Zmluva o poskytnutí služby na zabezpečenie dodávky vzdelávacích aktivít uzatvorená podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „zmluva“)
I. Zmluvné strany
1.1 Objednávateľ:
Žilinský samosprávny kraj Komenského 48 011 09 Žilina 378 08 427 202 162 66 95 Ing. Juraj Blanár, predseda Žilinského samosprávneho kraja Štátna pokladnica 7000402378/8180 Dexia banka, pobočka Žilina 0360361117/5600
IČO: DIČ: Zastúpený: Bankové spojenie 1: - číslo účtu: Bankové spojenie 2: - číslo účtu: Osoby oprávnené jednať v: - zmluvných veciach Ing. Juraj Blanár, predseda Žilinského samosprávneho kraja - realizačných veciach Ing. Milan Ovseník, riaditeľ odboru SO/RO pre ROP alebo riaditeľom odboru poverený zamestnanec odboru SO/RO pre ROP - kontaktná osoba Mgr. Zuzana Harciníková Telefonický kontakt 041/50 32 352 E-mailová adresa
[email protected] (ďalej v texte zmluvy len ako „objednávateľ“)
1.2 Poskytovateľ: Open IT, s. r. o. Sídlo a fakturačná adresa: Veľké Rovné 82 013 62 Veľké Rovné Adresa prevádzky: Za plavárňou 3 010 08 Žilina IČO: 36 434 639 IČDPH: SK2022058060 Zastúpený: Ing. Ján Škulavík, konateľ spoločnosti Kontaktná osoba: Ing. Ján Škulavík Bankové spojenie: Tatra Banka, a.s., pobočka Žilina Číslo účtu: 2624864981/1100 Telef. kontakt 041/763 11 77 alebo 0908 461 190 E-mailová adresa
[email protected] ( ďalej v texte zmluvy len ako „poskytovateľ“)
ďalej spolu „zmluvné strany“
II. Predmet zmluvy 2.1 Táto zmluva sa uzatvára ako výsledok verejného obstarávania v zmysle zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Objednávateľ ako verejný obstarávateľ na predmet zákazky tejto dohody použil postup zákazka s nízkou hodnotou s výzvou na predloženie ponuky. 2.2 Predmetom tejto zmluvy je záväzok poskytovateľa zabezpečiť pre objednávateľa uskutočnenie vzdelávacích aktivít (kurzov) pre zamestnancov odboru SO/RO pre ROP ŽSK v súlade s podmienkami tejto zmluvy a podľa harmonogramu vzdelávacích aktivít uvedenom v prílohe č. 1. Projekt s názvom: „Rast kvality riadenia a implementácie decentralizovaných opatrení ROP v Žilinskom samosprávnom kraji“, kód ITMS 22160120029. Projekt je spolufinancovaný z Európskeho fondu regionálneho rozvoja. Prioritná os: 6 Technická pomoc Opatrenie: 6.1 Technická pomoc Číslo výzvy: písomné vyzvanie s kódom ROP-6.1-2010/01-ZA Tento projekt realizuje objednávateľ na základe zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku číslo Z2216012002901 uzatvorenej s vtedajším Ministerstvom pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja SR dňa 25.10.2010. 2.3 Súčasťou tejto zmluvy je harmonogram vzdelávacích aktivít uvedený v prílohe č. 1 k tejto zmluve. Harmonogram vzdelávacích aktivít obsahuje špecifikáciu vzdelávacích aktivít podľa názvu kurzov, počtu účastníkov, rozsah výučby, miesto a termíny uskutočnenia kurzov v období od júna 2011 do augusta 2011. Konkrétne termíny konania kurzov, ktoré budú uskutočňované v mesiaci september 2011 až december 2011 (vrátane) budú predmetom dodatku k tejto zmluve, ktorý sa zmluvné strany zaväzujú uzatvoriť do 31.8.2011.
