ajánlati felhívás - Egészségügyi textíliák mosatása vállalkozási keretszerződés keretében

ajánlati felhívás - Egészségügyi textíliák mosatása vállalkozási keretszerződés keretében Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:

Teljesítés helye:

Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő:

2015/31 Szolgáltatásmegrendelés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.03.16. 2942/2015 98312000-3 Magyar Honvédség Egészségügyi Központ MH EK 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 44. MH EK 1062 Budapest, Podmaniczky utca 111. MH EK 8381 Hévíz, Ady Endre út 31. MH EK 8381 Hévíz, Kossuth Lajos utca 7/a MH EK 8230 Balatonfüred, Szabadság utca 5. 2015.04.27.

Ajánlatkérő típusa:

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

Honvédelem Egészségügy

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Magyar Honvédség Egészségügyi Központ Nemzeti azonosító (ha ismert): AK17921 Postai cím: Róbert Károly körút 44 Város: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): MH EK Székhely "B" épület II. emelet 007. iroda Címzett: Dr. Falusi Mariann Telefon: +36 14651800 1

E-mail: [email protected] Fax: +36 14651850 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.honvedkorhaz.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa x Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik  Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal  Regionális vagy helyi hatóság  Regionális vagy helyi iroda/hivatal  Közjogi intézmény  Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet  Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység  Általános közszolgáltatások x Honvédelem  Közrend és biztonság  Környezetvédelem  Gazdasági és pénzügyek x Egészségügy  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Szociális védelem  Szabadidő, kultúra és vallás  Oktatás  Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem

2

(igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Egészségügyi textíliák mosatása vállalkozási keretszerződés keretében II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás    Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés    Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés x Szolgáltatási kategória száma 27 A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: MH EK 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 44. MH EK 1062 Budapest, Podmaniczky utca 111. MH EK 8381 Hévíz, Ady Endre út 31. MH EK 8381 Hévíz, Kossuth Lajos utca 7/a MH EK 8230 Balatonfüred, Szabadság utca 5. NUTS-kód HU, HU21, HU22, HU101 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben )  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma 3

 Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Egészségügyi textíliák mosatása vállalkozási keretszerződés keretében II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

98312000-3

II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók  egy részre x egy vagy több részre   valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Egészségügyi textíliák mosatása vállalkozási keretszerződés keretében Mennyiség 4 részajánlati körben, mindösszesen: 1374331 db (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 240000000 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között

4

(ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 24 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Vállalkozó valamennyi részben kötendő szerződésben rögzített kötelezettségek késedelmes, hibás vagy nem-teljesítése esetén az alábbi mértékű kötbérfizetési kötelezettséggel tartozik Megrendelőnek: - késedelmes teljesítés esetén a kötbér mértéke a késedelmes teljesítéssel érintett termék szerződéses árára vetítve a késedelem első 15 napja alatt napi 1 százalék, a következő 15 nap folyamán napi 5 százalék, az ezt követő késedelem folyamán napi 10 százalék, legfeljebb azonban húsz százalék; - hibás teljesítés esetén a kötbér mértéke a hibás teljesítéssel érintett termék és/vagy szolgáltatás szerződéses árára vetítve tizenöt százalék; - a szerződés nem-teljesítése, illetve a teljesítés meghiúsulása esetén a teljes szerződéses ár húsz százaléka. A kötbér kifizetése nem érinti Megrendelő azon jogát, hogy a szerződésszegéssel okozott, a kötbér összegével nem fedezett kárának megtérítését követelje, továbbá - a meghiúsulási kötbér esetét kivéve - nem mentesíti Szolgáltatót a teljesítés alól. A Megrendelő jogosult a szerződéstől elállni, illetve felmondani a szerződést amennyiben a Szolgáltató a vállalt teljesítési határidőt legalább 15 nappal meghaladja, hibás teljesítés esetén a fennálló kötelezettségének a részére meghatározott határidőn belül (60 nap) nem tesz eleget, vagy a szerződésből fakadó egyéb kötelezettségét súlyosan megszegi. Ezekben az esetekben, továbbá ha a szerződés teljesítése a Szolgáltatónak felróható okból meghiúsul, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, melynek alapja a hibás vagy késedelmes vagy a nem teljesítéssel érintett szerződéses mennyiség nettó értéke, mértéke annak 20 %-a. A kötbért a Szolgáltató a Megrendelő által megküldött felszólító levél alapján, annak kézhezvételétől számított 30 napon belül köteles megfizetni. Szolgáltató vállalja a Ptk 6:186. § (1) bekezdése értelmében, hogy pénz fizetésére kötelezi magát arra az esetre, ha olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést. Mentesül a kötbérfizetési kötelezettség alól, ha szerződésszegését kimenti. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Minden részre vonatkozóan: - Az igazolt teljesítés ellenértékének kiegyenlítése a Ptk. 6:130 § (1) -(2)bekezdésében előírtak szerint, Ajánlattevő a teljesítéstől számított fizetési határidőre tett ajánlata alapján átutalással, a 5

