Adatvédelmi nyilatkozat. Vyhlásenie o ochrane osobných údajov

Adatvédelmi nyilatkozat

Vyhlásenie o ochrane osobných údajov

Adatvédelmi nyilatkozat Kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbiakat! Az www.englishtalkingclub.com vagy bármely az E-Talking Club Ltd. által működtetett oldal megnyitásával Ön elfogadja az itt felsorolt feltételeket. Az E-Talking Club Ltd. (GB 991 141225) ezúton teszi közzé az adatvédelmi és - kezelési elveit és politikáját -, amelyet magára nézve kötelező erővel ismer el. Kötelezettséget vállal arra, hogy szolgáltatásával kapcsolatos adatkezelése megfelel a jelen szabályzatban meghatározott elvárásoknak. Adatkezelési alapelvei összhangban vannak az adatvédelemmel kapcsolatos hatályos magyarországi jogszabályokkal, így különösen az alábbiakkal: 1992. évi LXIII. törvény – a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról (a továbbiakban AVTv., adatvédelmi törvény); 1992. évi LXVI. törvény – a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról; továbbá az ennek végrehajtásáról rendelkező 146/1993. (X. 26.) Korm. rendelet; 1998. évi XIX. törvény – a büntetőeljárásról (a továbbiakban Be.); 1995. évi CXIX. törvény – a kutatás és a közvetlen üzletszerzés célját szolgáló név- és lakcímadatok kezeléséről (DM törvény); 2001. évi CVIII. törvény – az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről. Definíciók: Személyes adat: bármely meghatározott (azonosított vagy azonosítható) természetes személlyel (érintett) kapcsolatba hozható adat, az adatból levonható, az érintettre vonatkozó következtetés. A személyes adat az adatkezelés során mindaddig megőrzi e minőségét, amíg kapcsolata az érintettel helyreállítható. A személy különösen akkor tekinthető azonosíthatónak, ha őt - közvetlenül vagy közvetve - név, azonosító jel, illetőleg egy vagy több, fizikai, fiziológiai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző tényező alapján azonosítani lehet. Különleges adat: A. a faji eredetre, a nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozásra, a politikai véleményre vagy pártállásra, a vallásos vagy más világnézeti meggyőződésre, az érdekképviseleti szervezeti tagságra, B. az egészségi állapotra, a kóros szenvedélyre, a szexuális életre vonatkozó adat, valamint a bűnügyi személyes adat. Hozzájárulás: az érintett kívánságának önkéntes és határozott kinyilvánítása, amely megfelelő tájékoztatáson alapul, és amellyel félreérthetetlen beleegyezését adja a rá vonatkozó személyes adatok - teljes körű vagy egyes műveletekre kiterjedő kezeléséhez. Tiltakozás: az érintett nyilatkozata, amellyel személyes adatainak kezelését kifogásolja, és az adatkezelés megszüntetését, illetve a kezelt adatok törlését kéri.

Copyright © A kiadványban szereplő fotók, védjegyek és minden információ az E-Talking Club LTD tulajdonát képezik. Másolásuk és terjesztésük csak az ETalking Club LTD külön, írásbeli jóváhagyásával engedélyezett! Copyright © Obrazový materiál, ochranné známky a všetky informácie zobrazené v publikácii sú výhradným vlastníctvom spoločnosti E-Talking Club LTD. Ich kopírovanie a šírenie je dovolené len s osobitným písomným súhlasom E- Talking Club-u LTD!

