Alapcsõletétel Hivatalosan is elkezdõdött a csatornaépítés

Ingyenes kétheti lap 12 000 példányban

IX. évfolyam 16. szám • 2011. augusztus 25.

ÉRDI LAP A

P O L G Á R I

Ö S S Z E F O G Á S

L A P J A

„Alapcsõletétel” Hivatalosan is elkezdõdött a csatornaépítés

Ú

j fejezet kezdõdött az érdi csatornázás történetében augusztus 17-én: ünnepélyes keretek között letették az érdi csatornahálózat „alapcsövét” Érden, a parkvárosi Darukezelõ utcában. A csatornahálózat építési munkáinak szimbolikus megkezdését jelentõ ünnepségen részt vett Dr. Kling István, a Vidékfejlesztési Minisztérium helyettes államtitkára, Érd város és a szomszéd települések polgármesterei, képviselõi, a térség országgyûlési képviselõje, a csatornahálózat építését végzõ cégek vezetõi és képviselõi. T. Mészáros András polgármester szimbolikusan átadta a munkaterületet a kivitelezõknek, arra kérve õket, hogy minél elõbb és szakszerûen végezzék el a munkát, annak érdekében, hogy a projekt befejeztével mindenki megelégedéssel nyugtázhassa, hogy az erõfeszítéseket siker koronázta. Ez a beruházás lehetõvé teszi, hogy Érd végre az infrastruktúra és a környezetvédelem terén is fölzárkózzon a megyei jogú városok szintjére, és megalapozza a késõbbi fejlõdést is. Dr. Kling István helyettes államtitkár beszédében kiemelte, hogy Érden zajlik jelenleg Magyarország legnagyobb szennyvízprojektje mintegy harminckét millárd forint értékben, amelyet jelentõs összeggel támogat az Európai Unió és a Magyar Állam is, és a lakosok is jelentõs önrésszel járulnak hozzá. A kivitelezõk képviselõi a rövid bemutatkozás után elmondták, hogy szeptember elsõ felében minden területen el kívánják kezdeni az utcákban a csatornaépítést. Ígéretük szerint a lehetõ legkisebbre kívánják csökkenteni a kellemetlenségeket, a kivitelezés idejére türelmet és megértést kérnek minden érintettõl. A rendezvény végén T. Mészáros András polgármester és Dr. Kling István helyettes államtitkár elhelyezték a létesítmény „alapcsövét”.

Dr. Kling István helyettes államtitkár és T. Mészáros András polgármester lerakják az „alapcsövet”

Szent István ünnepén E

lsõ ízben került sor Érd új központjában Szent István és az államalapítás megünneplésére. T. Mészáros András polgármester ünnepi beszédében kiemelte, hogy „Az ember mindig meghatározott céllal vállalkozik olyan dolgokra, amelyeket korábban még nem tett. Vállalásaink mögött annak tudata és hite áll, hogy elõre lépünk, fontos eredményt érünk el. Olyan eredményt, amiért érdemes kockáztatnunk az elõre nem látható bajokat, adott esetben annak veszélyét, hogy nem sikerül elérni célunkat. Ugyanezt egy ország esetében nem lehet megtenni. Nem csak a feladat nagyobb, de a felelõsség is, hiszen egy nép, sõt esetünkben népek sorsa függ egy-egy döntés sikerétõl. Olyan feladatra, amely Szent István királyunknak jutott, csak kivételes emberek vállalkozhatnak. ... Akkor járunk a szent istváni úton, ha magunk is a fejlõdés lehetõségeinek megteremtésén és megvalósításán dolgozunk. Hiszem, hogy mindezek nem csupán egy országra, de annak településeire is érvényesek, hiszen a részek gyarapodása együttes gyarapodásunk is. Legyen szó akár városunk új fõterérõl, amelyen itt összegyûltünk ünnepelni és amelyet épp a mai nap fogunk átadni városunk minden lakójának. Valamennyiünk gyarapodását szolgálja az óvodai-, bölcsõdei-, iskolai férõhelyek bõvítése éppúgy, mint a csatornahálózat kiépítése, vagy a szakorvosi rendelõintézet fejlesztése. Miként az ország közbiztonságának javításához is hozzájárul, hogy térfigyelõ kamerák vigyázzák köztereinket és bõvült az érdi rendõrkapitányság létszáma. A magyarság gyarapodását szolgálja az is, hogy ezen az ünnepen állampolgársági esküt tesznek itt körünkben határon túl élõ magyar testvéreink. Isten hozta õket! Szent István olyan mérce, amelyet elérni nagyon nehéz, de egyetlen magyar sem feledkezhet meg róla, s amelyhez mérni magunkat megtiszteltetés minden ember számára, legyen bármilyen nemzetiségû vagy éljen bármelyik földrészen. S bár elsõ királyunk nem egyedül vitte véghez tettét,

(Folytatás az 5. oldalon)

T. Mészáros András polgármester ünnepi beszédet mond

Aradszki András országgyûlési képviselõ megemlékezik Szent Istvánról

Erdélyi Takács István református lelkész megáldja az új kenyeret

Honlapunkra

BANNER elhelyezhetõ. www.erdilap.hu Várjuk megrendelésüket! [email protected]

Gyarapodunk z elmúlt napokban gyarapodott városunk. A Elkészült a fõtér, a képtár, és megkezdõdött ténylegesen is a csatornaépítés. Gyarapodunk, de ez a gyarapodás nem mindig jár együtt növekedéssel, néha a csökkenés a gyarapodás, néha pedig láthatatlanul növekszünk. A fõtér például úgy keletkezett, hogy kinyitották a teret, kevesebbek lettünk aszfaltozott parkolókkal, autóforgalommal, tûzoltószertárral, romos és ócska épületekkel, helyettük tér lett és emberek. A csatorna sem látszólagos gyarapodás, hiszen a föld alá lesz rejtve, és van, ami általa kevesebb lesz: nem fognak az érdiek évente sokmillió köbméter szennyvizet a talajba ereszteni, sõt, az eddig kieresztett szennyvíz jó része is – a szakemberek a megmondhatói, mikor – lassanként el fog tûnni alólunk. A kevesebbel többek leszünk. Gyarapodtunk a hétvégén vidámságban, lélekben, lokálpatriotizmusban. Ahogy a kismamák már hetekkel ezelõtt birtokba vették az új sétányt, a hivatalos átadás után már sokezren érzik magukénak a szökõkutat, a galéria elõtt létesített pihenõket, a pavilont és a sétautat. Nem lehet mindent méterben, kilóban, forintban mérni. A gyarapodásunk érdiségben mérhetetlen, és ahány érdi lakos, anynyiféleképpen éli meg. Van természetesen egy elhanyagolható minoritás, akik dúlva-fúlva nem vesznek tudomást semmi újról, semmi jóról. Õket augusztus 20-án nem is láttuk az ünneplõ és szórakozó tömegben, õk majd más helyen és kevésbé emészthetõ formában fogják kifejezni nemtetszésüket. Hagyjuk is õket, ma nem érdemelnek több szót. Érd – mint tudjuk – nem egészen szervesen fejlõdött, nem olyan szerkezetû, mint a legtöbb városszerû város. A legtöbb település tipikus felépítése az, hogy adva van egy fõtér, ahol a meghatározó épület egy templom, valamint esetleg a városháza, néhány palota, múzeum, valamint kávéházak, éttermek, találkahelyek, park, fák, padok, esetleg játszótér, szökõkút stb. Ezek közül Érd, illetve központja sajnos szinte semmivel sem rendelkezett, azokkal is szanaszét, vagy csak a hûlt helyével. A város sem a központból nõtt ki, hiszen valamikor a mai Ófalura korlátozódott, az ingatlanpanama után, valamint a szocializmus idejében kezdett el gomba módra nõni, úgy, hogy a mai várostervezõk csak kapkodják a fejüket. Abban azonban mindenki egyetértett, hogy igazi központ nélkül nem lesz belõle igazi város. Sajnos a domborzati és egyéb viszonyok miatt a központ nem Érd közepén van, hanem meglehetõsen elcsúsztatva. A parkvárosiak nem is igazán érzik magukénak, fõleg azok nem, akik csak alvóhelyként használják városunkat. Ennek ellenére igenis kellett egy központ, ahol – mint azt T. Mészáros András polgármester és Fónagy János államtitkár egybehangzóan kijelentették – lehet sétálni, lehet eszmét cserélni, pihenni, nézelõdni. Remélhetõleg hamarosan megnyílik a galériában a kávéház is, és akkor a pihenéshez társulhat jófajta kávé, sütemény, sõt, akár bor vagy koktél is. Azt is el tudom képzelni, hogy nyáridõben állandósulhat egy sörpavilon padokkal, hogy a kevésbé módos sétálók is hozzá tudjanak jutni némi hûsítõhöz. A programok is sûrûsödhetnek az elmúlt évekhez viszonyítva, hiszen az új pavilon alkalmas arra, hogy akár alkalmi zenekarok, énekkarok bemutatkozó koncerteket adjanak az arra járókat szórakoztatva, mint az egyes fürdõvárosokban vagy egyéb helyeken szokás. Egyszóval: gyarapodjunk tovább! ORLAI SÁNDOR

Következõ számunk szeptember 8-án jelenik meg!

2


ÉRDI LAP

Ki érti ezt? Frank(ó) sokan emlékeznek még a hajdani hirdetésekre, hogy nulla forint beTalán fizetésével, tíz éves részletre vegyen Suzukit! Sõt! Volt olyan autókereskedõ, aki úgy hirdette, hogy aki Suzukit vesz, kap százezer forintot is, csak vigye! Ez frankó – gondolta a gyanútlan vevõ, és már vitte is a mi autónkat, természetesen a legkedvezõbb, svájci frank alapú hitellel. Miért is tett volna másképp, hiszen a forint hitel jelentõsen magasabb törlesztõrészletû volt, és ki az a bolond, aki ellensége saját pénztárcájának? Múltak az évek, és a frankhitelesek még mindig mosolyogtak, mert hiába emelkedett az árfolyam, még mindig nem érte el a forinthitel magasságát a részlet. Aztán jött a káosz, a hirtelen ugrás, de a frankhitelesek nagyobbik része még mindig vigasztalhatta magát: ha az elõzõ években fizetett részleteket összeadta, bõven jobban járt, mint a forint alapúval. A feketeleves azok számára következett be, akik fizetésüket az utolsó fillérig betáblázták, és nem hagytak tartalékot, vagy valamilyen rajtuk kívül álló okból összeomlott pénzügyi helyzetük: elvesztették állásukat, becsõdölt vállalkozásuk stb. Nem csak lakás- és háztulajdonosok szívják most a fogukat, hanem vállalkozók, cégtulajdonosok is, akik gépeket vettek, lízingeltek svájci frank alapon, hitelre fejlesztették vállalkozásukat. Szinte nincs olyan család, amely így vagy úgy, de ne került volna be ebbe a körbe. A jegyzetíró sem kivétel természetesen. Mégis, enyhe gyanakvással figyelem az utóbbi idõben napvilágra került javaslatokat, véleményeket, terveket. Természetesen egyetértek azzal, hogy a bankok – szokás szerint – saját érdekeiket nézve kötötték meg a szerzõdéseket, és az apróbetûs részekben garantálták saját hasznukat, és zárták ki magukat minden felelõsségvállalásból. Övék a haszon és az ügyfélé a kár, történjék bármi. Mégis. Aki felvette a hitelt, azt el is költötte. Lakást, autót vett, házat épített, esetleg nyaralt, plazmatévét állított a nappalijába stb., vagyis élvezte a hasznát. Évekig. Most pedig azt szeretné, hogy az állam segítse ki a bajból, vagyis azok, akik nem vettek fel hitelt, meg azok is, akik erejük végsõ megfeszítésével, de fizetik a részleteket a mai napig is. Ismerõs ez valahonnan. „Ne törõdj semmivel, majd az állam bácsi megoldja.” Kádár János szelleme itt kísért. Érdekes módon, amikor a bankok rendkívüli megadóztatásáról döntött a kormány, az MSZP és a liberálisok nekimentek Orbán Viktornak. Mert milyen dolog az, megsarcolni a bankokat. Most a frankhitelesek megsegítését nem a bankoktól várják, amelyek pedig zsebre tették az extraprofitot, hanem az államtól, a kormánytól, vagyis mindenkitõl, csak a haszonélvezõktõl nem. Felelõsség és felelõtlenség áll egymással szemben. A hibákért felelni kell, viselni kell a következményeket. Az állam szerepe nem az kell legyen ebben a helyzetben, hogy nagyvonalúan megmenti a részben önhibájukból bajba jutottakat, hanem egyrészt az, hogy soha többé nem engedi hasonló helyzetbe kerülni a hitelfelvevõket, másrészt lehetõvé teszi különbözõ rendeleteken, jogszabályokon keresztül azt, hogy csõd, tönkremenetel nélkül teljesíteni tudja mindenki a kötelezettségét, vagyis otthona, vagyona, esetleg élete elvesztése nélkül törleszteni tudja adósságát. Persze, könnyû a mai kormányt támadni, mert a legjobb védekezés a támadás. Pedig a hitelek felvételekor az MSZP-SZDSZ volt kormányon, a pontokat most elõterjesztõ Szekeres Imre pedig hadügyminiszterként költötte számolatlanul kétes szerzõdésekre a milliárdokat, melyrõl néhány magasrangú katonatiszt mostanában a bíróság elõtt fog vallani. Az Orbán-kormány alig egy éve van hatalmon. Természetesen nem lehet örökké hátrafelé mutogatni, és a múltban elkövetett hibákat a jelenben kell helyrehozni. Súlyos örökség ez, jobban jártunk volna, ha gyurcsányék piramist építenek ehelyett, azt legalább mutogatni lehetne a turistáknak.