Kincstári fizetés szabályai szerint, magyar Forintban történik. - Ajánlatkérő előleget nem fizet. - ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 130. § (1), valamint (5)-(6) bekezdésére. - Ajánlatkérő havi számlázás alapján teljesíti fizetési kötelezettségét - Ajánlatkérő az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. tv. 36/A §-a figyelembevételével teljesít kifizetéseket. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem teszi lehetővé, és nem írja elő követelményként gazdálkodó szervezet létrehozását a szerződés teljesítése érdekében. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki esetében a Kbt. 56. § (1), bekezdés, valamint a Kbt. 57. § (1) d),e)pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő) az a gazdasági szereplő, aki esetében a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. Megkövetelt igazolási mód:- Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatban a 310/2011 (XII.23.) Korm rendelet 2.-11.§-a (kivétel: 9.§) szerint nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 56.§ (1) bekezdés a)-k) pontjaiban, a Kbt. 56.§ (2) bekezdésében, valamint a Kbt. 57. § (1)d) e)pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá. A dokumentumok jelen Felhívás feladásánál nem régebbi keltezésűek legyenek. - Ajánlattevő (közös ajánlattevő) az alvállalkozója és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a 310/2011 (XII.23.) Korm rendelet 10. § szerint kell eljárnia, ajánlatevő az alvállalkozója és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában az ajánlatban csak a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok hiányáról. - Az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában, az ajánlattevő választása szerint: - saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) és e) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik Kbt. 57. § (1) bekezdés d) és e) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá, - vagy az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre a 310/2011 (XII.23.)Korm rendelet 10. § a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) és e) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság 6