Tilalmi lista: azon érintettek név- és lakcímadatainak a nyilvántartása, akik nem járultak hozzá, hogy személyes adataikat e törvényben meghatározott közvetlen üzletszerzési célok valamelyikére felhasználják, vagy megtiltották azok e célból történő további kezelését. Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely az adatok kezelésének célját meghatározza, az adatkezelésre (beleértve a felhasznált eszközt) vonatkozó döntéseket meghozza és végrehajtja, vagy az általa megbízott adatfeldolgozóval végrehajtatja. Adatkezelés: az alkalmazott eljárástól függetlenül az adatokon végzett bármely művelet vagy a műveletek összessége, így például gyűjtése, felvétele, rögzítése, rendszerezése, tárolása, megváltoztatása, felhasználása, továbbítása, nyilvánosságra hozatala, összehangolása vagy összekapcsolása, zárolása, törlése és megsemmisítése, valamint az adatok további felhasználásának megakadályozása. Adatkezelésnek számít a fénykép-, hang- vagy képfelvétel készítése, valamint a személy azonosítására alkalmas fizikai jellemzők (pl. ujjvagy tenyérnyomat, DNS-minta, íriszkép) rögzítése is. Adattovábbítás: ha az adatot meghatározott harmadik személy számára hozzáférhetővé teszik. Nyilvánosságra hozatal: ha az adatot bárki számára hozzáférhetővé teszik. Adattörlés: az adatok felismerhetetlenné tétele oly módon, hogy a helyreállításuk többé nem lehetséges. Adatzárolás: az adatok továbbításának, megismerésének, nyilvánosságra hozatalának, átalakításának, megváltoztatásának, megsemmisítésének, törlésének, összekapcsolásának vagy összehangolásának és felhasználásának véglegesen vagy meghatározott időre történő lehetetlenné tétele. Adattörlés: az adatok felismerhetetlenné tétele oly módon, hogy a helyreállításuk többé nem lehetséges. Adatmegsemmisítés: az adatok vagy az azokat tartalmazó adathordozó teljes fizikai megsemmisítése. Adatfeldolgozás: az adatkezelési műveletekhez kapcsolódó technikai feladatok elvégzése, függetlenül a műveletek végrehajtásához alkalmazott módszertől és eszköztől, valamint az alkalmazás helyétől. Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely az adatkezelő megbízásából személyes adatok feldolgozását végzi. Harmadik személy: olyan természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, amely vagy aki nem azonos az érintettel, az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval. Harmadik ország: minden olyan ország, amely nem tagja az Európai Gazdasági Térségnek. A jelen közlemény célja, hogy szolgáltatásaink minden területén, minden egyén számára, tekintet nélkül nemzetiségére vagy lakóhelyére, biztosítva legyen, hogy jogait és alapvető szabadságjogait, különösen a magánélethez való jogát tiszteletben tartsák a személyes adatainak gépi feldolgozása során (adatvédelem). Személyes adat akkor kezelhető, ha 1. ahhoz az érintett hozzájárul, vagy 2. azt törvény vagy - törvény felhatalmazása alapján, az abban meghatározott körben - helyi önkormányzat rendelete elrendeli. Törvény közérdekből - az adatok körének kifejezett megjelölésével - elrendelheti a Copyright © A kiadványban szereplő fotók, védjegyek és minden információ az E-Talking Club LTD tulajdonát képezik. Másolásuk és terjesztésük csak az ETalking Club LTD külön, írásbeli jóváhagyásával engedélyezett! Copyright © Obrazový materiál, ochranné známky a všetky informácie zobrazené v publikácii sú výhradným vlastníctvom spoločnosti E-Talking Club LTD. Ich kopírovanie a šírenie je dovolené len s osobitným písomným súhlasom E- Talking Club-u LTD!

