Aktuální informace o vývoji obchodní výměny mezi ČR a Kazachstánem Kazachstán (KZ) je pro ČR již tradičním obchodním partnerem a v rámci regionu Střední Asie také nejvýznamnějším partnerem. Dosavadní výsledky vzájemné obchodně ekonomické spolupráce však zatím neodpovídají ekonomickému potenciálu obou států. Pozn.: v r. 2008 se KZ umístil na 36. příčce v celkovém ZO ČR, loni se posunul na 42. příčku (dopad přetrvávající světové hospodářské krize). S ohledem na přírodní bohatství a průmyslový potenciál této země považuje česká strana Kazachstán za velmi perspektivního partnera. KZ byl proto zařazen mezi 12 prioritních zemí z hlediska exportních zájmů ČR. Pokud jde o dosahovaný objem obchodního obratu, KZ je lídrem mezi středoasijskými partnery. ČR je však v obchodě s KZ dlouhodobě v pasivu, což je způsobeno strukturou našeho dovozu, kde převládají energetické komodity a další suroviny. V r. 2009 činil podíl ropy v celkovém dovozu z KZ přes 76 %, plyn cca 7 %. KZ je 3. největším dodavatelem ropy do ČR - po RF (loňský podíl cca 71 %) a Ázerbájdžánu (21,2 %). V r. 2009 bylo z KZ dovezeno cca 490 tis. tun ropy, což představovalo 6,9 % z celkového objemu dovozu ropy do ČR. Oproti r. 2008 (533 tis. tun) se dovoz snížil o 8,2 %. Podrobněji - viz tabulka v přiloze. Vzájemná obchodní výměna se v letech 2004-2008 vyznačovala vysokou dynamikou růstu (meziročně v průměru o více než 60 % vyjma r. 2007). V této souvislosti lze pro ilustraci zmínit, že obchodní obrat v roce 2003 činil 85,5 mil. USD, zatímco v r. 2008 se vyšplhal na 742,3 mil. USD (index – 868,2). Dynamicky rostl i český vývoz – z 29,6 mil. na 197,3 mil. USD (index – 666,6), přičemž došlo k diverzifikaci sortimentu dodávané produkce. Analogicky se vyvíjel také český dovoz – v r. 2003 bylo z KZ dovezeno zboží v hodnotě 58,6 mil. USD, v r. 2008 již za více než 545 mil. USD (index – 930,0). Vzájemnou obchodní výměnu v r. 2009 poznamenaly dopady světové hospodářské krize – byl zaznamenán výrazný pokles, a to jak v obratu, tak v dovozu i vývozu. Podle nedávno zveřejněných předběžných statistických údajů ČR za r. 2009 dosáhl obchodní obrat s KZ hodnoty 394 mil. USD, což ve srovnání s rokem 2008 (742 mil. USD) představuje meziroční propad téměř o 47 % (v korunovém ekvivalentu byl pokles o něco nižší - činil zhruba 41 %). Český vývoz (cca 111 mil. USD) meziročně poklesl zhruba o 44 %(v CZK hodnotách o 37,5 %) – předloni se vyšplhal na 197,3 mil. USD).
1
Český dovoz, jenž činil 283 mil. USD, se snížil o více než 48 % (v CZK hodnotách o 42 %). Obchodní bilance (OB) byla již tradičně pasivní v neprospěch ČR – saldo ve výši 172,1 mil. USD se oproti r. 2008 (- 348 mil. USD) snížilo téměř o 1/2). Pozn.: Údaje o ZO mezi ČR a KZ v uplynulých letech – viz příloha. Hlavní položky českého vývozu v r. 2009: stroje a zařízení pro urč. odvětví průmyslu (12,6 %), zařízení k automat. zpracování dat (8,7%), čerpadla, kompresory a ventilátory (7,5 %), léčiva (5,8 %), papír a lepenka (5,2 %), stroje potravinářské (5,1 %), přístroje elek. ke spínání (3,8 %), přístroje elektro-diagnostické pro medicínské účely (3,3 %), dýhy, překližky (3,2 %), kovo-obráběcí stroje (3,1 %), zařízení k ohřevu a chlazení, vč. jejich dílů (3,1 %), papír a lepenka (2,6 %), díly a příslušenství motorových vozidel (2,4 %), prostředky k rozvodu elektrické energie (1,2 %), kosmetika (1,2 %), výrobky osvětlovací techniky (1 %), optické přístroje a zařízení (0,8 %). Hlavní položky českého dovozu v r. 2009: surová ropa (76,2 %), vodík (11,7 %), zemní plyn (6,7 %), feroslitiny (3,5 %), surová bavlna (0,9 %), vlna (0,24 %), bavlněné tkaniny (0,17 %), surový tabák (0,24 %), rybí filé (0,14 %), oxidy chrómu (0,11 %), cisterny a sudy z oceli (0,05 %). Česká strana má zájem na dalším rozvoji hospodářských vztahů s KZ, jakož i na více diverzifikované vzájemné obchodní výměně, a to zvýšenou přítomností českých firem na KZ trhu. ČR nabízí celou řadu významných technologických celků v oblasti energetiky, strojírenství, stavebnictví, důlní techniky, zdravotnictví, potravinářství atd. ČR má fungující systém státní podpory exportu (vývozní úvěry poskytované ČEB a pojišťované EGAP). Česko-kazachstánská mezivládní komise pro hospodářskou, průmyslovou a VT spolupráci - (MVK): -
-
je pracovním orgánem pro řešení aktuálních obchodně ekonomických otázek vzájemné spolupráce, byla ustavena v r. 2005 dle čl. 2 Dohody o hospodářské, průmyslové a VT spolupráci (Almaty, 8.9.2004); předsedou české části MVK – příslušný NM průmyslu a obchodu, poslední (3.) zasedání MVK proběhlo v Praze v září 2009, letošní (4.) zasedání se uskuteční na podzim t.r. v Astaně, v rámci MVK pracuje zatím jedna pracovní skupina - Stálá PS pro energetiku (naposledy se sešla v Astaně koncem listopadu 2009 – na svém 3. zasedání), MPO by uvítalo větší zapojení zástupců podnikatelské sféry do činnosti této PS, resp. dalších PS, které by v dohledné době mohly vzniknout. Cílem je věnovat pozornost projednávání konkrétních společných projektů.
2
Hospodářská spolupráce Dle údajů KZ strany v zemi působí 72 společných podniků (subjekty s podílem českého kapitálu). Zájem českých firem je orientován hlavně na dodávky technologií a zboží. Nejvíce společně realizovaných projektů vykazuje sektor energetiky, konkrétně plynárenství, ropný průmysl, tepelná a hydroelektroenerge-tika, jaderná energetika a uhelný průmysl. Pozn.: Z loňských výsledků konzultací s čs. podnikatelskými sdruženími /asociace, komory, svazy/ vyplynulo, že podnikatelská sféra ČR má značný zájem o KZ trh. V zájmu rozšíření spolupráce s touto relací bylo MPO doporučeno zařadit KZ mezi prioritní státy z hlediska exportních záměrů ČR, což se stalo. Zájem podnikatelské veřejnosti podpořila i státní agentura CzechTrade, která v prosinci 2009 otevřela své zastoupení v Almaty. •
Realizované projekty - v rámci úspěšně realizovaných projektů spolupráce nutno zmínit: -
montáž osobních automobilů ŠKODA AUTO, dodávky farmaceutických technologií, rekonstrukce a dodávky vybavení zdravotnických zařízení.
Největší české investice v posledním období: •
Česká společnost „PSP Engineering“ dodala zařízení za cca 43 mil. USD pro novou cementárnu ve městě Sofievskom. Investice se uskutečnila s pojištěním EGAP.
•
Finanční skupina PPF koupila v r. 2008 v největším kazachstánském městě Almaty banku International Bank of Almaty (nyní se jmenuje Home Credit Bank). Celková výše investice se odhaduje na 40-45 mil. USD.
3
Příloha
Obchodní výměna ČR – Kazachstán (tis. CZK a USD) Vývoz poř. CZK 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008x/
763 364 1 119 982 846 385 837 459 992 025 1 690 320 936 842 1 259 429 1 290 495 1 312 769 775 531 1 266 701 2 199 646 2 537 238 2 834 980 3 361 145
2009*/
44.
Index -
39.
146,7
47.
75,6
50.
98,9
50.
118,5
39.
170,4
49.
55,4
51.
134,4
50.
102,5
50.
101,7
58.
59,1
52.
163,3
50.
173,7
49.
115,3
51.
111,7
48.
118,6
2 100 417 53.
62,5
Dovoz poř. CZK 225 558 554 925 357 217 617 476 1 262 086 779 861 1 221 073 4 729 290 4 030 982 1 204 596 1 685 736 3 264 924 3 976 461 6 531 875 3 994 029 9 284 835
54.
Index -
43.
246,0
54.
64,4
48.
172,9
41.
204,4
49.
61,8
42.
156,6
28.
387,3
33.
85,2
52.
29,9
47.
139,9
42.
193,7
38.
121,8
32.
164,3
40.
61,1
32.
232,5
5 376 099 35.
