J ányokon
Járt a
Ajándékot oszt a Mikulás a község főterén Ajándékosztó öregapóként jelent meg a Mikulás községünkben december 6-án, vasárnap délután. A helyi kultúrházban megtartott ünnepségre a Krampusz és az Angyal is elkísérte őt. Vidám műsorról Benes Ildikó és Pőthe István színművész, illetve Vörös Zoltán énekes, az édességgel teli csomagokról
M ikulás
Lelkes Vince felvétele
a falu elöljárósága gondoskodott. Köszöntőt Berner Lajos polgármester mondott. A jányoki daloskör tagjai karácsonyi énekeket adtak elő. A Mikulás-napi találkozót rendezőként a Vöröskereszt felsőjányoki, a Csemadok alsójányoki alapszervezete, illetve a község önkormányzata jegyzi. (lel)
Radostné a pokojné Vianoce, veľa šťastia, zdravia a úspechov v novom roku 2016 Vám želajú Lajos Berner starosta obce, členovia poslaneckého zboru a pracovníčky OcÚ
Meghitt karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag új esztendőt kívánunk minden polgártársunknak Berner Lajos polgármester, a képviselő-testület tagjai és a községi hivatal dolgozói
Interjú
2
2015/2
Egy év MérlEgE – a közElJövő tErvEi Esztendő telt el a legutóbbi önkormányzati választások óta. Berner lajos polgármesterrel a legfrissebb jányoki történésekről beszélgettünk. az új választási időszakra vonatkozóan, melyek voltak azok a kitűzött feladatok, amelyeket sikerült véghezvinni? – Az új képviselő-testület felállította prioritásait. Köztük az első helyeken a kultúrház és az óvoda épületének tatarozását. Az utóbbi ügyében már történtek előrelépések. Október elején pályázatot adtunk be 180 ezer euró értékben az Állami Környezetvédelmi Alaphoz. Mit takarna ez az összeg? – A hőszigetelést, a nyílászárók cseréjét, illetve a tetőszerkezet felújítását. a községben épült bérlakások eddig magánkézben voltak, a „helyzet” közben itt is megváltozott…
A tűzoltók összetartó erőt képviselnek a községben – Intenzíven foglalkoztunk a bérlakások megvásárlásának ügyével, amelyeket tavaly egy befektető-cég épített fel. Mára Jányok község tulajdonát képezik. A 180 ezer eurós hitelrészt az Állami Lakásfejlesztési Alap kifizette a tulajdonosnak, mi pedig a 90 ezer eurós támogatási részből a lakótömböt megvásároltuk. Megjegyzem, legfőbb stratégiai céljaink közül ez volt az egyik legfontosabb.
Tatarozásra vár az óvoda épülete
Mik a prioritások a közeljövőre nézve? – A Bústeleki úttal kezdtünk el foglalkozni a közelmúltban, mely rossz állapotban van. Keressük a forrásokat és a megoldásokat a felújítására. Persze nem csak a felújítás tekintetében van szükség az anyagiakra, a tervdokumentáció elkészítése is komoly költségekkel jár. Tervezzük továbbá a községháza melletti park szebbé tételét is.
Jányok község területén az utóbbi időben megszaporodtak a kisebb lopások. Ezek megszüntetésére, megelőzésére milyen lépéseket tervez tenni az önkormányzat? – November közepén tárgyaltunk a kamerarendszer kiépítéséről, amire szintén pályázni szeretnénk. Sok településen működik már ez a fajta műszaki megoldás, és nem eredménytelenül. A kamerarendszerekkel ellátott falvakban ugyanis lényegesen csökkent a kisebb bűnesetek száma. az alsójányoki temetőnél a közelmúltban történt egy kisebb baleset, aminek következtében megrongálódott a kerítés. azt az „ügyet” hogyan sikerült „elsimítani”? – A baleset következtében ledőlt az egyik kerítés, amit természetesen meg kellett javítani. A baleset okozója saját munkájával járult hozzá az „újjáépítéshez”.
Jányok
Interjú
3
A helyi asszonykórus a falunap színpadán a községben a közösségi élet is zajlik. Mi minden történt nyár óta a faluban? – Augusztus végén falunapot tartottunk, melynek műsorai közel 450 ember fordult meg. Minden évben, így idén is szentmisével indítottunk, majd kulturális prog-
rammal szórakoztattuk a közönséget. Jelen volt magyarországi testvértelepülésünk, Farád község küldöttsége is. A tűzoltókkal karöltve megrendeztük a hagyományos Szkurák Károly Emlékverseny következő fejezetét. Lánglovagjaink si-
keresen szerepeltek a Nyugatszlovákiai Tűzoltó-ligában, labdarúgóink a kerületi V. liga déli csoportjában. Aktívak az öregfiúk, az alsójányoki csemadokosok, ugyanúgy a Vöröskereszt alapszervezet tagjai, véradói. legutóbbi beszélgetésünkkor szóba került a községháza felújításának terve is. Ezzel kapcsolatban történt előrelépés? – A Szlovák Gázművek (SPP) mellett működő Pontis társaságtól sikerült 2500 eurós támogatást szereznünk a szakmai véleményezés kidolgozására. Elemzéseket, számviteli vizsgálatokat készíttettünk. A szakemberektől ajánlatokat várunk a hatékony energiagazdálkodást illetően. A környezetvédelmi minisztériumhoz beadandó pályázathoz ugyanis erre a véleményezésre szükségünk lesz.
