Hak Cipta © Apricorn, Inc 2010. All rights reserved. Windows adalah merek dagang terdaftar dari Microsoft Corporation. Semua merek dagang dan hak cipta disebut adalah milik dari pemiliknya masing-masing. Distribusi secara substansial versi modifikasi dari dokumen ini tanpa izin eksplisit dari pemegang hak cipta. Distribusi pekerjaan atau karya turunan dalam bentuk apapun (kertas) buku standar untuk tujuan komersial adalah dilarang kecuali izin sebelumnya diperoleh dari pemegang hak cipta. DOKUMENTASI DISEDIAKAN SEBAGAIMANA ADANYA DAN SEMUA KONDISI YANG TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, REPRESENTASI DAN JAMINAN, TERMASUK JAMINAN TERSIRAT TENTANG KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU ATAU NON-PELANGGARAN, DISANGGAH, KECUALI PELEPASAN TANGGUNG JAWAB DITIADAKAN SAH SECARA HUKUM.
Contents Aegis Padlock Portable Secure Hard Drive...........................................................................................5 Isi Kemasan ............................................................................................................................................... 5 Tombol Panel Aegis Padlock ...............................................................................................................6 Aegis Padlock – Permulaan.................................................................................................................6 Sebelum penggunaan ............................................................................................................................... 6 Menyambungkan Aegis Padlock ............................................................................................................... 7 Menghubungkan Aegis Padlock dengan Y-Kabel USB .............................................................................. 7 Bagaimana cara menggunakan Aegis Padlock pertama kali? ................................................................... 8 Bagaimana jika saya lupa Password User? ............................................................................................... 8 Menggunakan Aegis Padlock ..............................................................................................................8 Masuk dan keluar Mode Siaga, Mode admin, dan Mode User ................................................................ 8 Masuk Mode Siaga .................................................................................................................................... 8 Mode User ................................................................................................................................................ 8 Keluar dari Mode User .............................................................................................................................. 9 Mode Admin ............................................................................................................................................. 9 Keluar dari Mode Admin ........................................................................................................................... 9 Manajemen Password........................................................................................................................9 Mengganti Password Admin ..................................................................................................................... 9 Menambahkan Password User Baru....................................................................................................... 10 Menghapus Password User..................................................................................................................... 10 Mengubah Password User ...................................................................................................................... 10 Aegis Padlock Terlindungi dari Serangan Brute Force ........................................................................11 Apa serangan Brute Force? ..................................................................................................................... 11 Bagaimana Aegis Padlock melindungi terhadap serangan brute force? ................................................ 11 Mereset Ulang Aegis Padlock.................................................................................................................. 12
Menginisialisasi dan Memformat Aegis Padlock Setelah Reset Ulang ................................................... 12 Berhibernasi, atau Logging off dari Sistem Operasi ................................................................................ 13 Troubleshooting ..............................................................................................................................13 Technical Support ............................................................................................................................14 Garansi dan Informasi RMA ..............................................................................................................14
Aegis Padlock Portable Secure Hard Drive
Mencari cara yang mudah untuk mengamankan data Anda? Aegis Padlock Secure Drive adalah hard drive paling portabel dan sistem penyimpanan yang aman. Dengan menggunakan desain keypad dan setup perangkat lunak bebas, Aegis Padlock Secure Drive memungkinkan Anda untuk mengakses drive dengan pin unik Anda sendiri. Menampilkan pilihan AES-128 atau 256 bit enkripsi hardware, Aegis Padlock menyediakan enkripsi mulus real-time, menjaga data anda aman.
