aktuális 02 ––– 09
Akciós ajánlatok 2009.04.01.-2009. 06.30.
MOBIL MENETMETSZŐ GÉPEK 4”- IG SUPERTRONIC 2 SE, 3 SE, 4 SE Kompakt menetvágógépek
No. 5.6465 (Supertronic 4 SE)
No. 5.7051 (Guruló állvány 4SE-hez)
+ No. 5.6175 NIC 2 SE SUPERTRO
t 599.990,- F 988 Ft Bruttó 719.
AJÁNDÉK RONOL SYN 5 liter
Kivitel SUPERTRONIC 3 SE SUPERTRONIC 4 SE Guruló állvány 4 SE-hez
No. 5.6255 5.6465 5.7051
Akciós Bruttó Ár
Nettó Ár
959.988 1.679.988 87.588
799.990 1.399.990 72.990
ROGROOVER 6" görgős csőhornyoló Ideális kiegészítő az összes SUPERTRONIC géphez Hornyok készítése standard és vékonyfalú acélcsövekhez 1-6"-ig (150 mm). Standard kivitel 2-6”-ig Minden olyan felhasználáshoz, ahol nem szabad hegeszteni Könnyű és kompakt kialakítású Kiegészítő nyomógörgő készletek rendelhetők 1” és 1.1/2” csövekhez
Kivitel ROGROOVER 6”/2 SE ROGROOVER 6”/3 SE ROGROOVER 6”/4 SE
No. 5.6505 5.6506 5.6507
Akciós Bruttó Ár
Nettó Ár
319.188 331.188 331.188
265.990 275.990 275.990
www.rothenberger.hu
Áraink ajánlott nettó fogyasztói árak. Akciónk érvényes 2009.04.01. - 2009.06.30-ig, vagy amíg a készlet tart. A változtatás jogát fenntartjuk!
Ideális mobil és helyhez kötött menetvágáshoz, műhelyben, építkezésnél és szervíz munkáknál a kisiparban és az iparban. Könnyen kezelhető Biztonsági lábkapcsoló Automata késtartó fej és első-, hátsó tokmány nagy szorítóerővel olajozás
aktuális Akciós ajánlatok 2009. 04. 01.-2009. 06. 30.
RODIACUT GYÉMÁNTKORONÁS FÚRÓKÉSZLETEK RODIACUT® 131 DWS
RODIACUT® 202 DWS
202 mm-ig téglában 150 mm-ig vasbetonban állvánnyal
250 mm-ig téglában 250 mm-ig vasbetonban Fúróállvány Fúrómotor
45°
FF34220 202 DWS IA ROD CUT
t 90,-8 FF 699.9 t 98 9. ttó 83 Bru
TÁ L
0,- Ft 549.9ó 9 659.988 Ft Brutt
1 m-ig önfelszívó elektromos próbapumpa 40 bar-ig
L ÁS
5 év lás
Á
TR
ÁS
jótál
RA
Nyomás próbapumpa 0-60 bar-ig 1 bar-os pontossággal, 12 l-es tartállyal
45°
FF34131A WS CUT 131 D IA D O R
RP PRO II + vízpumpa fogó JÓ
RP 50 + vízpumpa fogó
90°
A korona nem tarozéka a készletnek
90° A korona nem tartozéka a készletnek
2400 W-os motor 3 fokozatú hajtómű, stabil aluminium házban Elektronikus és mechanikus túlterhelésvédelem Beépített érintésvédelmi kapcsoló (FI relé) Beépített értékes tartozékok, pl. fúrásszög elállítás és vákuumtalp
1800 W-os motor. Kézi nedves fúrás betonban Ø 10-82 mm Kézzel vezetett szárazfúrás téglában Ø 32-202 mm Nedves fúrás állvánnyal betonban Ø 10-150 mm Száraz fúrás állvánnyal téglában Ø 10-150 mm
O Z S D Á S OD
Csővezetékek és tartályok nyomásvizsgálatához. Ideális napkollektorok feltöltéséhez és légtelenítéséhez. 1,6 kW / 230 V motor, 8 l/ perc szállítási teljesítmény AJÁNDÉK No. 7.0522 SPK vízpumpa fogó
Kivitel RP 50+ vízpumpa f.
Akciós Bruttó Ár No. 6.1004A 59.988
Nettó Ár 49.990
Kivitel No. RP PRO II+ vízpumpa f. 6.1180
Akciós Bruttó Ár 173.388
Nettó Ár 141.990
ROCAL 20 vízkőtelenítő szivattyú
ROBEND® 3000 elektromos csőhajlító 180°-ig
Vízkőtelenítő szivattyú fürdők, bojlerek, hőcserélők, fűtőrendszerek és egyebek gyors, hatékony vízkőtelenítéséhez
15-18-22-28 mm-es szegmensekkel, 1010 W-os motor
+ AJÁNDÉK
5 liter vízkőoldó koncentrátum 1 kg semlegesítő por 6.1100A klt. ROCAL 20
t 90,-8 F 124.9 t F ttó 149.98 Bru
Alkalmazható réz-, rozsdamentes acél-, szénacél-, és 1/2-3/4”-os horganyzott csövekhez, pontos szögbeállítás sorozatgyártáshoz is.
