Žádné přání nesmí zůstat nesplněné

lée se Ven oc Vá

4

4

Milí čtenáři, je začátek Adventu a vy právě držíte v ruce poslední výtisk Našeho REGIONu v letošním roce. Díky vám jsme celý rok přinášeli informace o dění v regionu, reportáže, rozhovory i fotografie z akcí napříč regionem. Dovolte malé ohlédnutí. Letošní rok byl rokem volebním. Volili jsme mezi Milošem a Karlem, premiér Nečas mezi manželkou a budoucí manželkou, záchranáři a hasiči mezi ohněm a povodní, v sámošce mezi bio nebo nebio, českým či polským, regionálním či dovozem. Někdy výsledky naší volby poznáme hned, jindy až po nějakém čase. Dovolte mi za celý tým Našeho REGIONu popřát vám všem, našim čtenářům a každodenním voličům, abyste s výsledky těch vašich voleb v roce 2014 byli spokojeni. A pokud budete, dejte nám o tom vědět tak, jak jste to dělali v letošním roce. Díky stovkám mailů s vašimi články a fotkami jsme vytiskli přes 3,5 milionu stran novin a roznesli je do více než 200 tisíc poštovních schránek ve vašem okolí. Vážíme si vašeho zájmu, vaší přízně a přejeme krásné Vánoce a krásný Nový rok 2014! Za redakci Našeho REGIONu Zbyněk Pokorný [email protected]

KRÁTCE Dílny v muzeu ŘÍČANY – Muzeum Říčany vždy v předvánočním čase připravuje rukodělnou dílnu pro veřejnost. Letošní vánoční dílna 10.12. je věnovaná betlémům ze šustí. Účastníci se naučí pracovat s tímto tradičním materiálem a vyrobí si figurku do betlému. Vedle toho v muzeu probíhají od začátku prosince dílny určené školám, na kterých děti vyrábí ozdoby ze slámy. I žáci prvního stupně zvládnou vyrobit tradiční anděly i hvězdy, a přitom si povídají o vánočních tradicích. (red)

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected]  774 488 900

Příští vydání 9. ledna 2014

åæíg—íܗ½ÌÅǸÉ—YÀɸ½¸—í—&ÜêëãàÚoÚß ÆÙÚßæÛåo—¨§­—Ċ—Æ˼ÍH¼ÅƗ»¼ÅÅ*—Ċ—ëÜ㥱—®®­—­§­—¯­§

—âØÛ܄åàÚëío—Û[äêâf£—ç[åêâf£—Ûgëêâf —âæêäÜëàâØ£—íàñ[•àêëàâؗ —äØåàâ‹éØ£—çÜÛàâ‹éØ£—äØê[•Ü

Říčansko

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 5. 12. / 8. ročník / č. 25 / 2013

P.F. 2014

STUDIO LOTOS

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Žádné přání nesmí zůstat nesplněné Motem Nadace Naše dítě je: „Nejlepší ochranou dítěte je dobrá rodina“. Možná to někteří z vás přejdou bez povšimnutí a možná se někdo zamyslí: jsme opravdu dobrá rodina? Povídali jsme si se Zuzanou Baudyšovou, ředitelkou Nadace Naše dítě, která se již přes dvacet let nevěnuje těmto zneým užívaným, týraným ným i hendikepovaným dětem a jíž už několik let společně e. s vámi pomáháme. T Po kolikáté se již iž uskuteční akce Dopisyy Ježíškovi? Akce se koná již podeváté a jsme moc rádi, že Nadace Naše dítě je partnedventní rem této hezké adventní uroparku, který akce, kdy díky Europarku, je hlavním organizátor a v jehož prostorech se akce každoročně pořádá, můžeme oslovit třináct dětských domovů. Děti napíší svá přání Ježíškovi a laskaví klienti obchodního centra Europark si vyberou konkrétní přání dítěte a to jim splní. T Do kdy lidé mohou nosit do Europarku dárky? Mohou je nosit až do 19. prosince, jen je potřeba aktuálně zjistit, která přání jsou ještě volná, ale u stromečku je stále přítomna asistentka, která ráda pomůže a vysvětlí.

„Za dobu Nadace Naše dítě jsme pomohli několika milionům dětí a jejichh rodinám, podařilo se nám přerozdělit 245 milionů do rodin sociálně slaabých s hendikepovanými dětmi, i organizacím, které poskytují péči týraaným a zneužívaným dětem, dále azylovým domům, na výcvik asistenčníchh psů, do nemocnic na perinatologická centra, popáleninová centra...“ říkáá Zuzana Baudyšová, ředitelka nadace Naše dítě

T Stane se, že nějaké přání zůstane nevyslyšeno? Ano, stane, a v tom případě ho dokupuje Europark s Nadací Naše dítě. Naštěstí je však spousta dobrých lidí a jen málokteré přání opravdu zůstane

nesplněné. Přestože některé dárky jsou opravdu dražší, jsou to pomůcky, které děti využívají jak pro školní potřeby, tak i volný čas. Děti z dětského domova, které mají jako jediné přání, například mobilní tele-

Modré dveře jsou otevřeny všem KOSTELEC N. Č. LESY Dva roky uplynuly od založení Občanského sdružení Modré dveře, které stojí za úžasným projektem Terapeutického centra, kde naleznou sociální služby duševně nemocní, mentálně postižení a všechny osoby v krizi. Vedle sociálních služeb jsou v centru nabízeny i volnočasové aktivity, přednášky a koncerty pro veřejnost. T Pro koho jsou určené služby Modrých dveří? Jedná se jen o lidi s postižením, nebo vás mohou navštívit i „obyčejní“ lidé? Modré dveře nabízí sociální služby pro duševně nemocné, mentálně postižené, pro osoby s psychickými obtížemi či všechny osoby v krizi. Duševně nemocní a mentálně postižení mohou využívat sociální rehabilitace a sociálně aktivizačních služeb. Krizová pomoc je pak poskytována všem osobám v krizi, kterou mohla způsobit souhra nešťastných událostí, úmrtí v rodině nebo dlouhodobé problémy. Je důležité zmínit, že sociální služby jsou pro klienty bez úhrady v souladu se zákonem o sociálních službách. Od února tohoto roku je

Nezapomeňte 12. prosince navštívit Modré dveře a jejich krásnou aukční výstavu Andělé v našem centru otevřena i ordinace klinického psychologa, jehož služby hradí VZP. T pokračování na str. 4