Isi Kemasan • Aegis Padlock drive dengan kabel USB yang terintegrasi • Dompet Pembungkus • USB Y-kabel • Panduan Ringkas
Tombol Panel Aegis Padlock
Tombol "Cancel" dapat digunakan untuk: • Membatalkan perintah • Kembali ke langkah sebelumnya ketika Anda tidak sengaja memasukkan sandi yang salah • Keluar dari Mode Admin Tombol dapat digunakan untuk mengakses Aegis Padlock dan juga dapat digunakan sebagai perintah OK di operasi berikut: • Memasukkan kata sandi • Mengkonfirmasikan password baru Lampu indikator menampilkan warna-warna berikut ini untuk menunjukkan berbagai modus operasi: • Merah: Mode Siaga • Blue: Mode Admin • Hijau: Mode User Lampu indikator memiliki metode tampilan untuk menunjukkan status yang berbeda dari Aegis Padlock. Penjelasan lebih lengkap akan diberikan pada bab ini.
Aegis Padlock – Permulaan Sebelum penggunaan Pastikan untuk membaca peringatah di bawah ini sebelum menggunakan Aegis Padlock. Perhatian: Gunakan kabel yang sudah khusus disertakan dengan Aegis Padlock anda. Anda akan merusak drive jika Anda menggunakan kabel lain selain punya Aegis Padlock.
Aegis Padlock ini dirancang untuk dapat digunakan portable tanpa adaptor daya dan dapat daya menggunakan port USB tunggal. Jika Aegis Padlock tidak dapat daya pada koneksi USB, gunakan USB Ykabel.
Menyambungkan Aegis Padlock 1. Pasang kabel USB yang terintegrasi dari drive Aegis Padlock anda ke port USB yang tersedia pada komputer, seperti terlihat di bawah ini. 2. Lampu indikator Aegis Padlock akan menyala MERAH.
Jika lampu indikator tidak menyala, gunakan USB Y-kabel. Lihat petunjuk pada halaman berikutnya.
Menghubungkan Aegis Padlock dengan Y-Kabel USB Jika lampu indikator tidak menyala menggunakan kabel USB, gunakan USB Y-Kabel. 1. Hubungkan kabel Aegis Padlock dengan USB Y-Cable. 2. Hubungkan ujung USB Y-Cable dengan 2 port USB di komputer anda. Lampu indikator Aegis Padlock akan menyala MERAH.
Bagaimana cara menggunakan Aegis Padlock pertama kali? Anda dapat menggunakannya dalam salah satu cara berikut: • Masuk ke Mode Admin dengan password 123456 (default password administrator), dan kemudian Anda dapat mengubah Password Admin atau membuat Password User. • Langsung masuk Secure Mode User dengan 123456 (default Admin Password) untuk menggunakan Aegis Padlock.
Bagaimana jika saya lupa Password User? Gunakan password Admin untuk memasuki mode Admin, lalu buat user password lagi dalam mode Admin tersebut.
Menggunakan Aegis Padlock Masuk dan keluar Mode Siaga, Mode admin, dan Mode User. Masuk Mode Siaga Mode siaga adalah mode standar kerja Aegis Padlock dan merupakan pintu gerbang ke mode kerja lainnya. Untuk masuk ke Mode Siaga, pasang Aegis Padlock ke komputer Anda. Drive secara otomatis masuk ke dalam Mode Siaga dan lampu indikator menyala merah. Dalam mode ini, Aegis Padlock terkunci. Aegis Padlock tidak bisa dideteksi di My Computer dan tidak menyediakan baik fungsi biasa atau fungsi enkripsi. Meski begitu, anda tetap dapat beralih antara Mode Admin dan Mode User. Perhatian: Untuk beralih antara Mode Admin dan Mode User, Anda diperlukan untuk beralih ke Mode Siaga, dan kemudian Anda bisa masuk mode pilihan Anda.
Mode User Untuk masuk ke User Mode, lakukan hal berikut: 1. Pasang Aegis Padlock ke komputer Anda. Ini memasuki Mode Siaga. 2. Masukkan Password User atau Password Admin (Admin Password default adalah 123456) dan tekan . Lampu indikator akan menyala hijau menunjukkan bahwa drive dalam Mode User. Jika lampu indikator berkedip merah, Anda harus memasukkan kembali password yang benar.
