AKCIÓ Hidromasszázs kádak, kabinok 10% engedménnyel!

CSEMPE ÉS JÁRÓLAP SZAKÜZLET Március 31-ig.

AKCIÓ

Hidromasszázs kádak, kabinok 10% engedménnyel!

Címünk: 9700 Szombathely, Rumi út 181. (a lámpás keresztezõdésben)

www.mozaikfurdoszoba.hu

S AVA R I A F Ó R U M

2 KÖZLEMÉNYEK

Fogadóóra Dr. Szabó Gábor, Szombathely Megyei Jogú Város önkormányzati képviselõje 2006. március 29-én (szerdán) 16.00 – 18.00 óráig a Városháza földszinti tanácstermében fogadóórát tart.

Szünet az okmányirodában Szombathely Megyei Jogú Város jegyzõje értesíti a tisztelt ügyfeleket, hogy a 2006. április 9. napjára kitûzött országgyûlési képviselõ-választás technikai fõpróbája miatt 2006. március 28-án (kedden) a polgármesteri hivatal okmányirodájában az ügyfélfogadás szünetel! Megértésüket köszönjük!

ORSZÁGGYÛLÉSI VÁLASZTÁSOK 2006

Ne maradj távol! A Szabad Demokraták Szövetsége tömegdemonstrációt hirdet, méghozzá decentralizáltat, április kilencedikére – mondta Kuncze Gábor pártelnök szombathelyi sajtótájékoztatóján, ahol jelen voltak a párt megyei képviselõjelöltjei és a szervezet megyei elnöke.

Fotó: Czika László

A Vas megyei 1-es számú országgyûlési egyéni választókerületi bizottság visszautasította a Munkáspárt jelöltjének, Kalocsai Máténak egyéni képviselõjelöltként való nyilvántartásba vételét, mert fénymásolt ajánlószelvényeket adott át. Ezzel egy idõben a Választási Bizottság bûncselekmény elkövetésének gyanúja miatt feljelentést tett a Szombathelyi Városi Rendõrkapitányságon ismeretlen tettes ellen.

Választási eskütétel Esküt tettek a szombathelyi szavazatszámláló bizottságok tagjai kedden az MSH épületében. Ünnepélyesen vállalták, hogy az Alkotmány és a választásra vonatkozó jogszabályok rendelkezéseit minden körülmények között betartják. Az eskütétel után megválasztották a bizottságok elnökeit, elnökhelyetteseit, ismertették a feladatokat is. Szombathelyen a szavazók 69 szavazóhelyiségben adhatják le az országgyûlési képviselõjelöltekre voksukat. Az 1-es és 2-es választókerületben közel 350 tagja lesz a szavazatszámláló bizottságoknak. Õket az önkormányzat és a jelöltet állító szervezetek delegálták a törvényességet felügyelõ munkacsoportokba. (www.sztv.hu)

Neten a rajz: nyomon a rendõrség Közel egymillió forintos kárt okozott az a háromfõs szombathelyi társaság, amelynek tagjai nemcsak vasúti kocsikat, hanem irodák, üzletek, középületek és társasházak falait firkálták össze. Az elkövetõk feltették az internetre alkalmi alkotásaikat – ez lett a vesztük. A Vas Megyei Rendõr-fõkapitányság vasúti alosztályának munkatársai a tárhelyek azonosításával jutottak el az oldal karbantartójához, aki a csoport vezéralakja volt. Házkutatást tartottak nála, amely során egyértelmû bizonyítékok kerültek elõ. Az elkövetõk a bizonyítékok hatására beismerték tettüket. (www.sztv.hu)

DR. HANKÓ FARAGÓ MIKLÓS az SZDSZ–MSZP közös jelöltje, 1. sz. vk. KVÍZ-JÁTÉK a www.hankofarago.hu honlapon! 5. kérdés: A most átadott városi sportcsarnok hányadik legnagyobb befogadóképességû az országban? (Elõzõ heti kérdésünk megfejtése: Dr. Hankó Faragó Miklós és dr. Ipkovich György megszavazta, dr. Hende Csaba, dr. Gyimesi József, Sági József pedig nem szavazta meg a Markusovszky Kórház sürgõsségi tömbjének fejlesztésérõl szóló törvénymódosítást.)

A helyesen válaszolók között Petõcz György: Csak a narancs volt címû könyv példányait sorsoljuk ki. FÕDÍJ: Konyhai krómacél narancsprés

Fizetett politikai hirdetés

Az Európai Unió hétéves költségvetése sok forrást biztosít Magyarországnak, így a következõ négy esztendõ meghatározó lehet az ország jövõjében – utalt az országgyûlési választások tétjére Kuncze Gábor. Szerinte az SZDSZ programja errõl szól. A párt tudatosan kerülte a felelõtlen ígérgetéseket, a negatív kampányt, és ellene van a nagy pártok által meghirdetett tömegdemonstrációknak is. Egy nyugodt demokráciában az vezet eredményre, ha a polgárok a szavazófülkékben mondanak véleményt – mondta az elnök. Rendkívüli a mostani kampány: zsarolás, miniszterelnöki mozdulat félremagyarázása és még sorolhatnánk. Ezeket az SZDSZ károsnak tartja, és monológok elhangzása helyett inkább eszmecserét javasol. Kovács Pisti és a most születõ gyermekek lehetnek a haszonélvezõi a 8-as út fejlesztésének, az elkerülõ utak megépülésének, a turizmusfejlesztésnek, a szombathelyi börtön városon kívülre telepítésének, melyek megvalósulása már elkezdõdött. Kuncze Gábor a helyi politikusokat a civilekkel való összefogásra és lobbizásra szólította fel. Az SZDSZ programja lehetõségeket, valamint azok kihasználásához segítséget kínál. Négy alapeleme: az egészségügyben kialakítani a több-biztosítós rendszert, ezzel megteremtve a versenyfeltételeket, kisebb, így takarékosabb államszervezetet létrehozni, egységes húszszázalékos személyi jövedelemadó kulcsot bevezetni, és a szociálpolitikában a rászorultakat támogatni – hangzott el a sajtótájékoztatón.

Választási bizottsági hír

HITELES POLITIKUS REÁLIS PROGRAMMAL

A SIKERES SZOMBATHELYÉRT

Szombathely Megyei Jogú Város ingyenes hetilapja • Fõszerkesztõ: Józsa Péter (20/362-4486)• Lapzárta: csütörtök 12.00 óra • Hirdetési vezetõ: Horváth Vilmos (20/9843-025) • Hirdetésszervezés: Békés Péterné (30/855-2565), Grófsics László (20/455-7721), Pozsgai József (20/424-0006) • Címlap: Ránk leselkedõ veszélyek • Fotó: Czika László, Vass Szilárd • Nyomdai elõkészítés: Kerényi DTP & Design Stúdió (70/31-55-919) • Nyomda: ORIGO Print Nyomda, Budaörs, tel.: 23/887-544 • Kiadja a Savaria Médiacentrum Lapkiadó Kht. • Felelõs kiadó: Váradi Gábor ügyvezetõ igazgató • Szerkesztõség: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22. • internet: www.savariaforum.hu • Tel.: 94/506-552, 94/506-557 • Fax: 94/509-687 • E-mail: [email protected] • Terjesztés: Savaria Post Kft. Tel.: 94/320-757 • Készült 33.000 példányban • ISSN 1215-993X

Szerkesztõség: 94/506-552 • Hirdetésfelvétel: 94/506-557 • Internet: www.savariaforum.hu • E-mail: [email protected]


3

Amikor csak a menekülés marad Egy bántalmazott asszony õszinte vallomása Több olyan anya él gyermekével a Pálos Károly Családsegítõ Központ jóvoltából a Paragvári utcai Családok Átmeneti Otthonában, akinek férje brutalitása elõl kellett elmenekülnie. Következzen egy névtelenséget kérõ hölgy megdöbbentõ története, aki csak egy a bántalmazottak közül.

restem a megoldást, és nem tudtam arról, hogy létezik ez a hely. Azt gondoltam, hogy a Domonkos utcában mûködõ Családsegítõ Köz-

Hosszú folyamat volt, amely odáig vezetett, hogy két gyermekemmel az anyaotthonba költöztem. Mivel házasságunk anyagi okok miatt tönkrement, válni akartam. A válópert négyszer adtam be, de a férjem soha sem volt hajlandó beleegyezni a házasság felbontásába. Ahányszor szóba jött a téma, mindig erõszakos vitává fajult, és legtöbbször verekedésbe torkollott. A férjem rendszeresen megfenyegetett, így sorra visszavontam válási szándékomat, csak békesség legyen otthon. A férjem persze tisztában volt vele, hogy bármelyik pillanatban elmentem volna otthonról, ha lett volna hova költöznöm. De nem volt. A szüleim elég régimódi gondolkodású emberek, hozzájuk nem mehettünk a gyerekekkel. pontban van egy hatalmas szoba, tele ágyakkal, A problémák a házasságunk elmúlt tizenkiés mindössze egy-egy éjszakára tudják befolenc évében folyamatosan mélyültek. Szeringadni azokat, akiknek el kell menekülniük éjtem fõként az okozta a bajt, hogy nem volt pénszaka otthonról. Ennek ellenére egy zünk, és a fizetésünkbõl építminigarzont kaptunk, amelyben keztünk hónapról hónapra. Ez „Képesek voltak hónapokig színészkedni gyer- a két gyermekem, akik bár koannyira megterhelte a család egy nagy házban laktak, mekeim apjuk elõtt, közben titokban összepakolták rábban anyagi mûködését, hogy soha jobban érzik magukat, mert nem mentünk nyaralni, szóra- ruháikat, kedvenc játékaikat…” nyugalom van. Egyébként õk a kozni, ami pedig folyamatos bántalmazásokat soha nem látfeszültséget, stresszt okozott, így teljesen ella- gondolták, hogy mintaházasság a miénk. Talán ták, nem is tudtak arról, hogy mi folyik közposodott a kapcsolatunk. érdekes, hogy nem szégyelltem a helyzetemet, tünk. Csak a legutolsó alkalommal mondtam el A válás gondolata egy harmadik személy hanem legszívesebben elmondtam volna min- nekik. Akkor nagyon ledöbbentek, iszonyúan miatt alakult ki bennem. Ezért adtam be elõször denkinek, csak valaki segítsen már. Éppen az kiborultak, a kislányom nagyon sokat sírt, de a a bírósági keresetet. Mivel egy házban kellett egyik kollégám adta az ötletet, hogy hívjam fel lakhatási igényünk beadása után képesek volélnünk addig, amíg a beadványok eljutnak a a NANE segélyszervezetet. Tõlük tudtam meg, tak hónapokig színészkedni az apjuk elõtt, és tárgyalásig, napról napra egyre feszültebb lett a hogy létezik a városban egy anyaotthon. Döb- játszani a normális családi életet. Közben pedig légkör. Férjem elõször csak kiabált, majd ami- benetes számomra, hogy éveken keresztül ke- titokban összepakolták a ruháikat, kedvenc játékaikat… Mikor beköltöztünk ide, akkor adtam be a legutolsó válópert. Kértem az otthon vezetõjét, segítsen abban, hogy ne kelljen a férjemmel Varga-Tóth Esztertõl, a Pálos Károly Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat Wesselényi négyszemközt beszélnem. Azóta nyugodt köutcai szolgálatvezetõjétõl megtudtuk, városunkban (a területi illetékesség elve szerint) több rülmények között élünk. A férjem sem zaklat helyen is felkereshetõk. A központ a Domonkos utcában van, de Oladon, a Wesselényi minket. Ez az otthon olyan hihetetlen biztonsáutcában, a Családok Átmeneti Otthonában és az egy éve mûködõ, Gyõrffy utcai got, menedéket nyújt, hogy azt szavakkal nem közösségfejlesztõ irodában is fogadni tudják a családokat. Az intézmény legfõbb feladata a is tudom elmondani. Persze nem lakhatunk itt családon belüli erõszak, illetve a gyermekbántalmazás elleni küzdelem és segítségnyújtás. egy-másfél évnél tovább, de addigra talán Krízis esetén azonnal befogadják a menekülni kényszerülõ anyákat gyermekeikkel, csoport- és eladjuk a közös házunkat, és tudok venni egy családterápiát alkalmaznak, továbbá pénzügyi és jogi támogatás mellett egészségügyi, lakást. Optimista ember vagyok, és a gyermepszichés és szociális segítséget is nyújtanak és juttatnak. A szolgálatvezetõ szerint az áldozatok keimmel együtt bízom abban, hogy azok után, legtöbbször nem képesek önerõbõl változtatni helyzetükön, ezért a szakemberek mellett az amin keresztülmentünk, lesz még normális párállampolgároknak is óriási felelõsségük van a folyamat megállításában. kapcsolatom és családi életünk. Lejegyezte: Zsebõk Györgyi