Milí čtenáři, dopisovatelé a inzerenti, přejeme vám klidné prožití svátků a těšíme se na společnou plavbu v novém roce. Redakce NR

fon, počítač nebo tablet, mnozí odsoudí, že jsou neskromní. Ale opravdu je tak neskromné

snažit se vyrovnat vrstevníkům? T pokračování na str. 4

Jak se změní územní plán? ŘÍČANY – Město zve dnes všechny občany na opakované veřejné projednání návrhu územního plánu, které se koná od 18 hodin v Městském kulturním středisku U Labutě. Od posledního veřejného projednání řešilo město všechny námitky a připomínky občanů a intenzivně jednalo s dotčenými orgány. Ministerstvo dopravy po jednáních schválilo významné úpravy, například zúžení koridoru vysokorychlostní trati. P dnešním projednání mohou Po o občané nebo vlastníci dotčených pozemků vznést do sedmi dnů své námitky a připomínky. „Otázka územního plánu je diskutována opravdu do nejmenších detailů. Diskuse nad tisíci jednotlivými problémy se dou-

fám po tomto projednání uzavře a výsledek mnoha let práce pošleme do konečné fáze,“ říká starosta Vladimír Kořen a dodává: „Očekávám, že projednání bude tentokrát rychlé. Drtivou většinu kolizí, protinávrhů a různých pohledů jsme s lidmi poctivě prodiskutovali.“ Zásadní úpravy doznal návrh na základě vydání Zásad územního rozvoje – tedy krajské územně plánovací dokumentace, který na území Říčan vymezil koridor pro vysokorychlostní trať původně stanovený v šíři 600 metrů. Městu se po dohodě s ministerstvem dopravy podařilo zmírnit tento zásah do území, zejména v lokalitě Voděradská částečným zúžením koridoru. Významná změna se týká také g regulačního plánu Přednádražní pr prostor, jehož rozsah se zmenší a rrozdělí na dva plány. Nově se zm změní záměr využití městského po pozemku u Interiéru na sportovní účely pro možnost vybudování multifunkčního hřiště – skatep teparku. A došlo i k odstranění po povinného 30% podílu u bytov vý vých funkcí a změně procenta zzastavěné plochy ve smíšeném mě městském území. (lb)

2

Kam je dobré zajít? • co musíte vidět a slyšet!

www.nasregion.cz

kam, kdy a za čím ` BABICE 14. 10. – 16. 12. – 9:00 • Rodinné centrum. Rodinné centrum vedené zkušenými lektorkami Montessori funguje celý týden! Pro děti s trvalým bydlištěm v Babicích nabízíme 10% slevu. Montessori kroužky jsou pro děti od 2 do 4 let. Pondělní dopoledne v čase 9:00 – 11:30 je určeno i pro děti v doprovodu maminek (Herna RC), kde je připraven program s částí Montessori aktivit. Na pondělní dopoledne zůstává vstupné 30 Kč na rodinu. 25. 10. – 27. 12. – 18:30 • Volejbal. Každý pátek v 18:30 v tělocvičně Open Gate v Babicích hrajeme volejbal. Přidejte se k nám. Bližší info na www.babickydrak.cz 5. 12. – 15:00 • Mikuláš. Do Babic opět dorazí Mikuláš, tentokrát v novém pojetí. Možnost objednání balíčku, cena 100 Kč. Objednávky na e-mailu [email protected] pouze do 29. 11. 15:00 hodin. Vstupné 30 Kč na rodinu (slouží na pronájem divadla). Vzhledem k vysokému zájmu nás prosím kontaktujte včas, napište jméno a věk dítěte + 1 pochvalu a 1 výtku. Děkujeme za pochopení. Více info na www.babickydrak.cz

amboat Stompers k tanci i poslechu, to vše doplněno výbornou večeří. Vstupné: 260,- Kč (v ceně je zahrnuta večeře: Pečená žebírka s pečivem). Místo: sál U Boudů (Praha – Kolovraty) Rezervace: on-line, předprodej v Restauraci U Boudů (denně 11-23 hodin) Více zde: www.klububoudu.cz

` KOSTELEC N. ČERNÝMI L.

5. 12. – 15:30 • Modré dveře – „Mikuláš pro děti, aneb radost všem“. Vystoupení „kosteleckého Kosáčku“ spojené s návštěvou pana Mikuláše s doprovodem čertů a andělů. Vyhlášení výsledků výtvarné soutěže „Náš betlém“. Rozdávání dárků všem, kdo si je zaslouží. Začátek od 15.30 hod. na zahradě kavárny 12. 12. – 16:00 • Modré dveře – aukční vernisáž. Modré dveře – „Andělé pro Modré dveře“. Od 16 do 18 hod. proběhne výstava andělů vytvořených malíři, ilustrátory, sochaři, herci, spisovateli a dalšími, kteří chtějí pomoci Terapeutickému centru Modré dveře. V 19 hod. proběhne aukce, jejíž výtěžek bude věnován Modrým dveřím. 14. 12. – 19:30 • Modré dveře – koncert Justin ` BENICE Lavash, britský kytarista , zpěvák 5. 9. – 28. 2. • Každý den je jiný. Dovolujeme si a skladatel, který je kritiky označovás pozvat na výstavu děl Xénie Hoff- ván za perfomena světové úrovně. meisterové. Výstava se koná v pro- Svojí brilantní hrou na kytaru míchá storách Parku Holiday a můžete ji na- různé hudební styly od blues, folk, vštívit do konce února 2014. Všichni jazz, rock i chanson a kytarovou exzájemci o současné české umění jsou hibici doplňuje svým charismatickým zpěvem. Kavárna srdečně zváni – vstup zdarma!

` KOLOVRATY

` ŘÍČANY

9. 12. – 19:00 • Jazzový večer se Steamboat Stompers. Večer hraje kapela Ste-

16. 10. – 30. 1. • Výstava „Říčany – výlet do první republiky“. Ve dvou výstavních míst-

nostech představíme minulost města Říčany a jejího okolí z pohledu „prvorepublikového výletníka“. Lokality v blízkosti Říčan a Radošovic lákaly k oddychu již za dob Rakouska-Uherska, nicméně největší rozvoj nastal až ve 30. letech 20. století. Vystaveny budou fotografie a předměty spoje-

Vybrat si můžete z nabídky ověřených her, vysvětlíme vám pravidla a můžete si zahrát. Vítáni jsou dospělí i děti školního věku, skupiny i jednotlivci, začátečníci i experti. Děti od 6 do 10 let se mohou účastnit pouze v doprovodu rodičů. Přijít můžete kdykoliv mezi 16 až 19 hodinou. Vstupné 30 Kč

říci a lze si z ní vzít náhled na ženu jako bytost komplikovanou a krásnou zároveň. Hraje Strančické divadlo Pro radost ve Strančické Sokolovně. www.sdpr.cz