Fõterek

É

vtizedek óta rendezi Százhalombatta a Summerfestet. Mindig nagy volt a nyüzsgés Batta fõterén, amelyet mindig is irigyeltem egy kissé, hiszen a két impozáns templom, a könyvtár, mûvelõdési ház és városháza fogta közre, valódi fõtere volt egy amúgy eléggé lehangoló lakótelepvárosnak. Aztán – ki tudja, milyen gondolatok és érdekek következtében – egy igazán nem szívmelengetõ betonmonstrum kezdett kiemelkedni a fõtér eddig nyitott oldalán, jó darabot leharapva belõle és mintegy bezárva az eddigi nyitottságot. Így a Summerfest sokasága is kénytelen volt kettéválni. A fõtér megszûnt fõtérré válni. Százhalombatta pont ellenkezõ utat járt be, mint Érd, amely most nyitotta meg fõterét a lakosok elõtt. Hogy melyik a jobb? Mindenki eldönthette a héten, ha átlátogatott Battára, majd sétált az új érdi agórán. Legfõként a gyerekek mondták ki a „frankót”, akik önfeledten ugráltak a szökõkút vízoszlopai között. Vitrio L.

ÉRDI LAP

A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19 MANAGER KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: 2030 Érd, Budai út 16-18. Telefon: 06-20/9205-496. Honlap: www.erdilap.hu, E-mail: [email protected] ISSN 1589-9950 Nyomdai elõállítás: Ringier Kiadó Kft. Nyomda Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/355-47-10, e-mail: [email protected] ÉRDI LAP Ügyfélszolgálati Irodája a Budai út 16-18. szám alatt. Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 8-tól 16 óráig. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/530-30-84, 06-20/355-47-10

Érdi Városi Polgárõr Egyesület 2030 Érd, Fûtõ u. 41. Macsotay Tibor elnök Ügyfélfogadás: minden hónap elsõ péntekén 17-18 óra között. Diszpécserszolgálat: 0-24 óráig. Telefon: 06-23/374-459, 06-30/621-2580, 06-30-621-2596, 06-30-621-2579.

Jelentkezz tagnak!

Hosszú még az út Szabó Béla önkormányzati képviselõ, a Csatornamû Társulat elnöke kezdettõl fogva tevékenyen részt vesz a társulat szervezésében. Most, az „alapcsõletételkor” az eddigi útról beszélgettünk. – Tagja voltam 3 és fél évvel ezelõtt a képviselõkbõl álló, a csatorna beruházást elõkészítõ bizottságnak is. Az már akkor is látszott, hogy az elhatározás embert próbáló, és itt most nem a város vezetõire gondolok, hanem a lakókra, hiszen az õ elszántságuk, bizalmuk és nem utolsó sorban anyagi hozzájárulásuk nélkül nem sikerült volna az EU támogatását elnyerni. Korábban be lehetett adni a pályázatokat a Csatornamû Társulatok megalakítása elõtt is, azonban az Unió szigorított, és be sem fogadta volna a pályázatunkat, hogyha nem alakul meg az adott érdekeltségi területen lévõ, esetünkben 17 ezer ingatlant magába fogialó Társulat. Érden évente 2 millió köbméter szennyvíz kerül a talajba, ez a szennyezés súlyos környezeti ártalom. Egyértelmû, hogy a csatornázás a legfontosabb feladat a városban. – Nehéz volt-e a társulat megszervezése, hogyan fogadták a lakosok? – A beruházással érintett területen élõ ingatlan tulajdonosok többsége, azaz a törvényben elõírtaknak megfelelõen a kétharmada, írásban nyilatkozott arról, hogy szükségesnek tartja a csatornázást. Háromnégy hónap szervezõ munka után, 2008 augusztusában meg is alakult az Érdi Csatornamû Vízgazdálkodási Társulat. Ezzel, és a pályázati anyagokat elõkészítõ szakemberek munkájával sikerült a város számára – ez idáig még soha nem látott – 20 milliárd Ft vissza nem térítendõ Európai Uniós támogatást elnyerni. Ehhez adják hozzá a társulat tagjai azt a bizonyos 250 ezer Ft bekötési hozzájárulást ingatlanonként, amely az önrész legnagyobb részét képezi, mintegy 4 milliárd Ft-ot. Ez az összeg tehát nem annak a csatornaszakasznak az ára, amelyet az utcai vezetéktõl az ingatianon belül, a kerítéstõl maxímum 1 méterre kialakított csatornacsonkig építenek meg, hanem a lakók hozzájárulása a rendszer kiépítésének összköltségéhez. – Volt-e elég pénzük a lakosoknak a hozzájárulás elõteremtéséhez? – A legtöbben – több mint 10 ezren – a fenti összeget részletekben fizetik, vagy az OTP LTP szolgáltatás igénybevételével, vagy közvetlenül a társulattal kötött részletfizetési megállapodás alapján. Még ez év elején is elõfordult, hogy a nem fizetõ tagtársaknak kiküldött felszólító levelek hatására egy hónapon belül 500 olyan ügyfél kereste fel az irodánkat, akik szociális problémák miatt, vagy bizalmatlanságból ez idáig nem fizettek. Munkatársaimmal túlnyomó részüket sikerült meggyõznünk arról, hogy a csatorna bekötése a törvény erejénél fogva minden egyes ingatlanra vonatkozó kötelezõ alapkövetelmény attól a pillanattól kezdve, amikortól a kijelölt területen a többség döntése alapján megalakult a Társulat. A fokozott környezetterhelési és környezetvédelmi indokok alapján ez alól nincs kivétel.

– Sok gonddal járt a szervezés? Mi adta az erõt? – Ahogy említettem, a kezdetektõl részt veszek a beruházás elõkészítésében. Láttam, hogy 17 ezer íngatlantutajdonos, családtagokkal együtt több mint 40 ezer ember akarata hatalmas erõ, úgy hogy soha nem kételkedtem abban, hogy sikerül az új csatornamû megépítése. Pedig ez alatt a három év alatt voltak nehéz idõszakok. Ki kellett lépni a fõvárossal korábban megalapított konzorciumból, mert így Érd-DiósdTárnok önállóan sokkal jobb kondíciókkal indulhatott annál, mintha Budapesttel együtt pályáztunk volna. Ezen kívül a tender rendkívül szigorú feltételei miatt meg kellett oldani azt, hogy az új csatornarendszer átadása után másnap már egy új üzemeltetõ mûködtesse majd a már meglévõ és az új csatornarendszert együttesen. A Közgyûlés hozott is errõl egy határozatot, miszerint kíírjuk az erre vonatkozó közbeszerzésí pályázatot. Év végéig szeretnénk megnevezni egy új vállalatot, ameiy már az Uniós elvárásoknak megfelelõen fogja elnyerni a város teljes csatornarendszerének az üzemeltetési jogát. – Azt hihetnénk, ezzel az ünnepséggel túl is vagyunk a nehezén, most már a kivitelezõké a terep, a társulat csak a hozzájárulást szedi és várja a befejezést... – A Polgármester úr aláírta a beruházás közbeszerzési pályázatán

Alsó utcaiak bálja Augusztus 27-én, 16 órától. Az idén is várnak mindenkit az Alsó utcából, környékérõl és egész Érdrõl a szervezõk!

gyõztes két konzorciummal a szerzõdéseket, elindulnak a gépek és elmondhatjuk, hogy a sok-sok szellemi, anyagi erõfeszítés után, a látható – és készüljünk fel rá – a két és fél évig tartó, sok kellemetlenséggel, sok kényelmetlenséggel járó fizikai kivitelezés is elkezdõdik szeptemberben. Az önkormányzat felelõs vezetõinek több évtizedre elõre kell gondoskodnia a szennyvíz elvezetésének lehetõségérõl és a szennyvíz tisztító megfelelõ feldolgozó kapacitásáról, ezért az üres telkekkel is, a társasházakkal is, a vállalkozásokkal is és minden, a város területén várható fejlesztéssel is számolni kell. – Hitte volna néhány éve, hogy Érd faluból tényleg igazi város lesz? – Öt éves voltam amikor Érdre költöztünk, több utcával távolabbról hordtuk a vizet egy kerekes kútból csöves kannákban, mindennapos volt az áramkimaradás, ez a város mintha Budapest elfeledett hátsó udvara lett volna, évtizedekig szóba sem került a csatornázás. Most megteszünk egy nagy lépést az infrastruktúra fejlesztésében. A csatornamû megépítése alapkövetelmény ahhoz, hogy egy még ennél is nehezebb munkába kezdjünk, azaz kiépítsük a csapadékvíz elvezetési rendszert, valamint ellássuk útjainkat szilárd aszfaltburkolattal. Ebben a tekintetben „hosszú még az út”. ORLAI SÁNDOR

Szennyvízcsatorna építés kedvezményes áron! Telken belüli kiépítés, felkészítés az utcai bekötésre, útátfúrással is. Tel.: 06-20-920-4261


Benépesült az érdi agóra É

rd új fõterét és a sétáló utcát Fónagy János államtitkár és T. Mészáros András polgármester avatták fel. Mindketten hangsúlyozták, hogy egy város csak akkor igazi város, ha van egy hely, ahol a lakosok találkozhatnak, eszmét cserélhetnek, ahol megtarthatják a közösségi összejöveteleket, ünnepségeket. Érden különösképpen erõsíteni kell a lokálpatriotizmust, mivel városunk lakossága tipikusan agglomerációs jellegû, kevés az õslakos, a legtöbben betelepülõk, akiket a gyökerei máshová kötik. Gyökerek nélkül pedig könnyû kiszakítani, manipulálni, elidegeníteni az embereket. Az a célunk – mint ezt a polgármester kiemelte –, hogy valódi érdi lokálpatrióták lakják elõbb-utóbb városunkat, akik szívükön viselik sorsát, állapotát, jövõjét, és mindent megtesznek annak érdekében, hogy szépüljön, fejlõdjön.

Fónagy János államtitkár és T. Mészáros András polgármester avatják fel az új fõteret a nemzetiszín szalag átvágásával

Az egész napos színvonalas mûsorokat Érden soha nem látott sokaság élvezte a ragyogó idõben

A legfiatalabb érdiek rögvest birtokukba is vették az új fõteret

Szent István ünnepén (Folytatás a 3. oldalról)

mégis elképzelhetetlen személye nélkül az ország-alapítás. Benne ennek a népnek az élni akarása, élni tudása, függetlenségi vágya, szabadság szeretete, keresztény értékei és a gyarapodás képessége fejezõdik ki. Szent István egyetemes emberi-, uralkodói- és szellemi nagyság. Õ az elsõ!” Aradszki András országgyûlési képviselõ történelmileg tekintette át az elmúlt ezer évet, benne Szent István mûvét. Elmondta, hogy „E napon 1083-ban Szent László király utasítására és VII. Gergely pápa jóváhagyásával Székesfehérvárott oltárra emelték az elsõ magyar királyt. Ezzel elismerték keresztény érdemeit, köztük Magyarország megtérítésének és egy modern államigazgatás kiépítésének fáradságos és emberfeletti munkáját is. Elsõ királyunk életmûve felért egy korabeli modern rendszerváltoztatással. Az elsõ ezredforduló táján a magyarság kereste a helyét Európában. A 955. évi augsburgi vereséggel nyilvánvaló lett, ha ez a nép meg akar maradni, akkor a kalandozó politikát nem lehet tovább folytatni. Európában ekkor kezdett kirajzolódni régi Római birodalom keresztény változatának terve is, amit II. Szilveszter pápa és III. Ottó német-római császár igencsak szorgalmazott. A magyaroknak, ha nem akartak megsemmisülni, bele kellett illeszkedniük ebbe a tervbe, de úgy, hogy õsi büszkeségüket és függetlenségüket megtartsák. ... Igazi nagyságát nemcsak állam- és törvényszerzõi te-

3

ÉRDI LAP

Új honfitársaink leteszik az állampolgári esküt vékenységében kell keresni, hanem egyéniségének rendkívüli nevelõ hatásában is. Kortársai komolyságát, megvesztegethetetlen igazságszeretetét és szigorúságát emelik ki. Szigorúságára jellemzõ, hogy még Szent Gellértnek, a nagybefolyású udvari nevelõnek is nehéz dolga volt, ha valaki számára kegyelmet akart kieszközölni. (Kézfeje nem véletlenül maradt ránk ökölbe szorítva.) A korabeli beszámolók szerint ugyanakkor alázattal hajolt le a rászorulókhoz, segített a legszegényebbeken, mert a szenvedõkben Krisztust látta, igazságossága pedig meszsze földön híres volt – bár errõl az elmúlt évtizedekben kevesebbet hallottunk…” A máról szólva elmondta Aradszki András, hogy „A lelkületünket, a mentalitásunkat, a világké-

pünket kell megváltoztatnunk, különben nincs jövõnk! Ennek a változtatásnak a lényege most nem egy új életmód elsajátítása, hanem „csupán” a fél élvszázados szocialista életvitel elhagyása, és a szentistváni elvekhez való visszatérés. ... A mai ünnep alkalom a hálaadásra, de a számvetésre és a teendõk felmérésre is. Az erkölcsi megújulás munkáját kezdjük magunkon, tudatosan, a közösségért: a családért, a hazáért, a nemzetért!” A beszédek után Erdélyi Takács István református lelkész és Szabó Mihály görögkatolikus pap áldották meg az új kenyeret, majd ünnepélyes aktus következett: T. Mészáros András polgármester elõtt tették le az állampolgári esküt új honfitársaink, majd vették át a magyar állampolgárságról szóló dokumentumot.

Kinek, mi savanyú?