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1. A 310/2011 (XII.23.) Korm rendelet 14. § (5) bekezdésének a) pontja alapján csatolja ajánlatához a fő-számlavezető pénzügyi intézményének nyilatkozatát az alábbi tartalommal: - a pénzügyi intézmény által ajánlattevő számára vezetett számla(k) pénzforgalmi jelzőszáma(i); - mióta vezeti az ajánlattevő bankszámláját; - számláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított egy éven belül sorban állás előfordult-e, ha igen mikor és milyen időtartammal,attól függően, hogy az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak; Ajánlatkérő hivatkozik a sorban állás tekintetében a pénforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. tv. 2.§ 25 pontjára. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolás során más szervezet kapacitására a Kbt. 55. §(4)-(6) bekezdése alapján támaszkodhat Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Ajánlattevő alkalmatlan, P1. Ha ajánlattevő fő-számlavezető pénzügyi intézményének nyilatkozata alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított egy éven belül volt30 napot meghaladó sorban állása, attól függően, hogy az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak; Fő számlavezető pénzügyi intézmény: a cégkivonatban azonosan meghatározott intézmény III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1. Ajánlattevőnek az ajánlatához csatolnia kell - figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontjára - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban a közbeszerzés tárgyára vonatkozó szolgáltatásainak adatait (a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege, nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e). A referenciát 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16.§. (1) bekezdés alapján kell igazolni. M.2. Ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell - figyelemmel Kbt. 55. § (1) bekezdés c) pontjára - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (1) bekezdés b) pontja alapján nyújtsa be elismert (bármely nemzeti rendszerben akkreditált) tanúsító szervezettől származó, akkreditált szervezet által tanúsított, a közbeszerzés tárgyához illeszkedő tevékenységre (egészségügyi textíliák mosása) érvényes MSZ EN ISO 9001, vagy azzal egyenértékű szabvány szerinti tanúsítvány másolatát, vagy a minőségbiztosítás érdekében tett egyéb intézkedéseinek bizonyítékait a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17.§ (2) bekezdés figyelembe vételével. M.3.) Az Ajánlattevő - figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés b) pontjára - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés g) pontja alapján mutassa be, hogy az egészségügyi ellátás során keletkezett szennyes textíliák mosása során alkalmazott fertőtlenítő mosási technológia megfelel a vonatkozó 18/1998. (VI. 3.) NM rendelet alapján a mindenkor érvényes az Országos Epidemiológiai Központ Dezinfekciós osztálya által kiadott „Tájékoztató a fertőtlenítésről. A járványügyi gyakorlatban és a betegellátásban alkalmazható fertőtlenítő eljárások kézikönyve ” című ajánlásban meghatározott eljárásoknak. A mosógépek (mosási technológiák) fertőtlenítő hatékonyságának ellenőrzését (bioindikátorokkal végzett mikrobiológiai hatásvizsgálatát) a vonatkozó előírásoknak 7

megfelelően végzi. A fentiek igazolására Ajánlattevő csatolja a területileg illetékes Népegészségügyi Szakigazgatási Szerv által az Ajánlattevőnél 2013-2014-ben végzett megfelelő minősítésű higiénés szemle jegyzőkönyv, vagy szakvélemény másolatát, a technológiára/mosógépre vonatkozó 2014. évi mikrobiológiai hatásfok vizsgálatok megfelelő minősítésű vizsgálati eredményeinek másolatát. Ajánlatkérő hivatkozik a 310/2011 Korm. rendelet 17.§ (1) bekezdésre is. . Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Ajánlattevő alkalmatlan: M.1. ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban legalább egy darab, egyenként a megajánlott részajánlati kör tárgyára vonatkozó és legalább „jó” minősítésű teljesítési referenciával, az alábbi összegben: 1.részajánlati kör: nettó 100.000.000 HUF, 2. részajánlati kör: nettó 10.000.000 HUF, 3. részajánlati kör: nettó 6.000.000 HUF, 4.részajánlati kör: nettó 5.000.000 HUF, nettó értékű - a közbeszerzés tárgyának megfelelő referenciával: Több részajánlati körre történő ajánlattétel esetén ugyanaz a referencia több részajánlati kör alkalmassági követelményének való megfelelés igazolásához is bemutatható. M.2. ha nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyához illeszkedő, akkreditált szervezet által tanúsított, a közbeszerzés tárgyához illeszkedő tevékenységre (egészségügyi textíliák mosása) MSZ EN ISO 9001, vagy azzal egyenértékű szabvány alapján működtetett minőségirányítási rendszerrel, vagy minőségbiztosítás érdekében tett egyéb intézkedéseinek bizonyítékaival a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17.§ (2) bekezdés figyelembe vételével. M.3.) ha az ajánlatában ismertetett, alkalmazni kívánt fertőtlenítő mosási technológia nem felel meg az Országos Epidemiológiai Központ Dezinfekciós osztálya által kiadott „Tájékoztató a fertőtlenítésről. A járványügyi gyakorlatban és a betegellátásban alkalmazható fertőtlenítő eljárások kézikönyve ” című ajánlásban meghatározott eljárásoknak, valamint a mosógépek (mosási technológiák) fertőtlenítő hatékonyságának ellenőrzését (bioindikátorokkal végzett mikrobiológiai hatásvizsgálatát) nem a vonatkozó előírásoknak megfelelően végzi. A Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján a M1) - M3) alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 55. § (6) bekezdésben meghatározott esetekben az 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet(nek), a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárás megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő(k) ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik(nak). A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben)  A szerződés védett műhelyek számára fenntartott  A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik 8