16. 10. – 18. 12. – 9:30 • Hrátky a zpívánky. Středeční hrátky 9:30-11:30 hod. děti od 1,5 – 5 let, 70,- Kč. Společně si zazpíváme spoustu lidových písniček za doprovodu kytary a známá rozpočítadla. ` UHŘÍNĚVES Rozpohybujeme se u tanečků. Po sva26. 9. – 30. 1. – 14:00 čince si podle zájmu vytvoříme něco • Kroužek vaření pro děti. Komunit- pěkného z papíru nebo přírodních ní centrum, Přátelství 78, Uhříněves materiálů. Mateřské centrum Lodička – kroužek určen pro děti okolo 10 let – Všechromy v podkroví u dět. hřiště. věku. 18 lekcí, cena 1 400,- Kč (včet- Kontakt: http://mclodicka.cz, e-mail: ně surovin). Přihlášení: reditelka@ [email protected] dolly-os.cz, tel.: 723 568 851. Více na 16. 10. – 18. 12. – 15:30 www.dolly-os.cz • Keramika pro školkové a škol5. 12. – 22. 12. ní děti. Středeční keramika 15:30 • Půjdem spolu do Betléma. Vá- – 17:30 hod. (děti od cca 3 do 7 let, noční výstavu připravili šikovní žáci 8-10let) 100,- Kč. Děti si vyzkoua učitelé uhříněveských základních, ší práci s hlínou – tvarování, válení, unplugged mateřských škol a MŠ Kolovraty. razítkování, krájení, plácání, koulení. Součástí výstavy je prodej drobných Procvičí si jemnou motoriku, trpělipředprodej: 250Kč v síti Ticketportal, na místě 290Kč, vánočních předmětů. vost a pečlivost. Výrobky se po přeadresa: Vysoká škola ekonomická, 18. 12. – 18:00 aula, žahu v peci obarví glazurou a ještě Vencovského aula, vstup 18:00, start 19:00 Vencovského náměstí W.Churchilla 4, • Vánoční koncert. DPS Jiskřička jednou vypálí. Zástěry a bačkory h o s t 1 2 . 1 2 . T h e S n u f f h o s t 1 3 . 1 2 . K o b l í ž c i Praha 3 zve na vánoční koncert do divadla s sebou. Mateřské centrum Lodička Bolka Polívky U22 – Všechromy v podkroví u dět. hřiště. Kontakt: http://mclodicka.cz 26. 12. – 16:00 né s turistikou, oddychem u vody či 12. 12. – 14:00 • Česká mše vánoční. Občanské v lese, sportem, ale i s každodenním • Setkání Klubu dvojčat. Zveme Změna programu vyhrazena sdružení Uhříněves zve do kostela životem města. všechny maminky s dvojčaty do zre- Všech svatých na provedení České konstruované herny MC Mraveniště mše vánoční J. J. Ryby v podání sboru 10. 12. – 17:30 • Rukodělná dílna: Betlémové fi- v Bezručově ulici na 3. setkání dvojčat Státní opery Praha gurky z kukuřičného šustí. Letošní a sdílení zkušeností maminek (dále vánoční dílna je věnovaná betlémům vždy 2. čtvrtek v měsíci 14-16 hod.). ` VŠECHROMY ze šustí. Naučíte se pracovat s tímto Vstup 50 Kč. Více na www.materske. 11. 10. – 14. 12. – 9:30 tradičním materiálem a každý účast- mraveniste.info • Volná herna. Páteční herna od 9:30 Přes náš web ji ník si vyrobí jednu figurku do betlédo 11:30 hod. bez programu, 30-Kč. do rubriky snadno mu. Dílnu povede Renata Schnablová. ` STRANČICE Program je určen pro všechny, kteří zadáte. Pro bližší Vstupné 130 Kč. Rezervace na tele28. 12. – 19:00 si chtějí volně pohrát na klouzačce, fonu 605 169 533 nebo na e-mailu: • Divadlo – Žena v trysku stole- s molitanovým hradem, na žíněnkách informace mě, [email protected] tí. Komedie Zdeňka Podskalského, ve společnosti dalších dětiček. Maprosím, kontaktujte na: psaná vždy s platným náhledem v té teřské centrum Lodička – Všechro11. 12. – 16:00 tel. 774 488 912 • Klub deskových her. Zveme vás které době a času na odvěké vztahy my v podkroví u dět. hřiště. Kontakt: [email protected] na poslední letošní setkání příznivců mezi mužem a ženou. Tato hra však http://mclodicka.cz, e-mail: mc.lodicmoderních deskových her v muzeu. není jen pro ženy, mužům má také co [email protected]

12. a 13. 12. VŠE

Chybí vám zde vaše pozvánka?

www.nasregion.cz

INZERCE

montáž a pokládka všech druhů střešních krytin

t
,-&.1¶Ě4,² t
10,3Å7"ü4,² t
5&4"Ě4,²
13«$&

AKCE 8 m, ø 200/90 12. 299 Kč AKCE 8 m, ø 160/90 11. 899 Kč Cena včetně dopravy a DPH

montáž střešních oken

Mobil: 604 338 389

CERTIFIKOVANÝ KOMÍN

Miroslav Vorel e-mail: [email protected]

www.sk-komin.cz

e-mail: [email protected], tel.: +420 603 334 262

NACHTMANN – autoservis Veškerý servis osobních a užitkových vozidel

t mechanické práce t příprava na STK včetně jejího zajištění

t pneuservis

STUDIO LOTOS åæíg—íܗ½ÌÅǸÉ—YÀɸ½¸—í—&ÜêëãàÚoÚß ÆÙÚßæÛåo—¨§­

—âØÛ܄åàÚëío—Û[äêâf£—ç[åêâf£—Ûgëêâf —âæêäÜëàâØ£—íàñ[•àêëàâؗ —äØåàâ‹éØ£—çÜÛàâ‹éØ£—äØê[•Ü

ʗëoäëæ—àåñÜé[ëÜ䗤©§œ ¿ãoÛ[åo—Ûgëo—íܗÝìåçØéâì ÆëÜí„Üåæ—âؕے—ÛÜå—à—æ—íoâÜåÛ엗 ͗ç[ëÜâ—Ø—í—êæÙæéì—Û早¨—ßæÛ¥— ëÜ㥗®®­—­§­—¯­§

LIPANY, V Listnáčích 9 606 236 783, 774 974 118 [email protected]

www.nachtmann-autoservis.cz

Pro naše pracoviště v Úvalech u Prahy

" -/,1/,Ĕ

ADAPTA CENTRUM, spol. s r.o. STAVEBNÍ A ZEMNÍ PRÁCE

tel.: 777 327 647 www.adaptacentrum.cz stavby a rekonstrukce RD rekreačních objektů účelových staveb rekonstrukce bytů, jádra přístavby, garáže, ploty pokládka zámkové dlažby

základové desky zateplení fasád výměna oken strojní omítky zemní práce bazény

Karel Kučera, Máchova 596, Mnichovice E-mail: [email protected]

HLEDÁME:

-/,Ĕ6:," 9

Požadujeme: /  -"*°"