Van kiút!

Illusztráció

kor már egészen felidegesítette magát, elkezdett verni: vagy kaptam egy hatalmas pofont, vagy lerántott az ágyra, ráült a hasamra, és elkezdett fojtogatni. Olyan volt a tekintete, mintha elvesztette volna a józan eszét. Persze soha nem ütöttem vissza, mert fizikálisan sokkal erõsebb volt nálam. Ilyenkor nagyon megijedtem, és mondtam, hogy visszavonok mindent, csak ne bántson. Csak azt tudtam neki kiabálni, hogy „nem szabad ezt csinálni”. Ezek után természetesen mindig jöttek a bocsánatkérések, a fogadkozások, hogy soha többet… De ez engem nem hatott meg. Többször is szerettem volna látleletet vetetni, ami nem volt egyszerû, mert amíg a férjem otthon volt, nem engedett ki a házból. Egyik hétvégén felhívtam az ügyeletet, és megkérdeztem az ügyeletes orvost, ha hétfõn bemegyek a rendelõbe, leveszi-e a látleletet az, aki éppen ott lesz. Mondta, hogy menjek nyugodtan, mert mindenkinek kötelessége ez. Lilán, ütötten-verten végigsétáltam az utcán, bementem az orvosi rendelõbe, ahol mindenki engem bámult. Az éppen akkor dolgozó doktornõ nem volt hajlandó levenni a látleletet, így délután újra visszamentem… Az utolsó verés nyomait már a munkatársaim is látták. Nagyon megdöbbentek, mert azt

FIZETETT POLITIKAI HIRDETÉS

Az egészségügyrõl õszintén A közmondás szerint „legfõbb érték az ember (természetesen az egészséges ember)” Hosszú idõt töltöttem az egészségügyben, mint az „elsõ vonal katonája”. Háziorvos voltam, majdnem negyven évig. Volt szerencsém megismerni a gyógyítás szépségét, és visszásságait is. Tapasztalatom azt mondatja velem, hogy mindig valami elõbbre való volt, mint az egészségügy „rendbetétele”. Pedig csak ép lélekkel és egészségben lehet országot építeni. Az MDF tagjaként elkezdtük a munkát, amely az 1990-es években indult. A háziorvosi munka szakszerû mûködését indítottuk el a „privatizáció” útján. A következõ lépés a szakrendelések, majd a kórházak mûködésének racionális átalakítása lett volna. Ez a tevékenységünk a második ciklusban a Horn-kormány alatt megszakadt, s melynek romboló hatásait ma is érezzük. Az MDF szeretné folytatni a kezdeményezését, hisz az élet bebizonyította, hogy az egészségügyi ellátó rendszerben még mindig a háziorvosi szolgálat mûködik leginkább a társadalom megelégedésére. Az MDF annak érdekében alakította ki új egészségpolitikai rendszerét, hogy a választópolgárok egyenlõ feltételek mellett, gyorsan és hatékonyan tudjanak felépülni betegségeikbõl. Ezért kell folytatni a 12 évvel ezelõtt megszakadt programunkat. Ezért kell az MDF-nek ott lennie a Parlamentben, hogy szavunk lehessen az egészségügy helyzetét befolyásoló döntésekben. A szakrendeléseket úgy szeretnénk alakítani, hogy a betegség-finanszírozás helyes kialakításával elégedett legyen az orvos és a beteg egyaránt. A szakorvos a saját ura legyen, és a beteg szabadon választhassa meg a szakorvosát. Az orvos számára elõny legyen az, hogy a beteg õt választotta. A biztosítótársaság fizesse a szakorvost úgy, hogy megelégedéssel tudja fenntartani rendelõjét, praxisát. Tudjon megfelelõ továbbképzésekre menni. Ez mindkét részrõl megelégedést vált ki. A kórházi rendszer reformja elengedhetetlen, nem tûr halasztást. Nem tûrhetjük, hogy a lakosság megelégedettsége politikai és gazdasági nyomásra még lejjebb süllyedjen. A Magyar Demokrata Fórum a betegek érdekében is szeretne politizálni. Vas megye talán egy fokkal jobb helyzetben van, mint az ország keleti fele. Elgondolkodtató, hogy 10–15 év múlva az orvoshiány az elvándorlások miatt olyan helyzetet alakít ki, hogy a pótlás csak külföldrõl oldható meg. Most kellene megelõzni a romló helyzetet. Az MDF készen áll a megfelelõ programmal. Vas Megye és Szombathely Markusovszky Kórháza technikai eszközeivel, magas szintû

orvosi felkészültségével (magyar viszonylatban) jelenleg alkalmas betegellátásra. A hiányosságok csak abból adódnak, hogy a központi intézkedések nem tették lehetõvé a kórház európai szintû ellátásra való alkalmasságát. Célunk az egészségügy komplex fejlesztése, úgy, hogy a lehetõ legjobb ellátást tudjuk nyújtani az állampolgárok részére, a gazdasági lehetõségek növelésével.

Dr. Radnai Endre Az alapellátásban a jelenlegi funkcionális privatizációt ki kell terjeszteni a rendelõk és eszközök privatizációjára. (Esetleg elfogadható áron történõ megvétel és bankkölcsön segítségével.) Az amortizációt beépíthetõvé kell tenni a háziorvosi rendszerbe, illetve a kezelések költségeibe. Teret kérünk a megelõzés, a szûrés elismerésének: többet keressenek azok, akik e területen többet teljesítenek. Az egészség megõrzésével kapcsolatos felvilágosítások szükségesek. Az egészséges életmód megismertetésével, az egészséges életmódra neveléssel és naprakész szociálpolitikával sokat tehetünk az ország egészségügyi állapotáért. Szakorvosi és háziorvosi társulások kialakításával, egy jól felszerelt saját rendelõ fenntartásával, tulajdonlásával többet adhatnának a lakosságnak, mint a jelenlegi ellátási forma. A kórházak fenntartásának kérdésében a Magyar Demokrata Fórum nem idegenkedik a magántõke-bevonástól. A magántulajdon szent! Ezzel kapcsolatos élõ példák vannak megyénkben. A körmendi kórház privatizációja

az elmúlt években megtörtént, s azóta is jól mûködik. A tõkebevonás csak akkor elfogadható számunkra, ha nem „kimazsolázva” egyes új és jól mûködõ részekre vonatkozik, hanem a kórház számára egy jól megszerkesztett szerzõdés védelmében az intézmény mûködtetését finanszírozza, úgy, hogy az épületek továbbra is állami, illetve önkormányzati tulajdonban maradnak. Az is kritériuma a privatizációnak, hogy a mûködésképtelen kórházak kíséreljék meg a tõkebevonást, de a mi kórházunk nem ilyen. Ugyanakkor az új fejlesztések, új rendszerek kiépítése, megteremtése feltétlenül szükséges. Az egészségügyi kormányzatok több tíz éven keresztül nem voltak alkalmasak arra, hogy ezt a nagy ellátó rendszert megfelelõ szinten mûködtessék. Ezért kell ezzel a kérdéssel is foglalkoznunk. A szombathelyi kórház regionális feladatokat is ellát. Ezeket a feladatokat kell erõsítenünk. A szomszédos országok részére is elfogadható vagy vonzó kórházat kell kialakítani. Kórházunk erõssége az onkológiai ellátás, gyermekonkológiai, kézsebészeti, tüdõsebészeti, arcsebészeti regionális ellátás stb. Az egészségügyi miniszter pár hete interjút adott, melyben úgy nyilatkozott, hogy a középdunántúli régióban onkológiai központot kíván kialakítani. Ezt nem tartom racionális lépésnek. Egy ilyen mûszerigényes, speciális tudást és ellátást igénylõ szakot nem szabadna kis területekre elaprózni. Ne legyen kárvallottja az egészségügy a miniszter egyéni ambíciójának. Vajon igaz-e az, hogy dr. Rácz Jenõ Veszprémben kíván kórház-fõigazgató lenni? A Magyar Demokrata Fórum egy olyan biztosítórendszerben érdekelt, amely szociális érzékenységet fejez ki. A szükséges egészségügyi rendszer nem lehet csak a gazdagok privilégiuma. Bár nem zárkózunk el attól, hogy esetleg többletfizetéssel, külön biztosítással jobb szobát és ellátást kapjon a beteg, de a gyógyításban nem lehet elõbbre való más embernél az, aki gazdag. Az egyenlõség hívei vagyunk! Már 16 éve a szociális piacgazdaság szükségességét valljuk! Egy jól mûködõ gazdaság el tudja tartani, el tudja látni a szociális ellátásra szorulókat is. Dr. Radnai Endre az MDF Vas megyei 1. sz. választókerületének országgyûlési képviselõjelöltje


5

Délibáb a Március 15. téren Nehéz ma elképzelni, hogy a szocreál mûremek épületeivel kirakott Március 15. tér látványára valaha büszkék leszünk. Kopottas ábrázatával egy olyan korra emlékeztet, amelyet már magunk mögött hagytunk, mégsem kizárt, hogy jelenlegi elemeivel váljon belõle impozáns szombathelyi placc.

archív

vasút felõli részét a teret szegélyezõ kis utcával, a Tizenháromváros utcával, ami addig a tértõl a patakig tartó szakaszt jelölte. A fából készült színházat szerették a szombathelyiek, de csak 1927-ig járhattak ide a színielõadások kedvelõi, mivel ekkor lebontották az elkorhadt épületet. Nem volt idõtálló, igaz, megnyitásakor is csak ideiglenesre álmodták. A tér azonban, amelyen hamarosan felállították az Országzászlót, még évekig õrizte a színház nevét.