2.5705X 00 O R BEND 30
t 90,-8 FF 349ru.9 t 98 9. ttó 41 B
www.rothenberger.hu
aktuális Akciós ajánlatok 2009. 04. 01.-2009. 06. 30.
ROMAX® AC ECO
Préspofák
Rendszerfüggetlen elektrohidraulikus présgép 230V/50-60 Hz, Ø 54 mm-ig, fittingek préseléséhez
Csúcsminőség ROTHENBERGER-től!
No. 1.5705 ECO Basic A ROM X AC
t 219.992603.98,-8 FFt
Alkalmazható minden szabványos befogású 32-34 kN tolóerővel működő présgéphez. Háromcsapos kivitel, nagyfokú rugalmasság és nyújthatóság, speciális edzési Préspofák eljárással felületkezelt.
29.99-tó0l ,- Ft
Bruttó
A standard préspofák nem használhatók ROMAX® Compact-hoz
Év extra garancia csak a vásárlást követő regisztrálás esetén
*
* 3 éves garancia feltételei: REGISZTRÁCIÓ a vásárlást követő 4 héten belül e-mailban, levélben vagy telefonon a Rothenberger Kft.-nél, ÉVES FELÜLVIZSGÁLAT MÁRKASZERVÍZBEN. A felülvizsgálati jegyzőkönyv egyben a gép műbizonylata is.
Kivitel Préspofa Préspofa Préspofa Préspofa Préspofa Préspofa Préspofa Préspofa Préspofa Préspofa
TH 16 TH 18 TH 20 TH 26 TH 32 SV 15 SV 18 SV 22 SV 28 SV 35
Nettó Ár
Akciós Bruttó Ár No. 1.5322X 37.188 1.5323X 37.188 1.5324X 37.188 1.5326X 39.588 1.5327X 49.788 1.5212X 35.988 1.5213X 35.988 1.5214X 35.988 1.5215X 35.988 1.5216X 41.388
30.990,30.990,30.990,32.990,41.490,29.990,29.990,29.990,29.990,34.490,-
TUBE BENDER MAXI Kivitel ROMAX® AC ECO SV 15-22-28 mm klt. M 15-22-28 mm klt. U 16-20-25 mm klt. TH 16-20-26 mm klt.
No. 1.5740 1.5750 1.5760 1.5730
Akciós Bruttó Ár
Nettó Ár
373.188 373.188 383.988 373.188
310.990,310.990,319.990,310.990,-
Egykezes hajlító készülék Lágy réz és alumínium, bevonatos réz és precíziós acélcsövek, valamint (alumínium) többrétegű csövek (csak az MSR-készletek esetében) pontos méretre hajlítása 90°-ig. Az íves csőidomok, a raktározás és a beszerzés költségei elmaradnak
ROWELD® P 63 S-5 Tokos hegesztő készülék víz-, fűtés, és lefolyó rendszerekhez Ergonómikusan kialakított könnyű készülék PE, PB, PP és PVDF karmantyúk, csövek és idomok hegesztéséhez Ø 63 mm-ig profilpárokkal hordtáskában. 3 furat a profilpárok befogadására A készülékbe épített asztali támasz Ergonómikus fogantyú Jó minőségű PTFE tapadásmentes bevonattal
Akciós Bruttó Ár Kivitel No. Rézhez 12,15,18,22mm 2.3020A 52.788 MSR-hez 14,16,18,20,26mm 2.3091 59.988
Nettó Ár 43.990 49.990
Munkapad és 2”-os csősatu Összecsukható állvány Többszörösen enyvezett bükkfából készült munkalap körben acélszegéllyel
Egy anyagból kovácsolt, nyitható kengyeles csősatu 1/8-2” Cserélhető háromrészes szorítóbetét
1200 x 550 x 835 mm
ROWELD P63-S5 tokos hegesztő készülékek Kivitel Thermosztatikus
No. 5.3892
Akciós Bruttó Ár 68.388
Nettó Ár 56.990,-
vízvezetékhez, 20, 25, 32 mm-es profilpárokkal
Elektronikus
5.3891
98.268
gázcsőhöz, 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm-profilpárokkal
81.890,-
X No. 7.0690 Munkapad
41.990.3,-88 FFt t Bruttó 50
No. 7.0710 Csősatu
t 21.990.3,-88 F Ft Bruttó 26
www.rothenberger.hu
aktuális Akciós ajánlatok 2009. 04. 01.-2009. 06. 30.
