Ajánló. Balkán Fanatik Mesék a Jókai téren, sztárok a moziban, fesztiválozók az éjszakában. volt, lesz. Ez volt a negyedik

Univ-01.qxd

2008.10.22.

15:58

Page 1

Ajánló Építkezzünk kedvünkre! Összeálltak, barátkoztak, okosodtak. Egyszer meg is csodálhatjuk mire jutottak. Beszélgetésekbõl házak lesznek, nézeteltérésbõl mûemlékek, egyetértésbõl hidak. 5. OLDAL

Balkán Fanatik Mesék a Jókai téren, sztárok a moziban, fesztiválozók az éjszakában. Moveast van, volt, lesz. Ez volt a negyedik. 18. OLDAL

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA – MEGJELENIK KÉTHETENTE

Temetetlen múlt Pajzán epigrammákat írni és püspöknek, költõnek lenni egy élet alatt. Neki sikerült. Janus Pannoniust harmadszor kísérték utolsó útjára. 19. OLDAL

IX. ÉVFOLYAM 12. SZÁM – 2008. OKTÓBER 27.

Deák nappal

Emlékeztek. Együtt. Egyetemi tanárok, hallgatók, középiskolások, általános iskolások. Kreatívan, okosan, Deák Ferencre. A kapcsolat iskola és iskola, intézmény és intézmény között pedig egyre jobb. A Deák Napok szervezõi elmondták a Deákban sokszor köszönthetnek régi jó ismerõsöket a PTE-rõl. Mi pedig Deákos diákokat is várunk az egyetemre. 7. OLDAL

Öböl-menti fiatalok találkozója SZAKONYI Annamária írása

Az Öböl Menti Együttmûködési Tanács (The Cooperation Council for the Arab States of the Gulf – GCC, tagországai: Szaúd-Arábia, Egyesült Arab Emirátusok, Katar, Omán, Bahrein, Kuvait) október 16–24. között Budapesten, illetve több vidéki helyszínen, köztük Pécsett rendezte meg a GCC-magyar ifjúsági találkozót. A rendezvény tagjai Pécsre október 18-án érkeztek meg. A program fõ célja az Öböl-menti arab-iszlám kultúra megismertetése, a kultúrák közötti párbeszéd, valamint a fiatalok közötti kapcsolatteremtés erõsítése volt. A rendezvényen 10 tagú magas rangú GCC delegáció vett részt, akiket magyar

részrõl többek között a Külügyminisztérium és a Mobilitás küldöttei kísértek. A GCC részérõl küldött 35 fiatallal (közülük csak 8 lány) 25 magyar fiatal (egyetemisták, diákparlamenti képviselõk) vett részt. Õket kísérte még egy 8 fõs arab szakos magyar diákokból álló csoport. Pécsi részrõl a program eseményeit a Baranya Ifjúságáért Nonprofit Kft. koordinálta. Gábriel Róbert, a PTE rektora lebilincselõ szavakkal fogadta az ifjú küldötteket a FEEK aulában: kiemelte az ifjúság nyitottságának és befogadóképességének fontosságát a különbözõ kultúrák közötti együttmûködés és egymás megértésének érdekében. (folytatás a 9. oldalon)

Per aspera ad astra – A pécsi jogi kar 85 éve PAPP Veronika és PAULI-CSAP Kinga írása

„A pécsi Állam- és Jogtudományi Kar a magyar jogászképzés egyik fellegvára. Az egyetemi szintû jogászképzés 1923 október közepén indult Pécsett. A városban azonban a felsõoktatás gyökerei az 1367-ben alapított egyetemre nyúlnak vissza, 1785–1802 között a gyõri Királyi Jogi és Bölcsészeti Akadémiát átmenetileg a városba helyezték, majd jurátusok százai kaptak a Szepessy Ignác által megalapított joglíceumban szakképzést 1833-tól kezdve. A modern jogászképzés akkor indult, amikor az

1921. évi 25. törvénycikk a Magyar Királyi Erzsébet Tudományegyetemet Pozsonyból (ahol az 1912. 36. törvénycikk megalapította) Pécsre helyezte, és az universitas a Mecsek alatti városban 1923 õszén megnyitotta kapuit. A Jog- és Államtudományi Karon, majd az Állam- és Jogtudományi Karon a Rákóczi út és a 48-as tér szürke épülettömbjének tantermeiben és szemináriumi termeiben nemzetközi hírû professzorok és kiválóan felkészült oktatók, jogászok ezreit képezték ki, akik azután a jogélet minden területén öregbítették a fakultás jó hírét” – így kezdõdik a fennállásának évfordulóját ünneplõ kar „születésnapi” kiadványa.

A jubileum alkalmából egy egész hetes rendezvénysorozatot szervezett a kar vezetõsége. Az események sorát a Magyar Jogász Egylet Huszonhetedik Jogász Vándorgyûlése nyitotta meg, melynek keretében október 9–10-én neves elõadók szakmai prezentációit hallgathatták meg az érdeklõdõk. A vándorgyûlés elsõ napját egy plenáris üléssel nyitotta meg Mészár Róza, a Magyar Jogász Egylet Baranya Megyei Szervezetének elnöke. Ezt követõen másnap egy idõben, 3 különbözõ helyen zajló szekcióüléseket rendeztek szerteágazó témákban nagynevû elõadók közremûködésével. (Folytatás a 6. oldalon!)

Univ-02.qxd

2008.10.22.

15:14

Page 1

Körkérdés

Jó, ha nincs meló? HAJNAL NORBERT ÁOK, I. ÉVF.

Próbáltad már?

Még nem végeztem semmilyen diákmunkát. Dolgoztam a nyáron már úgy, hogy a családtól, vagy ismerõsöktõl kaptam munkát, de mindig protekciósan kerültem be, munkaközvetítõvel még soha. Egyetem közben nehéz ezt vállalni, mert a tanulás mellett nem fér bele. Hipermarketben dolgozni például biztos jó dolog, mert ott sokat megtudhat az ember a bennfentes dolgokról, és tájékozottabb lesz. Csak hallomásból ismerek Pécsett diákmunka közvetítõket, még egyet sem kerestem fel. Ha megtenném, akkor csakis a pénz miatt. DÚCZ DÁNIEL BTK, I. ÉVF.

Soha nem végeztem még kimondottan diákmunkát, és nem is fogok, mert ott lehúzzák az embert, és nagyon keveset fizetnek. Eddig csak ismerõsök és más kapcsolatok révén álltam be dolgozni. Ha választhatnék munkát az egyetem mellett, mindenképpen a vendéglátásban helyezkednék el, mert már próbáltam és nagyon megtetszett. Felszolgálni azért jó, mert kapcsolatban állsz több emberrel is. Pécsett a Meló-Diákot ismerem egyedül, de ha rá lennék szorulva, akkor sem keresnék fel egy ilyen céget. CSEPREGI KRISTÓF TTK, III. ÉVF.

Nem végzek diákmunkát, és nem is tervezem, ugyanis a tanulmányaim ezt nem engedik meg. Ha elém tárulna több lehetõség is, és lenne rá idõm, természetesen egy olyan elfoglaltságot választanék, ahol minél kevesebbet kell dolgozni. Több munkaközvetítõt is ismerek Pécsett, de nem hinném, hogy a közeljövõben felkeresném õket. Jó lenne néha olyan dolgokra költeni, amit megkíván a szemünk, hiszen az ösztöndíj kevés és szerintem minden egyetemista szeretne egy kis zsebpénzt keresni, amit nem otthonról kap. KOVÁCS MARIANNA ÁJK, I. ÉVF.

Végeztem már diákmunkát, de az egyetem mellett még nem került rá sor. Mindenképpen olyat választanék, ami emberekkel kapcsolatos. Szeretem megoldani mások problémáit, és jó érzés segítséget nyújtani. A Meló-Diákot ismerem, mert õk több városban is jelen vannak. Én valami „papírmunkás” megoldást keresnék, mert az nekem jobban kézre áll. Dolgoztam már pult mögött, de nem tetszett annyira, mint az iskolai diákönkormányzatban való tevékenykedésem. Most is legszívesebben valami hasonlóval foglalkoznék. MOLNÁR ÁGNES KTK, IV. ÉVF.

Végeztem már diákmunkát egy gyárban. Úgy gondolom, hasznos volt a szakma terén is, például az, hogy a szervezeti folyamatokba jól beleláttam. Késõbb is tudtam hasznosítani az ott szerzett tapasztalatokat. Pécsett semmiképpen nem keresnék munkát, mert itt inkább tanulok, a barátaimmal vagyok és az egyetemi teendõimre koncentrálok. A szabadidõm sokkal többet ér már annál, mint amit ott fizetnek. Valami hostess jellegû elfoglaltság az, amit most legszívesebben elvállalnék.

APRÓ „Buba” Annamária publicisztikája

Nyár van, Avignon-i „fogság”, közeleg a színházi fesztivál ideje, én pedig szeretnék az „OFF” 200 kisszínházának egyikében dolgozni, ha már az „IN” csapatába nem válogattak be. CV, motivációs levél, tökéletes franciasággal, és házalás, meg kopogtatás, hátha valakinek kell még egy jegyszedõ vagy egy bohóc. És kellettem is, a Balkon Színháznál (a helyi színháznevek külön megérnének egy misét, vagy publicisztikát). Nekik viszont gyakornokok kellettek, akikért az egyetem felelõsséget vállal, illetve az államtól kapott támogatásból tudják õket fizetni. Gondoltam, ezzel semmi probléma, mivel én erasmusosként az egyetem teljes jogú hallgatója vagyok. Ámde a szabadság, egyenlõség, testvériség földjén vannak az egyenlõknél kicsit kevésbé egyenlõk is. Úgy tûnt, hogy õk külföldi hallgatókért nem akarnak felelõsséget vállalni. De kérjek ilyen önkéntes gya-

Megszoksz vagy megszöksz Mit terveznek az egyetemisták diploma után: külföld vagy hazai pálya? Három fõ nem statisztika. Még csak statisztikácska sem. De kezd azzá válni a számos beszélgetés fényében, melyek nem – vagy csak részben – kerültek lejegyzésre. Beszélgetések, melyeket ismerõseimmel folytattam, vagy melyeket ismerõseim folytattak más ismerõseikkel. Az eredmény? A külföldi munkakeresést szinte senki nem veti el teljesen! NÉMETH Boglárka írása

A skála széles: a sok év távlatába helyezett halovány lehetõségtõl a féléven belüli, napra pontosan megtervezett indulásig terjed. Az utóbbi, mint a fehér holló, hisz a kõkemény elszántság helyett

inkább a bizonytalan reménykedés a jellemzõ. Ahogy az egyik megkérdezett mondta: „a vágjunk bele a nagy ismeretlenbe dologhoz bátorság kell”. Bátorság, hogy elhagyjuk az ismertet, a megszokottat, az anyanyelven érthetõt. S mi kell még? Kiábrándultság. A diákok úgy érzik, itthon „ismeretség nélkül komolyabb állásra nincs lehetõség”, nem lehet túllépni a „pitiáner kiskirálykodáson”, „a rendesebb állások általában kihalásos módszerrel mûködnek”. Így hát maradnak a „rendetlen” állások külföldön: mosogatás, takarítás, árufeltöltés. (A beszámolók szerint Írországban egy „áruházban polcpakolásért havi nettó 350 ezer forint” üti a dolgos fiatal markát.) Vagy amit nem egy, nem két jogvégzett ismerõsöm mûvel Angliában: pincérkedés, au-pairkedés. Vannak, akik – fõként a korábbi ösztöndíjas kinttartózkodás pozitív tapasztalatai nyomán

Felelôs kiadó: dr. Gábriel Róbert rektor Kiadó: Pécsi Tudományegyetem, 7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/b

Bank mobiltelefonon: 06-40/3-66-666

UnivPécs – A Pécsi Tudományegyetem hírlapja Olvasószerkesztôk: Makkai Eszter, Váradi Tamás Képszerkesztõ: Csortos Szabolcs Fotóriporterek: Nadobán Nóra, Pálvölgyi Panna, Villányi Máté, Weisz Endre

Fõszerkesztô: Harka Éva Lapszerkesztõ: Kasza Szabolcs

Lapterv, tördelõszerkesztõ: Wéber Tamás

Állandó munkatársak: Anda Zsófia (egyetemi élet), Apró Annamária, Babarci Bulcsú, Boda Zsolt Károly, Deák Szonja, Facsády Orsolya, Fábos Attila, Herman Veronika (magazin), Herold Zoltán, Kocsis Anita (sport), Lugosi „scham” Tamás, Máté Dezsõ, Molnár Balázs, Radics M. Péter, Andy C. Rouse, Szalay Attila, Szõnyi Veronika, Takács Tímea

Hirdetési tanácsadók: Keresztény Ákos 30/4825-818 Stampf László 70/315-97-79

A Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sajtó Egyesület tagja A SPINE (Student Press in Europe) tagja

Terjesztés: Filákovity Dusán 70/209-3353

Szerkesztôség: 7633 Pécs, Szántó K. J. u. 1/b Telefon: 72/ 501-500/2144, 2145 Fax: 72/ 501-500/2140 E-mail: [email protected] www.univpecs.pte.hu

A hirdetések tartalmáért a szerkesztõség nem vállal felelõsséget!

2

– bíznak abban, hogy sikerül diplomájukkal elhelyezkedni külföldön. Igaz, szinte kivétel nélkül további követelményekhez, plusz tudásokhoz kötik ezt: specializálni kell a szakismeretet, újabb papírokat szerezni, erõsíteni a nyelvtudást. De szakismeret ide, nyelvtudás oda (keresett pénz amoda), az „emigráció” mellett dönteni nem egyszerû. Hisz visszahúz a család, a barát/barátnõ, a jólismert közeg. És a remény, hogy ebben a kis országban, a sok kisváros egyikében, akad azért valamilyen kis állás nekünk is. Bár él a gyanú, hogy kisvárosban mégsem. Inkább csak Budapesten. (A „majdnemstatisztika” azt mutatja, hogy sokan számolnak ezzel a reális, de nem vágyott lehetõséggel.) Mi hát a végeredmény? Nemes Nagy Ágnessel szólván: „Tanulni kell magyarul és világul.” És reménykedni.

Bank az interneten: www.otpbank.hu

Impresszum Alapító: Pécsi Tudományegyetem

kornoki szerzõdést otthonról, hangzott a válasz, mivel ugyan teljes jogú hallgatójuk vagyok, de nem irányoztam elõ a gyakornoki munkát a hallgatói szerzõdésemben (elõzõ év tavasszal), szerzõdést pedig utólag nem lehet módosítani. Szóval a jogaim azonosak a helyiekkel, csak mégse annyira. A PTE-n is próbálkoztam, de nyár közepe lévén az illetékes személyeket nehezen lehetett elérni, engem pedig szorított az idõ. Aztán aki válaszolt, mind sok szerencsét kívánt, és nem értette, hogy a franciák miért nem akarják aláírni a szerzõdésem. Illetve értették, de akkor sem tudtak semmit tenni, csak egy osztállyal lejjebb/följebb küldték a levelem. A napok múltak, biztató választ sehonnan nem kaptam, és kiderült, hogy mivel az itthoni tanszékemen nincs gyakorlat, ezért onnan nem kaphatok ilyen papírt, bár õk segítenének, írjam meg, mi van a szerzõdésben, és csinálnak nekem. Ezzel csak az volt a probléma, hogy maga a szerzõdés külön a francia jogrendszerre íródott, 10 oldalas dokumentum, ami kinti felügyelõtanár biztosítását is magában foglalja. Küldjenek ki valakit utánam felügyelni? Vagy a magyar minimálbérért dolgozzak kint? Vagy? Végül a kérdés megoldódott, happy end, mert találtam egy kinti tanárt, aki felügyelt rám. A kinti Nemzetközi Kapcsolatok Osztályán pedig megértették, hogy otthon nem létezik ez a dokumentum, és elintézték a gyakornoki szerzõdésemet, azzal a feltétellel, hogy ne is lássanak többet és ezt ne reklámozzam (e cikket ne vegyétek reklámnak ezért, kérem), aláírattam mindenkivel mindent, amit csak kellett, kötelezõ biztosításokat kötöttem, és kezdõdhetett az egy hónapon keresztül, szünnap nélküli munka a színházban. Munkáért ennyit még nem dolgoztam, de megérte.

2008. október 27.

Nyomda: START Kht. Nyírségi Nyomda Üzeme, Nyíregyháza Felelôs vezetô: Balogh Zoltán vezérigazgató HU ISSN 1586-1767 Megjelenik 12.000 példányban

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje az OBSERVER Budapest Médiafigyelõ Kft. 1084 Bp. Auróra u. 11. Tel.: (+36-1) 303-47-38, Fax: (+36-1) 303-47-44 [email protected]

Univ-03.qxd

2008.10.22.

15:18

Page 1

téma

Papír – pénz

Szélesedik a járulékalapot képezõ jövedelmek köre. Az egyetemmel hallgatói megbízási szerzõdési viszonyban állók már érintettek, az iskolaszövetkezetek tagjai még nem. Hogyan dolgozhat a hallgató törvényesen az egyetemi képzés mellett, és mire figyeljen oda a szerzõdéskötésnél? Kiss György munkajogásszal, a PTE ÁJK Munkajogi Tanszék vezetõjével és Garami Gáborral, a Fürge Diák iskolaszövetkezet pécsi képviseletének vezetõjével beszélgettünk. APRÓ „Buba” Annamária írása

Nehéz idõk Mégis mi szükség van a hallgatói munkaszerzõdéseket érintõ változásokra? Kiss György elmondása szerint valóban bõvült a társadalombiztosítási bevételt képezõ jövedelmek köre, viszont ez esetben a TBJ 4. és 5. paragrafusát kell összevetnünk, mert a kettõben nem ugyanaz található. A hallgatói megbízási szerzõdésekre vonatkozik a járulékkötelezettség, de az 5. paragrafus változatlan maradt, tehát az iskolaszövetkezet tagjaként dolgozó hallgatók továbbra is mentesülnek a járulékfizetés alól. Egyrészt az állam törekvése az, hogy a járulékalapot képezõ jövedelmek köre szélesedjen, viszont a jogalkotó nem nyúlt az iskolaszövetkezetek szabályozásához – mondja a szakember, majd hozzáteszi: Viszont az iskolaszövetkezetekben sokkal többen dolgoznak, mint mondjuk egyetemi hallgatói megbízási szerzõdéssel.

Kedvezményes Isk.szöv.tag Hogyan lehet valaki iskolaszövetkezeti tag? Garami Gábor elmondása szerint egy törvény rendelkezése alapján iskolaszövetkezet tagja minden olyan diák lehet, akinek valamilyen oktatási intézménnyel igazoltan nappali szakos jogviszonya van, legyen az egyetemista, fõiskolás vagy felsõfokú szakképzésben részt vevõ hallgató. Levelezõs diákok, bármennyire is szeretnénk, nem dolgozhatnak nálunk. Ezt államilag meghatározott feltételek szabják meg, õk nem jogosultak ugyanazokra a kedvezményekre, mint a nappalisok, õk már járulékkötelesek – mondja a képviselet vezetõje. Maga a tagság kedvezményekre jogosít, hiszen Garami Gábor tájékoztatása szerint ilyen esetben nem kell a hallgatónak például munkavállalói-járulékot vagy egészségbiztosítást fizetnie, amit egyébként, mint munkavállaló kellene. Nem kell tételes egészségügyi hozzájárulást az iskolaszövetkezet nappali tagozatos tanuló, hallgató tagja után sem fizetni. A kialkudott bérbõl minimális összeg jön le, a biztosítási díj.

Törvényváltozás pro és kontra Elkészült egy olyan jogszabálytervezet, mely szerint az iskolaszövetkezetben végzett munkát be kell illeszteni a jogrendszerbe, a járulékok miatt alakult ki a mostani kritikus helyzet – fejti ki Kiss György. A szakember szerint az, hogy ezt nem szabályozzák, a lehetõ legrosszabb, hiszen nem jó a munkaerõ-felügyeletnek, sem a munkaerõ-kölcsönzõknek. Születnie kell valamilyen döntésnek, mivel tízezer szám dolgoznak mind középiskolások, mind egyetemisták úgy, hogy jogállásuk rendezetlen. Alapvetõen szükséges ehhez egy jogalkotási inger, hogy ez hatályba is kerülhessen, akár a munkatörvénykönyvben, akár a

szövetkezetek munkájának szabályozásában. Nagy szükség lenne erre, bár ebbõl most csak viták vannak – magyarázza a munkajogász. Ha megszüntetné az állam a járulékmentességet a nálunk dolgozó diákoknál, többet veszítene rajta, mint amennyit nyerne, csak elméletben nõnének a bevételei – véli ezzel szemben Garami Gábor. – Az iskolaszövetkezeteket ezek a kedvezmények mûködtetik. A reform által a munkáltatók terhei nõnének jelentõsen, és nem érné meg nekik meg diákokat foglalkoztatni, mivel a minimálbérre kellene még a járulékokat építeni. Kevesebb munka lenne, pénz és tapasztalati lehetõség a diákoknak.

Feketeország A bizonytalan helyzet növelheti a feketemunkát vállalók számát, ahogy minden bizonytalanság növeli. Mindenki valamilyen jövedelmet akar kapni, van igény a spórolásra, és a járulékok elkerülésére, és amíg van igény a szürkegazdaságra, addig a feketegazdaság is létezni fog. Bár ez elsõsorban nem a diákmunkára vonatkozik, hanem egész Magyarországra – véli Kiss György.

Kritikai él A nyáron több fórumon kritizálták az iskolaszövetkezeteket. Garami Gábor szerint ez a sok negatív kritika azért éri õket, mert sok visszaélés történt az elmúlt idõben. Mivel a nappali tagozatos diákoknak vannak iskolai kötelezettségei is, több iskolaszövetkezet alkalmazott már helyettük olyan felnõtteket, akikre nem vonatkoznának a kedvezmények. Ezek rontják az iskolaszövetkezetekrõl kialakult képet – meséli a Fürge Diák képviselet vezetõje. – Azt is tudni kell, hogy a magánnyugdíj-pénztári tagság nem kötelezõ, de vannak

olyan helyek, ahol a szerzõdés szerint az, illetve az is benne van, hogy a hallgató egy idõben több iskolaszövetkezet tagja nem lehet. Ezek teljesen törvényellenesek, néhány iskolaszövetkezet mégis visszaél a hallgatók tájékozatlanságával. A másik a tagsági díj, amit normál esetben akkor fizet be a diák, mikor mi találtunk neki munkát, és miután ki-

Évente körülbelül 200 ezer fõt foglalkoztatnak országosan a magyar iskolaszövetkezetek. Milyen alapfeltételek mellett vállalhat munkát a fiatal munkavállaló? – munkaideje nem haladhatja meg a napi 8 órát, illetve a heti negyven órát; – egy hétnél hosszabb munkaidõkeretben nem alkalmazható. A munkaidõ megállapításánál a több munkáltató részére történõ munkavégzés idejét öszsze kell számítani; – részére legalább harminc perc munkaközi szünetet kell biztosítani, ha a napi munkaideje a négy és fél órát meghaladja; – napi munkájának befejezése és a másnapi munkakezdés között legalább tizenkettõ óra pihenõidõt kell biztosítani; – esetében a pihenõnapok összevonására vonatkozó szabályok nem alkalmazhatók; – éjszakai munkára, rendkívüli munkavégzésre, valamint készenlétre nem vehetõ igénybe, ha nem töltötte be a 18. életévét; – nem alkalmazható olyan munkára, amely testi alkatára, illetve fejlettségére tekintettel, rá hátrányos következményekkel járhat. Forrás: Zalamedia.hu

2008. október 27.

lép a szövetkezetünkbõl, ezt visszafizetjük neki. Vannak viszont helyek, ahol az elsõ találkozáskor elkérik ezt a pénzt, még ha a diák soha nem is fog általuk munkához jutni.

Magány-nyugdíj Hogy miért fontos a magánnyugdíj-pénztári tagság a hallgatóknak? Kiss György szerint azért, mert a nemzeti társadalombiztosítási rendszer degresszív, azaz fokozatosan csökkenõ. Másrészt Magyarország korfája elég rossz, nem lehet megjósolni, ha valaki 15 év múlva akarna nyugdíjba menni, csak a TB-t alapul véve mennyit kapna. Ez ösztönzés arra, hogy a kötelezõ tagság által valamilyen megtakarított jövedelme legyen majd a mostani hallgatóknak. Bár a kötelezõvé tételérõl megoszlanak a vélemények. Szerintem a jelenlegi anyagi viszonyok között ez nem árt, hogyha van – mondja Kiss György. A sokat hangoztatott kérdésre, hogy „Lesz-e az én korosztályomnak az államtól származó nyugdíja?” a szakember nem tud biztos választ adni: Az államnak ellátási kötelezettsége van, és amíg pénzt szednek be, addig annak meg is kell lennie valahol. Ezzel riogatják az embereket, de ennek a realitása még messze van.

Empirikus Miért fontos dolgozni hallgatóként? A diákmunka elsõsorban nem arról szól, hogy mennyi bevételt kap a hallgató, hanem hogy milyen tapasztalatokat szerez élete elsõ munkahelyein, ami segít neki késõbb beilleszkedni a diplomája után egy munkahelyre – szögezi le Garami Gábor. – De többen vannak, akik itt találják meg a késõbbi munkahelyüket, ami a mai munkaviszonyok között nem elhanyagolható. Vagy itt jönnek rá, hogy mit nem szeretnének dolgozni, miért is kell tanulniuk.

3

Univ-04.qxd

2008.10.22.