III. Termín plnenia 3.1 Poskytovateľ sa na základe tejto zmluvy zaväzuje poskytovať službu uvedenú v čl. II tejto zmluvy v súlade s harmonogramom uvedenom v prílohe č. 1 najneskôr však do 31.12.2011.
IV. Miesto plnenia 4.1 Miestom plnenia podľa tejto zmluvy je sídlo Žilinského samosprávneho kraja, ako aj dohodou zmluvných strán tejto zmluvy určené miesto v Žilinskom kraji.
V. Cena a platobné podmienky 5.1 Cena za poskytovanú služby je stanovená vo výške: - 13 362,00 € - 20 % DPH 2 672,40 € - spolu cena vrátane DPH 16 034,40 € (slovom: šestnásťtisíctridsaťštyri Eur a štyridsať Eurocentov).
2
5.2 Cena podľa bodu 5.1 je stanovená dohodou zmluvných strán ako cena maximálna počas platnosti tejto zmluvy v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov. 5.3 Dohodnutá cena vychádza z ponuky poskytovateľa podľa podrobnej špecifikácie a kalkulácie ceny predmetu zmluvy, v štruktúre jednotkovej ceny a celkovej ceny bez DPH a ceny upravenej o DPH podľa zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Podrobná špecifikácia a kalkulácia ceny za jednotlivé kurzy je uvedená v prílohe č. 2 tejto zmluvy. 5.4 Objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť poskytovateľovi cenu za každý kurz uvedenú v prílohe č. 2 na základe faktúr vystavených poskytovateľom. 5.5 Faktúry za uskutočnenie vzdelávacieho kurzu uvedenom v prílohe č. 1 pod poradovým číslom 6 bude poskytovateľ mesačne vystavovať objednávateľovi vždy do piatich pracovných dní nasledujúceho mesiaca za vzdelávanie predmetného kurzu vykonané v predchádzajúcom mesiaci. Výška fakturovanej ceny za príslušný mesiac bude určená podľa počtu vyučovacích hodín skutočne vykonaného vzdelávania v predmetnom kurze, pričom prvá faktúra bude obsahovať aj cenu za poskytnuté školiace pomôcky. Prílohou faktúr budú všetky prezenčné listiny za príslušný kalendárny mesiac. Pri ostatných vzdelávacích aktivitách je poskytovateľ oprávnený fakturovať cenu za uskutočnenie vzdelávacieho kurzu najskôr pracovný deň nasledujúci po ostatnom dni príslušnej vzdelávacej aktivity uvedenej v prílohe č. 1 tejto zmluvy. 5.6 Zmluvné strany sa dohodli, že lehota splatnosti faktúr bude 30 dní odo dňa jej doručenia objednávateľovi. Prílohou faktúr bude pozvánka, objednávka, program vzdelávacej aktivity, prezenčná listina účastníkov vzdelávacej aktivity. 5.7 Faktúry a jej prílohy musia byť vyhotovené v 4 rovnopisoch a musia obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu stanovené príslušnou platnou legislatívou. V prípade, že faktúra nebude obsahovať náležitosti v zmysle zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, objednávateľ je oprávnený nesprávne vystavenú faktúru vrátiť poskytovateľovi na doplnenie s tým, že lehota splatnosti faktúry sa prerušuje a opätovne začne plynúť dňom doručenia opravenej faktúry.
VI. Urovnávanie sporov 6.1 Zmluvné strany sa zaväzujú prípadné spory vyplývajúce z tejto zmluvy riešiť prednostne vzájomným rokovaním a dohodou, inak ich budú prejednávať príslušné súdy v SR v zmysle ustanovení Občianskeho súdneho poriadku. 6.2 Pokiaľ nie je v tejto zmluve dohodnuté inak riadia sa právne vzťahy vyplývajúce z tejto zmluvy Obchodným zákonníkom.
