OBSAH: sekce: strana: 1. Přilby & Příslušenství M.Line …………………………....................................... 4 2. Elektrické oddělení: ............................................................................... 13 Akumulátory............................................................................................. 14 Zapalovací svíčky ..................................................................................... 32 Koncovky zap. kabelů............................................................................... 84 Žárovky ................................................................................................... 94 Elektrické díly............................................................................................98 3. Filtry .................................................................................................... 115 Olejové filtry ……………………………………………………………………………………. 116 Vzduchové filtry ..................................................................................... 159 Vzduchové filtry RMS……………................................................................. 167 4. Brzdy .................................................................................................... 169 Brzdové destičky a brzdové čelisti ......................................................... 170 Kotoučové brzdy……………........................................................................ 248 5. Podvozek………...................................................................................... 283 Světlomety a koncová světla .................................................................. 284 Blikače ................................................................................................... 287 Zrcátka .................................................................................................. 306 Páčky………………….................................................................................. 310 Řazení..................................................................................................... 348 6. Lanka………............................................................................................. 349 7. Pneumatiky .......................................................................................... 361 8. Zavěšení……………................................................................................. 373 Gufera vidlic………………………………………………………………….………............ 374 Ložiska .................................................................................................. 413 9. Motor ................................................................................................... 419 Těsnění motoru ......................................................................................420 Písty ...................................................................................................... 437 Válců ...................................................................................................... 462 Ojnice………………................................................................................... 468 Klikové hřídele…………...................................................................... ..... 470 Kompletní sady válců, hlavy, pístu……………………….………………………….... 472 Vodní čerpadla ………................................................ ………………….......... 475 Athena - pístní sady............................................................................... 477 Karburátory............................................................................................ 481 Rozvody.................................................................................................. 482 10. Spojky ................................................................................................. 495 11. Pohon ................................................................................................. 513 Řetězy, řetězové kola…………………………................................................... 514 Řemeny………………………….......................................................................552 12. Díly pro skútry RMS………………............................................................. 575 13. Chemie ............................................................................................... 594 13. Poznámky............................................................................................ 598
AKCESORIA – PŘÍSLUŠENSTVÍ Motocyklové přilby M.Line black flat black burgundy deep blue silver graphic de black
černá černá matná vínová modrá stříbrná grafika na černém podkladu Náhradní plexi pro přilby
Kód Model kasku Typ szyby
kód model přilby model plexi
Przeźroczysta Przyciemniana Teczowa
čirá kouřová zrcadlová Motocyklové brýle M.Line
T7058 Profesionální motocyklové brýle rám i plexi vyrobeno z netříštivého materiálu ergonomický tvar široký výhledový úhel nemlžící se povrchová úprava možnost upevnění odtrhovacích fólií (015 397) guma s možností regulace délky s vnitřní silikonovým reliéfem zabrapující klouzání po přilbě třívrstvá těsnící pěna zajišťuje dokonalé přilnutí a vysoký komfort při používání T7061 Vysoce kvalitní motocyklové brýle rám i plexi vyrobeno z netříštivého materiálu ergonomický tvar široký výhledový úhel nemlžící se povrchová úprava možnost upevnění odtrhovacích fólií (015 396) guma s možností regulace délky s vnitřní silikonovým reliéfem zabrapující klouzání po přilbě vícevrstvá výstelka zajišťuje vysoký komfort při používání T7070 Univerzální sportovní brýle pro moto i ATV rám i plexi vyrobeno z netříštivého materiálu ergonomický tvar široký výhledový úhel nemlžící se povrchová úprava možnost upevnění odtrhovacích fólií (015 398) guma s možností regulace délky s vnitřní silikonovým reliéfem zabrapující klouzání po přilbě dvouvrstvá těsnící pěna zajišťuje dokonalé přilnutí a vysoký komfort při používání
black/orange black silver blue red
černá/oranžová černá stříbrná modrá červená ŽÁROVKY
More light – motocykly Pro osoby, které cení nejvyšší výkon XP MOTO Žárovky XP Moto svítí dále, než ostatní žárovky dostupné na trhu Jejich bezkonkurenční životnost garantuje mnoho ničím nerušených hodin jízdy XP Moto -o 80% více světla před motocyklem -speciální směs plynů a dokonalé utěsnění s ohledem na výkon a životnost speciální kryt vlákna tvarující světlo do paprsku laseru -chromovaná základna a zajímavá koncovka pokrytá palladiem