Farád község delegációja tiszteleg az alsójányoki hősi halottak emléktáblájánál
Hogyan áll a gyűjtőudvar létesítésének terve? – Január elsejétől új hulladékgazdálkodási törvény
lép hatályba, amely remélhetőleg szelektálásra motiválja majd az embereket. A gyűjtőudvar kialakításának a kérdése egyébként nem olyan égető, nálunk ugyanis nagyrészt megoldott az osztályozás, hiszen a kommunális szemetet, a papírt, a műanyag flakonokat külön szállíttatjuk el a háztartásokból, illetve ruhagyűjtő konténereket helyeztünk el a község területén. A zöld hulladékot az alsójányoki telephelyre gyűjtjük. végül egy kérdés, amely biztosan érdekli a lakosokat. Emelkednek jövőre a helyi adók? – Adókat biztosan nem emelünk, sem az eb-, sem az ingatlan-, sem a „kukaadót”. Minden marad a régiben. Készül már a jövő évi költségvetés, a képviselő-testület tagjai velem együtt úgy vélik, a 2016. évben az illetékek összege nem módosul. Beszélgetett: AS Fotók: Lelkes Vince
4
Képviselők galériája
2015/2
„a döntésEkEt összHangBan Hozzuk MEg” kiss norbertnek (1971) a 2014. évi helyhatósági választásokon másodszor szavaztak bizalmat az alsójányoki körzetben. öt éve független képviselőként a község alpolgármestere. ő vall a közügyek intézésében szerzett benyomásairól, tapasztalatairól. Mi adta az indíttatást, hogy részt vállaljon a helyi társadalom irányításából? – Ismerettségi körömből többen is úgy éreztük, ráfér a képviselő-testületre a fiatalítás. Elsősorban ezért határoztuk el, hogy megmérettetjük magunkat a voksoláson. Amúgy meg érdekeltek a közügyek, kíváncsi voltam, hogyan működnek „belülről nézve” a helyi történések. Megmérettetésük sikerrel járt, „ráadásul” ön a község alpolgármestere lett. – Önkormányzatunk háza táján él egy íratlan szabály, amely szerint az alpolgármesteri poszt a polgármester „ellenfalujának” legtöbb szavazatot szerzett képviselőjét „illeti meg”. S mivel Berner Lajos polgármester úr felsőjányoki illetőségű, jómagam pedig alsójányoki vagyok, én lettem a „kiválasztott”. Megjegyzem, kettőnk együttműködése teljesen zökkenőmentes, ha kell, „kéznél vagyok” a főtisztségviselőnek. a hétköznapi életben mi köti le a legtöbb idejét, mivel foglalkozik? – Magánvállalkozom. Kitanult lakatos vagyok. 1988-ban a pozsonyi székhelyű Pozemné stavby-nál szereztem meg a tanonclevelet. Dolgozni is ennél a fővárosi építkezési cégnél kezdtem, majd másfél éven át sorkatonai szolgálatot teljesítettem – 1991 őszén szereltem le. Rövid időre a nagymagyari Agroprogresshez kerültem, ezt követően bő tizenhárom esztendőt töltöttem el egy féli munkahelyen. Mindent csináltam ott, ami lakatos munkának nevezhető – biztonsági ajtókat, palettákat, különböző konstrukciókat gyártottunk.
Kiss Norbert 2007-től önállóan vállalkozom, talán mondanom sem kell, hogy az eredeti szakmámban. Persze kell, hogy maradjon ideje a közügyek intézésére is. – Igen, a hétfős testületből hárman vagyunk alsójányokiak. Az elmúlt esztendőkben sok-sok társadalmi munkával felújítottuk a tűzoltószertárt. Tizenegyen megalapítottuk a Tűzoltó Polgári Társulást, amelynek nevében sikerült pályázati támogatáshoz jutnunk. Kezdeményeztük továbbá a 2 x 9-es lakótömbök környékén egy játszótér kialakítását. A falurész területén több helyen fákat ültettünk ki. Igyekezetünkben a felsőjányoki képviselőtársaink is támogattak bennünket. A döntéseket legtöbbször velük összhangban hozzuk meg. a legközelebbi teendők közül, melyiket lehetne megemlíteni... – Az óvoda épületének tatarozását. Az egészségre káros eternit fedelű tetőszerkezet lecserélése volna a legégetőbb dolog, egyébként meg az egész épület modernizálása. Csodálkozom, hogy az ilyen jellegű „gondokat” az állami szervek nem kezelik kiemelten. Aztán van egy távolabbi jövőbe mutató ötletem is, mégpedig a Csillagvár, a Kis-Duna
A szerző felvétele