A

régi latin mondás szerint „Csak az ökör következetes” Mégis, hányszor találkozunk szûkebb környezetünkben is keskenyszájú, elszánt tekintetû akarnokokkal, akik még az imént ideidézett jámbor igavonón is túltesznek. Õk azok, akik rém büszkék azon tulajdonságukra, hogy ha valami mellett egyszer kiálltak, azon egy jottányit sem hajlandóak változtatni. Még ha az ég a földdel összeszakad, akkor sem. Ez leginkább abban a mondatban szokott összesûrûsödni, ami úgy hangzik: „Ha én egyszer megmondtam…”. Ez után aztán ki-ki a legszínesebb felsorolást hozzá tudja tenni: nem csinálhatod, meg kell csinálnod, nem egyezem bele, az lesz, amit mondtam, felveszed, nem veszed fel, nem állok vele szóba, nem lépem át a küszöbét stb.. Az egyik leghíresebb „következetes” ember talán Horger Antal filológia tanár volt a Szegedi Egyetemrõl, ki bõsz következetességgel szegezte rá mutatóujját József Attila hallgatóra és kimondta elhíresült szavait: „Ön, míg szóból értek én, nem lesz tanár e féltekén.” Gagyog, s ragyog, volt erre bölcs elnézéssel a válasz. Városunk utóbbi évekbeni fejlõdése kapcsán – eredmény ide, vagy oda – hányszor találkozunk dühödt acsarkodással, hogy az úgy nem jó… Az most nem is nagyon érdekes, hogy mi, de valami miatt az úgy nem jó. Mármint, ahogyan megvalósult. Mára még a hírhedetten tájékozatlan, érdektelen érdiek nagy része is pontosan tudja, hogy a volt kenyérgyár melletti uszoda az építtetõ bank tulajdona, mégis vannak, akik még mindig felhánytorgatják, miért nem képes a városvezetés megnyitni. Jó páran olyanok is, akik még látogatóba se mennének be az épületbe, nemhogy uszodabérletet váltsanak. Ami viszont már a mienk, az valami miatt kötelezõen fitymálandó. Vagy egyenesen mellõzendõ. Érd lakóközösségének, a hatvanötezres nagyvárosnak most 2011. augusztus 20-án volt az eddigi legnagyobb tömeget megmozgató közösségi élménye, ünnepsége. Augusztus 20-át eddig is megünnepeltük szépen, rendben, csendben. Most azonban Érd várossá válásának fontos eseménye következett be. A városlakók birtokba vették a fõterüket, városközpontjukat. Joggal kérdezhetné, egy igazi városban lakó, mi ebben az esemény, hát hol legyen egy augusztus 20-i ünnepség, ha nem a fõtéren. Hát csak az kiskezicsókolom, hogy ennek a behemótan nagy alapterületû településnek eddig ilyenje nem is volt. Amire Fitymáló úr, vagy asszonyság válasza: – Ne is legyen! Pocsékojják a pénzet, ahelyett, hogy… Megcsinálnák az utakat, építenének több játszóteret, kéne új óvoda, bölcsõde, iskola, miért nem adják a rászorultaknak, az idõseknek, a fiataloknak. A sor végtelenül folytatható. 2011. augusztus 20-a azért mégis csak kárpótolta a városvezetést, a képviselõtestületet is az eddigi – néha bizony rosszindulatú – gáncsoskodásért. Érd város lakóinak sokezres tömege a részvételével nyilvánított véleményt arról, hogy a városvezetés élt a pályázat adta lehetõséggel és EU-s pénzbõl megépíttette a fõteret. Jó volt augusztus 20-án érdinek lenni. Jó volt látni a különbözõ korosztálybeliek elismerõ pillantásait ellesni, hallani egy-egy mondatot: ez egészen pofásan néz ki, jól éreztem egész nap magam. Még azt is jó volt látni, hogy a színvonalas, esztétikus kiállítású árusítóhelyeken a kereskedõk is meglelték a számításukat, hisz a standok elõtt folyamatos volt az érdeklõdés, a vásárlás. Volt mégis egy furcsa hiányérzet. Voltak, akik még nem is olyan régen fél téglákkal döngették mellüket, s adták volna életüket és vérüket a városért (alázatot, toleranciát, együttmûködést… – no, azt már nem), most azonban sürgõsen más elfoglaltságuk akadt. Csak csendben kérdezem tisztelt volt képviselõ Hölgyek és Urak, ennyire savanyú az önök szájában az a bizonyos szõlõ, vagy narancs? Kiütést kapnának, ha együtt ünnepelnénk? Nem, mint pártemberek, nem mint törpöcske politikusocskák, hanem mint Érd város lakói. Még akár úgy is, mint Érd város jókedvû lakói, a többi jókedvû érdivel, hisz van ok a jókedvre. Nem voltak ott sem a Szent István napi ünnepségen, sem a Gesztelyi ház átadásán, sem a fõtér avatón. De még a színpadi mûsorokat sem akarták élvezni. Ezektõl nem kell! Még véletlenül jól érezném magam. Oszt akkor mi lenne a következetességemmel? A cirkusz nem állhat meg! A pénzügyek ganajában fortyogó boszorkánykonyhában már vázolódik a nemzetközi szélhámoskodás újabb fordulója. A forgatókönyv már feltehetõen készen van, a szerepek is kiosztásra kerültek. Elõször jönnek a különbözõ sejtetések, meg nem erõsített forrásokból származó információk, látszólag véletlen elszólások. Aztán a komolyabb pénzügyi tanácsadók, elemzõk értékelései, a szakújságírók elemzései. Majd a pénzügyi intézményhálózat, bankok, biztosítók, brókerek is rácuppannak, mint vérszívó bögölyök a marha vékonyára és elkezdõdik az újabb vitustánc Mammon isten körül. Gumicsontot dobva megint a plebsnek, hogy amíg rágódik rajta, újra és újra végig kotorásszák a zsebeiket. Pénzügyi elemzõk arról értekeznek különbözõ fórumokon, hogy lassacskán kifulladóban van a svájci frankban a hozamnövelés, a sáskahad letarolta, amit le lehetett. Újabb mezõk felé néznek, újabb lehetõségeket keresnek. Egyelõre a cseh koronát kóstolgatják, próbálják elhinteni a köztudatban, hogy az lesz az új svájci frank. Objektíven nézve is lehet benne valami, hisz az alpesi valutát olyan irgalmatlanul felfújták, hogy már tényleg nem sok lehet neki hátra, hogy kidurranjon. Eddig még egyetlen lufit sem lehetett végtelen ideig, végtelen nagyságúra felfújni. Erre azért érdemes odafigyelni, hisz mindazok, akik most abszolút lehetetlen helyzetbe kerültek, nyugodtan élhetnek az árfolyam garanciából adódó tehercsökkentéssel, hisz hol lesz már a svájci frank szerepe két, három év múlva. Járta pár évvel ezelõtt volt az USA-ban egy morbid szólás, akkor és ott még ügyvéddel. Manapság leginkább bankárral lehet aktualizálni: honnan lehet megtudni, hogy az autópályán egy patkányt, vagy egy bankárt gázoltak el? A válasz: a patkány elõtt van féknyom. KOPOR TIHAMÉR

4


ÉRDI LAP

Az elsõ utcák, ahol csatornaépítés lesz A

csatornaépítést végzõ vállalkozók kötelezettségei között szerepelt az, hogy meghatározzák a programban érintett utcák sorrendjét. A csatornahálózat építése két és fél évig fog tartani. Belátható, hogy napra pontosan ennyi idõtartamra nem lehet elõrelátni, hisz amint haladnak a munkák, lehet, hogy gyorsabban és bizonyos esetekben lehet, hogy lassabban lehet nekifogni az adott utcaszakasznak. Ezért úgy célszerû, hogy elkészül egy általános ütemezés, amely a mûszaki szempontok, illetve az alább részletezett szempontok figyelembevételével meghatározza az utcák építési sorrendjét. Ezen kívül minden idõszakban meg kell adni a következõ hónapok lehetõ legpontosabb ütemezését. Az általános ütemezést pedig idõrõl idõre felül kell vizsgálni, az elõrehaladásnak megfelelõen aktualizálni. Ezt az ütemezést közzétesszük a www.erdicsatornazas.hu honlapon is. A fentieknek megfelelõen elkészült az ún. „nulladik ütem” utcalistája, amelyet mellékelten teszünk közzé. Errõl a következõket kell tudni: 1. Minden csatornaszakaszt egy egyedi azonosító jel azonosít („csatornajel”). A tervezõk és építõk ez alapján dolgoznak. A csatornajelek vízgyûjtõnként épülnek fel. Vannak olyan utcák, amelyek több vízgyûjtõ területbe is tartoznak, ezért egy-egy utca különbözõ szakaszai külön jelzést kaptak. 2. Ez utóbbi azért fontos, mert lehet, hogy az egyik vízgyûjtõben egy adott csatornaszakasz hamarabb, míg a másik vízgyûjtõbe tartozó csatornaszakasz – mûszaki okokból – akár hónapokkal késõbb épül. 3. Ezért fontos, hogy ne csak az utca nevét nézzük, hanem egyértelmûen azonosítsuk, hogy a csatornajel az utca melyik szakaszára vonatkozik. 4. A kivitelezõk kötelessége, hogy munkakezdés elõtt értesítsék az érintett ingatlantulajdonosokat.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Csatornajel

Közterület neve

E-11-1/1-4-0 E-11-1/1-2-0 E-11-1/1-3-0 E-11-1/1-1-3 E-11-1/1-1-3-1 E-1-3/1-3-4 E-1-3/2-4-5 E-1-3/2-4-2 E-1-3/2-4-3 E-1-3/1-3-3 E-1-3/2-4-4 E-1-3/1-4-0 E-1-3/1-3-1 E-131-1/1-0-0 E-131-1/1-5-0 E-131-1/1-3-0 E-131-1/1-4-0 E-1-3/2-24-7-2 E-1-3/1-28-0 E-1-3/2-24-8 E-1-3/2-24-9 E-1-3/2-24-10-1 E-1-3/2-24-10-2 E-1-3/2-24-7-1-1 E-1-3/2-24-7-2-1 E-1-3/2-24-7-3 E-1-3/2-26-1-2 E-1-3/2-26-1-1 E-1311-3/1-14-0 E-1311-3/1-11-0 E-1311-3/1-12-0 E-1311-3/1-13-0 E-1311-3/1-4-0 E-1311-3/1-4-1 E-1311-3/1-3-0 E-1311-3/1-2-0 E-1311-2/3-0-0 E-1311-2/1-3-0 E-1311-2/1-17-0 E-1311-2/1-18-0 E-1311-2/1-19-0 E-1311-2/1-21-0

Hamzsabég tér Külsõ Római út Római út Szent Mihály tér Szent Mihály tér Gizella u Ida u Ilona utca Irén u Janka u Janka u Karolina utca Kinga u Csalogány u Csalogány u Pintyõke u Pacsirta u János u Gergely u Gergely u Gereben u István u János u Gereben u Gereben utca József u Gereben u Gergely u Elöljáró u. Gépíró u. Ügyvivõ u. Ügyész u. Szarka-Holló Szarka-Holló Varjú u. Kakukk u. Fecske u. Túzok u. Deák Ferenc u. Martinovics u. Zrinyi Miklós u. Krasznahorka u.

5. A kivitelezõk fényképes igazolvánnyal ellátott képviselõi a korábban már egyeztetett bekötések helyének véglegesítése céljából újból felkereshetik a lakókat. Aki valamilyen oknál fogva nem találkozott korában a felmérõkkel vagy más helyre szeretné a bekötést, most még módosíthatja. Az utcalistából látható, hogy a város minden területén közel egy idõben kezdõdnek a munkák. A tervek szerint vannak olyan utcák, ahol a szeptember 5-el kezdõdõ héten kezdenek, van ahol a következõ héten. Minden esetben érvényes az, hogy idõben értesíteni kell az érintetteket. Kérjük tehát az érintett utcák lakóit, hogy készüljenek fel arra, hogy hamarosan elkezdõdik a környezetükben a szennyvízcsatorna építése!

Ütemezés szempontjai Forgalomtechnikai szempontok A városban és a községekben a közlekedés elfogadható legyen. A párhuzamos mellékutcák esetén egyidejûleg minden második utca bontható egy ütemben. Lehetõség szerint a fõútvonalak bontása elõtt meg kell építeni a kiváltó mellékutca csatornáját és el kell készíteni a burkolat helyreállítását. Speciális pontokon - ahol kerülõ utak nem lehetségesek, szakaszolással és legfeljebb félpályás lezárások mellett lehet építeni. Elõre ki kell építeni azokat a gerincvezetékeket, amelyek nyomvonalán az építési forgalom számára jelölnek ki – kellõ teherbírással – utakat. Építés technológiai szempontok A csatornát – nagyon indokolt kivételektõl eltekintve – mindig a befogadótól kezdve kell építeni. A csatornák gerincvezetékével együtt Csatornajel 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3

E-1311-2/1-12-1 E-1311-2/1-12-0 E-1311-2/1-24-0 E-1311-2/1-22-0 E-1311-2/1-22-1 E-1311-3/1-9-2N E-1311-3/1-9-1 E-1311-3/1-9-0

épülnek ki a telekhatárig a bekötõvezetékek is azért, hogy az utcák a helyreállatással átadhatók legyenek a forgalomnak. A talajvizes területeknél a vákuumos leszívást gazdaságosan a folyamatos építéssel, az egymás melletti utcák építésével praktikus végezni, ezért a talajvizes területeken a lehetséges mértékig tömbösen kell építkezni. Vízkormányzási szempontok Azokon a helyeken, ahol a kapacitás-bõvítés feltételezi a befogadó vezeték megfelelõ vízelvezetõ képességét, a befogadó gyûjtõ szakaszokat kell megépíteni elõször. A település más beruházásai által megkövetelt építés Azokon a helyeken ahol más beruházás során a burkolatépítés miatt kell a csatornát megépíteni, minél elõbb el kell kezdeni az építést.