16:07

Page 1

egyetemi élet Társadalom, elfogadás: FEEK „Közigazgatási kommunikáció és társadalmi befogadás” címmel szakmai továbbképzés indult Buda pesten a PTE FEEK, a Szociális és Munkaügyi Minisztérium és a Hol land Kormányzati Információs Szol gálat szakmai együttmûködésével. Az ünnepélyes megnyitót a képzés helyszínén, a Károlyi-Csekonics Re zidenciában október 10-én tartot ták. FACSÁDY Orsolya írása

Budapest, Múzeum utca 17. Mikor beléptem, azt hittem visszacsöppentem a múlt század kosztümös világába, melyrõl eddig csak filmeket láttam, könyveket olvastam. Az arannyal díszített lépcsõn felérve Koltai Dénes, a Felnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesztési Kar dékánja köszönt rám, és invitált az eddig látottaknál is csodásabb Bálterembe. Farkas Éva a FEEK Szak- és Továbbképzési Intézetének igazgatója szólalt meg elõször. Bemutatta az oktatási elképzelést, és annak lebonyolítási folyamatát. A hazánkban egyedülálló professzionális „tanfolyam” célja olyan kommunikációs tanácsadók képzése, akik a közigazgatási hivatalnokok munkáját segítve, a társadalmi befogadással kapcsolatos területeken hozzájárulnak a közigazgatás és a polgárok közötti hatékony és eredményes kommunikációs folyamatok javításához. – mondta. A jelenlévõk különbözõ minisztériumok, költségvetési szervek, közigazgatási hivatalok köztisztviselõi voltak, akik közremûködnek a szociális befogadás program politikai tervezésében és megvalósításában. A 2008 októberétõl 2009 júniusáig tartó 160 órás kurzus olyan elméleti és gyakorlati ismereteket ad, mellyel a kormányzati szervek, civil szervezetek képviselõi meg tudják szólítani a különbözõ célcsoportokat és képesek felkészíteni õket a közéletben való aktív és öntudatos szerepvállalásra. Kíváncsi voltam, hogyan függ össze ez a pesti rendezvény a Pécsi Tudományegyetemmel. Farkas Éva elmondta, hogy a FEEK szakmai háttere, elkötelezettsége a felnõttképzés, humánerõforrás-fejlesztés iránt, garanciát nyújt a képzés magas színvonalú, hatékony megszervezéséhez és lebonyolításához.

4

Pelikán és Virág elvtárs a valóságban Nagy lelkesedéssel folyt a beszélgetés a „Megfigyelõk és megfigyeltek” címû nemzetközi konferencia elõadások közötti szüneteiben is. Szakértõk vitáztak titkosszolgálatról és besúgókról, miközben hihetetlen eseteket meséltek egymásnak. Az MTA székház elõadótermében hazai és nemzetközi szakemberek mondták el tapasztalataikat.

Aktuális politikai mendemondákat „rakott helyre” a „Háromperhármasok” címû elõadás, ahol jobban megismerhettük a rendszerváltás elõtti események társadalmi hátterét. A különbözõ életrajzokban ugyanazok a – talán nem is annyira meglepõ – hasonlóságok figyelhetõk meg. A legfontosabb a származás volt, ami egyet jelentett a rendszerhûséggel, így a legtöbb ügynök a munkásosztályból került ki vagyontalan szülõk gyermekeként. Állandó motívum volt az ellenforradalom elleni harcban való részvétel, a fogság, valamint a leverés utáni gyors visszatérés.

posztjára, mégis maradhatott sokáig. Az állami szerveknek volt kire támaszkodniuk, a magyarországi kommunizmus fénykorában 600 000 besúgóval büszkélkedhettek. Egy apró elszólás, netalántán egy vicc is felhívhatta az éberen õrködõ szervek figyelmét, így nem csoda, hogy Nagy István, az egyik elõadás fõszereplõje is rövidesen gyanús elemmé vált. '45-tõl egészen '70-ig 5 ügynök figyelte meg Szekszárd akkori körzeti orvosát. Nemcsak 56-os szerepvállalása emelte a rendszer ellenségének címére, hanem az is, hogy a kulákság nagy része hozzá járt kezelésre, õ pedig – kulák létére – kizsákmányolta betegeit. A megfigyelés helyszíne mi más lehetett volna, mint Nagy borospincéje, ahol egy (vagy gyakran több) pohár bor mellett beszélgetett baráti társasága. Itt hangzottak el a demokráciaellenes kijelentések, bár sokszor elõfordult, hogy a megfigyelés kudarcba fulladt, mivel a társaság jól a pohár fenekére nézett.

Pincefal fül

Kis európai mese

Miután beléptek a titkosszolgálat kötelékébe, megváltozott az ügynökök élete, a rendszer teremtett belõlük embert. Hiába volt valaki alkalmatlan a

Néha a megfigyeléssel, néha pedig magával az ügynökkel voltak problémák, erre az egyik legjobb példa Pater Kollár esete, akirõl Bánkuti Gábor beszélt.

SZÕNYI Mariann írása

„Az ortopédiai betegségek megelõzésének és gyógyításának lehetõségei” címmel tartott elõadást október 6-án, Kránicz János az Egészség-Akadémia programsorozatának keretében. VASS Éva írása

A jezsuita rendfõnököt azért szervezték be, hogy általa irányítsák a rendszert, õ viszont hamis információkat adott tovább. Mind a jezsuiták, mind pedig a kormány oldaláról bizalmatlanul figyelték mûködését. Pedig õ még nem is tartott annyi vasat a tûzbe, mint Gottfried Kusen, aki Mozart fedõnév alatt tevékenykedett. Ez a név tökéletesen illett rá, bár õ nem zongorázott már 4 évesen, de hasonló virtuóz módon csapta be Európa számos kormányát. Egyszerre volt német, angol, és lengyel ügynök, miközben olyan információkat adott át a magyaroknak, amelyeket rajta kívül csak a CIA ismert. További információk a konferenciáról: www.univpecs.pte.hu

A jövõ titka Az ortopédiai betegségek megjelenése egyidõs az emberiség történetével, ugyanakkor magát a terminust Nicholas Andry használta elsõként 1741-ben. Ez az évszám jelzi az orvostudomány ezen ágának megszületését, mely az emberi testben, elsõsorban a mozgásszervek csontozatában jelentkezõ növési vagy sérülési szabálytalanságok tanulmányozásával és annak gyógyításával foglakozik. Csípõficam, dongaláb, a csípõ porckopás, gerincferdülés, sorolhatnánk még a betegségeket, amikkel az ortopédia foglalkozik.

zásával például jelentõs eredményeket is el lehet érni. A technikai fejlõdés mérhetetlen léptekben halad elõre; a mûtétek gyorsabbá és hatékonyabbá váltak, kialakult a gerincsebészet, csípõprotetika és távlati célkitûzésként, mely a jövõ generációját érinti elsõsorban, szóba került a revíziós protézis sebészet és a porcsejt tenyésztés kifejlesztésének terve, melyekhez azonban jelentõs anyagi ráfordítás és szakmai jártasság egyaránt szükségeltetik.

FEJLÕDÉS

Végül szó esett a mozgás hiányának és az ortopédiai jellegû betegségek kialakulásának kapcsolatáról. Testmozgással és életmódváltással a betegségek jelentõs hányada akárkiküszöbölhetõ lenne. Míg egy adott betegség nincs olyan elõrehaladott állapotban, hogy mély fájdalmat okozna betegének, ajánlott az izmokat kevésbé megerõltetõ úszás vagy biciklizés – mondta Kránicz professzor.

MEGELÕZÉS A tudomány kialakulásának kezdetén számos esetben kézzel vagy számunkra ijesztõnek tûnõ eszközökkel próbáltak segíteni a pácienseken. Késõbb a torna és a masszázs gyógyító erejében bízva kezelték a betegeket, míg napjainkban már mûtéti beavatkozással rengeteg ember fájdalmas szenvedése orvosolható. Azonban számos betegség kialakulása szûrésekkel (korai felismerés esetében) megelõzhetõ és hatékonyan gyógyítható; a Petõ-módszer alkalma-

2008. október 27.

A Következõ Egészség-Akadémia elõadása november 3-án 18 órától lesz a PAB Székházban. Bódis József professzor ad majd elõ „Kulcslyuk sebészet a nõgyógyászatban” címmel.

Univ-05.qxd

2008.10.22.

16:39

Page 1

INCODE vagyis (INN)OVÁCIÓ a KTK-n A Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Kara a Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatallal (NKTH) együttmûködésben október 16–18. között szervezte meg a „Nemzetközi konferencia az innovációs együttmûködés fejlesztésére” (INCODE) címû angol nyelvû rendezvényt. SZAKONYI Annamária írása

Az eseményt Gábriel Róbert rektor, Rekettye Gábor, a Közgazdaságtudományi Kar Marketing Tanszékének vezetõje, valamint – Csopaki Gyula elnök távollétében – Gyõr Miklós, az NKTH képviselõje nyitotta meg.

A konferenciára 170-en regisztráltak mintegy 14 országból. Az rendezvénnyel párhuzamosan, 17-én rendeztek meg az olasz, a német és az izraeli nagykövetség közös szervezésében egy külön szekciót a kutatóintézetek valamint a vállalatok és az ipar közötti tudástranszfer lehetõségeirõl. A nemzetközi konferencia a szûkebb régión belüli (Magyarország, Szlovénia, Ausztria, Olaszország és Horvátország) innovációs tevékenység elõsegítését, a kooperációs kapcsolatok vizsgálatát tûzte ki célul. A rendezvényen elméleti és gyakorlati szakemberek egyaránt tartottak elõadásokat. Meghívottak között volt például a különösen szerény, de annál nagyobb norvég „marketing guru”, Haakan Hakkansson; Tö-

rök Ádám, a Magyar Tudományos Akadémia tagja; a stratégiai kommunikáció és CSR (Corporate Social Responsibility) terén elismert Braun Róbert; John R. Schermerhorn, az Ohio University neves szakembere; valamint Abby Ghobadian, a Henley Management College dékánja. Az eseményen kiderült, hogy Magyarország GDP-jének 1%-a körül áldoz innovációra. Ezzel még jó pozíciót foglal el nemzetközi téren: az ország gazdasági fejlettsége szempontjából a 40–45. helyen áll, míg a tudományos mutatók terén a 30. helyet foglalja el. A világ vezetõ országai ebben a tekintetben a skandináv országok: Finnország GDP-je 4,5%-át költi K+F beruházásokra. Rekettye Gábor, a konferencia elnöke szerint a rendezvénynek fontos szerepe van mind a közélet, mind a tudományos élet szempontjából. Nemcsak szakmai témákban történhetett eszmecsere a rendezvény keretében, de a szünetekben kellemes beszélgetések kerekedtek az igazán nyitott elõadók és a résztvevõk között, mely – mint azt Zadravecz Zsófia, a konferencia fõszervezõje hozzátette – fontos a kapcsolati tõke szempontjából. Lesz-e folytatás? Erre a kérdésünkre egyelõre még nem tudtak pozitívan felelni a szervezõk, de mindenképpen bíznak a folytatásban, különösen az erre legesélyesebb olasz részrõl.

Negyedszer találkoztak, építkeztek Büszke vagyok és nagyon boldog! – kezdte megnyitóbeszédét Pais Ella Regina, miután Iványi Miklós fõszervezõ is köszöntötte október 20-án, hétfõn, a Negyedik Nemzetközi PhD, DLA szimpózium résztvevõit a Pollack Mihály Mûszaki Kar elõadótermében. KASZA Szabolcs írása

Mexikói dalcsokor, jazz és filmzene adta meg a köszöntõk és a két napos munka alaphangulatát. A PTE Mûvészeti Kar rézfúvós kvintettje szolgáltatta a lendületes, ritmusos zenét. A résztvevõk jó kedvét csak fokozta Pais Ella Regina derûlátása, aki sikertörténetnek nevezte a szimpózium elõadóinak közös történetét. Ez nem elsõsorban a Pollack sikertörténete, hanem az Önöké, kedves fiatalok – szólította meg közönségét, hozzátéve a PTE PMMK csak segíthet a sikertörténet írásában.

Mikor 2005-ben Iványi professzor kitalálta a konferenciát, a szervezõk sem gondolták, hogy ekkora lesz az érdeklõdés. Akkoriban 25–30 résztvevõ volt, ma már a triplájára nõtt a számuk. Ennek oka Pais Ella szerint, hogy a hír terjed: érdemes Pécsre jönni. Pais Ella, bár utalt rá, hogy ez a pszichológus kollégáinak biztos nem tetszik, mégis hídépítõknek nevezte az egybegyûlt tudósokat, akik az emberi kapcsolatok és a kutatások hídjait építik, és reményét fejezte ki, hogy a résztvevõk közül többen vendégprofesszorként is visszatérnek a PTE-re. Beszéde zárásaként így bíztatta hallgatóságát: Csodálják meg a gyönyörû Dél-Magyarországot! A „mediterrán hangulatok” felfedezésére biztatta a szimpózium résztvevõit Horváth Béla kapcsolati rektorhelyettes is, aki szerint ez a rendezvény azzal emelkedik ki a többi szimpózium közül, hogy az új generációnak ad lehetõséget az önfejlesztésre. 65 elõadás hangzott el tíz szekcióban a PTE PMMK rendezvényén, ezek között számos ma-

gyar elõadóval, a Poster szekcióban sok pécsivel, akik a kollégiumok felújításáról és az EKF projektek építkezéseirõl beszéltek. Számos külföldi elõadó is érkezett Közép-, Keletés Nyugat-Európából is.

Sürgõsségi elmélet és gyakorlat

Harmadik alkalommal rendezték meg, ezúttal október 17-én és 18-án a Pécsi Sürgõsségi Napokat a Pécsi Tudományegyetem Egészségtudományi Kara és a Magyar Ápolástudományi Társaság jóvoltából. A rendezvény, melynek kiemelt témái a speciális körülmények között végrehajtott újraélesztések, és a riasztási tervgyakorlat voltak, pénteken vette kezdetét a PTE Pollack Mihály Mûszaki Karán. Gábriel Róbert, Kovács L. Gábor és Bódis József tartották megnyitó beszédüket. Ezután 15–20 perces elõadások következtek, többek közt az Országos Mentõszolgálat vezetõ beosztású személyeitõl – mint Göndöcs Zaigmond, az OMSZ fõigazgatója (képünkön) – és az ETK oktatóitól, de volt elõadó például a Paksi Atomerõmûbõl is. Az elõadásokat vita követte. Szombaton az elõadások az Egészségtudományi Kar Vörösmarty utcai épületében folytatódtak, de ezek inkább már gyakorlati bemutatók voltak.

Díjazottak Pollack Mihály Emlékplakett 2008 (aranyfokozat): Barry Topping Information Technology: Bakó László (Románia) Gocsál Ákos (Magyarország) Poszter kategória: Dr. Kovács Orsolya Bachman Bálint DLA Ifj. Kistelekdi István DLA Hotter Ákos DLA Európai Mérnöki PhD díj: Erdõdi László (Magyarország) Klaric Stefanija (Horvátország)

2008. október 27.

5

Univ-06.qxd

2008.10.22.

16:25

Page 1

Per aspera ad astra – A pécsi jogi kar 85 éve

hírek SZÁMVITELI KONFERENCIA A PTE Közgazdaságtudományi Kara és a Janus Pannonius Közgazdasági Szakkollégium számvitel konferenciát rendezett október 21–22-én „Tudomány-SzakmaOktatás 2008” címmel, dr. Papp László emlékére. A konferencia célja többek között az volt, hogy a számviteli szakterülettel foglalkozó kutatók, oktatók és gyakorlati szakemberek számára lehetõséget és megfelelõ keretet biztosítson a számvitel jelenének és jövõjének áttekintésére, az elért kutatási eredmények megvitatására, kutatási együttmûködések elõsegítésére, valamint a szakmát foglalkoztató gyakorlati kérdések tekintetében véleménycserére. A konferencia adott otthont a Dr. Papp László Számviteli Versenynek is.

BOTANIKUS KERTEK A BOTANIKUS KERTBEN A Fõvárosi Állat és Növénykert október 14-én, a Botanikus Kertek Napján meghívta az összes hazai Arborétum és Botanikus Kert fenntartóját, hogy tartsanak kisebb bemutatót gyûjteményükbõl. A PTE TTK botanikus kertje 10000 féle növényébõl orchideákkal, broméliákkal, kaktuszokkal, pozsgásnövényekkel, trópusi és mediterrán növényekkel, éppen beérõ gyümölcsökkel, fûszernövényekkel, érdekesebb hajtásokkal és termésekkel, vízinövényekkel, eukaliptusz- és bambuszhajtásokkal érkezett a kiállításra. (folytatás az elsõ oldalról)

TUDÓSOK, HA TALÁLKOZNAK MKB Professzori Klub klubest sorozatának keretében dr. Nagy Judit professzorasszony, a Magyar Nephrológiai Társaság örökös tiszteletbeli elnöke tartott elõadást „Tudja-e Ön, hogy jól mûködik a veséje?” címmel október 14-én, a PTE TTK Kari Tanácstermében. Természetesen a szó testünk legfontosabb tisztító rendszerérõl, az összesen alig 300 grammot nyomó vesékrõl folyt.

NEM KONVENCIONÁLIS Elsõként hozhat létre Magyarországon nem konvencionális orvoslással foglalkozó egyetemi tanszéket a PTE novembertõl. Errõl tárgyalt a Pécsre érkezõ japánkínai delegáció október 13-án a MAB Székházban. A Komplementer Medicina, azaz Kiegészítõ Orvoslás Intézeti Tanszék feladata, hogy az Európai Unió keretprogramja szellemében kidolgozza az MTA által tudományosan megalapozottnak nyilvánított hagyományos kínai orvoslás, a neurálterápia és a természetgyógyászat manuálterápiás részének egységes szakmai irányelveit. A tanszék felállítását indokolja, hogy a komplementer medicinát gyakorló szakemberek száma folyamatosan nõ. Cél az is, hogy biztosítsák e nem konvencionális orvoslás protokolljait, szakmai felügyeletét, minõségi kontrollját, továbbá a fejlesztési és monitoring tevékenységet, graduális és posztgraduális tananyagok kidolgozását, tanfolyamok, továbbképzések szervezését.

BURSA - KÖLTSÉGTÉRÍTÉSES HALLGATÓKNAK IS! A Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszert szabályozó kormányrendelet módosult. Az új szabályozás a Bursa Hugarica ösztöndíjban részesíthetõ hallgatók körét kiterjeszti az államilag támogatott képzésben részt vevõ hallgatókon kívül a költségtérítéses képzésben részt vevõ hallgatókra is. Beadási határidõ: október 31. További info: www.pecs.hu

A vándorgyûlés második napjával párhuzamosan zajlott Andrássy György szervezésében Az emberi jogok és a nyelvek szimpózium a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karának Dékáni Tanácstermében. A programot Balogh Zsolt György egyetemi docens, a PTE ÁJK dékán-helyettese nyitotta meg beszédével, melyet az egész délelõttöt betöltõ elõadások sora követett. A szimpóziumra neves nyelvészek, nemzetközi jogászok, az Alkotmánybíróság elnöke és néhány tagja volt hivatalos. Az ülésen dr. Andrássy György „Nyelvszabadság – Egy elismerésre váró jog?” címmel tartotta meg vitaindító elõadását, melyre meghívott szaktekintélyek mindegyike – köztük Ádám Antal Professor Emeritus – 10 percben kapott lehetõséget a tervezethez való hozzászólásra. A volt alkotmánybírót, Ádám professzort kérdeztük kollegája tervezetérõl: A nyelv és a beszéd az

embert más élõlényektõl megkülönböztetõ proprietás. Vannak olyan jogi értékek, amelyek már a jogi szabályozás elõtt széles emberi megítélés alapján értéknek minõsültek. Ilyen például a vallás, az emberi élet és egészség. A jogalkotók felismerik és jogi alapértékekké transzformálják ezeket. Így ha a kisebbségi nyelvek is jogi alapértéki rangra emelkednek, ennek következményeként különös védelemben részesülnek. A nemzetközi jogász kollegák tapasztalataik alapján kissé pesszimisták az elõterjesztés megvalósíthatósága tekintetében. Ez azonban nem zárja ki azt, hogy a tárgykört továbbra is kutassuk, és a tervezetet továbbfejlesszük. Kis szünetet követõen Andrássy professzor rövid választ intézett a hozzászólásokra, a program lezárásaként Paczolay Péter, az Alkotmánybíróság elnöke tartotta meg a konferenciát összegzõ beszédét. A következõ héten, október 15én a Jogi Asszisztensek I. Országos Szakmai Versenyével folytatódott a rendezvénysorozat (lásd errõl alábbi cikkünket).

A kar második könyvbemutatóját október 16-án Pókecz-Kovács Attila nyitotta meg. A rendezvény keretében több, a kar oktatói által írt vagy szerkesztett tankönyvet, illetve folyóiratot ismerhettek meg az érdeklõdõk. A szerzõk olyan neves elõadóktól hallhattak véleményt munkáikról, akik nem voltak érintettek a kiadvány elkészítésében. E rendezvénybõl is jól kitûnik, hogy aktív tudományos munka folyik a karon. A program soron következõ állomását, a 17-én rendezett ünnepi ülést Berke Gyula dékán beszéde nyitotta meg, aki köszöntötte az egybegyûlt oktatókat, hallgatókat és a meghívott vendégeket – magyar és német nyelven egyaránt. Majd röviden, és ahogy õ fogalmazott, szükségképpen vázlatszerûen ismertette a hallgatóközönséggel a kar 85 éves történetét. Ezt követõen a Kari Tanács által több egykori és jelenlegi oktatójának nemrégiben adományozott kitüntetésnek átadása következett. A Pro Facultate Iuridicio Politica Universitatis Quinqeecclecsiensis érdemérem arany fokozatában részesítették Tamásfy Józsefet, Gátos Györgyöt, Varga-Koritár Györgyöt, Senk Jánost és Kiss Lászlónét is. Majd két pályázat eredményhirdetésére került sor. Az összesen 1 millió összdíjazású pályázaton elsõ helyezést ért el megosztva Jusztinger János és Nemessányi Zoltán, mint még tudományos fokozattal nem rendelkezõ fiatal oktató. A kar hallgatói önkormányzata által kiírt „A jogi kar 85 éve” elnevezésû pályázat elsõ helyezettje Greksza Veronika 5. szemeszteres hallgató lett. A díjátadásokat követõen elõször mutatták be a nagyközönségnek a 15 perces kari rövidfilmet, ami nagy sikerrel debütált. Majd a nap megkoronázásaképpen az egész délutánt betöltõ tudományos elõadások zárták az egészhetes rendezvénysorozatot.

ÚJRANYÍLT A JESZ Október 13-án ünnepélyes keretek között átadták a megújult Janus Egyetemi Színház (JESZ) új játszóhelyét, amelyet a Szántó Kovács János utcai épülettömb fogadott be. A megnyitón köszöntõt mondott Gábriel Róbert, a PTE rektora, Berke Gyula, az ÁJK dékánja, Koltai Dénes, a FEEK dékánja, valamint Mikuli János az egyetemi színház vezetõje. 2010-tõl várhatóan már a Zsolnay Kulturális Negyed ad otthont a társulatnak.

A jogi kar patinás rektori tanácsterme adott helyet október 15-én a jogi asszisztensek elsõ országos versenyének. A rendezvény a PTE Állam- és Jogtudományi Kar 85 éves fennállásának kapcsán rendezett ünnepségsorozat része volt. NÉMETH Boglárka írása

ÚJ ELNÖK A KOLLÉGIUM ÉLÉN Fusz György fõigazgató a Fõigazgatói Kollégium új választott vezetõje. A tanítóés óvóképzõ fõiskolák és fõiskolai karok Fõigazgatói Kollégiuma szeptember 18ai kecskeméti ülésén az IGYFK fõigazgatóját, Fusz György DLA habil fõiskolai tanárt választotta meg a Fõigazgatói Kollégium új vezetõjévé.

MINISZTERI LÁTOGATÁS Janus Pannonius temetése mellett a Pécsi Tudományegyetem vezetõinél is tiszteletét tette Hiller István oktatási miniszter október 21-én. A politikus zárt ajtók mögött tárgyalt a dékánokkal a PTE FEEK dísztermében – a megbeszélés sajtó számára is nyilvános részén a Pécs Európa Kulturális Fõvárosa 2010 projekt kapcsán kifejtette: lesz pénz a programok megvalósítására, s külön üdvözölte a PTE EKF-programban betöltött szerepét.

6

Úttörõ asszisztensek

Nemcsak a jogi asszisztens-képzésben az elsõ ez a verseny, hanem egyedülálló kezdeményezés általában a felsõfokú szakképzés terültén is – mondta Meleg Csilla professzorasszony, a pécsi jogi asszisztens-képzés tagozatvezetõje. Korábban ugyanis még nem volt rá példa, hogy felsõfokú szakképzés keretében országos versenyt szervezzenek. A rendkívül sikeres képzés nyolc év alatt tömegeket mozgatott meg: összesen huszonkilencezren végezték, illetve végzik jelenleg. A munkaerõ-piaci lehetõségek kapuja azonban még nem tárult szélesre a végzett hallgatók elõtt. A jogászoknak ugyan nagy szüksége lenne a megfelelõ szakértelemmel bíró aszszisztensekre, de a képzésrõl nem rendelkeznek elegendõ információval a potenciális munkaadók. Ezen kíván vál2008. október 27.

toztatni a hagyományteremtõ céllal szervezett verseny, ahol az ország számos részébõl érkezõ jogi aszszisztens hallgatók két fordulóban adhattak számot tudásukról. Az

Összesítésben elsõ helyezést ért el Balláné Goda Anikó (Szeged), II. helyen Rákóczi Dóra (PTE ÁJK), III. helyen Kiss László Dániel (PTE ÁJK) végzett.

írásbeli szûrõn az ügyészségi és közigazgatási ügyvitelbõl vizsgáztak a részvevõk, majd a legjobb tíz hallgató került a szóbeli fordulóba. Ott a versenyzõk kommunikációs és szakmai etikai felkészültségét is próbára tevõ izgalmas és sokszor mulatságos szerepjáték keretében kellett a bírósági ügyvitel ismeretét bizonyítani. A jogi kar nagyvonalú segítségének köszönhetõen rendkívül értékes díjakkal – többek között laptoppal, notebookkal és kézikamerával – gazdagodhattak a verseny gyõztesei.