menti egykori erődítmény környékének rendbetétele. Véleményem szerint, ez az államilag védettnek nyilvánított terület különböző helyi vagy akár kistérségi rendezvények színhelyéül szolgálhatna. A Kisdombnál és a Nagydombnál, ahol az elmúlt évtizedekben régészeti ásatásokat folytattak az illetékesek és értékes bronzkori leleteket tártak fel, emléktábla kihelyezését fogom javasolni. Mellesleg idénymunkásként annak idején én is „közreműködtem” a munkálatoknál. Hogyan segítik a képviselők a civil szervezetek működését? – Képviselőként a falurészünk kisebbnagyobb közösségeinek tevékenységére is hatványozottabban odafigyelünk, harcolunk a nagyobb dotációkért. Örülünk tűzoltóink sikereinek, annak viszont nem, hogy a fiatalok részéről egyre kevesebb az érdeklődés a „mozgalom” iránt. Pedig voltak idők, amikor négy csapattal álltunk csatasorba a különböző rendű és rangú körzeti, járási és kerületi gyakorlatokon – két férfi-, egy lány- és egy diákcsapattal. A Vöröskereszt-alapszervezet tevékenységét – ha tehetem – véradóként támogatom, 56-szoros véradó vagyok. A sportegyesületet alkalmanként rendezőként segítem. Beszélgetett: (lv)
Jányok
5
t E s t v é r t E l E P ü l é s ü n k
Farád
tö rt é n E t E BEMutatJuk tEstvértElEPülésünkEt
a község ma Farád 1992-től önálló település, 1992 előtt, 13 évig Csorna város település-részeként élte életét. Területe: 29,3 km2, lakóinak száma: 1999 fő. A falu nevének eredete a Rábaköz északi, a Hanság mocsaraival határos helyzetéből adódik. Itt volt a termő vidék vége (fara), amelyen túl északra mocsárvilág következett. a falu fekvése Kedvező, átszeli a 85-ös főútvonal, Csornától nyugatra négy kilométerre helyezkedik el. a falu története A régészeti feltárások során három avarkori lelőhelyet ismerünk, közülük kettő temető. A két falut valószínűleg egyszerre lakták a XIII. században középkori birtokosai az Osl nemzettségből leszármazott és vele rokon családok, elsősorban Ostffyak voltak. A XV. században Enyingi Török Bálint, Dessewffy és a Czikó család birtokosok Farádon. Birtokok, birtokviták Az Ostffyak és a premontrei prépostság között gyakoriak voltak a birtokviták. A Kanizsayak pedig a farádi birtokokon erőszakoskodtak. 1570-ben 20nál több jobbágytelekből haltak ki pestisjárvány miatt. 1594-ben a törökdúlás alatt elpusztult a falu, a lakók egy része az Indiai majorba menekült. A XVII. század közepén az Ostffyak mellett a Keszy, Nagy, Hőgyészy, Megyery és Szilvási családok lettek birtokosok, majd Nádasdy Ferenc szerzett adományt, elkobzott birtokait később az Eszterházyak vásárolták meg. Eközben a kisnemesi birtokrészek annyira szétdarabolódtak, hogy sokan jobbágyaikat is kénytelenek voltak elbocsátani. A településen külön nemesi falu és külön jobbágyfalu is létezett. A XVII. században nagyrészt az Ostffyak révén evangélikus lett a falu,
még 1714-ben is mindössze 30 lélek volt katolikus. 1773-tól itt szolgált evangélikus lelkészként Ács Mihály kuruc lelkületű pap, több egyházi énekeskönyv szerzője. Az Eszterházyak és a prépostság megjelenése folytán erősödött meg újra a katolikus vallás. A XVIII. századtól zsidók is éltek a faluban, számuk a 300 főt is elérte. Iskolájuk, imaházuk, temetőjük is volt. A Rákóczi-szabadságharc idején a nemesek nagy száma miatt került Farádra a Status Regiminis, az alezredes századát ugyancsak itt szállásolták el. A XVIII. század elején kezdődött a hanyi területek elfoglalása, favágás és nádaratás céljából. Lecsapolásssal és írtással később legelővé alakították. 1773-ban a farádi Hany a Nyíresig terjedt. Az 1848-49-es szabadságharcban katonaként 31-en vettek részt. Sokan harcoltak Klapka seregében, Ostffy István őrmester egy rábaközi századot vezetett. 1876-ban megindult a vasúti közlekedés. 1880-ban a falu közel egynegyede leégett. 1883-ban alakult meg a tűzoltó egyesület. A századfordulón megkezdődtek a vízrendezési munkák, azelőtt Farád gyakran sártengerré alakult mély fekvése miatt.