Társulati hírek Lakossági fórumok szeptemberben Szeptember hónap folyamán lakossági fórumokat tervezünk a csatornaépítés témakörében. Azért, hogy a vállalkozók is megalapozott válaszokat tudjanak adni mindjárt ott a helyszínen, arra kérjük, amennyiben olyan közérdekû kérdése van, amely a csatornaépítéssel kapcsolatos, küldje el emailben az [email protected] címre vagy postán az Érd, Szabadság tér 12 címre! Éves elszámolást kapnak a részletekben fizetõk Mint azt az elõzõ években megszokhatták, a részletekben fizetõ társulati tagok az elmúlt egy évben teljesített befizetéseikrõl egy részletezõt kapnak szeptember hónap folyamán. E levél melléklete lesz a következõ hat hónapra elegendõ postai készpénz-átutalási megbízás („sárga

Közterület neve

Petõfi Sándor utca Könyves Kálmán u Borszéki u. Bihari u. Bihari u. Velencei u. Gondnok u. VelenceiGyakornok u E-13112-1/NY1-0-0Zámori u. E-13112-1/1-0-0 Zámori u., Szalonka u. E-13112-1/1-1-0 Zámori u. E-13112-1/1-2-0 Szalonka u. E-13112-1/2-0-0 Fecske u. E-1311-2/1-9-0 Bagoly u. E-1311-2/1-23-0 Kárpáti u. E-1311-2/1-25-0 Kalotaszegi u. E-1311-2/1-25-3 Kalotaszegi u. E-13112-3/2-0-0 Kolozsvári u. E-13112-3/2-1-0 Mátra E-13112-3/2-2-0 Fátra E-13112-3/2-3-0 Hegyalja utca E-1311-3/1-15-0 Hivatalnok utca E-1311-3/1-10-0 Gyakornok utca E-1311-2/1-16-1-3 Zrínyi Miklós utca E-1311-2/1-16-2-3 Zrínyi Miklós utca E-1311-2/1-9-0 Könyves K u E-1311-2/1-9-1 Bagoly E-1311-2/1-9-2 Könyves K u E-1311-2/1-9-3 Deák Ferenc utca E-1311-2/1-9-4 Martinovics utca E-1311-2/1-9-5 Martinovics utca E-1311-2/1-9-6 Zrínyi Miklós utca E-1311-2/1-9-7 Zrínyi Miklós utca E-1311-2/1-9-8 Tárnoki út E-131123-1/3-0-0 Ungvári utca E-1311231/NY1-0-0Hegyalja utca E-1311-2/1-23-1 Borszéki utca E-1-3 / 2-12-11 Deák Ferenc utca E-1-3 / 2-12-12 Deák Ferenc utca E-1-3/1-16-1 Gárdonyi Géza utca

Csatornajel

Közterület neve

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

E-1-3 / 2-24-10 E-1-3 / 1-24-0 E-1-3 / 1-24-1 E-1-3/1-0-0 E-1-3/1-23-0 E-1-3/1-21-0 E-1-3 / 2-24-6 E-1-3 / 2-12-14 E-1-3 / 2-12-13 E-1-3/1-22-0 E-1-3 / 2-24-6-2 E-1-3 / 2-12-0 E-1-3 / 2-24-4-1 E-1-3 / 2-12-6-1 E-1-3 / 2-12-9 E-1-3 / 2-12-10 E-1-3 / 1-25-0 E-121-1/1-1-2 E-121-1/1-1-3 E-121-1/1-1-4 E-121-1/1-1-5 E-121-1/1-1-6 E-121-1/1-2-0 E-121-1/1-3-0 E-12-1/2-8-0 E-12-1/2-6-0 E-12-1/2-4-0 E-12-1/2-2-0 E-14-5/1-5-0 E-14-5/1-4-0 E-14-5/1-1-7 E-14-5/1-1-7-1 E-14-5/1-2-0 E-14-5/1-3-1 E-145-1/1-4-0 E-12-1/2-7-0

4 4 4 4 4

E-14-1/NY1-0-0 E-14-1/2-0-0 E-14-1/2-1-0 E-1-4/1-3-0 E-14-6/1-0-0

Kálmán utca Károly utca Kende utca Késmárki u Keve u Kont u Kont utca Koppány utca Koppány utca László u Lóránd utca Lóránd utca Madách Imre utca Petõfi Sándor utca Petõfi Sándor utca Petõfi Sándor utca Tárnoki út Ipoly u. Kapos u. Kerka u. Körös u. Küküllõ u. Homoród Hernád u. Bodrog u. Bereznai u. Berettyó u. Béga u. Nyárád u. Nádas Marcali u. Marcali u. Nyárád u. Nyírfa u. Zuhatag u. Bodrog u. Aranyos u. Csilla utca Csilla utca Budai utca Rákos utca Porcsinrózsa utca

T. Mészáros András polgármester, dr. Kling István helyettes államtitkár és a kivitelezõk képviselõi csekk”) is, amennyiben eddig is ilyen módon fizetett. Kérjük, amenynyiben a továbbiakban nem kér „csekket” és korábban nem jelezte, napokon belül jelezze ilyen irányú szándékát, hogy ebben az esetben ne rendeljünk fölöslegesen csekket a nyomdától!

beruházás a szennyvíztisztító és az utcai gerinchálózatok kiépítésén kívül kiterjed a bekötõvezeték megépítésére is. Ez az utcai gerincrõl a telken belül max. 1 m-re levõ csonkig terjed (ebbe beleértendõ a tisztítónyílás is). Tehát ezeket az EU-s projekt keretében építik meg. Ami ezen túl van – azaz a csonkra való rákötés és a telken belüli házi szennyvízhálózat kiépítése – az ingatlantulajdonos feladata és kötelessége. E tekintetben a tulajdonos döntheti el, hogy ezt milyen módon kívánja és kivel megépíteni.

Csak azok köthetnek rá, akik megfizették az érdekeltségi hozzájárulást! Felhívjuk az érintettek figyelmét, hogy az elkészült csatornaszakaszokra való rákötés feltétele lesz várhatóan a Csatornamû Társulat által kiadott igazolás az érdekeltségi hozzájárulás megfizetésérõl. A Társulat értelemszerûen csak annak adhat ilyen igazolást, akinek rendben vannak a befizetései. Ezért arra kérjük, amennyiben elmaradt a befizetésekkel, igyekezzen minél elõbb rendezni, hogy késõbb ne legyen akadálya a rákötésnek. Ugyanígy kérjük azt is, aki még egyáltalán nem fizetett, hogy az érdekeltségi hozzájárulást minél elõbb fizesse be!

Már korábbi években a sajtón keresztül meghirdettük a regisztrációt azon vállalkozások részére, akik belsõ hálózat kiépítést szeretnének végezni. A Beruházó egy akkreditációs eljárást fog lefolytatni, annak érdekében, hogy csak azok legyenek jogosultak ilyen munkát elvégezni, akik megfelelõ szakértelemmel rendelkeznek és tisztességes munkát végeznek. Ezúton is kérjük, hogy aki ilyen munkát szeretne végezni, jelentkezzen az akkreditációra! SIMÓ KÁROLY Érdi Csatornamû Társulat elnökhelyettes

Házi szennyvízhálózat kiépítése Az EU-s pénzbõl megvalósuló

4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6

Csatornajel

Közterület neve

E-14-6/2-0-0 E-14-5/1-5-1 E-14-5/1-5-2 E-14-5/1-5-3 E-14-5/1-5-0 E-1-4/1-4-0 E-1-4/2-1-0 E-1-3/1-20-2-17 E-13-18/NY1-0-0 E-1-3/1-20-4 E-13-18/1-0-0 E-13-18/2-0-0 E-1-3/1-20-2-16 E-1-3/1-20-2 E-1-3/1-20-9 E-1-3/1-20-10 E-1-3/1-20-11 E-1-3/1-20-14 E-1-3/1-20-15 E-1-3/1-20-16 E-1-3/1-20-17 E-1-3/1-20-18 E-1-3/1-20-5 E-1-3/1-20-3-9 E-1-3/1-20-2-1 E-1-3/1-20-2-2 E-1-3/1-20-2-3 E-1-3/1-20-2-4 E-1-3/1-20-2-6 E-1-3/1-20-4-1 E-1-4/1-14-0 E-1-4/1-12-1-1 E-14-5/1-19-0 E-14-5/1-16-0 E-14-5/1-14-0 E-14-5/1-15-0 E-14-5/1-0-0 E-1-3/2-47-3 E-1-3/2-47-4 E-1-3/2-47-5 E-1-3/2-47-8 E-1-3/2-47-10

Porcsinrózsa utca Nyárád utca Tállya utca Terasz utca Túr utca Balatoni út Balatoni út Csanád u Csanád u Csanád u Csanád u Csanád u Csongor u Domokos utca Aszu u Csap u Ászok u Furmint u Kadarka u Leányka u Oportó u Otelló u Iglice u Iszalag u Baján u Balázs u Barát u Bálint u Bendegúz u Botond u. Kankalin u Kankalin u Buxus u Keserüfû u Koronafürt u Koronafürt u Alsóvölgyi u. Bádogos u Bádogos u Bányász u Bognár u Csiszoló u

Csatornajel 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Közterület neve

E-1-3/2-47-0 Darukezelõ E-1-3/2-44-2 Hegesztõ u E-1-3/2-42-0 Nyírfa u E-1-3/2-37-0 Alsóerdõsor E-13-18/1-0-0 Ribizke E-1-3/2-35-0 Brassói u E-1-3/2-35-0 Aradi utca E-1-3/2-41-2 Nyírfa u E-1-3/2-41-0 Szilfa u E-1-3/2-29-21 Fenyves köz E-1-3/2-29-22 Rekettye u E-1-3/2-29-3-3-4 Csopaki u E-1-3/2-29-3-3-14 Othello E-1-3/2-29-3-8 Ászok u E-1-3/2-29-3-6 Aszu u E-1-3/2-29-6 Hárslevelû u E-1-3/2-29-7 Kadarka u E-1-3/2-29-8 Kármentõ u E-1-3/2-29-9 Kéknyelû u E-1-3/2-29-9-1 Leányka u E-1-3/2-29-9-2 Muskotály u E-13-18/NY-1-0-0 Ribizke u E-1-3/2-24-0 Imre u E-1-3/2-24-0 Tárnoki út - Imre u. E-1-3/2-29-10 Badacsonyi u E-1-3/2-29-10-1 Rizling u E-1-3/2-29-11 Rizling u E-1-3/2-29-11-1 Somlói u E-1-3/2-29-11-2 Szilváni u E-1-3/2-29-11-3 Szamorodni u. E-1-3/2-29-11-4 Szõlõ u. E-1-3/2-29-11-5 Szürkebarát utca E-1-3/2-29-11-6 Tokaji utca E-1-3/2-29-11-7 Törköly utca E-1-3/2-29-13 Vincellér u E-1-3/2-29-20 Toboz u E-13-16/2-0-0 Retyezát E-13-16/1-0-0 Retyezát E-13-16/NY1-0-0 Retyezát E-1-3/2-24-21 Bikszádi utca


5

ÉRDI LAP

Erdélyi gyerekek Érden

Az alpolgármester naplójából…

Ünnepeltünk S

zent István ünnepét derûs nyugalomban ünnepeltük. Erre a napra megszûnt a harag, az elégedetlenség az ünneplõk körében. A közös jelenlét, az ünnepi hangulat láthatatlan hálót vont körénk. Elragadott minket ez az ünnep, nem gondoltunk a problémákkal, úrrá lett rajtunk a bizakodás, melyet a közös múlt táplál. Hallgattuk az ünnepi beszédeket. A válságos idõkben a magyar emberek mindig megtalálták magukat, mindig úrrá tudtak lenni a bajokon a közösség erejével, közös munkával, melynek alapköve Szent István tanítása. Büszkék lehetünk múltunkra, és egészen bizonyos, hogy errõl az alapról indulva, a magyar közösség erejével úrrá leszünk a jövõ problémáin. „Mert támadhatnak viharok a világban, megrázhatják hirtelen változások vagy mélyre ható válságok a gazdaságot vagy akár a kultúrát és a társadalmat is. De aki valódi értékekre építi az életét, az szilárdan áll az események sodrában” – fogalmazott Erdõ Péter bíboros úr ünnepi köszöntõjében. És hallgattuk Pápai Lajos püspök úr beszédét, mellyel lehetetlen nem egyet érteni. Nehéz lenne jobban megfogalmazni a magyarság történelmi múltján alapuló jövõ feladatait, mint ahogyan Õ megfogalmazta. Szent István saját példáján a hit sziklájára építette a magyar nép életét – mondta. A keresztény hit az élet kultúráját hirdeti, az emberi élet utolérhetetlen méltóságát a fogantatásától a természetes haláláig. Jövõnk ebben a hazában csak az élet tisztelete révén lehetséges. A család pótolhatatlan érték. A család értékének helyreállításában az állam feladata az, hogy törvényekkel segítse a családokat, a gyermekvállalás biztonságát, a nevelést és oktatást, családbarát környezetet teremtsen. Ebben a feladatban – jól tudjuk -, igen nagy felelõssége van a tömegtájékoztatásnak, a keresztény embereknek pedig jó példával kell elöl járni, és segíteni a keresztény értékek, az emberi méltóság helyreállítását. Terrortámadások vannak sok országban, míg Európában azt szeretnék elérni, hogy a hit, a vallás szoruljon vissza a sekrestyébe. A Püspök úr hangsúlyozta, a megújulásnak egyetlen útja van, a mindennapi megértés. Ezt szolgálja a püspöki kar által meghirdetett család éve, a rendszeres hitoktatás, foglalkozás a fiatalokkal, a családokkal. „Kell, hogy legyen bátorságunk szembenézni valós problémáinkkal, nem ülhetünk nyugodtan puskaporos hordón…”mondta. Megnyugtató, gondolatot ébresztõ ünnep volt. Láttuk a mosolygó arcokat. Gyermekekét, akik élvezték a ceremóniákat, és felnõttekét, akik megfeledkeztek a mindennapok gondjairól. Vajon mi lesz az elkövetkezõ hétköznapokon? Honnan lesz lelki erõ ezekben az emberekben, hogy szembe nézzenek az adósságválsággal, az élet nehézségeivel? A hívõ ember mellett ott áll Istenben az erõ, és a hitéletben a kö-