"6: ,9/ą t minimálně SŠ vzdělání Požadujeme: t znalost konstrukce v CAD t SŠ vzdělání (Solidworks) t znalost NJ podmínkou t znalost MS Office t praxe s vedením zaměstnanců t znalost NJ podmínkou, AJ - vítán t dvousměnný provoz t aktivní přístup, flexibilita, loajalita, ochota učit se novým věcem a cestovat t řidičský průkaz skupiny B Požadujeme: t praxe v oboru tenkostěnných t práce na NC frézce umělohmot. materiálů t praxe nutná a netkaných textilií výhodou t dvousměnný provoz Nástup: ihned Nabízíme: t zázemí velké mezinárodní firmy t odpovídající platové ohodnocení t stravování v závodní jídelně s příspěvkem zaměstnavatele t poskytujeme školení včetně kurzů

,<ĔĄ

V případě, že Vás náš inzerát zaujal, zašlete nám, prosím, Váš životopis na: [email protected], (tel. 281 091 610) nebo Hennig CZ, s.r.o., Klánovická 334, 250 82 Úvaly Redakce: Lenka Bartáková, tel.: 774 488 912, [email protected] Inzerce: Jan Kábrt – tel.: 774 488 915, [email protected] – Benice, Čestlice, Jažlovice, Kuří, Lipany, Mnichovice, Myšlín, Nebřenice, Nupaky, Ondřejov, Pitkovice, Strančice, Struhařov, Světice, Svojetice, Svojšovice, Tehov, Voděrádky, Všestary „ Veřejně dostupná místa: Park Holiday Benice, Pizzerie Grosseto Průhonice, OÚ Průhonice, Restaurant Delicatesse Čestlice, Pitkovická Hospoda, Hypermarket Albert a Makro Čestlice, Zámek Berchtold Kunice Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 20 750.

Říčansko

Ivana Kučerová – tel.: 774 488 901, [email protected] – Babice, Březí, Doubek, Jevany, Kolovraty, Kostelec nad Černými Lesy, Královice, Louňovice, Mukařov, Nedvězí, Pacov, Radošovice, Říčany, Srbín, Strašín, Tehovec, Uhříněves, Vyžlovka, Žernovka „ Veřejně dostupná místa: Infocentrum Říčany, Infocentrum Kolovraty, Pivovarská restaurace Uhříněves, Garden Club Rychety Uhříněves. Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

z obcí

KRÁTCE Iveta v kostele UHŘÍNĚVES – Dva dny před Štědrým dnem rozezpívá Iveta Bartošová kostel Všech Svatých v Uhříněvsi. Na adventním koncertu 22. prosince od 18 hodin bude zpívat živě spolu s dětským pěveckým souborem Vrbčata. Vstup na akci je volný.

Když je v pekle neděle UHŘÍNĚVES – Docela Velké Divadlo – hrají Jana Galinová, Petr Erlitz, Lenka Lavičková, Zuzana Bartošová, Jan Bouše, Petr Kozák a další. Humorná pohádka o dvou malých čertech, kteří se stejně jako děti moc rádi koukají na televizi… Po představení děti obdrží nadílku, kterou bude předávat samotný Mikuláš s andělem a čertem. V pátek 6. 12. v 9.30 v Divadle Bolka Polívky U22

A do pyžam UHŘÍNĚVES – Divadlo Palace, hrají: Jiří Langmajer, David Suchařípa, Kateřina Brožová / Kamila Špráchalová, Kateřina Hrachovcová / Nela Boudová, Eva Čížkovská, Martin Hruška / Zdeněk Vencl. Francouzská komedie o tom, co vše se může přihodit při víkendové návštěvě, když milenka a hospodyně vašeho přítele „nosí“ stejné jméno a jeho žena pro vás není pouze jeho ženou. Hra, která si neklade jiný cíl než pobavit diváka. Autor má mimořádný cit pro vtip, situační a slovní komiku. Umí vytvořit zajímavou zápletku a najít vtipné rozuzlení, neobává se ani jiného druhu pikantérie. Úterý 10. 12. od 19.30 hod. v Divadle Bolka Polívky U22

Robert Křesťan a Druhá tráva UHŘÍNĚVES – Kapela Druhá tráva byla hned od svého vzniku řazena mezi špičku na folk & country scéně nejen v České či Slovenské republice. Přestože bývá často označována jako bluegrassová, už od počátku existence mixuje více stylů. Bluegrass odkazuje spíše na předchozí angažmá několika členů skupiny u brněnských Poutníků. Vánoční koncert bude ve čtvrtek 19. 12. od 19.30 v Divadle Bolka Polívky U22

Dopisy Ježíškovi Letos už podeváté se Europark stane místem vyslyšených dětských přání. Děti z 13 dětských domovů píší své dopisy Ježíškovi

Soutěž o lásku Vyhrajte vstupenky! UHŘÍNĚVES – V naší letošní poslední soutěži si zahrajeme o lásku, a to hned o lásku Karla Rodena. Ten se spolu se svou partnerkou najednou ocitá na rozcestí a začíná se pomalu otáčet zpět. Bilancování a hodnocení dlouholetého manželství a vzpomínky na drobné hádky, ale i zlobu a nenávist nashromážděnou za ty roky, to vše zazní v přepychovém

Kdo hraje partnerku Karlu Rodenovi v představení O lásce? Odpovědi posílejte na [email protected]

Advent s nádechem gospelu KOSTELEC NAD ČERNÝMI LESY – Na zámku v sále Smiřických se 11. prosince od 18.30 hod. uskuteční koncert Lee Andrew Davison, kterého doprovodí vynikající instrumentalisté Radim Linhart na klávesy a Jaroslav Šindler na elektrickou kytaru. Tento jazzový zpěvák pochází z americké Oklahomy, kde vyrůstal v prostředí protestantské-

Setkání u Betléma MNICHOVICE – Nádvoří městského úřadu se 19. prosince přemění do starobylé adventní doby. Od 15 hodin začne akce setkáním u betléma, kde vystoupí děti z mateřské i základní školy, po nich pak vystoupí flašinetář Mgr. Kostroun. Zároveň ve výstavní expozici bude ke zhlédnutí vánoční výstava a pro děti připravená malá vánoční dílnička. Budete mít možnost ochutnat tradiční vánoční speciality od vyhlášeného mistra Sapíka – domácí jitrničky a jelítka, tlačenka, svařené víno, medovina, pečené kaštany atd. Nebudou chybět ani mnichovické perníčky od paní Bělinové, které byly oceněny jako regionální výrobek a které si budete moci zakoupit společně s drobnými dárečky s Ladovskou tematikou (kosmetické balíčky, vonné sáčky, mýdla, betlémy, vánoční pohledy, kalendáře na rok 2014, vánoční tašky, dětské knížky). Přijďte si užít krásnou adventní dobu. Akci pořádá město Mnichovice ve spolupráci se ZŠ, MŠ, Sborem dobrovolných hasičů, Veřejnými službami a Klu(red) bem seniorů Mnichovice. INZERCE

KRÁTCE

bytě dvojice. Závažná témata se střídají se zdánlivými drobnostmi, jako jsou rozdílné názory na umění nebo výchovu dětí, což hře dodává drastický humor. Na toto představení se můžete podívat 23. ledna v 19.30 hod. Dvě vstupenky na představení ale můžete i vyhrát, pokud odpovíte na naši otázku a budete mít štěstí.