az i. és ii. világháború Az I. világháború 98 áldozatot követelt. Tiszteletükre emlékművet állítottak a főút mentén. A II. világháborúban 44en estek el. 1945 után 1949-ben alakult meg az első termelőszövetkezet, majd az állami gazdaság. 1959-től szinte a teljes falu a tsz-be kényszerült. A farádi tsz-t a jó szövetkezetek között tartották számon, a háztáji gazdálkodás is igen jelentős volt. Az anyagi gyarapodás a lakáshelyzet és az életvitel terén egyaránt megmutatkozik. Jelentős volt a település sportélete, a labdarúgást a 70-es évek végéig jó szinten művelték. A sportlövészetet ugyancsak sokan kedvelték. 1967-ben megépült az iskola új szárnya, a tornaterem 1979-ben létesült. önállósulás 1992-ben a községben önálló önkormányzat kezdte meg működését. A községben óvoda, iskola, továbbá idősek klubja, könyvtár intézmények működnek. (Forrás: Farád község honlapja. Bővebb információk: www.farad.hu)
Fa lun a p 2 0 1 5
6
2015/2
koszorúzás, szEntMisE, kultúrMűsor sikeres volt a X. Jányoki Falunap eseménysorozata, amely a háborús emlékművek megkoszorúzásával vette kezdetét és népi vigadalommal fejeződött be 2015. augusztus 22-én. A résztvevők – köztük a magyarországi testvértelepülés, Farád küldöttei Szalay Zoltán polgármester vezetésével – mindkét történelmi falurészben, előbb
az alsójányoki temetőben, azt követően a felsőjányoki templomkertben, közösen emlékeztek meg a két világégés helyi áldozatairól. Az ünnepi szentmisét Masicza Róbert plébános celebrálta. Berner Lajos helyi polgármester megnyitója után a kultúrműsorban színpadra lépett a nagymagyari Mini Tini Táncegyüttes, a farádi vegyes kar,
a jányoki daloskör, Neumahr Erika slágerénekes, a Funktastic 4 zenekar, Szeredy Krisztina operett- és nótaénekes, és a sztárvendég: a Hídvégi Band. A kultúrházban alkalmi kiállítás nyílt Soňa Vinczeová pozsonyi képzőművész munkáiból. (lel) Lelkes Vince felvételei
Jányok
Fa lun a p 2 0 1 5
7
Tá r s a d a l m i k r ón i k a
8
k i t ü n t E t t é k tót H g á B o r
2015/2
véradót
a szlovák vöröskereszt dunaszerdahelyi járási szervezete véradó-napi ünnepséget szervezett november 24-én, dunaszerdahelyen a városi üzleti és tájékoztatási központban. MUDr. Misányik Tibor elnök és munkatársai négy különböző fokozatú emlékéremmel jutalmazták meg az aktív véradókat – azok, akik több mint 10 alkalommal adtak vért, bronz fokozatú érmet kaptak, ezüst fokozatút azok kaptak, akik több mint 20 alkalommal éltek a véradás lehetőségével, az arany fokozatú emlékérmeket a nők esetében a 30-nál többször
Berner Lajos és Tóth Gábor Felvétel a községi önkormányzat képarchívumából
adományozók között osztották ki, férfiak esetében a 40 alkalmat meghaladók között. A legfelső szint a gyémánt fokozat volt, amely nők esetében 60, a férfiaknál pedig 80 véradást jelent. Bronz kategó-
riában 8 személyt, ezüstben 24, aranyban 25, gyémántban pedig 5 véradót tüntettek ki. A kitüntetettek között volt községünk lakója, Tóth Gábor is, akit arany fokozatú emlékplakettal jutal-
maztak az illetékesek. A véradót a találkozóra elkísérte Berner Lajos polgármester és Milada Bozsiková, a Vöröskereszt felsőjányoki alapszervezetének elnöknője. Az aktívaértekezleten elhangzott, hogy az országban közel 80 ezernyi véregység fogy el évente. Az összegyűltek összesen 1062 liter vért adományoztak, s ezzel 7080 emberi életet mentettek meg. A Szlovák Vöröskereszt prioritásai közé az adományozás, a véradói utánpótlás biztosítása és a véradók kitüntetése a Dr. Ján Jánský professzorról elnevezett emlékéremmel tartozik. (l, www.parameter.sk)
sPoločEnská kronika oBCE Janíky rok 2015 –
oBdoBiE od
01.
Júla do
6.
dECEMBra
Prihlásení noví obyvatelia 1. imrich árva (dátum prihlásenia: 06. 07. 2015), na adresu: Janíky 172 (odkiaľ: Čenkovce) 2. zoe árva (06. 07. 2015), Janíky 172 (Vlky) 3. anita Hozáková (06. 07. 2015), Janíky 172 (Vlky) 4. Mariana vidáková (05. 08. 2015), Janíky 353 (Bratislava-Petržalka) 5. dušan vidák (02. 09. 2015), Janíky 353 (Bratislava-Petržalka) 6. Eva kiss (22. 09. 2015), Janíky 256 (Štvrtok na Ostrove) 7. Michaela nagyová (27. 11. 2015), Janíky 293 (Bratislava-Petržalka) 8. lenka Halenkovičová (02. 12. 2015), Janíky 281 (Bratislava-Petržalka)