-
Safety Vision - motocykly Pro motocyklisty, kteří chtějí být viděni a chtějí se odlišit od ostatních účastníků provozu MotoVision Žárovky MotoVision tě dělají viditelným Lépe viditelné díky pomerančovému odlesku a silnému světlu Všechny žárovky MotoVision splpují evropské standardy
Baterie............................................................................................. 14 Nabídka baterií M.Line obsahuje 51 referencí, pokrývajících 90% motocyklového parku a jsou v těchto provedeních: nabíjené za sucha –obsluhové, bezobsluhové s přiloženým elektrolytem a baterie gelové – zalité. Akumulátory M.Line jsou především nová technologie výroby a konstrukce zajišťující dlouhou životnost a bezporuchovost. Dodatkové uchycení připojovacích pólů - zabrapuje úniku kyseliny, zabrapuje korozi pólu a prodlužuje životnost akumulátoru Zesílená konstrukce obalu - ochrapuje před únikem kyseliny a korozí – obal s vnitřním zesílením Polypropylenové víko i obal -zabrapuje ztrátě vlastností elektrolytu při nízkých teplotách. Zajišťuje vysokou odolnost proti palivům, olejích a mechanickému poškození v nepříznivých povětrnostních podmínkách Speciální separátor - zajišťuje prakticky bezobsluhovou práci a napomáhá rozlití elektrolytu. Technologie AGM (Absorbent Glass Mat) eliminuje a předchází ztrátám vody z elektrolytu Speciální konstrukční síťka -zajišťuje odolnost před silnými vibracemi a nárazy, zajišťuje bezpečný převod proudu Speciální materiál - zajišťuje odolnost proti vibracím a nárazy, prodlužuje životnost a bezporuchovost akumulátoru Inovovaná konstrukce VRLA jednocestný ventil - uvolpuje nadměrný tlak v akumulátoru Poj.CC Marka Model Rok Kód Symbol Towaru Napiecie[V] Pojemnosc[Ah] Wymiary zewnetrzne dl x szer x wys [mm] ALL ELECTRIC START MODELS ALL OTHER MODELS Rodzaj O B+E BZ
objem ccm značka model rok kód kód zboží napětí*V+ kapacita[Ah] vnější rozměry délka x šířka x výška *mm+ všechny modely s el. startérem všechny ostatní modely druh zasucha nabíjený obsluhový akumulátor bezobsluhový akumulátor s přiloženým elektrolytem AGM akumulátor bezobsluhový, zalitý
Brzdy .................................................................................................... 169 NHC - Největší výrobce třecích materiálů na Taiwanu ISO/TS 16949, ISO 14001
Vývojové centrum třecích materiálů zajišťující splnění OEM/OES/AM Brzdové desky z materiálů obsahujících keramiku a titanové vlákna zajišťují tepelnou stabilitu, vynikající vlastnosti a krátkou brzdnou dráhu a delší životnost Výrobky prošly testy standardů SAE, JASO, CNS, DIN a obdržely certifikáty ECE R90, ECE R78, TÜV Materiály Organické, bez azbestu (NAO), s nízkým obsahem kovů (LM), se středním obsahem kovů (SM), s vysokým obsahem kovů (Sintered Bronze, Sintered Steel, Sintered Carbon Steel). Keramické vlákna, vlákna s příměsí titanu, korku, sloučeniny uhlíku, polotvrdé a měkké. Použití Motocykly, ATV, skútry, pro běžný provoz i závodní účely Výrobky Brzdové desky, brzdové čelisti, spojkové části automatických převodovek, spojkové lamely, odstředivé spojky (CVT), brzdové bubny
Charakteristika brzdových směsí: Desky NHC AM-300 - organická směs s kevlarem, standardní vlastnosti jako OE desky AK-150 - zesílená spékaná kevlarová směs, která zaručuje delší životnost a vyšší odolnost proti teplu a zajišťuje tak vysoký brzdný účinek i při ostré jízdě. Vhodné jak pro turistiku, tak i pro sportovní motocykly. CU-1 - Brzdové destičky ze slinutého bronzu, s velmi vysokým brzdným účinkem a odolností vůči tepelné únavě. Používaná v závodních motocyklech a ostré sportovní jízdě nejen na okruhu. Plný brzdný účinek po zahřátí. Desky M-Line Směs vytvořená pomocí nejnovější technologie a zkušeností jednoho z předních výrobců brzdových komponentů. Obsahuje speciální směs s obsahem kevlaru, je vhodný pro sportovní silniční motocykly a vysokým výkon. Vyznačují se nejlepším poměrem výkon/cena. Desky Siffert Italský výrobce brzdových destiček a čelistí nabízí standardní směsi pro turistiku a off-road.
Pneumatiky .......................................................................................... 361 F005 -sport/závody -speciální směs gumy zlepšující přilnavost a stabilitu -pokročilý dezén se zvýšeným výkonem odvádění vody -zesílený Kevlarem®, který zlepšuje parametry při vysokých rychlostech -dvojitý kord v přední pneumatice F006 -pokročilá pneumatika s vysokými výkony na mokrém i suchém povrchu -osm zesílení v konstrukci pneumatiky, z Kevlarem® -velmi nízký oběhový odpor pneumatiky zajišťuje stabilitu při vysokých rychlostech F009 -sport/turistiku -pneumatika HIGH PERFORMANCE pro amatérský sport a rychlou turistiku -3 směsi gumy zajišťují dlouhou životnost při zachování vysokých parametrů trakce a komfortu F003 -sport/závody/drag -pneumatika typu SLICK s homologací na běžný provoz -velmi měkká směs zajišťuje dokonalou trakci F008 -závody (slick) -maximální povrch pro kontakt se závodní dráhou -nejvyšší provozní parametry -použití pouze na uzavřených dráhách (nemá DOT) F230 -pokročilá turistika -zachovává nejvyšší parametry při jakýchkoliv podmínkách -vysoký komfort, nízká hlučnost F110 -supermoto -speciální směs zkracuje čas pro její zahřátí -konstrukce zabrapuje přehřívání pneumatiky -zesílení z Kevlaru® -profil zvyšující přilnavost v zatáčkách F280 -street/sport/turistika -zadní pneumatika zesílená Kevlarem®, přední s čtyřnásobným kordem -vysoká přilnavost na mokrém povrchu F209 -dokonalá pro univerzální motocykly třídy 250-500 ccm 712 -street/turistika -velmi dlouhá životnost -vynikající přilnavost na mokrém povrchu -čtyřnásobný kord -velmi dobrá bezpečnost při vedení v každodenním provozu
W/W - pneumatiky WHITEWALL - speciální verze pneumatik s bílými bočními stěnami
Ložiska .................................................................................................. 413 M-Line Ložiska jsou vyráběna firmou KOYO – vyznačují se nejvyšší životností a přesností výroby. Většina výrobců motocyklů vybrala KOYO pro první montáž na vysoce výkonné motocykly.