Blahopřejeme výhercům z minulého vydání G. Koželuhové a E. Sedláčkové. (lb)

ho chorálu, spirituálů a gospelů, se po studiu usadil v Bostnu, kde založil profesionální gospelové kvarteto a posléze se stal dirigentem Gospelového sboru Harvardské univerzity. V roce 1991 se přestěhoval do Prahy a navázal spolupráci s předními českými jazzmany. Od roku 1996 za doprovodu instrumentalistů – Radima Linharta, Víta Fialy a Jaroslava Šindlera koncertuje se svým programem z oblasti spirituálů, gospelů a jazzových standardů v Praze a jiných českých městech. Davisonův repertoár je přizpůsoben koncertní prostoře i časovému období koncertu. Uslyšíte spirituály a gospely v aranžích, v jakých byly interpretovány v zemi svého vzniku. Věříme, že se koncert pro mnohé z vás stane neopakovatelným zážitkem. (red)

Karel Roden a jeho životní partnerka

Foto: Pavel Kolský, zdroj www.studiodva.cz

Čertovský jarmark MNICHOVICE – I zde nastala hodina zúčtování se všemi hříšníky, a tak se 6. prosince můžete těšit, nebo i trochu bát, zda si vás čert neodnese do pekla. Na akci „Možná přijde i Mikuláš“ se to však nebude hemžit jen pekelníky, program zahájí v 16 hodin soutěže před základní školou Mnichovice, o půl hodiny později pak od školy vyjde zvonečkový a lampionový průvod, který dojde až na Masarykovo náměstí. Nezapomeňte si s sebou vzít zvonečky a lampionky. V 17.15 pak na náměstí vystoupí Standa Hložek a pak už mezi děti vlítnou pekelná stvoření doprovázena anděli a Mikulášem. Děti můžou sou-

těžit a určitě budou i odměněny. Celý večer zakončí slavnostní rozsvícení vánočního stromu, kterého se ujme pan starosta. Během odpoledne i večera se na náměstí bude konat adventní jarmark, kde budou své výrobky prodávat regionální výrobci ocenění značkou Zápraží originální produkt, kterou uděluje Asociace regionálního značení ARZ. Budete moci zakoupit např. domácí marmelády a pečené čaje, šperky, keramiku, medy a medovinu, adventní věnce a svícny, hedvábné panenky a uzenářské výrobky od mistra Sapíka z Hostince (lb) U koně na Klokočné.

Zúčtování s neposednými dětmi a možná i dospělými

Jak „náročný“ je váš dům?

Jak Náš region zjistil, věci nepomáhají ani realitní kanceláře: U mnoha z nich při představování nemovitostí není o energetickém štítku ani zmínka. Přitom již před časem Státní energetická inspekce a ministerstvo průmyslu a obchodu spustily v této věci kontroly. A ten, kdo nebude příslušný průkaz mít, může dostat pokutu až 100 tisíc korun!

Kdo tento průkaz potřebuje? PENB musí mít vlastník nemovitosti, pokud ji chce prodat anebo pronajmout. Potenciálnímu kupci pak tento štítek jasně říká, jak je na tom nemovitost se spotřebou energie. Běžně můžeme na energetický štítek narazit na elektrických spotřebičích. Štítek sděluje, jakou mají spotřebu elektrické energie, a tedy nakolik jsou úsporné. Energetický štítek tak potenciálním nájemcům nebo budoucím majitelům nemovitosti prozradí, nakolik finančně náročné bude bydlení z hlediska spotřeby elektrické energie. „Je zvláštní, že při nákupu ledničky či pračky se lidé o její spotřebu zajímají, ale při nákupu či pronájmu řádově podstatně dražší věci – tedy nemovitosti – tomu tak není,“ říká v rozhovoru s Naším regionem Ing. Tomáš Hajdu, majitel firmy PrimaBuilding s.r.o.

INZERCE

nerg etic pro ký štíte dom k y

od 2

500

z Ondřejova, která energetické štítky zpracovává.

Umíme poradit PrimaBuilding přitom štítky nejen zpracovává, ale její pracovníci jsou schopni majitelům nemovitostí i poradit, jak náklady na energii u budovy snížit! „A nejen to, vzhledem k tomu, že v naší společnosti máme i stavební divizi, můžeme zateplením, výměnou oken či další vhodnou rekonstrukcí výsledky energetického štítku značně vylepšit,“ dodává ing. Hajdu. V této souvislosti připomněl chystanou další etapu „Nové zelené úsporám“, díky které stát přispívá podstatnou částkou na zateplení domů. „Pokud bude nemovitost energeticky úsporná, dá se předpokládat i lepší cena při jejím prodeji. Se stálým růstem cen energií takto začnou kupující čím dál více uvažovat,“– připomíná známou pravdu ing. Hajdu.

Vystavíme do deseti dnů

Potřebujete zařídit energetický štítek při prodeji nebo pronájmu domu? E

Kč

PrimaBuilding s.r.o Třemblat 32, Ondřejov, PV Šlikova 20, Praha 6 tel.: 601 556 721

Navštivte www.primabuilding.cz nebo využijte náš kalkulátor na www.penb-energetickystitek.cz

v naději, že jejich přáníčka budou splněna. Napomoci k tomu mohou všichni zákazníci Europarku, kteří zakoupí zvolený dárek a odevzdají ho hostesce v pasáži obchodního centra kdykoliv denně mezi 9 a 21 hodinou. Dopisy budou v pasáži Europarku vystaveny i s fotografiemi 427 dětí. OC EUROPARK (Nákupní 389/2, 3, Praha 10), www. europark.cz

Co vás dále čeká v Europarku Od 27. 11. Tradiční Vánoční trhy v Europarku – budou otevřeny denně od 10 do 20 hodin. U vnitřních i venkovních stylových stánků nakoupíte vše potřebné pro to, abyste doma mohli vytvořit tu nejlepší sváteční atmosféru. Vybírat budete moci: ozdoby, květiny, svíčky, čaje, vánoční ubrusy atd.

7. 12. od 14.00 hod. Setkání s Nadací Naše dítě – v rámci akce Dopisy Ježíškovi proběhne pěvecké vystoupení a autogramiáda Markéty Konvičkové a také vystoupení dětí z Dětského domova Domino Plzeň.

7. 12.

PR

ONDŘEJOV – Od 1. ledna letošního roku platí nařízení, že při prodeji anebo pronájmu nemovitosti musí mít její vlastník vyřízen tzv. energetický štítek (Průkaz Energetické Náročnosti Budov – PENB). Je to skoro rok, a přece řada lidí, kterých se to týká, o tom nemá ani tušení!