személyes adat nyilvánosságra hozatalát. Minden egyéb esetben a nyilvánosságra hozatalhoz az érintett hozzájárulása, különleges adat esetében írásbeli hozzájárulása szükséges. Kétség esetén azt kell vélelmezni, hogy az érintett a hozzájárulását nem adta meg. Az érintett hozzájárulását megadottnak kell tekinteni az érintett közszereplése során általa közölt vagy a nyilvánosságra hozatal céljából általa átadott adatok tekintetében. Személyes adatot kezelni csak meghatározott célból, jog gyakorlása és kötelezettség teljesítése érdekében lehet. Az adatkezelésnek minden szakaszában meg kell felelnie e célnak. Csak olyan személyes adat kezelhető, amely az adatkezelés céljának megvalósulásához elengedhetetlen, a cél elérésére alkalmas, csak a cél megvalósulásához szükséges mértékben és ideig. Adattovábbítás, az adatkezelések összekapcsolása: az adatok akkor továbbíthatók, valamint a különböző adatkezelések akkor kapcsolhatók össze 1. ha az érintett ahhoz hozzájárult, vagy törvény azt megengedi, és 2. ha az adatkezelés feltételei minden egyes személyes adatra nézve teljesülnek. Adatbiztonság Az adatkezelő, illetőleg tevékenységi körében az adatfeldolgozó köteles gondoskodni az adatok biztonságáról, köteles továbbá megtenni azokat a technikai és szervezési intézkedéseket és kialakítani azokat az eljárási szabályokat, amelyek e törvény, valamint az egyéb adat- és titokvédelmi szabályok érvényre juttatásához szükségesek. Az adatokat védeni kell különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, nyilvánosságra hozás vagy törlés, illetőleg sérülés vagy a megsemmisülés ellen. Adatvédelmi Irányelvek Ön az oldalon történő esetleges regisztrációval hozzájárult ahhoz, hogy személyes adatait az alábbi célokra felhasználhassuk: 1.) az Önnel való kapcsolattartás, 2.) hírleveleinken keresztül történő rendszeres tájékoztatás, 3.) közvetlen üzletszerzés, Kérjük jelezze, mely adatkezelésekhez nem járul hozzá. Amennyiben tiltakozását nem jelzi, azt úgy tekintjük, adatai az alábbi módon történő kezeléséhez hozzájárul: I. postai vagy telefonos úton tájékoztató anyag küldése , II. információ az Adatkezelőtől III. e-mail címére, mobiltelefonjára elektronikus úton reklámok és egyéb tájékoztató információk küldése IV. az Ön adatait kizárólag számítástechnikai eszközzel végrehajtott adatfeldolgozással értékeljük V. személyes adatait adatfeldolgozás céljából az Adatkezelő az Európai Gazdasági Térségen kívüli országokba is továbbítsa. EGYÉB ADATKEZELÉSEK Copyright © A kiadványban szereplő fotók, védjegyek és minden információ az E-Talking Club LTD tulajdonát képezik. Másolásuk és terjesztésük csak az ETalking Club LTD külön, írásbeli jóváhagyásával engedélyezett! Copyright © Obrazový materiál, ochranné známky a všetky informácie zobrazené v publikácii sú výhradným vlastníctvom spoločnosti E-Talking Club LTD. Ich kopírovanie a šírenie je dovolené len s osobitným písomným súhlasom E- Talking Club-u LTD!