6. imrich Boráros (26. 09. 1936–29. 10. 2015), Janíky 233, Dunajská Streda 7. irena nagyová (02. 06. 1924–26. 11. 2015), Janíky 36, Dunajská Streda
úmrtie 1. vincent Csenkey (15. 12. 1934–30. 07. 2015), bytom: Janíky 215, miesto úmrtia: Dunajská Streda 2. róbert Šill (24. 05. 1973–01. 08. 2015) Janíky 239, Janíky 3. Eugen nagy (04. 05. 1932–09. 08. 2015), Janíky 147, Dunajská Streda 4. Eugen razgyel (17. 12. 1924–25. 08. 2015), Janíky 145, Janíky 5. gizella kissová (13. 09. 1951–10. 09. 2015), Janíky 92, Bratislava-Nové Mesto
narodenie 1. ladislav Holík (kedy: 03.11.2015), bydlisko: Janíky 205 (rodičia: Ladislav Holík–Monika Holíková) 2. Méry tamás (26. 11. 2015), Janíky 93 (Tomáš Méry– Tímea Méry)
odhlásení obyvatelia 1. anikó deák (dátum odhlásenia: 01. 07. 2015), bývalá adresa: Janíky 253 (Bratislava-Petržalka) 2. adela oroszová (03. 07. 2015), Janíky 173 (Dunajská Streda) 3. Martina trochtová (27. 07. 2015), Janíky 281 (Bratislava-Vrakuňa) 4. angelika nagyová (24. 08. 2015), Janíky 153 (Šamorín) 5. Csaba varjú (06. 10. 2015), Janíky 30 (Kútniky)
sobáš 1. kiss Csaba–Eva Šticová (Štvrtok na Ostrove) – 12. 09. 2015 2. Buday Jozef–ingrida gazdaghová (30. 10. 2015) (Údaje: Obecný úrad v Janíkoch)
Jányok
Tűzoltók
9
CsatasorBan az alsóJányoki tűzoltók a nyugat-szlovákiai tűzoltó liga 2015. évi naptárában összesen tizenkét futam szerepelt. községünkben a találkozó egyben a iX. szkurák károly Emlékversenynek is számított. az alsójányoki fiúk minden kitűzött színhelyen csatasorba álltak, s a végső „elszámolás” alapján a 11. helyen zárták a megmérettetést. nyugatszlovákia bajnoka a pavlicei gárda lett. a 2015. év végeredménye 1. Pavlice 130, 2. Diószeg B 105, 3. Šenkvice 100, 4. Diószeg A 98, 5. Dióspatony/Kisfalud 95, 6. Bošáca 94, 7. Voderady 91, 8. Nagypaka 64, 9. Lúka 62, 10. Suchá nad Parnou 61, 11. Zeleneč 58, 11. alsóJányok 58, 11. Keszölcés 58, 14. Vágpatta 48, 15. Piták Team Radošina 45, 16. Sopornya 34, 17. Pezinok 22, 18. Báhoň 13 pont. Eredmények 1. forduló, 2015. június 6., Diószeg: 1. Voderady (időeredmény) 14,30 – (pontok száma) 15; 4. alsóJányok 15,39 – 11; 5. Dióspatony/Kisfalud 15,50 – 10; 7. Keszölcés 15,95 – 8; 12. Nagypaka 30,43 – 3. 2. forduló, 2015. június 20., ALSÓJÁNYOK: 1. Diószeg A 14,56 – 15; 2. Nagypaka 14,66 – 13; 5. Dióspatony/Kisfalud 15,83 – 10; 13.
Ők a hazai utánpótlás...
Álló sor (balról): Razgyel Tamás, Prágai Krisztián, Csöllei Tamás, Tvarusko Márk, Šill Róbert. Fotó: www.zshl.sk Guggolnak: Both Pál, Hurtony István. Keszölcés 28,76 – 0; 17. alsóJányok – 0. 3. forduló, 2015. június 27., Nagypaka: 1. Nagypaka 14,62 – 15; 2. alsóJányok 15,02 – 13; 16. Dióspatony/Kisfalud – 0; 16. Keszölcés – 0. 4. forduló, 2015. július 4., Šenkvice: 1. Diószeg A 14,29 – 15; 6. Dióspatony/Kisfalud 15,88 – 9; 8. Nagypaka 17,05 – 7; 16. alsóJányok 20,78 – 0; 16. Keszölcés – 0. 5. forduló, 2015. július 4., Zeleneč: 1. Pavlice 15,35 – 15; 2. alsóJányok 15,79 – 13; 10. Nagypaka 19,32 – 5; 12. Keszölcés 21,80 – 3; 16. Dióspatony/Kisfalud – –. 6. forduló, 2015. július 10., Vágpatta: 1. Dióspatony/Kisfalud 14,63 – 15;
Lelkes Vince felvétele
4. alsóJányok 15,83 – 11; 7. Keszölcés 16,80 – 8; 11. Nagypaka 19,78 – 4. 7. forduló, 2015. július 18., Bošáca: 1. Pavlice 14,93 – 15; 6. Keszölcés 16,30 – 9; 14. Dióspatony/Kisfalud 25,88 – 0; 16. alsóJányok 35,42 – 0; 16. Nagypaka – 0. 8. forduló, 2015. július 25., Suchá nad Parnou: 1. Šenkvice 14,91 – 15; 3. Dióspatony/Kisfalud 15,49 – 12; 13. Nagypaka 20,72 – 0; 14. Keszölcés 27,27 – 0; 15. alsóJányok 28,15 – 0. 9. forduló, 2015. augusztus 1., Keszölcés: 1. Voderady 14,79 – 15; 8. Keszölcés 16,59 – 7; 11. Nagypaka 17,15 – 4; 16. Dióspatony/Kisfalud 27,83 – 0; 17. alsóJányok 36,57 – 0. 10. forduló, 2015. augusztus 8., Pavlice: 1. Pavlice 14,65 – 15; 3. Dióspatony/Kisfalud 15,23 – 12; 8. alsóJányok 15,91 – 7; 10. Keszölcés 16,31 – 5; 11. Nagypaka 17,11 — 4. 11. forduló, 2015. augusztus 15., Lúka: 1. Dióspatony/Kisfalud 14,61 – 15; 3. Keszölcés 15,45 – 12; 13. Nagypaka 22,45 – 0; 14. alsóJányok 32,45 – 0. 12. forduló, 2015. augusztus 22., Kisfalud: 1. Diószeg A 14,04 – 15; 3. Dióspatony/Kisfalud 14,49 – 12; 6. Nagypaka 14,15 – 9; 9. Keszölcés 15,86 – 6; 11. alsóJányok 17,88 – 3. Összeállította: (lel)