Univ-07.qxd

2008.10.22.

15:27

Page 1

Deák nappal

A jó kapcsolat alapja kroatisztikában Idén is Pécs adott otthont az immár hagyományosan kétévente megrendezett Nemzetközi Kroatisztikai Tudo mányos Konferenciának október 17-én az MTA székházban.

Október 17-én volt pontosan 205 éve annak, hogy a magyar történelem egyik jelentõs alakja, Deák Ferenc megszületett. A „haza bölcsének” nevét viselõ PTE Deák Ferenc Gyakorló Gimnázium és Általános Iskola tanárai és diákjai a hagyományaikhoz hûen idén is megemlékeztek e jeles eseményrõl egy kétnapos programsorozat keretében.

WEINTRAUT Mária írása

Immár kilencedik alkalommal gyûltek össze az MTA székházban a horvát nyelv, irodalom, történelem és kultúra ügyét szívükön viselõ szakmabeliek és civilek határon innen és túlról. A konferenciát Somos Róbert, a PTE Bölcsészettudományi Karának dékánja nyitotta meg. Ünnepi beszédében többek között felhívta figyelmünket a magyarok és horvátok között lévõ jó kapcsolatra, mely a tudományban és oktatásban kell, hogy tovább mélyüljön. Ezért is fontos, hogy a PTE Bölcsészettudományi Kar Kroatisztikai-Szlavisztikai Tanszéke igen erõs mûhelye a horvát kultúra életben tartásának. Az itt folyó munka kitûnõ táptalajt adhat a kapcsolatok ápolásának. A dékán kifejtette továbbá, hogy fontosnak tartja a hasonló konferenciákat, már csak a kevés találkozási lehetõség miatt is. Így ugyanis lehetõség nyílik a magyar és nem-

Az ünnepséget követõen kezdõdtek a szabadon választható programok, melyeknek célja a tanítás, illetve a tanulás volt: az alsóbb osztályokban játékosabb formában. Míg a gimnazisták elõadásokon vehettek részt, melyeket a PTE-rõl érkezõ tanárok tartottak. Célunk, hogy minél több tudományágat ismertessünk meg a diákokkal, és a kapcsolatunkat az egyetemmel még szorosabbra fonjuk. Tehát jöjjenek elõadók az egyetemrõl, a tanulóink ismerjék meg õket, és így biztos vagyok benne hogy egyre többen választják a PTE-t a továbbtanulásnál – magyarázza az egyetemrõl érkezõ elõadók szerepét Jurisics Judit, az iskola igazgatója. Majd hozzátette, hogy nagy örömmel vállalták az egyetemi tanárok ezt a feladatot, hiszen sokukat személyes kapcsolat fûz az iskolához. Jankovits László, Milbacher Róbert és Bebesi György például már viszszatérõ vendégnek számít, de rajtuk kívül is számos elõadó érkezett a PTE-rõl, hogy többek között történelmi, irodalmi és biológiai elõadásokkal, vagy éppen úti beszámolókkal színesítsék a programot.

SZALAY Attila írása

zetközi eszmecserére, ez igen lényeges szerepet játszik az ilyen kis létszámú tanszékek életében, melyek – mint a

kroatisztika szak is – elsõsorban a Magyarországon élõ horvát származású fiatalok érdeklõdésére tarthatnak számot.

Péntek reggel rendhagyó jelenségre figyelhettek fel az Õz utca lakói: a diákok ezúttal nem a megszokott korai órában szállingóztak be az utcabeli iskola kapuján, ráadásul valamiért mintha sokkal nagyobb kedvvel érkeztek volna. Persze tökéletesen érthetõ a tanulók lelkesedése, hiszen aznap emlékeztek meg Deák Ferencrõl ami – ha önmagában nem lenne elég ok az örömre – olyan elõnyökkel jár, mint plusz alvásóra, felelet és dolgozatmentesség, vagy szabadon választható programok, mondjuk a kötelezõ matekóra helyett. A fiatalok deákos pólókban siettek az iskola tornatermébe, hogy közösen énekeljék el a Himnuszt, majd tisztelegjenek Deák Ferenc munkássága elõtt. Ezután sajátjaiknak tapsolhattak, hiszen az osztályfõnökök és a tantestület döntése értelmében idén hét (öt 8. és két 12. osztályos) tanuló vehette át a Deák aranyjelvényt kiemelkedõ teljesítményük elismeréseképpen.

Arany Deák-jelvényt kaptak: Gosztom Emese (8. a), Kövesi Bence (8. a), Kollár Levente (8. b), Túri Eszter (8. b), Késmárki Diána (8. c), Hohmann Balázs (12. a), Markovics Márk (12. b)

PTE – IDEGEN NYELVI TITKÁRSÁG Az ECL nyelvvizsgarendszer nemzetközi központja, akkreditált ECL, Origó és Goethe nyelvvizsgahely 7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/b.

Sokan kerültünk már kellemetlen helyzetbe gyér nyelvtudásunk miatt, de ha más nem, a talpraesettségünk és egypár ránk ragadt szófoszlány kisegíthet a kellemetlen szituációkból. Errõl kérdeztük Duthweiler Ferencet, aki a Kanári-szigeteki tapasztalatairól mesélt. RÓZSA Annamária interjúja

Beszélsz valamilyen nyelvet? Hát nem nagyon. Félig-meddig van valamennyi tudásom németbõl is és angolból is, de nem tudok társalogni egyik nyelvbõl sem. Általánosságban valamennyit megértek, azonban válaszolgatás már nem megy olyan könynyen. Angolul sosem tanultam, TVbõl és a hétköznapokból rám ragadt szókinccsel értetem meg magam. Középiskolában tanultam németül, de az el is kopott és nem volt annyira maradandó. Azt is mondhatnánk, hogy inkább tanították. A Kanári-szigeteken hogyan tudtál kommunikálni? A beszélgetések leginkább a nonverbális kommunikációra szûkültek le. Mivel takarítóként dolgoztam, illetve egy bárban segítettem ki, általában elmagyarázták mit kell tennem, de beszélgetni inkább magyarul beszéltem a barátaimmal és az ott megismert emberekkel, akik szintén magyarok voltak, hiszen nem tudunk olyan helyet mondani, ahol ne képvi-

*

72/501-500/2102

Bocsánat, nem értem! seltetnénk magunkat. Általában õk segítettek, ha valami problémám volt. Az utazás mennyire volt körülményes nyelvtudás híján? Hát, elég nehéz volt, hiszen Budapestrõl el kellett jutni az egyik szigetre, azt átutazni, majd áthajóztam a másik szigetre, amit szintén át kellett utaznom ahhoz, hogy elérjem az úticélomat. Ugyebár ez nulla nyelvtudással igen körülményes. Ráadásul ez volt az elsõ eset, hogy nekivágok egyedül, mindössze két bõrönddel, ilyen hosszú útnak. Mennyire volt nehéz kapcsolatokat teremteni? Elég nehéz volt. Egyszerûbb lett volna, hogyha legalább egy nyelvet tudok társalgási szinten, nyilván angolul, hiszen ott angolul beszél mindenki. Akárhova mentünk, vagy akárki jött külföldrõl, angolul biztos, hogy meg tudta magát értetni. A jó az volt, hogy nem voltam teljesen elveszett, mert megértettem, amit mondanak. A gond akkor kezdõdött, amikor kérdeztek, vagy válaszolni kellett. Kerültél kellemetlen helyzetbe ezért? A legnagyobb kellemetlenség itthon történt, mikor elvállaltunk egy fotózást, amin külföldiek is részt vettek. Mikor kérdeztek valamit, megértet-

tem, de válaszolni nem tudtam rá. Az elég zavaró tud lenni, mikor van egy társaság és mindenki tud válaszolni csak te nem. Folyton körbe-körbe nézel, hogy vajon kihez tudnál segítségért fordulni. Nagyon frusztráló tud lenni a tudat, hogy rá vagy utalva másokra, mert nem tudod megértetni magad. Külföldön is történt veled ilyesmi? Volt egy érdekes esetem mikor egy skót lánnyal beszélgettem. Az egész úgy kezdõdött, hogy az angol szöveget jól megértem viszont németül jobban beszélek. Tehát õ beszélt hozzám angolul, én meg válaszolgattam németül, de megértés így is nehézkes volt.

sofõr három szóban elmagyarázta mit kell tudni, és ugyanígy a boltban is tudtak válaszolni. Most ezekkel a tapasztalatokkal készülsz a nyelvvizsgára? Már elõtte is tervben volt a diploma miatt. Nagyjából félévente voltak ilyen fellángolásaim és el is mentem tanulni, de egy idõ után annyiban maradt a dolog. Mostanában igen esedékessé vált, hiszen nekem a diplomához két nyelvvizsga is kéne. Most kereshetek egy gyorstalpaló tanfolyamot, ahol mindezt megvalósíthatom.

Mennyire tudtad elsajátítani kint a nyelvet? Muszájból az ember sok dologra képes, és mivel ott rá vagy utalva arra, hogy ne magyarul beszélj, igen rövid idõ alatt nagyon sokat magára szedhet az ember. Azelõtt egyetlen egy percet nem tanultam angolul mielõtt kimentem, mégis az itthon felszedett dolgok sokat segítettek. De az ember magabiztosabb, hogyha tudás van mögötte és nemcsak kézzel-lábbal képes kifejezni magát. Szerencsére az emberek nagyon barátságosak. Érdekes, hogy csak annyit beszéltek, amennyit a szituáció megkövetelt. Például mikor buszjegyet vettem, a

2008. október 27.

*

http://inyt.pte.hu

*

www.ecl.hu

Hírek, információk: December 4–6. a következõ ECL nyelvvizsgák idõpontja, melyre november 6. a jelentkezési határidõ. Az angol, német és magyar mellett decemberben olasz, spanyol, román, lengyel, szlovák, szerb, orosz és bolgár nyelvbõl is vizsgázhatnak a jelentkezõk. Szeretnénk felhívni a figyelmet, hogy a 2008. decemberi idõszakunktól kezdõdõen van lehetõség külön szóbeli és írásbeli vizsgára is jelentkezni, melynek eredményeképpen részbizonyítvány kerül kiállításra. Október 10–11-én zajlott le a soron következõ akkreditált ECL vizsgáztatói továbbképzés, mely elsõsorban ECL nyelvvizsga kurzusok tartására, és ECL vizsgáztatói feladatokra készítette fel az ország minden pontjából érkezõ tanárokat. A program résztvevõi elméleti és gyakorlati képzéseken vehettek részt az ECL nemzetközi nyelvvizsgarendszer, a Közös Európai Referenciakeret, valamint mérés és vizsgaértékelés témakörökben. A rendezvénynek a Nyugatmagyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központja adott otthont.

7

Univ-08.qxd

2008.10.22.

16:39

Page 1

interjú

Mentõautóból a hallgatók elé Életet ment, naponta 12 órában folyamatos készültségben van, harcol az idõvel. Ezek egy mentõs ismérvei. Dr. Betlehem József több évnyi a mentõknél és egészségügyi oktatásban szerzett tapasztalat után lett egyetemi oktató. Most a PTE Egészségtudományi Karán az Ápolás és Betegellátás Intézetben a Sürgõsségi Ellátási Tanszék vezetõje.

GÁL József interjúja

Ön dolgozott a sürgõsségi ellátásban. Jelent ez pluszt az oktatásban, vagy lehet a sürgõsségi betegellátást tankönyvek alapján tanítani? Természetesen szükség van tankönyvekre is, de a saját példáim, amiket az órákon el tudok mondani – egy eset, egy szituáció, egy beteg ellátása egy-egy tankönyvben leírt kórképet színesít és többet mond a hallgatóknak. Ilyen példákon keresztül lehet szemléltetni a beteg szeretetének és a kiszolgáltatott emberen való segítésnek az érzését, és tanulsága is van az esetnek, amit igyekszem is tovább adni – akár hibákat is, hogy ezt mások majd ne kövessék el. Ön szerint elegendõ a gyakorlati (elsõsegély) képzés a felsõoktatásban? Hiszek abban, hogy a felsõoktatástól függetlenül jó lenne eljuttatni a magyar társadalmat egy olyan szintre, mint ami a skandináv országokban vagy a tengerentúlon megfigyelhetõ, nevezetesen, hogy lehet a laikusoknak elsõsegélyrõl beszélni, és õk is képesek elsõsegélyt nyújtani a való életben. Erre szoktam elmondani példaként, hogy akkoriban, amikor a mentõknél dolgoztam pályakezdõként, ritka volt, hogy a helyszínen megkezdték az újraélesztést. Emlékszem, egy üdülõhelyen szembesültem elõször ilyesmivel, amikor számomra is meglepõ módon nem az ottani egészségügyi személyzet kezdte meg az újraélesztést, hanem egy külföldi hozzátartozó. Ez számomra nagyon tanulságos volt, hiszen azt mutatja, hogy Magyarországon a laikusok képzése sem teljesen megoldott, de adott esetben még a szakmán belüliek folyamatos továbbképzése is elengedhetetlen kellene, hogy legyen. Azt gondolom, hogy jelenleg az az egészségügyi szakember, aki nálunk, az ETK-n szerez oklevelet, megkapja a legalapvetõbb információkat az elsõsegélynyújtásról. De egy kurzus nem elég, ezt a gyakorlati készséget szinten kell tartani, és ez az, ami nem megoldott sem az egészségügyi képzésekben, sem a laikusok oktatásában.

Ön szerint a hallgatókat fel tudják készíteni minden kihívásra, vagy fognak újakkal is találkozni? Ugyanúgy, mint más szakmákban, mi sem tudjuk a hallgatót mindenre felkészíteni. Arra viszont igen, hogy kritikusan tudjon gondolkodni, mérlegelni, dönteni, és ehhez legyen meg az elméleti háttérismerete, valamint a gyakorlati készsége, amit folyamatosan szinten tud tartani. Elengedhetetlen, hogy ezt az ember folyamatosan mûvelje! Mindezt magam is meg kell, hogy tegyem, hiszen bizonyos rendszerességgel változnak az irányelvek, és ez a szakma nagymértékben azokon nyugszik. Az idén végzett és már mentõtisztként dolgozó hallgatók visszajelzései érdekesek voltak e tekintetben. Nem tudták még pár hónappal ezelõtt elképzelni, hogy a különbözõ vizsgákon eléjük állított furfangos szituációs feladatoknál lehet nagyobb kihívás, azonban mára belátták, hogy a valós élet által eléjük állított helyzeteket nem lehet felülmúlni és szimulálni is csak nehezen.

Ön szerint az itt végzett hallgatók hogy tudnak szembenézni a rájuk váró kihívásokkal? A kollégáimmal azon dolgozunk, hogy meg tudják állni a helyüket. Ez azt is jelenti, hogy igyekeztünk a követelményeket úgy meghatározni, hogy azok egyrészt teljesíthetõek, másrészt korszerûek legyenek, harmadrészt pedig a minõségi betegellátásnak megfeleljenek. Azt mondom mindig a hallgatóimnak, hogy képzeljék magukat a beteg helyébe, s gondolják el, milyen elvárásaik lennének az õket ellátóval szemben. Ilyenkor persze mindenki a legszakszerûbb ellátást szeretné magának, vagyis ellátóként ezt kell nyújtanunk minden rászorulónak. Mi erre szeretnénk mentõtisztjeinket felkészíteni. Különösen azért, mert õk orvosi tevékenységkörbe tartozó beavatkozásokat végeznek el sürgõsségi helyzetben, ami percek alatti döntésképességet kíván. Abban bizony nem lehet hibázni, vagy ha hibáznak, akkor az végzetes lehet. Ezért is fontos, hogy meglegyen az elméleti felkészültség, hogy a döntéseket meg tudják hozni, és meg legyen a gyakorlati jártasságuk, valamint a készségük arra, hogy mindezt véghezvigyék. Ezek a helyzetek sajnos nem ideálisak, sõt, kevésszer van ideális helyzet a sürgõsségi ellátásban, különösen a kórházba szállítás elõtt, mert az élet minden területén, a legelképzelhetetlenebb

A mentõtiszt hallgatók közt bevett szokás, hogy tanulmányaik ideje alatt elmennek szekundálni, esetleg felveszik õket mentõápolónak. Ön szerint ezek a hallgatók élveznek valamilyen elõnyt diplomaszerzés után a munkaerõpiacon a többi hallgatóval szemben? Biztos, hogy némi helyzeti elõnnyel indulnak, mert nyilván olyan gyakorlati jártasságra és ismeretre tesznek szert, ami a képzésben megszerzett alapvetõ tudásukat jól kiegészíti. Ha valaki ezzel az oklevéllel a kezében a sürgõsségi ellátásban szeretne dolgozni, akár a mentõknél, akár a sürgõsségi betegellátó osztályon, azt gondolom, erre ma még van lehetõsége. Azt, hogy pár év múlva mi lesz a helyzet, nem tudom, de pillanatnyilag nincs olyan nagy létszámfölösleg ezen a területen sem, ami az elhelyezkedést ne tenné lehetõvé.

8

2008. október 27.

helyzetekben kell mindent megtennünk a betegért: bemászni egy vagon alá, vagy egy gépkocsiba szorult sérült ellátását megkezdeni. Sok olyan szituáció van, amire nem lehet felkészülni, de ha valaki szerez egyfajta kritikus látásmódot, akkor talán lehetséges. Van olyan dolog, amit ön megváltoztatna az elsõsegély oktatásban, vagy a gyakorlatban? Ez nehéz kérdés, mert többé-kevésbé standardok a tematikák az elsõsegélynyújtás oktatásában, mind a laikusok, mind a szakemberek számára. Amin mindenképpen változtatnék, az oktatás rendszeressége. Itt nem az a fontos, hogy valaki egyszer beül elvégezni a tanfolyamot és megszerez bizonyos ismeretet, készséget vagy képességet, hanem az, hogy utána mindezt szinten tudja tartani. Nyugodtan lehet azt mondani, hogy a tényleges egészségügyi ellátó rendszerben, jóllehet vannak kötelezõ továbbképzések akár a szakdolgozók, akár az orvosok számára, de ezek mégsem járnak azzal az eredménnyel, ami elvárható lenne. Ezek alapján a rendszeres és ellenõrzött kötelezõ továbbképzéseket szorgalmaznám, különösen a gyakorlati készségek fejlesztésének szándékával. Sokat elért eddigi karrierje során. Vannak még további céljai? Fontosnak tartom, hogy az itt kialakult tanszék munkája csapatmunka, mégpedig szakmailag igényes munka – kollégáim nemzetközi folyóiratokban publikálnak, rendszeresen szervezünk konferenciákat, elindítottuk a Pécsi Sürgõsségi Napok rendezvénysorozatot (errõl bõvebben: 5. oldal). Kitaláltuk, és az országban elsõként létrehoztuk a mentõtiszt hallgatók országos találkozóját. Nemzetközi szervezetekkel tartunk rendszeres kapcsolatot, szervezünk tanulmányi utakat. Azt hiszem, talán ezek jelentik az itteni mûhelymunkát, és erõsítik egy olyan kontextusban, ahol a karon a többi intézettel és tanszékkel sikeresen együttmûködünk. Ez abban is megnyilvánul, hogy átoktatunk más intézetekbe, hisz szerencsére az elsõsegélynyújtás mindegyik képzésünkben alaptantárgy. Szeretném tovább folytatni azt a fejlesztõ munkát kollégáimmal együtt, amit négy évvel ezelõtt elkezdtünk, ami a mentõtiszt-képzés meghonosítását jelentette itt a Dunántúlon a PTE ETK-n a Pécsi és Szombathelyi Képzési Központban. Idén adtuk ki az elsõ mentõtiszt okleveleket – ezek tapasztalatait elemezve, a budapesti és nyíregyházi képzésben dolgozó kollégák véleményével összevetve szeretnénk a képzést fejleszteni. A képzés lényegi elemei közé tartozik a probléma alapú oktatás és a szimuláció, melynek a képzésben való megjelenítése határtalan lehetõséget jelent a jövõben a képzés korszerûsítése érdekében. A mentõtisztek szakmája, más egészségügyi szakmákhoz hasonlóan nagy gyakorlottságot és jártasságot igényel, amelyek csak szimulációk során, problémamegoldás keretében fejleszthetõk, arra a szintre, hogy a betegellátásba engedhessük a hallgatókat. Ezt a szakot, amelynek megszületése óta a karon munkatársa voltam, szeretném tovább segíteni; hiszen vannak elképzeléseim, amelyekkel szeretném kiteljesíteni a szakmai mivoltomat is.

Univ-09.qxd

2008.10.22.

16:40

Page 1

krónika 1956 emlékére

Öböl-menti fiatalok találkozója (folytatás az elsõ oldalról)

Pécs város önkormányzatának nevében Tóth Bertalan, Pécs alpolgármestere köszöntötte a küldötteket, valamint tolmácsolta a polgármester üdvözletét is. Lászlóné dr. Kovács Ilona, a Baranya Megyei Közgyûlés fõjegyzõje beszélt a gyermek és ifjúság helyzetével való foglalkozás fontosságáról, valamint a hasonló rendezvények által biztosított kapcsolatépítés lehetõségeirõl. Várnagy Péter, FEEK dékánhelyettes a PTE-t bemutató elõadása után egy, az egyetem külföldi diákjainak közremûködésében készült kisfilmet tekinthettek meg a résztvevõk.

Mivel a találkozó fõ hangsúlya a fiatalokon volt, a FEEK külön bemutatta ifjúságsegítõ és ifjúságszakértõ képzéseit. Az elnökségben jelent volt még Mubarak Rashid Al Boainin, Katar budapesti nagykövete; Tareq Bin Abdulaziz Al-Hassoun, az Öböl Menti Együttmûködési Tanács Fõtitkárságának képviselõje; Khaled Youssef Mulla, a katari General Youth Authority elnökhelyettese; valamint Rauh Edit, a Szociális és Munkaügyi Minisztérium esélyegyenlõségi szakállamtitkára. A megnyitó utáni programokon a fiatal résztvevõk megismerhették a város és a megye ifjúsági tevékenyégét, betekintést nyerhettek az EKF projektbe, világörökségi sétán vehettek részt, valamint egy interkulturális est keretében tovább gazdagíthatták nemzetközi tapasztalataikat. Megkeresésünkre néhány résztvevõ dubai fiatal elmondta: igazán elégedettek az eddig látottakkal, csodálatosan vonzónak tartják az itteni természetet és építé-

szeti remekeket, valamint a kedves és közvetlen magyar embereket. We love you! – fûzték hozzá az esemény végén a mosolygós fiatalok. A találkozó során a fiatal résztvevõk olyan különbözõ témaköröket dolgoztak fel interaktív formában, mint az emberi jogi nevelés, a kultúrák közötti párbeszéd, az oktatás, az ifjúsági munka, valamint különbözõ szakmai és kulturális programokon vettek részt. A GCC fiataljai külön kiállítással is készültek a találkozóra.

Megelõzés nyolc keréken Kevesen gondolunk arra a beszédes tényre, hogy a halálos betegségek (például a rák) nagy része gyógyítható lenne, ha idejében észleljük a kórt, és megpróbáljuk kezeltetni. Vagyis, ha rendszeresen járnánk különbözõ szûrõvizsgálatokra, számos haláleset megelõzhetõ lenne. Éppen ezért döntött úgy a PTE Térségi Szûrõ és Diagnosztikai Központja, hogy jövõ tavasszal útjára indítja a Mobil Szûrõ Kamiont, mely remélhetõleg Baranya megye elmaradott térségeinek nyújt majd óriási segítséget. SZABÓ Levente Ádám írása

2007. június 8-án adták át Pécsett a Térségi Szûrõ és Diagnosztikai Központot, mely az Európai Unió finanszírozásával jelenleg Közép-Európa legfejlettebb diagnosztikai központja. Olyan új mûszerek állnak a rendelkezésükre, melyek segítségével gyorsabban és alaposabban tudják megvizsgálni a pácienseket. Ezek közé tartozik például a Magyarországon csak nálunk található CT készülék, mely sokkal részletesebb képet ad az emberi szívrõl, mint bármely más jelenleg hazánkban

található készülék. Az intézet a Magyarországon leggyakoribb halálokok (szív- és érrendszeri elváltozások, a cukorbetegség szövõdményei, a bél, a gyomor és a mell rosszindulatú daganatai között szereplõ betegségek) korai felismerését teszi lehetõvé. Az intézet jövõ márciusban kezdi el mûködtetni azt a mobil szûrõkamiont, amely azokat a helyszíneket keresi fel, melyek kifejezetten az ÁNTSZ által nyilvántartott szûrési arány alapján a legelmaradottabbak. A kamion alkalmas különbözõ nõgyógyászati vizsgálatok lebonyolítására, mellkasröntgen elvégzésére, valamint olyan bél-, szív- és érrendszeri vizsgálatok elvégzésére, melyek segítségével 60%kal csökkenhetne a kialakuló daganatos betegségek száma. A kezdeményezéshez eddig az egyetem hét klinikája, illetve intézete csatlakozott – többek között a Radiológiai, az Ortopédiai, a Szemészeti és a Sebészeti Klinika. A programot dr. Battyány István vezeti, és dr. Szalai Gábor a szûrési koordinátora. Azt hiszem, ha legalább pár százalékkal sikerülne visszaszorítani megyénkben a rákos megbetegedések arányát, már nagyon sikeresnek lenne mondható egyetemünk „gördülõ, megelõzõ klinikája”.

„Piros a vér a pesti utcán!” – szavalta Szõcs Géza Pesti srácok címû versét a Janus Egyetemi Színház mûvésze, Czéh Dániel az október 22-én rendezett ünnepségen. A PTE Közgazdaságtudományi Karának belsõ udvarán tartott megemlékezésen Farkas Ferenc és Horváth Béla rektorhelyettesek, Berke Gyula, az Állam-és Jogtudományi Kar dékánja, Rappai Gábor, a Közgazda ságtudományi Kar dékánja, a szakszervezetek nevében pedig Kiss György és Illés József koszorúzta meg az emléktáblát.