Keluar dari Mode User Untuk keluar dari Mode User, klik dua kali ikon Safely Remove Hardware dari Microsoft ® Windows ® desktop, kemudian lepaskan Aegis Padlock dari komputer Anda. Pasang Aegis Padlock ke komputer Anda lagi dan lampu indikator menyala merah. Hal ini menunjukkan bahwa Anda sedang dalam mode siaga.
Mode Admin Catatan: Aegis Padlock tidak dapat dikenali oleh sistem operasi dalam Mode Admin. Untuk masuk ke Mode Admin, lakukan hal berikut: 1. Pasang kabel USB ke port USB yang tersedia pada komputer Anda. Aegis Padlock masuk ke dalam Mode Siaga, dan lampu indikator menyala merah. 2. Tekan dan tahan + 0 selama lima detik sampai lampu indikator berkedip merah. Ini menunjukkan bahwa Anda dapat memasukkan Password Admin. 3. Masukkan Password Admin dan tekan . Password admin awal adalah 123456. Aegis Padlock dalam Mode Admin ketika lampu indikator telah berubah menjadi biru.
Keluar dari Mode Admin Untuk keluar dari Mode Admin, tekan tombol "Cancel" sampai lampu indikator menyala merah. Hal ini menunjukkan bahwa Anda sedang dalam mode siaga. Catatan: Jika lampu indikator berkedip merah selama beberapa detik, menunjukkan Aegis Padlock telah kembali ke Mode Siaga, kembali ke Langkah 2. Hal ini disebabkan salah satu kondisi berikut: • Anda memasukkan Admin Password salah pada Langkah 3. • Tidak ada kegiatan terdeteksi dalam waktu dua menit di Mode Admin
Manajemen Password Bagian ini menyediakan informasi tentang mengelola password Anda di Mode Admin dan User Mode.
Mengganti Password Admin Anda dapat mengubah Password Admin dengan melakukan hal berikut: 1. Masukkan Mode Admin 2. Tekan dan tahan + 9 sampai lampu indikator berkedip biru (Password harus memiliki sekurangnya 6 digit dan 3. Masukkan password baru dan tekan maksimal 16 digit). Lampu indikator hijau akan berkedip tiga kali. Lihat catatan di bawah. 4. Masukkan ulang Admin Password baru dan tekan . Lampu indikator tetap hijau selama dua detik dan kemudian biru menunjukkan bahwa Password Admin telah diubah dengan sukses.
Catatan: Jika lampu indikator berkedip merah tiga kali, ini menunjukkan bahwa password kurang dari 6 digit atau lebih dari 16 digit. Masukkan password yang mengandung 6 - 16 digit setelah lampu indikator berkedip biru. 1.
2.
Jika lampu indikator berkedip merah dan kemudian biru, kembali ke langkah 3. Hal ini disebabkan salah satu kondisi berikut: • Anda menunggu lebih dari 10 detik sebelum memasukkan password. • Password baru dimasukkan salah. Jika tidak terdapat aktivitas terdeteksi dalam waktu dua menit di Mode Admin, Aegis Padlock akan kembali ke Mode Siaga.
Menambahkan Password User Baru Anda dapat menambahkan User Password baru dengan melakukan hal berikut: 1. Masukkan Mode Admin 2. Tekan dan tahan + 1 sampai lampu indikator biru akan berkedip 3. Masukkan Password User dan tekan (minimal 6 digit dan maksimum 16 digit) Lampu indikator hijau akan berkedip tiga kali. 4. Masukkan ulang User Password baru dan tekan . Jika lampu indikator tetap hijau selama dua detik dan kemudian biru solid, Password User telah berhasil ditambahkan.