3

Čtvrtek 5. 12. 2013 • JVR 25

PrimaBuilding energetické štítky nezajišťuje jen pro majitele rodinných domků a vil; její podpis najdeme i u štítku PENB u Národního divadla v Praze či v Galerii Myšák nedaleko Václavského náměstí. „Štítek zajistíme pro každého, kdo ho má mít,“ dodává pan Hajdu. Odborníci z jeho firmy jsou schopni štítek vystavit zhruba do 10 dnů na základě důkladného prozkoumání veškeré projektové dokumentace, včetně vybavení technickým zařízením i zaměření přímo na místě. A na závěr to nejdůležitější: Kolik vystavení štítku stojí? „Běžná cena je od 2 900 Kč – podle velikosti a náročnosti vybavení budovy,“ říká Ing. Hajdu. „Pokud ale čtenáři vašich novin přinesou tento článek do naší kanceláře, naše akční cena bude začínat u 2 500 korun!“ Bližší informace najdete na: www.primabuilding.cz nebo www. penb-energetickystitek.cz Michal Korol (PR)

Mikuláš v Europarku – po celý den budou v Europarku chodit Mikuláš, anděl a čert, kteří budou rozdávat dětem za básničky a písničky mikulášskou nadílku. Od 14 hodin bude pro děti i rodiče připraven Mikulášský workshop, kde si namalují perníček nebo vyrobí svíčku. Ve fotokoutku se děti mohou vyfotit s andělem a odnést si zdarma fotografii na památku.

8. 12. – od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Loudadlo – Kouzelný palouček. Zveme všechny děti na bezplatné představení.

15. 12. – od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Paravánek – Vánočníček. Zveme všechny děti na bezplatné představení.

22. 12. – od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. Kamarádi – Betlém. Zveme všechny děti na bezplatné představení.

29. 12. – od 11.00, 14.00 a 16.00 hod. BoĎi – Sněhová královna. Zveme všechny děti na bezplatné představení.

ŘADKOVÁ INZERCE

b

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou. Provádíme: opravy, nátěry, čištěnífasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: [email protected], tel. 605 458 726 • Prodám bronzovou sošku žence s kosou, signovaná MYSLBEK, za úřední odhad 46 tis (tip na dárek). Tel: 731 208 797 • Obraz koňské hlavy z kůže, nádherná práce, 69 tis. Letecké hodiny, 750 Kč. Tel: 731 208 797 • Originál vlajka KTO 700 Kč, Tel: 731 208 797

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908

4

Veselé Vánoce

www.nasregion.cz

Žádné přání nesmí zůstat nesplněné

Letošní patronkou Stromu splněných přáni je Markéta Konvičková Foto:marketakonvickova.cz

asi lidí bylo poctivých a poslalo vám DMS? Zaznamenali jste nárůst DMS v tomto období? Určitě se v tomto období velmi navýšil počet DMS, které přišly na konto Nadace Naše dítě a jsme moc rádi za perfektní dlouhodobou spolupráci s novinami Náš REGION. Podporujete všechny naše projekty, nezištně nás pomáháte propagovat mezi vašimi čtenáři a takové pomoci si opravdu vážíme. T Jsme rádi, že můžeme nejen my, ale i naši čtenáři pomoci. Kam vlastně půjdou peníze poslané na účet Nadace? Za poskytnuté finance z DMS vyhovíme několika maminkám, které celodenně pečují o těžce hendikepované děti. Jedná se většinou o matky samoživitelky, které by si bez naší pomoci potřebnou pomůcku pro své nemocné dítě nemohly dovolit zakoupit. Jedná se například o doplatek mechanického vozíku, polohovací zařízení, speciální kočárek, osobní asistent… Lenka Bartáková

Modré dveře jsou otevřeny všem

T pokračování ze str. 1

Vedle odborných služeb pak naše centrum nabízí množství volnočasových kroužků od keramiky, přes kreslení a jazyky až po cvičení. Modré dveře jsou zkrátka otevřeny všem. T Zanedlouho budete mít výstavu s názvem Andělé pro Modré dveře, prozraďte nám, co na akci uvidíme?

Aukční výstava Andělé pro Modré dveře vzešla z několika andělů, kteří byli v budově objeveni při rekonstrukci. Rozhodli jsme se tedy oslovit mnohé umělce z řad sochařů, řezbářů, malířů, ale také herce a zpěváky, samozřejmě i osoby z řady psychicky nemocných a v neposlední řadě i další příznivce Modrých dveří, aby pro nás vytvořili anděla, kterého pak v rámci výstavy prodá-

me. 12. 12. bude v 16:00 zahájena výstava andělů v Modrých dveřích a od 18:00 budou tito andělé draženi. Už nyní můžeme prozradit, že se nám sešly více než dvě desítky děl.

Kam půjde výtěžek akce? Výtěžek aukce bude použit na podporu klientů Terapeutického centra Modré dveře. Lenka Bartáková

V pasáži OC Europark je vystaven panel s fotografiemi dětí a u každé fotografie najdete dětské vánoční přání Foto: Europark

Zařiďte světýlka v dětských očích ŠTĚRBOHOLY – Stejně, jako v předchozích letech, i v roce 2013 nesmí v Europarku chybět vánoční přání dětí z dětských domovů. Ve spolupráci s Nadací Naše dítě jsou zde uveřejněna přání 427 dětí z 13 dětských domovů. Akce probíhá od 20. listopadu do 19. prosince. V pasáži OC Europark je vystaven panel s fotografiemi dětí a u každé fotografie najdete dětské vánoční přání. Od zahájení akce už zákazníci Europarku některá přáníčka

hou hodinu je připraveno Odpoledne s Nadací Naše dítě, kde se můžete setkat s ředitelkou Nadace Ing. Zuzanou Baudyšovou a podívat se na vystoupení zpěvačky Markéty Konvičkové nebo pěvecké vystoupení dětí z DD Domino Plzeň. • Po celý den je naplánován Den s Mikulášem. Pro všechny děti, které přednesou básničku nebo zazpívají Mikuláši a jeho družině, je připravena nadílka. • Od 14 hodin je součástí Dne s Mikulášem Vánoční dílna – děti si vyzkouší výrobu svíček, zdobení perníčků a mikulášské malování na obličej. Čeká je také mikulášský fotokoutek a zábavné soutěže s dráčkem Ingem. www.europark.cz (ik)

splnili, k datu 2. prosince zbývá 148 přání. Stačí se začíst a vybrat. Všichni, kteří se rozhodnou některé z dětí obdarovat, mohou dárek zakoupit a kdykoliv denně mezi 9 a 21 hodinou odevzdat hostesce v pasáži obchodního centra. Zákazník při odevzdání dárku obdrží přáníčko konkrétního dítěte. Akce končí 19. prosince, aby se všechny dárky stihly rozvézt do dětských domovů a byly včas pod vánočním stromečkem. Partnery akce jsou: Nadace Naše dítě, GTL, spol. s r.o., Country rádio.