10
Sport/Šport
J ányoki F utBalová
FutBallősz
JEsEň
Őszi szünidejéhez ért a Nyugat-szlovákiai Kerületi Labdarúgó-bajnokság az V. liga déli csoportjában. Jányok község csapata a 10. helyről várhatja a tavaszi folytatást. Gabriel Lyžica edző védencei a 15 találkozón összesen 20 pontot gyűjtöttek be, gólarányuk 20:25. A szakvezetés rendelkezésére 21 játékos állt, közülük ketten, jelesen Puss Marián és Sánka Gábor minden összecsapáson pályára lépett. Házi gólkirály: Michal Masný 5 találattal. 1. forduló, 2015. augusztus 9. soPornya–Jányok 2:1 (0:1), g.: Rojka, Moťovský – Onreička (öngól). sárga lap: Rojka – Kurejko, Štibrich. Piros lap: Štibrich, Hajduk (mindketten Jányok). Játékvezető: Róbert Pintér. nézőszám: 250. Jányok: Holík (K) – Puss, Lojdl (45. Hanták), Sánka (86. Belovič), Marko, Kurejko, Štibrich, Hajduk, Gombos (78. Horváth), Tink, Hlinický. további cserepados: Nagy. Csapatvezető: Puss Lajos. Edző: Gabriel Lyžica. Egészségügyi szolgálat: Kiss Tibor. 2. forduló, 2015. augusztus 16. Jányok–illésHáza 1:3 (0:3), g.: Gombos – Bočko, Paštrnák, Barčák. sárga lap: Kurejko, Horváth – Németh. Játékvezető: Robert Eliašek. nézőszám: 350. Jányok: Holík (K) – Puss, Sánka, Marko, Kurejko, Gombos, Tink, Hanták, Horváth, Kučera, Stenchlák. további cserepadosok: Belovič, Nagy, Lojdl. Csapat-
2015/2
2015
v
2015 J aníkoCH
Jesenné futbalové prázdiny sú tu. Mužstvo dospelých obce Janíky, účinkujúce v južnej skupine V. ligy riadenej Západoslovenským futbalovým zväzom, skončilo v súťaži na 10. mieste s 20 bodmi a so skóre 20:25. Tréner Gabriel Lyžica mal k dispozícii 21-členný káder, z nich dvaja, menovite Marián Puss a Gabriel Sánka nastúpili na trávnik vo všetkých 15 zápasoch. Domácim strelcom sa stal Michal Masný s 5 gólmi.
Marcel Kurejko (a labdával) „bolondítja” az ellenfél védőit vezető: Puss Lajos. Edző: Gabriel Lyžica. Egészségügyi szolgálat: Kiss Tibor. Főrendező: Kemény Zoltán. 3. forduló, 2015. augusztus 23. Fk daC 1904 dunaszErdaHEly–Jányok 2:1 (2:0), g.: Pőthe, Zsigmond – Sánka. sárga lap: Lénárt – Kučera. Játékvezető: Peter Baláž. nézőszám: 150. Jányok: Holík (K) – Puss, Sánka, Marko, Kurejko (34.
góllövők/strelci Michal Masný 5, Jakub Duch 4, Sánka Gábor 3, Marcel Kurejko 3, Horváth László 2, Andrej Štibrich 2, Gombos Adrián 1, Michal Kučera 1, Matúš Ondreička 1 (Sopornya – öngól)
Hlinický), Tink, Horváth, Kučera, Stenchlák, Hajduk, Štibrich. további cserepadosok: Gombos, Hanták, Nagy, Lojdl. Csapatvezető: Puss Lajos. Edző: Gabriel Lyžica. Egészségügyi szolgálat: Kiss Tibor. 4. forduló, 2015. augusztus 29. Jányok–nádszEg 2:2 (2:0), g.: Horváth, Štibrich – Polednák, Scholz. sárga lap: Štibrich – Király. Játékvezető: Michal Miakiš. nézőszám: 100. Jányok: Holík (K) – Puss, Sánka, Marko (61. Masný), Tink, Horváth, Kučera, Stenchlák, Štibrich, Lojdl (46. Hajduk, 55. Kunyi), Hlinický. további cserepa-
dosok: Gombos, Hanták, Nagy. Csapatvezető: Puss Lajos. Edző: Gabriel Lyžica. Egészségügyi szolgálat: Kiss Tibor. Főrendező: Kemény Zoltán. 5. forduló, 2015. szeptember 6. Csallóközkürt–Jányok 4:1 (1:0), g.: Mátis, Csémy, Lukovics, Bognár – Masný. sárga lap: Bognár – Hlinický. Játékvezető: Bazsó László. nézőszám: 100. Jányok: Holík (K) – Puss, Sánka (73. Horváth), Marko (57. Gombos), Tink, Kučera, Stenchlák, Štibrich (73. Kunyi), Lojdl, Hlinický, Štibrich (73. Kunyi), Lojdl, Hlinický, Masný. további
Jányok
Sport/Šport
11 Kiss Tibor. Főrendező: Kemény Zoltán. 8. forduló, 2015. szeptember 27. nagyMagyar–Jányok 2:1 (0:0), g.: Gál, Mészáros – Kučera. sárga lap: Keszőcze – Kučera, Lojdl. Játékvezető: Anton Provodovský. nézőszám: 200. Jányok: Holík (K) – Stenchlák, Hlinický, Kurejko (80. Štibrich), Tink, Puss, Sánka (65. Marko), Kučera, Lojdl, Masný, Duch. további cserepadosok: Nagy, Horváth. Csapatvezető: Puss Lajos. Edző: Gabriel Lyžica. Egészségügyi szolgálat: Kiss Tibor.