VII. Zmluvná pokuta 7.1 Pre prípad omeškania s plnením tejto zmluvy sa zmluvné strany dohodli na nasledovných sankciách: a) Za omeškanie objednávateľa so zaplatením faktúry má poskytovateľ právo požadovať zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,02 % z fakturovanej ceny za každý deň omeškania,
3
b) za omeškanie poskytovateľa s plnením predmetu zmluvy má objednávateľ právo požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,02 % z ceny omeškanej vzdelávacej aktivity definovanej v prílohách tejto zmluvy za každý deň omeškania.
VIII. Práva a povinnosti zmluvných strán
8.1 Poskytovateľ sa zaväzuje vykonať vzdelávacie aktivity podľa tejto zmluvy. Zodpovednosť za zabezpečenie služieb vyplývajúcich z tejto zmluvy nesie v plnom rozsahu poskytovateľ. Pri uskutočnení každej vzdelávacej aktivity sa zmluvné strany zaväzujú vyhotoviť preberací protokol vo forme prezenčnej listiny, v ktorom špecifikujú počet zúčastnených osôb, poskytnutie ubytovania, stravovania, školiacich materiálov alebo iné skutočnosti týkajúce sa vzdelávacej aktivity. 8.2 Poskytovateľ sa zaväzuje vykonať predmet plnenia tejto zmluvy pod podmienkou poskytnutia plnej súčinnosti objednávateľa, ktorá je nevyhnutná pre účel splnenia predmetu tejto zmluvy. 8.3 Poskytovateľ sa zaväzuje dodržiavať termíny vzdelávacích aktivít uvedené v Prílohe č. 1 tejto zmluvy. 8.4 Poskytovateľ sa zaväzuje zaslať objednávateľovi pozvánku na každú vzdelávaciu aktivitu uvedenú v prílohe č. 1 aspoň 2 týždne pred plánovaným termínom realizácie kurzu. Pozvánka bude obsahovať termín, miesto realizácie kurzu a čas trvania kurzu. 8.5 Obe zmluvné strany sa zaväzujú zabezpečiť vhodnú miestnosť na poskytnutie služieb uvedených v čl. II tejto zmluvy. 8.6 Objednávateľ sa zaväzuje poskytnúť poskytovateľovi menný zoznam zamestnancov s údajmi potrebnými na vydanie osvedčenia o absolvovaní kurzov, ktorí budú účastníkmi kurzov uvedených v prílohe č. 1. 8.7 Objednávateľ a poskytovateľ sa navzájom zaväzujú písomne oznámiť druhej zmluvnej strane všetky zmeny týkajúce sa údajov zmluvných strán, uvedených v čl. I tejto zmluvy, ako aj zmeny týkajúce sa účastníkov kurzov. 8.8 Poskytovateľ sa zaväzuje strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodávanými službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti tejto zmluvy oprávnenými osobami a poskytne im všetku potrebnú súčinnosť. Za oprávnené osoby sa považuje poskytovateľ pomoci z fondov EÚ a ním poverené osoby, Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán, Orgán auditu a nimi oprávnené osoby, splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov. 8.9 Zmluvné strany sa zaväzujú zachovávať mlčanlivosť o všetkých skutočnostiach, o ktorých sa dozvedeli v súvislosti s plnením tejto zmluvy. Tretím osobám je možné tieto skutočnosti sprístupniť len so súhlasom druhej zmluvnej strany alebo ak je to potrebné na plnenie práv a povinností podľa tejto zmluvy. Týmto ustanovením budú zmluvné strany viazané aj po skončením platnosti tejto zmluvy. Toto ustanovenie sa nevzťahuje na informácie, ktoré sú verejne dostupné.
IX. Zmena termínu plnenia 9.1 Zmena harmonogramu vzdelávacích aktivít alebo niektorého termínu kurzu je možná po vzájomnej dohode oboch zmluvných strán.