Athena - pístní sady............................................................................... 477 Písty pro OFF-Road a ATV vyráběné nejnovější technologií za spolupráce s nejlepšími týmy GP, E1 a MX1 a MX2. Kované písty nabízejí nejlepší vlastnosti a dlouhou životnost. Písty jsou nabízené ve více specifikacích a jsou nabízené v kompletu s kroužky, čepem a zajišťovacími kroužky.
Rozvody.................................................................................................. 482
P
W
Rozměr řetězu
Rozestup mezi články
Šířka mezi vodítky
Počet článků
75RH2015
mm 6,35
mm 3/8"
4X5
P
W
Číslo řetězu
Rozestup mezi články
Šířka mezi vodítky
Počet článků
79RH2010 79RH2015
mm 6,35 6,35
mm 1/4" 3/8"
79RH2025
6,35
1/2"
P
W
Číslo řetězu
Rozestup mezi články
Šířka mezi vodítky
mm
mm
81RH2515
7,938
7,15
P
W
Číslo řetězu
Rozestup mezi články
Šířka mezi vodítky
Počet článků
82RH2005 82RH2010 82RH2015
mm 6,35 6,35 6,35
mm 3,05 5,10 7,15
2X3 3X4 4X5
P
W
Číslo řetězu
Rozestup mezi články
Šířka mezi vodítky
Počet článků
TICHÝ
Rozvodové řetězy MORSE: Řetězy MORSE jsou nejvíce známé z aplikací pro čtyřtaktní motocyklové motory. Řetězy MORSE pro motocyklové motory jsou vyráběné v Japonsku ve firmě Borg Warner Morse TEC, celosvětového lídra majícího 90% podíl celosvětového trhu. Charakteristické vlastnosti řetězů MORSE: - precizní a hladké přenesení síly - vynikající odolnost proti opotřebení a délkové roztažnosti materiálu - velmi malé výkonové ztráty motoru - malá hmotnost a rozměry přesně splpující požadavky výrobců motorů na hmotnost, rozměry, nízké hlučnosti, nízkého hluku v dostupné ceně, kterou zajišťují i v těch nejvyšších pracovních otáčkách motoru. Řetězy MORSE mají exkluzivní specifikaci ‘M’. Řetězy jsou tepelně povrchově upraveny pro vyšší tvrdost a odolnost materiálu proti opotřebení a spojení řetězu je zajištěno sponami vyráběných poslední technologií.
92RH2005 92RH2010 92RH2015 92RH2020
mm 6,35 6,35 6,35 6,35
mm 3,05 5,10 7,15 9,10
2X3 3X4 4X5 5X6
98X
Číslo
P
W
STD.
75
ZESÍLENÝ (STRENGTHEN ED)
79
ODOLNÝ (HEAVY DUTY)
81
LEHKÝ
82
92
Sponka
Články
D
L
T1
T2
H
H1
mm 3,00
mm 10,75
mm 1,00
mm -
mm 7,11
mm 2,96
Sponka
Články
Minimální síla v tahu
Hmotno st
kN 7,60
kg/m 0,346
Minimální síla v tahu
Hmotno st
D
L
T1
T2
H
H1
3X4 4X5
mm 2,70 2,70
mm 8,70 10,75
mm 1,00 1,00
mm -
mm 7,71 7,71
mm 3,32 3,32
kN 7,60 10,20
kg/m 0,288 0,363
5X6
2,70
12,70
1,00
-
7,71
3,32
10,75
0,438
Minimální síla v tahu
Hmotno st
Sponka Počet článků
4X5
D
Články
L
T1
T2
H
H1
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kN
kg/m
3,30
11,00
1,00
-
8,43
3,23
12,75
0,410
Minimální síla v tahu
Hmotno st
kN 5,00 7,15 9,70
kg/m 0,173 0,248 0,340
Minimální síla v tahu
Hmotno st
kN 5,00 7,14 9,70 12,75
kg/m 0,169 0,242 0,315 0,387
Minimální
Hmotno
Sponka
Články
D
L
T1
T2
H
H1
mm 2,70 2,70 2,70
mm 6,10 8,25 10,30
mm 1,00 1,00 1,00
mm 0,70 0,70 1,00
mm 6,72 6,72 6,72
mm 2,80 2,80 2,80
Sponka
Články
D
L
T1
T2
H
H1
mm 2,40 2,40 2,40 2,40
mm 6,10 8,25 10,90 12,25
mm 1,00 1,00 1,00 1,00
mm 0,70 0,70 1,00 0,70
mm 6,70 6,70 6,70 6,70
mm 2,80 2,80 2,80 2,80
Sponka
Články
SUPERZESÍLENÝ (EXTRA DUTY)
řetězu
Rozestup mezi články
Šířka mezi vodítky
Počet článků
D
L
T1
T2
H
H1
síla v tahu
st
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kN
kg/m
98RH2010
6,35
5,10
3X4
2,70
8,25
1,00
0,70
7,33
2,80
10,50
0,282
98RH2015
6,35
7,15
4X5
2,70
13,30
1,00
0,70
7,33
2,80
13,70
0,366
98RH2020
6,35
9,10
5X6
2,70
12,25
1,00
0,70
7,33
2,80
1,07
0,449
Použití řetězu
Popis
75 - STANDARD 79 - ZESÍLENÝ 81 - ODOLNÝ
Používá se v rozvodu motoru, pohonu generátoru a taktéž v pohonu.