Találkozó az Universitas TV-ben KECZER Ibolya írása

Tizenöt éve már, hogy az akkor még JPTE Oktatástechnológiai Tanszéke egy pályázat útján elnyert egy Betacam SP-rendszerû professzionális videotechnikát, amely lehetõvé tette mûsorok készítését és egy egyetemi televízió elindulását. 2000-ben a BAT támogatásával 25 millió forintos támogatást nyert el az Universitas Televízió, amely elõsegítette, hogy a stúdió immár teljes digitális rendszerrel mûködjön. Természetesen a technikai háttéren kívül szükség volt azokra az emberekre, akik munkájukkal létrehozták az álmot, és a mai napig is fenntartják. A Pécsi Tudományegyetem Universitas Televíziójában október 8-án gyûltek össze azoknak a helyi televízióknak a vezetõi, akik mûsoraikat sugározzák. Az összejövetel egyik célja az volt, hogy a kollégák megismerjék az Universitas Televízió munkatársait és munkánkat – szögezte le a találkozó elején Kosaras Attila, a televízió fõszerkesztõje. A Bonyhád, Dél-Baranya, Kozár-misleny, Paks, Pécs, Csele, Ormánság, Marcali, Tapolca, Öböl, Zalaegerszeg és

2008. október 27.

a Hálózat Televízió képviselõi a találkozón kifejtették: több egyetemi híradásra lenne igényük, s felvetették az együttmûködés továbbfejlesztését, valamint akár a közös pályázati tevékenységet is. Az esemény végén Horváth Béla, a PTE kapcsolati rektorhelyettese és Kuráth Gabriella, a PTE Marketing Osztályának vezetõje is találkozott a televíziók képviselõivel. A televízió terveiben szerepel többek között egy internetes élõ mûsor elindítása is, ami 2010re várható. Ehhez még természetesen sok munkára van szükség, amelynek gerincét a nyolc fõbõl álló csapat alkotja.

9

Univ-10.qxd

2008.10.22.

16:22

Page 1

ehök Kincs, ami van Már meg is vannak a PTE Egyetemi Hallgatói Önkormányzat által kiírt Sport és Kulturális Pályázat 2008/09 elsõ félévi körének nyertesei. A pályázat eredményei kapcsán Gerencsér Józseffel, a PTE EHÖK alelnökével beszélgettünk. ÁMÁN Anna írása

Az EHÖK összesen 3 millió forintot oszthat szét hallgatói kezdeményezésekre, sport, kultúra és tudományos tevékenység terén – tájékoztat az alelnök. – A tudományos területen elsõsorban a szakkollégiumokat támogatjuk, de más tudományos rendezvények, konferenciák létrehozásáért is lehetett pályázni. A kultúra égisze alatt beadott anyagok palettája színes: a kiállításra készülõ mûvészeti karos hallgató egyéni pályázatától kezdve táncegyüttesekig sokak pályáznak. A sport te-

kintetében idén a szokottnál kevesebb volt a jelentkezõ, bár szinte hagyomány, hogy a PEAC szakosztályait támogatják ebbõl a keretbõl. Ebben a félévben sok olyan beadvány érkezett, amiket formai okok miatt nem tudtak a döntõbírók, a PTE EHÖK küldöttgyûlése elé engedni. Voltak olyanok, akik nem a pályázati kiírásnak megfelelõen adták le a papírjaikat – például nem csatoltak érvényes iskolalátogatási igazolást, vagy nem hoztak igazolást arról, hogy nem pályáztak ugyanezzel a témával a kari hallgatói önkormányzathoz. Az ugyanis kikötés, hogy nem adunk pénzt ugyanarra a célra kétszer ugyanabból a kalapból – jelenti ki Gerencsér József. Fontos az is, hogy a pályázatban szerepeljen a kapcsolat az egyetem és az adott rendezvény között: nem elég annyi, hogy a pályázó egyetemista, a kezdeményezésnek, amihez támogatást kért, az egyetemet, az itt tanulókat kell szolgálnia.

Merre tovább Pécs 2010?

Egyre kisebb a pályázási kedv – le-galábbis az Egyetemi Hallgatói Önkormányzathoz beadott munkák száma csökken, ami remélhetõleg annak tudható be, hogy az, akinek valamilyen hallgatói kezdeményezés eszébe ötlik, egyértelmûen a kari hallgatói önkormányzatokhoz fordul – véli az alelnök. Az elnyert támogatásnak lehet és kell örülni, ugyanakkor mind a kari, mind az EHÖK által kiírt pályázatok nyerteseit ellenõrzik, mégpedig az egyetem vonatkozó szabályzata alapján kell a nyerteseknek elszámolniuk a megítélt támogatás felhasználásával. A következõ Sport és Kulturális Pályázatot a 2008/2009-es tanév tavaszi szemeszterében írja ki az EHÖK.

Bõ egy évvel a start elõtt ideje megnézni, hogy mit kínálhat a kulturális fõvárosi lét nem csu pán Pécs számára, hanem ne künk, hallgatóknak is. Ennek elõsegítésére szervez az E H Ö K k o n f e r e n c i á t e l õr e l á t hatólag november végére, ahol okos emberek válaszol nak okos kérdéseinkre. STEMLER Miklós írása

A szervezés alatt álló konferenciáról annyit már tudni lehet, hogy mind az Oktatási és Kulturális Minisztérium, mind Pécs Önkormányzata magas szinten képviselteti magát rajta. Külföldi vendégeket szintén várunk: ha minden jól megy, megismerhetjük a jövõ évi kulturális fõváros, Linz elõkészületek terén szerzett tapasztalatait, és még érdekesebb lehet Nagyszebené, amely 2007-ben birtokolta a címet. A konferencia gazdag programot kínál majd: hallgatói fórumon

További info: www.pecsiehok.hu

Alig áll a szakkollégiumok rendelkezésére külsõ pályázat, pontosabban tavaly indult el ilyen típusú külsõ pályázati rendszer. 2003 és 2007 között a szakkollégium szinte kizárólag belsõ pályázatokon nyert forrásokból tartotta fenn magát, mégpedig elsõsorban az EHÖK által kiírt pályázaton nyert összegbõl. Idén – annak ellenére, hogy egy rektori és egy külsõ pályázaton is indulni készül a szervezetünk, elsõsorban ismét az EHÖK támogatására számítottunk. Örülök is, hogy nyertünk. A beadott anyagunkban egy teljes hét programsorozata szerepelt, egy olyan projekté, mely a PTE-n belüli és a PTEn kívül, más felsõoktatási intézményekben alapított szakkollégiumok közt szorgalmazná a párbeszédet, természetesen kulturális programokkal, koncerttel egybekötve. Az ilyen pályázatok nélkül nehéz dolgunk lenne, pedig úgy vélem, nem csak a Grastyán Endre Szakkollégium, hanem az egész egyetem érdekében mûködünk, szervezzük programjainkat. RAB Virág

Újra választások a BTK-n Újabb, és remélhetõleg most már sikeres HÖK választások kezdõdtek a PTE Bölcsészettudományi Karán, miután tavasszal két választási forduló is meghiúsult eljárásbeli hiányosságok és fellebbezések miatt. A választás idõpontja az elsõéves hallgatókra való tekintettel lett megállapítva: fontos szempont volt, hogy õk is megismerhessék a hallgatói önkormányzati rendszer mûködését és beilleszkedjenek az egyetemi életbe. A választás október 13-án kezdõdött a jelölési idõszakkal: most csupán egyetlen páros indul az elnöki-alelnöki pozícióért, Bálint Szabolcs hivatalban lévõ elnök, és Gulyás Tibor alelnökjelölt. A kampányidõszakra ezen a héten kerül sor, majd november elejétõl lehet szavazni a számotokra szimpatikus jelöltekre, legyen szó elnökrõl, alelnökrõl, hallgatói képviselõrõl. Miután a karon több mint fél éve tart az exlex állapot, jó lenne, ha ez a választás sikerrel járna. Ehhez csupán egy dolog kell: áldozni két percet az életünkbõl a nekünk szimpatikus jelöltek melletti voksolásra.

Grastyán Endre Szakkollégium

Képünk a Grastyán Szakkollégium tavaszi konferenciáján készült

kérdezhetjük a projekt illetékeseit, elõadásokat hallgathatunk meg a kulturális fõvárosi kezdeményezés történetérõl és szerepérõl, annak Pécsre tett várható hatásairól. Az ismeretterjesztés mellett fontos cél azoknak a kreatív hallgatóknak és hallgatói csoportoknak lehetõséghez juttatása, akik akarnak és tudnak tenni a jelenleg leginkább válsághíreket generáló kulturális fõvárosi év sikeréért. Ennek érdekében több kerekasztalbeszélgetésre és nyílt fórumra is sor kerül, ahol a fõ téma a hallgatói kezdeményezések bevonása lesz. Zárásképpen EKF parti vár az egész napos fejtágítás után lazítani vágyókra. Bár mostanában kissé nehéz elhinni, a kulturális fõvárosság legalább annyira szól rólunk, mint a nagyberuházásokról. Remélhetõleg a mostani konferencia az egyik elsõ lépés lehet ahhoz, hogy ezt mindenki így érezze.

Robotinvázió Pécsett A sci-fi filmtörténelem klasszikusai és igazi ritkaságok, könnyûzenei koncertek és tudományos elõadások, ráadásképpen pedig egy patinás helyszín, a lebontásra ítélt Pécsi Planetárium: Pécs 2010-es programjának része ként a PTE EHÖK jövõ tavasszal újjáéleszti a legendás pécsi sci-fi filmfesztivált, a Plan 2004-et. STEMLER Miklós írása

A felsõbb évesek talán még emlékeznek 2004 tavaszára, amikor nem csupán helyi, de országos szinten is egyedülálló kezdeményezésnek adott helyet Pécs. Egy óriási filmgyûjteménynyel rendelkezõ sci-fi rajongó, Majdik Péter úgy gondolta, filmjei másokat is érdekelhetnek, és mi más lehetett vol-

10

na alkalmasabb ezek levetítésére, mint Magyarország elsõ planetáriuma. Filmklubot persze bármikor lehet szervezni, legyen ez hát egy fesztivál, ahol a filmek mellett koncertek és tudományos elõadások is várnak az érdeklõdõkre. A minimális pénzügyi forrásokból tetõ alá hozott fesztivál az akarat és lelkesedés diadala volt: közösségi munkában készültek mind a filmfeliratok, mind a dekorációk. A nagy sikerû fesztivál aztán éveken át mégsem teremtett hagyományt, ami nem is meglepõ, tekintve a beleölt energiát és a szervezõk kifáradását. Több hallgatói önkormányzat már az elsõsorban egyetemistákat vonzó 2004es Plan támogatásából is kivette a részét, így természetesnek tûnt, hogy a 2010-es kulturális fõvárosi évre ez a fesztivál is újjáéledjen – biztosabb anyagi háttérrel, még gazdagabb programmal.

A Plan 2009 fontos részét képezi az EHÖK 2009-es tavaszi programjának, egyben pedig a méltó búcsú lehetõségét kínálja az elsõ magyar planetáriumnak, amelyet a jelenlegi tervek szerint 2010-re már lebontanak. Az eredeti fesztivál filmes-zenei-ismeretterjesztõ orientációja a tervek szerint jövõre kiegészül irodalmi vonulattal is, ami már csak azért is érdekes lehet, mert az elmúlt években reneszánszát éli a magyar science fiction irodalom a legendás Galaktika folyóirat újraindulásával, és olyan kiadók megjelenésével, akik újra igényes és naprakész scifi regényekkel látják el a magyar olvasókat. A Plan 2009-et minden valószínûség szerint késõ tavasszal rendezik – reményeink szerint a Pécs 2010 program támogatásával.

Részlet a Galaxis útikalauz stopposoknak címû filmbõl Forrás: www.intergalaktika.hu

2008. október 27.

Univ-11.qxd

2008.10.22.

16:26

Page 1

köszi Kis egyetemi menza-mustra Iskolai teendõink és az állandó rohanás mellett kevés idõ jut arra, hogy minden nap rendszeresen és egészségesen táplálkozzunk, esetleg magunknak fõzzünk. Így legtöbbször marad az egyetemi menza. Elõnye, hogy gyorsan, helyben és viszonylag olcsón juthatunk fõtt ételhez, ami, lássuk be, szükséges a reggelire és vacsorára fogyasztott szalámis szendvicsek mellé. Egy egyetemi menzától nyilván nem lehet olyan színvonalat, minõséget elvárni, mint egy nem önkiszolgáló étteremtõl, egy-egy hosszabb sorban állásnál például lehetetlen elkerülni, hogy kihûljön az ebédünk. Ennek ellenére elvárható, hogy egy ilyen hely is bõséges, meleg és jóízû ételt kínáljon. Azzá leszel, amit eszel – megnéztük, hogy mibõl is élnek az ÁOK, a BTK–TTK, a Pollack és a szekszárdi IGYFK hallgatói.

A felújított Boszorkány úti kollégiumban ismét kinyitott az étkezde Univ Étterem néven, gyakorlatilag a korábbi Universitas utcai tette át ide

Játssz velünk!

székhelyét. Negyed kettõkor értünk oda, de az elsõ kettõ menü már elfogyott, így csontlevest ettünk brassói aprópecsenyével (590 Ft), kenyérrel (20 Ft) és vegyes savanyúsággal (150 Ft). A Pacsirta Étterem a BTK–TTK Ifjúság úti épületében található. Fél tizenkettõkor hosszú sort kellett kivárnunk, de kapható volt még a meghirdetett menü. A zöldségleves és a bolognai penne összesen 590 Ft-ba került. Plusz ketchup a büfében kapható, de 50 Ft-ért. A Szigeti úti épület alagsorában található a PTE ÁOK Büfé-Étterem. Fél egykor négy vendég volt rajtunk kívül, egyikük sem diák, így szabad helyet is könnyen találtunk. A menüválaszték elég széles, erdélyi ragulevest és csirkepaprikást választottunk tésztával, 710 Ft-ot fizettünk kenyérrel együtt. A szekszárdi hallgatók két menza közül választhatnak. A Repeta bár olcsó hely (600 Ft-ból bõségesen megebédelhetünk), mégis népszerûbb az Ady Endre Szakközépiskola menzája, ahol nyolcféle ételbõl válogathatunk 720 Ft-ért és az adagok hatalmasak. A kínálatban mindig szerepel leves, desszert, és van zóna adag is.

A kártya – és a benne rejlõ lehetõségek Ismét itt van Diákkalauzos játékunk. Válaszolj helyesen és megnyerheted a diákkedvezményt nyújtó üzletek által felajánlott értékes ajándékok valamelyikét. Játssz velünk, figyeld a kérdéseket és nyerj, akár kéthetente! E heti kérdésünk: Mikor hozták létre a Pécsi Harmadik Színházat? a) 1980 b) 1982 c) 1984 d) 1986 A helyes választ beküldõk között a Harmadik Színház által felajánlott jegyeket sorsoljuk ki. (A megoldáshoz segítséget a www.pecsiharmadikszinhaz.hu-n találtok.) A válaszokat az alábbi címre várjuk: [email protected], név és egyetemi kar feltüntetésével. Beküldési határidõ: október 31. 12.00 (A nyerteseket november 3-ig értesítjük e-mailben.)

VásÁrolj mindiG a diákigazOlványodDal! www.diakbonusz.hu

Novellapályázat A Központi Hallgatói Szolgáltató Iroda novellapályázatot hirdet a Pécsi Tudományegyetem hallgatói, oktatói és dolgozói számára. A pályázati munkák leadási határideje: 2008. 11. 30.

Boszorkánykonyha Az idei számainkban található receptekbõl kisülhetett az olvasó számára, hogy nemcsak újságot írunk, hanem a hasunkat is próbáljuk kényeztetni. Vagyis másokét. Egyrészt a recepttel kínáljuk a további kényeztetés lehetõségét az olvasónak, másrészt a kiválasztott kóstolócsoportjaink ízlelõbimbóit próbáljuk megnyerni magunknak. Ilyenkor nem az UnivPécs vagyunk, hanem versenybe szálló szakácsnõk, szakácsok. TAKÁCS Tímea írása

Ez alkalommal – tekintettel azokra, akik olyan kollégiumban laknak, ahol nincs sütõ – sütés nélküli sütiket „sütöttünk”. A helyszín a Boszorkány Kollégium hatodik emeleti társalgója volt, ahol minket is meglepõ módon nyolc versenybe szálló lelkes újságíró tálalta fel egészen mesteri, sütés nélküli készítményeit. Kóstolóink ezúttal 5 véletlenszerûen kiválasztott mûszaki karos hallgató volt, akik elsõ pillanatban tétlenül álltak a nagy feladat elõtt. Enni kellett, nem keveset. Teljesítményük azonban vitathatatlan volt, talán a sütik érdeme is a sok üres tányér. A kérdések az ötletesség és az ízek hatása mellett az esztétikai élményre is vonatkoztak. Érdekességképpen a „Te melyiket tanulnád meg szívesen?” kérdés is szerepelt, melyre a válasz szinte sosem a gyõztesnek ajánlott süti volt. A szavazás természetesen titkos és anonim volt. Gyõztesünk a sportszelet nevû és a marcipántüskés sünit formázó süteményeket megelõzve a „Lenka” süti lett, melynek elnevezése a recept forrását is jelzi. Egy másodkézbõl érkezõ remeknek adjuk át tehát a receptjét a nyertes készítõ, Németh Boglárka tolmácsolásában.

A pályázat tartalmi követelménye: A novellák kapcsolódjanak az egyetemi élethez, körülményekhez. Kritérium a „zin” szó központi szerepeltetése a novellában, melynek jelentését a pályázó határozza meg.

„Lenka” süti, a Nyári Kedvenc

A pályázat formai követelménye: – Maximum 8200 karakter – Times New Roman betûtípus – 12-es betûméret A novellákat e-mail-ben kérjük eljuttatni a [email protected] email címre.

Hozzávalók (jénai tálnyi sütihez):

A nevezéshez kérjük feltüntetni az alábbi adatokat: A pályázó neve; kar, szak, évfolyam; telefonszám; e-mail cím, ha az nem egyezik azzal, amirõl a pályamûvét (-mûveit) beküldte.

2 db 0,5l-es tejföl 2 csomag babapiskóta 3 ek. cukor 2 vaníliás cukor 15 dkg fagyasztott vegyes gyümölcs (eper, málna) 1 szem lefagyasztott barack Elkészítés: A két tejfölben alaposan elkeverjük a cukrot és a vaníliáscukrot. (Édesszájúak nyugodtan csinálják a megadottnál több cukorral.) A jénai tálat vékonyan kikenjük a cukrozott tejföllel, majd lerakunk egy sor babapiskótát. Erre kerül egy réteg tejföl. Bátran öntözzük! Majd jöhet egy réteg apróra vágott fagyasztott gyümölcs. A gyümölcsre ismét kenünk némi tejfölt, majd jöhet a következõ réteg piskóta, a piskótára ismét tejföl, annyi, hogy szépen elfedje. Majd újból elõrõl: gyümölcs, rá kis tejföl, rá egy sor piskóta, arra sok tejföl. Ezzel kész is. (Akinek nincs elég ideje, alapanyaga, az a 3 helyett csináljon csak 2 réteget.) Díszítésként tegyünk friss gyümölcsöt a tetejére. (Nekem épp nem volt, ezért maradt a fagyasztott málna.) Az elkészítés után 4 órát álljon a sütemény a hûtõben, mert ennyi idõ alatt szívja meg magát a babapiskóta „igazi” piskóta állagúra. Jó étvágyat hozzá!

A pályamunkákat szakmai zsûri értékeli, az elsõ 3 helyezett díjazásban részesül. A legjobbnak ítélt novellát megjelentetjük az UnivPécs hasábjain.

Tanácsadássok EGÉSZSÉGES ÉLETMÓD TANÁCSADÁS Ha változtatni szeretnél az étrendeden, ha mozognál, de nem tudod, melyik sportot válaszd, ha érdekelnek az alternatív terápiák, ha szeretnél kiegyensúlyozottabb és egészségesebb lenni, gyere el az egészséges életmód tanácsadásra – a többit majd meglátod. Helyszín: KÖSZI Idõpont: csütörtök 15.00–17.00 Tanácsadó: Csekõ Csilla Regisztráció: 06/72 501-500/ 2086

PSZICHOLÓGIAI TANÁCSADÁS Beilleszkedési, magánéleti problémák, vizsgaidõszaki stressz és más gondok

megoldásában segítenek a Khairosz Alapítvány szakemberei. Helyszínek: Damjanich Kollégium (Damjanich u. 30.) Kedd 13.00–15.00 Nagy Tímea (Khairosz Alapítvány) Regisztráció: (20)531-5186 KTK B épület 316. Péntek 9.30–12.00 Hajdú Szilvia (Khairosz Alapítvány) Regisztráció: (20)939-6975 KÖSZI Csütörtök 16.00–18.30 Szilágyi Vera (Khairosz Alapítvány) Regisztráció: (20)912-6839

A KÖSZI Egyesület ezúton szeretne köszönetet mondani mindazoknak, akik adójuk 1%-val támogatták a szervezet céljainak megvalósulását. A kapott összeget ingyenes programjaink mûködtetésére fordítottuk.

Lehet finom, ami egészséges! 2008. november 4-én a Boszorkány úti kollégiumban ismét kipróbálhatjátok a gyakorlatban is, hogy a természetes alapanyagokból, sütés/fõzés nélkül készült ételek korántsem mérgezõek, sõt még finomak is! Célunk, hogy a résztvevõk jobban megismerjék az egészséges étrend fontosságát, és bebizonyítsuk, hogy az ilyen ételek is lehetnek változatosak és ízletesek. Mindemellett arra is lehetõségetek nyílik, hogy az egészségeteket is letesztelhessétek, hiszen az ételkóstolás mellett vérnyomás, testzsír és szén-monoxid mérést vehetnek igénybe az érdeklõdõk. A program ingyenesen igénybe vehetõ a PTE hallgatói számára.

7633 Pécs, Szántó K. J. u. 1/b, telefon: 501-500/2085, 2086 e-mail: [email protected], honlap: www.koszi.pte.hu

Várunk minden kedves érdeklõdõt!

2008. október 27.

11

Univ-12.qxd

2008.10.22.

15:45

Page 1

sport Elsõdleges cél a feljebb lépés Vezetõ egyéniségekkel a bajnoki rajt elõtt PAPP Veronika interjúi Hazai környezetben kezdi meg a 2008/09 õszi szezont a Pécsi VSK-Panthers. Az idén ötödik alkalommal megrendezett és haza sikerrel záródó PVSK-Kupa után, a két volt székesfehérvári játékossal beszélgettünk, akik a csapat vezetõ egyéniségei lehetnek az elkövetkezõkben. Elsõként Bencze Zoltánt kérdeztük. A bajnoki rajthoz közelítve, milyen érzés pécsi színekben játszani? Nagyon jól érzem magam Pécsett, a csapat is nagyszerû. Az edzések, a mérkõzések is kiváló hangulatban telnek. Mennyire megy, ment gyorsan a beilleszkedés? Nem voltak nehézségek, mindenki nagyon segítõkész volt. A külföldi légiósok ugyan elõnyösebb helyzetben vannak ilyen szempontból, hiszen õk már hozzászokhattak a csapatváltásokhoz. Mindig más játékosok, más környezet. Napi két edzésünk van, délelõtt és délután, van idõnk összeszokni. Néhány játékossal már játszottál együtt, klubcsapatban vagy a válogatottnál. Ez megkönnyítette a helyzetedet? Dénessel és Grebenárral a válogatottban, míg Wittmann Krisztiánnal az Albacompban is csapattársak voltunk, de mindenki segített a beilleszkedésben. Mi szólt a Panthers mellett a fehérvári gárdával szemben? Sztojan Ivkovics személye. Jó ember, a szó szoros értelmében! Pályán és a pályán kívül is szót ért mindenkivel, sokban hozzájárul a csapategység fenntartásához. Hogy tetszik a város, volt már idõd bolyongani kicsit? Igazából most sikerült leköltöznöm, még nem nagyon volt alkalmam megismerkedni az új környezettel. Az edzések miatt elég fáradt vagyok, a felkészülési idõszakban a pihenésé a fõszerep az edzések között. Szerinted mire lehet képes a Panthers az idei bajnokságban? Egy nagyon ütõképes gárda állt össze erre a szezonra, megfelelõ teljesítményt nyújtva, kitartással jó idényt produkálhatunk. A szezont sérülésébõl felépülve újult erõvel kezdõ Wittmann Krisztiánnal is beszélgettünk, aki a nemrég lezajlott hazai rendezésû tornán a kupa mellett egy szép díjat is bezsebelt.