Az elsõ konkrét és nagyszabású tervek az ’50-es évek elején születtek a tér beépítésével kapcsolatban. (A terület a háború utolsó hónapjait egyébként Hitler térként vészelte át.) Károlyi Antal építészre várt a feladat, hogy egy reprezentatív városrészt emeljen lakóházakkal, mûvelõdési és egészségügyi szolgáltató létesítményekkel, olyanokkal, amelyek hû lenyomatai a kor városépítõ stílusának. 1963-ra Szombathely gazdagabb lett a Mûvelõdési és Sportházzal, majd hamarosan, 1965ben egy monumentális épülettel, a szakorvosi rendelõvel (az SZTKval) is. A rendszerváltásig egy Lenin-szobor is díszítette a teret, amely így végképp méltó helyszíne volt számtalan ünnepségnek, rendezvénynek. Ma a hõsi emlékmû igyekszik elterelni az erre járók figyelmét az egyre rosszabb állapotú szocreál épületekrõl, hiába. Messzirõl látszanak az MSH, s még inkább az SZTK hatalmas, üvegezett tömbjei, ordít a felújítás vagy átalakítás szükségessége, a 21. század által kívánt megújulás igénye. Fejlõdik a környék: a Pelikán park nagy része néhány éve megszépült, mellette szállodát nyitottak (s új irodaház is épül errefelé), odébb (még siralmas állapotban) terül el a régi práter, a sporttelep, a városi strand, amelynek eladásáról mostanában döntenek majd, méghozzá úgy, hogy a vevõ szabadidõ- és sportkomplexumot épít a telken. Kis sétával az új sportcsarnok is elérhetõ, a környék jellege tehát értelemszerûvé teszi a fejlesztési irányt. Tudjuk azt is, hogy a nemzetközi táncverseny ettõl az évtõl átköltözik a két hete átadott csarnokba, s már szervezetében sem a régi az MSH, egyre kevesebb (vagy más) a feladata, az épület jövõjén sem árt gondolkodni. Ahogy elõdeinknek egy évszázada, úgy a közelmúltban néhány politikusnak is megfordult a fejében, hogy álljon itt

területére, és másra hasznosítaná (értékesítené?) az épületet. Már van is, aki lelki szemeivel szállodát lát benne, szerkezetét megtartva, mo-

színházba. Hogy kihozható-e ilyesmi a mai Sporházból, vagy jobban járnánk-e egy új épülettel, szakmai kérdés (is). És akkor még mindig ott magasodik a tõszomszédságában a rendelõintézet, a maga vitára okot adó látványával, amivel szintén sok a tennivaló. Az egészségügyi vezetés már több ízben kinyilvánította abbéli szándékát, hogy idõvel beköltöztetné a járóbeteg-ellátást a kórház

dernizálva, új üvegfalakkal borítva, valamiképpen az MSH-ból varázsolt konferenciaközponthoz kapcsolva (a tér alá pedig mélygarázst építve), s akad, aki mást képzel ide, mindenesetre ötlet lenne bõven. Délibáb volna? Már csak elhatározás és pénz hiányzik, de a tapasztalat szerint jó idõben, jó helyen ezek is mindig megjelennek. hhá


Nyolcvan évvel ezelõtt már állt a mai Március 15. téren az a színház, amelyet az Aréna-kerti nyári teátrum leégése után emeltek. Az akkori gondolkodók és tervezõk nem véletlenül látták meg a Gyöngyös-parti telekben a fantáziát: árnyas vízpart, a szomszédban ligettel, a belváros egy karnyújtásnyira, mi más kellhet egy hangulatos városrészre… 1913-ban megépült a tér „névadója”, Színház térre keresztelték ugyanis a patakparti telket. Egy évvel késõbb a tér déli oldalát is átalakították. Megépítették a mai Szelestey utcai Gyöngyöshidat, s ezzel összekötötték az utca

a város színháza, s bár a HEMO-ban nagy a készülõdés, azért nem nehéz elképzelni, milyen lenne ide, a Gyöngyös partjára járni egy igazi


6

FÓKUSZBAN

Ránk leselkedõ veszélyek

Természeti és ipari katasztrófák, terrorizmus, veszélyes anyagok robbanása, ipari katasztrófák és még sorolhatnánk. Csáfordi József határõr igazgatótól megtudtuk, hogy a szombathelyi határõrség felkészült az ilyen helyzetek megelõzésére és elhárítására. Elõfordul, hogy egy-egy bajba jutott légi jármûvet kell menteniük. Ebben, és a kényszerleszállások feltételeinek megteremtésében jelentõs szerepet vállalnak a határõrök. Legutóbb a hejcei katasztrófa mentési munkálatainál az ottani határõrséget is bevetették. Természetesen a határ védelme és biztosítása alapfeladatuk olyan esetekben is, mint az esetleges terrorfenyegetés, vagy ha a szomszédos Ausztriában történik ránk nézve is veszélyt jelentõ baleset. Ilyen volt legutóbb a jennersdorfi szerencsétlenség, amikor egy tartálykocsi szenvedett balesetet, ekkor az emberek megóvása érdekében szünetelt a határátkelés. Az is elõfordult, hogy a nyolcas úton borult fel egy veszélyes anyagot szállító kamion, ami felrobbanhatott volna. Akkor a határõrség a rendõrséggel együtt különleges védõfelszerelésben zárta le az utat, és alakította ki az ellenõrzõ és átengedõ pontokat.

megõrzése, az idegen behatolásoktól való megóvása. A tisztítatlan szennyvíz szabadba kerülését is megelõzik duguláselhárításokkal. Ha esetleg mégis megtörténik a baj, akkor fertõtlenítéssel elõzik meg a járványt. Katasztrófák ellen Burián Attila polgári védelmi kirendeltség-vezetõtõl megtudtuk, Szombathelyen leginkább az Aranypatak és a Perint jelenthet veszélyt. Az árvizek megelõzése érdekében létezik egy cselekvési terv arra vonatkozóan, hogy mit kell tenniük a veszélyeztetett zónában, azaz az Aranypatak utcában és a környezõ lakótelepeken élõknek. Kritikus esetben a közel ötezer érintett felszólítást és tájékoztató anyagot kap, melybõl mindenki megtudhatja, mit kell magával vinnie, hol van a gyülekezõhely, ha kitelepítésre kerül sor. Utoljára 1965-ben volt árvíz, de tavaly augusztus 23-án, a perenyei

özönvízszerû esõzés következtében az Aranypatak kilépett a medrébõl, és a Perintnél is csak hatvan centi hiányzott. Az emberek többsége ebbõl semmit nem érzékelt, mert éjszaka történt, de a környéken parkoló autókat összeírták, és homokzsákokkal is felkészültek. Korábban a veszélyes anyagot gyártó és felhasználó üzemek reális veszélyt jelentettek a lakosságra. Az egykori tejiparban nagy mennyiségben tartottak ammóniát, ami köztudottan robbanásveszélyes, az Agroker üzemében pedig jelentõs menynyiségû növényvédõ szert, mûtrágyát

tároltak, melyek égése során ideggázok keletkezhetnek. Burián Attila szerint ez balesetveszélyt jelenthetett volna az itt lakóknak, hiszen mindkét üzem közel volt a Joskar-Ola lakótelephez. Ezek megszûntek, jelenleg csak olyan cégek mûködnek a városban, melyek korszerû, veszélytelen anyagokkal dolgoznak, és betartják az elõírásokat. Ezt onnan tudják biztosan, hogy most lett vége az országos zöld kommandónak, melynek keretében hat szombathelyi céget ellenõriztek, de sehol sem találtak szabálytalanságot. Zsebõk Györgyi

Kitört a negyedik világháború? A biztonság a múltban abszolút, a jelenben relatív, a jövõben kiszámíthatatlan – idézte német kollégáját országunk, s benne Szombathely fenyegetettségét firtató kérdésünkre hazánk neves biztonságpolitikai szakértõje. Alapvetõen nincs terrorveszély, ugyanakkor bárhol bármi bekövetkezhet. Azzal, hogy Magyarország belépett a NATO-ba, rengeteg mindennek csökkent az esélye, de ugyanannyinak nõtt is – mondta dr. Nógrádi György, a Corvinus Egyetem védelemgazdasági tanszékének ve-

Ivóvíz: folyamatos ellenõrzés alatt A múlt hétvégén hallhattunk hírt arról, hogy valaki mérgezõ anyagot öntött a vízelvezetõ árokba egy Komárom-Esztergom megyei településen. Szerencsére a vezetékes vízellátást nem fenyegette veszély. A VASIVÍZ ZRt. vezérigazgatója minket is megnyugtatott. Wagner József elmondta, a lakosság vízellátása során kötelességük az ivóvizet folyamatos kontroll alatt tartani, mind a kutakban, mind a vízhálózatban, mind a tisztítás különbözõ fázisainál. Természetesen a legfõbb feladatuk a víz szennyezõdési veszélyének megelõzése, ezért fontos a víztároló medencék biztonságának


Régebben ideggáztól kellett félnünk, ma inkább az árvíz ellen és az ivóvíz tisztaságáért küzdünk. Rettegünk a ránk leselkedõ veszélyektõl, pedig a katasztrófákra fel vannak készülve az illetékes szervek.

zetõjeként is dolgozó szakember, akitõl azt is megtudtuk, hogy új biztonságpolitikai stratégiát jelentett be néhány napja az amerikai elnök. Beszélgetésünkkor bele is lapozott a keze ügyében lévõ dokumentumba. – Az anyagot a Pentagon készítette, tartalma az egész világot, így mondhatjuk, hogy annak részeként Szombathelyt is érinti – mondta. – Az USA stratégiája szerint a harmadik világháború véget ért a Szovjetunió

szétesésével, és 2001. szeptember 11-e óta éljük a negyedik világháborút. Megjegyzem, ezzel ma Európa nem ért egyet. Amerika ma az egyetlen globális hatalom. Kimondják, hogy jelenleg hosszú háború folyik a világban, amely térben és idõben nem behatárolható, azaz mindenkit érinthet. Hogy Szombathelyt, vagy bármely magyar várost fenyegeti-e valamilyen veszély, dr. Nógrádi György úgy felelt: szerinte nem, de hozzátette, hogy az ország más-más területein fekvõ településeknek különbözõ a fenyegetettsége bizonyos veszélyek szempontjából. Utalt rá, hogy például a keleti határon jellemzõbb a kábítószer- vagy cigarettacsempészés. – Magyarország továbbra sincs a terrorveszély elsõ vonalában, ugyanakkor látni kell, hogy bárhol bármi bekövetkezhet – fogalmazott. – Szombathely más helyzetben volt a rendszerváltás elõtt. A

harmadik világháborúra készülve akkoriban biztosítani kellett, hogy a szovjet csapatok szükség esetén Ausztria irányában kijuthassanak az Atlanti-óceánhoz, emiatt akkor a nyugat-dunántúli térségnek stratégiai feladatai voltak. Azóta minden megváltozott – hangsúlyozta. Megkérdeztük, bekövetkezhet-e olyan támadás, amely egyszerre érinti az ország teljes lakosságát. A biztonságpolitikai szakértõ elmondta, hogy biológiai csapás esetén igen, de csakis akkor, ha Magyarország hadba kerülne a világ valamely nagyhatalmával, vagy az egyetlen globális hatalommal. Innen nézve tehát a lehetõsége nulla. hhá Az új amerikai biztonsági stratégiáról, és a hosszú háborúról bõvebben:

www.safo.hu


Sugárveszély!