Menghapus Password User Anda dapat menghapus semua Password User dengan melakukan hal berikut: 1. Masukkan Mode Admin (lihat halaman 9 untuk rincian) 2. Tekan dan tahan 7 + 8 + selama lima detik sampai lampu indikator berkedip biru. Setelah lampu indikator hijau akan berkedip tiga kali dan kemudian biru. 3. Tekan dan tahan 7 + 8 + untuk kedua kalinya selama lima detik sampai indikator lampu menyala hijau selama dua detik dan kemudian kembali ke biru, ini menunjukkan bahwa password telah berhasil dihapus.
Mengubah Password User Anda dapat mengubah Password User dengan melakukan hal berikut: 1. Masukkan User Mode 2. Tekan dan tahan + 1 sampai lampu indikator berkedip merah 3. Masukkan password lama Anda dan tekan . Lampu indikator akan menyala hijau, kemudian berubah menjadi berkedip biru. 4. Masukkan password baru dan tekan (Password harus minimal 6 digit dan maksimal 16 digit). Lampu indikator akan berkedip hijau tiga kali.
5. Masukkan ulang User Password baru dan tekan . Lampu indikator tetap padat hijau menunjukkan bahwa Password User telah diubah dengan sukses.
Aegis Padlock Terlindungi dari Serangan Brute Force Apa serangan Brute Force? Serangan Brute Force adalah sebuah metode untuk mengalahkan skema kriptografi dengan sistematis dengan cara mencoba sejumlah besar kemungkinan, misalnya, mencoba sejumlah kunci/sandi yang memungkinkan untuk mendekripsi pesan. Dalam banyak kasus, kemungkinan serangan Brute Force dapat terjadi, tetapi sudah diatur sedemikian rupa sehingga tidak bisa untuk dilaksanakan. Oleh karena itu, salah satu cara "melanggar" skema kriptografi Aegis Padlock adalah menemukan metode yang lebih cepat dari serangan brute force.
Bagaimana Aegis Padlock melindungi terhadap serangan brute force? 1. Dengan posisi terkunci dan dalam Mode Siaga, lampu indikator berwarna merah. 2. Setelah enam kali mencoba untuk memasukkan user atau admin password yang salah, keypad tidak akan merespon dan lampu indikator akan mati. Drive perlu dicabut dari port USB dan dipasangkan kembali. Ini akan berulang untuk setiap enam kali gagal. 3. Jika pengguna gagal mencoba membuka drive pada ke-50 kalinya, tombol akan terkunci dan lampu indikator akan berkedip cepat. Bahkan jika mencabut dan memasangkannya kembali, drive akan tetap terkunci dengan lampu indikator yang berkedip cepat. 4. Berikut adalah langkah-langkah agar pengguna dapat membuka kunci tombol: a. Cabut perangkat dari komputer b. Tekan dan tahan nomor lima kunci dan pasangkan drive c. Lampu indikator akan berkedip bergantian cepat merah dan hijau d. Masukkan kode 5278879 e. Tombol akan membuka dan akan dalam keadaan siaga dengan lampu indikator berwarna merah, ini akan memungkinkan upaya percobaan password hanya 50 kali lagi. g. Setelah total 100 kali percobaan drive akan terkunci dengan lampu indikator berwarna merah berkedip cepat. Anda sekarang harus melalui proses reset dan memformat ulang drive untuk dapat menggunakan drive lagi.
Mereset Ulang Aegis Padlock Jika Anda lupa semua Password User atau Password Admin, Anda bisa melakukan reset untuk menghapus semua Password, dan mengembalikan Password Admin ke semula yaitu 123456. Perhatian: Mereset ulang Aegis Padlock akan menghapus semua data pada drive. Anda perlu mempartisi dan memformat Aegis Padlock dengan aplikasi manajemen disk.
Untuk melakukan reset ulang pada drive, lakukan hal berikut: 1. Tekan terus tombol "Cancel" saat Anda memasang Aegis Padlock ke port USB yang tersedia pada komputer Anda. Lampu indikator akan berkedip biru dan merah secara bergantian. Catatan: Jika tidak terdapat aktivitas terdeteksi selama 30 detik pada langkah ini, Aegis Padlock akan masuk ke dalam Mode Siaga 2. Tekan terus tombol "Cancel" + + 2 selama 10 detik sampai lampu indikator akan menyala hijau selama dua detik dan kemudian berubah menjadi merah. Anda telah berhasil mereset ulang Aegis Padlock.