Elõkészítõ évünkbe léptünk, amelyben szakmailag és finanszírozási tekintet ben is igyekszünk megalapozni a fel jebb lépést – kezdte Petõfi Áron, a PTE-PEAC nõi kosárlabda csapatának ed-zõje. A tréner célja az NB II-es Nyugati csoportból az élvonalba ke rülés. KOCSIS Anita írása

kosok. Szorosabb kapcsolatot igyekszünk kiépíteni a MiZo-val, amelynek révén sok tehetség találhatja meg a saját, megfelelõ környezetét, csapatát – fûzte hozzá az edzõ. Sok az egyetemista, tehetséges játékos, akinek magasabb szinten vonzóbb lenne az egyetemi klub. Ez azt is jelenti, hogy a PEAC igazi báziscsapat lehetne, amelyre a jövõben az élvonalbeli klub is alapozhat, nem beszélve a MEFOB versenyekrõl, amel-

Régóta a másodosztályban szerepel a csapat, amelyet zömében egyetemisták és középiskolás tehetségek alkotnak. Az ígéretes együttes az elõzõ évek során már örülhetett egy bajnoki címnek, akkor azonban a körülmények nem tették lehetõvé,hogy magasabb osztályban indulhassanak. Ez alkalommal az egyetem a kosaras lányok mögé állt. Köszönettel tartozunk a rektor úrnak, dr. Gábriel Róbertnek, Bélaváry Zsoltnak, a Testnevelés- és Szabadidõsport Központ vezetõjének és a PTE-PEAC elnökének Papp Gábornak is. Hála a támogatásuknak lehetõségünk van több edzésre, így minden nap a Pollack teremben dolgozunk a lányokkal – mondta el Petõfi Áron. A gárda nagy lelkesedéssel és még nagyobb erõbedobással dolgozik. A magasabb szintû munka komolyabb próbatételeket is kíván. Az egyetemi sportágak közül is talán a legnagyobb népszerûségnek örvend a kosárlabda, így a jelenleg 15–18-as kerethez érkezhetnek majd a késõbbiekben még játé-

Ha új szemeszter, új bajnokság Elkezdõdtek a PTE-n a teremlabdarúgó bajnokság õszi félévének küzdelmei. A szervezõk a szokásos túljelentkezés miatt idén is csak a leggyorsabb negyven csapat nevezését tudták elfogadni. A lebonyolítási szisztéma nem változott, a csoportküzdelmek után a 16 továbbjutó egyenes kieséses rendszerben dönt a végsõ gyõztes kilétérõl.

pat is ugyanilyen mérleggel büszkélkedhet, így nekik sem kell izgulniuk az utolsó körben.

ZBORAI Gyula írása A tavalyihoz hasonlóan idén is téged választottak a PVSK-Kupa legjobb játékosának. Milyen érzés volt másodszor is a legjobbnak lenni? Nagyon örülök neki, de meglepett. Tavaly sem számítottam rá, most meg pláne nem, fõleg a sérülésem után. Ez a cím jó kezdet és azt is bizonyítja, hogy a csuklómûtéted után sikerült ismét formába lendülnöd. Remélem, hogy nagyjából visszanyertem a régi formámat, bár ugyanolyan már biztosan nem leszek. Tudatosan próbálok odafigyelni arra, hogy a másik oldalamra essek mérkõzés közben, nem szeretném, ha egy esetleges szerencsétlen földre érkezés miatt kiújulna a sérülésem. Mi a cél számotokra az idén? Mindenképpen szeretnénk elõrébb végezni, mint tavaly. Igazából az alapszakaszban nem volt nagy gond, hiszen a Dombóvár mögött a harmadik helyen zártunk. A rájátszásban is csak pár kosáron múlt a négy közé kerülés. Reméljük, hogy idén a szerencse is nekünk kedvez.

A legtöbb csapat már túljutott a harmadik fordulón, így sok helyen már ismert az egyik továbbjutó kiléte. Veretlenül ment tovább az „A” csoportból a címvédõ Olym-Pia-Kosz. A bölcsészek mögött a Bónusz várhatja a második, még továbbjutást érõ helyrõl az utolsó fordulót. Magabiztosan menetelnek a tavasszal bronzérmet szerzõ Koalamacik, akik három sima gyõzelemmel biztosították helyüket a 16 között. A rózsaszínben pompázó Szaladjál-Ússzál FC és a megújuló Hobbycsa-

GYAKORNOKI LEHETÕSÉG EGÉSZ ÉVBEN!

Játssz és nyerj meccs belépõt! Kérdés: Milyen sérülésbõl gyógyult fel Wittmann Krisztián? A megfejtéseket az [email protected] e-mail címre várjuk november 5-ig. A helyes megfejtõk között 5 db, két fõre szóló belépõt sorsolunk ki a PVSK következõ hazai bajnoki mérkõzésére.

12

lyel egyetemünk hírnevét öregbítheti majd a fiatal együttes. A tervek megvalósításához az edzést most kell elkezdeni, hogy megfelelõ szakmai és anyagi alapokkal csak a játékra, a fejlõdésre kelljen koncentrálni – mondja Petõfi Áron, aki a trénerség mellett az Esély a mûvészetre – Esély a sportra Közhasznú Alapítvány elnöke is egyben. Az alapítvány és az egyetem is törekszik az induló csapatok támogatására.

EUROPE DIRECT Információs Hálózat Baranya Megyei Európai Információs Pont teljes vagy részmunkaidõs, nem fizetett gyakorlat minimum 4 hét, maximum 3 hónap Jelentkezni fényképes önéletrajzzal az EIP vezetõjénél lehet, a 72/514-815 vagy 30/816-1403 telefonszámok egyikén, vagy a [email protected] e-mail címen! www.bmeip.hu

2008. október 27.

Nem ilyen egyértelmû a helyzet a „D” jelû kvintettben, ahol még három csapat is veretlen. A kiemelt Heroes két „iksz” után harmadjára nyert, és vezeti a csoportot, de még nem biztos a továbbjutásuk, mert a PTI-t simán elintézõ Zsilli-Hektor FC, és a Szent Mór ellen 0–3ról 7–3-ra fordító Tuti is befuthat az elsõ két hely valamelyikére. Vezeti a csoportját a mindig jó erõkbõl álló Domináns Hímek és az újoncként induló Hunor FC is. Utóbbiak kiváló meccsen verték meg a Szulejmánt, így nem állnak messze a továbbjutástól. Ehhez annyit kell tenniük, hogy ne kapjanak ki nagy arányban a Káoszbrigádot 2–1-re verõ Grande Giocatorétól. Az októberi indián nyárban negyedik alkalommal rendezték meg a labdarúgó Rókus Kupát. A rendezvény eredetileg bölcsészhallgatóknak indult, de idén már sok másik karokról is érkeztek játékosok. 11 csapat nevezett, a csoportküzdelmeket 8 csapat élte túl. A négyes döntõre késõbb kerül sor, ide a Domináns Hímek, az Olym-Pia-Kosz, a Balkán Fc, és a Baremaliba kvalifikálta magát. A következõ számunkban a végeredményrõl is beszámolunk.

Univ-13.qxd

2008.10.22.

15:36

Page 1

Semmi wellness, semmi fitness?

Hol-mi? A Sport és Tudomány Napja alkalmából idén egy rendkívül színvonalas elõadássorozatot rendeztek az Ifjúság úti konferenciateremben. Október 9–10-én a „Fizikai aktivitás és életminõség” elnevezésû nemzetközi konferencián a számos érdeklõdõ mellett külföldi és hazai egyetemekrõl érkezett tanárok, kutatók elõadásában ismerkedhettünk meg a sokakat érintõ témával. Az életminõséget az egyes szekciókban az egészséggel, a társadalomtudományokkal és a gazdasággal állították párhuzamba, vizsgálták meg egymásra gyakorolt hatásukat a kutatók.

Rossz úton járunk Az egészségi állapot társadalmi szintû rosszabbodásának megállításáért az egészségügy mellett a köznevelési intézményekre is súlyos felelõsség hárul. Napjainkban kutatások bizonyítják, hogy fizikai aktivitásra, rendszeres sportolásra szükségünk van nemcsak nekünk, társadalmunknak is. Ki gondolná, hogy kedvezõtlen fizikumunk hatással lehet az ország versenyképességére is? Magyarországon legfõbb problémánk a kevés mozgás – tudhattuk meg Ádány Róza, a Debreceni Tudományegyetem tanárának prezentációjából. A 18–34 év közötti korosztályban mindösszesen a nõk 33%-a, míg a férfiak 21%-a sportol rendszeresen. Az alkoholfogyasztás és a dohányzás területén nem jók a mutatóink, amelyek kevés mozgással párosulva halmozottan ronthatják állapotunkat. Ezek alapján a konklúzió sem meglepõ: „Általánosan nem követjük az egészséges élethez vezetõ utat.”

Megelõzõ csapás a közös testmozgás örömével Nem mindegy, mikor kezdjük el, és nem mindegy hogyan csináljuk. Az életkor és életvitel fontos kérdésével kapcsolatban Apor Péter professzor, a Semmelweis Egyetem tanára beszélt.

Fontos lenne megfogadni a tanácsait, hiszen elmondása szerint sokan vannak, akik olyan betegségekkel keresik fel háziorvosukat, amik egészséges életvitellel és elegendõ testmozgással elkerülhetõ, javítható lenne. A szív- és érrendszeri megbetegedések, a diabétesz, a szorongás és a depresszió esetén is csökkenti a rizikófaktort a fittség. A probléma az, hogy depressziós betegek általában nem szeretnek „eljárni”, velük nehezebb kapcsolatot teremteni, mozgásra ösztönözni õket – a megoldás a csoporthoz tartozás érzésének elõsegítése, így a csapatjátékok és a társas mozgás egyaránt különösen hatékony lehet. Tehát kedvezõ lenne, ha több lenne a civil kezdeményezés, amatõr csapatok létesülnének, ahova bárki szabadon csatlakozhat a közös testmozgás öröméért.

„Lustasági adó” Sok fiatal úgy gondolja, hogy ráér még az egészsége megõrzésével foglalkozni, amely nagy tévedés. Minden életkorban fontos lenne a testmozgás, a fittség, a megfelelõ izomzat kialakítása – fûzte hozzá Apor professzor. Kíváncsiak voltunk, hogy vajon mi lenne az eszköz, ami a „kényelmes” embereket rábírná az aktivitásra, a tenni akarásra. Beválna esetleg az ötletként említett „lustasági adó” vagy hasztalan lenne? A professzor álláspontja az, hogy sajnos az emberek még mindig nem gondolnak bele, milyen fontos ez a téma. Még a média közvetítésének sincsen látványos pozitív hatása. Kellene valami, ami az egyéneknek is érdekük lenne, ami kellõen motiválná õket. Tehát egyszerre kéne alkalmazni talán a „cukor és ostor” kettõs módszerét. Apor Péter személye is szolgálhat például, hiszen elmondása szerint már reggel ébredéskor elvégzi a szokásos tornagyakorlatokat.

A tömeggyilkos inaktivitás Valóban ilyen veszélyes a lustaság? – tettük fel a kérdést Radák Zsoltnak, a Semmelweis Egyetem Testnevelési és Sporttudományi Kar oktatójának.

Igen, persze. Nem tudsz olyan betegséget mondani ma, ahol a fizikai inaktivitás ne lenne rizikófaktor. A szív- és vérkeringési betegségben igen, Alzheimerben igen, cukorbetegségben igen, agyi vérkeringési zavarban (stroke) igen. Ez a négy betegség Magyarországon az elsõszámú gyilkos. Mindenképpen kulcsszerepe van ezek megelõzésében a rendszeres sportolás-

nak. Jó hatással van az izomrendszerre, jó a csontritkulásra, ahogy az izom húzza a csontot úgy erõsödik. Az ember rendkívül jó raktározó. Az õsember is megevett egy zsiráfot aztán elfeküdt és raktározott. A raktározó képesség nyomait már akkor látjuk magunkon, ha ráállunk a mérlegre. Viszont az õsember rá volt kényszerülve a mozgásra, mert az jelen-

tette a túlélését. Ma viszont egyre kényelmesebb az életünk, például, aki csak teheti autóval jár. Ezért alakulhatnak ki ezek a betegségek. Összeállította: FÁBOS Attila, KECZER Ibolya, KOCSIS Anita, SZALAY Attila

Eating better, smoking less, excercising more!

Jobbat enni, kevesebbet dohányozni, többet mozogni! inkább kicsit átfogalmazzuk: Eating more, smoking better, exercising less. /Többet enni, jobban dohányozni, és kevesebbet mozogni!/ Hiszen ebben több a tapasztalat. Magyarországon igen kedvezõtlen az egészség-magatartás. Ez így nem tûnik kézzelfoghatónak, de ne higgyük, hogy nincsenek ijesztõ adatok. Vannak, de azok úgyse „hatnak”. Persze jó lenne, ha az emberek más szemlélettel tekintenének a világra attól, hogy megtudják „a nem fertõzõ betegségek mértéke az EU átlag többszöröse Magyarországon”. KECZER Ibolya publicisztikája

Hangzatos jelmondat. Vajon lehetne-e ez egy új hirdetés része, ahol lágy zenei aláfestés mellett majd megjelenik a kép egy széles mosolyú vidám és fitt családról, akik éppen piknikezni készülõdnek a szabadban egy napfényes tavaszi hétvégén? El szeretnének adni egy új „csodajoghurtot”, vagy ez netán egy új életbiztosítás megkötésére ösztönözne? Esetleg feltalálták végre az okosok azt a kapszulát, ami egy pohár forrásvízzel leöblítve „elvégzi a piszkos munkát” és nem kell csírákon élni és edzõteremben izzadni hátralevõ életünkben? Mert úgy gondoljuk, ha valami jól hangzik, akkor abban van valami apró betûs, megcsillagozott záradék is. És még ígérnek is, hajjaj! Méghozzá hosszabb életet, kevesebb fájdalmat, jobb kedélyállapotot. Nem, nem hagyjuk magunkat,

2008. október 27.

Mi jut eszünkbe a finnekrõl? A hideg, a szauna, vagy esetleg az egyik vezetõ mobiltelefon márka? Nos, Finnországban sikerült addig javítani az egészségügyi állapoton, hogy 82%-al csökkentették a szív- és érrendszeri megbetegedéseket és 60%-al csökkent a daganatos megbetegedések száma. Természetesen önhibánkon kívül is megbetegedhetünk. De ha egyszer ott van a lehetõség a kezünkben, pontosabban ebben az esetben, az egész testünkben – hiszen pont ez az eszközünk –, akkor ne legyünk restek használni. Ha nem is teszi le mindenki a mai negyedik cigarettát vagy csavarja vissza a kupakot arra a bizonyos barna színû cukros szénsavas löttyre, meg gyûri vissza a sózott burgonyaszirmos zacskó nyílását, legalább próbáljunk meg változtatni valamin, és mozduljunk meg! Akár menjünk el egy kellemes hétvégén piknikezni és forgassuk le a saját „egészség-reklámfilmünket”.

13

Univ-14.qxd

2008.10.22.

16:12

Page 1

english Letter from the Village

American Corner

Posters

President at the Table... At the brunch organized by the American Corner visitors could follow an interesting talk about the final presidential debate of Barack Obama and John McCain. by Annamária SZAKONYI

In the beginning of the events entitled U.S. Presidential Elections 2008, we could hear an analysis of the debates by Ryan C. Leong, Political Affairs Officer at the U.S. Embassy. He presented its style and format, importance, the effects of the television on the candidates' success and the effect on the government of the presidential elections. Prof. William Issel, Professor of History Emeritus, San Francisco State University, Visiting Professor of History at Mills College, László Országh Chair in American

Studies at the University of Pécs had a short talk on the common misperceptions concerning the United States like the divided country between red and blue states (republican and democrat). Prof. Tamás Magyarics (Associate Professor, English-American Institute and the Department of American Studies at ELTE University) focused on the foreign policies of the two candidates and their effects on the global economy. Deborah Katvala (Political Science student, University of Arizona) presented her experiences in the promotion of presidential campaigns. At the end of the presentations the audience had a few questions concerning the personal opinion of the presenters. Visitors could also give their votes for the candidates. The event was closed by a nice brunch and informative chat between the presenters and the audience.

Office hours: 8 a.m. to 4 p.m. (2 p.m. on Fridays) Mária utca 9., Phone: 72/514-817 [email protected] www.americancormer.hu

by Andy ROUSE

I used to do a project course for which one of the requirements was to make a poster. I'm no expert in poster-making, but they have long fascinated me because of the combination of different disciplines that go to producing one. For foreign language students, the most exciting, not to mention novel element in making a poster is the interaction of verbal and other elements in order to attract attention. When you make a poster you have to ask questions like how big the whole thing should be, how many metres from its prey will it be (posters are carnivores), what size letters and what font, how much info, what colour… the list goes on and on. This fascination has grown as I find myself appearing more and more often on posters, mostly because of the band, but also in the public education and academic contexts. A good poster strategically placed is worth twenty TV ads (though the TV companies wouldn't agree with me there). The attraction of a well-thought-out, even medium-sized poster beats the hell out of the magnetic pull of the Sun (or even a nude photo of Britney Spears/Johnny Depp/take your pick). Usually you don't notice, but when you do – when you come across a goddamn awful poster – you realise just how much the guys and gals who make the good ones should be appreciated. Unfortunately I have encountered more than my fair share of these: the scraps of Xeroxed A4 stuck onto the front door of Budapest's Fonofolk, purportedly one of Hungary's major folk venues, must be a candidate for first prize. The samesized posterettes on the front doors of county libraries, tastefully designed and printed by enthusiastic amateurs working on a shoestring, are far more viable, as the majority of people who visit libraries do so in order to read. The band performed in the county library in Eger in early October as part of Library Week, and a mixture of small posters with thematic graphics and some background organisation brought so many secondary school children that they were either sitting on the floor or standing squeezed between the bookshelves. Unlike, I am sad to say, our own university's attempt at public education at the beginning of this semester. The "Researchers' Night" (Kutatók Éjszakája), at least in Ifjúság Street, began with a search (and re-search) for any information whatever. Finally I discovered a

massive poster stuck on one of the pillars in the main foyer. The colour was certainly there, and so were the massive letters saying, "Go to the main hall". But nothing else. Not a time, not a room, not a title nor a speaker (I was one, and so had an interest in this. How many bodies were likely to attend the talk I had spent some time preparing?) Giving the benefit of the doubt, I walked up to the aula in the hope of further information. There was none. Later I discovered that the information had been sent to numerous email addresses. Now, I don't have anything general against email. (Lots particular, but nothing general.) But emails do not shout at you in glorious Technicolor. The first thing that happens when you switch on your computer and open your account is that you discover you have (a) too many letters, (b) a ton of unwanted messages, (c) spam. Immediately DEL becomes your best friend, and anything not at once recognised as friendly (or at least relevant) communication is consigned to an early, if painless death. Perhaps I am being unfair to the Researchers' Night poster-programme. Perhaps this event was destined for failure. It was evidently named after the successful Museums Night movement. But the success of Museums Night was that it really happened at night, a ludicrous time to visit a museum in a nonhorroristic context. The success was in the absurdity. On Researchers' Night I was part of a two-talk block that took place between 5–7pm. On a Friday. The time when no self-respecting Hungarian student (I do not speak for Oxford and Cambridge) with a granny who makes reasonable strudels, at least in the last thirty years, has ever been found on campus, and certainly not for an event that is not student-generated. There is, to be fair, not a poster in the world that could have made this a successful event except, perhaps, one that announced Free Beer (or strudels). Meanwhile I have just proofread an article for inclusion in the medical journal The Lancet. It unfolds incredibly important information, and it takes up less than a page. Because of the accompanying posters (and video). Showing that in most contexts (and especially international conferences) ninety minutes of warbling is just verbal diarrhoea. If you know how to make a good poster. Not everyone does.

Travel! Study! Work! See the World! How to apply? What are the rules? What are the possibilities of working/studying abroad? These and similar questions were in the focus of the presentations held as part of the British Days, in the organization of American Corner in Pécs. At the event of an intimate atmosphere the guests could not only hear really practical information about the possibilities of working or studying abroad, but could also find answers to their specific questions. Among the 1065 higher education institutions in the European Union, students of the member states can continue

14

their studies where they want, with the same rights as the local students. We also have the right to work in the countries of the EU with a few restrictions and regulations. In general, the necessary documents and even offers can be found on the internet. However, it is the best to go in an office specialized in foreign employment (like Europe Direct) to get everything done, in time. However, Andrew Zsigmond, honorary consul of Hungary in Liverpool drew the attention of the audience on the tricks of agencies. He stressed that everyone should avoid contacting these

agencies, since they are usually asking for money, afterwards leaving the candidates in the foreign country without papers and help. There are very good possibilities if we want to spend some time in the United States. One of the solutions is to apply to the Hungarian-American Enterprise Scholarship Fund (HAESF) which offers internship at companies in any professional field (medicine, agriculture, architecture etc.) The Hungary-Missouri Educational Partnership is another opportunity for students in economics to pursue their

2008. október 27.

studies at master level or to effectuate an internship in the United States. Finally, the Fulbright Education USA Advising Center offers great help in planning and realizing the foreign experience. CCUSA Hungary offers special camp counselor and work experience opportunities in the United States. Although it is an agency, it has been operating for a long time and has good recommendations from the participating students. For more information on the above possibilities, visit the websites of the organizations.

Useful websites: www.braintrack.com www.eu-egyetem.lap.hu ec.europa/ploteus europa.eu/youth eu-osztondijak.lap.hu ec.europa.eu/euraxess www.bmeip.hu www.haesf.org www.hungary-mo.org www.ccusa.com

Univ-15.qxd

2008.10.22.

16:16

Page 1

zöld zóna

Nemzetközi Egyetemi Színjátszó Fesztivál

Energiatartalékaink holnapra

A produkciókat október 26-án értékelték, a legeredményesebb társulatok és színészek díjakat vehettek át. Mikuli János szólt arról is, hogy a tizenkét éve mûködõ JESZ 1999-ben rendezte meg elõször, az akkor még országos egyetemi és fõiskolai színházi fesztivált. A 2010-es pécsi Európa Kulturális Fõvárosa (EKF) program támogatásának köszönhetõen idén azonban lehetõvé tette, hogy a hetedik programsorozatukra külföldi teátrumokat is meghívjanak. További info: www.univpecs.pte.hu

Október 23-án kezdõdött a Nemzetközi Egyetemi Színjátszó Fesztivál Pécsett, amelyen tizenegy egyetemi társulat mutatkozott be. Mikuli János, a PTE Janus Egyetemi Színházának egyik vezetõje elmondta: a négynapos programsorozat a felsõoktatási intézmények támogatásával mûködõ amatõr társulatok bemutatkozását, tapasztalatcseréjét, a munka szakmai színvonalának növelését kívánja segíteni. Az elõadásokat a pécsi Janus Egyetemi Színház stúdiószínházában, a FEEK Aulájában és a Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziumában tartották, a belépés díjtalan volt.

EKF, PTE, Liverpool Október 16–17-én Liverpoolban rendezték meg a UNEECC – az Európa Kulturális Fõvárosai Egyetemei Szövetségének – 2. éves közgyûlését. A PTE Nemzetközi Kapcsolatok Osztályának kezdeményezésére létrejött szervezet rendezvényén a PTE-t a PTE kapcsolati rektorhelyettese, Horváth Béla, valamint a UNEECC irodája képviselte: Komlósi László Imre, a szervezet alelnöke, PTE rektori megbízott, Komlódiné Pozsgai Gyöngyi titkár és Sándorfi Eszter szakreferens. A küldöttséggel tartott az egyetem három oktatója, P. Müller Péter, Németh Tímea, Hancz Erika is, akik elõadással vettek részt a szakmai konferencián. Idén kilenc szerencsés diák mehetett ki a PTE-rõl júniusban a Liverpool Hope University által szervezett világifjúsági találkozóra (World Youth Conference – The Big Hope), akik a PTE-nek külön keretként megítélt UNEECC-Hope University közös ösztöndíjával utazhattak. Mind a kilenc hallgatónak teljes utazási és ellátási költségét fizették – tudtuk meg Komlósi professzortól – Ezen a rendezvényen most nem pécsi, hanem brit hallgatók adtak elõ. És hogy Liverpool után mi a következõ lépés? 2009 januárjában lesz a következõ Board meeting Isztambulban. E török városból a UNEECC-nak ezidáig 6 egyetem a tagja. Terveink között szerepel e tagegyetemekkel külön tárgyalásokat folytatni a PTE-re vonatkozó 2010-es EKF év együttmûködéseit tekintve – mondja Komlósi László Imre. – Jövõre Vilniusban rendezzük meg az Éves Közgyûlést és Konferenciát, 2010-ben pedig a Pécsi Tudományegyetem ad otthont a rendezvénynek. Terveink között szerepel még közös Summer School beindítása a UNEECC tagegyetemekkel, valamint most nyújtottunk be az Európai Unióhoz egy nagyszabású pályázatot, amiben 6 UNEECC tagegyetem közös rendezvényeire, hallgatói fesztiválokra, konferenciákra pályáztunk támogatásért.

Jelenlegi fogyasztási szokásaink megváltoztatásáról, mindennapi megújuló és nem megújuló energiaforrásainkról volt szó a „Dél-Dunántúli régió megújuló energia – potenciálja” címmel az Open Days rendezvénysorozat keretein belül megrendezett kerekasztal beszélgetésen a PTE TTK Kari Tanácstermében október 14-én. A másfél órás konferenciát a Magyar Rádió Pécsi Regionális Stúdiója élõben közvetítette. A meghívott energetikai fejlesztésekkel foglalkozó szakértõk közül Kiss Tibor ügyvezetõ igazgató (Biokom Kft.), Német Béla egyetemi adjunktus (PTE TTK) és Somogyvári Márta (Interregionális Megújuló Energia Klaszterek Egyesülete) is felszólalt. HATVANI Márk írása

Növekszik Az energiagazdálkodás ismertetése után a jövõbeli fejlesztések és a beruházások kerültek elõtérbe: a növekvõ energiaszükséglet kielégítésének problémája, például az európai megvalósításokról és a zöldenergia folyamatos bevonása volt napirenden. Míg a nyugati országok – köztük Németország, Spanyolország, Benelux államok – összes energiatermelésének jelentõs százaléka már megújuló forrásokból táplálkozik (négyzetméterben százezres nagyságú napkollektor-telepek, szélerõmûvek, hõszivattyúval ellátott házak), addig hazánkban ez csupán pár százalék. A legsürgetõbb feladatok egyike a külföldi energiaexportok nagyságának csökkentése, hiszen a szén, az olaj, a földgáz ára egyre nagyobb ugrá-

sokkal növekszik, az elmúlt 10 évben a 3–4-szeres növekedés sem volt ritkaság. Az energiatermelés az országban igen függ az ellátottságtól, ráadásul az erre fordított tõke sem marad bent.