zösség ereje. A szeretet és megértés ereje, valamint az ebbõl táplálkozó tényleges egymást segítés. De honnan kaphat erõt, vigaszt az ateista? A tudomány fogja megadni a választ, ha nem tud úrrá lenni a bajokon? Látjuk, tudatosan kerüli a válságos helyzeteket, és ezzel úgyszólván kizárja magát a közösségbõl. Tudatos életformája azt követeli, hogy – a legkisebb kockázat elvén ne vállalja a család, a gyermek, másik élõlény iránt a felelõsséget. Hol van hát a megoldás? Jól érzékelhetõ, hogy ma rossz irányba haladunk. Egyre kevesebb a házasság, és a megkötött házasságok közül is egyre több végzõdik válással. A felelõsségvállalás hátraszorul, a társadalom megértése a felelõsséget elhárítók felé irányul. Hogyan fajulhatott idáig ez a helyzet? Nagy felelõsség hárul ebbõl ránk, idõsekre, bár – tagadhatatlan – a szocializmus 50 évi terrorja sokszor áthidalhatatlan ellenerõt képezett. Rosszul tettük a dolgunkat, rosszul neveltük a gyermeket, nem adtunk nekik hitet, öntudatot. Ez még akkor is így van, ha közülünk sokan helyesen cselekedtek saját életükben. Nem tettünk eleget másokért, hazánkért. Nem tanítottuk meg a fiatalokat a közösség erejére, a közösség és embertársaik iránti felelõsségre, a közösségi munka örömére. Nem utolsó sorban nem ismertettük meg õket a közösségben rejlõ óriási erõvel, a megértéssel, szeretettel, segítséggel. De soha sem késõ! A hit erejével, Szent István nyomdokán hazánk felemelkedése sikerülni fog! A családokat, a közösséget támogató törvények és a média felelõs mûködése következtében a hit, a bizalom, a közösség erejének helyreállításával unokáink olyan környezetben fognak felnõni, amely védõhálót von köréjük. Bizonyosak lehetünk abban, hogy õk majd örömmel fel fogják vállalni a felelõsséget mások és jövendõ családjuk iránt. Õk már boldogan fogják választani a család védõ szeretetét és a közös gyermekeket. Közülük olyan vezetõk fognak kikerülni, akiket hitük és megértésük fog vezérelni abban, hogy Szent Istvánhoz nyomdokain járva megújítsák hazánkat. A kiváló eredmény nem maradhat el! TÓTH TAMÁS

B

artha Béláné örömmel újságolja,hogy már negyedszerre sikerült megszervezniük a postástelepi plébániával erdélyi gyerekek nyaraltatását Érden.2008-ban volt az elsõ csoport gyermek Érden, és azóta a postástelepi plébániánál hagyománnyá vált ez a nagyszerû cselekedet. Érdi családoknál tartózkodhatnak egy hétig a gyerekek és nagyszerû programokon vehetnek részt. Bertalan Ibolya nevelõvel az idén Kovászna megyébõl, pontosabban Esztelnekrõl 11 és Csatószegrõl 6 gyermek érkezett Érdre. Augusztus 8-án érkeztek Érdre a postástelepi plébániánál várták a befogadó családok az erdélyieket. Az ismerkedés és a pihenés után augusztus 10-én a százhalombattai önkormányzat az erdélyi gyerekeknek és kísérõiknek ingyenes belépést biztosított egy napos strandoláshoz. 11-én közös kirándulás volt Balatonlellére ahol fürödtek és vitorláztak.12-én Grätzer Mihályné a Szociális Gondozó Központ vezetõje munkatársaival egy napos tartalmas gyalogtúrázást szervezett meg. Indulás a Kálvin téri Református Templom udvaráról volt, a városközpont, a Fészek Gyermekvédõ Egyesület, az I. világháborús emlékmû a Szenvedõ Krisztus kápolna, a Szent Donát szobormegtekintése után a II. Lajos emlékmûnél Ábel András Érd Óváros nagyismerõje mesélt Érd múltjáról a gyerekeknek. A pince, a Szent Walburga szobor megtekintése után a Szent Mihály Római Katolikus Templom udvarán Bogner Mária Margit apácanõ szobránál, mely Domonkos Béla érdi szobrász alkotása újabb történeteket tudhattak meg az apácanõ életérõl, majd a templomba lépve annak múltját is meghallgathatták a gyerekek. A Beliczay-szigeten megebédeltek,

Dr. Aradszki András országgyûlési képviselõ a nyári szünet miatt augusztusban nem tart fogadóórát. A következõ érdi fogadóóra szeptember 1-jén, 17.00-19.00 óra között lesz a Polgárok Házának Képviselõi Irodájában (Érd, Alsó u. 3., I. emelet).

Érd Óváros Közössége ízletes õszibarackkal is meglepte az erdélyieket. A Minaret és a három nevû kiskápolna Szent Sebestyén, Szent Rókus, Szent Rozália fogadalmi kápolna megnézése után a Liget Thermál Hotel fürdõjében fogadták nagy szeretettel õket, a belépés ingyenes volt. Szombaton a családok szerveztek programot a gyerekeknek. Vasárnap délután a postástelepi plébánia udvarán Köte István és Lídia bográcsban fõztek, sütemények, gyümölcsök, üdítõk társaságában beszélgettek. A mise után falatoztak a sok finomságokból. Aztán megnézték az érdi gyalogtúrázásról készült DVD-t, melyet minden erdélyi gyermek ajándékba is megkapott. Hétfõn Böjte Judit fogadta a gyerekeket, ebéd után megtanított egy éneket is, amit búcsúzáskor el is énekeltek. Bertalan Ibolya minden érdinek megköszönte, hogy egy hétig élményekkel gazdagodhattak: „Ez a

17 gyermek elõször jött Magyarországra, és ez Böjte Csaba atyának, Dávid Balázsnak, Maklári István atyának, a Bartha családnak és az érdi Kármelhegyi Boldogasszony templom híveinek köszönhetõ. Szívünkben mindig megõrizzük Érdet és az érdieket.” Reméljük, mi érdiek ötödszörre is vendégül fogjuk látni az erdélyi gyerekeket, mosolyt csalunk arcukra, akárcsak õk a mienkre, ugyanis az egyik fiúcska a Kakukk hegyre csak annyit mondott ez nem hegy, felénk ez csak dombocska, majd elpirulva gyorsan hozzáfûzte, azért nekem nagyon tetszik. Nekünk, érdieknek is tetszik Érd, és úgy kell végezzük munkánkat, hogy egyre szebb legyen, bízom benne, hogy évrõl évre sokasodik az érdi lokálpatrióták száma, a legifjabbak elõdeik teljesítményeibõl okulnak és munkájukkal még ismertebbé teszik városukat. F.S.

A Fidesz Nyugdíjas Tagozata minden hónap második csütörtökén este 6 órakor összejövetelt tart az Összefogás Székházban, melyre szeretettel vár minden érdeklõdõt!

Kedves Olvasó! Ha otthonában, munkahelyén elektronikus formában szeretné újságunkat megkapni már a nyomdai megjelenést megelõzõ nap, jelezze az [email protected], és a következõ számtól elküldjük Önnek.

www.erdilap.hu • www.t-meszaros.hu www.erdifidesz.hu • www.erd.hu www.erdicsatornazas.hu

6


ÉRDI LAP Egész napos programok a fõtéren Megnyílt az Érdi Képtár eggeltõl késõ éjszakáig hömpölyknay János Kossuth-díjas festõR gött a tömeg Érd központjában, a A mûvész, T. Mészáros András polfõtéren. Színvonalas mûsorok szóragármester és Kéri Mihály, az Oktatákoztatták õket egész nap, közben pedig a kitelepült büfékben hûsíthették magukat, a kulturált bazársoron pedig mindenki számára lehetett ajándékot találni a népmûvészek, õstermelõk árukészletébõl. Remélhetõleg a jövõben is hasonló szinten szórakozhatnak az érdiek, legközelebb az utcabálon, szeptember 3-án.

si és Mûvelõdési Bizottság elnöke adták át Érd régen várt új létesítményét, az Érdi Képtárat. Mint Kéri Mihály elmondta, kiállításmegnyitón még sohasem volt annyi ember, mint ezen a napon. A képtár az Érden és környékén élõ képzõmûvészek munkáiból rendezett kiállítással nyitott, és a kiállított anyagról készült katalógust minden látogató megkapta ajándékba. Mint Feledy Balázs mûvészeti író kiemelte, manapság egyedülálló beruházásról van szó, ráadásul egy olyan épületet mentettek meg az utókornak, amely évtizedek óta funkció nélkül egyre csak romlott. Aknay János és T. Mészáros András is hangsúlyozták, hogy egy Érd nagyságú város sokat kell hogy törõdjön a kultúrával, mert az szervesen hozzá tartozik egy magára valamit is adó város életéhez.

Wolf Kati

Délben Gryllus Dániel vezetésével a Kaláka énekelt a gyerekeknek

Az Érdi Képtár épülete

A Szvetter Együttes Szentpéteri Csilla adott mûsort a megnyitón

Caramel

Késõ este az Elsõ Emelet zárta a programot

VIRÁGOS ÉRD, VIRÁGZÓ KERTEK, UTCÁK Az érdi Környezetvédõ Egyesület 2011-ben meghirdeti a Virágos Érd, virágzó kertek, utcák mozgalmat a Szent István-terv keretében. Az elõzõ években létrejött Virágos Érd ötletét felkarolva és kicsit tovább gondolva indítjuk útjára a felhívásunkat, arra gondolva, hogy ne csak a kertünket ápoljuk, hanem az utcát, teret, lakóhelyünk környezetét is.

A legszebb, legrendezetebb területek gondozóit jutalmazzuk, hogy mivel az még meglepetés, hiszen várjuk gazdaboltok, virágkertészetek és más vállalkozók felajánlásait is.

Mienk itt a tér, varázsoljuk virágossá, élhetõvé!

Fotó: Adorján József

Kérjük jelentkezzenek olyan lakóközösségek, utcák, magánszemélyek 2011. szeptember 15-ig az [email protected] emailcímen, akik vállalják, hogy rendben tartják a hozzájuk közel álló teret, utcát, kertet. Szeptember 15-tõl október 15-ig a Környezetvédõ Egyesület tagjai és az általunk felkért szakemberek zsûrizni fogják a pályázók által gondozott területeket és október 21-én a Földünkért Világnap alkalmából eredményt hirdetünk, a legszebb kertekrõl, utcákról, terekrõl készült képekbõl kiállítást szervezünk.

Aknay János, T. Mészáros András és Kéri Mihály

Sokan nézték meg az elsõ kiállítást

Az Érdi Napok programjából


Megszûnés helyett gyarapodás N

éhány hónappal ezelõtt magasra csaptak az indulatok az érdligeti két tanintézmény, a Hunyadi és a Széchenyi általános iskolák körül. A drasztikusan csökkenõ gyermeklétszám miatt a Hunyadi a megszûnés elõtti állapot közelébe került. Közben a nem messze lévõ másik intézmény, a Széchenyi iskola meg állandó túlzsúfoltsággal küzdött. A magától értetõdõ megoldást a két iskola összevonása jelentette. A fenntartó érdi önkormányzat meg is tette ezt a lépést és az idei tanévet már az Érdligeti Általános Iskola néven tovább

élõ intézmény épületeiben kezdhetik a nebulók. A jogos szülõi aggodalmakat kihasználva, helyi kis politikai performanszokat rendeztek azok, akiknek személyes egzisztenciájukat érintette az összevonás. No meg azok is, akik ilyen-olyan politikai pecsenyesütögetés okán fogást próbáltak keresni a városvezetésen. A pletykákat és a rémhíreket élénk fantáziájú gyártók szállították és terjesztették lelkesen városszerte, hogy a Hunyadit meg akarják szüntetni, szálloda lesz a helyén, meg bevásárlóközpont, el akarják bocsátani a tanárokat stb. A valóság ezzel szemben az, hogy az új intézmény, valamint pedagógusi kara, a megbízott igazgatónõvel köszöni szépen, jól van, tele vannak tervekkel és készülnek a tanévnyitóra. Az iskolák elõtt a múlt héten és e héten is kamionok tûntek fel, amelyekrõl különbözõ bútorokat rakodtak az épületekbe. A „rakodómunkások” egész színes összetételûek voltak. Az ÉKFI munkásaitól, a pedagógusokon át a sebtében összetelefonált szülõkig és kisebb-nagyobb tanulóig mindenki ott serénykedett a rakodásnál. A kérdésre, hogy elõbb kezdõdött-e az Érdligeti Általános Iskolában a tanítás az iskola megbízott igazgatónõje Bosits Zoltánné adta meg. – A tanítás ugyan nem, de a munka igen. Egy alapítványi kapcsolaton keresztül megtudtuk, hogy egy hollandiai iskola teljes bútorzatát és berendezési tárgyait le akarják cserélni és a leszerelési munka fejében ingyenes adományként minden elhozható. Segítséget kértünk az önkormányzattól és T. Mészáros András polgármester úrtól mind a leszerelésre,

mind pedig a szállításra, amit hála Istennek megkaptunk. Megszerveztük a bútorok fogadását és a régiekkel való cseréjét. Szülõk, gyerekek, ÉKFI-s dolgozók most éppen a kirakodást, meg az osztálytermekbe való felhordását végzik. A tanévet már ezekkel a bútorokkal, berendezési tárgyakkal kezdjük iskolánk mindhárom telephelyén. A rakodók között ott volt Kopor Tihamér a településrészi önkormányzat vezetõje is, aki elmondta, hogy az önkormányzatot is meglepte az igazgatónõ kérése. Elsõsorban

azért, mert gyorsan kellett dönteni, mind az ajándékként felajánlott jelentõs értékû berendezési tárgyak elfogadásáról, mind pedig a szállítás megszervezésérõl, meg a szállítási költség biztosításáról. – Miután meggyõzõdtünk róla, hogy nem valamiféle ócskaságot szeretnének a hollandiai iskola kiürítése fejében ránk sózni, hanem tényleg több tízmilliós nagyságrendû kiváló minõségû bútorokról, informatikai, híradástechnikai és egyéb berendezési tárgyakról van szó, rendkívüli közgyûlés fejében döntöttünk az ajándék elfogadásáról és a szállítás megszervezésérõl. Segesdi János alpolgármester úr vezetésével egy tizenöt fõs munkáscsapat – víz- és gázszerelõk, ÉKFI-s rakodó munkások – utaztak ki a helyszínre és folyamatosan dolgoznak. Egyrészt leszerelik a különbözõ beépített eszközöket, másrészt berakodják a kamionokat, hogy azok folyamatosan és olyan ütemezésben érkezhessenek, hogy itt is legyen mód az osztályokba való berakodásra. Olyan mennyiségû bútorzatról van szó, hogy reményeink szerint jut belõlük a Teleki iskolába, és az önkormányzat egyéb intézményeibe is. A képviselõ úr fontosnak tartotta azt is kihangsúlyozni, hogy az önkormányzat különösen odafigyel Érd régi-új, legnagyobb tanintézményére, hogy mind a pedagógusok, mind a szülõk érezzék, hogy arra a hatalmas értékre, amit az itt tanuló majd ezer gyermek jelent, nagyon kell vigyázni és a lehetõ legjobb feltételeket kell biztosítani az itteni munkához. Ennek nagyon fontos része, hogy az olyan menedzser típusú vezetõk irányítsák az iskolák munkáját, mint Bosits Zoltánné megbízott igazgatónõ.