Menginisialisasi dan Memformat Aegis Padlock Setelah Reset Ulang Reset ulang Aegis Padlock akan menghapus semua informasi dan partisi. Anda perlu untuk menginisialisasi dan memformat Aegis Padlock. Untuk menginisialisasi Aegis Padlock, lakukan hal berikut: 1. Setelah reset selesai, pasang Aegis Padlock ke computer 2. Tunggu 5 detik untuk komputer untuk mendeteksi drive. 3. Masukkan default User Password 123456 dan tekan untuk memasukkan Mode User. 4. Klik kanan pada "My Computer", kemudian klik "Manage" dari Windows. 5. Di menu "Computer Manage", klik "Disk Management". Pada menu "Disk Management", Aegis Padlock akan dideteksi sebagai perangkat yang tidak dikenal yang terinisialisasi dan dialokasikan. 6. Lakukan hal berikut untuk membuat drive dapat dideteksi. Jika menu "Initialize and Convert Disk Wizard" terbuka, klik "Cancel", kemudian inisialisasi disk secara manual menggunakan langkah-langkah berikut. a. Klik kanan Unknown Disk, kemudian pilih "Initialize Disk". b. Pada jendela "Initialize Disk", klik OK. 7. Klik kanan di area kosong di bawah bagian "Unallocated", kemudian pilih "New Partition". Jendela "Welcome to the New Partition Wizard" akan terbuka. 8. Klik "Next". 9. Pilih "Primary partition" dan klik "Next". 10. Jika Anda hanya perlu satu partisi, menerima ukuran partisi default dan klik "Next". Berikutnya. 11. Klik "Next". 12. Buat label volume, pilih "Perform a quick format", dan kemudian klik "Next". 13. Klik "Finish".
14. Tunggu sampai proses format selesai. Aegis Padlock ini akan menjadi bisa dideteksi dan siap untuk digunakan.
Berhibernasi, atau Logging off dari Sistem Operasi Pastikan untuk menyimpan dan menutup semua file pada Aegis Padlock sebelum di hibernasi atau log off dari sistem operasi Windows. Disarankan bahwa Anda log off Aegis Padlock manual sebelum hibernasi atau log off dari sistem anda. Untuk log off Aegis Padlock, klik dua kali Safely Remove Hardware pada desktop Windows dan menlepaskan Aegis Padlock dari komputer Anda. Perhatian: Untuk memastikan integritas data Anda pada Aegis Padlock, pastikan untuk mengunci atau log off Aegis Padlock anda jika Anda : • jauh dari komputer Anda • menggunakan switch dan berbagi komputer dengan pengguna lainnya
Troubleshooting Bagian ini berisi informasi dan tips Aegis Padlock. Jika Anda menemui masalah berikut ketika menggunakan Aegis Padlock, silahkan lihat jawaban yang sesuai. T: Bagaimana cara menggunakan Aegis Padlock pertama kali? J: Anda dapat menggunakannya dengan salah satu cara berikut: • Masukkan Mode Admin 123456 (default password administrator), dan kemudian Anda dapat mengubah Password Admin atau membuat User Password • Langsung masuk Secure Mode User dengan 123456 (default Admin Password) untuk menggunakan Aegis Padlock T: Apa yang dapat saya lakukan jika saya lupa Password User? J: Gunakan Admin Password untuk memasukkan Mode Admin, dan kemudian membuat User Password lainnya dalam Mode Admin. T: Apa yang dapat saya lakukan jika saya lupa Password Admin? J: Tidak ada cara lain untuk mengambil Password Admin kecuali reset ulang Aegis Padlock anda. Setelah reset ulang,semua data akan hilang dan Anda akan perlu menginisialisasi, mengalokasikan dan format Aegis Padlock secara manual. Kemudian Anda akan dapat menggunakan default Password 123456 Admin. T: Mengapa sistem operasi tidak mengenali Aegis Padlock setelah saya masukkan Mode User dan mereset komputer? J: Anda perlu menginisialisasi, mengalokasikan dan format Aegis Padlock secara manual. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menginisialisasi dan memformat Hard Drive setelah reset ulang yang terdapat dalam manual ini.