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét nem

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni)  Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy  Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint  az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) 9

 a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont

Súlyszám

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) GATEBO/696-14/141-01 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén)  Előzetes tájékoztató   Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/04/27 (nap/hónap/év) Időpont: 9:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 63500 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: Az Ajánlati Dokumentáció ára részajánlatoként nettó: 50.000,- Ft + ÁFA Befizethető átutalással az Ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10023002-00290469-00000000 számú számlájára. Az átutalási megbízás küldemény rovatában az eljárás azonosítót fel kell tüntetni. A dokumentáció ellenértékének befizetése a Kbt. 124.§ (4) bekezdésében foglalt szervezetet terheli, amely a szerződés aláírásának feltétele. A befizetést igazoló dokumentumot legkésőbb a szerződés aláírásakor kell bemutatni. Az átutalási megbízás közlemény rovatában az eljárás azonosítót és „dokumentáció ellenértéke” szöveget fel kell tüntetni IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/04/27 (nap/hónap/év) Időpont: 9:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU  Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama 10

-ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/04/27 (nap/hónap/év) Időpont: 9:00 (adott esetben) Hely: 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 44. „B” épület II. em. 007. iroda Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (1)-(4), (6), (7) bekezdésében meghatározott személyek vehetnek részt a bontáson

VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő a Kbt. 60. § (3) bekezdésében foglaltak szerinti kifejezett nyilatkozatát az eljárást megindító felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. Ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján nyilatkoznia kell arról, hogy a kis-és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. Az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott eredeti példánynak a 60.§ (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. 2. Az ajánlatkérő előírja, hogy ajánlattevőnek az ajánlatban a Kbt 40. § (1) bekezdése alapján meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, továbbá az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. Nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni szükséges. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 26. §-ra. 3. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás során az ajánlatkérő által előírt dokumentumok - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújthatóak. Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. Az ajánlattevő általi felelős fordítást cégszerűen aláírással kell ellátni. 4. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67. §-a szerint biztosítja. 5. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7.§-a alapján a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlatban csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet, és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást, az ajánlattevőre vonatkozóan. Nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni szükséges. 11

6. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell minden költséget, amely az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban megjelöltek teljesítéséhez szükséges. 7. Az ajánlatokat cégszerűen aláírva, folyamatos lapszámozással, lapszámozást tartalmazó tartalomjegyzékkel ellátva, roncsolás mentesen nem bontható kötésben, 1 eredeti példányban, továbbá a 46/2011. (III.25.) Korm.rend. 7.§ (1) bekezdés szerinti ellenőrzés érdekében valamennyi oldalt beszkennelve 1 példány CD-n vagy DVD-n,nem módosítható ill. jelszó nélkül olvasható pdf, tiff vagy jpeg formátumban - lehetőség szerint 2MB-ot meg nem haladó méretben - kell benyújtani. Ajánlattevőnek ajánlatában cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell csatolnia a tekintetben, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú eredeti példánnyal mindenben megegyezik. Ellentmondás esetén a papíralapú változatot tekinti Ajánlatkérő érvényesnek. Az ajánlatokat 1 (egy) darab lezárt csomagolásban kell benyújtani, a csomagolásra rá kell írni: „GATEBO Egészségügyi textíliák mosatása, Csak bizottság által bontható fel az ajánlatok felbontásának időpontjában”. 8. A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártáig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. A postán feladott küldeményen fel kell tüntetni az "Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez kell továbbítani" szöveget. 9. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőket terheli. 10. Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 11. Az ajánlatkérő a nyertes szervezettel (személlyel) szemben csak abban az esetben mentesül a közbeszerzési szerződés megkötésének kötelezettsége alól, ha az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezés megküldését követően - általa előre nem látható és elháríthatatlan ok következtében - beállott lényeges körülmény miatt a közbeszerzési szerződés megkötésére vagy teljesítésére nem képes. 12. Az ajánlat elején felolvasólapot kell csatolni, amelyen fel kell tűntetni a Kbt. 62. § (3) bekezdés szerinti információkat. 13. Az ajánlattevőnek csatolnia kell ajánlatában a beszerzésre vonatkozó tételes, beárazott árajánlatát Microsoft Excel (elektronikus formában, .xls )formátumú táblázatban, amely nem jelenti az ajánlat 257/2007. (X.4.) Korm. rendelet szerinti elektronikus benyújtását.. 14. Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlatot aláíró(k), kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírása hitelességének megállapítása érdekében a cégjegyzésre jogosult ajánlattevő, közös ajánlat esetén ajánlattevők, ill. alvállalkozó és kapacitást nyújtó szervezet aláírási címpéldányát vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírás mintáját. Amennyiben az aláíró(k) meghatalmazott, a meghatalmazást és a meghatalmazott fentebbiek szerinti aláírási címpéldányát is csatolni kell. 15. Az alkalmasság igazolása során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmazni. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. Az 12

ajánlatban szereplő, nem magyar forintban megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. 16. Az ajánlatnak tartalmaznia kell valamennyi, a Kbt. által kötelezően előírt nyilatkozatot, igazolást, dokumentumot. 17. Közös ajánlat esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást, amely tartalmazza az ajánlattevők között a jelen közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök, feladatok bemutatását, valamint kijelöli azon ajánlattevőt, aki a közös ajánlattevőket az eljárás során képviseli, és a jognyilatkozatokat nevükben megteszi, tartalmazza az ajánlat aláírása módjának ismertetését, a közös ajánlattevők bankszámláját külön-külön feltüntetve, ahová az ellenszolgáltatás összege kifizetése megtörténhet. A megállapodásnak tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertessége esetén a szerződésben vállalt minden kötelezettség teljesítéséért készfizető kezesként együttes és egyetemleges felelősséget vállalnak. 18. Ajánlattevőnek ajánlatában titoktartási és üzleti titokról szóló nyilatkozatot kell tennie. 19. További információ az ajánlati felhívással és dokumentációval kapcsolatosan kizárólag faxon vagy e-mail útján feltett írásbeli kérdés alapján szerezhető be. A kiegészítő tájékoztatásra vonatkozó szabályokat a Kbt. 45.§ rendelkezései tartalmazzák. 20. Az ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség 124. § (5) bekezdés szerinti időtartama alatt köteles megkötni, azzal, hogy a szerződés, a Kbt. 124. § (8) bekezdésében foglaltak kivételével nem köthető meg az írásbeli összegezés megküldése napját követő tíz napos időtartam lejártáig. 21. A fizetési határidő bírálati szempontként való megjelölése Ajánlatkérő a szerződéssel kapcsolatos szállítás és szolgáltatás tárgya ellenszolgáltatása összegének fizetési nehézségei miatt indokolt. Ajánlatkérő az OEP által, utófinanszírozással működő közintézmény. 22. Amennyiben bárhol az ajánlattételi felhívásban, a műszaki dokumentációban, leírásban az ajánlatkérő típusokat, gyártmányokat adott meg, úgy azt a műszaki paraméterek, ill. a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása, könnyebb beazonosítása érdekében adta meg, és minden esetben „azzal egyenértékű” típus és gyártmány is érthető. 23. Jelen eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) vonatkozó rendelkezései alapján kell eljárni. 24.Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy a 355/2011. (XII.30.)Korm. rendelet alapján elismeri a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal jogosultságát a szerződéssel és a teljesítéssel kapcsolatos kikötések ellenőrzésére mind saját maga, mind alvállalkozói vonatkozásában. 25.Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék a 2011. évi LXVI. tv. 5. § (5) bekezdése alapján vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő szerződéseket a megrendelőnél (vagyonkezelőnél), a megrendelő (vagyonkezelő) nevében vagy képviseletében eljáró természetes személynél és jogi személynél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél. 26.Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy saját maga és a gyártó rendelkezik NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal. Amennyiben Ajánlattevő és a gyártó nem rendelkezik NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal, nyilatkozzon, hogy vállalja az annak megszerzéséhez szükséges adatszolgáltatási kötelezettséget. 27.Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy eleget tesz az általa szállított termékek azonosítását szolgáló adatszolgáltatási követelményeknek. A termékazonosításhoz szükséges dokumentációt a HM tárca termékkodifikációs tevékenységét végző szervezet rendelkezésére bocsátja. 28.Ajánlatkérő a dokumentációt elsősorban elektronikus úton kívánja Ajánlattevők részére 13