4
9.2 V období od účinnosti tejto zmluvy do dňa uzatvorenia dodatku k tejto zmluve podľa ustanovenia čl. II bod 2.3 tejto zmluvy si zmluvné strany dojednávajú, že konkrétne termíny výkonu vzdelávacích aktivít si dohodnú tak, že návrh na zmenu termínu oznámi jedna zmluvná strana druhej zmluvnej strane písomne listom zaslaným na adresu sídla (na meno osoby oprávnenej konať v realizačných veciach uvedenej v čl. I tejto zmluvy) alebo zaslaný elektronickými prostriedkami na e-mailovú adresu kontaktnej osoby uvedenú v čl. I. Akceptácia návrhu zmeny termínu sa uskutoční jej zaslaním druhou zmluvnou stranou rovnako písomne listom alebo elektronickými prostriedkami. Zmluvné strany dojednávajú, že jedna zmluvná strana oznámi druhej zmluvnej strane zmenený termín výkonu vzdelávacej aktivity aspoň 3 dni pred plánovaným termínom výkonu vzdelávacej aktivity. 9.3 Ak deň konania kurzu uvedenom pod poradovým číslom 6 v prílohe č. 1 pripadne na deň pracovného pokoja, termín plnenia kurzu sa presunie na deň nasledujúci po dni pracovného pokoja alebo na deň mu predchádzajúci. V tomto prípade zmluvné strany konkrétny termín dohodnú vzájomným oznámením zaslaným prostredníctvom elektronických prostriedkov.
X. Zánik zmluvy 10.1 Zmluvné strany sa dohodli, že zmluva zaniká: a) uplynutím doby, na ktorú bola uzavretá, alebo b) písomným oznámením o odstúpení od zmluvy v prípade závažného porušenia podmienok ustanoveným v tejto zmluve, alebo c) písomným oznámením o odstúpení od zmluvy v prípade vstupu do likvidácie, vyhlásením konkurzu alebo podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu poskytovateľa s tým, že odstúpenie od zmluvy je účinné dňom doručenia objednávateľovi, alebo d) výpoveďou s dodržaním výpovednej doby 15 dní, ktorá začne plynúť prvý deň kalendárneho mesiace nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bola druhej strane doručená písomná výpoveď.
XI. Záverečné ustanovenia 11.1 Táto zmluva je uzatvorená na dobu určitú do 31.12.2011. 11.2 Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania obidvoma zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej prvého zverejnenia na stránke objednávateľa v súlade so zákonom č. 546/2010 Z. z., ktorým sa dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony. 11.3 Zmluva môže byť zmenená a doplnená len písomným dodatkom, ktorý bude uzatvorený na základe dohody oboch zmluvných strán. 11.4 Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je príloha č. 1 „Harmonogram vzdelávacích aktivít“ a príloha č. 2 „Podrobná špecifikácia a kalkulácia ceny vzdelávacích aktivít – ponuka firmy Open IT, s.r.o., Žilina“. 11.5 Zmluva je vyhotovená v šiestich exemplároch s platnosťou originálu, pričom štyri exempláre si ponecháva objednávateľ a dva exempláre si ponecháva poskytovateľ. 11.6 Zmluvné strany prehlasujú, že si túto zmluvu pred jej podpísaním prečítali, jej obsahu porozumeli, že nebola uzavretá v tiesni a ani inak za jednostranne nevýhodných podmienok, čo potvrdzujú svojimi podpismi v tejto zmluve.
5
11.7 Ostatné skutočnosti neupravené touto zmluvou sa budú spravovať príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka a súvisiacimi právnymi predpismi.
Za objednávateľa:
Za poskytovateľa:
V Žiline dňa 23.05.2011
V Žiline dňa 23.05.2011
................................... Ing. Juraj Blanár predseda Žilinského samosprávneho kraja
...................................... Ing. Ján Škulavík konateľ Open IT, s. r. o.
6
Príloha č. 1 „Harmonogram vzdelávacích aktivít“ Por. Názov číslo vzdelávacej aktivity (kurzu)
Rozsah výučby
1.