82 - LEHKÝ
Lehké řetězy MORSE pro vysokoobrátkové motory - lehké a tiché vlastnosti. Zdokonalená série 82 zajištující lepší vlastnosti, nižší hlučnost a o 10% větší životnost. Zdokonalená série 92, zajišťující nejlepší vlastnosti, jsou nejodolnější a vyrobené z nejlepších materiálů.
92 - TICHÝ 98X -SPECIÁL
Řetězy, řetězové kola…………………………................................................... 514 Legenda
Popis
*
Nutné zkrácení řetězu Rozeta standard Rozeta z uhlíkové oceli ET-RG 45 Rozeta ocelová 16CrNi4 Rozeta ocelová ET-RG 45. Zesílené zuby Rozeta duralová 7075-T6 Rozeta ocelová 16CrNi4. Odlehčená. Se závitem Rozeta duralová 7075-T6. Eloxovaná. Rozeta duralová 7075-T6. Eloxovaná. Změna řetězu na 520 Rozeta ocelová 16CrNi4. Racing. Změna řetězu na 520. Odlehčená Rozeta duralová 7075-T6. Kulaté otvory. Se závitem Rozeta duralová 7075-T6. Kulaté otvory. Bez závitu 16CrNi4. Racing. Originální rozměr řetězu. Odlehčená.
C K THF E KC ED EMD KM EC ESM KA
Chemie ............................................................................................... 594 MOBIL Servis Syntetický olej mazací ve spreji /400ml/ Chladící směs /1L/ Převodový olej /1L/
Synthetic Motorcycle Chain Lube Antifreeze Extra Mobilube HD-A 85W-90
004 522 003 570 003 564
Hydraulický olej /1L/
Mobil ATF 220
003 565
Hydraulický olej /5L/ Polosyntetický olej /1L/ Syntetický olej /1L/ Polosyntetický olej /1L/ Syntetický olej /1L/
Mobil ATF 220 Motorové oleje 2T Mobil Extra 2T Mobil Racing 2T Motorové oleje 4T Mobil Extra 4T 10W-40 Mobil 1 Racing 4T 15W-50
003 566 004 519 004 520 004 521 003 585
SHELL Servis Použití produktu Sprej na řetěz /300ml/ Chladící směs-koncentrát /1L/ Chladící směs /1L/ Brzdová kapalina /500ml/ Převodový olej /1L/
Název Shelle Advance Chain Ultra Glycoshell SF (koncentrat) Glycoshell - 37C Brake Fluid DOT4 Shell Advance Gear 10 W-40
Kód Hart 006 243 006 250 003 828 006 251 006 238
Převodový olej /1L/ Převodový olej /1L/ Olej pro vzduchové filtry /300ml/ Olej do tlumičů /1L/ Olej do tlumičů /1L/ Olej do tlumičů /1L/ Olej do tlumičů /1L/ Univerzální čistící prostředek /300ml/ Prostředek na čistění přilby /300ml/ Ochranný prostředek na motocykl /400ml/ Univerzální sprej /300ml/ Čisticí prostředek /1L/ Syntetický olej /1L/ Polosyntetický olej /1L/ Syntetický olej-racing/1L/ Syntetický olej-racing/1L/
Minerální olej/1L/ Syntetický olej /1L/ Syntetický olej /1L/ Polosyntetický olej /1L/ Polosyntetický olej /1L/
Shell Advance Gear EP 80W Shell Advance Transmission 80W-90 Shell Advance Gear 10W-40 Shell Advance Fork 5W Shell Advance Fork 7,5W Shell Advance Fork 10W Shell Advance Fork 15W Produkty ošetřující Shell Advance Contact Cleaner Shell Advance Helmet & Visor Shell Advance Silicon Spray Shell Advance Uniwersal Spray Shell Advance Bike Cleaner Motorové oleje 2T Shell Advance Ultra 2 Shell Advance VSX 2 Shell Advance Racing X Shell Advance Racing M Motorové oleje 4T Shell Advance SX 4 15W-50 Shell Advance Ultra 4 15W-50 Shell Advance Ultra 4 10W-40 Shell Advance VSX 4 15W-50 Shell Advance VSX 4 10W-40
006 239 006 240 006 242 006 234 006 235 006 236 006 237 009 542 009 977 006 249 006 247 009 934 006 230 006 231 006 232 006 233
006 229 006 226 006 225 006 228 006 227
CASTROL Motorové oleje 4T Použití produktu Motorový olej/1L/ Motorový olej/4L/ Motorový olej/1L/ Motorový olej/4L/ Motorový olej/1L/ Motorový olej/1L/