7

Internet Fiesta a könyvtárban

Fenyegetõek lehetnek a lakosságra nézve a különféle sugárforrások, izotópok, ha illetéktelenek kezébe kerülnek, a közutakon pedig veszélyes árut szállító kamionok közlekednek. Megkérdeztük a szakembert, fel vagyunk-e készülve az esetleges katasztrófákra.

Illusztráció

A Berzsenyi Dániel Könyvtár az elõzõ évekhez hasonlóan idén is csatlakozott az internetkultúra népszerûsítését szolgáló világméretû rendezvénysorozathoz, az Internet Fiestához. A program fõ célkitûzése az, hogy a szervezõk minél szélesebb körben megismertessék a digitális kultúra, az új írásbeliség lehetõségeit, és hozzáférhetõvé tegyék az erre épülõ szolgáltatásokat. Ennek részeként az internetes újságírásról egy kerekasztal-beszélgetést hallhatott a közönség helyi és térségi médiumok képviselõinek részvételével.

Turistacsalogatás az Utazás Kiállításon Egyre népszerûbb a turisták körében Magyarország, bár fõleg Budapestet veszik célba. Múlt héten, a Nemzetközi Utazás Kiállításon megyénk és Szombathely is bemutatta, miért érdemes a Dunántúl nyugati szegletébe látogatni. Erõsségünk továbbra is a római kori múlt és a Savaria Történelmi Karnevál, tágabb környezetünké pedig leginkább a fürdõk. A kiállítók igényes, új kiadványokat vonultattak fel a börzén.


lehetséges katasztrófákkal kapcsolatos lakossági tájékoztatás, védelem és ellátás viszont a helyiek hatásköre. Bár a Paksi Atomerõmûtõl Szombathely viszonylag messze van, a Vas megyei szakemberek tudnák a dolgukat, ha baleset történne. Kérdésünkre – mi lenne a teendõ baj esetén – dr. Szücs László azt felelte: a katasztrófa-elhárításban együttmûködõ szervek, köztük az ÁNTSZ, intézkedési tervvel rendelkeznek. Ismerik a lakosság korcsoport szerinti összetételét, hogy megfelelõen tudják kiosztani a jódtablettákat. Ha egy szennyezett területrõl ki kellene telepíteni az embereket, az õ elhelyezésük közegészségügyi körülményeirõl gondoskodnának. Évente egyszer szimulációs gyakorlatot is tartanak, hogy felkészüljenek egy katasztrófára. A regionális laboratóriumok folyamatosan mérik a környezeti elemek sugárzását, így azonnal kiderül-

ne, ha valamely érték magasabb lenne a megengedettnél. Sokakat foglalkoztat a mobiltelefon-rendszerek bázisállomásainak sugárzása, ezek egészségünkre gyakorolt hatása. Ellenõrzésük ugyan már nem tartozik az ÁNTSZ Vas Megyei Intézetéhez (a gyõri Sugár-egészségügyi Decentrum feladata), a fõorvos azért korábbi tapasztalataira hivatkozva elmondta, hogy az állomások üzembe helyezésekor számítások történtek, szükség esetén vizsgálatokat végeztek, és olyan telepítés nem fordult elõ, amikor a berendezés a lakossági határértéket meghaladó mértékben sugárzott volna. Szigorú rendelet szabályozza az egyidejûleg egy helyen tárolt veszélyes anyagok mennyiségét – hallottuk a szakembertõl. Az e szempontból alsó küszöbértékû üzemnek számító gyárakban (Vas megye területén három ilyen egység van, Szombathelyen egy sincs) belsõ védelmi tervet dolgoztak ki, a felsõ küszöbértékûekben (a megyében nincs ilyen) már sokkal több a feladat, külsõ védelmi terv is készül, amely biztosítani hivatott, hogy a lakosság számára az anyagok tárolása ne jelentsen kockázatot. Az sem mindegy, hogy egy veszélyes anyagot szállító tartálykocsi merrefelé halad a közutakon. Ezzel kapcsolatban megtudtuk, hogy a lehetséges katasztrófák elkerülése érdekében a szolgálat közegészségügyi szempontból szakvéleményezi a tervezett útvonalat. A 8-as úton például gyakorta közlekedik ilyen kamion: tavaly húsz esetben volt szükség az ÁNTSZ közremûködésére Vas megyében. Ahol elkerülõ út van, nem mehet a jármû a lakott területen keresztül, így csökkentik (kiömlés esetén) a mérgezõ anyag lakossági kockázatát. Cél, hogy a jármû lehetõleg ne haladjon el olyan vízbázis mellett, amelybõl ivóvizet állítanak elõ, ha mégis szükséges, akkor pedig fontos, hogy az anyag veszélyeirõl minden, az útvonal miatt érintett háziorvos, mentõszolgálat tájékozott legyen. Veszélyes árut szállító kamion szenvedett már megyénkben mûszaki balesetet, de olyan nem történt, amikor egészségügyi szervek intézkedésére lett volna szükség. hhá

Fotó: Vass Szilárd

Kórházakban, ipari egységekben használatos sugárforrást Vas megyében még nem loptak el – tudtuk meg dr. Szücs László osztályvezetõ fõorvostól, az ÁNTSZ vasi szervezetének munkatársától, aki azonban elmondta: máshol már elõfordult, hogy a tolvaj azt hitte, értéket lopott, így nemcsak magát, hanem a környezetét is veszélybe sodorta. Az izotópok jelenléte egyébként mérõmûszerrel kimutatható (határátlépéskor ellenõrizhetik is). A sugáregészségüggyel kapcsolatos hatósági feladatokat a tisztiorvosi szolgálat Decentruma (Gyõr) végzi, a


8

M E S É L Õ M Ú LT

Két férfi, egy eset Hírlapindítás Szombathelyen a XIX. században Nincs abban semmi különös, hogy egy írástudó ember és egy nyomdász története összefonódik, sõt. Ha azonban hozzátesszük, hogy a helyszín Szombathely, az idõpont a kiegyezés éve, a közös szál pedig Vas megye elsõ magyar nyelvû rendszeres hírlapja, az eset máris fontossá válik számunkra. A Vasmegyei Lapokat az idõk során mindketten jegyezték szerkesztõként, de kezdetben egyikük csak írta, másikuk családi nyomdája pedig elõállította. Sem Balogh Gyula, sem pedig Bertalanffy József nem szombathelyi születésû, de életük, munkájuk itt teljesedett ki. A hírlapíróként, majd fõlevéltárnokként híressé vált Balogh Gyula a Veszprém megyei Ihásziban jött világra 1837-ben, egy nemesbõdi birtokokkal rendelkezõ jómódú családban. Pápán kezdte a középiskolát, de Kõszegen folytatta, és Szombathelyen fejezte be (jövõjét vetíti elõre, ahogy a Bimbófüzér címû iskolai lapot õ szerkesztette), majd annak rendje-módja szerint a pesti jogi karra íratkozott be, végül mégsem ügyvéd vált belõle. Korrektor lett a pesti Képes Újságnál, azután törvényszéki díjnokként, a körmendi járásban törvényszéki esküdtként dolgozott, késõbb a vármegye harmad-, utóbb másodaljegyzõje lett. Itt dolgozott 1867-ig, amikor is megkezdte a korban még oly ritka, magyar nyelvû vidéki hírlapok egyikének elõkészítõ munkáit. Eszmék hirdetõi Ez idõ tájt az iskolázás, az olvasás képessége már szükségessé tette a sajtótermékeket, ami pedig új elõállítási technikákat igényelt. Az újságok elvitték az eszméket az olvasók széles rétegéhez, szükségszerû volt tehát, hogy mind több hírlap induljon az országban. A kiegyezés évében, 1867-ben újra életbe lépett az 1848-as sajtótörvény, a politikusoknak és pártjaiknak döntõ szerep jutott a hírlapirodalomban. Az új lapok indulása Budán és Pesten (késõbb Budapesten) koncentrálódott, azonban éledezni kezdett a vidéki sajtó is. (Vas megyében a sajtótörténet 1583-ig nyúlik vissza, amikor Manlius újságlevelet nyomtatott, melyet Mogyorókeréken jelentetett meg. 1777-ben már rendszeres idõszaki kiadványa is volt õseinknek, a szombathelyi egyházmegye Encyclicae Episcopales címû tájékoztatója, amely hol kézírással, hol nyomtatva jutott az olvasók kezébe.) Az elsõ újság 1865-ben még csak a Vasmegyei Naptárat adta ki az egyébként irodalmi érdeklõdésû Balogh Gyula (versei ekkor már régóta nyomtatásba kerültek), két esztendõvel késõbb azonban, amikor májusban megvált vármegyei alkalmazotti állá-

sától, hozzálátott a „fõmûve” megjelentetését elõkészítõ féléves munkához. A hírlapalapításban segítségére voltak a vasi politikusok és gazdasági szakemberek is, igyekezett kifogni a modernizálási törekvések jó szelét. Meggyõzõdése volt, hogy a sajtónak kitüntetett szerepe lehet a fejlõdés elõsegítésében. Október 7-én mutatta be a hónap elsõ napján megjelent újságot a közgyûlésnek. Címe Vasmegyei Lapok volt, alcíme pedig: Gazdászati, ipari, kereskedelmi, társaséleti és szépirodalmi hetilap. Hetente egyszer, keddenként jelent meg, 1871-tõl viszont már kétszer, csütörtökön és vasárnap olvashatták a szombathelyiek. Balogh Gyula így vetette meg a rendszeres magyar nyelvû vasi sajtó alapjait. Ez volt az elsõ igazi Vas megyei újság, melynek nemcsak tulajdonosa, hanem 1884-ig szerkesztõje, s jórészt szerzõje is õ volt. Gazdasági, történelmi, kulturális témájú cikkeket írt idei is, de más Illusztráció fõvárosi lapokba is. Kis nyomdatörténet Ami az elõállítás, a nyomdai munkák helyszínét illeti, szükséges egy kis visszatekintés: A város elsõ nyomdája Siess Antal József nevéhez fûzõdik, aki még a XVIII. század közepén apja soproni mûhelyében sajátította el a szakmát, és aki Vasvármegye hivatalos meghívására, egy szombathelyi nyomda megalapítása céljából érkezett hozzánk. Õ 1787 és 1806 között 150 kiadványt jelentetett meg, köztük elsõként a Mikesféle Törökországi leveleket. A nyomdát egy alkalmazottja, Perger Ferenc vette tõle át, aki 34 éven át, elõször az egyik Fõ téri házban, majd a mai Thököly utcában mûködtette a mûhelyt. Bár a munkáját elvégezte, nem élt túl törvénytisztelõ életet, számtalanszor volt a piactéren álló várostorony tömlöcének foglya. Tiltott babonakönyveket adott ki, verekedett, és a pénzügyei is zavarosak voltak. 1840-ben eladta a nyomdát egy