Hagyomány Megoldást jelenthet az alternatív energiatermelés. Cél, hogy a következõ 20 évben ez elérje az össztermelés negyedét-ötödét. A zöldenergia bevezetése nem egyszerû, nem csak technológiai, gazdasági és politikai, hanem társadalmi kérdés is. „A szemléletváltás egy nagyon lassú folyamat itthon”, hangzott el, „...nem egyik napról a másikra bekövetkezõ folyamat”; az emberek sajnos szívesebben ruháznak be megszokott eszközökre és gondolkoznak a hagyományos energiahordozókban, mint napkollektorokban és szélerõmûvekben. A szóba került lehetséges energiafelhasználások közül a Dél-Dunántúlon már használatban lévõ biomassza technológiák fejlesztése és kiterjesztése volt a legtámogatottabb. Pécs és környéke jó energia-potenciállal rendelkezik, a napsütéses órák száma magas, földrajzilag alkalmas energianövények termesztésére, a jövõben mindenképp érdemes lesz kihasználni ezt. A Paksi Atomerõmû Zrt. is képviseltette magát a rendezvényen, és nagy érdeklõdést mutatott az új típusú energiatermelések iránt, talán tõlük is alternatív nyitásra lehet majd számítani az elkövetkezõ idõkben. A konferencia végéhez közeledve szóba kerültek az elindult és tervben lévõ projektek, az elõadók pedig bizakodásukat fejezték ki: Magyarország déli részén igenis intenzívebb lesz a következõ években az energiába befektetés.

HERMAN Veronika

EKF liverpooli szemmel A Brit Napok keretében, október 14én a Csészényi térre 4 fõs liverpooli delegáció érkezett, élén Andrew Zsigmond Liverpooli Tiszteletbeli Konzullal, valamint a liverpooli rendõrkapitányság EKF-es biztonságtechnikai csapatának vezetõivel. WEINTRAUT Mária írása

A kötetlen beszélgetés során az érdeklõdõk választ kaphattak Európa Kulturális fõvárosával kapcsolatos kérdéseikre. Mint, hogy Liverpool – Európa Kulturális Fõvárosa 2008-ban – lassan a programsorozat végére ér, a Pécsiek hasznos tapasztalatokkal gazdagodhattak, mind a programok elõkészítése, mind pedig lebonyolítása tekintetében. Kiemelték például, hogy nem elég az ide érkezõ vendégeket a helyszínen köszönteni, ennek egy folyamatnak kell lennie, ami már az ideutazással elkezdõdik. Náluk bevált gyakorlat volt, hogy már a Liverpoolba tartó tömegközlekedési eszközökön, pályaudvarokon elérhetõvé tették a többnyelvû programtervet, illetve különbözõ, turisták számára hasznos informáci-

ókat. Ugyanilyen fontosnak tartották a taxisofõrök informálását, így nekik külön képzést tartottak még a programok megkezdése elõtt. Ezen kívül minden lényeges információt igyekeztek közzétenni a hivatalos honlapon, hogy mindenki számára könnyen elérhetõ legyen az. Mivel a pécsiek részérõl jórészt az Önkéntes Szolgálat tagjai képviseltették magukat, beszámoltak arról is, hogy milyen területeken vált be az önkéntesek foglalkoztatása, illetve hogy hol volt elengedhetetlen a professzionális segítség. Felszínre kerültek a pécsi látogatásuk során szerzett tapasztalataik is. A delegáció egyöntetû véleménye szerint Pécs gyönyörû város, barátságos emberekkel, ami – ebbõl a szempontból – már most készen állna Európa Kulturális Fõvárosává válni. Lenyûgözte õket az itt látott történelmi – kulturális értékek kavalkádja és a belváros pezsgése. Arra bíztattak mindenkit, legyünk büszkék a városunkra, és vegyünk részt bármilyen formában a kulturális fõváros eseményein. S mivel egy város képe nagy részben függ a benne élõ polgároktól is, igyekezzünk jó benyomás kelteni, ha a világ figyelme egy évre Pécsre irányul majd.

2008. október 27.

15

Univ-16.qxd

2008.10.22.

15:40

Page 1

magazin Egészségügy, kirekesztettség

Fogyatékosságtörténeti vándorkiállítás Fogyatékosságtörténeti vándorkiállítás volt október 6. és 19. között a BTK–TTK aulában. A kiállítás – mely már több megyeszékhelyen is megfordult – az ELTE Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Fõiskolai Kar jóvoltából érkezhetett Pécsre. Az ünnepélyes megnyitó után kerekasztal-beszélgetésnek adott otthont az aula, mely a „Fogyatékossággal élõk a felsõoktatásban” címet viselte. Koska Éva, a Baranya Megyei Esélyegyenlõségi Koordinációs Iroda vezetõje az UnivPécsnek elmondta, hogy a céljuk a potenciális partnerek egymással való megismertetése és a témában való együttgondolkodás. A PTE-n több mint 200 hallgató érintett közvetlenül is a témában, megközelítõleg ennyi a fogyatékkal élõ tanulók száma.

A magyarországi cigányság társadalmi helyzetérõl tartott elõadást dr. Simon Dávid orvos-szociológus október 6-án. Elõadásában három fõ témát boncolgatott, olyan területeket, melyekben problémák adódhatnak: oktatás, foglakoztatás, egészségügy. E prioritásokat szociológiai, kulturális antropológiai, politikai nézõpontból is vizsgálta. MÁTÉ Dezsõ írása

Fontosnak tartotta a megoldások keresését, a közösségi gondolkodás kialakulását. Szerinte az egyik fõ probléma az, hogy a társadalom többsége nincsen tisztában (vagy csak felületesen) a történelmi, szociológiai, egészségügyi és kulturális tényekkel, információkkal és különbségekkel. A közgondolkodásban a szemlélet inkább egy külsõ egyéni nézõpontot sugároz, mintsem egy belsõ, kollektív tudatot, ami az elõítéleteket, idegengyûlöletet csökkentené. A külsõ nézõpontok fõ okai a másság, a kulturális különbözõség és a sztereotípiák lehetnek.

Oldás és kötés Az elõadó fõ kérdése az volt, hogy feloldhatók-e ezek a különbözõségek. Vajon mennyire toleráns a társadalom az iránt, hogy más közösségek tagjaival él egy országban? E problémák fõként az oktatásban, foglakoztatásban és az egészségügyben jelennek meg. Ezek közül én az egészségügyi vonatkozásokat emelném ki az elõadásból, mert ez az egyik fõ terület, mely a társadalom többségében elõítéleteket tud szülni. Ezt erõsítette egy nemrégiben, szeptemberben zajlott konferencia is, ami a nemzetközi rákellenes (méh- és emlõrák szûrés) programról szólt, ami a cigány/roma nõk esélyegyenlõségét próbálta javítani az egészségügyben. Szó esett többek közt a cigányság egészségügyi helyzetérõl, a hazai cigány népesség egészségügyi állapotfelméréseinek eddigi eredményeirõl, az egészségkultúra elemeirõl (pl. életmód/életvitel), összehangolásáról, alkalmazásuknak lehetõségeirõl. Az egyik fõszervezõ, Lakatos Szilvia politikus, szociológus, nyelvész elmondta, számára nagyon fontos a cigány/roma nõk egészségügyi esélyegyenlõségi helyzete, mivel, míg általában a nõk is mindig kicsit vonakodva mennek el „intimebb vizsgálatra”, ez a cigányság körében hatványozottan jelenik meg a kultúrából fakadóan.

WEINTRAUT Mária

Nem porrá lesz! Jól halad a felzárkózásunk a Nyugathoz. Legalábbis a környezetvédelem és a civil kezdeményezések szempontjából. Jó példa erre az a vándorkiállítás, mely immár második éve igyekszik felhívni figyelmünket a szelektív hulladékgyûjtésre és a környezettudatos vásárlásra. A „Hulladékból Termék” kiállítás október 1. és 18. között Pécsett, a Mûszaki Kar aulájában várta az érdeklõdõket. Ez a kiállítás szolgálat a részünkrõl az iskolák felé – fogalmazott az egyik szervezõ Lettnerné Berta Gabriella, aki a Környezetünkért Közalapítvány munkatársaként dolgozik a rendezvény sikerén. Hozzátette, hogy a pécsi iskolák jól fogadták a meghívásokat, volt olyan nap, hogy 10–15 csoport jött, óvodástól a középiskolás korosztályig. A rendezvény legnagyobb hasznának egyébként azt tartja, hogy a gyerekek nemcsak megértik a helyes hulladékkezelés lényegét, hanem ezt a szemléletet haza is viszik a családba.

Hankó Gergely, az Öko-Pack Kht. munkatársa pozitív várakozással tekint a jövõbe. Tapasztalatuk szerint már nem mindig az ár az elsõdleges szempont a vásárlásnál, hanem egyre inkább elõtérbe kerülnek a környezetvédelmi szempontok is. Azonban úgy látja, probléma nem a termékek megválasztásában, hanem inkább a túlfogyasztásban rejlik. Berta Gabriella az egyetemistákat is megdicsérte: a PMMK Környezetmérnöki Tanszékének hallgatói ugyanis aktivistaként részt vettek a kiállítás szervezésében, a középiskolások tárlatvezetését teljes mértékben átvállalták. Hankó Gergely szerint viszont van még mit tenni az egyetemnek a hulladékgazdálkodás területén, de õ is bíztatta a vállalkozó kedvû fiatalokat, hogy más környezetvédelmi projektekbe is kapcsolódjanak be. Elsõsorban a civil szervezetekre és a környezetvédelmi projektekben rejlõ lehetõségekre hívta fel figyelmünket, tájékozódásul a www.greenfo.hu webcímet ajánlotta. Legyetek válogatósak és legyetek présen! BALI Zsolt

Festményt a népnek! A Királyházban található Volksbank fiók szélesre tárt üvegajtaja elõtt színes tömeg várakozott október 9-én. Kintrõl befelé nézve elsõre kissé bizarrnak tûnt számomra a steril, csupa fény, csillogó felületek kö-

Odafigyelés mindkettõre A cigány/roma szokásvilágban az embert, mint lényt, két részre lehet osztani: van egy tiszta és egy tisztátalan, fizikai része. Minden ,,tiszta” ami deréktól felfelé és minden ,,tisztátalan”, és szennyes, ami deréktól lefelé található. Tehát a nõi intim résznek már maga a tudata is tisztátalanságot von maga után. Természetesen ez nem minden cigány csoport nõi tagjaira érvényes, fõként az oláh cigány társadalomban jelenik meg. Sajnos vannak, akik nem figyelnek kellõen oda, hogy évente legalább egyszer elmenjenek egy esetleges méhvagy emlõrák szûrésére. Ez a nap megteremtette minden cigány nõ számára a lehetõséget, hogy szégyenérzetüket félretéve részt vehessenek egy teljes körû nõgyógyászati vizsgálaton. Vonzó volt számukra, hogy volt egy nap, ami csak róluk szólt és teljes odafigyeléssel tekintettek rájuk.

16

zött kiállított festmények meleg hangulata. Az üvegajtón túl terített asztalok, pincérek, kissé merev banki alkalmazottak, vendégek gyülekeztek a félkörívesen elnyúló elõtérben. Egy bank, amirõl az embernek nem igazán a mûvészetek, a borkultúra és a zenemûvészet ilyen kellemes egyesítése jut az eszébe. Egy bank, mely már harmadik alkalommal ad otthont hasonló kiállításnak, azonban most elõször támogat induló, még nem teljesen kiforrott mûvészhallgatókat. Dr. Fabényi Júlia, a Baranya Megyei Múzeumok igazgatója mutatta be a fiatalokat, de bevallom, én csak fél füllel tudtam figyelni rá. A képeket nézve az irodai kontrasztban próbáltam meghatározni, van-e központi téma, ami alapján kiválasztották azokat. Ismerõs arcot fedeztem fel a sokaságtól kissé hátrább húzódva, aki büszke apaként figyelte „fiókáit”. Somody Péter, a PTE Mûvészeti Kar Vizuális Mûvészeti Intézetének igazgatója segített összeválogatni és elrendezni a képeket. Tõle tudtam meg, hogy nem volt semmilyen koncepció, a képek az elmúlt fél év legjobbjai, az intézet minden mesterének legjobb hallgatója mutatkozhatott be változatos technikákat és anyagokat tárva elénk. A mûvészetek e párosítása egy banki környezetben, a festmények egyedi hangulata, emberivé tette a helyiséget. A festmények által pedig azt gondolom, hogy közelebb került a néphez a „Nép Bankja”. NAGY-MURÁNYI Eszter

2008. október 27.

Univ-17.qxd

2008.10.22.

15:53

Page 1

Olvas, beszív, sûrít, kipufog Egyre kevésbé veszünk a kezünkbe könyvet. Behálóz minket a digitális világ és az internet, a magyar gyerekek nem tudnak olvasni és szövegeket értelmezni. Biztosan így van ez? Összegyûjtöttünk néhány felmérést, melyek jó teljesítésrõl is tanúskodnak. TAKÁCS Tímea írása

PISA – a magyarok „ferdetornya” A PISA olyan nemzetközi felmérés, amely a mindennapi életben használható tudást vizsgálja a 15 éves diákok körében. 2000-ben indult, amikor is a tanulók tanulási szokásaira, szövegértési hatékonyságára volt kíváncsi. 2003-ban a matematikai, hétköznapi problémamegoldó képességek, 2006ban pedig a természettudományi jellegû problémák megoldása került a középpontba. Jövõre ismét elsõsorban a hétköznapi helyzetekben megjelenõ szövegek megértésére irányul a teszt. A feladatlapok mellett a diákok kérdõívet is kitöltenek, melyek olyan szociális, motivációs hátterekre kérdez rá, melyek befolyásolhatják a teljesítményt. Röviden az eredmények úgy foglalhatók össze, hogy míg a természettudományban a magyar diákok a nemzetközi átlag körül teljesítettek, a szövegértés és a problémamegoldás területén az alatt. Azonban látnunk kell, hogy az országok rangsorában ez akkor is a köBETÛK – PRO KASZAB István Azt hiszitek pontos? Lehet, hogy pontos, de nem fontos. A tartalmat mindig is a „bötük” adják. Abcd. Világot teremtõ xyz. Mert a nyelvünkben sokkal több lehetõség van. Azt mondom, hó. Ez egy eszkimónak többféle dolgot is jelent, a magyar gyerek a nyakadba ugrik és mondja, hogy menjünk szánkózni, szánkóóózniii! Egy igazi rapper pedig rávágja, hogy „Hiphop hurrayyy hooo!” És máris jó a hangulat. Ezzel szemben azt mondom, 15. Akkor néztek rám bambán. „Na és akkor mivan?” – kérdezitek. Persze tudom furcsa állatfaj vagyok én a mai világban, hiszen ma minden a számokról szól. A föld átmérõje 12 756 km. Ezt megtanítják neked az iskolában. És ha ezt tudod, akkor mi változik? Azt, hogy milyen következményei lehetnek ennek, azt már csak betûkkel, szöveggel, nyelvi leleménnyel lehet elmondani. Egy épületet számok és rajz alapján fel lehet építeni, de hogy igazán magadénak érezd az épületet, ahhoz betûk kellenek. Beszélgetések, nyelvi viccek: egy esemény. Látod, még a számokat is le lehet írni betûvel. A világról rajzolt kép kereteit persze a számok adják, de a kitöltõ szín, ami emberi, az a betû.

zépsõ szintet jelenti. Viszont fejlõdni kell, ez vitathatatlan. Az 5 kategóriás rendszerben a magyar diákok 54%-a tartozik a 3., azaz az átlagos szövegértõ szinthez, mely az 57 ország között a 23–30. közötti tartományt jelenti. Így önmagában ez nem túl biztató, valamint az sem, hogy 2000 óta nem figyelhetõ meg a PISA szerint nálunk fejlõdés. Azonban nem kerülheti el a figyelmünket, hogy például a legjobban teljesítõ távol-keleti és észak-európai országoknak egészen más az iskolarendszerük. A felmérés feladatai jobban illeszkednek az ott tanuló diákokéhoz, így elveszik az a rész, melyben a magyar diákok lehetnek jobbak. Nézzünk egy másik felmérést.

PIRLS – amiben elõl vagyunk A PIRLS Nemzetközi Szövegértés-vizsgálat során, mely a 9-10 éves gyerekeket célozza meg, a magyarok kiemelkedõen teljesítettek. Az 5 évente történõ felmérésben (legutóbb 2006-ban) az olvasáskészség és az otthoni, iskolai tanulási szokások kerülnek mérlegre. Magyarország a közép-kelet-európai régió legjobbjának számít Oroszországgal, jóval a PIRLS-átlag feletti teljesítménnyel. Ráadásul a 2001-ben mértekhez képest javulás is mutatkozik a 2006-os felmérésben, mely mégis csak jelez pozitív tendenciákat a magyar oktatásban, például a kompetencia alapú oktatás hangsúlyozása, vagy a buktatás eltörlése az elsõ négy évfolyamon. Maul Borbála, a PTE gyakorló gimnáziumában, a Babits Gimnáziumban magyart tanít, és óraadóként irodalomból módszertant a PTE-n. Szerinte az olvasás családfüggõ, meghatározó, hogy egy gyerek mit hoz otthonról, milyen szokásokat épít ki a családbeli minták alapján. Tapasztalatból úgy látja, hogy a jelenlegi sikerkönyvek a középiskolás diákok körében: a Harry Potter, a Gyûrûk ura és a Dan Brown-regények. Mindezek a Nagy Könyv akciójában is szerepeltek, fõként a briteknél. Nálunk az Egri csillagok nyerte el a közönségdíjat. Elgondolkodtató az eredmény, hogy egy általános iskolai olvasmányélmény került elsõ helyre.

Lehull a lepel Hogy az egyetemisták se maradjanak ki a képbõl, példákat kerestünk a FEEK-en 2005-ben zajlott felmérésbõl, mely a PTE diákjainak olvasási szokásait vizsgálta Lenhardt Ildikó vezetésével. Eszerint a legtöbb hallgató könyvet olvas szabadidejében, másodsorban napilapot vagy böngészi az internetet. Ez

SZÁMOK – PRO ÁMÁN Anna Mini-szobrok, amiket az absztrakt gondolkodásnak emeltek – ilyenek nekem a számok. Pedig nem vagyok matekzseni. Nem számolok fejben. Imádom a könyveket. És mégis, kezem a szívemre téve be kell vallanom: csípem a számokat. Még a nullákat és a szigorú egyeseket is. Újabban úgy kúsznak a fejembe a telefonszámok és a mindenféle kódok, mint egyegy felhõ, ami valamire emlékeztet: a saját mobilom például csupa hajlat és görbület, de van olyan ismerõsöm, akié ördögi (ez már három szám ismeretét garantálja). És vannak különleges számok is, mint a prímek, meg lehet „titkosírni” kettes számrendszerben és tényleg arabul írni az arabnak vélt számainkat. Minden szám valami fontosat mesél – gondoljunk csak Adamsre és a 42-re –, fõleg, ha még a számok és a nyelvtan viszonyába is belegondolok, mint hogy arabban van olyan igeidõ, amit akkor használnak, ha ketten tesznek valamit. És akkor még nem beszéltem az olyan klassz kis jelekrõl, mint a ? vagy a – és a – közti különbség, vagy a kukac. A számok viszont még a különleges írásjeleknél is különlegesebbek, hiszen variációs lehetõségük is számtalan.

utóbbi egyre jobban az elsõ helyre kerül. 50% olvas újságot minden nap. 67% olvas naponta, de akad olyan is, aki havonta vesz kezébe könyvet. Elsõsorban a szórakozás készteti a hallgatókat olvasásra, csak másodsorban a tudásvágy. Ez az elmúlt 20–30 évben fordult meg. Érdekességképp a 2005-ben leggyakrabban olvasottak között szerepelt Kertész Imre Sorstalansága, Dan Brown-tól a Da Vinci-kód, Máraitól A gyertyák csonkig égnek, Rácz Zsuzsától az Állítsátok meg Terézanyut! vagy Karafiáth Orsolya írásai. A kép vegyes, de összességében a tanulmány arra következtet, hogy az olvasási kedv meszsze elmarad az elvárttól. Másrészt kevesen költenek könyvekre, pedig ez az az idõszak, melyben a hallgató leendõ értelmiségiként saját könyvtárának alapjait teremthetné meg.

2008. október 27.

17

Univ-18.qxd

2008.10.22.

15:54

Page 1

kultúra Színészkednél? JESZ!

Moveast Sam, az UnivPécs szeme

A Janus Egyetemi Színház felvételit tart. Ha kipróbálnád magad a színház munkatársaként, nem kell mást tenned, mint megjelenni ok tóber 30-án 19 órakor a JESZben. Hogy mire lehet még szüksé ged, arról a JESZ két vezetõje, Mikuli János és Tóth András be szélt az UP-nek. SZALAY Attila interjúja

Új korszak hajnalán áll a JESZ, hiszen kívül-belül megújul, megújult. Minek köszönhetõ a sok változás? M.J.: A változás természetes folyamat része, hiszen a diploma közelsége, a civil élet felé fordulás döntéskényszerbe hozza a színészeinket, a diákokat. Egyetemi mûhely lévén, mindenképpen egyetemista társulattal szeretnénk dolgozni. Most jött el az idõ, hogy megújítsuk a társulatot, és így már a hetedik generáció kap lehetõséget. Mire kell készülniük a felvételire érkezõ jelentkezõknek? M.J.: A meghirdetett idõpontban a JESZ fogja megmutatni magát az érdeklõdõknek. Azaz elmondjuk mik vagyunk, kik vagyunk, hogyan jutottunk idáig. Már itt döntéshelyzetbe kerülnek a fiatalok, hiszen a JESZ-ben való munka sok lemondással, sokszor éjszakákba nyúló, többhetes felkészüléssel jár, amit nyilván nem mindenki tud vállalni. Ennek ellenére megfelelõ, felelõsségteljes hozzáállással teljes mértékben összeegyeztethetõ az egyetemi tanulmányokkal, és cserébe közösségi élmény és remélhetõleg siker a jutalom. Aztán ha sokan jelentkeznek, akkor a következõ alkalommal már nekik kell mutatni valamit magukból. Körülbelül hány embert vesznek fel a társulatba? T.A.: Ez elsõsorban attól függ, hogy hányan jelentkeznek. Kétféle stratégiát követhetünk. Ha idejön 60–70 ember és van közöttük 20 tehetséges, 5 csinos, 3 nagyon jó vágású, ami mindig kell egy színházba, akkor érdemes redukálni a létszámot, hiszen nem kergethetünk fölösleges illúziókba senkit. Más stratégiát kell követnünk kevés jelentkezõ esetén. Nem az lesz a cél, hogy lejátsszuk Jack Nicholsont a színpadról, vagy hogy hátraszaltókat csináljunk. Nem a szaltó minõsége a fontos, hanem az, hogyan tudunk gondolkodni arról a szaltóról. A cél, hogy aki színpadra lép, el tudja mondani, mit gondol a világról, hiszen erre oly kevés lehetõségünk van. A közönség mikor láthatja elõször az új arcokat a színpadon? M.J.: Nyilvánvalóan a most felvételizõket nem fogjuk egybõl a mélyvízbe dobni, sokat tréningezünk velük. T.A.: Tavasszal viszont már szeretnénk, ha színpadra kerülnének a most jelentkezõk, hiszen fontos, hogy õk is lássák a munkájuk gyümölcsét. Jöjjenek el a rokonok, barátok, egyetemista társak és nézzék meg õket, mert akkor jön létre az igazi kötõdés, amikor elõször meghajolnak, elõször hallják a tapsot, ami nekik szól, és ha úgy érzik, hogy megérdemelték, az egy egész életre szóló élmény.

18

Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy szem. Moziba járt, mert oda érde mes. Aztán októberben könnyezni kez dett az örömtõl, mert jött a pécsi Moveast Nemzetközi Filmfesztivál. Idén is kipirosodott tõle teljesen, majd, kiug rott a helyérõl. Elsõként a Mûvészetek és Irodalom Házába nézett be. Látta ott a sok nyüzsgõ, dolgozó embert, akik nélkül a fesztivál, nem Fesztivál. Látta az egyik tavalyi gyõztest, Jasmin Durakovicot a zsûriben, találkozott a Balkán a filmmûvészetben címû TTK-s, Moveast-es kurzus résztvevõivel és érezte: barátok közt van.

Yes Para El is ment rögtön a megnyitóra, megnézni Fazakas Péter Para címû filmjét. A rendezõ bõven tett arról, hogy a vérben fürdõ abszurditás, melyben vesztes játszmákkal teli életünket éljük, a vászonra kerülve keserû mosolyt csaljon a közönség arcára. A Sam mellett ülõ nézõk tönkrement vagy megszûnõ életek felett kacarásztak. Sam is velük nevetett. A szem a film utáni beszélgetésen meglátta, Fazakas számára ez a film a belsõ valóságról szól, arról az igazságról, hogy mindig vannak – és kell, hogy legyenek – kisemberek és vesztesek. Ebbõl a szerepbõl pedig nem feltétlenül van kiút, hiszen Lajos (a fõhõs) is épp akkora balek marad élete végéhez közeledve, mint amekkora kezdetben is volt. De hogy ebbe beletörõdik vagy harcol ellene, nos, ez az, amit eldönthet. A rendezõ az érzelmek furcsa keverékét hozta össze konyhájában: lecsófõzéshez hasonlította a filmkészítést. Ha a vendégek mind

megeszik a lecsót, akkor az étel jól sikerült; ha sokan nézik meg filmjét a moziban, akkor elérte a célját.

Szlovákia A szem alig várta a következõ napot, hogy újabb és újabb filmeket lásson. Megnézte a szlovák versenyfilmet, majd a végén megkönynyezte: „az emberek nem viselik el a tükröket. Ezért a tükörnek el kellett törnie.” A szem egész nap Szlovákia felé nézett, hiszen gasztronómiai elõadáson, fotókiállításon és gasztro útikönyv-bemutatón is részt vett. A szlovákok a juhtúróra a legbüszkébbek, ha szlovák édességre vágyunk, akkor pedig nem szabad kihagynunk a pozsonyi kockát, vagy a lekváros derelyét. Pálffy István is a konyhakultúrája felõl közelítette meg a szlovák népet új könyvében.

