door de mandatarissen van Uitgeverij De Week. VERANTWOORDELIJKHEID ART. 2 Advertenties verschijnen onder uitsluitende verantwoordelijkheid van de opdrachtgever. Alleen de opdrachtgever is aansprakelijk voor de schade die aan derden zou worden toegebracht door de inhoud of de vorm van de advertentie. De opdrachtgever vrijwaart Uitgeverij De Week voor elke vordering die tegen Uitgeverij De Week zou worden ingeleid naar aanleiding van de gepubliceerde advertentie. ART. 3 Uitgeverij De Week heeft steeds het recht , wanneer zij hiertoe gevraagd wordt, de identiteit van de opdrachtgever publiek te maken. ART. 4 De opdrachtgever mag enkel materiaal overmaken waarvoor hij alle rechten (intellectuele eigendomsrechten, portretrechten, … ) heeft bekomen. ART. 5 Wanneer de opdrachtgever de opdracht geeft een reproductie te maken van eender welke tekening, foto, document of tekst, bestand, … impliceert dit dat hij daartoe de toestemming heeft bekomen, zonder enige verantwoordelijkheid van de zijde van Uitgeverij De Week. ART. 6 Alle composities, modellen, schetsen, digitaal materiaal, schikkingen, enz. ontworpen door Uitgeverij De Week blijven onze exclusieve eigendom en zijn beschermd door het auteursrecht. Het afstaan of aanrekenen van dergelijke materialen doet op zichzelf, behoudens uitdrukkelijke en voorafgaande overeenkomst, geen afbreuk aan hetgeen voorafgaat. ART. 7 Tenzij mits uitdrukkelijk schriftelijk akkoord van Uitgeverij De Week mag advertentieruimte op geen enkele wijze worden doorverkocht of op een andere wijze ter beschikking gesteld worden aan derden. ART. 8 Indien een gerechtelijk bevel wordt uitgevaardigd tot inlassen van een tekst wordt de publicatie aangerekend aan de opdrachtgever die de bestelling plaatst en dit tegen de geldende tariefvoorwaarden.
WEIGERINGSRECHT ART. 9 Uitgeverij De Week heeft het recht, zonder verplichte motivatie en zonder het gevolg van schadevergoeding, om de inlassing van een advertentie te weigeren, uit te stellen of stop te zetten. Dit zelf nadat de opdracht aanvaard werd of de uitvoering ervan is opgestart. De aanvaarding van een opdracht gebeurt steeds onder de opschortende voorwaarde van goedkeuring door Uitgeverij De Week. ART. 10 Bovenstaande kan het geval zijn indien Uitgeverij De Week meent dat de uitvoering van het order in strijd is met de vigerende wetten en/of reglementen of indien de uitvoering in strijd is met het eigen karakter, imago, identiteit, overtuiging of belangen. Alsook wanneer Uitgeverij De Week meent dat er een risico op niet-betaling bestaat vanwege de opdrachtgever. ART. 11 Uitgeverij De Week kan de uitvoering van elk order van een opdrachtgever stopzetten, zonder verplichte motivatie en zonder het gevolg van schadevergoeding, wanneer blijkt dat de betaling van een reeds eerder uitgevoerd order van dezelfde opdrachtgever nog niet is geschied bij de vervaldatum, of in geval van faillissement, kennelijk onvermogen alsook bij om het even welke wijziging van de juridische toestand van opdrachtgever of adverteerder. SPECIFICATIES ART. 12 Voor speciale wensen in verband met de plaatsing (speciale plaats of pagina) worden, overeenkomstig de geldende tariefvoorwaarden, hogere prijzen in rekening gebracht. Wanneer een opdrachtgever zich verbonden heeft deze toeslagen te betalen om een speciale of voorkeurplaats te bekomen, zal hij de prijs zonder toeslag moeten betalen wanneer zijn advertentie op een andere plaats verschijnt dan voorzien, omwille van lay-out of om een andere reden, en dit zonder enig verhaal. ART. 13 Inlassing op een bepaalde plaats of exclusiviteit op de pagina kan niet gewaarborgd worden. Alle onderrichtingen in die zin worden als wensen beschouwd, waarmee in de mate van het mogelijke rekening wordt gehouden. In geen geval kan het niet gevolg geven aan deze wensen aanleiding geven tot schadevergoeding of een lagere prijs. MATERIAAL ART. 14 Advertentiemateriaal moet tijdig, met de nodige instructies en in overeenstemming met de technische specificaties worden aangeleverd. De opdrachtgever die een drukproef wenst voor het verschijnen, wordt verzocht dit uitdrukkelijk te vragen bij het overmaken van zijn opdracht. ART. 15 Uitgeverij De Week heeft het recht materiaal dat niet geschikt is voor gebruik of verwerking aan te passen, zonder dat dit voor Uitgeverij De Week als een verplichting kan worden beschouwd. De kosten verbonden aan zulke aanpassingen worden doorgerekend aan de opdrachtgever. In geen geval kunnen tekortkomingen, die het gevolg zijn van niet-conform materiaal of laattijdige aanlevering, aanleiding geven tot prijsvermindering, her inlassing of schadevergoeding onder welke vorm ook. ART. 16 Advertentieopdrachten moeten in principe schriftelijk of elektronisch worden doorgegeven. Wanneer een opdracht telefonisch, mondeling of per fax werd doorgegeven, kan Uitgeverij De Week niet aansprakelijk worden gesteld voor fouten in de uitvoering van de opdracht. ART. 17 Uitgeverij De Week draagt geen verantwoordelijkheid voor de beschadiging die tot stand komt tijdens het behandelen van het door de opdrachtgever verstrekt materiaal, noch voor verlies of diefstal.