Název R4 Superbike SAE 10W-50 R4 Superbike SAE 10W-50 GPS 4T SAE 10W-40 GPS 4T SAE 10W-40 GP 4T SAE 20W-40 Motorové oleje 2T R2 Racingbike
Kód Hart 009 312 009 313 009 314 009 315 009 316 009 317
CASTROL Motorový olej/1L/ Motorový olej/1L/ Sprej na řetěz /400ml/ Převodový olej /500ml/ Převodový olej /1L/ Převodový olej /1L/ Víceúčelový sprej /300ml/ Brzdová kapalina /250ml/ Brzdová kapalina /1L/
Motorové oleje 2T ACT Evo 2T SAE 40 Super TT SAE 30 Produkty ošetřující Chain Spray OR TAF-X SAE 75W-90 EP SAE 80W TQ DEXRON III Spray Oil 4 in1 Servis Response DOT 4 Response DOT 4
009 318 009 319 009 320 009 321 009 322 009 324 009 327 009 325 009 326
MOTUL Servis Použití produktu Olej pro vzduchové filtry /1L/ Olej pro vzduchové filtry /0,4L/ Olej do tlumičů /1L/ Olej do tlumičů /20L/ Olej do tlumičů /1L/ Olej do tlumičů /1L/ Olej do tlumičů/20L/ Olej do tlumičů /1L/ Olej do tlumičů/1L/ Olej do tlumičů /1L/ Olej do tlumičů /1L/ Syntetický olej /1L/ Syntetický olej/1L/ Použití produktu Minerální olej/1L/ Minerální olej/4L/ Motorový olej/1L/ Syntetický olej /1L/ Syntetický olej /1L/ Syntetický olej /1L/ Syntetický olej /4L/ Motorový olej/1L/
Název Air Filter Oil Air Filter Spray Fork Oil Expert/Medium 10W Fork Oil Expert/Medium 10W Fork Oil Expert/Medium/Heavy 15W Fork Oil Expert/Heavy 20W Fork Oil Expert/Heavy 20W Fork Oil Expert/Light 5W Fork Oil /Medium / Factory Line 10W Fork Oil Very Light/Factory Line 2,5W Fork Oil Light/Factory Line 5W Oleje 4T Motul 300V 4T Factory line/Double Ester 5W-30 Motul 300V 4T Factory line/Double Ester 5W-40 Oleje 2T Název 100 2T Mineral 100 2T Mineral 510 2T Technosynthese® 710 Ester Blend Motul 800 2T Factory line/Ester/Off Road Motul 800 2T Factory line/Double Ester/Road Racing Motul 800 2T Factory line/Ester/Off Road Scooter 2T Expert Technosynthese®
Kód Hart 007 774 007 776 007 759 007 760 007 761 007 762 007 763 007 758 007 721 007 718 007 719 007 710 007 711 Kód Hart 007 698 007 739 007 696 007 733 007 708 007 707 007 709 007 697
Motorový olej/60L/ Motorový olej/1L/ Motorový olej/4L/ Použití produktu Sprej na řetěz /0,4L/ Sprej na řetěz /0,4L/ Sprej na řetěz /0,1L/
Scooter 2T Expert Technosynthese® Snowpower 2T Snowpower 2T Produkty ošetřující Název Chain Lube Road Plus Chain Lube/Factory Line Chain Lube Road Plus
007 735 007 764 007 765 Kód Hart 007 700 007 723 007 744
MOTUL Sprej na řetěz /0,05L/ Sprej na řetěz /0,4L/ Sprej na řetěz /0,4L/ Mazivo do ložisek /0,2KG/ Mazivo do ložisek /0,4KG/ Čistič řetězu /0,4L/ Čistič řetězu /20L/ Prostředek na čistění motocyklu /1L/ Prostředek na čistění motocyklu /20L/ Prostředek na čistění motocyklu /60L/ Prostředek na čistění motocyklu /0,4L/ Prostředek na čistění motocyklu/0,4L/ Čistič palivového systému /0,075L/ Čistič motoru/0,2L/ Čistič vzduchových filtrů /4L/ Čistič vzduchových filtrů /5L/ Čistič palivového systému /0,2L/ Čistič karburátorů /0,4L/ Sprej na opravu pneu /0,3L/ Čistič brzd /0,4L/ Čistič brzd /20L/ Mazivo /0,25L/
Produkty ošetřující Chain Lube Road Chain Lube Off Road Chain Lube Road TECH GREASE 300 TECH GREASE 300 Chain Clean Chain Clean Moto-Wash Moto-Wash Moto-Wash Shine & Go Wash & Wax Fuel System Clean/Scooter Engine Clean Air Filter Cleaner Air Filter Cleaner Fuel System Clean Carbu Clean Tyre Repair Brake Clean Brake Clean E.Z. Lube