2 dni
2.
Verbálna a neverbálna komunikácia
Efektívna 2 dni komunikácia na pracovisku, tímová práca – budovanie tímov
Počet Termín účastní- realizácie kov
9
jeseň 2011
Miesto realizácie
Podrobný opis služby
Žilinský kraj
Rozsah kurzu si stanoví poskytovateľ, pričom 1 vyučovania hodina bude 60 minút. Poskytovateľ si rovnako stanoví miesto realizácie kurzu, o ktorom oboznámi účastníkov v pozvánke. Účastníci budú vedieť rozpoznať a predchádzať chybám v komunikácii, predchádzať nedorozumeniam, prvky verbálnej a neverbálnej komunikácie, komunikovať efektívne, parafrázovať úlohy, sumarizovať obsah rozhovoru. Celkové trvanie kurzu je 16 hodín (vrátane prestávok na obed a občerstvenie), pričom 1 vyučovania hodina bude 60 minút. Poskytovateľ si stanoví miesto realizácie kurzu, o ktorom oboznámi účastníkov v pozvánke. Kurz bude zameraný na zlepšenie práce jednotlivcov na pracovisku, sociálna komunikácia v tíme, zvýšenie pracovnej výkonnosti jednotlivca v tíme.
presný termín konania bude predmetom dodatku k zmluve
9
23.6.2011 – Žilinský 24.6.2011 kraj
7
Por. Názov číslo vzdelávacej aktivity (kurzu)
Rozsah výučby
Počet účastníkov
3.
Prezentačné zručnosti
1 deň
9
4.
Jazyková kultúra v úradnom jazyku
1 deň
9
Termín realizácie
Miesto realizácie
jeseň 2011
Žilinský kraj
Podrobný opis služby
Rozsah kurzu si stanoví presný poskytovateľ, termín pričom 1 konania vyučovania hodina bude bude 60 minút. predmetom Poskytovateľ si dodatku rovnako stanoví k zmluve miesto realizácie kurzu, o ktorom oboznámi účastníkov v pozvánke. Účastníci kurzu získajú základné poznatky a zručnosti potrebné pri príprave, realizácii a vyhodnotení prezentácií. jeseň 2011 sídlo SO/RO Rozsah kurzu si pre ROP, stanoví presný Úrad ŽSK, poskytovateľ, termín Komenského pričom 1 vyučovania hodina konania 48, 011 09 bude 60 minút. bude Žilina predmetom Účastníci kurzu si osvoja správne dodatku používanie k zmluve slovníkov a príručiek pri tvorbe textov, najvhodnejšie jazykové prostriedky a ich použitie v úradnej komunikácii, pravidlá písania a úpravy listov, jazyková kultúra v jazykovom prejave.
8
Por. Názov číslo vzdelávacej aktivity (kurzu)
Rozsah výučby
Počet účastníkov
5.
1 deň
9
2x do týždňa, každý utorok a štvrtok, v rozsahu 13 vyučovacích hodín, so začiatkom 7.6.2011 a ukončením 21.7.2011
9
Riadenie seba samého (Time Manažment, Stress Manažment, Self Manažment)
6.
Všeobecné a odborné jazykové vzdelávanie zamerané na oblasť kohéznej politiky EÚ – I. modul (vzdelávanie v anglickom jazyku)
Termín realizácie
Miesto realizácie
jeseň 2011
Žilinský kraj
Podrobný opis služby
Rozsah kurzu si stanoví presný poskytovateľ, termín pričom 1 vyučovania konania hodina bude 60 minút. Poskytovateľ bude si rovnako stanoví predmetom dodatku miesto realizácie k zmluve kurzu, o ktorom oboznámi účastníkov v pozvánke. Účastníci kurzu budú vedieť správne využiť svoj pracovný a osobný čas, vedieť plánovať, spoznajú zdroje stresu, spôsoby účinného vyhýbania sa stresu, antistresové techniky, efektívne riadiť seba v čase, naplánovať deň. Jún 2011 sídlo SO/RO Intenzívny kurz Utorok pre ROP, výučby anglického 13:00 – 14:30 Úrad ŽSK, jazyka prebiehajúci Štvrtok Komenského dvakrát do týždňa 10:30 - 12:00 48, 011 09 v mesiacoch jún až december 2011 Žilina Júl 2011 v rozsahu 22 Utorok týždňov, pričom 1 8:00 – 9:30 vyučovacia hodina Štvrtok bude mať 90 minút, 8:00 – 9:30 t. j. spolu 44 vyučovacích hodín.