7

ÉRDI LAP

Szórakozás és önkéntesség A

lengyelországi elsõ konferencia után a másodikat itt Magyarországon, a Thermal Hotelben szerveztük. 2011. július 31-én megérkezett a szlovák majd a lengyel delegáció is Érdre, hogy együtt töltsünk 5 napot és, hogy újabb tapasztalatokat élhessünk át az önkéntességgel kapcsolatban, mely késõbb meg is történt. Gyorsan kipakoltunk a szálláson és kezdetét vette a nemzetközi est, ahol elõkerültek a jellegzetes lengyel ételek a szlovák a magyar néptánc mellett a népdalok is. A formaiságok után jöhetett a karaoke. Mindenki megcsillanthatta énektudását illetve nem tudását, de ez nem zavart senkit, mivel kiderült, hogy a szlovák tolmácsunk musical- és operaénekes, így sokunk szerencséjére, õ elnyomta a hangunkat. A hajnali órákban fáradt tücskökként nyugovóra tértünk, mert másnap várt ránk a kemény munka. A reggeli pár falat után megkezdõdött a konferencia „Az önkéntesség határok nélkül” címmel, ahol sok vendég között jelen volt T. Mészáros András polgármester, Baracskai Angela az önkormányzat nemzetközi referense, Magyar Gergõ az ifi klub vezetõje, Szabó Miklós a Kistérségi Iroda vezetõje és Németh Vivien asszisztens is. Úgy gondolom, hogy a sok szervezkedés, készülõdés és izgulás, végül megérte. Sokat tanultunk belõle, mi magunk is, hiszen a saját elõadására mindenki maga készül fel, hozzá angol nyelvû power point-os vetítéssel, hiszen a szlovákok és lengyel fiatalokkal,l az angol volt a közös nyelv. Megtanulhattuk, hogy milyen az ideális önkéntes, hogyan vonjuk be környezetünket az önkéntességbe. Mindezek mellett még azt is, hogy mi az önkéntesség jövõje Európában illetve, hogy hogyan szervezzünk sikeres önkéntes programot. Miután a konferencia véget ért, betértünk az idõsek otthonába és elvittük az ott lakó idõseket egy rövidebb sétára, hogy megmutassuk, nem csak a szánk jár. Úgy vélem mindenki összeszorult szívvel tért haza, mivel a csillogó szemû nénik

és a bácsik többet adtak nekünk, mint mi nekik. A konferenciát non-formális keretek között folytattuk, azaz végigjátszottuk a délutánt, majd ellátogattunk a Minarethez egy éjszakai túrával egybevonva. Miután még mindig túlpezsgett bennünk az energia, így a napot egy retro-diszkóval zártuk, ahol elõkerültek a viccessebbnél viccessebb ruhadarabok, majd végül a 60-70 évek zenéje. Harmadik nap délután, Budapestre mentünk megcsodálni a Parlamentet és a Budai Várat. Gyönyörû látványban volt részünk mindkét helyen egyaránt.

A következõ napon Balatonalmádiban voltunk egy kalandparkban, ahol kipróbálhattuk a paintballozást és a drótkötélpályát is, majd Herenden kötöttünk ki, ahol megismerkedhettünk a porcelángyártás mikéntjével. Csütörtökön fáradtan, de élményekkel telve búcsúztunk el barátainktól, de nem lankadva, mivel tudtuk, hogy szeptemberben újra láthatjuk õket a szlovákiai konferencia keretében. ISÉPY RÉKA Ifjúsági munkacsoport Ága-Boga Nagycsaládosok Érdi Egyesülete

Magyarok Országos Gyûlése A

ugusztus 12. és 14. között zajlott Bösztörpusztán a teremteni kívánó magyar emberek seregszemléje. A pénteki napon tizenkilencezer, szombaton hetvennyolcezer, vasárnap negyvenegyezer ember látogatta meg a Magyarok Szövetsége rendezvényét. Az idén hatszáznegyven szervezõ és ezernyolcszáz segítõ közremûködésével mintegy ezerhatszáz önálló program valósult meg a kiskunsági pusztában, köztük a leglátványosabb a kétórás élõkép volt.

Lovas bemutató

Árpád pajzsra emelése

Harcosok felvonulása

8


ÉRDI LAP

Hogy állunk augusztusban?

Kezdeményezés egy szabadtéri szórakozóhelyért Érden!

Papagáj Klub Érd – Logóverseny és mûvésztelep Beszámolónk mostani részében a meghirdetett lógóversenyrõl, a három kiválasztott pályamûrõl számolunk be, továbbá egy feltevésrõl, miszerint milyen elképzeléseink vannak a klub hasznosításáról a hétköznapokon.

A

számos, augusztusban beérkezõ pályamunka közül végül három rajzot találtunk megfelelõnek, amit el tudnánk képzelni a leendõ klub logójaként. Fontos azonban, hogy még nem döntöttük el, hogy melyik legyen a nyertes rajz, és melyik címert viselje a klub a jövõben! Viszont ahogy dûlõre jutunk az ügyben mindenképpen értesíteni fogjuk a gyõztest. Köszönettel tartozunk Farkas Péternek, Szesztai Katalinnak, és Filip Cintiának, akik elgondolkoztak a felhívásunkon, és elkészítették számunkra a saját ötletük által vezérelve értékes munkájukat. Másik gondolatunk a fõ (élõ)zenei irány mellett az az, hogy a Klub teret, és megjelenési felületet biztosítana a fiatal (nem csak érdi!), még felfedezetlen tehetségeknek, akik késõbbi életük során az iskolájuk, vagy saját szorgalmuk, képességeiknek köszönhetõen alkotásokat hoznak létre, és mindezt szívesen bemutatnák egy kiállítás során. Jelentkezni lehetne saját festményekkel, grafikákkal, digitális fotókkal, kézimunkákkal, szobrokkal, bármivel, aminek van valami mondanivalója. Akár egy verseny, vagy ha az alkotó rendelkezik elég munkával, akkor egy saját, csak az Õ anyagaiból meghirdetett, és megszervezett kiállítás létrehozása. Ez egy kiváló lehetõség lehetne nekik a további fejlõdésüket, újító, további munkákra sarkalló tevé-

Farkas Péter pályázata Filip Cintia rajza

Szesztai Katalin munkája kenységük folytatásához. Egy olyan mûvésztelep mûködtetése a hétköznapokban, ahol akár a jövõ híres mûvészei bontogathatnák szárnyaikat. Természetesen állandó kiállítások sorozataként, a kiállított tárgyakról megegyezés szerint rendelkezhetne a klubház, és az alkotó. (Kiállítaniodaajándékozni egy iskolának, kávézónak, kulturális intézménynek, vagy esetleg jótékonysági árverés alá bocsátani, esetleg továbbküldeni egy másik település mûvelõdési há-

zának…). De a Papagáj Klub keretein belül mûködhetne itt filmvetítés, graffitiverseny, önkéntes szemétszedés, városszépítés, és számos más modern sport-és közmûvelõdésnek számító program, vagy verseny (és ez csak néhány ötlet a rengeteg, folyamatosan bõvülõ elképzeléseink közül), ami az utcáról bevonzaná a gyerekeket, fiatal felnõtteket, hogy az ifjúsági klub aktív közremûködésével értelmes tevékenységeket végezzenek szabadidejükben. Reméljük a következõ idõkben be tudunk számolni a kérdõív eredményérõl, a szórólapozás napjáról, a logóverseny nyertesérõl, a formálódó honlapunkról, újabb területi elképzeléseinkrõl, és a hivatalos önkormányzati támogatásról, ami nem titkoltan az egyik fõ célunk! Addig is persze továbbra is várjuk a jelzéseiteket, ötleteiteket, észrevételeiteket az összes ismert kommunikáció csatornáin keresztül! Minden megkeresést örömmel fogadunk! A PAPAGÁJ KLUB ÉRD CSAPATA TATÁR PÉTER

M

íg a magyarok 19 százaléka magát az árfolyam-ingadozások miatt kárt szenvedõ devizahitelesnek tartja, 35 százalékának – saját bevallása szerint – nem kell izgulnia. A minden ötödik magyarból álló érintettek csoportja sem egységes: felük hónapról hónapra anyagi gondokkal küzd, harmaduk viszont gond nélkül él. Sokan, nemcsak az érintettek, várnak segítséget az államtól: a megkérdezettek 49 százaléka szerint várhatóak további lépések a devizahitelesek utólagos védelmében. Nem csak a háztartások, de az állam devizaadóssága is súlyos teher. Az elmúlt években másfélszeresére nõtt államadósságért a magyarok 63 százaléka a korábbi kormányokat elsõsorban hibásnak, s csak 27 százaléka gondolja, hogy a világgazdasági válság a fõ felelõs. A megkérdezettek 56 százaléka szerint a korábbi kormányoknak büntetõjogi felelõssége is van. Az utóbbi hónapok és hetek hírei kapcsán nem meglepõ, hogy csupán tízbõl hárman (27 százalék) támogatják jelenleg az euró bevezetését.

84 százaléka érzi úgy, hogy a problémák megoldása túlnõtt a nemzeti kormányok hatáskörén. Elkeseredettségük azonban nem párosul egyértelmû pesszimizmussal, hiszen 42 százalékuk bízik a kabinet jövõbeli lépéseiben. A kormánypártokkal rokonszenvezõk körében ez a szám 68 százalék, és az ellenzéket támogatók is inkább megosztottak a kérdésben, mint elutasítók. Az MSZP-hívek 40 százaléka optimista, 36 százaléka peszszimista, a Jobbik táborában 42–45, az LMP-sek között pedig 41–48 százalék az arány.

A devizahitelesek Miközben a híradások az eurózóna válságjelenségeit közvetítik, a magyarok 19 százaléka mondja azt, hogy máris kárvallottja a hiteleseket sújtó devizaingadozásoknak. A lakosság mindössze harmada válaszolta ezzel szemben azt, hogy sem rokonai, sem közeli barátai között nincs olyan, aki izgulna a dráguló deviza miatt (35 százalék). A külföldi valutában való eladósodottság különösen érinti a harmincas korosztályt; ennek 34 százaléka vett fel devizaalapú hitelt. A hazai helyzet súlyosságát jelzi, hogy az egyes hitelesek között is nagy különbségek vannak, hiszen felük nélkülözések között él, esetleg hónapról hónapra anyagi gondokkal küzd (50 százalék), a devizaadósok harmada pedig beosztásaival jól kijön jövedelmébõl, illetve gond nélkül elboldogul (32 százalék). Mivel erõsen beivódott a köztudatba a gondoskodó állam képe, és a kabinet is többször megfogalmazta az erõs állam üzenetét, az árfolyamingadozás okozta nehézségek miatt a társadalom a kormánytól vár segítséget. A magyarok 60 százaléka szerint ugyan a kormány lehetõségei korlátozottak, az összes megkérdezett fele szerint várhatók további lépések a devizahitelesek utólagos védelmében (49 százalék). Az adósok

táborának fele azonban inkább megengedõ ebben a kérdésben. A korábbi kormányoknak a megkérdezettek 56 százaléka szerint büntetõjogi felelõssége is van az államadósság nagymértékû növekedésében. A felelõsségre vonás lehetõségének keresését a Fidesz-hívek 70, a Jobbik-szimpatizánsok 54, de az MSZP táborának 45 százaléka is támogatja. A jogi felelõsség kérdésében a bíróság dönthet, mégis fontos jel, hogy a megkérdezettek többségének jogérzete szerint a most hatályos törvények alapján – visszamenõleges módosítás nélkül – is megállapítható büntetõjogi felelõsség.

Az államadósság z egyik legkiszolgáltatottabb csoport, a devizahitelesek kétharmada szerint is kisebb részben okolhatóak a nemzetközi gazdasági válság hatásai (66 százalék). A szocialistákkal rokonszenvezõk 41 százaléka is elismeri a korábbi kormányok hibáját. Kevésbé meglepõ, hogy az elõbbi véleményt osztja a kormánypártiak 77 és a Jobbik szimpatizánsainak 64 százaléka. Az LMP

A

„Kiállok magamért, másokért, emberi jogaimért” HITELKÁROSULTAK! ÖSSZEFOGÁSRA SZÓLÍTUNK FEL BENNETEKET! Civil szervezetek álltak mellénk jogászokkal, közgazdászokkal karöltve. Segítségükkel megvédhetjük magunkat, kimondhatjuk végre, hogy ELÉG VOLT! Igazi, átfogó megoldást azonban csak akkor érhetünk el, ha tömegesen összefogunk, és nyomást gyakorlunk a kormányra, tegyen végre valamit a bankok uzsorás üzletpolitikája ellen! Mára ez a probléma társadalmi kérdéssé vált, senki nem ülhet otthon közömbösen! A 24. órában vagyunk, a tét az életünk, az otthonunk, a hazánk, amiért apáink, nagyapáink, dédapáink dolgoztak. Csatlakozz, hogy tájékoztathassunk a lehetõségekrõl, hogy segíthessünk, neked, egymásnak! +36-70-39-44-782

2011. augusztus 26-án 15 órától 17 óráig a Bankszövetség székháza elõtt. (József nádor tér) BÉKÉS DEMONSTRÁCIÓ! Az érdi Horvát Kisebbségi Önkormányzat folytatja Táncházát! ÁGICS KATINKA tanárnõ vezetésével délszláv táncokat tanítanak a volt II. Lajos Általános Iskola épületében minden hónap 2. péntekén délután 6 órától. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak!