Mindíg kéznél!
ska „Trendy” tá
ur” táska
„Installate
60 éves jubileumi készletek A 12 részes szerszámkészletek tartalma: Super „S” fogó 1”, ROFAST-LOCK 10” vízpumpafogó, Profi rézcsővágó 3-35 mm-ig, UNI racsniskulcs készlet, 40 cm-es vízmérték, „Trendy” vagy „Installateur” szerszámostáska+ csv készlet
+
+ No. 7.0027
No. 7.3297
+ No. 7.0122X
Kivitel “Trendy” jubileumi klt.
No. 7.3570
No. 7.0532
+
+
No. 25.5040
Akciós Bruttó Ár No. P090204 51.588
Nettó Ár 42.990,-
Akciós Bruttó Ár Kivitel No. “Installateur” jubileumi klt. P090203 43.188
Nettó Ár 35.990,-
SUPER 2” ACÉLCSŐ VÁGÓ 6 részes csavarhúzókészlettel
SZANITER FOGÓKÉSZLET Zsebkéssel No. 7.0027
A vágókerék biztos vezetése széles vezetőgörgőkkel
No. 7.0123X (1.1/2”)
No. 7.0528 (250 mm)
No. 7.0122X (1”)
A No. 7.0135 Ó KLT. G O F R E SZANIT
+
+
AJÁNDÉK No. 7.3570 csavarhúzókészlet
C No. 7.0045 vágó ő cs 2” R SUPE
t 90.5,-88 F 17B.9 Ft 21 ó tt ru
t 18.9ttó9220.7,-88 F Ft Bru
ELEKTROMOS ÉS KÉZI MENETMETSZŐK 1/2-2”-IG + VÁGÓ SPRAY SUPER CUT ● ● ●
SUPERTRONIC 2000 1/2”-2”
Egyszerű rögzíthető irányváltás (bal- és jobb menethez) Metszőfejek egyszerű ki-, és behelyezése Keskeny, kedvező sarokméret
Kitűnő vágóteljesítmény és állandó erőátvitel teljes terhelésnél is, melyet a golyóscsapágyazott hajtómű és megbízható, univerzális 1010 W / 230 V-os motor biztosít.
+
Ajándék 6.5013 RONOL-SYN menetvágó folyadék 3x600 ml
Kivitel Super Cut 1/2-1” Super Cut 1/2-2”
Akciós Bruttó Ár No. 7.0780X 45.588 7.0892X 105.588
Nettó Ár 37.990 87.990
Akciós Bruttó Ár Kivitel No. SUPERTRONIC 2000 klt. 7.1256A 299.988 RONOL-SYN 600 ml 6.5013 3.108
Nettó Ár 249.990 2.590
www.rothenberger.hu
aktuális Akciós ajánlatok 2009. 04. 01.-2009. 06. 30.
R 550 és R 600 DUGULÁSELHÁRÍTÓ GÉP
R 750 DUGULÁSELHÁRÍTÓ GÉP
Ø 20-110 és Ø 20-150 mm csövekhez, spirál és szerszámkészlettel
Ø 50-200 mm-ig 32 mm-es szerszám és spirálkészlettel
● ● ● ●
Mobil, praktikus, gyorsan, egyszerűen kezelhető Bal-, jobb irányú spirálforgatás 50, 60 m tisztítható csőhossz 16 mm (R550) és 16-22 mm-es spirálok (R600) átalakítás nélkül, közvetlenül befoghatók, 8-10 mm spirálokhoz spec. adapter szükséges
16 mm-es spirálkészlet
● ● ● ● ● ●
0,9 kW motorteljesítmény, 467 f/min. Mobil, praktikus, gyorsan, egyszerűen kezelhető Bal-, jobb irányú spirálforgatás 70 m tisztítható csőhossz 22 mm-es S-spirállal 80 m tisztítható csőhossz 32 mm-es S-spirállal 22 és 32 mm-es spirálok átalakítás nélkül, közvetlenül befoghatók, 8-10-16-os spirálok opcionális szűkítővel.
22 mm-es spirálkészlet
Akciós Bruttó Ár Kivitel No. R 550+16 mm sp. klt 7.9890X 359.988 R 600+16, 22 mm sp. klt 1.9173 467.988
Nettó Ár 299.990 389.990
Kivitel
No.
R 750 alapgép R 750+32 mm-es sp klt.