ART. 18 Het materiaal wordt maximaal 2 maanden volgend op de inlassing ter beschikking gehouden van de opdrachtgever, waarna het definitief wordt vernietigd. ART. 19 Indien de opdrachtgever de opmaak van een advertentie overlaat aan Uitgeverij De Week en geen specifieke richtlijnen geeft, kan Uitgeverij De Week niet aansprakelijk worden gesteld voor de wijze waarop de opmaak werd opgevat en uitgevoerd. DRUK ART. 20 Voor papier, verwerkt door de uitgever/drukker, aanvaardt de opdrachtgever uitdrukkelijk de toleranties, opgelegd door de fabrikanten van deze materialen. De volkomen overeenstemming van de te reproduceren kleuren, de volmaakte onveranderlijkheid van de inkten, inktgeving en register worden niet gewaarborgd. Afwijkingen eigen aan de aard van het uit te voeren werk worden uitdrukkelijk aanvaard door de opdrachtgever. BEWIJSNUMMERS ART. 21 Voor alle advertentieopdrachten in Uitgeverij De Week waarvan de regie door Uitgeverij De Week beheerd wordt - kleine aankondigingen en zoekertjes uitgezonderd - wordt 1 kosteloos bewijsnummer aan de opdrachtgever verstuurd. Adverteerders in De Week ontvangen géén bewijsnummer van hun eigen regio. VERTALINGEN ART. 22 De taal van de advertenties is deze van het medium waarvoor ze zijn voorzien. Elke afwijking zal eerst ter goedkeuring voorgelegd worden aan Uitgeverij De Week. ART. 23 Uitgeverij De Week kan advertenties die worden aangeleverd in een andere taal dan deze van het medium weigeren. Tevens heeft Uitgeverij De Week het recht om advertenties, aangeleverd in een andere taal dan die van het medium, te vertalen. Voor deze vertalingen wordt in principe een vergoeding aangerekend. Uitgeverij De Week kan echter verkiezen om de advertentie niet te vertalen en de opdrachtgever met deze opdracht te belasten. ART. 24 Uitgeverij De Week kan in geen geval aansprakelijk gesteld worden of tot prijsvermindering gehouden worden indien fouten werden gemaakt bij de vertaling van een advertentie naar de taal van het medium of bij gebruik van een afwijkende taal in de advertentie. ANNULERING ART. 25 De opdrachtgever kan een bestelling of lopende opdracht niet annuleren of onderbreken, de bestelling zal volledig gefactureerd worden. TARIEVEN ART. 26 De advertenties worden aangerekend aan het tarief dat van kracht is op het ogenblik van de bestelling. Uitgeverij De Week heeft het recht om op elk ogenblik het advertentietarief, het formaat, de kolombreedte of de meetwijze van de advertenties te wijzigen. De prijsramingen en offertes van Uitgeverij De Week hebben een louter informatief karakter en kunnen nooit enige verbintenis met zich meebrengen.