007 746 007 747 007 745 007 756 007 757 007 748 007 787 007 784 007 785 007 786 007 783 007 782 007 754 007 753 007 775 007 777 007 755 007 751 007 778 007 749 007 750 007 752
ORLEN Oleje 2T Použití produktu Polosyntetický olej /1L/ Polosyntetický olej /1L/ Polosyntetický olej /1L/ Polosyntetický olej /5L/
Název PLATINUM MOTO 2T 2T SEMISYNTHETIC MIXOL S MIXOL S
Kód Hart 009 539 007 705 004 380 004 381
Slovník ke katalogu 1st filter
první filtr
2 cylinders
2 válce
2 klocki /zacisk
2 desky / brzdový třmen
2 pin rear pad K41
2 osová zadní deska K41
2nd filter
druhý fitr filtr
2V Air
2V Vzduch
3 kolowiec
tříkolka
4 Stroke SOHC
4 takt SOHC
4 STROKE
4-takt
4V H2O watercoler
4V H2O vodou chlazený
6 bolt tarcza fixing
6 šroubů kotouče
6 speed
6 rychlostní
Air filter
vzduchový filtr
Aircool
vzduchem chlazený
All liquid cooled models
všechny modely kapalinou chlazené
ALL MODELS
všechny modely
Aluminium hub
hliníkové náboje
AMORTYZATORY TYLNE
tlumiče zadní
Aria
vzduch
Automatic Transmission
automatická převodovka
BEBNY SPRZEGLA
spojkové bubny
Belt
pás, řemen
bembny tyl
zadní bubny
Bez chodnicy oleju
bez chladiče oleje
Bez opakowania
bez krabičky
Bez regul.
bez regulace
Bez regulacji
bez regulace
Bezdetkowa
bezdušové
Bezpiecznik
pojistka
biale szklo
bílé sklo
bialy klosz
bílý odstín
Built before
vyrobeno před
Carb Model
model s karburátorem
carb models
modely s karburátorem
Cast Wheel
lité kola
Cewka ladujaca
nabíjení cívky
Cewka magnetyczna
magnetická cívka
Cewka zaplonowa
zapalovací cívka
Cieźar
váha, hmotnost
Cichy
tichý
COLD START
studené starty
Counterbored screws fixing disc
upevpující šrouby s levým závitem
Cylinder pionowy
vertikální válec
Cylinder poziomy
horizontální válec
Czarna
černý
miekkie pokrycie
měkký kryt
czerwone szklo
červené sklo
Cześci elektryczne
elektrické části
Czujnik hamulca
brzdové čidlo
Czujnik poziomu oleju
čidlo hladiny oleje
Czujnik poziomu paliwa
snímač hladiny paliva
Czujnik światla stop
čidlo brzdového světla
Disc brake
kotoučová brzda
dlugi
dlouhý
Dlugośd
délka
Dlugośd ogniwa
délka článku
Do gaź.
pro karburátory
Dodatkowo
přídavný
Dolne
spodní
Drum Brake
bubnová brzda
Dysze wolnych obrotów
trysky volnoběhu
Dźwignie
páčky
dźwignie hamulca
brzdové páky
Einspritzer
vstřikování
Elec start
elektrický startér
ELEMENTY KICKSTARTERÓW
části nožního startéru
Ergonomiczny ksztalt
ergonomický tvar
Esclusi impianti
mimo vybavení (zařízení)
Fajki zaplonowe
koncovky kabelů
Filtry oleju
olejové filtry
Filtry paliwa
palivové filtry
Filtry stoźkowe
kuželové filtry
final edition
poslední série
Foam only
pouze pěna (molitan)
From late
dd konce
Fuel Injection
vstřikování paliva
Gaźniki
karburátory
Gazu
plynu
Gewindelänge
délka závitu
Glowice i Tloki
hlavy a písty
Gokartów
motokáry
Górne
horní
Gr.mm
síla mm
Grubośd zeba
tloušťka zubu
Gumowa
pryž
gwint
závit
Half fairing
polokapotáž
ham.bembnowy
bubnová brzda
Hamulec
brzda
High comp.
vysoká komprese
Child´s
dětský
Chladzony woda
vodou chlazený
chlodzony ciecza
kapalinou chlazené
Chlodzony powietrzem
vzduchem chlazený
iglice przepustnicy
jehly plynu
Ilośd w komplecie
počet v balení
Ilośd w zestawie
počet v sadě
Ilośd Ogniw
počet článků
Ilośc otw.
počet otvorů
Ilośd plytek
počet článků (destiček)
inc ABS
s ABS
Index nośności
index nosnosti
Index pred.