kõszegi szakembernek, Reichard Károlynak, aki hat év után adta tovább Bertalanffy Imrének, a soproni nyomdásznak. A szabadságharc idején a nemzet ügye mellé állt, hazafias verseket nyomtatott, ami miatt rövid katonai fogságra is ítélték Bertalanffyt. Az 1860-as években megszaporodtak a kiadványok, helységnévtárak, naptárak, szabályrendeletek vártak megjelentetésre a Kiskar utcai nyomdában, amelyet 1874-tõl fia, Bertalanffy József vett kézbe. Egyrészt azért, mert egyre több volt a munka (beindult a Vasmegyei Lapok is), másrészt azért, mert 1872-ben megjelent a konkurencia, azaz Szombathely második nyomdája, s vele a város második lapja, a kétnyelvû Vasmegyei Hirdetõ, vége lett tehát az egyeduralomnak. Szakmaváltás Bár az elsõ Vas megyei újság megjelenésekor még apja vezette a nyomdát, a kiadás ügyét már ekkor Bertalanffy József vitte, és a lappal való kapcsolata nem is merült ki ennyiben. Miközben egyre több irodalmi mû, újság, folyóirat jelenhetett meg nyomtatásban, a nyomdász új szakma felé kacsingatott, és a lapszerkesztésre is felkészült: 1884-tõl ’91-ig, majd 1892-tõl ’95-ig õ szerkesztette a Vasmegyei Lapokat. Jelentõs volt az elõfizetõk száma, de a hirdetésekbõl származó bevételek is fontosak voltak. Elõfordult, hogy megingott a lap anyagi helyzete, és támogató után kellett nézniük. Egy idõ után egyre szaporodtak az újságok, de az elsõség dicsõsége a Vasmegyei Lapoké maradt. S hogy miért lehetett Bertalanffy a szerkesztõ? Az 1876-ban Berzsenyi-centenáriumot szervezõ, köztiszteletben álló hírlapíró és szerkesztõ Balogh Gyula 1884-ben sikeresen megpályázta a vármegye allevéltárnoki állását, s ezzel pályáján fordulóponthoz érkezett (a szükséges szakvizsgát az Országos Levéltárban tette le). Megvált a lapszerkesztéstõl, és a történelem felé fordult, miközben a megyei iratanyagot rendezte. Az elõkerült érdekességeket publikálta, és újfajta helytörténetírást teremtett. Hamarosan fõlevéltárnokká nevezték ki, miközben továbbra is írt hírlapi cikkeket fõvárosi lapokba. A Pallas lexikon számára több megye történetét megírta, számos monumentális mû szerzõje volt, mégis a két kiadást megért Vasvármegye nemes családai címû kötetét tartjuk a legnagyobb becsben. 1918-ban nyugdíjba vonult, és 1921-ben Szombathelyen halt meg. szerk.: hhá Forrás: Vasi Életrajzi Bibliográfiák XX. Balogh Gyula. Összeáll.: Pethõ Gyula. Szhely, 1987.; Kuntár Lajos: Szombathelyi nyomdák és nyomdászok. Szhely, 1969.; Feiszt György: Balogh Gyula, Vasvármegye fõlevéltárnoka. In: Vas megyei levéltári füzetek 3. Szhely, 1990.; Nagy Éva: A vasi hírlapirodalom kezdete: a Vasmegyei Lapok. In: A Vas megyei könyvtárak értesítõje XXVII./1. Szhely, 1997.

K U LT Ú R A


„Sohasem szabad tökéletes lemezt készíteni!”

– Sokadik alkalommal jöttetek el Szombathelyre. Be tudtok már azonosítani néhány ismerõs arcot a közönségbõl? – Igen, régóta vannak szombathelyi ismerõseink, barátaink. Szeretünk ide jönni, számunkra ez egy kedves város, de nekem családi kötõdésem is van. Mint minden valamirevaló zenekarnak, nekünk is vannak lelkes híveink, akik minden lemezt becsületesen megvesznek, nem másolgatják. A városok nagy részében van egy olyan mag, amely ha esik, ha fúj, eljön a koncertre. De vannak, akik azt gondolják, hogy éppen ráérek, lesz ott néhány jó csaj, én is elmegyek. – Ha végigmész az utcán, felismernek? Mennyire érzitek magatokat sztárnak? – Felismernek, de nem érzem a népszerûség átkát. Nem hiszem, hogy igazi sztárok lennénk. Amennyire Magyarországon sztár lehet valaki, annyira mi is voltunk, vagyunk. Mondjuk úgy, hogy a közismertséghez nagy fogyasztópiac kell, nagy távolságokkal. Azt gondolom, hogy a legtöbb mûvész, aki a média hatására valamiféle furcsa „sztárhelyzetbe” kerül, általában nem tud ennek megfelelni. – Ahogy látom, ti nemigen igénylitek a média támogatását. – Bizonyos határokon belül valóban nem. Igazából nincsenek olyan fórumok, mûsorok, ahova jó szívvel elmennénk. Playbackelhetnénk mi is reggeli tévémûsorokban, de nincs hozzá kedvünk. Voltunk már egyszer-kétszer különbözõ adásokban, de mindig azon ment a vita, hogy ki fizeti ennek a költségeit. Mi azért nem fogunk fizetni, hogy játszhassunk. Ez egy nagyon egyszerû, szimbolikus példa arra, hogy miért nem szerepelünk többet a médiában.

– Viszont gyakoriak a fellépéseitek. Milyen sûrûn koncerteztek? – Ez változó, általában tavaszszal és õsszel szoktunk turnézni, de idén ez nem így lesz. Az új lemezt 2007-re tervezzük, ezért viszonylag keveset fogunk játszani ebben az évben. Emiatt ez a mostani turné hosszabb lesz, de az õszi koncertsorozat elmarad. Inkább elfogadjuk az adódó meghívásokat. – 18 évesek elmúltatok. Mi motivál még mindig benneteket? – Egyszer azt mondta nekem egy kedves hangmérnök barátom, hogy „András, sosem szabad tökéletes lemezt készíteni, mert akkor feloszlik a zenekar.” Van ebben valami, de én azért még nem adtam fel… Az ember egyszer végre szeretne egy olyan lemezt alkotni, amire igazán büszke. Igaz, most egy évig nem volt próbatermünk, mert kirúgtak bennünket a régi helyünkrõl, és egészen a közelmúltig nem találtunk újat. Ezért jó ideje nem tudtunk nyugodtan új számokat írni. Az ötleteket természetesen gyûjtögetjük, és õsszel újra felállunk. Addigra készen lesz az új próbahelyünk is, egy stúdiószerûség, ahol edzõtábor jelleggel szeretnénk majd új dalokat szerezni. Van egy másik zenekarom is, a Kiscsillag, amit a Lecsóval (Leskovics Gábor) alapítottunk. Nemrég Szombathelyen is felléptünk ebben a felállásban. – A szövegeiteken sokat agyaltok, vagy maguktól jönnek? – Van, amelyik könnyen jön, van, amelyik nem. A legnehezebb, amikor már egészen összeállt a dallam, és minden hangra kell találni egy szót vagy szótagot. Az ötletek legtöbbször nem belülrõl fakadnak, hanem külsõ hatásra érnek meg bennünk. Elõfordul,

hogy egy szag is elég, vagy történik veled valami, és ez indít el benned egy gondolatsort. Emellett mások zenéje is befolyásol minket. Persze fõleg rockzenét hallgatunk, de folkot, régi funky-t és dzsesszzenét is. – Hogyan tervezitek a jövõt? A Kispál és a Borz múlt hétvégi – 2007-ben leszünk szombathelyi fellépésén húszévesek, már most arra készülünk. A jövõre megjelenõ le- végi turné lesz majd látható. Aztán mezünkön a tavalyi „csendes, elméletileg valamikor õsszel megülõs” koncertek dalai szerepelnek jelenik az új CD-nk is, ami azért majd, kicsit továbbfejlesztett vál- számít majd különlegesnek, mert tozatban, négy vonóssal, egy fú- egy musical filmzenéje lesz. Kevevóssal és egy ütõs hangszerrel ki- sen tudják, de nem áll tõlünk egészítve, akusztikusabb hangzás- messze ez a mûfaj sem, hiszen a sal. Tavaly a Mûvészetek Palotá- közelmúltban Sztornó címmel kéjában is felléptünk ezekkel a nem szült már egy film, amelynek én bulis, áthangszerelt számokkal, er- voltam a fõszereplõje. Ez várhatóre vagyunk talán most a legbüsz- an szeptemberben lesz látható a kébbek. Ezen a lemezen kívül ki- mozikban. Zsebõk Györgyi adunk egy DVD-t is, melyen az év


Nagysikerû koncertet adott a Kispál és a Borz múlt szombaton az Oladi Mûvelõdési Központban. A rendezvény elõtt Lovasi Andrással beszélgettünk, aki már húsz éve a zenekar frontembere. Õ azt mondja, bár vannak lelkes rajongóik, nem érzik magukat sztárnak.


10

K U LT Ú R A

Haverok, buli, Olad A közönség nagy örömére idén is megrendezték az Oladi Mûvelõdési Központban a Soundclash Fesztivált. A rendszeres látogatók tudják, érdemes kimenni Oladra, hiszen mindig sok-sok újdonságot, és emellett népszerû „sztárokat” láthatnak.