Matúš Petrovič (csíkos mezben az előtérben) az új idény előtt eltávozott Jányokról, hátul játékostársa, Puss Marián cserepadosok: Hajduk, Hanták, Nagy. Csapatvezető: Puss Lajos. Edző: Gabriel Lyžica. Egészségügyi szolgálat: Kiss Tibor. 6. forduló, 2015. szeptember 13. alsószEli–Jányok 3:0 (1:0), g.: Bende 3. lap nélkül. Játékvezető: Peter Smaženka. nézőszám: 150. Jányok: Holík (K) – Puss, Sánka (71. Horváth), Marko
(46. Gombos), Tink, Kučera, Stenchlák, Lojdl, Hlinický (79. Kunyi), Masný, Duch. további cserepadosok: Hanták, Nagy, Kurejko. Csapatvezető: Puss Lajos. Edző: Gabriel Lyžica. Egészségügyi szolgálat: Kiss Tibor. 7. forduló, 2015. szeptember 20. Jányok–Hodos 2:1 (1:0), g.: Masný 2 – Gön-
czöl. sárga lap: Kurejko – Zöld. Játékvezető: Radovan Remeň. nézőszám: 150. Jányok: Nagy – Puss (K), Sánka (82. Horváth), Tink, Kučera, Stenchlák, Lojdl, Hlinický (46. Štibrich), Masný (89. Kunyi), Kurejko, Duch. további cserepadosok: Hanták, Holík. Csapatvezető: Puss Lajos. Edző: Gabriel Lyžica. Egészségügyi szolgálat:
a keret tagjai és a startok száma/Hráči a počet ich štartov Ladislav Holík 14, Puss Marián 15, Tomáš Lojdl 13, Juraj Hanták 4, Sánka Gábor 15, Tomáš Belovič 1, Dávid Marko 7, Marcel Kurejko 11, Andrej Štibrich 14, Jozef Hajduk 3, Gombos Adrián 7, Horváth László 13, Maroš Tink 13, František Hlinický 14, Nagy Rudolf 1, Michal Kučera 14, Vladimír Stenchlák 13, Michal Masný 12, Kunyi Mihály 6, Jakub Duch 10, Pavel Tomášik 5
9. forduló, 2015. október 4. Jányok–nagyaBony 2:1 (2:0), g.: Duch 2 – Vígh. sárga lap: Kurejko – Nagy, Németh. Játékvezető: Patrik Cvešper. nézőszám: 150. Jányok: Holík (K) – Stenchlák (75. Kunyi), Kurejko (46. Hlinický), Tink, Puss, Sánka, Kučera, Lojdl, Masný, Duch, Štibrich (72. Horváth). további cserepadosok: Hanták, Nagy, Marko. Csapatvezető: Puss Lajos. Edző: Gabriel Lyžica. Egészségügyi szolgálat: Kiss Tibor. Főrendező: Kemény Zoltán. 10. forduló, 2015. október 11. n ag y F ö d é M E s – J á nyok 1:3 (0:2), g.: Pisár – Masný 2, Duch. lap nélkül. Játékvezető: Branislav Zachara. nézőszám: 80. Jányok: Holík (K) – Stenchlák, Kurejko, Tink, Puss, Sánka (79. Horváth, 87. Hanták), Kučera, Lojdl (39. Hlinický), Masný, Duch, Štibrich. további cserepadosok: Nagy, Marko,
12
Sport/Šport
2015/2
Kunyi, Gombos. Csapatvezető: Puss Lajos. Edző: Gabriel Lyžica. Egészségügyi szolgálat: Kiss Tibor. 11. forduló, 2015. október 18. Jányok–alsószEli 2:0 (2:0), g.: Kurejko 2. sárga lap: Kurejko, Sánka, Štibrich – Tóth. Játékvezető: Igor Jakubis. nézőszám: 100. Jányok: Holík (K) – Stenchlák, Kurejko, Tink, Puss, Sánka (79. Tomášik), Kučera, Lojdl, Masný (74. Hlinický), Duch, Štibrich (87. Gombos). további cserepadosok: Hanták, Nagy, Horváth, Kunyi. Csapatvezető: Puss Lajos. Edző: Gabriel Lyžica. Egészségügyi szolgálat: Kiss Tibor. Főrendező: Kemény Zoltán. 12. forduló, 2015. október 25. vága–Jányok 3:0 (1:0), g.: Filo 3. lap nélkül. Játékvezető: Roman Blažek. nézőszám: 100. Jányok: Holík (K) – Stenchlák, Puss, Sánka, Kučera, Masný (63. Hanták), Duch, Štibrich (69. Horváth), Hlinický, Tomášik, Gombos. további cserepados: Nagy. Csapatvezető: Puss Lajos. Edző: Gabriel Lyžica. Egészségügyi szolgálat: Kiss Tibor.