CONTRACT ART. 27 Het contract dient aangezien als aanvaard tussen partijen wanneer Uitgeverij De Week, bij het opnemen van de opdracht of bestelling, is overgegaan tot de uitvoering of wanneer Uitgeverij De Week met een schriftelijk akkoord bevestigd heeft. De duurtijd van een contract kan nooit langer zijn dan 15 maanden vanaf de datum van ondertekening van de offerte , of 12 maanden vanaf de datum van de eerste verschijning van de advertentie, behoudens andersluidende schriftelijke overeenkomst, goedgekeurd door Uitgeverij De Week. ART. 28 In geval van overschrijding is Uitgeverij De Week gerechtigd om plaatsingen te stoppen zonder dat het recht vervalt om de niet geplaatste advertenties aan de klant aan te rekenen tot op de contractvervaldag. ART. 29 Advertenties welke niet werden afgenomen door de opdrachtgever binnen de looptijd van het contract (door het net of niet tijdig aanleveren van het advertentiemateriaal of door een andere oorzaak) worden op de datum van bestelling toch aangerekend tegen de overeengekomen contractprijs. BETALINGSVOORWAARDEN ART. 30 De facturen moeten betaald worden op de bankrekening of op de zetel van Uitgeverij De Week. Alle eventuele taksen, belastingen, transactiekosten en BTW zijn ten laste van de opdrachtgever. Wissels worden niet aanvaard. ART. 31 Uitgeverij De Week heeft steeds het recht te eisen dat facturen vooraf worden betaald. Tenzij anders werd overeengekomen, moeten de facturen betaald worden binnen 15 dagen na factuurdatum. Bij niet-betaling van een factuur op de vervaldag heeft Uitgeverij De Week het recht de lopende advertenties zonder verdere verwittiging op te schorten, met behoud van rechten en zonder dat hiervoor enige schadevergoeding verschuldigd kan zijn. ART. 32 Wanneer een factuur niet uiterlijk op de vervaldag betaald is, zijn van rechtswege en zonder dat een voorafgaandelijke ingebrekestelling nodig is, verwijlintresten verschuldigd aan de wettelijke intrestvoet, te rekenen op het factuurbedrag vanaf de datum van de factuur, evenals een forfaitaire schadevergoeding van 15% op het totale factuurbedrag, met een minimum van 50 euro. Dit zelfs bij toekenning van termijnen van respijt, ten titel van conventioneel strafbeding en onverminderd andere kosten. Bovendien heeft Uitgeverij De Week het recht onmiddellijke betaling te vragen van alle andere nog niet vervallen facturen en van alle bedragen. ART. 33 Alle inningkosten, inbegrepen gerechtelijke of buitengerechtelijke aanmaningen, zijn steeds ten laste van de opdrachtgever. ART. 34 Indien de opdrachtgever gevraagd heeft de factuur op te stellen op naam van een derde, en Uitgeverij De Week aan deze vraag gevolg heeft gegeven, blijft Uitgeverij De Week gerechtigd om het verschuldigde bedrag bij de oorspronkelijke opdrachtgever te vorderen zodra de factuur aan de derde niet betaald wordt op de vervaldag.
KLACHTEN EN VERANTWOORDELIJKHEID UITGEVERIJ DE WEEK ART. 35 Klachten zijn niet ontvankelijk indien zij niet binnen de 5 werkdagen na het verschijnen van de advertentie schriftelijk worden ingediend worden op het kantoor van Uitgeverij De Week. Tevens zijn klachten niet ontvankelijk indien de opdracht mondeling, telefonisch of per fax werd doorgegeven, deze onduidelijk is geschreven of slecht is opgesteld of indien het ontwerp of de proef van de advertentie voor het drukken werd goedgekeurd door de adverteerder. ART. 36 Klachten m.b.t. de facturen zelf moeten schriftelijk ingediend worden binnen de 14 dagen na factuurdatum met vermelding van het factuurnummer. ART. 37 In geval van betwisting is enkel de rechtbank van Kortrijk bevoegd. ART. 38 Niet-naleving van de termijnen in verband met klachten brengt automatisch de onontvankelijkheid van de klacht met zich mee en betekent dat de opdrachtgever de geleverde goederen of diensten heeft aanvaard. Een eventuele reactie op een laattijdige klacht is steeds onder voorbehoud van alle rechten en zonder nadelige erkentenis. Tevens impliceert dit geen verzaking aan dit recht, dat in elke toestand van het geschil door Uitgeverij kan ingeroepen worden. Niet alle klachten worden, ingevolge onze algemene voorwaarden, in overweging genomen. ART. 39 Uitgeverij De Week wijst alle verantwoordelijkheid af voor gebreken in de uitvoering van de bestelling te wijten aan het niet, of niet tijdig uitvoeren van gelijk welke verbintenis door de opdrachtgever. ART. 40 Uitgeverij De Week is nooit aansprakelijk voor omstandigheden buiten haar wil die tot gevolg hebben dat de uitvoering van de bestelling wordt vertraagd of onmogelijk wordt zoals staking, overstroming, brand, technische problemen in de drukkerij, computervirus, bedelingsproblemen en andere overmacht situaties. Deze situaties heffen onze verantwoordelijkheid ter zake op en kunnen in geen geval aanleiding geven tot schadevergoeding. ART. 41 Vergissingen, drukfouten, slechte of onduidelijke weergave van tekst en/of beeld of een kleinere oplage of bereik dan normaal kunnen geen aanleiding geven tot schadevergoeding of prijsvermindering tenzij de opdrachtgever een opzettelijke of zware fout van Uitgeverij De Week bewijst. ART. 42 Onverminderd wat hiervoor bepaald is, zal Uitgeverij De Week beperkt blijven tot heruitgave of tot de gehele of gedeeltelijke teruggave van de overeengekomen prijs voor de publicatie in kwestie. Uitgeverij De Week is niet aansprakelijk voor indirecte schade aan de opdrachtgever, o.a. winstderving. In géén geval kan de financiële aansprakelijkheid van de Uitgeverij De Week het verschuldigd bedrag voor geleverde diensten in de betrokken sector overschrijden.