7.2910 P080603
Akciós Bruttó Ár
Nettó Ár
701.988
584.990 869.990
1.043.988
ROCAM® Mobil fekete-fehér kamera
CSŐTISZTÍTÓ SPIRÁLOK
Hordozható PMP multimédia felvevő/lejátszóval Standard spirál: Könnyű munka szűk csőívekben
Mobil, hálózatfüggetlen cső-és csatornavizsgáló kamera csövekhez és üregekhez Ø 50-150 mm típustól függően beépített méterszámlálóval és helymeghatározóval
SMK-spirál: Nem tömi el a spirált a szennyeződés
USB 2.0
S-spirál: Szimbolikus fotó, a gyártó a változtatás jogát fenntartja
Nagyobb stabilitás hosszabb szakaszokon
S-SMK-spirál: Nagyobb stabilitás, nem tömi el a spirált a szennyeződés
5 db azonos méretű spirálhoz ajándék spirálkosarat adunk!
Csőtisztitó
spirálok
Ft 7.390ó,l
●
-t
● ●
Kivitel “Standard” spirál “Standard” spirál “SMK” spirál “SMK” spirál “S” spirál “S” spirál “S-SMK” spirál “S-SMK” spirál
ø 16 mm ø 22 mm ø 16 mm ø 22 mm ø 16 mm ø 22 mm ø 16 mm ø 22 mm
Akciós Bruttó Ár No. 7.2431 8.868 7.2441 14.268 7.2433 11.868 7.2442 19.068 7.2428 12.468 7.2443 17.868 7.2435 18.828 7.2444 22.188
Nettó Ár 7.390,11.890,9.890,15.890,10.390,14.890,15.690,18.490,-
ROCAM Mobil PMP készlettel: ROCAM Mobil, vezetőcsillagok, hálózati adapter, Akkumulátor, Scartkábel + PMP készülékkel
Kivitel ROCAM Mobile alap ROCAM M.+ méterszámláló ROCAM M.+ métersz.+jeladó
●
Azonnali helyszíni hibafeltárás, felvételkészítés (fotó, videó), professzionális fellépés Integrált hangfelvétel Gyors adatátvitel USB 2.0-ás csatlakozáson keresztül Alkalmas filmek, képek és Mp3 lejátszására
No. Akciós Bruttó Ár 1.9420 839.988 1.9425 1.127.268 1.9430 1.579.188
Nettó Ár 699.990,939.390,1.315.990,-
www.rothenberger.hu
aKTUeLL aktuális 02 ------09
Angebote – gültig2009. vom 04. 01.04.2009 Akciós ajánlatok 01.-2009.bis 06.30.06.2009 30
POWER FIRE COMPACT Professzionális kompakt forrasztófej Mapp® gázhoz Ø 16 mm-es ciklon égő
Keményforrasztás Ø 22 mm-ig
ÚJ
Piezo gyújtás minden pozicióban
+ 360°-ban forgatható No. P090301
No. P2548060 POWER FIRE + 1 db MAPP gáz
12 db Mapp® palack + AJÁNDÉK Power Fire Compact
13.990,- Ft
39.990,- Ft+Áfa
Bruttó 16.788 Ft
Bruttó 47.988 Ft
Super Fire Hot Box
POWER FIRE MAPP készlet
Kemény éslágyforrasztó készlet Ø 28 és 54 mm-ig 2400 °C-os lánghőmérséklettel
Keményforrasztás Ø 28 mm-ig, lánghőmérséklet 2400 °C. Lágyforrasztás Ø 54 mm-ig. Speciális gáz-levegő keverék állító szeleppel. Bármely csatlakoztatható palackkal használható. A készlet áll: Égőfej + 3 db MAPP gáz
A készlet tartalma: “Heavy Duty” markolat, Zyklon égő, kemény- és lágyforrasztáshoz, pontégő lágyforrasztáshoz lángreflektor, 2 db MAPP® gázpalack, palacktámasztóláb
A 3.5458 hőlégfúvó fej Super Fire-hez (opcióban)
15.290,- Ft (nettó ár)
C No. 3.5490 Box t o H e ir Super F
35.9ó9430.1,-88 FFt t Brutt
Az Ön ROTHENBERGER kereskedő partnere:
D No. 3.0812 t. E MAPP kl IR F R E W PO
25.990,- Ft 88 Ft Bruttó 31.1
ROTHENBERGER Kft. H-1097 Budapest, Gubacsi út 26. Telefon: +36 1 / 347 50 40 Fax: + 36 1 / 347 50 59 Területi képviselőink elérhetősége: Budapest-Kelet Észak-Nyugat Dél-Nyugat Dél-Kelet Észak-Kelet Műszaki tanácsadó
Miklusicsák Norbert Zsédely Róbert Weisenbach György Tóth Róbert Szabó Miklós Mucsi László
06 06 06 06 06 06
30 30 30 30 30 30
954 200 257 962 269 446
4442 3102 1672 2780 6532 8133
E-mail:
[email protected] • www.rothenberger.hu
www.rothenberger.hu