index rychlosti
iniezione
vstřikování
istnieja pojedyncze sztuki
jsou jednotlivé kusy
istnieje komplet
existuje sada
Japan only
pouze Japonsko
Karbonowa
karbonová
Kick start
nožní startování
kierunkowskazi
blikače
Klatka stal
ocelová kladka
klocki i scczeki hamulcowe
brzdové destičky a čelisti
Kód dostawcy
kód dodavatele
kola odlewane
litá kola
kola szprychowane
paprsková kola
kolor czarny
černá barva
kolor srebrny
stříbrná barva
Komplet pompy wody z taleźem
sada vodního čerpadla s talířem
Komplety cylindrów
sady válců
KOMPLETY LOZYSK WALU KORBOWEGO
sady ložisek klikového hřídele
KOMPLETY USZCZELNIACZY OLEJOWYCH
sady olejových těsnění
Komplety zawieraja tlok, pierścienie, sworzeo oraz zabezpieczenie sworznia
sady obsahují píst, kroužky, čep a bezpečnostní pojistku
Koocówki
koncovky
Korbowody
ojnice
KRÓdCE DOLOTOWE
sací hrdla
Króciec
sání
krótky
krátký
Ksztalt
tvar
Laocuch o-ringowy wzmocniony
o-kroužkový řetěz zesílený
laocuchy napedowe
pohonné řetězy
Lekki
lehký, odlehčený
lewa str.
levé strana
Linki
lanka
Linki licznika
lanka tachometru
Lozyska glówki ramy
ložiska hlavy rámu
LOZYSKA IGIELKOWE
jehlové ložiska
LOŹYSKA KULKOWE
kuličková ložiska
lozysko wzmocnione z dwóch stron
zesílené ložisko z obou stran
Lusterka
zrcátka
Magneto
zapalování
Magnez. Kola
hořčíkové kola
manetki kierownicy
rukojeti
Marka
značka
hamulce tarczowe tyl
zadní kotoučová brzda
MEMBRANY PRZEPUSTNICY
klapkový blok
Minimalna sila naprezenia
minimální pevnost v tahu
cale
palce
Moc
síla
Mocowanie Lightbar
upevnění Lightbar
Mocowanie silnika
upevnění motoru
modele wloskie 200cc
italské modely 200cc
Modul CDI
CDI modul
Modyfikowana Mot.Piaggio iniez.
změněná motor Piaggio se vstřikováním
Moźliwośd oddzielnego zakupu zapinek i skuwek
Možnost samostatného nákupu spony a pojistky
Na bebny-stary typ-2xnakretka
na bubny-starý typ-2xmatice
Nadwozie
karoserie
Nadwymiar
Nadměrné (výbrusové)
Naped
pohon
Napéd laocuchem
pohon řetězem
Napiecie
napětí
Napiecie [V]
napětí *V+
Narzedzia
nástroje
not twinspark
ne dvojité zapalování
OBROTOMIERZA
Otáčkoměru
odlew. kola
lité kola
Odpowiednik
ekvivalentní
Ogniw
články
Ogumienie
pneumatiky
opis
popis
Opona detkowa TT
pneu s duší
Opona terenowa piasek/bloto
terénní pneumatiky písek / bahno
Opony
pneumatiky
Opony dedykowane
pneumatiky určené…
oś tylnego kola
osa zadního kola
Oslona zaworu
kryt ventilu
Osprzet
vybavení
oświetlenie
osvětlení
Otw.Ø
průměr otvoru
oznaczenia
označení
Pakowany
balený
pancerz
pancéřový
Pasek Napedu
pohonný řemen
Paski
řemeny
Paski rozrzadu
ozubené řemeny
Piankowa
pěnová
plywak
plovák
Podkladka
podložka
podwójna tarcza
dvojitý kotouč
podwójny uszczelniacz lozyska
dvojité těsnění ložiska
Poj. CC
objem ccm
pojedyocza tarcza
jeden kotouč
Pojemnośd
kapacita
Pólksieźyce kickstartera
půlměsíc nožního startéru
Pompy wody
vodní čerpadla
posiada zamiennik
bez náhrady
powyžej
nad (výše)
Pradnica
generátor (alternátor)
Prasa
lis
prawa str.
pravá strana
Prosty
rovný
przedni ham.bemb.
přední bubnová brzda
przedni tarcza
přední kotoučová brzda
przednia tarcza z 6 srubami
přední kotouč s 6 šrouby
przednie
přední
Przekaźnik
relé (přepínač)
Przekaźnik startera
relé startéru
Przelacznik kierunkowskazów
přepínač blikačů
PRZELACZNIKI ELEKTRYCZNE
elektrické přepínače
Przelaczniky kierownicy
ovládací přepínače
Przerywacz kierunkowskazów
přerušovač blikačů
przesówny
posuvný
Przewód
kabel
Przód
přední
Przyrzad
přístroje
Przystosowanie qadów i cross do homologacji
přizpůsobení ATV a cross na schválení (homologaci)
Radialna
radiální
Rajdowe
závodní
Rear drum
zadní buben
Rear tarcza
zadní kotouč
Reflektory i lampy tylne
světlomety a koncová světla
Regulator napiecia
regulátor napětí
Rim brake
ráfková brzda
Road Version
silniční verze
Rodzaj laocucha
typ řetězu
Rok-Produkcji
rok výroby
rolka
váleček
Rolki wariatora
válečky variátoru
Rozkuwarka
nýtovačka
Rozlaczania
rozpojení
Rozmiar
velikost
Rozmiar laocucha
velikost řetězu
Rózne
různé
Rozrusznik
startér
Rozrzad
rozvod
Rozstep miedzy ogniwami
rozestup mezi články
pojedynczy uszczelniacz lozyska
jediné těsnění ložiska
Rurka Emulsyjna
emulzní trubice
Rys.