Konkrétne termíny konania kurzov, ktoré budú uskutočňované v mesiaci september 2011 až december 2011 (vrátane) budú predmetom dodatku k tejto zmluve, ktorý sa zmluvné strany zaväzujú uzatvoriť do 31.8.2011.
9
Príloha č. 2 „Podrobná špecifikácia a kalkulácia ceny vzdelávacích aktivít – ponuka firmy Open IT, s.r.o., Žilina“ Aktivita: I. Verbálna a neverbálna komunikácia. Typ: Položkový rozpočet s dĺžkou trvania 2 dni Číslo položky Typ položky 1 Náklady na lektora 2 Zabezpečenie ubytovania pre účastníkov 3 Prenájom učebného priestoru a didaktickej techniky 4 Výdavky na stravné pre účastníkov 4.1 obed prvý deň kurzu 4.2 večera prvý deň kurzu 4.3 raňajky druhý deň kurzu 4.4 obed druhý deň kurzu 5 Výdavky na občerstvenie počas vzdelávania 6 Školiaca príručka 7 Pero 8 Poznámkový blok
Jednotka osobo-deň osobo-deň deň
Počet Jednotková jednotiek cena Celkom 18 160,00 € 2 880,00 € 9 40,00 € 360,00 € 2 100,00 € 200,00 €
ks 9 6,50 € 58,50 € ks 9 5,50 € 49,50 € ks 9 1,50 € 13,50 € ks 9 6,50 € 58,50 € osobo-deň 18 2,00 € 36,00 € ks 9 5,00 € 45,00 € ks 9 0,50 € 4,50 € ks 9 1,00 € 9,00 € Celkovo na aktivitu (bez DPH): 3 714,50 € 20% DPH: Celkovo na aktivitu (s DPH): 4 457,40 €
Aktivita: II. Efektívna komunikácia na pracovisku, tímová práca – budovanie tímov Typ: Položkový rozpočet s dĺžkou trvania 2 dni Číslo položky Typ položky 1 Náklady na lektora 2 Zabezpečenie ubytovania pre účastníkov 3 Prenájom učebného priestoru a didaktickej techniky 4 Výdavky na stravné pre účastníkov 4.1 obed prvý deň kurzu 4.2 večera prvý deň kurzu 4.3 raňajky druhý deň kurzu 4.4 obed druhý deň kurzu 5 Výdavky na občerstvenie počas vzdelávania 6 Školiaca príručka 7 Pero 8 Poznámkový blok
Jednotka osobo-deň osobo-deň deň
Počet Jednotková jednotiek cena Celkom 18 160,00 € 2 880,00 € 9 40,00 € 360,00 € 2 100,00 € 200,00 €
ks 9 6,50 € 58,50 € ks 9 5,50 € 49,50 € ks 9 1,50 € 13,50 € ks 9 6,50 € 58,50 € osobo-deň 18 2,00 € 36,00 € ks 9 5,00 € 45,00 € ks 9 0,50 € 4,50 € ks 9 1,00 € 9,00 € Celkovo na aktivitu (bez DPH): 3 714,50 € DPH: 20% Celkovo na aktivitu (s DPH): 4 457,40 €
10
Aktivita: III. Prezentačné zručnosti Typ: Položkový rozpočet s dĺžkou trvania 1 deň Číslo položky Typ položky 1 Náklady na lektora 2 Prenájom učebného priestoru a didaktickej techniky 3 Výdavky na stravné pre účastníkov 4 Výdavky na občerstvenie počas vzdelávania 5 Školiaca príručka 6 Pero 7 Poznámkový blok