Az életet, a születést, az erotikát, a világ sokszor nyíltan kitárgyalt, mégis titokzatos témáit dolgozzák fel a Kõ és bronz címû kiállításon bemutatott munkák. Barátságos kucorgó, térdét átkulcsoló bronz Minotaurus; carrarai márványból faragott fallikus szimbólum, és amit a nézelõdõ még odaképzel… A Szlovéniában élõ Király Ferenc szobrász által alapított mûvésztelep „krisztusi korára” a határon túli magyar mûvésztársadalom elismert és kedvelt mûhelye lett. Az elmúlt évtizedekben már 170-en fordultak meg a Lendvai Nemzetközi Mûvésztelepen, hogy gondolataikat vászonra vigyék, bronzba öntsék, kõbe vagy fába faragják. Egy szép és izgalmas válogatást hoztak el a szobrászok a Tavaszi Fesztivál alkalmából Szombathelyre, hogy a Mûvészetek Háza Pincegalériájának puritán falai között megmozgassák a fantáziánkat. A keddi tárlatmegnyitón dr. Kostyál László mûvészettörténész a telep történetébe avatta be a közönséget, és az alkotások lehetséges értelmezésérõl beszélt. Szerinte a négyes határ vidékén mûködõ mûhely bebizonyítja: az országhatárok mesterségesek, a gondolat, a mûvészet tudomást sem vesz róluk. Az itt dolgozó szobrászok számára a közös nevezõ a matéria: a bronz, és a fényesen csillogó, hálás anyag, a carrarai márvány megmunkálásával szabadon

valósítják meg elképzeléseiket. A kiállítás témája az élet csodája, a születés, az erotika, ezt ragadja meg a mûvésztelep alapítójának három, gömbölyû, nõies formákat mutató szobra; Matejka Belle két, különleges felületû már-


Bár fél nyolc körül még igen kevesen lézengtek az aulában (a korán érkezõk leginkább a büfénél támasztották a pultot), két óra múlva rendesen megtelt a táncparkett. Ritka, hogy rögtön az elsõ fellépõ iránt nagy az érdeklõdés, ezúttal azonban a trip-hop zenével érkezõ debreceni Monchichi Potential különleges hangulata sokakat magával ragadott. A rendezvényre eljött a Belmondo zenekar is, amelynek „Van, volt, lesz” címû számára csápolt leginkább a közönség, hiszen ez a rádiókból sokaknak ismerõsen csengett. Többen a következõ évtized sztárjának tartják a tatabányai Kaukázus együttest. Erre a feltételezésre a zenészek újabb alapot adtak mostani fellépésükkel. Lendületes dallamaikkal nagy meglepetést okoztak. Annak ellenére, hogy elõször zenélt Szombathelyen a székesfehérvári, alternatív muzsikát játszó Eleven Hold, a színházterem megtelt, és a bulizó tömeg velük együtt énekelte a számokat. Ez nem csoda, hiszen a zenetévék és egyes rádiók is elõszeretettel sugározzák a csapat felvételeit. Az est másik meglepetésének a külföldi babérokat is learató DJ Karányit szánták a szervezõk, aki élõ zenekarával jött el. A helyiek is képviseltették magukat, így szintén ott volt az ütõs hangszerekkel és táncosokkal izgalmas hangulatot teremtõ FM Zero. A totális „õrületet” viszont a Kispál és a Borz váltotta ki a közönségbõl, akik új slágerek hiányában régebbi számaikkal álltak színpadra, így rajongóik teli torokból, tombolva énekelhettek. A színpad elõtti elsõ sorokba veszélyes volt józanul bemerészkedni… Zs. Gy.

Titok bronzból, erotika márványból

vány alkotása – az oltárra emelt fallikus szimbólum, és a tépázott ruha alól kivillanó keblek –; Tornay E. András A Cseresznyefa Virágzásának Ünnepe címet viselõ munkája; Metod Frlic cím nélküli, de talán egy férfi, egy nõ és egy gyermek lepel alatti összeölelkezését sejtetõ, energiát sugárzó bronz plasztikája. De nemcsak a formák, hanem már önmagában az anyag szépsége is lenyûgözõ – április középéig bárki eltûnõdhet rajtuk.

O LVA S Ó I L E V É L

Szombathely bombázásának évfordulója kapcsán A Berzsenyi Dániel Fõiskola „D” épületén azt a szöveget helyezték el, hogy az angolszász csapatok a II. világháborúban a városban több épületet lebombáztak, a bombázás több száz áldozatot követelt. Szerintem ezt az emléktáblát ki kellene egészíteni egy másikkal, mivel önmagában ellenérzést kelt a humánus elvekért harcoló amerikai-angol-szovjet csapatokkal szemben. Indítványozom majd, hogy egy olyan feliratot tegyenek a mostani mellé, amely felhívja a figyelmet: a súlyos bombázások oka az volt, hogy

1944-ben a fasiszta erõk Szombathelyre telepítették minisztériumaikat. Arra számítottak, hogy az amerikai erõk megkímélik majd a lakosságot. Éppen ellenkezõleg, a németeket kiszolgáló hatalom a fontos állami szervek idetelepítésével tulajdonképpen túszul ejtette a város lakóit. A súlyos áldozatokhoz az is hozzájárult, hogy Hitler (aki állítólag drogfüggõ volt) utasítására egy talpalatnyi földet sem adhattak át a katonák küzdelem nélkül. Erdélyi László


Fürkész

Önzetlen otthoni segítség

Játék szemfüleseknek a Savaria Fórumban!

ORSZÁGGYÛLÉSI VÁLASZTÁSOK 2006

Kósa Lajos Szombathelyen A jelenlegi kormány tevékenységérõl, a sikeres város receptjérõl, valamint hazánk szemléletváltásának szükségességérõl is szót ejtett Kósa Lajos, Debrecen fideszes polgármestere a Savaria Moziban tartott elõadásán. A rendezvény elején a két házigazda, dr. Puskás Tivadar és dr. Hende Csaba köszöntötte „Magyarország legsikeresebb polgármesterét”. A Fidesz országgyûlési képviselõjelöltjei elmondták: nagy megtiszteltetés számukra, hogy a politikus az ország másik felébõl eljött Szombathelyre. – Azért hívtuk meg a polgármester urat hozzánk, hogy átadja egy virágzó város létrehozásának receptjét – mondta dr. Hende Csaba. Kósa Lajos szerint szomorú, hogy az MSZP–SZDSZ kormány – ahogy a plakátjaikon is hirdetik – csupán négy dolgot ért el az elmúlt négy év alatt, sõt, ezek az eredmények is megkérdõjelezhetõek. A 13. havi nyugdíj életbe lépése mellett rohamosan emelkedtek az árak, a dupla családi pótlék bevezetésével egy idõben megszüntették a családi adókedvezményt, elvették a rendszeres gyermekvédelmi és -nevelési támogatást. Egy kilométer autópálya építése 600 millió forinttal kerül most többe, mint a Fidesz idején. Magyarország eladósodott, 400 ezer új munkahely helyett 440 ezer munkanélküli országa lettünk. Debrecenrõl szólva elmondta: náluk a közbeszerzések több mint felét debreceni vállalkozók nyerik el. A cívisvárosban egyszerûsítették az ügyintézést, az önkormányzati vállalatokat pedig centralizálták, ami látványos fejlõdést hozott a településnek. „Új alapokra kellett helyezni az életünket, be kellett vonni az embereket sorsuk irányításába, hogy érezzék, közös a felelõsségünk a városunkért és az országunkért. Nehéz munka volt, de megérte” – emelte ki Kósa Lajos.

Jogosultság esetén két hónapig ingyenesen vehetõk igénybe olyan szolgáltatások, melyek az élethelyzetükbõl fakadóan átmenetileg segítségre szorulók mindennapjait könynyítik meg. Így érdemes a West Hungary Humán Szolgáltató Kht.-hoz fordulni, ha valaki Szombathelyen vagy környékén gyermek- vagy idõsbeteg-felügyeletben, tanulásban, háztartási, ház körüli munkákban külsõ segítséget szeretne. Az említett kht. a WH Consulting Kft.-vel, a Szombathelyi Kistérség Többcélú Társulásával valamint belga, olasz, szlovén és holland nemzetközi partnereivel együttmûködve olyan programot valósít meg, melynek célja a nemek közötti esélyegyenlõség megteremtése a munkaerõpiacon. A kht. hátrányos helyzetû munkanélküliek képzését (ami decemberben be is fejezõdött), majd 12 hónapos foglalkoztatását vállalta. Szombathelyen és környékén jelenleg 19 „Otthon Szolgáltató” munkatárs dolgozik napi 4, illetve 8 órában. Segítségnyújtásukat például gyes-en lévõk, állást keresõk, idõs beteg családtagot ápolók vehetik igénybe térítésmentesen (érdeklõdni a szolgáltatónál az ISIS Center – Rákóczi u. 1. – elsõ emeletén lehet).


Hetedik fordulójához érkezett játékunk. Ezúttal kevesebb megfejtést kaptunk olvasóinktól, bizonyára nehéz volt a feladat. A sorozat folytatódik: kérjük, írják meg nekünk, hogy a képen látható alkotás hol található a városban, és kit ábrázol! Most igazán szemfülesnek kell lenni! A beküldõk között minden alkalommal két, szabadon felhasználható mozijegyet sorsolunk ki! Címünk: Fürkész, Savaria Fórum, 9700 Szombathely, Géfin Gyula utca 22., e-mail: [email protected], SMS: 06/20-362-44-86. Beküldési határidõ: március 30., csütörtök. Elõzõ feladványunk megfejtése: Karl Landsteiner mellszobra a Horváth Boldizsár körúton, a Vérellátónál. Mozijegyeket nyert Bognár István (Kunos u.) olvasónk. Nyereményét szerkesztõségünk portáján veheti át (Géfin u. 22.)!

11

További különleges eleme a programnak egy „Nõ Támogató Kártya” szakpolitikába való bekerülésének elõkészítése. A nagyobb cégeknél és vállalatoknál már mûködik az úgynevezett ösztönzõ „cafetéria” rendszer, a nonprofit szervezet ennek részévé szeretné a „Nõ Támogató Kártyát” rendszeresíteni, amellyel a munkavállalók a különbözõ otthoni szolgáltatások elõnyeit élvezhetnék. A Humán Kht. csak 2007, januárjáig kívánja a programot mûködtetni, hiszen elképzeléseik szerint ekkortól már a munkaadók hatáskörébe tartozna a kártya alkalmazása – tájékoztatta lapunkat Farkas Erika, a program fejlesztési vezetõje. Farkas Judit


12

Környezetvédelmi támogatás civileknek Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlésének Környezetvédelmi Szakmai Bizottsága felhívást tesz közzé civil szervezetek és intézmények részére a 2006. évi támogatási kérelmek beadására. A támogatás célja: • közvetlen környezetvédelmi tudatformálás fejlesztése • a környezetvédelmi kultúra iránti elkötelezettség növelése • a környezetvédelem „társadalmi elfogadottságát” erõsíteni • komplex környezetvédelmi programok támogatása. Támogatás biztosítható különösen: • természeti értékek védelme megõrzése érdekében szervezett akciókra • részvétel a 2006. évi Autómentes Nap megrendezésében és lebonyolításában Nem igényelhetõ támogatás osztálykirándulásra, nem városi szintû rendezvényekre. Egy szervezet (vagy azonos aláírási jogosultsággal rendelkezõ szervezet, intézmény) csak egy kérelmet adhat be, de azon belül több cél, komplex, összetett programok meghatározása lehetséges. A támogatási kérelmet az adatlapon, a szakmai cél megjelölésével, szakmai bemutatással és részletes pénzügyi tervvel (költségvetéssel) együtt kell benyújtani. Támogatási kérelem benyújtásának feltétele, hogy az igénylõ az elõzõ támogatásról határidõre elszámolt. Az igényelhetõ támogatási összeg felsõ határa 200 ezer forint. Az elnyert támogatás csak a megadott célra, a kérelemben megjelölt programra fordítható. A támogatási kérelemben igényelt összeg maximum 30%-a fordítható beszerzésre. A kérelmek benyújtási határideje: 2006. április 10. (hétfõ) 16.00 óra (postai feladásnál a bélyegzõn szereplõ dátum kerül figyelembevételre). A támogatási kérelmeket Szombathely Megyei Jogú Város Környezetvédelmi Szakmai Bizottságának címére (9700 Szombathely, Kossuth L. u. 1-3. V. emelet) kell benyújtani. A benyújtott kérelmeket a Környezetvédelmi Szakmai Bizottság véleményezi és azokról az áprilisi bizottsági ülésén dönt. Az elnyert támogatásról a kérelmezõ 2006. május 30-ig értesítést kap. Az odaítélt támogatás elszámolási határideje – a pénzügyi elszámolás és szakmai értékelés – a program befejezését követõ , legkésõbb 2007. február 20. A támogatási kérelemhez szükséges adatlap a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.) portáján vagy a Kommunális és Környezetvédelmi Irodán (V. emelet 521. szoba) szerezhetõ be.