obrázek
Side
strana
Silnik
motor
Silnik krokowy
krokový motor
Single seat
jedno sedadlová verze
ślizgi
vodítka
Small wheel
malé kolo
smar
tuk
Spokewheels
paprskové kola
sportowo-turystyczne
sportovně-turistické
Sprežyny do regulacji
pružiny pro regulaci
Sprzegielka rozrusznika
pružinky startéru
Sprzegla
spojky
średni
střední
Średnica
průměr
Srona zam.
montážní strana
śruby regulacji skladu mieszanki
šroub složení směsi
Steel hub
ocelový náboj
Stosowana
aplikovaná
Stosowany w silnikach
použité v motorech
strona
strana
STRONG GRIP
silný úchop
SUPERWZMOCNIONY (EXTRA DUTY)
superzesílený
Świeca Irydowa
iridiová svíčka
Świeca platynowa
platinová svíčka
Świeca standardowa
standardní svíčka
Świeca Zaplonowe
zapalovací svíčka
sworzeo
čep
Symbol Towaru
symbol zboží
Szerokośd miózy prowadnicami
šířka mezi vodítky
Szerokośd ogniwa
šířka článku
Szybkozlacze
rychlé
taleź staly kola pasowego
pevná řemenice
tarcza-bemben
krokový motor
tarcza-tarcza
kotouč-kotouč
Tarcze
kotouče
Tarcze hamulcowe
brzdové kotouče
Tlok standardowy
standardní píst
Tloki kute
kované písty
Tloki do zestawów tuningowych (cylindry želivne)
Písty pro tuningové sady (litinové válce)
Tutti
všechny
Tutti – no iniezione
všechny mimo vstřikování
tyl tarcza
zadní kotouč
Uniwersalne
univerzální
Up to early
až do začátku
Uszczelka Pokrywy alternatora
těsnění víka alternátoru
Uszczelka pokrywy sprzegła
těsnění pod víko spojky
Uszczelka pokrywy zaworowej
těsnění pod víko ventilu
Uszczelki
těsnění
Uszczelki do filtrów
těsnění pro filtry
Uszczelniacze olejowe silnika
těsnění olejového motoru
Uszczelniaczne przedniego zawieszenia
těsnění přední vidlice
Waga
váha
Wal karbowy
Klikový hřídel
Wal napedowy
hnací hřídel
walek górny
horní hřídel
Waly korbowe
klikové hřídele
water + air
voda + vzduch
Watercool
vodou chlazené
Wew.
vnitřní
wewnetrzna strona plytki
vnitřní strana desky (článku)
wheel
kolo
Wiekszośd
většina
With Flames
s plameny
wlacznik kierunkowskazów
spínač blikačů
wlacznik rozrusznika
spínač startéru
wlacznik stopu
vypínač zapalování
wlaczniki klaksonu
spínač klaksonu
wsztstkie z bembnami z tylu
všechny se zadními bubny
wszystkie ham. Tarcz.
všechny kotoučové brzdy
WSZYSTKIE MODELE
všechny modely
wszystkie z 2-tloczkowymi zaciskami
všechny se dvou-pístovým třmenem
wszystkie z zaciskami Ergal
všechny s hliníkovými třmeny
Wygiety
vyhnutý
Wylacznik zaplonu
spínač zapalování
Wymiary zewnetrzne
vnější rozměry
Wymiary zewnetrzne dl x szer x wys [mm]
vnější rozměry d x š x v *mm+
Wyprofilowana
úhlový
Wysdigowe
závodní
Wysokośd zeba
výška zubu
WYTRZYMALY (heavy duty)
zesílený (odolný)
Wzmacniany
zesílený
Wzmocniony (strengthended)
vyztužený
Z chlodnica oleju
s olejovým chladičem
Z oslona
s ochranným krytem
zacisk
brzdič
zacisk radialny
radiální brzdič
zaciski 6-tloczkowe
6-pístové třmeny
zaciski Brembo
třmeny Brembo
zaciski radialne
radiální třmeny
zaczep
uchycení
Zapinka
sponka
zastosowanie
použití
Zawór iglicowy
jehlový ventil
zaworowy
ventilový
Zebatka przednia
přední ozubené kolo
zebatka rozrusznika
ozubené kolo startéru
Zebatka tylna
rozeta
Zestawienie wszistkych typów laocuchów
přehled všech typů řetězů
Zew.Ø
vnější Ø
Zmodyfikowana
změněná
znaczenie
označení
zewnetrzna strona plytki
vnější článek
Žarówki
žárovka
Žarówki caloszklane
Žárovka celoskleněná
Žarówki caloszklane z oprawka
celoskleněná žárovka s paticí
Žarówki halogenowe
halogenové žárovky
Žarówki pomocnicze
pomocná žárovka
Žarówki rurkowe
sufitové žárovky