rendelkezésre bocsátani. A Kbt. 49.§ (6) bekezdés alapján Ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentációt legalább egy ajánlattevőnek, vagy alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció személyes átvétel esetén átvehető a MH Egészségügyi Központ (1134 Budapest, Róbert Károly Krt. 44.) B épület II. emelet 007 sz. irodában. Ügyfélfogadási idő: Munkanapokon 08.00-12.00 között. Az ajánlattétel napján: 09.00ig A dokumentáció átadásának feltétele a dokumentáció igénylése, amely olvashatóan tartalmazza az Ajánlattevő, vagy alvállalkozó cég pontos nevét, székhelyét, levelezési címét, telefon és fax számát, bankjának megnevezését, bankszámlaszámát és adószámát, az ügyvezető nevét. 29.Ajánlatkérő az ajánlatokat a részajánlati körönként megadott nettó összárak (az 1. részajánlati körben a 24 hónapra vetített megajánlott összár, amely a megadott textília mennyiség és annak egységárának szorzata, valamint a 24 hónapra vetített bérleti díj összege) alapján értékeli. 30. Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy az ajánlattevők következő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolásmódját a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg „P1”; valamint „M1-M3”pontokban [310/2011. (XII. 23.) Korm.r. 20. § (4) bek.] 31. Ajánlatkérő helyszíni bejárást tart. A helyszíni bejárást igény szerint ajánlattevőnek kell kezdeményezni az ajánlattételi határidőt megelőző 20. napig.(kapcsolattartási pont email címére) Amennyiben a helyszíni bejárás kezdeményezésre kerül, az az ajánlattételi határidőt megelőző 15. napon és 16. napon kerül megtartásra. Amennyiben a hivatkozott nap nem munkanap, akkor a helyszíni bejárás az azt követő első munkanapon kerül megtartásra. Helyszíni bejárás I.részajánlati kör:székhely (1134 Budapest, Róbert Károly Körút 44.): ajánlattételi határidőt megelőző 15. nap 09.00 órától. Találkozási pont: MH EK székhely, főbejárat, 0900 óra II. részajánlati kör:8381 Hévíz Kossuth Lajos utca 7/A ajánlattételi határidőt megelőző 16. nap 11.30 órától III. részajánlati kör:8381 Hévíz Ady Endre út 31. ajánlattételi határidőt megelőző 16. nap 10.00 órától IV. részajánlati kör: Balatonfüred. Szabadság utca 5. ajánlattételi határidőt megelőző 16. nap 14.00 órától A kezdeményezésnek tartalmaznia kell: az eljárás tárgyának illetve beszerzési azonosítójának megadása, - a megtekinteni kívánt telephely megnevezése, - bejáráson résztvevők neve, cég megnevezése, - születési adatok, - anyja neve, - lakcíme, - igazolvány (útlevél) szám, - az objektumba bevinni kívánt elektronikus adathordozók, azok tulajdonosának, típusának és sorozatszámának megjelölése (laptop, fényképezőgép, USB háttértár, stb.). Ajánlatkérő nyomatékosan felhívja az Ajánlatkérők figyelmét, hogy ajánlat a helyszíni megtekintésen való részvétel nélkül is tehető, azonban az ebből fakadó mindennemű következményért az Ajánlattevő a felelős. Egyúttal Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy a helyszíni megtekintéssel kapcsolatos, az Ajánlattevő részéről felmerülő minden költség az Ajánlattevőt terheli. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a bejárás során lehetőség van a szennyes és tisztaruha raktárak megtekintésére megközelíthetőségük szerint. Ajánlatkérő a Kbt. 54.§ (1) bekezdés alapján előírja, hogy Ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a szerződés teljesítés helyén és a teljesítés során meg kell felelniük. 32. Az Ajánlatkérő nyilatkozzon, hogy - saját költségére - biztosítja annak lehetőségét, hogy a tiszta textília átvétele során a Megrendelő Kórház higiéniai osztálya lenyomati mintát vegyen, és 14