Gombos Adrián bűvöli a labdát
15. forduló, 2015. november 15. Jányok–Jóka 5:1 (3:0), g.: Horváth, Kurejko, Duch, Štibrich, Sánka – Mráz. sárga lap: Kurejko – Kadlečík, Kayembe. Játékvezető: Peter Kvaššay. nézőszám: 100. Jányok: Holík (K) – Stenchlák, Puss, Sánka, Kučera, Masný (70. Štibrich), Tomášik, Lojdl, Kurejko (80. Hlinický), Horváth, Duch. Csapatvezető: Puss Lajos. további cserepadosok: Hanták, Nagy, Kunyi. Edző: Gabriel Lyžica. Egészségügyi szolgálat: 13. forduló, 2015. november 1. Kiss Tibor. Főrendező: Kemény Zoltán. Jányok–nyárasd 1:0 (1:0), g.: Sánka. sárga lap: Összeállította: (lv) Hlinický – Erős. Játékvezető: Miroslav Fúrik. nézőA szerző felvételei szám: 100. Jányok: Holík (K) – Stenchlák, Puss, Sánka (89. Horőszi végeredmény/Jesenná tabuľ ka: váth), Kučera, Masný, Duch (62. Štibrich), Tomášik, Lojdl (65. Hlinický), Kurejko, Tink. további cserepa1. Alsószeli 15 12 2 1 37:10 38 dosok: Hanták, Nagy, Kunyi. Csapatvezető: Puss 2. Illésháza 15 11 3 1 49:17 36 Lajos. Edző: Gabriel Lyžica. Egészségügy: Kiss Tibor. 3. Csallóközkürt 15 10 2 3 27:12 32 Főrendező: Kemény Zoltán. 4. Felsőszeli 15 8 1 6 27:18 25 5. Nyárasd 15 7 1 7 25:17 22 14. forduló, 2015. november 8. 6. Šoporňa 15 7 1 7 14:18 22 lég–Jányok 0:0. sárga lap: Sánka, Lojdl, Kurejko, 7. Vága 15 6 3 6 25:24 21 Tink, Štibrich (minden Jányok). Piros lap: Tink (Já8. DAC C 15 6 2 7 34:26 20 nyok). Játékvezető: Igor Mokrý. nézőszám: 100. 9. Lég 15 5 5 5 17:19 20 Jányok: Holík (K) – Stenchlák, Puss, Sánka (66. 10. Jányok 15 6 2 7 22:25 20 Duch), Kučera, Masný (89. Gombos), Tomášik, Lojdl, 11. Jóka 15 5 3 7 22:38 18 Kurejko, Tink, Horváth (74. Štibrich). további csere12. Nagyabony 15 5 1 9 31:35 16 padosok: Hlinický, Hanták, Nagy, Kunyi. Csapatve13. Nagymagyar 15 5 1 9 13:32 16 zető: Puss Lajos. Edző: Gabriel Lyžica. Egészségügyi 14. Hodos 15 4 3 8 18:27 15 szolgálat: Kiss Tibor. 15. Nagyfödémes 15 4 0 11 12:38 12 16. Nádszeg 15 2 4 9 15:32 10 Jányoki Hírnök. Megjelenik évente kétszer, I. évfolyam. Kiadó: Jányok Község. IČO: 00305481. Nyilvántartási szám: EV 5246/15. Engedélyszám: ISSN 2453-6555. Felelős kiadó: Berner Lajos polgármester. Megjelenés: 2015. december. A szerkesztőség címe: Polgármesteri Hivatal, Jányok 406, postai irányítószám: 930 39. Telefon: +421 31 56 92 179. E-mail:
[email protected]. Szerkesztő: Lelkes Vince. Tördelőszerkesztő: Mgr. Angyal Sándor – AlexGRAF. Nyomja: Reproffset nyomda, Dunaszerdahely. Az újság terjesztése a község háztartásaiba ingyenes. JaníCky sPravodaJ. Vychádza dvakrát ročne. I. ročník. Vydavateľ: Obec Janíky. IČO: 00305481. MK SR EV 5246/15. ISSN 2453-6555. Zodpovedný vydavateľ: Lajos Berner starosta obce. Dátum vydania: december 2015. Adresa: Obecný úrad Janíky 406, PSČ 930 39. Telefón: +421 31 56 92 179. E-mail:
[email protected]. Redaktor: Vincent Lelkes. Grafická príprava: Mgr. Sándor Angyal – AlexGRAF. Tlač: Reproffset Dunajská Streda. Noviny sú distribuované do každej domácnosti na území obce zadarmo.