57,9
Obrat poř. CZK 988 922 1 674 907 1 203 602 1 454 935 2 254 111 2 470 181 2 157 915 5 988 719 5 321 477 2 517 365 2 461 267 4 531 625 6 176 107 9 069 113 6 829 009 12 645 980
Index
v tis. Saldo CZK
56.
97,8
50.
184,1
45.
136,3
40.
146,8
48.
75,3
36.
185,2
537 806 565 057 489 168 219 983 -270 061 910 459 -284 231 -3 469 861 -2 740 487 108 173 -910 205 -1 998 223 -1 776 815 -3 994 637 -1 159 049 -5 923 690
7 476 516 42.
59,1
-3 275 682
47.
-
40.
169,4
52.
71,9
53.
120,9
47.
154,9
48.
109,6
50.
87,4
35.
277,5
41.
88,9
55.
47,3
v tis.
Vývoz poř. USD 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008x/
38 915 31 895 30 851 31 273 52 384 27 076 32 636 33 926 40 036 26 928 48 337 93 853 109 644 139 599 197 308
2009 */
26 187 44.
Index -
39.
148,6
47.
82,0
50.
96,7
50.
101,4
39.
167,5
49.
51,7
51.
120,5
50.
104,0
50.
118,0
58.
67,3
52.
179,5
50.
194,2
49.
116,8
51.
127,3
48.
141,3
110 987 53.
55,9
Dovoz poř. USD 7 738 54. 19 282 13 461 22 747 39 787 24 168 35 290 122 552 105 973 36 797 58 599 124 763 168 589 280 488 196 673 545 045
43.
Obrat Index 249,2
54.
69,8
48.
169,0
41.
174,9
49.
60,7
42.
146,0
28.
347,3
33.
86,5
52.
34,7
47.
159,2
42.
212,9
38.
135,1
32.
166,4
40.
70,1
32.
277,1
283 055 35.
51,8
USD
poř.
33 925 47.
Saldo Index
USD
48.
86,2
36.
220,8
18 449 19 633 18 434 8 104 -8 514 28 216 -8 214 -89 916 -72 047 3 239 -31 671 -76 426 -74 736 -170 844 -57 074 -347 737
394 042 42.
52,8
-172 068
58 197 45 356 53 598 71 060 76 552 62 366 155 188 139 899 76 833 85 527 173 100 262 442 390 132 336 272 742 353
40.
171,5
52.
77,9
53.
118,2
47.
132,6
48.
107,7
50.
81,5
35.
248,8
41.
90,1
55.
54,9
56.
111,3
50.
202,4
45.
151,6
40.
148,7
Pramen: MPO ČR (odb. analýz a statistiky) x/ definitivní údaje dle závěrky k 28.8.2008 (údaje MPO ČR) */ předběžné údaje – únor 2010 (údaje MPO ČR)
4
Meziroční srovnání vývoje ZO ČR - KZ v období 1-12/2009 a 1-12/2008
1-12/2009 Export ČR Import ČR OBRAT Saldo OB 1-12/2009 Export ČR Import ČR OBRAT Saldo OB
2 100 417 5 376 099 7 476 516 -3 275 682
110 987 283 055 394 042 -172 068
1-12/2008 Export ČR Import ČR OBRAT Saldo OB
Index 09/08
3 361 145 9 284 835 12 645 980 -5 923 690
1-12/2008 Export ČR Import ČR OBRAT Saldo OB
197 308 545 045 742 353 - 347 737
62,5 57,9 59,1 -
tis. CZK +/- ( %) - 37,5 % - 42,1 % - 40,9 %
tis. USD Index 09/08 +/- ( %) 56,3 - 43,7 % 51,9 - 48,1 % 53,1 - 46,9 % -
Poznámka: Podíl KZ v celkovém zahraničně obchodním obratu ČR činil ve sledovaném období 0,18 %, z toho v českém vývozu 0,10 %, v dovozu 0,27 %. Jde o podíly z korunových hodnot.
Dovoz ropy a plynu z KZ - absolutní hodnoty v CZK a USD 1-12/2009
Ropa v tis. CZK Ropa v tis. USD Plyn v tis. CZK Plyn v tis. USD
4 141 755 217 335 353 021 18 524
1-12/2008
7 312 172 429 244 271 643 15 946
Index 09/08
56,6 50,6 130,0 116,2
+/- ( %)
- 43,4 % - 49,4 % + 30,0 % +16,2 %
Dovoz strategických surovin (ropa, plyn) z KZ - fyzické objemy
Ropa (kg) Plyn (kg)
1-12/2009
1-12/2008
488 883 458 34 488 205
532 832 542 18 628 395
Index 09/08
91,8 185,1
+/- ( %)
- 8,2 % + 85,1 %
5