Pártpreferencia A Heti Válasz múlt heti számában már jeleztük: miközben a kormánypártok népszerûsége továbbra is kiemelkedõ, augusztusban az LMP népszerûsége az összes megkérdezett körében hétrõl három százalékra, a választási részvételét biztosra ígérõ aktív szavazók körében pedig 11-rõl hét százalékra csökkent. Az MSZP és a Jobbik a magyarok 11-11 százalékát tudhatja hívei körében, az aktív szavazók potenciális pártszimpátiája szerint pedig a radikális párt hibahatáron belüli mértékben meg is elõzte a szocialistákat. (www.nezopont.hu)


Birkózás Dénes Mercédesz ezúttal Európa-bajnoki bronzéremmel bizonyított, Sárosi János hetedik

A

Dénes Mercédesz az eredményhirdetésen Südi Gábor és Tar Mhály edzõkkel

A

z idei szezon utolsó strandbirkózó versenye a tatabányai Gyémánt Fürdõben augusztus 21-én, vasárnap került megrendezésre. Az érdi birkózást Lemák Diána és Raus Péter képviselte. Annak ellenére, hogy mindketten 15 kg-al kisebb súllyal rendelkeznek a lehetséges minimális súlynál (-70 kg) küzdeni akarásuk meghozta gyümölcsét, Dia a felnõtt nõi -70 kg-ban aranyérmet szerzett, Peti a felnõtt férfiak között szintén -70 kgban az elõkelõ ötödik helyen végzett.

Sárosi János akcióban

Az edzõtáborban és a versenyen megfáradt érmesek Südi Gábor és Tar Mihály edzõkkel

Edzõtábor Háromhetes felkészülési edzõtáborozásukat az érdi birkózók au-

gusztus 18-án Dunavecsén, a Spartacus Kupa felkészülési versennyel zárták. TAR MIHÁLY

ELADÓ: öltözõ konténer (fekete-fehér öltözõ, zuhanyzó, WC) Ára: 1.000.000 Ft. Tel.: 0630/9540-003 Kedves Érdi Polgárok!

06/30-9893 523 www.edax.hu/adambutor

zeptember 10-én 9.30 órától a csoportmérkõzésekkel kezdõdik és a délután 15.00 órára tervezett döntõvel zárul a Megyei Jogú Városok I. Foci Tornája, amelyen az érintett települések köztisztviselõi és közalkalmazottai mérik össze tudásukat. Az elõkészületeket koordináló és a lebonyolításra vállalkozó PromoSport Kft. már a rajt elõtt sikerként könyvelheti el, hogy a meghívását kivétel nélkül mind a 23 megyei jogú város elfogadta, így a kispályás foci tornán - a keretszámot kitöltve - a sportág 230 lelkes híve lép pályára az elismerten jó feltételeket biztosító Angyalföldi Sport- és Szabadidõ Központban. Büszkeségre adhat okot, hogy a torna egyik legfontosabb üzenetét megtestesítve szinte minden csapat a polgármesterét, vagy az egyik alpolgármesterét, más együttesek pedig a város jegyzõjét is benevezték, és nehéz számba venni, hogy hány képviselõ öltözik majd focimezbe! Az elõkészületek már tavaly elkezdõdtek és a fõvédnöki tisztet betöltõ Kósa Lajos, a Megyei Jogú Városok Szövetségének sportkedvelõ elnöke is már 2010 decemberében elfogadta a PromoSport felkérését, amely a három egymást követõ évben sikerre vitt Budapesti Kerületek Foci Tornájának forgatókönyvére alapozva készítette el a szeptember 10-i mérkõzéssorozat kiírását. A részvétel legfontosabb kritériuma az, hogy igazolt focisták csak szurkolók lehetnek Angyalföldön (alig néhány száz méterre a Vasas Stadionjától…), de a csapatok verbuválásánál azt is figyelembe kellett venni, hogy a város képviselõje ezúttal csak az lehet, aki idén már betöltötte, vagy az év végéig betölti a 25. életévét. A torna négy pályán és így négy ágon körmérkõzéses rendszerben a csoportmérkõzésekkel kezdõdik el. Minden csoportból az elsõ két helyezett jut a legjobb nyolc közé, és ezzel megkezdõdik a foci torna egyenes kieséses szakasza. A két elõdöntõ gyõztese vív majd meg a tornagyõzelemért, a vesztesek pedig a "bronzmeccsen" vigasztalódhatnak. Premierrõl lévén szó, megjósolhatatlan, hogy melyik csapat lesz az elsõ kiírás bajnoka, de még arra sem lehet tippelni, hogy a gyõztesnek járó serleg a keleti vagy a nyugati országrészbe kerül-e.

Strandbirkózás

úszásoktatás • úszásoktatás • úszásoktatás • úszásoktatás • úszásoktatás • úszásoktatás Értesítjük a Tisztelt Szülõket és Gyermekeket, hogy az ÉRDI TANUSZODÁBAN (Érd, Gárdonyi G. út 1/B.) szeptember 5-tõl újra indul az úszásoktatás. Várunk minden kedves érdeklõdõt. Úszásszervezõ: Fülöp Henrietta, tel.: 06-20-221-5502. Elsõ Érdi Úszóegylet úszásoktatás • úszásoktatás • úszásoktatás • úszásoktatás • úszásoktatás • úszásoktatás KONYHABÚTOROK KÉSZÍTÉSE Ádám Ferenc BÚTORASZTALOS

Szeptember 10-én mutatkozik be a Megyei Jogú Városok I. Foci Tornája

S

37 ország részvételével, augusztus második hetében, Varsóban került megrendezésre a 2011. évi Kadett Európa Bajnokság. Az Európa bajnokságon két érdi birkózónk is magára ölthette a címeres mezt. nõi birkózók között 49 kg-ban Dénes Mercédesz 2010. Európa Bajnoka, valamint újoncként debütált világversenyen Sárosi János a kötöttfogásúak között 69 kg-ban. Csütörtökön, augusztus 11-én Mercédesz lépett szõnyegre, sajnos nem csúcsformában: az év eleji kézsérülését májusban mûteni kellett és szinte csak az edzõtábori kontrol meccseket tudhatta ezévben maga mögött. Ez az elsõ fordulóban meg is látszott Merci birkózásán mely a fordulók elõrehaladtával egyre javult. Az elsõ fordulóban a belaruszukrán mérkõzés gyõztesével az ukrán Omelchenkoval kezdett, akit három menetben 5:1-es pontaránnyal gyõzött le, majd a norvég Langsethet két menetben verte. A döntõbe jutásért az orosz Vetoshkina elleni elsõ menet elvesztése után a másodikban tudott fordítani, de a harmadik menetben egy türelmetlen indítás megbosszulta magát, és így az orosz jutott a döntõbe. Merci a bronzmeccset a bolgár Yankovával vívta. Az elsõ menet 0-0ja után a korong a bolgárnak kedvezett, a következõ menetben a régi Mercédeszt láthattuk, így magabiztosan szerezte meg Európabajnoki bronzérmét. Szombaton lépett szõnyegre Sárosi Janika, újoncként kitûnõen kezdett: az igen jó képességû ukrán Yakovlievet verte két menetben. Majd a késõbbi Európa-bajnok örmény Khocharyan ellen az elsõ menetben vezetõ pozíciójából négy másodperccel a vége elõtt kapott ki, és ezt a rövid pihenõ alatt sem tudta feldolgozni, így az örmény nyert. Vigaszágon az igen erõs bolgár Tahirt sikerült legyõzni két menetben, a következõ meccsen moldáv ellenfele ellen vitatott óvás utáni bírói döntésben maradt alul, így a hetedik helyen végzett. Janika az elsõ világversenyén birkózásával bizonyította, hogy ott a helye az európai élmezõnyben.

9

ÉRDI LAP

Várjuk Önöket az Összefogás Egyesület székházában (Alsó u. 8.) minden szerdán 18 órától. Találkozhatnak önkormányzati képviselõkkel, a város vezetõivel, a polgári oldal aktivistáival, tájékozódhatnak a város életérõl. A Fidesz Érdi Szervezete

www.erdilap.hu • www.t-meszaros.hu www.erdifidesz.hu • www.erd.hu www.erdicsatornazas.hu

Lemák Diána díjátadás után Katona Gézával, a verseny fõszervezõjével

Marianna Szépségszalon Már megkezdõdött a bikini szezon! De még nem vagy elkésve, hogy for máld a tested! Egy kis ízelítõ az AKCIÓINKBÓL: AKCIÓINKBÓL: Narancsbõrkezelés Narancsbõrkezelés LPG -vel (10 alk.): 40.000 Ft „Már csak pár kg mínusz kell, kell, hogy for mába hozd magad bérlet” (10 LPG+10 ultrahang) ajándék 2 nyir okmasszázs: 73.000 Ft „Fogyj „Fogyj legalább 2 r uhamér etet és feszesíts bérlet” (24 alkalom/egy alkalom/egy alkalommal alkalommal több gépet is használunk/): 125.000 Ft TOTÁLIS ZSÍRBONTÁS RÁDIÓFREKVENCIÁVAL RÁDIÓFREKVENCIÁVAL + LPG (ajándék (ajándék nyir okmasszázs) okmasszázs) 6 alkalmas alkalmas bérletben: Teljes has- háttal-kapaszk odóval vagy teljes fenék, háttal-kapaszkodóval bricsesz 60 per ces 95.000 Ft Külsõ-belsõ comb teljes kerület kerület vagy csak has mér ettõl függõen vagy belsõ-külsõbelsõ-külsõcomb és bricsesz; 30 per ces: 62.000 Ft, Ft, 45 per ces: 80.000 Ft Kezelések menetérõl és a további AKCIÓKRÓL AKCIÓKRÓL bõvebben www.mariannaszepsegszalon.hu www.mariannaszepsegszalon.hu vagy 06-20-9838-622. Érd, Lõcsei u. 4-8.

10

ÉRDI LAP


Együtt a közös sikerért! Mennyire stabil a munkahelyed és a céged ebben a válságos helyzetben? Ha úgy érzed, hogy nem eléggé, vagy bizonytalan vagy, és egy stabil, biztos, jó légkörû munkahelyre vágysz, akkor gyere a világ egyik legnagyobb építési vegyianyag-gyártó cég magyarországi leányvállalatához, a MAPEI Kft. sóskúti gyárába, ahol keresünk

automata-gyártósor kezelõt három mûszakos munkarendre Az állás betöltésének feltételei: • általános gépészethez tartozó szakmunkásvizsga • targoncavezetõi engedély • gépészeti alapismeret Elõnyt jelent: • gyártósor kezelõi gyakorlat • számítógép alapfokú kezelése

logisztikai asszisztenst Az állás betöltésének feltételei: • Középiskolai végzettség, logisztikai szakirány • Társalgási szintû angol nyelvtudás • Munkába járáshoz szükséges saját gépjármû Ha hosszútávon gondolkodsz, és úgy érzed, hogy profi munkáddal elõre tudsz vinni egy lelkes és eredményorientált csapatot és érdekel a lehetõség, kérjük, küld el fényképes önéletrajzodat és az iskolai végzettségeidet igazoló bizonyítványmásolatokat az alábbi elérhetõségek egyikére: MAPEI KFT 2040 Budaörs, Pf.6. [email protected] • www.mapei.hu

Tisztelt Hölgyem, Uram! Ha Ön nem szeretné, hogy • kevesebb legyen a telefonszámlája • kevesebb legyen a villanyszámlája • kevesebb legyen a gázszámlája, akkor Ön nem az én ügyfelem. De ha igen, akkor hívja ezt a számot: 06-30-951-0191 Díjmentes tanácsadás minden magyar állampolgárnak.

Szennyvízszállítás 24 órán belül A SZIPPANTHAT Konzorcium tagja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m3-enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók. Fülöp 2004 Csatornatisztító Kft. Telefon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003

Megjelentetés száma (ahányszor a hirdetést kéri): …………….. Töltse ki a kupont nyomtatott, olvasható betûkkel, majd vágja ki a szelvényt! A kivágott hirdetési kupont és a rózsaszínû utalvány ellenõrzõ szelvényét tegye borítékba és küldje el címünkre: Érdi Lap Ügyfélszolgálat, 2030 Érd, Budai út 16-18. Lapzártánk a megjelenést megelõzõ hét péntek 16.00 óra. A hirdetés ára 20 szóig 1400 Ft + áfa, majd szavanként 100 Ft + áfa. Keret, vastagon szedés: 300 Ft + áfa. A szerkesztõség a számlát postán juttatja el Önhöz. Ehhez kérjük, adja meg a nevet, címet, amire a számlát ki tudjuk állítani:


11

ÉRDI LAP HIRDETÉSFELVÉTEL:

Szatmári Mónika: 06-20-355-4710, e-mail: [email protected] • Tel./Fax: 06-23-364-017, 06-20-530-3084 Érdi Lap Ügyfélszolgálat: 2030 Érd, Budai út 16-18. (Régi központi gyógyszertár épületében) • Lakatosmunkák azonnal! Kerítések, kapuk, rácsok, korlátok A-Z-ig. Garanciával elsõ osztályú minõségben megfizethetõ áron: www.koncz.atw.hu. Tel.: 06-30-951-9813, [email protected]. • Vissza nem térítendõ állami támogatás és államilag támogatott lakáshitel miatt keresse fel irodánkat! Idõpont egyeztetés: 06-70-515-9058, Credithill partner • Ha közvetítõ nélkül szeretné eladni ingatlanát, kérje reklámcégünk segítségét! Tízezer Ft-ért elkészítjük és kezeljük hirdetését az Ön telefonszámával a legnagyobb ingatlanos portálokon. 06-70-561-1010. New Telamon Kft."