Báječný sedmý prosinec • V tento den se v OC Europark sejdou hned dvě akce. Na dru-

INZERCE

JAN ČERNÝ – JENÍK s.r.o.

SKLENÁŘSTVÍ

Provozovna: Praha 10 – Lipany, Do Potoků 35 GPS: 50°0‘2.711“N, 14°36‘53.007“E Pracovní doba: Po – Pá 8.00 – 16.00 hod. Mobil v prac. době: 603 513 824 Tel.: 267 710 335, www.jeniksklo.cz

Provoz o svátcích: Od 21. 12. 2013 do 5. 1. 2014 zavřeno Jan Černý Mobil nonstop: 603 416 410 e-mail: [email protected]

JK

Jsme plátci DPH

Všem zákazníkům děkujeme za přízeň a přejeme krásné vánoční svátky a šťastný nový rok 2014

VEŠKERÉ SKLENÁŘSKÉ PRÁCE: (po dohodě provádíme práci v terénu)

INSTALATÉRSKÉ & TOPENÁŘSKÉ práce

[ montáž rozvodů vody, topení a plynu [ připojení spotřebičů [ revizní a tlakové zkoušky

ÚKLIDOVÉ PRÁCE čištění koberců, mytí oken dále práce zednické a zahradnické

ºÜûĨÿ¿õûĨĹ]÷¿Ĺÿt÷™ûĨÕk÷IJöÜûÜĨĹ¿ĨՙĴkĠIJĨĨ ¿ĨċŠÜöÜûÜĨ÷Ġ]ĢÿjĨĴ]ÿĂgÿtĨĢĴ]Ī÷ķ

tel.: +420 776 015 558

PETR BREDA 604 170 140

www.vosahlo-jiri.cz

[email protected]

Ekologická likvidace vozidel Odtah vozidel Vyřízení na úřadech

ZDARMA

provádíme v Praze a Středočeském kraji

www.likvidace.vojkov.cz tel.: 605 238 887 Autocentrum Vojkov s.r.o., K Nemocnici 50, 251 62 Tehovec

PRODEJ – MONTÁŽ – SERVIS OPRAVY PLYNOVÝCH KOTLŮ

NÍ TOPENÁŘSKÉ – INSTAL. PRÁCE MIMOSEZÓNSL VY E Kotle: Vaillant, Dakon, Protherm, Viadrus, Therm, Baxi, Destila, Karma, Mora, Immergas, Hydrotherm, Quantum, DE DIETRICH

603 893 211, 603 496 032, 272 650 822, celý den, v top. sezóně i v So, Ne a o svátcích, [email protected], www.atservis-teplo.cz

na servisní práce

úspěšnou vánoční burzu, jejíž výtěžek jde právě na vaši Nadaci Naše dítě. Dá se určit kolik

S tímto inzerátem

T Letos jsme opět otevřeli naši

SLEVA 10%

T pokračování ze str. 1

sport

Čtvrtek 5. 12. 2013 • JVR 25

5

Když se kůň stane koníčkem ŘÍČANY – V minulém vydání jsme začali představení talentované mládeže, která byla oceněna Zlatým oříškem. Všichni se dostali i do celorepublikového finále, které se uskuteční už za necelý měsíc. Dnes se podíváme na jednu slečnu, která vyhrála cenu starosty města Říčan. Devítiletá Julie Pásková, jezdkyně na koni a parkuristka, přijela na pódium přímo na svém poníkovi a po soutěži se navíc ujala slavnostního rozsvícení zrekonstruovaného říčanského hradu. Díky získání ceny ve Zlatém oříšku se mohla Julie zúčastnit

velmi přínosného jezdeckého soustředění s britskou trenérkou Alison Robbins a plánuje na jaro i další soustředění. T Julie, kdy ses dostala k jezdectví? Začala jsem jezdit už někdy po třetím roce a ve čtyřech letech jsem vyhrála s Granadou svůj první závod, parkur z křížků do 30 cm. T Přivedli tě k tomu rodiče, nebo sis ke koním našla cestu sama? Máma dřív jezdila závodně drezuru, takže ke koním mě přivedla ona. T Máš už vlastního koně? Ano, závodím se dvěma svými poníky, s Goldbarem a Bastou. Drezuru jsem jezdila i se svým prvním poníkem Granadou, ale tu jsme museli prodat. T Jak často trénuješ? Teď po sezoně asi tak třikrát až čtyřikrát týdně. Někdy jedeme

v Kozojedech na vyjížďku, jednou až dvakrát týdně ve Vršicích u pana Abíka skoky a jednou až dvakrát týdně drezuru ve Struhařově s Irenou Plánkovou. T Máš vůbec čas i na něco jiného? Co tě ještě baví? Baví mě hraní na počítači, občas si přečtu knížku, někdy poslouchám muziku a v zimě lyžování, jinak asi už nic. T Co je tvým snem? Čím bys chtěla být? Chtěla bych se umístit dobře na velkých závodech v zahraničí a jezdectví bych se chtěla věnovat i v budoucnu. Ráda bych se stala profesionální jezdkyní a trenérkou. T Po vyhlášení Oříšku jsi byla rozsvítit i říčanský hrad. Byla to pro tebe pocta, že zrovna ty můžeš poprvé rozsvítit tento hrad?

Určitě ano, měla jsem radost. T Jakou školu teď studuješ? Chodím do čtvrté třídy základní školy U říčanského lesa. T Za chvilku jsou tady Vánoce, co bys pod stromečkem ráda našla? Asi podsedlovou dečku pro koně a asi jednu videohru o koních. Lenka Bartáková Julie žije jen se svou maminkou a jelikož je tento sport poměrně finančně náročný, ráda by pro příští rok našla sponzora, aby mohli vyrazit na závody i do zahraničí. Julii se podařilo už ve svých 8 letech kvalifikovat na MČR, kde se v parkurech dokonce rozeskakovala o bronzovou medaili a v drezuře skončila na krásném 5. místě, letos se již stala mistryní České republiky. Julie také vloni vyhrála mistrovství oblasti Praha ve skoku Zdroj: Rodinný archiv PR

Nečekejte na zázrak

Atletický veterán Miloš Smrčka má do roku 2014 jedno přání:

Musím věřit, že moje tělo vydrží

ŘÍČANY – Miloše Smrčku, atletického nadšence, veterána, mistra světa v přespolních bězích letos provázely zdravotní potíže. Jaký pro něho byl rok 2013 a jak se dívá na příští sezonu? T Každý rok jste absolvoval několik zimních i letních běžeckých závodů, jak tomu bylo letos, kolik máte za sebou nových kilometrů? Začátkem roku v lednu a únoru jsem absolvoval sérii pohárových závodů v zimním triatlonu. Ve své věkové kategorii jsem zvítězil v Českém poháru a také se stal mistrem ČR. Jedním ze závodů v rámci Českého poháru byl současně závodem světového poháru v ZT. Bylo to ve Vimper-

ku a tam jsem obsadil v kategorii ELITE 21. místo. V polovině dubna jsem se jednoho rána probudil a bolelo mě koleno. Myslel jsem, že je to obvyklá bolest, která se občas objeví a do dvou dnů přejde, jenomže mě bolest nepřestávala. Na magnetické rezonanci mi zjistili vadný meniskus, který mi byl operován. Současně jsem léčil a stále léčím (rehabilituji) plotýnku. Takže od jara jsem nejenže nezávodil, ale ani běžecky netrénoval. Běhat jsem začal až na podzim a prvním mým závodem po pauze byl právě Lesní běh Říčany XCR. Byl to takový test mých dalších možností. Je to ale těžké stále začínat a překonávat bolesti způsobené plotýnkami. Ale pro mě je důležité, že si můžu jít zaběhat do lesa. Na závěr sezony chci ještě

zaběhnout několik pro mě tradičních podzimních krosů jako např. Velká Kunratická apod. T Jak se budete připravovat na sezonu 2014? Jak již jsem naznačil, vše u mě záleží na zdraví. Pokud to jen trochu půjde, přes zimu chci udržovat zejména vytrvalost dlouhými běhy, kvůli udržení rychlosti se zúčastnit vybraných zimních běhů, několika lyžařských závodů a hlavně opět absolvovat seriál zimních triatlonů začátkem příštího roku. A pak věřit, že tělo vydrží. T S jakým osobním přáním budete vstupovat do roku 2014? U mě je to jednoznačně přání, aby mi zdravotní stav umožnil aktivně trávit volný čas, nejlépe během. Všechny mé ostatní plány přizpůsobím tomu, jak se budu cítit. Jan Kotrba

Splnili jste si svůj sen v podobě vlastního rodinného domku či nového vybavení domácnosti a nyní si musíte každý měsíc půjčovat, abyste vše splatili? Podobným způsobem řeší situaci mnoho domácností, dokud se nedostanou do insolvence, neboli situace, kdy již nejsou schopny splácet. „ Překročily vaše měsíční výdaje hranici platu? Nejste schopni vše zaplatit, navzdory svým snahám? Domáhají se věřitelé exekuce? Neplaťte již půjčku půjčkou! Upadli-li jste do úvěrové pasti, nejste rozhodně první ani poslední. Již mnozí před vámi

se přesvědčili, jak těžko se podobná situace řeší. Raději se na chvíli zamyslete, jaké možnosti ještě máte. „ Pokud vám jako jediné další východisko připadá zázrak, vězte, že je jím sám právní řád! Řeč je o takzvaném insolvenčním zákonu. Požádejte lidi z FIN-POJ Solution a.s. o pomoc.

ou!

jčk u pů

jčk ů p ž i

te j

ať Nepl

„ FIN-POJ Solution a.s. za vás vyřídí i veškeré právní formality, jednání se soudem a exekutory. Po započetí insolvenčního řízení a podání návrhu na povolení o oddlužení k vám již nemohou. Nárůst vašich

Se svými zkušenostmi vaší situaci rozumí a podají vám pomocnou ruku. „ Získejte uznání osobního bankrotu. Navzdory odrazujícímu názvu nejde o pranýřování za neschopnost splácet. Právě naopak! Osobní bankrot je legální způsob, jak doslova vyfouknout váš majetek exekutorům před nosem. Zachrání vaši čest před ostudou vyvolanou jejich příchodem.

dluhů se zastaví a vy se konečně zase vyspíte bez obav! Budete-li správně plnit soudem určené podmínky, budou vám zbylé dluhy po pěti letech odpuštěny. „ Svěřte se do rukou FIN-POJ Solution a.s. Svým profesionálním přístupem pomohla již mnoha rodinám i jednotlivcům z celé ČR. Doslova za pět minut dvanáct je zachránila před exekucí a životem na ulici. Pamatujte. Osobní bankrot není ostuda! Je to nejlepší a zákonná cesta, jak se dostat z potíží, kontakt na naši společnost – tel.: 602 400 735. www.finpojsolution.cz

INZERCE

latit? p a z y d k i n e emusít n ů h u l d % 0 Víte, že až 7 ů nejpozději do 5 let. uh Život bez dl ZPRACUJEME VÁM PŘIHLÁŠKU K OSOBNÍMU BANKROTU OD A DO Z 100% ůspěšnost podaných návrhů  expresní vyřízení – STOP EXEKUCÍM  100% diskrétnost  více na www.finpojsolution.cz kontaktujte svého obchodního zástupce Tel.: 602 400 735

6

inzerce

www.nasregion.cz

VAN GILLERN s.r.o.

NABÍZÍME K PRONÁJMU VOLNÉ PROSTORY (90 m2) ve výrobním areálu v Kamenici – Olešovicích

Cestovní agentura LIDO-CS s.r.o. Český Brod 22 let na trhu cestovního ruchu – rodinná agentura Skupinky již od 7 osob i skládané. Doprava z Č. Brodu, v okolí a na Praze východ z bydliště. Praha – metro Depo Hostivař.

iii
Termály Bešeňová – Liptov – horská krajina, památky. Možnost výběru ubytování od soukromí po hotel v areálu. Ceny od 2 900 Kč (v soukromí, vl. vaření), vč. dopravy a výletu. Aktuální termín: 27. 12. – 1. 1. 2014

iii
VÁNOČNÍ TRHY: Od 30. 11. vždy SO či NE Drážďany – 560 Kč, Norimberk – 820 Kč. Na přání 6-7 os. COKOLIV i ve všední dny.

602 200 020

U VŠECH našich cest je VŽDY přítomen pracovník agentury!

POBYTY NA ROK 2014 JIŽ V PRODEJI.

Volejte: benevita.cz_inz_nasregion_248x51_2v.eps

Podívejte se na naše www.lido-cs.estranky.cz 27/11/13 14:29:30 Info na tel.: 603 539 701, 604 244 987, e-mail: [email protected]

STAVEBNÍ POZEMKY STRUHAŘOV

TO PRAVÉ MÍSTO PRO ŽIVOT ZA PRAHOU Stavební pozemky o velikosti 950 – 1.350 m2 na východ od Prahy, cca 25 minut jízdy autem, jsou díky své poloze i struktuře příměstské a představují skvělou investiční příležitost. Občanská a technická vybavenost splňuje veškeré požadavky pro spokojené rodinné bydlení všech věkových kategorií. Rozsáhlé lesy poskytují bohaté přírodní zázemí ke sportu či rekreaci. Nabízíme i výstavbu nízkoenergetického domu za zvýhodněnou cenu! region_284x210mm.indd 1

+420 608 418 507

konhefr.cz 7.11.2013 16:31:33