Počet Jednotková Jednotka jednotiek cena Celkom osobo-deň 9 150,00 € 1 350,00 € deň 1 100,00 € 100,00 € osobo-deň 0 0,00 € osobo-deň 9 2,00 € 18,00 € ks 9 5,00 € 45,00 € ks 9 0,50 € 4,50 € ks 9 1,00 € 9,00 € Celkovo na aktivitu (bez DPH): 1 526,50 € DPH: 20% Celkovo na aktivitu (s DPH): 1 831,80 €
Aktivita: IV. Jazyková kultúra v úradnom jazyku Typ: Položkový rozpočet s dĺžkou trvania 1 deň Číslo položky Typ položky 1 Náklady na lektora 2 Prenájom učebného priestoru a didaktickej techniky 3 Výdavky na stravné pre účastníkov 4 Výdavky na občerstvenie počas vzdelávania 5 Školiaca príručka 6 Pero 7 Poznámkový blok
Počet Jednotková Jednotka jednotiek cena Celkom osobo-deň 9 150,00 € 1 350,00 € deň 0 0,00 € osobo-deň 0 0,00 € osobo-deň 0 0,00 € ks 9 5,00 € 45,00 € ks 9 0,50 € 4,50 € ks 9 1,00 € 9,00 € Celkovo na aktivitu (bez DPH): 1 408,50 € DPH: 20% Celkovo na aktivitu (s DPH): 1 690,20 €
Aktivita: V. Riadenie seba samého Typ: Položkový rozpočet s dĺžkou trvania 1 deň Číslo položky Typ položky 1 Náklady na lektora 2 Prenájom učebného priestoru a didaktickej techniky 3 Výdavky na stravné pre účastníkov 4 Výdavky na občerstvenie počas vzdelávania 5 Školiaca príručka 6 Pero 7 Poznámkový blok
Počet Jednotková Jednotka jednotiek cena Celkom osobo-deň 9 150,00 € 1 350,00 € deň 1 100,00 € 100,00 € osobo-deň 0 0,00 € osobo-deň 9 2,00 € 18,00 € ks 9 5,00 € 45,00 € ks 9 0,50 € 4,50 € ks 9 1,00 € 9,00 € Celkovo na aktivitu (bez DPH): 1 526,50 € DPH: 20% Celkovo na aktivitu (s DPH): 1 831,80 €
11
VI. Všeobecné a odborné jazykové vzdelávanie zamerané na oblasť kohéznej politiky EÚ - I.modul Aktivita: (vzdelávanie v anglickom jazyku) Typ:
Položkový rozpočet s dĺžkou trvania 22 týždňov, 2x do týždňa (1 vyučovacia hodina = 90 minút, spolu 44 vyučovacích hodín)
Číslo položky Typ položky 1 Náklady na lektora 2 Prenájom učebného priestoru a didaktickej techniky 3 Výdavky na stravné pre účastníkov 4 Výdavky na občerstvenie počas vzdelávania 5 Školiaca príručka 6 Pero 7 Poznámkový blok
Jednotka (hodina= 90 Počet Jednotková minút) jednotiek cena Celkom osobo-hodina 44 27,00 € 1 188,00 € deň 0 0,00 € osobo-hodina 0 0,00 € osobo-hodina 0 0,00 € ks 9 30,00 € 270,00 € ks 9 0,50 € 4,50 € ks 9 1,00 € 9,00 € Celkovo na aktivitu (bez DPH): 1 471,50 € DPH: 20% Celkovo na aktivitu (s DPH): 1 765,80 €
12