Házhoz szállított könyvek A Berzsenyi Dániel Könyvtár bõvíteni szeretné házi kölcsönzés szolgáltatásának igénybevevõi körét. A könyvtár munkatársai évtizedek óta szállítanak házhoz könyveket és egyéb dokumentumokat az otthonukban betegágyhoz kötöttek, nehezen mozgó idõsek, mozgáskorlátozottak, vakok vagy csökkentlátók részére (utóbbiak számára ajánlják a széles választékban megtalálható hangos könyveket magnókazettán). Bár a szolgáltatás széles körben ismert, mégis élhetnek a városban olyan rászorulók, akik még nem szereztek tudomást errõl a lehetõségrõl. Számukra szeretne a könyvtár segítséget nyújtani azzal, hogy a földszinti információ telefonján (513-542), vagy hozzátartozóik által személyesen jelentkezhetnek a szolgáltatás igénybevételére. Az érdeklõdõk a fenti telefonszámon kérhetnek információt a szolgáltatásról, és nevük, címük, telefonszámuk megadásával jelezhetik igényüket. Jelentkezési határidõ: április 10.

KÖZLEMÉNYEK

Ügyeletes patika Márc. 24-én 18 órától márc. 31-én 18 óráig Õrangyal (Óperint u. 2.; 313-300) – márc. 31-én 18 órától ápr. 7-én 18 óráig Fekete Sas (Paragvári u. 70.; 508-242) ORVOSI ÜGYELET: Szombathely, Sugár út 1. Tel.: 311-100. Gyermek és felnõtt orvosi ügyelet hétköznapokon 16 órától másnap reggel 8 óráig, valamint hétvégén és ünnepnapokon egész nap.

NONSTOP Állatkórház Szombathely, Bartók Béla krt. 9./B.

Te l e f o n : 9 4 / 3 1 0 - 0 3 4

Lomtalanítás április elsején Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Városüzemeltetési Osztálya 2006. április 1-jén, szombaton az alábbi városrész lakosságának szervez lomtalanítást: a Szt. Márton u. – Thököly utcától északra esõ városrész, a Gyöngyös patak és a vasútvonal között a volt bucsui sín nyomvonaláig (tehát a belváros egy része, valamint a Sugár – Hadnagy – 11-es Huszár út környéke). Az akció során a lakosság megszabadulhat a rendszeres hulladékgyûjtés során el nem szállítható (a szabványos szeméttároló edényzetbe a méretük miatt el nem helyezhetõ), a lakásban, háztartásban feleslegessé vagy selejtessé vált tárgyaktól (bútor, eszköz, háztartási gép stb.). Kérjük, hogy a megjelölt városrészen és napon reggel 7.30-ig a feleslegessé vált tárgyakat szállítójármûvel megközelíthetõ közterületre szíveskedjenek kihelyezni! Nyomatékosan felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a limlom fogalmába törmelék, ágnyesedék, lapátos áru, valamint a szabványos edényzetben is elhelyezhetõ hulladék nem tartozik bele. Ezek kirakását kérjük mellõzni, annál is inkább, mivel egy esetleges szeles idõ esetén ez komoly környezetszennyezést okozhat. Ugyancsak kérjük, hogy veszélyes hulladékot se rakjanak ki szállításra (elem, akkumulátor, festékes doboz stb.)! A limlomot lehetõség szerint ne elõre, hanem az akció napjának reggelén 7.30-ig szíveskedjenek szállítójármûvel megközelíthetõ közterületre kirakni, csökkentve ezzel a guberálás miatti szennyezés veszélyét! Kérjük, hogy a limlom szelektált kirakásával (külön rakva pl. fém, fa, karton stb.) segítsék munkánkat. Bõvebb felvilágosítás az 501-960-as telefonon kérhetõ. A limlom akció a lakosságra vonatkozik, intézményekre, vállalkozásokra, kereskedelmi egységekre nem!

Nagytakarítás a Stromfeld-lakótelepen! Március 31-én és április 1-jén, az elõzõ évek gyakorlatának megfelelõen, a szokott helyeken három konténerben helyezhetik el a lakótelep lakói a környezetük rendezése során keletkezett növényi hulladékukat. Nem helyezhetõ a konténerekbe háztartási hulladék, valamint lom. (Lomtalanítás a területen május 6-án lesz!) Egyúttal köszönetemet fejezem ki azoknak, akik az erdõsáv tisztításában a múlt héten részt vettek, és a többéves sikeres akcióban ez évben is aktívan közremûködnek! Kõvári Attila, a körzet önkormányzati képviselõje


13 KISKERT

Kellemes tavaszi fáradságok


Ha beköszönt a tavasz, akkor már rengeteg teendõ akad a kertben, az udvaron. A tevékenykedés a friss levegõn azonban valószínûleg jólesik mindMolnár Attila annyiunknak. Például a barackfák végleges metszését a virágzás után szabad elvégezni április hónapban. Különösen figyeljünk oda a tûzelhalásra, mert a virágzás idején terjedõ fertõzés meghatározója az egész éves betegségnek, a járvány kialakulásának! Ajánlom, hogy megelõzésre használjuk a Kasumin 2 L növényvédõ szert. Azonban azt sem szabad elfelejteni, hogy a virágzásban a barackfákat meg kell permetezni monília ellen! Szebb epret szüretelhet, ha még most, közvetlenül a száraz levelek eltávolítása után, a talajt lefedi száraz szalmával vagy fa hánccsal! Ne felejtse el a tujákat vitaminozott mûtrágyával felkészíteni a nyárra, gondoljon az öntözésükre is, melyet kényelmesen csepegtetõcsõvel oldhat meg. Ez elérhetõ áron beszerezhetõ a szakboltokban. A gyepszellõztetés után szórjon ún. indító (starter), nitrogéndús mûtrágyát, ahol pedig szükséges, pótolja a hiányzó füvet! A szép gyep igényli az öntözést, erre idõben készüljön fel, gondolja át, hogyan fogja ezt megvalósítani! A veteményezéssel egy idõben fertõtlenítse a talajt, így megóvhatja veteményét. Kerti tavából távolítsa el a télen elhalt növényeket, szennyezõdést. Vásárolhat vagy bérelhet ún. tóporszívó- berendezést, mellyel megkönnyítheti a tisztítást. Ha teheti, alakítson ki kertjében pihenõterületet, hiszen a kertben nem csak dolgozni kell, rendezze be kényelmes bútorokkal, grillsütõvel! Kellemes tavaszi fáradságot kívánok! (x)


14

PROGRAMAJÁNLÓ

K Ö N Y VA J Á N L Ó A Tarbay Ede

Gyermeklegendárium A kortárs magyar gyermekirodalom egyik legolvasottabb szerzõje Tarbay Ede. Meséit nemcsak a könyvek lapjairól, hanem a tévé képernyõjérõl is ismerhetjük. A Varjúdombi mesék figurái sok gyereknek és felnõttnek szereztek már kedves perceket. A Gyermeklegendárium más világba, a legendák közé kalauzolja az olvasót. A legendák keletkezési ideje a katakombákig vezet vissza, de igazi virágzásuk a középkorban volt. A bemutatott kötet történetei a magyar és a világegyház szentjeinek életébe engednek bepillantást. Tarbay Ede gazdag forrásanyagból merít, a Biblia Pauperumtól (Szegények Bibliája) kezdve a Magyar Legendáriumon, István király intelmein keresztül (bár ez nem legenda, mégis régi irodalmunk becses darabja) a Szentek Lexikonáig. A 17 történet a kereszténység kiemelkedõ alakjának, szentjeinek vagy vértanúinak életébõl dolgoz fel egy-egy közismert eseményt, csodát a kisiskolások számára. A könyv formáját tekintve kicsit hasonlít a Biblia Pauperumhoz, hiszen Józsa Pál szöveghez igazodó rajzai gazdagon illusztrálják, segítik az olvasást. Aki szeretne a közelgõ Szent György-napi vásár védõszentjérõl vagy Szent Mártonról olvasni, ugyanúgy talál érdekességet a könyvben, mint akár a kevésbé ismert Szent Kingáról, Szent Kristófról vagy éppen államalapító István királyunkról. A kötetben olyan történetek is vannak, amelyek nem szerepelnek semmilyen régi legendáriumban, de nem idegenek a legendák szellemiségétõl. A zárófejezetben a legendák szentjeinek rövid életrajzát olvashatjuk. A kötet a Berzsenyi Könyvtár gyermekkönyvtárából kölcsönözhetõ. Járai Andrásné, a Berzsenyi Könyvtár munkatársa

TÁMOGATÁSÁVAL

JUNIOR Március 27–28. (H–K) 10 óra: Micimackó meséi – gyermekmusical (Karinthy Frigyes – Bor Viktor – Lénárt László). Elõadja: Fogi Színháza. Zenés gyermekbérlet. Helyszín: MSH. Március 28. (K) 14 óra: „Madárszárnyon” – könyvbemutató Tótárpád Ferenc verseibõl, dalaiból, gyermekfoglalkozás. Helyszín: MMIK. Március 28. – április 12.: „Rozmaring” húsvéti készülõdés – kézmûves foglalkozások óvodás és általános iskolás csoportoknak. Helyszín: Gyermekek Háza. Március 29. (SZ) 17 óra: Irodalmi lépegetõ: József Attila és Radnóti Miklós. Elõadó: dr. Jászberényi József és Huzella Péter. Helyszín: Mûvészeti szakközépiskola. Március 31. (P) 14 óra: Gyermekfoglalkozás a kézmûves mûhelyben. Helyszín: Berzsenyi D. Könyvtár. Április 1. (SZO) 9 óra: „Indián Tavasz” – vidám foglalkozások: sátorkészítés, arcfestés, esõtánc-bemutató, legszebb indiánlány megválasztása. Helyszín: Nyitra u. ÁMK.

Április 1. (SZO) 9–12 óráig: Cserépfestés és cserépdísz-készítés a Kézmûves Kuckóban. Helyszín: Gyermekek Háza. Április 1. (SZO) 10 óra: XV. Országos Weöres Sándor Gyermekszínjátszó Fesztivál Vas megyei bemutatója. Helyszín: MMIK. Április 1. (SZO) 15 óra: Húsvéti játszóház. Helyszín: OMK.

KIÁLLÍTÁS Március 27. (H) 15 óra: „Kis illusztrátorok” – meseillusztrációs rajzpályázat kiállításának megnyitója. Nyitva: ápr. 19-ig. Helyszín: Gyermekek Háza.

Március 27. (H) 17 óra: Masszi Ferenc könyvillusztrátor, grafikus kiállításának megnyitója. Nyitva: ápr. 11-ig. Helyszín: Berzsenyi D. Könyvtár. Március 28. (K) 17 óra: Krieg Ferenc festõmûvész kiállításának megnyitója. Nyitva: ápr. 23ig. Helyszín: OMK.