Hangulat

Este a Bázis felé menet jólesõ érzés fogta el Samet, amikor végignézett a Király utcán kabátban üldögélõ és kávézgató fesztiválozókon. Bizony nagyon jól teszik – gondolta – hogy nem engedik elszökni a nyári mediterrán fesztiválhangulatot. Picit olyan érzése volt ettõl, mintha a POSZT õszbe öltözött volna. Aznap egy beszélgetésnek is szemtanúja lehetett Sam, Takáts Esztert koncert elõtt faggatták az újságírók. Takáts Eszti mézes mackót szorongatott, azt mondta, ez a kabalája. Õszintén nyilatkozott: Úgy érzem, hogy most azt csinálom, amire mindig is vágytam, és amire születtem… ezért nagyon alázatos próbálok lenni, hogy ez mûködjön. Sam délutánonként, a filmek elõtt sem tudott nyugodni. A Moveast Klubba ment nyilvá2008. október 27.

nos próbára. Zenei szempontból többféle workshop is létezik – tudta meg a rendezvény egyik szervezõjétõl, Csete Orsolyától, aki kijelentését így magyarázta: Vannak az úgynevezett tanító workshopok, amikor egy tanár irányítása alatt dolgoznak össze a zenészek. A fesztivál alatt azonban egy másik fajta workshop is megvalósult. Ez úgynevezett alkotó workshop volt. Ennek is volt vezetõje, de õ inkább csak a folyamatokat irányítja, nem pedig tanítóként vett részt a próbákon. Ezen felbuzdulva a szem még egy halom másik koncertre is elment. Érezte, tényleg valami határtalan boldogságot, égig érõ felszabadultságot zenélnek össze a világ különbözõ sarkaiból ideszakadt zenészek. Ez benne transzcendens élménnyé állt össze.

Aki nyert Szinte minden filmre beült, látta a gyõztes filmeket is, majd egy újságíró beszélgetését A folyónál címû abszolút gyõztes Arany Benjámin, Fipresci és Ficc díjat is elnyert film rendezõjével, Eva Neymann-al. Ez a legjobb fesztivál amin eddig voltam. Nem neveztük a fesztiválra a filmet, hanem meghívták és a produceremtõl tudtam meg, hogy beválogatták a versenyprogramra – mondta Eva Neuymann, aki a kritikusok szerint fiatal korához képest rendkívül érett produkciót hozott össze. A gyõztes film rendezõje egyelõre mégis jobban tiszteli a férfi rendezõket, szerinte eddig a mûvészetek területén a férfiak alkották meg a legnagyobb mûveket. Neuymann legnagyobb kedvencei: Tarkovszkij, Chaplin, és a japánok. Univ szeme – www.moveast.hu www.univpecs.pte.hu

Univ-19.qxd

2008.10.22.

16:40

Page 1

A mi Jánosunk

30Y – No.4

Költõ, püspök, humanista, csillagászattal foglalkozó (Kárpáti Gábor szerint rendkívül modern) tudósember egy személyben: Janus Pannonius. Lapunkban már többször foglalkoztunk vele, hiszen a PTE jogelõd intézménye is az õ nevét viselte. Janus 536 éve halt meg, most harmadszor temették újra: õt, akit három néven ismerhetünk. KASZA Szabolcs írása

Utolsó és mérvadó Reméljük a harmadik temetés lesz az utolsó – mondta Mayer Mihály megyéspüspök, az elõdje tiszteletére szervezett konferencián és külön megköszönte Hiller István, oktatási és kulturális miniszternek és Gábriel Róbertnek a PTE rektorának, hogy jelenlétükkel õk is tiszteletükrõl adtak tanúbizonyságot. Nagyszerû embert jöttünk ma köszönteni, mégis sajátos alkalom ez. Temetésen nem köszöntõt szokás mondani, hanem gyászbeszédet. – hívta fel figyelmünket a különleges helyzetre Hiller István. Az elõtte megszólaló, a pécsi püspök csontjait megtaláló régészhez, Kárpáti Gáborhoz csatlakozva a miniszter is beszélt az azonosítás döntõ bizonyítékáról, az 1465-ös pápai bulla megszerzési körülményeirõl.

A felfedezés titkai Úgy tudtuk, hogy az altemplomban nincsenek csontvázak – kezdte elõadását Kárpáti Gábor. Ezt azért gondolták így, mert a török hódítás során kifosztották ezeket a sírokat. Ennek ellenére számtalan csontot találtak az altemplom nyugati oldalán, ahogy a pécsi püspökét is.

hírek BUDAPEST UNDERGROUND – PÉCSI BAJNOKOK

Janus medencéje felett keresztezett kezei alatt található a már említett bulla, II. Pál pápa ólomból készült bullája. A pápai bullák között ez az egyetlen, amelyik eltér a szokásostól.

Háromarcú komoly úriember 1465-ben Csezmicei János már nem Csezmicei János, nem is a kétarcú Janus Pannonius, hanem III. János pécsi püspök. Fontos embere a magyar királyi udvartartásnak. 1564 augusztusában megválasztják II. Pál pápát és iszonyúan elkésve, pápai sürgetésre Mátyás király elküld egy delegációt, aminek a vezetõje Janus Pannonius. Janus feladata volt a törökellenes öszszefogásra buzdítani a pápát és hogy egy új egyetemet engedélyeztessen. A régész szerint ez az idõszak volt Janus Pannonius karrierjének csúcsa, ezért is csak õhozzá kapcsolhatjuk a pápai bullát, amit halála után hét évvel, mikor elõször újratemették, a könynyebb azonosítás miatt a teste mellé helyeztek.

TÍZSZER EGY PERCNYI ANIMÁCIÓ Pécs ékességeinek ellopkodása, ufók és jobb kedvre derítõ kiskutyák. Ezek lettek az Apolló moziban megrendezett háromnapos Hungaroflash Fesztivál gyõztesei. A nyertes munkákat megnézhetitek: http://www.flashfest.hu/node/764

KERSZTÉNY Ákos

Nyerd meg a 30Y új CD-jét! Melyik évben jelent meg a 30Y elõzõ lemeze? Válaszolj a kérdésre és a sodoku megfejtésével együtt november 5-ig küldd el az [email protected] e-mailre. Ha szerencséd van, tiéd a korong!

Janus Pannonius síremléke, a pécsi Székesegyház altemplomában van, mely Rétfalvi Sándor munkája.

Dutar – idegen vendég Dutar – két húr –, két különbözõ kultúra találkozása, egymásra találása. Röviden ezzel jellemezhetõ Csõke Renáta, Kopeczky Péter és zenésztársaik közös munkássága, amely a magyar és a cigány folklór kincseit hivatott kutatni, s azokat világzenei kontextusban egy kicsit másképp újraértelmezni. BABARCI Bulcsú írása

A pécsi The Crybabies zenekar nyerte az október 10–11-ei hétvégén megrendezett országos könnyûzenei tehetségkutatót. A produkciókat Beck Zoli (30Y), Németh Juci (Nemjuci, exAnima) és Kõváry Péter (Neo) zsûrizte. Véleményük megtekinthetõ a zenekar Youtubeos oldalán. A bandáról, élményeikrõl bõvebben következõ számunkban olvashattok. (www.youtube.com/user/TheCrybabies)

„Itt nyugszik Janus, kivel õsi Dunánkhoz elõször Jöttek a szent Helikon zöldkoszorús szüzei. Ezt a dicsõségét, ó, hagyd meg a holtnak, Irígység: Rosszakarat, kíméld hûlt porait legalább.” (Kálnoky László fordítása)

Nem én vagyok a legnagyobb rajongójuk, de már én sem mehetek el mellettük szó nélkül. Mára ugyanis õk lettek az ország második számú zenekara Pécsrõl, a Kispál mögött. Nehéz persze a nagy elõdtõl eltekinteni és elvonatkoztatni, ez a lemez azonban segít ebben. Felnõtt lemez, ami egyáltalán nem segít a 30Y-t kategorizálni. Azzal eddig sem volt gond, hogy különböznek a hazai zenei színtér szereplõitõl, de most valami annyira új és friss anyaggal álltak elõ, ami igazi csemege az ínyenceknek és a sikoltozó slágerimádó tiniknek. És mindez egy évvel az elõzõ album után... Szóval a fiúkban úgy tûnik vannak még tartalékok. Az új anyag igazán az övék, most már nem kell és nem is szabad õket hasonlítgatni. A lemez számai változatos hangulatúak, de mégis egységesek. A felvételek a valamikori Park Moziban készültek, ami jelenleg a Pannon Filharmonikusok bázisa. A helyszínt a zenekar remekül kihasználta és a klasszikus hangszereket is beépíti számaiba. A lemez megjelenését némileg beárnyékolja Bóra Dávid hangmester halála, akinek az egyik legrégibb ipszilon szám õrzi az emlékét, az Azt hittem érdemes. A trackek közül a legkiemelkedõbb a nyitószám a Hajóra szállt, a Karambol, a legendás Szenest megéneklõ Szenes, a Rubikernõ melankólikus romantikája és a monumentális Kifelé nem befelé nem. Az album feszes, izgalmas és zeneileg mindenképpen egy érett anyag a 30Y életében, aki eddig húzta a száját most majd jól leesik az álla, aki pedig eddig is, az eztán is.

Az öttagú pécsi együttes elsõ albuma, az Idegen vendég, a nyár derekán jelent meg a Fonó Budai Zeneház gondozásában. A felvételen hallható tizenöt népdalfeldolgozás és versmegzenésítés (köztük olyan közismert népi és irodalmi „örökzöldekkel”, mint a Gyöngyvirág, Fölszállott a páva, a Ki viszi át a szerelmet, vagy a Rumeláj) az élõ népzene nyelvén, Kárpát-medencei, balkáni dallam- és ritmusvilágban fogalmazódik újra. Mindez a közös zenélés örömével elegyül, a népi hangszeres játék (tilinkó, kaval, tambura, dombra, tapan, cajon) és az improvizatív jazzhangszerelés (chromonika, basszusgitár, gitár) kreatív légkörében kerül új látószögbe. A magyar és cigány identitás kettõsségének érdekessége nemcsak zenéjükben, de dalszövegeikben is megmutatkozik, néha a kü-

lönbözõ eredetû népdalok párhuzamba állításakor, vagy egy-egy dal vagy vers magyar és lovári nyelven való elõadásakor. Énekelt verseikkel Federico García Lorca, Nagy László, Reményik Sándor, Szép Ernõ és Choli Daróczi József alkotásaiból merítenek és ültetik õket hitelesen tiszta, népies ízû zenei környezetbe. Kopeczky Péter zenekarvezetõ gondolatai saját zenéjükrõl: E dalok voltak és lettek. Figyeltük születésüket és neveltük õket. Egyik-másikat kicsit átneveltük. Tettük mindezt jó szándékkal. Így lettek ajándékká. Ajándékká a vendég számára, hogy ne érezzük egymást idegennek. Az albumról, a zenekar eredményeirõl és fellépési dátumairól további információkat tudhatunk meg a www.dutar.hu címû honlapról.

2008. október 27.

19

Univ-20.qxd

2008.10.22.

Programmes

Pécs, Mária u. 9. www.americancorner.hu All programs are free! Tuesday, October 28th 4:00 pm – From Subprime Mortgage to Financial Market Crisis: An Overview of the 2007–08 Economic Situation in the United States Faculty of Business & Economics (Rákóczi út 80.) Steven T. Weston, Economic Officer at the U.S. Embassy will give a presentation on the bursting of the "housing market bubble" in the United States in 2007. The growing number of defaults on subprime mortgages has led to a growing crisis in U.S. financial markets that has global implications. Tuesday, October 28th 6:00 pm – Movie Night: Kurt Cobain About A Son (2006)

16:29

Page 1

programajánló 10. 27. hétfõ Színház

10. 28. kedd Színház

19.00 Semmi pánik R.: Puskás T. AGORA – Mûvelõdési és Sportház Szombathely

19.00 Az ötödik pecsét R.: Balikó T. Nagyszínház

19.00 Jelenetek egy házasságból Egy mai házasság felbomlásának történetét meséli el Ingmar Bergman humorral, keserû igazságokkal; a szeretet és a taszítás bonyolult lélektanát igyekszik ábrázolni ebben a mûben. MMIK, Színházterem Szombathely

16.00, 19.00 Tekerd viszsza, haver!

Film 16.00 Ben X R.: N. Balthazar

Watch the election excitement at the open house event of the American Corner. Follow the news as the latest results arrive from U.S. polls. American professors will discuss the latest announcements of leading news providers via satellite television broadcasts. Latest developments will be updated continually on a large map. At the end of this informal forum, results of the local 'mock election' will be announced.

20

18.00, 20.00 Gengszterek fogadója R.: A. T. Jensen Apolló

22.00 Ne Zohannal R.: D. Dugan

szórakozz

18.30 A képzelt beteg

21.00 Szigorigor koncert

TK

22.00 Dundi Pocak koncert TK

Buli R.: M. Gondry

22.00 Enikõ party

Szenes

22.00 Poison Metal Party Toxic 22.00 BTK–TTK Kari Napok TK

Egyéb 09.00–15.00 Véradás BTK–TTK Aula

Apolló

20.00 Szociológia és társadalmi tanulmányok szakest Toxic

Koncert 20.00 Pocsai Krisztina zenekarának koncertje Ifjúsági Ház

Buli 20.00 Egyetemi buli hajnali 5-ig Dj Don-nal Don Dodó 22.00 University Party Color Café

22.00 Classic Night

22.00 BTK–TTK Kari Napok TK 22.00 Rock&Roll School

Toxic

Color Café

22.00 Rise Up University Party Lépcsõház Étterem Café 22.00 Old's Szerda

Rák Café

22.00 BTK–TTK Kari Napok TK

22.00 Vizespóló verseny Pécsi Sörház

Buli 22.00 Szívek Kávézója Color Café

Uránia

Koncert

Uránia

19.00 Zombola Péter és az Accord Quartett Dominikánus Ház

20.00 Mázli R.: Keményffy T.

19.00 A roskadozó gyümölcsfa – Mátyás király korának zenéje A Musica Historica együttes reneszánsz koncertje Dominikánus Ház

Apolló

Koncert

Wednesday, November 5th 10:00 am – U.S. Elections 2008 Brunch and Forum

10. 29. szerda 10. 30. csütörtök Film Színház

Film

19.00 Kalimba Duó Mûvészetek és Irodalom Háza Fülep Lajos terem

Nirvana – the perfect peace of mind... Until the 90s! Nirvana became the symbol for the total change of mindset from the glamrock and pop stardom of the 80s into the grunge anti-movement headed by the rock band Nirvana. The movie is an intimate and moving meditation based on more than 25 hours of previously unheard audiotaped interviews conducted with Kurt Cobain. The conversations heard in the film have never before been made public and they reveal a highly personal and moving portrait of an artist much discussed but not particularly well understood.

Október 27-tõl november 2-ig

Egyéb 10.00 Fordítás, közvetítés a kortárs irodalmak között címû konferencia II. Nemzetközi Folyóirat Találkozó – Review within review Mûvészetek és Irodalom Háza Fülep Lajos terem

Egyéb 10.00 Populáris kultúra, irodalom, internet konferencia II. Nemzetközi Folyóirat Találkozó – Review within review Mûvészetek és Irodalom Háza Fülep Lajos terem 19:00 Miért és hogyan imádkozzam? Elõadás a kereszténység alapjairól és kötetlen beszélgetés, vacsorával (Alpha kurzus)

BTK M / 115., Rókus u.

18.00 Többnyelvû felolvasóest Garaczi László, Kukorelly Endre, Tóth Krisztina és külföldi alkotók részvételével II. Nemzetközi Folyóirat Találkozó – Review within review Mûvészetek és Irodalom Háza Fülep Lajos terem 18.00 Az orosz flotta az elsõ világháborúban Sarlós István elõadása PTE Rókus utcai épület 204-es elõadóterem

R.: Mohácsi J.

Kamaraszínház

Film 18.00 A hullám 1967-ben a californiai Cubberley High Schoolban egy Ron Jones nevû tanár alternatív módszerrel próbálta átadni diákjainak az önkényuralmi rendszerekhez kapcsolódó tananyagot: fasiszta csoportot szervezett belõlük. Erre a valóságos eseményre alapozva meséli el saját, Németországba helyezett történetét Dennis Gansel. R.: D. Gansel Uránia

10. 31. péntek Színház

11. 01. szombat Film

14.30 A kölyök Chaplin az 1921-ben bemutatott film alapötletét saját életébõl vette. Az általa megalkotott csetlõ-botló, mindig jót akaró, de örökké pórul járó kisembert saját tapasztalatai, élményei alapján formázta meg, keltette életre. Hogy megértsük, érdemes megismerni gyermekkorát. R.: Balikó T. Nagyszínház

18.00 My Blueberry Nights – A távolság íze

19.00 Castel Felice – hajóút két részben Nyolc magyar Ausztráliába utazik a Castel Felicén, egy kivándorlókat szállító óceánjárón 1958 októberében. Amikor kiderül, hogy nem csak a saját múltjukat hozták magukkal, hanem egymás múltját is, egy régvolt gyilkosság nyomán megindul a hajtóvadászat… és egymástól menekülnének a menekülõk, de már nincsen hová. R.: Valló P. MMIK, Színházterem Szombathely

Koncert 19.30 Krakkói Filharmonikusok Európa Kulturális Fõvárosainak Szimfonikus Zenekarai sorozat Mûsor: Michal Spisak: Szvit vonós zenekarra Richard Strauss: Oboaverseny Franz Schubert: V. B-dúr szimfónia, D. 484. PTE ÁOK Aula

19.00 Hamlet R.: Bagó B. Hevesi Sándor Színház Zalaegerszeg

Film 18.00 Zöld hentesek

18.15 Ádám almái R.: A. T. Jensen

Apolló

Kiállítás Kortársak lõegylete 19–20. századi festett lõtáblák Magyarországon Múzeum Galéria

Egyéb 14.00 Hallowen Nap Binger Vilmossal Viaszöntés, szeánsz, Hallowen-avatás, szerelmi kötés Ifjúsági Ház

Buli 22.00 Ibiza SunRise

A New York-i kávézóban naponta vár egy lány. Elhagyta a barátja, de õ még mindig reménykedik, hogy egyszer viszszajön. Hosszas beszélgetéseik a pultossal különös barátsággá formálódnak, mígnem egy nap a lány felkerekedik, hogy beutazza az országot. Mindenhonnan lapokat küld a kávézóba, ahol a tulaj egyre jobban hiányolja... R.: W. Kar-Wai Uránia

Color Café

22.00 Rák Csütörtök

22.00 End of Babylon

11. 02. vasárnap Rák Café

R.: A. T. Jensen

Toxic

Apolló

Film 16.00, 20.00 Csak egy szerelmesfilm

Buli 22.00 Karaoke Party Color Café

22.00 MélyPécs

Trafik 22.00 Halloween Party

Megjelent az ECHO õszi száma A lap élén Keller Ferenc építésszel, a koncertterem tervezõjével készített interjú áll, amelyben az építész beszámol tervezõi hitvallásáról, a koncertterem tervének formálódásáról, és a kivitelezéssel kapcsolatos kérdésekrõl. A Zsolnay-szobor környezetének rendezését elemzõ írás bemutatja a körforgalom kialakításának, a tereprendezésnek, a megvilágításnak az építészeti, városrendezési vonatozásait, és kiemeli az elfogadható és az elhibázott megoldásokat. A nyári fesztiválok sorából az idei POSZT jelentõségét, a fõbb elõadásokat és alakítá-

sokat kerekasztal-beszélgetés tekinti át, a Pécsett emellett sorra került fesztiválfolyammal, annak jellegzetességeivel és jellegtelenségével külön írás foglalkozik. A portrék sorában a folyóirat bemutatja Kuti László szobrászmûvészt, és Takáts Eszter énekesnõt. A komolyzenei események közül korunk tenorkirályának, Plácido Domingo-nak a nyári koncertjérõl, valamint a Pannon Filharmonikusok évadnyitó hangversenyérõl számol be a zenei rovat. A nyári színházi bemutatók közül az Anna udvar két elõadását, Az elveszett levél címû

JESZ produkciót, valamint Sárosi István: Gyilkos etûdök címû darabját szemlézi a lap. A képzõmûvészeti események sorából a Zsolnay gyárban sorra került harmadik Színerõ – léptékváltás akciót, valamint kolozsvári festõtanároknak a Parti Galériában megrendezett kiállítását emeli ki a folyóirat, amely megemlékezik a nyáron elhunyt Jegenyés János üvegmûvészrõl is. A kiadványokat bemutató rovatban Mendöl Zsuzsa, Pilkhoffer Mónika és Hámori Gábor egy-egy kötetérõl olvashatunk.

2008. október 27.

Lépcsõház Étterem Café 22.00 Papok és Prostik Halloween Toxic

A romantikus thriller fõhõse a bûnügyi fotós Jonas, aki boldog házasságban él feleségével, Mettével és két kisgyermekükkel. Egy nap azonban súlyos autóbalesetet szenvednek, a másik jármûvet vezetõ Julia kómába esik. A titokzatos szépség a rejtély és veszély izgató elemeit hozza a férfi életébe, aki hamarosan elhiteti az idegen nõ családjával, hogy õ Sebastian, Julia barátja. R.: O. Bornedal Apolló

Univ-21.qxd

2008.10.22.

16:30

Page 1

programajánló A pécsi mozik mûsora

11. 03. hétfõ 19.00 Sóska, sültkrumpli

Ben X (Ben X)* 10.27–29.: 16.00 Gengszterek fogadója (Blinkende lygter)* 10.27.: 18.00, 20.00; 10.28.: 17.00, 19.00; 10.29.: 18.00, 20.00; 10.30–11.05.: 20.00

Zöld hentesek (De Gronne slagtere)* 10.27.: 18.00; 10.28.: 17.00; 10.29–11.05.: 18.00 Ádám almái (Adams abler)* 10.30–11.05.: 18.15 Csak egy szerelmes film (Kaerlighed pa film)* 10.30–11.05.: 16.00, 20.00 Jelenetek két házasságból (Himlens hjärta)* 10.30–11.05.: 16.30

A hullám (Die Welle)* 10.27–29.: 18.00 Jelenetek két házasságból (Himlens hjärta)* 10.27.: 20.00 Macskafogó 2 – A sátán macskája 10.27.: 14.30; 10.28–29.: 16.00

Egressy Zoltán darabja az elsõ perctõl az utolsóig a pályán innen, az öltözõben játszódik. Hõsei – két partjelzõ és egy futballbíró – a játékosok és a nézõk szemében fõszereplõk, de valójában az élet játszmájának perifériára szorult statisztái. R.: Vincze J. Harmadik Színház

Buli

TK

Színház

Koncert

19.00 Balance játék – két szóló egy este Táncszínházi elõadás „A döntésképtelenség fölöttébb fura jelenség. Van benne valami bizarr vonzerõ, ami nem enged magától. Pedig nem lenne sokkal örömtelibb csak élvezni azt, ami van, mindenfele kétely és kényszer nélkül? A jelenben létezni... Nos?” Koreográfus: Nagy Cs., Pataky K. Harmadik Színház

19.00 Tasnádi István: Magyar a holdon A Jászai Mari Színház és a Kamara Savaria közös produkciója Az ENSZ felparcellázta a Holdat, és a telkeket területarányosan elosztotta a Föld országai között. Magyarország közvetlen telekszomszédjai Jemen, Szudán, Kelet-Timor, Tonga, Mikronézia, Szlovákia és Románia. A kormány megkezdi az Ûr Kolombuszainak kiképzését. A cél: egy Új Világ meghódítása, a magyar holdlakópark létrehozása. R.: Árkosi Á. Harmadik Színház

10.00 A 3 kismalac és a farkasok R.: Nagy V. É., Schneider J. Bóbita

19.00 Bolero – Carmina Burana balettest

20.00 Pannonia Project ZenePark

Film 18.00 Para R.: Fazekas P.

15.00 Antigoné Beavató színházi elõadás Kamaraszínház 19.00 Prah R.: Vincze J.

Harmadik Színház

Film 20.00 Az ajánlat

My Blueberry Nights – A távolság íze (My Blueberry Nights)* 10.30–11.02.: 18.00; 11.03.: 20.00

18.00 Jules és Jim R.: F. Truffaut

16.00 Lizi & Yeti – Egy király sztori R.: M. Herbig Uránia

20.00 Egyetemi buli hajnali 5-ig Dj Don-nal Don Dodó 22.00 University Party Color Café 22.00 Egyetemi Party

22.00 Rock&Roll School

TK

Koncert 19.00 Sirtos Az együttes a görög népzene legnevesebb hazai képviselõje. Tagjai több hangszeren játszanak, ennek köszönhetõen repertoárjuk igen színes, felöleli Görögország szinte valamennyi tájegységének zenéjét. Dominikánus Ház

R.: J. Hillcoat

Corvin Mátyás üvegei Pattantyús Gergely kiállítása Parti Galéria

Egyéb 19.00 Hogyan vezet minket Isten? Elõadás a kereszténység alapjairól és kötetlen beszélgetés, vacsorával (Alpha kurzus) Rókus u. (BTK) M / 115.

Buli 22.00 Classic Night

Apolló

Koncert 21.00 Péterfy Bori koncert Savaria Filmszínház Szombathely

Buli 22.00 Ibiza SunRise

Toxic

Kiállítás

22.00 Rák Csütörtök

22.00 MélyPécs

Para 10.30–11.02.: 22.00; 11.03–05.: 18.00

Films marked with an asterisk (*)) are presented in their original language with Hungarian subtitles. A *--gal jelzett filmeket eredeti nyelven, magyar felirattal vetítik.