mikrobiológiai vizsgálatot végezzen a textíliákról a vonatkozó szabvány szerinti. A nem megfelelő minősítésű vizsgálati eredmény esetén a Szolgáltató vállalja a Megrendelő Kórház higiéniai osztálya által javasolt megelőző intézkedések végrehajtását a feltárt hiányosságok kiküszöbölésére, 33.Az Ajánlatkérő nyilatkozzon, hogy tudomásul veszi, a szolgáltatás minőségét a Megrendelő külön belejelentés nélkül bármikor jogosult ellenőrizni a nyertes szolgáltató mosodájában, továbbá a szolgáltató az általa átadott textília mennyiségi eltérése esetén a leltárhiányt a Megrendelővel történt egyeztetést követően - a hiányzó tételek pótlásával anyagban (jelölve) - a hiány regisztrálását követő 10 munkanapon belül köteles rendezni a Megrendelő által megadott módon.Ez a kötelezettség nem mentesíti a Szolgáltatót a szerződésben kikötendő, nem megfelelő teljesítésből fakadó következményektől, - Az Ajánlatkérő nyilatkozzon, hogy teljes körű anyagi felelősséget vállal az általa alkalmazott személyzet vonatkozásában 34. Jelen eljárásban a magyar jog az irányadó, az eljárás idejére a GMT+1 időzóna érvényes. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137.§ (3)-(7) bekezdése szerint VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 15

Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/03/09 (nap/hónap/év)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: 16

Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)…..   B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 4 Elnevezés: Egészségügyi Textíliák mostása 1) Rövid meghatározás: Rész száma 1.Elnevezés: Egészségügyi textíliák mosatása vállalkozási keretszerződés keretében (Budapest: MH EK 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 44.,MH EK 1062 Budapest, Podmaniczky utca 111.) 197 000 000,-Forint keretösszeg erejéig Rész száma 2.Elnevezés: Egészségügyi textíliák mosatása vállalkozási keretszerződés keretében, Hévíz: MH EK 8381 Hévíz, Kossuth Lajos utca 7/a) 21.000.000,-Ft keretösszeg erejéig Rész száma 3.Elnevezés: Egészségügyi textíliák mosatása vállalkozási keretszerződés keretében, Hévíz: MH EK 8381 Hévíz, Ady Endre út 31.) 12.000.000,-Ft keretösszeg erejéig Rész száma 4.Elnevezés: Egészségügyi textíliák mosatása vállalkozási keretszerződés keretében Balatonfüred: MH EK 8230 Balatonfüred, Szabadság utca 5,) 10.000.000,-Ft keretösszeg erejéig 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

98310000-9

3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: 17

------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------

C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 18

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az 19

ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.

20