KOMOLYZENE Március 27. (H) 19.30 óra: Szombathelyi Szimfonikus Zenekar: Bartók-emlékhangverseny. Mûsoron: Kodály, Bartók, Soproni mûvei. Helyszín: Bartók Terem.

MINDENFÉLE Március 28. (K) 17.30 óra: „A házasságnak jövõje van” – pápai tanítás a házasságról mai nyelven a III. évezred párkapcsolataiban a boldogságot keresõknek. Elõadás. Helyszín: Premontrei Gimnázium. Március 28. (K) 19 óra: Pintér Béla: Parasztopera – balladisztikus történet operaformában a budapesti Pintér Béla és Társulata elõadásában. Weöres Sándor kamarabérlet. Helyszín: MMIK. Március 29. (CS) 18 óra: Jelszavak és próféciák c. elõadás-sorozat keretében: „Isten országa!” Mikor jön el Isten országa? Megvalósul-e Izrael megtérése és az „ezeréves birodalom” itt e földön? Bibliai próféciák a mennyei országról. Helyszín: Berzsenyi D. Könyvtár. Március 29. (SZ) 19 óra: Az Ómuzsika Együttes koncertje. Az együttes tagjai: Molnár Adél – furulyák, ének; Makkos Lilla – rebek, szólóének; Makkos Dalma – viola da gamba, ének; Gregorich Zsófia – viola da gamba, ének; Mogyoróssy Botond – lant, ének; Handler Ákos – mûvészeti vezetõ,

S AVA R I A F Ó R U M lant, chitarrone, koboz. Helyszín: Mûvészetek Háza, Szalon. Március 29. (SZ) 19 óra: Molnár Ferenc: A doktor úr – a budapesti Körúti Színház elõadásában. Helyszín: MMIK. Március 30. (CS) 17 óra: Vallási motívumok képes levelezõlapokon kiállítás megnyitója. Helyszín: MMIK elõcsarnoka. Március 30. (CS) 18 óra: A magyarországi görög diaszpóra ikonmûvészete. Nagy Márta elõadása a TIT Kõszegi utcai székházában. Március 31. (P) 8 órától: A szent mûvészet és az ikon. Konferencia a BDF „D” épületének 106-os termében. Március 31. (P) 18 óra: Kiss Sándor-emlékest. Helyszín: Mûvészetek Háza. Március 31. (P) 18 óra: Töredékek üzenete – A múzeumi tárgyak restaurálásának sokszínû világa. Elõadás. Helyszín: MMIK.

15

Dick, Radio Criminals, Aquincum, Tûzmadár, Wisdom. Helyszín: MSH.

Április 1. (SZO) 19 óra: Depresszió-koncert. Vendég: P.O.T. Helyszín: OMK.

SPORT,

TÚRA

Március 30–31. (CS–P) 14 óra: Gyermekek Háza Kupa 7–8. osztályos lányoknak. Helyszín: Rohonci úti sportliget. Április 1. (SZO) 6.15 óra: Könnyû Somló hegyi túra. Táv: kb. 16 km, találkozás a szombathelyi vasútállomáson, a 6.15-kor induló budapesti vonatnál.

KÖNNYÛ Március 31. (P) 18 óra: Metál Tavasz – fellépnek: Ossian, Moby

M O Z I M Û S O R SAVARIA MÛVÉSZMOZI W BIZONYÍTÁS (A gyönyörû és okos Catherine – Gwyneth Paltrow –, aki éveken át viselte gondját a zseniális matematikus, de labilis apjának, szembe kell, hogy nézzen önmagával.) márc. 26-án 15.45-kor, 27–29ig 20.45-kor W DE KIK AZOK A LUMNITZER NÕVÉREK? (Sértett vendéglõsök bosszút esküdnek a vitriolos tollú étteremkritikusok ellen. Bacsó Péter új filmje.) márc. 26-án 17.30 és 19.00kor, 27–29-ig 16.00 és 19.15-kor W A KÖD (A rég halott hajósok visszatérnek, hogy bosszút álljanak az utódokon. Horror.) márc. 26-án 18.30 és 20.30-kor, 27–29-ig 17.30-kor W A KÖZVETÍTÕ (A lírai dokumentumfilm a több mint ezer éves Pannonhalmi Bencés Fõapátságot mutatja be. A film központi alakja Várszegi Asztrik fõapát.) márc. 26–29-ig 17.00-kor, 26-án 20.15-kor is, 30–31én 18.00-kor, ápr. 1-jén 17.00-kor W A BÛVÖS KÖRHINTA (A jóságos Zizidor bátorsággal és ravasz fortélyokkal túljár a jégszívû Zuzmor

eszén. Angol–francia animációs mesefilm.) márc. 26-án 15.00-kor W FEHÉR TENYÉR (A tízéves Dongót szülei és véreskezû edzõje élsportoló tornásznak szánják… Hajdú Szabolcs többszörösen díjnyertes filmjében a szereplõk önmagukat játsszák.) márc. 30–31-én 16.15 és 18.15-kor, ápr. 1jén 16.45 és 18.30-kor

Kertes társasházban, 6 éves, kiváló minõségû, 68 m2-es lakás, 5 millió Ft kp-ért azonnal beköltözhetõ. A vételár fennmaradó része járadék formájában kerülhet kifizetésre. Telefon: 94/320-001

BETONÜZEM 9700 Szombathely, Jávor u. 14. Tel.: 94/508-662; 30/436-0007 Fax: 94/508-663

BETONÉRTÉKESÍTÉS Szerkesztõségünk telefonszáma: 94/506-552 E-mail: [email protected] Hirdetésfelvétel: 94/506-557

Keressenek bennünket! w w w. s a f o . h u

W CSAJOZÓS FILM (Ezek a mai fiatalok egészen fura szokásokat vettek fel: manapság a lányok beleszeretnek a fiúkba, a fiúk néha viszontszeretik õket. Egy fantasztikusan gátlástalan, szinkronizált komédia.) márc. 30–31-én 20.00-kor, ápr. 1jén 15.15 és 20.30-kor W CSAK SZEX ÉS MÁS SEMMI (Goda Krisztina nagysikerû vígjátékában Schell Judit, Dobó Kata, Csányi Sándor.) márc. 30–31-én 16.30 és 19.30-kor, ápr. 1-jén 18.45 és 20.15-kor W MICIMACKÓ ÉS A ZELEFÁNT (A rajz-mesefilm újra mûsoron.) ápr. 1-jén 15.00-kor

ÖRÖKMOZGÓ MÛVÉSZMOZI A vetítések hétfõn és kedden 19 órakor, szerdán 18.30-kor és 20.30-kor kezdõdnek a belvárosi Savaria Filmszínház kamaratermében. Márc. 27-én (H): Newell: Harry Potter és a tûz serlege (2005. amerikai) • márc. 28-án (K): Richardson: Egy csepp méz (1961. angol) • márc. 29-én (SZ): Burton: A halott menyasszony (2005. amerikai) és Sas Tamás: Szerelemtõl sújtva (2003. magyar)

www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu


16

KONYHATIPP ZÖLDSÉGLEPÉNY Hozzávalók a tésztához: 10 dkg liszt, 2 tojás, 2 dl tej, 2 evõkanál magos mustár, 2 evõkanál olaj, só; a töltelékhez: 2 szál kisebb sárgarépa, 5 dkg zöldhüvelyû bab, 5 dkg kukorica, 2 paradicsom, 1 fej hagyma, 1 gerezd fokhagyma, 4 dkg vaj, 1 teáskanál mustár, 1 evõkanál aprított, vegyes zöldfûszer, só, bors Elkészítés: A lisztet és a sót tálba szitáljuk, közepébe mélyedést nyomunk, beleöntjük a tejet és a tojást. Mustárral ízesítjük, összekeverjük, pihentetjük. A töltelékhez vajon üvegesre pároljuk a kockára vágott hagymát és a zúzott fokhagymát. Beletesszük a kukoricát és a cikkekre vágott paradicsomot. Sóval, borssal ízesítjük, és 4–5 percig sütjük. Sós vízben 5–7 percig fõzzük a hosszában félbevágott sárgarépát és a zöldbabot. Lecsöpögtetjük. Belekeverjük a serpenyõbe, mustárral és zöldfûszerekkel ízesítjük. Az olajat peremes tepsibe öntjük és 200 OC-os sütõben felforrósítjuk. Beleöntjük a tésztát és ráhalmozzuk a zöldségeket. Visszatoljuk a sütõbe, és 30–35 percig sütjük, amíg a tészta megpirul. A tepsiben tesszük az asztalra.

Tavaszi kínálatunk: • Nõi-férfi átmeneti kabátok • Nõi két- és háromrészes kosztümök • Nõi nadrágok, szoknyák • Nõi blúzok, pulóverek • Férfi öltönyök, zakók, nadrágok • Férfi ingek, nyakkendõk ... és még sok egyéb

[email protected] • www.gotthardbt.hu

Szombathely, Ernuszt K. u. 38. Tel.: (94) 322-048 • Fax: (94) 310-160 Nyitva: H–P: 12–19, Szo: 9–13, CSÜTÖRTÖK, VASÁRNAP SZÜNNAP

Lakosságnak diszkontáron!

RUHÁZATI KERESKEDELEM

Vásároljon nõi-férfi felsõruházatot közvetlenül a gyártótól!

Tekintse meg faiskolánk tavaszi kínálatát! Szombathelyen, a Rumi út és a körgyûrû lámpás keresztezõdésénél lévõ FAISKOLAI ÁRUDÁBAN. Tel.: 94/322-631, mobil: 70/361-9670

Óriási választékban, kiváló minõségben, szolid áron. • Örökzöldek (Termelõi áron, nagyobb tétel vásárlásakor további engedmény!) • Díszfák, díszcserjék, rododendronok • Évelõk (temetõi, sziklakerti) • Növénykülönlegességek

A készlet erejéig!

• Gyümölcsfa-oltványok 900 Ft-tól • Szõlõoltványok (30 fajta) 390 Ft • Bogyós gyümölcsûek (ribizli, köszméte, szeder, málna, áfonya stb.) 200 Ft-tól • Rózsa (tea-, sövény-, futó-, magastörzsû) 300 Ft-tól

Porított szarvasmarhatrágya, virágföld (AKCIÓS ÁRON: 750 Ft/50 l), mulcs, virágedények, kerámiák... és még sok minden, ami egy szép kerthez kell!

A hét minden napján nyitva!

NYELVVIZSGA

A TIT-BEN! A VAS MEGYEI TIT 2006. MÁJUS 13-án szervezi a következõ államilag elismert nemzetközi TELC nyelvvizsgát angol és német nyelvbõl. Jelentkezési határidõ: 2006. április 6. Nyelvvizsga-felkészítõ tanfolyam próbanyelvvizsgával a TIT-ben 10 vagy 30 órában.

JELENTKEZZEN!!! VAS MEGYEI TIT – Szhely, Kõszegi u. 2. Tel.: 509-500; 330-605, e-mail: [email protected] OKÉV: 01-0197-03, Akkred. lsz.: 0032

www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu

AKCIÓ Hidromasszázs kádak, kabinok 10% engedménnyel!

Recommend Documents