A Jazz Híd záróakkordjaként kerül megrendezésre Snétberger Ferenc és David Friedman koncertje, amely az akusztikus gitár, valamint a vibrafon és a marimba ritkán hallható, de különleges hangzású összjátékára épül. ZenePark

Buli 22.00 Náksi vs. Brunner

21.30 Sayag Jazz Machine

Rák Café

Color Café

22.00 End of Babylon

22.00 Hard'n Heavy

20.00 Ante Gelo Combinate Ante Gelo, a fiatal horvát gitáros generációjának egyik legkiválóbb zenésze, remek társak kíséretében újszerû és rendkívül gazdag képzelõerõt tükrözõ zenét játszik. Uránia

Egyéb Rák Café

Color Café

22.00 Rise Up University Party Lépcsõház Étterem Café 22.00 Old's Szerda

Apolló

Koncert

Buli

Toxic

Trafik

Rák Café

Kiállítás

Toxic

„Elszáll a lélek?” – El Kazovszkij és barátai Vasarely Múzeum

Földrajzos Szakhét

A hét éve alakult csapat az egyik legkomolyabb kortárs elektronikus jazz-zenekar, magával ragadó és koncepciózus muzsikát játszik, melyben megjelenik elmúlt fél évszázad valamennyi komolyzenei hatása. Uránia

10.00–14.00 Reneszánsz nap a Bóbita Bábszínházban a Misina Néptáncegyüttes Egyesület közremûködésével „Csodálatos szerkezetek” – játékos fantáziamodellek kipróbálása, reneszánsz gyermektáncház élõ zenével, kézmûves foglalkozás Bóbita

11. 09. vasárnap Színház 10.00 Markalf, az Álmok Ura

Buli 22.00 Karaoke Party Color Café

november 3–6-ig Helyszín: PTE TTK Ifjúság útja 6. C épület

22.00 Euro 7 Taxi Party Lépcsõház Étterem Café

Részletek: http://foldrajz.ttk.pte.hu

10.00 Dr. Nagyváradi László: Zöldfoki szigetek 12.00 Dr. Tímár Judit (Szegedi Tudományegyetem): Változatok a térfolyamatok magyarázatára: a szuburbanizációról sokféleképpen 14.00 Dr. Makó András (Veszprémi Egyetem Georgikon Mezõgazdasági Kar): Talajfizika 16.00 Antal Csanád: Ösztöndíjas voltam Indiában 17.30 Mánfai György: Diapanoráma

A Pécsi Szabadtéri Játékok és a Pécsi Balett közös produkciója Koreográfus: Herczog I., Vincze B. Nagyszínház

Film

Film

Hétfõ: 9.45 Dr. Tóth József – Szakhét megnyitó

21.30 Snétberger–Friedman Project

Uránia

20.00 Az ígéret szép szó R.: E. Kusturica Uránia

Az ígéret szép szó (Zavet)* 10.30–11.05.: 20.00 Lizi & Yeti – Egy király sztori (Lissi und der wilde Kaiser) 10.30–11.05.: 16.00

11. 08. szombat

Színház

Mázli 10.27.: 16.00; 10.28–29.: 20.00 Ne szórakozz Zohannal (You Don't Mess with the Zohan) R.: D. Dugan

11. 07. péntek

Színház

22.00 Szívek Kávézója Color Café 22.00 Poison Metal Party Toxic

11. 06. csütörtök

Színház

Film 16.30 Jelenetek két házasságból A két, jómódú házaspár élete hasonlóan alakult. Együttlétük húsz éve alatt szépen berendezkedtek: szeretik egymást és meg is van mindenük. A jó állás, a nagy ház, a kocsik és a szárnypróbálgatásaiban is sikeres gyerek mind stimmel. Egy közös vacsorán azonban elhangzik néhány mondat, amely az egész idillt idézõjelbe teszi. R.: S. Staho Apolló

22.00 Egyetemi Hétfõ

11. 05. szerda

11. 04. kedd

Színház

Tekerd vissza, haver! (Be Kind Rewind)* 10.27.: 16.00, 20.00; 10.28.: 16.00, 19.00; 10.29.: 16.00, 20.00

November 3-tól 9-ig

Kedd: 08.00 Dr. Kovács János: Alaszkában vadásztam 10.00 Dr. Kobolka István és Dr. Szánki László: Földrajz katonaszemmel 12.00 Székely Gábor: Utazásaim az Urál vidékén 14.00 Dr. Pál Viktor és Dr. Bajmóczy Péter: Hogyan jelenik meg a földrajzi tér a Harry Potter világában

Szerda: 10.00 Dr. Schweitzer Ferenc: Folyóhálózatok kialakulása

12.00 Dr. Gadányi Péter: Barlangok bazaltlávában 14.00 Dr. Kubassek János: Körösi Csoma Sándor nyomában: Tibet a Világ teteje 16.00 Dr. Tóth József: Identitás 23.00-tól Földrajzos Szakest: TK (Jakabhegyi kollégium)

Kiállítás Oskar Kokoschka grafikái

R.: Csató K.

Bóbita

Film 20.00 Csak egy szerelmesfilm R.: O. Bornedal Apolló

Kiállítás Csütörtök: 10.00 Dr. Gyuricza László: Paradicsom a Föld másik oldalán: Új Zéland 12.00 Dr. Szederkényi Tibor: Geológus kalapáccsal Labradoron 14.00 Reményi Péter: Balkáni utazások

2008. október 27.

Az ecset egyik legmodernebb úttörõje; elsõ hírhozója, letéteményese annak a világképnek, amelyet az expresszionizmus világszerte akkreditált mûvészi jelentõsége képvisel ma a mûvészetben. Pécsi Galéria

Pécsi aviatika – a pécsi repülés története Várostörténeti Múzeum Színerõ Mesterkurzus kiállítás Balaton Múzeum Keszthely

21

Univ-22.qxd

2008.10.22.

16:09

Page 1

szubjektív Vonaton

SZÕNYI Veronika publicisztikája

Alig bírtam felszállni. Pedig Nõ vagyok, meg már nem is olyan fiatalka, de azért mégis csak Nõ vagyok. Egy férfi sem, egy nálam fiatalabb sem engedett maga elé. Azért ez nem olyan sûrûn fordul elõ szerencsére. Na mindegy, feljutottam a Pécsrõl Budapest-Keleti pályaudvarra közlekedõ intercity-re. Alig bírtam leülni. Na, nem azért, mert annyi táska volt nálam, vagy mert valaki elfoglalta volna a helyemet, hanem mert mások csomagja, és elhelyezkedési káosza megnehezítette ezt. Hamar felmértem a helyzetet. Egy középiskolás csoport kellõs közepébe szólt a helyjegyem. Pár pillanat nem sok, és már minden „tele volt velük”. Táskáikkal, cipõikkel, ruháikkal. Fiúk és lányok. Együtt, egymáson, egymás ölében, ülve, fekve, állva. Zene, rágó és szendvics csere. Hiába próbáltam olvasni vagy aludni, nem tudtam nem rájuk figyelni. A hangjukra, a nevetésükre, a laza-

ságukra, a trágárságukra, a pletykáikra, a ruháikra, a frizuráikra… Bandáztak. A vonaton ugyanúgy, ahogy a tereken, a parkokban, az aluljárókban. Az elsõ másfél órában önelégültem nyugtáztam: „Te jó ég! Még jó, hogy mi, annak idején nem ilyenek voltunk. Micsoda dumák, beszólások, micsoda viselkedés, micsoda smink, micsoda cipõk és gatyák!” Ez már nekem is sok, gondoltam: böfögés, egyéb hang és szaghatások. A vonaton! Más emberek elõtt és között. És mégis hol a kísérõ tanár? Gyors önvizsgálatot végeztem. Valóban ennyire szigorú volnék? Igazából mi zavar? És miért is zavar? Irigyeltem õket. Azért, mert fiatalok. Mellettem 18, elõttem az „édes 16”. Ami már többé nem leszek. Álmodozók és lázadozók, õrültek és gyönyörûek. Olyan kincseket hordoznak, amik koruk sajátja: lehetõségeket, vakmerõséget. Ami bennünk is megvolt (megvan) ennyi idõsen, amiket kihasználtunk, vagy amikkel nem éltünk. Fiúk, lányok, barátok és barátnõk kézen és karonfogva az utcán úgy, ahogy én már sosem leszek. Úgy nevetnek az Életre, ahogy én már sosem merek. Úgy bocsát meg nekik szülõ, tanár, pap és cimbora, ahogy nekem már sosem fog. Úgy szívják a tiltott cigarettát az iskola földszinti mosdójában, ahogy én, már rég nem szívtam. Izgulva, titkosan, bûnösen, megosztva, lebukva. Alig bírtam leszállni. Nem csak azért, mert lökdöstek az iskolások, siettek dolgukra, szöktek a tanár elõl, rohantak az esti buliba. Hanem azért is, mert készülõdés közben arra gondoltam megint: õk olyan fiatalok. Én is az vagyok? 15–20 év múlva majd mit gondolok? Még én is fiatal vagyok. Csak több a dolog, kevesebb a barát… Már csak a 30 felé tarthatok…

Egy csipet bors a boszorkánykonyhából

WEINTRAUT Mária publicisztikája

A barátnõmnek új barátja van. Emlékeztek még a kezdetekre? Az a bizonyos elsõ randi, a második… a bizonyos, felhívjam-nehívjamaztmondtahív-miértnemhívmár?!, problémakör és társai. Bûbájos idõszak, az alapvonalról figyelni is szívderítõ élmény. Egyik nap azt mondtam neki: Tudod mit? Ha legközelebb találkoztok, várasd meg! Magabiztosan belibbensz a randihelyre úgy fél órával késõbb, és mintha mi sem történt volna ártatlan szemekkel megkérdezed: „Régóta vársz?” De hát ez gonoszság – mondja õ. Dehogy gonoszság! Esélyt adsz neki, hogy fél óráig csak rád gondolhasson, ráadásul, ha végre megérkezel annyira megörül neked, hogy kétszer vonzóbbnak fog találni. Amúgy meg, ez picit olyan, mint a bors. Az sem édes, néhány ked-

venc ételünkbõl viszont kifejezetten kihagyhatatlan. Ezen aztán elgondolkodott… láttam rajta. Pár nappal késõbb Bencébõl a harmadik pohár után kibukott, hogy teljesen el van keseredve, mert még nem is találkozott olyan lánynyal, akiért igazán meg kellett volna harcolnia. Ezt igazán elszörnyülködve hallottam. Mármár kísértetiesen hasonlít arra az esetre, amikor bemész a Tescoba és csak Tesco gazdaságos üdítõket veszel, pedig a másik polcról a 100%-os gyümölcslé figyel. De, ha ez a gyakorlat, akkor itt hiba csúszott a rendszerbe. „Everybody plays the game of love…” (a Queen után szabadon) Ez ugye alaptétel. Örökérvényû és megmásíthatatlan. Valami mégis megváltozhatott. Értem én, hogy már nem rohangálnak trubadúrok az utcán szerenádot adva a hõn áhított hölgynek. Az is világos, hogy mi nõk már nem kínozzuk magunkat minden nap fûzõvel és nem felejtjük a teadélutánon a zsebkendõnket, ha újra találkozni szeretnénk az ugyancsak hõn áhított úriemberrel. Ezek az idõk elmúltak. Na de fiúk-lányok! Attól még nem kell mindent a végtelenségig leegyszerûsíteni. Ha már játsszuk a játékot, tegyük stílusosan! Kezdhetjük, mondjuk a makk felsõvel (Tell Vilmos elejt egy kedves bókot) aztán jöhet egy levél (kézzel írva, parfümmel átitatva). Egy-két semmit mondó szám (az üres helyeket kitöltendõ közhelyek), egy hetes (csak a bors miatt) és a tök alsót ráérünk akkor is feldobni, ha a piros ász már mindent vitt.

Olvasói levél

Fejtsd meg a Sudokut és tied lehet a 30Y legújabb No.4 elnevezésû a napokban megelent cd-je.

Coming out Kedves Olvasó, megint a melegekrõl írok. Ezúttal azokat a problémákat boncolgatom, amelyekkel egy, a saját neméhez vonzódó fiatalnak meg kell küzdenie, ha õszinte akar lenni.

Nem kell mást tenned mint elovasnod a 19. oldalon a lemezajánlót, válaszolni a cikk végén feltett kérdésre és megfejtened a sodokut. Akik mindkét helyes megfejtést beküldik, azok közt sorsoljuk ki a cd-t.

Az elsõ lépés talán a legnehezebb: saját magadhoz kell õszintének lenned! (Erre más aspektusban is nagyon kevesen képesek.) El kell fogadnod, hogy valamiben mindig különbözni fogsz a többiektõl. Mert nem az elsõ szerelemmel, a szülõkkel való nézeteltérésekkel és a hétvégi bulikkal leszel elsõsorban elfoglalva. Az állandó kétely, magány és bizonytalanság tölti ki a gondolataidat, úgy érzed, senki sincs, akivel megoszthatnád érzéseidet. A világ társadalmai alapvetõen heteronormatívak, így nem meglepõ, ha szüleid a nem létezõ barátnõidrõl kérdezgetnek, miközben Te értéktelennek érzed önmagad. Egy bizonyos idõ eltelte után mindenképpen eljutsz odáig, hogy képtelen vagy magadban tartani a titkot. Coming out, avagy egy újabb trauma. Emlékszem, aznap reggel, mikor az akkori legjobb barátnõmet készültem meglátogatni, rettegtem: mihez kezdek, ha elfordul tõlem? Nem emlékszem pontosan, de éveknek tûnõ, hosszú percekig csak zokogtam, képtelen voltam megszólalni, de végül kiböktem. Persze volt, aki a szememre vetette, hogy vagyok képes ezt eltitkolni, hogyan lehetnek így õszinték az emberi kapcsolataim. A válaszom nagyon egyszerû. Vajon hányan mutatkoznak be a következõképpen: „Szia, XY vagyok és heteroszexuális.” Ugye milyen nevetségesen hangzik? Az a tény ugyanis, hogy a saját nememhez vonzódom, szerves része ugyan a személyiségemnek, és nyilvánvalóan sok dologhoz való hozzáállásomat meghatározza, de nem csak ez tesz azzá az emberré, aki vagyok. Ha így lenne, a heteroszexuálisok között sem tudnánk különbséget tenni! Ez az egyetlen olyan tulajdonság, aminek nincs ahhoz köze, hogy jó ember vagy-e. Így nem tartozik ez mindenkire. Persze ez alól talán a szülõk lehetnek kivételek. Ez a vallomás a mai Magyarországon nagyon kevés melegnek sikerül úgy, ahogyan azt õ szeretné. Egy másik generáció tagjai között kevesen megértõk. Legtöbbjük még mindig elfogadhatatlan devianciaként tekint a homoszexualitásra. Czeizel professzor egy megdöbbentõ esetet tárt a nyilvánosság elé. Egy szülõ pár azzal kereste fel, hogy akármilyen eszközökkel, de „gyógyítsa ki” gyermeküket a homoszexualitás betegségébõl. Erre ma még mindig vannak „speciális intézetek”, amelyek kegyetlen eszközökkel kísérlik meg helyes útra terelni a tévelygõt. A doktor szerint elérhetõ ugyan a kívánt cél, ámde a végeredmény egy lelkileg sérült, teljes értékû életre képtelen ember lesz. A szóban forgó 25 éves fiú végül öngyilkos lett. Az õszinteséggel tehát óvatosan kell bánni. Megfontoltan, tiszta fejjel és bátor szívvel kell szeretteink elé állni, hogy képesek legyünk rácáfolni a média által generált, sztereotip meleg-képre, hiszen többségünk egyáltalán nem olyan. Végül pedig, úgy gondolom, hogy nem hazudunk, ha rákényszerítenek bennünket a hazugságra, mert az egyetlen igazság, amit a többség képes elfogadni, a maga igazsága. N. N.

22

2008. október 27.

Univ-23.qxd

2008.10.22.

15:51

Page 1

belépõ könyvjelzõ

8 mm

A Zuhanás BODA Zsolt Károly írása

Tarsem Singh legújabb remekmûvében rendezõként, íróként és producerként alkotott maradandót. Az indiai származású úriember a Sejt címû filmmel debütált még 2000-ben, ami Oscar-jelölt volt „Legjobb smink” kategóriában. Aki látta a filmet és tetszett neki, azt biztos nem éri csalódás a Zuhanásnál. Sõt, bátran

karaktere viszi a filmet a két párhuzamos világban, viszonylag erõs színészi játékkal. Érdemes kiemelni a 9 éves kislányt, aki akcentusával és gyermeki tisztaságával, ártatlanságával elvarázsolja a nézõt. Nem is értem, hogy képes egy ennyi idõs gyerek ilyen jól játszani, hiszen nálunk sokszor felnõtt színészeknek sem sikerül, a magyar gyerekszínészekrõl nem is beszélve… Ezzel senkit sem akartam megbántani, köztudott, hogy a megfelelõ gyerek-színészkedés mindig is nagy

Zuhanás színes feliratos indiai–angol– amerikai film, 2006 rendezõ: Tarsem Singh

Uránia mozi

ajánlom azoknak is akik „Anti-Sejtesek”, mivel ez egy kicsit más, komolyabb alkotás. A Faun Labirintusa címû filmhez tudnám leginkább hasonlítani, bár nem olyan erõs, mélyen kidolgozott történet, képi megvalósítását jobbnak érzem, viszont a film egészét tekintve még a Faun a fain, nekem legalábbis. A filmre visszatérve majdnem két óra alatt olyan vizuális élményben van része a nézõnek, hogy a szeme majd „kifolyik”, de szerencsére vannak pihentetõ részek is, amikor kicsit megnyugodhat a retina. Mesés helyekre, mesés történetbe kalauzol minket a rendezõ, ahol a színek szinte életre kelnek a vásznon. A történet jó, a két fõszereplõ

problémát okozott drámákban, komoly filmekben, a Zuhanásban viszont ezt kitûnõen oldották meg. Sokaknak talán túl vontatott lehet a film, de úgy gondolom a már említett jellemzõk simán „eladhatóvá” teszik a filmet. Bár sok kritikus szerint csak egy újabb stílusgyakorlat, egy látványfilm én azt mondom, ennél sokkal több, egy olyan köntösbe bújtatva, ami 120 percre kiragad a valóságból és csodálatos utazásban részesít. Sajnos az utóbbi idõben egyre kevesebb az ilyen gyönyörködve gondolkodtató, elkápráztató alkotás. Nos, ez olyan, ezt látni kell, mindenkinek bátran ajánlom.

Nyerj jegyet az Uránia moziba! Ha szeretnél egyet nyerni az öt darab, két személyre szóló mozijegy közül az Urániába, nem kell mást tenned, mint helyesen válaszolni az alábbi kérdésre és a megfejtést elküldened az [email protected] e-mail címre. Beküldési határidõ: november 5. Kérdés: Hány órás a Zuhanás címû film?

Játszottatok: nyertetek! Könyves játékunk megfejtése: Cseh Tamás az Uránvárosról énekelt. Nyertesünk: Varga Judit. Cseh Tamás – Bérczes László beszélgetõkönyvét a Fókusz Könyváruházban (Pécs, Jókai u. 25.) veheted át. Mozis játékunk megfejtése: Mrs Radcliffe foglalkozása házvezetõnõ. A kétszemélyes jegyeket: Kovács Ibolya, Csibrik László, Bozsik Tamás, Pluhár Zsuzsa és Fodor Eszter nyerte. A jegyeket az Uránia mozi pénztárában vehetitek át. Sudoku rejtvényünk kiemelt számsora: 8 2 9 4 1 3 6 5 7. Nyerteseink: Gergely Kristóf, Molnár Szabina, Koncz Kinga és Német Borbála. A nyereményeket a szerkesztõségünkben vehetitek át munkanapokon 9–15 óra között. Színházas játékunk megfejtése: Marcz Fruzsina 16 évesen szerepelt elõször pécsi színpadon. Nyerteseink: Marina Sarf és Filák Péter. A két személyre szóló színházjegyeket az UnivPécs szerkesztõségében vehetitek át munkanapokon 9–15 óráig.

Kuba, ahogyan nem ismerjük Robert Merle: Moncada Fidel Castro elsõ csatája 2007. Európa HEROLD Zoltán írása

1953. július 26. Santiago, Kuba. A hajnali órák csendjét fegyverropogás töri meg, a Moncada kaszárnya ostrom alatt. Kiáltozások, sikolyok. A harc zaja. A forradalomé. Olyan emberek forradalmáé, akik nem tûrték tovább a korrupciót és a gazdasági függést. Olyan embereké, akik megalapították a Movimiento nevû mozgalmat, hogy szembeszálljanak a hatalommal. Olyan embereké, akiknek többsége meghalt azon a hajnalon. Robert Merle a történész pontosságával tárja elénk az eseményeket. A Kubai forradalom elsõ eseményét, és az azt megelõzõ tervezgetést, készülõdést. Érezhetõen az írót is magával ragadja a téma, és

igyekszik a forradalmár szemével bemutatni a történteket. Mindenekelõtt azonban nem szabad szem elõl téveszteni, hogy Fidel Castronak vagy a mozgalomnak ekkor még semmi köze nem volt az akkor ugyan már létezõ Kubai Kommunista Párthoz, vagy magához a kommunizmushoz. Ebben a könyvben csak a forradalom, az USA-tól való elszakadás elsõ lépcsõjérõl olvashatunk, rövid összefoglalóval persze a késõbbi eseményekrõl. Merle elõször feltárja elõttünk Kuba vérzivataros történetét, a spanyol fennhatóságot, a forradalmakat. Aki semmit sem tud ennek az országnak a múltjáról, az is bátran olvashatja ezt a könyvet, mert az elsõ részben mindent megtudunk, amit csak kell, hogy megértsük a fejleményeket. Szemmel követhetjük a korrupt Batista hatalomra jutását, Amerika befolyását, és az elsõ szervezõdéseket ellene. Bevallom, félve vettem kezembe a könyvet, hiszen én sem

tudtam sokat Fidel Castroról, és a kubai forradalomról. Azonban a kétségeim az elsõ oldalak után elmúltak, mert az író készségesen megmagyaráz mindent, amit az olvasó nem ért. A mûfaj történelmi riportregény, és ehhez híven precízen ábrázolja a tényeket, melyhez Merle a túlélõk beszámolóit, meséit, történeteit hívja segítségül. Sok szemtanúval találkozott, köztük nem egyszer magával Fidel Castroval. A leírtak tehát mindenképpen hitelesek, és mint olyanok, még izgalmasabbá teszik a könyvet. Mindenkinek ajánlom Merle mûvét, nem csak történelem kedvelõknek. Érdemes egy néprõl a sztereotípiákon kívül mást is megtudni.

Nyerd meg a könyvet! Kérdés: Mi Kuba fõvárosa? Beküldési határidõ: november 5. Cím: [email protected] A helyes megfejtõk között a Moncada címû könyvet sorsoljuk ki.

A könyvet a Fókusz Könyváruház (Pécs, Jókai u. 25.) ajánlotta fel.

zsöllye

Ez az ördög mûve!? Megszállták a várost a boszorkányok. Éjszakánként meztelenül táncolva szórnak varázslatot az emberekre, s közben ördögi dalokat énekelnek. Nem kell megijedni, mert mindezt (egyelõre) csak a Pécsi Nemzeti Színház nagyszínpadán teszik. Mohácsi János legújabb rendezése, az Istenítélet október 10-tõl látható az idei évad elsõ bemutatójaként. SZABÓ Rita írása

A kísérteties köd mindvégig ott lebeg a városon, a szereplõk csakúgy kisuhannak a színpadról, nem látni, hogy pontosan hogyan és merre. Ezáltal kétségeink támadhatnak, ki is a boszorkány, az elkárhozott lélek valójában, egész Salem szellembirodalommá változott. A Mohácsira oly jellemzõ monumentalitás ebben az elõadásban is megnyilvánul. A mintegy három és félóra alatt általában harminc ember van egyszerre a színpadon. A rendezõ évekkel korábban már Kaposváron is színpadra vitte Arhtur Miller darabját, mint mondta, akkor hetven színészt mozgatott meg, ahhoz képest tehát átformálta az elõadást. A koncepciója, mely szerint a salemi nép kulcsszerepet kap, tökéletesen megvalósul. A hisztériás tömegjelenetektõl kezdve a feszültségtõl izzó bírósági tárgyalásig, a népnek óriási összetartó és értelmezõ ereje van. Olyan precíz finomsággal reagálnak a fõszereplõk tetteire, hogy a nézõ figyelme bizony nem egyszer elidõzik rajtuk.

Mohácsi lehetõséget ad a fiatalokból álló pécsi társulatnak, hogy megmutassák lendületes, sokszínû összjátékukat. Közülük is Pál András árnyalt és megfejtésre váró alakítása kelti fel leginkább a kíváncsiságot. Hale tiszteletes szerepe a városka tragédiájában önmagában is egy kerek dráma, melyre az ifjú színész komoly érettséggel érez rá. Ahogy a tiszteletes megküzd az igazsággal (fontos, hogy nem az igazságért) és saját lelkiismeretével, a nézõben is kételyt ébreszt. Ezzel pedig a legfontosabb színész-közönség kapcsolatot teremti meg Pál András. Akármennyire is abszurd a boszorkányokról szóló legenda, az elõadás felétõl kezdve érteni véljük, hogy miért is történhettek meg azok a szörnyûségek, melyekrõl a misztikus elbeszélések szólnak. A gyávaságtól és tudatlanságtól vezérelt „birka nép” egységes oszlopba áll fel egy-egy eszme mögé. Ezt a tablót rajzolja meg az Istenítélet, a szembesülés pedig borzasztóan nyomasztó lehet. De nem érdemes kivonni magunkat alóla, hagyjuk, hogy magával sodorjon a mágia. A pécsi társulat varázslása.

Nyerj jegyet a színházba! Kérdés: Ki írta a darab eredetijét, a Salemi boszorkányok címû drámát? A megfejtéseket az [email protected] e-mail címre várjuk november 5-ig. A helyes megfejtõk között 2 db, két személyre szóló színházjegyet sorsolunk ki a Pécsi Nemzeti Színház bármely elõadására. 2008. október 27.

23

Univ-24.qxd

2008.10.22.

15:55

Page 1