SZOLGÁLTATÁS • Fakivágást, gallyazást, fûnyírást, fûkaszálást, telektisztítást, sövénynyírást, kertépítést, kertészeti munkákat, öntözõrendszer telepítést, kerítés-, járdaépítést, térburkolást vállalok igényesen, precízen, referenciákkal, saját gépekkel. Hulladékot, nyesedéket elszállítom. 06-70/317-4671. • Fodrász, pedikûrös. Érden és Tárnokon 8 éve házhoz járós, megbízható. Nyugdíjasoknak 30% kedvezmény. Tel.: 30-911-5249. • Beépített szekrények, konyhabútorok, kiegészítõk beépítése, javítása. Hétvégén is! Tel.: 06-30517-0013. • Ács, tetõfedés, kõmûves, burkoló, festõ, víz, fûtés, villanyszerelés, kerítések, térkövezés, faipari munkák, kocsibeálló, garázs, nyaralók, szigetelés. Minden munka egy kézben! Tel.: 30-479-2776. • Gázkészülék karbantartás, javítás. Tel.: 06-30352-9818. • Kertépítést, kertfenntartást, fûnyírást, növényültetést, permetezést, metszést, öntözõberendezés telepítését vállalom közületeknek is. Izsold Gyõzõ. Tel.: 06-70-394-4785. • Dryvit és kõzetgyapot hõszigetelés, ablakszigetelés és csere, teljeskörû lakásfelújítás kedvezõ áron! 06-70-510-7868, 06-70-511-2844.

ÁLLÁS • 25-65 év közötti ambiciózus munkatársakat keresek extra kereseti lehetõséggel. Ha többet akarsz tudni, hívj fel. 20-493-3233 H-P-ig: 10-18 között. • Kozmetikus mellé napi nyolc órában megbízható, érettségizett kisegítõt keresek - nem kozmetikust. Érdeklõdni: Bali Gabriella, Bp., XI. ker. Tel.: 0620-335-4494. • Felveszek piaci munkára józan életû, megbízható, zsákolni és árusítani tudó férfit állandó szombati munkára. Tel.: 23-382-367, 20-344-7466, 20-806-1738. • Érden, most induló egészségházba egészséges életmód szolgáltatást nyújtó kollégákat keresünk. Ha szeretnél egy jó csapatban dolgozni és fontos számodra az egészség és harmónia, akkor ne késlekedj jelentkezni! 06-30-436-5937.

• Garden Gold Service – teljeskörû kertrendezés. Külön rendelhetõ: gépi fûkaszálás, favágás, gallyazás, kertészeknek terepelõrendezés. Akcióinknál az alábbi elérhetõségeinken érdeklõdhet: 0620-563-8627, www.gardengoldservice.5mp.eu.

• Felszolgáló hölgyet felveszünk. Tel.: 06-20289-0326. • Önállóan dolgozni tudó bádogosokat keresünk. Tel.: 06-20-805-5845. • 50 év feletti érettségizett hölgyek jelentkezését várjuk napi 4 órás elfoglaltságra. Rövid önéletrajzát küldje levélben a Pintér Pál, 2031 Érd, Pf. 80 címre. • Ingatlan és/vagy hitelközvetítéshez keresek munkatársat megbízási szerzõdéssel. 06-70-3187219. REA Közvetítõiroda. • Cukrászdai munkakörben jártas alkalmazottat keresünk felvételre tárnoki cukrászdánkba részmunkaidõbe. Érdeklõdni: 06-23-389-010.

• Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel. 06-30-2411-343. • Költöztetés, teherfuvarozás, bútorszállítás. Tel.: 06-30-683-7479. • Duguláselhárítás, víz, gáz, központifûtés-szerelés, WC-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje. Megbízhatóan garanciával. Tel.: 06-20-491-5089.

• Reális áron kínált ingatlanát 2%-os közvetítõi díjért 6 hónapon belül eladom! 06-70-318-7219. REA Közvetítõiroda. KIADÓ INGATLAN - kínál, keres

TÁRSKERESÉS • Érden kiadó összkomfortos lakás, külön mérõórákkal, gépkocsi beállóval bútorozva vagy anélkül. Tel.: 06-20-920-4261, 06-23-520-668. • Érd-Parkvárosban, centrumhoz közel 4 lakásos társasházban, összkomfortos, bútorozott, felszerelt 2 + fél szoba, zárt parkolóval, hosszú távra novembertõl kiadó. 70 eFt + rezsi + 3 hó kaució. Tel.: 06-20469-7952. • Üzlet kiadó Tárnokon, jó helyen, jó parkolási lehetõséggel. Tel.: 06-23-368-652, 06-70-626-0641. • 35 m2-es, 1 szoba összkomfortos albérlet kiadó a Tesco-nál. 60.000 Ft rezsivel. Tel.: 06-30-6203633, 06-30-952-8748. • Nagyon jó helyen szoba kiadó egyedülálló hölgynek vagy fiúnak. Hívjon megegyezünk! 06-70776-2885. • Diósdon kis lakás kiadó hosszútávra! Bútorozva vagy anélkül 30-40-70 ezer Ft-ért + rezsi. Egy havi kaució szükséges. Gyerek, kutya nem akadály. www.legyenotthon.atw.hu, [email protected], tel: 0630-405-5517, 06-30-575-7281, 06-30-533-7353. OKTATÁS, TANFOLYAM • Érettségizzen tandíjmentesen munka mellett a budapesti Széchenyi István Gimnázium esti vagy levelezõ tagozatán a Kelenföldi pályaudvar mellett. 1118 Bp., Rimaszombati út 2-4. Tel.: 06-1-310-2948. • Gyermekeknek német nyelvoktatás, kisiskolásoknak sulikezdési problémák leküzdése, tanulási gondok enyhítése, dislexiásoknak olvasási és szövegértési gyakorlatok. Nyelvtanár és pszichológus várja a tanulni vágyó iskolásokat. Érd.: 30-305-6253.

INGATLANT KÍNÁL, KERES

• Mûanyag és fa nyílászárók karbantartása, javítása, átalakítása korszerûsítése utólagos hõ-, hang és por elleni szigeteléssel. Ingyenes felméréssel. Bakos István, 06-30-687-2302. • Duguláselhárítás garanciával! Ne bontson, hívjon! Kamerás hibamegállapítás. Belsõ és külsõ lefolyórendszerek tisztítása minden nap. Nyugdíjas kedvezmények. Tel.: 06-20-342-9064. • Redõny, reluxa, szúnyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel.: 06-30-245-1151, 06-23375-111. • Duguláselhárítás non-stop, garanciával, bontás nélkül, díjtalan kiszállás. Vízvezeték szerelés, gyorsszerviz. Nyugdíjas és nagycsaládos kedvezmény! Tel.: 06-20-317-3363. • SZIPPANTÁS! TO-NO Bt. várja megrendelésüket! Megbízható, udvarias személyzet, pontos munkavégzés! Tel.: 06/23-363-166 vagy 06/20-9220-246.

• Érden, a központban eladó panel lakás, vagy cserélhetõ. 52 m2-es, 2 szobás, étkezõs, új nyílászárós, felújított, tehermentes. Tel.: 06-23-369-172. • Érdi ingatlanok az interneten ingyenes hirdetéssel: www.erdi-ingatlanok.hu. • Eladó vagy kiadó Érden, a Spar közelében, társasházban egy 2 szobás és egy 3 szobás lakás. Szeptember 1-jétõl beköltözhetõ. Tel.: 06-23-368652, 06-70-626-0641. • Mátra és a Bükk találkozásánál eladó két ház telek árban egy utcában. Eger és Bükkszék fürdõ közel. 06-23-368-652, 06-70-626-0641. • Érd-Parkvárosban, Platánfa utcában eladó 45 m2-es cirkós, külsõ hõszigetelt, alápincézett ház 1360 m2-es, vállalkozásra, 2 családi ház építésére alkalmas telekkel. Ár: 18 millió. Érdeklõdni: 06-30914-4464-es telefonon.

ANGOL, NÉMET nyelvoktatás, korrepetálás, nyelvvizsgára, érettségire felkészítés hatékonyan, nagy gyakorlattal. Diákokhoz igény esetén házhoz megyek. Tel.: +36-20-392-4492

300

féle laminált padló Svédpadló jellegû laminált padlók 30-40-50% kedvezménnyel nagy választékban Minden laminált padlónkhoz ajándék szegélyléc és alátétfólia. Az akció augusztus 1-jétõl augusztus 31-ig illetve a készlet erejéig tart.

2030 Érd, Budafoki út 14. Tel.: 375-833 Nyitva: H-P. 8-17 Szo. 8-12 Veszprém, Házgyári út 24. Tel.: 88/401-590 Nyitva: H-P. 8-18 Szo. 8-12 www.hubertparketta.hu

• Eltés biológus hallgató biológia emelt szintû érettségire való felkészítést, általános és középiskolás tanulók részére kémia korrepetálást vállal. Tel.: 06-70-280-5138, email: [email protected].

• 175 cm , 67 kg, 38 éves fiú keresi társát 20-40 éves korú lány személyében. Tel.: 06-20-291-6249. • 24 éves, 178/70, közepes testalkatú, jóképûnek mondott, visszahúzódó fiatalember komoly kapcsolatot keres. Tel.: 06-20-927-5361. • Társkeresõ Iroda Érd. Személyiségközpontú társközvetítés komoly kapcsolatot keresõknek. Nálunk megtalálja az igazit. Érd.: 06-20-324-5365, http://erd.ctk.hu. RÉGISÉG • Diplomás régiséggyûjtõ készpénzért vásárol régi könyveket, 60 évnél idõsebb rádiókat, jelvényeket, kitüntetéseket, érmeket, porcelántárgyakat, képeslapokat, kisbútorokat, mindenféle antik tárgyat. Tel.: 70-380-3719. EGYÉB • Akácfa kerítésléc eladó. 300 db 120 x 10 x 3 cm. Ugyanitt 50 literes szõlõprés is eladó. Tel.: 23394-208. • Porotherm 25-ös falazóblokk, beton gyephézagos útlap 280 Ft irányáron eladó. Tel.: 06-20-5878401. • Elektromos reklámtáblák eladóak (Gösser és Coca-cola) kocsmák, éttermek részére. Figyelemfelkeltésre kiválóak, nagyméretûek és mûködõ képesek. Ár megegyezés szerint. Tel.: 23-364-316, 7 órától 17-ig. • Bontást vállalok! Vas- és fémhulladék megvétele. Házhoz is megyek. Végkiárusításból, akcióból megmaradt árukészletet is megvásárolok. Tel.: 0620-952-8248. • Nyugdíj kiegészítés! Életjáradéki szerzõdést kötnék idõs, egyedülálló személlyel ingatlanért, élethosszig tartó haszonélvezeti jog bejegyzése mellett, ottlakás nélkül. Tel.: 06-20-210-4385.

TELEPHELY KIADÓ, Érd külterületén a régi 70-es út mellett, az M7-M6 autópályától 1,5 km-re, kamionok, tehergépkocsik, buszok, egyéb gépek részére. Telefon: 06-30/954-00-03

12


ÉRDI LAP

Gluténmentes termékek: Fagyasztott pizza, kerek, többféle feltéttel Fagyasztott pizzaszeletek Tortakarika Bácskai barna kenyér, tartós, szeletelt Rizsital, 2 dl Tóthék tésztája (spagetti,orsó,kocka), 200 gr. Manthler gluténmentes liszt

950.-Ft/db 1280.-Ft/4db 655.-Ft/db 540.-Ft/db 215.-Ft/db 320.-Ft/db 890.-Ft/kg

Nem gluténmentes termékünk: Bajai halászlébe való gyufatészta, 500 gr

530.-Ft/db

KELL EGY JÓ CSAPAT! Az ÉTV-ÉRDI VSE NÕI KÉZILABDA SZAKOSZTÁLYA szeretettel várja utánpótlás csapataiba

a kézilabda iránt érdeklõdõ

2011. 08. 01–2011. 08. 31.

lányokat. Jelentkezés és érdeklõdés: 2000-és fiatalabbak, szivacs-kézilabda KISGERGELY CSILLA, Tel.: 06 30 554-29-56 97-98-99-as korosztály OLÁHNÉ BALOGH TÜNDE, Tel.: 06 20 527-05-11 94-95-96-os korosztály HAVRIL KÁROLY, Tel.: 06 20 343-17-78

Nálunk olcsóbb! k szna á v s intá 540 Ft/m m k n me Gyer lasztékba vá nagy Augusztusban óvodáknak, iskoláknak kedvezmény

A RIMINYÁKI ÚT 79-BEN. Nyitva tartás: hétfõtõl-péntekig: 9 órától - 18 óráig szombaton: 9 órától - 12 óráig Telefon: 06-30-227-4494 e-mail: [email protected] Web: www.fuggonybolterd.hu Több kép, több áru, több infó: klikkeljen a facebookon méteráru, rövidáru, lakástextil oldalunkra!

Dr. Szegedi László állatorvos Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6. Telefon: 375-879 Rendelési idõ: Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8–10, du. 15–18-ig, csütörtök: de. 8–10-ig

A Tárnoki Tüzépen fabrikett akció! Szén és tûzifa ugyanitt rendelhetõ. 06-20-359-6021

„LOLA” Családi Napközi. Játékos angol, póniló, sókuckó. Kedvezõ nyitási ár!

www.drszegedi_mlap.hu

www.lolacsaladinapkozi.gportal.hu

[email protected]

06-30-4310-858

Alapcsõletétel Hivatalosan is elkezdõdött a csatornaépítés

Recommend Documents