T: Dapatkah saya meninisialisasi dan memformat Aegis Padlock dengan Windows account? J: Tidak, ini adalah keterbatasan Windows, Anda harus menggunakan account Admin untuk menginisialisasi dan format Aegis Padlock
Technical Support Panduan Ringkas Apricorn menyediakan sumber informasi yang berguna untuk Anda: 1. Website Halodata Indonesia (http://www.halodata.biz) atau website Apricorn (http://www.apricorn.com) Ini memberikan informasi up-to-date untuk anda. 2.
E-mail kami di
[email protected] atau
[email protected]
Garansi dan Informasi RMA Tiga Tahun Garansi Terbatas: Apricorn menawarkan garansi terbatas 3 tahun Aegis Padlock terhadap cacat bahan dan penggunaan jika digunakan secara normal. Masa garansi berlaku sejak tanggal pembelian baik secara langsung dari Apricorn atau reseller resmi. GARANSI MENJADI EFEKTIF PADA TANGGAL PEMBELIAN DAN HARUS DIVERIFIKASI DENGAN PENERIMAAN PENJUALAN ANDA ATAU FAKTUR TANGGAL PEMBELIAN PRODUK. Apricorn TIDAK AKAN MEMUNGUT BIAYA TAMBAHAN UNTUK PERBAIKAN ATAU GANTI PERANGKAT DENGAN PARTS BARU AGAR PERFORMANSI MENJADI SEPERTI BARU. SEMUA PARTS YANG DITUKAR ATAU DIGANTI DALAM MASA GARANSI, AKAN MENJADI MILIK Apricorn. GARANSI INI TIDAK BERLAKU UNTUK SETIAP PRODUK YANG DIBELI TIDAK LANGSUNG DARI Apricorn ATAU PENJUAL RESMI ATAU UNTUK SETIAP PRODUK YANG TELAH RUSAK ATAU CACAT: 1. SEBAGAI AKIBAT DARI KECELAKAAN, SALAH PENGGUNAAN, PENYALAHGUNAAN ATAU KEGAGALAN DAN ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGIKUTI PETUNJUK TERTULIS YANG ADA: 2. MENGGUNAKAN PERANGKAT YANG TIDAK DIPRODUKSI ATAU DIJUAL OLEH Apricorn; 3. MODIFIKASI PRODUK; ATAU 4. SEBAGAI AKIBAT DARI LAYANAN, ATAU PERBAIKAN ALTERNATIFOLEH SIAPAPUN SELAIN Apricorn. GARANSI INI TIDAK MENCAKUP PEMAKAIAN NORMAL dan KEAUSAN BARANG. TIDAK ADA GARANSI LAIN, BAIK YANG TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK JAMINAN ATAU DIPERJUALBELIKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU TELAH AKAN DIBUAT OLEH ATAU ATAS NAMA Apricorn ATAU PENGOPERASIAN HUKUM SEHUBUNGAN DENGAN PRODUK ATAU INSTALASI, PENGGUNAAN, OPERASI, PENGGANTIAN ATAU PERBAIKAN. Apricorn TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS GARANSI INI, ATAU SEBALIKNYA, UNTUK SETIAP KERUSAKAN, ATAU AKIBAT KERUSAKAN TERMASUK HILANGNYA DATA AKIBAT DARI PENGGUNAAN ATAU PENGOPERASIAN PRODUK, BAIK ATAU TIDAK Apricorn AKAN TAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT.
www.halodata.biz