Tájékoztatjuk Önt, hogy a bíróság, az ügyész és a nyomozó hatóság tájékoztatás adása, adatok közlése, átadása, illetőleg iratok rendelkezésre bocsátása végett megkeresheti az Adatkezelőt. A E-Talking Club Ltd., mint adatkezelő a hatóságok részére amennyiben a hatóság a pontos célt és az adatok körét megjelölte – személyes adatot csak annyit és olyan mértékben ad ki, amely a megkeresés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges. Más honlapokhoz kapcsoló linkek Az oldalon lehetnek más honlapokhoz kapcsoló linkek. A www.englishtalkingclub.com website nem felelős az ilyen honlapok adatvédelmi gyakorlatáért vagy azok tartalmáért. Azt ajánljuk, hogy figyelmesen olvassa el minden olyan honlap adatvédelmi politikáját, ahová ellátogat. JOGORVOSLATI LEHETŐSÉGEK Amenyiben az Ön tiltakozása ellenére személyes adatai kezelésével kapcsolatban jogsérelem éri, úgy az alábbi jogorvoslati lehetőségekkel élhet: Tájékoztatást kérhet személyes adatai kezeléséről, valamint kérheti személyes adatainak helyesbítését. Kérelmére tájékoztatást adunk az általunk kezelt, illetőleg az általunk megbízott feldolgozó által feldolgozott adatairól, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az adatfeldolgozó nevéről, címéről (székhelyéről) és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, továbbá arról, hogy kik és milyen célból kapják vagy kapták meg az adatokat. A kérelem benyújtásától számított legrövidebb idő alatt, legfeljebb azonban 30 napon belül írásban, közérthető formában adjuk meg a tájékoztatást. Az Ön személyes adatát töröljük, ha kezelése jogellenes, ha Ön azt kéri, ha az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok tárolásának törvényben meghatározott határideje lejárt, azt a bíróság vagy az adatvédelmi biztos elrendelte. A helyesbítésről és a törlésről Önt, továbbá mindazokat értesítjük, akiknek korábban az adatot adatkezelés céljára továbbítottuk. Az értesítés mellőzhető, ha ez az adatkezelés céljára való tekintettel az érintett jogos érdekét nem sérti. Ön tiltakozhat személyes adatának kezelése ellen, ha  a személyes adatok kezelése (továbbítása) kizárólag az adatkezelő vagy az adatátvevő jogának vagy jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges, kivéve, ha az adatkezelést törvény rendelte el;  a személyes adat felhasználása vagy továbbítása közvetlen üzletszerzés, közvélemény-kutatás vagy tudományos kutatás céljára történik;  a tiltakozás jogának gyakorlását egyébként törvény lehetővé teszi. A E-Talking Club Ltd., mint Adatkezelő – az adatkezelés egyidejű felfüggesztésével – a tiltakozást a kérelem benyújtásától számított legrövidebb időn belül, de legfeljebb 15 nap alatt megvizsgálja, és annak eredményéről a kérelmezőt írásban tájékoztatja. Amennyiben a tiltakozás indokolt, az adatkezelést – beleértve a további adatfelvételt és adattovábbítást is – meg fogjuk szünteti, és az adatokat zároljuk, valamint a tiltakozásról, illetőleg az annak alapján tett intézkedésekről értesítjük mindazokat, akik részére a tiltakozással érintett Copyright © A kiadványban szereplő fotók, védjegyek és minden információ az E-Talking Club LTD tulajdonát képezik. Másolásuk és terjesztésük csak az ETalking Club LTD külön, írásbeli jóváhagyásával engedélyezett! Copyright © Obrazový materiál, ochranné známky a všetky informácie zobrazené v publikácii sú výhradným vlastníctvom spoločnosti E-Talking Club LTD. Ich kopírovanie a šírenie je dovolené len s osobitným písomným súhlasom E- Talking Club-u LTD!

személyes adatot korábban továbbítottuk, és akik kötelesek intézkedni a tiltakozási jog érvényesítése érdekében. Amennyiben Ön a meghozott döntésével nem ért egyet, az ellen – annak közlésétől számított 30 napon belül – bírósághoz fordulhat. Felhívjuk a figyelmét, hogy az Ön adatát nem törölhetjük, ha az adatkezelést törvény rendelte el. Az adat azonban nem továbbítható az adatátvevő részére, ha az adatkezelő egyetértett a tiltakozással, illetőleg a bíróság a tiltakozás jogosságát megállapította. Ön a jogainak megsértése esetén az adatkezelő ellen bírósághoz fordulhat. A bíróság az ügyben soron kívül jár el.


Vyhlásenie o ochrane osobných údajov Prosíme vás, aby ste si pozorne prečítajte nižšie uvedené! Otvorením stránky www.englishtalkingclub.com alebo hociktorej inej stránky, ktorú prevádzkuje E-Talking Club Ltd., súhlasíte s tu uvedenými podmienkami. E-Talking Club Ltd. (GB 991 141225) týmto dáva na vedomie zásady a politiku ochrany osobných údajov, ktoré vo svojom mene uznáva ako záväzné. Zaväzuje sa, že v rámci poskytovania služieb je spracúvanie osobných údajov v súlade s platnými predpismi. Základné princípy ochrany osobných údajov sú v súlade s platnými slovenskými predpismi, ktoré sú uvedené v zákone č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov z 30. apríla 2013.

Definície: Osobný údaj: údaj týkajúci sa hocijakej určenej alebo určiteľnej fyzickej osoby, pričom na základe údajov môžeme dospieť k záverom ohľadne tejto osoby. Takouto osobou je osoba, ktorú možno určiť priamo alebo nepriamo na základe mena, identifikačných znakov, jednej či viacerých charakteristík, ktoré tvoria jej fyzickú, fyziologickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu. Osobitné kategórie osobných údajov: C. Spracúvať osobné údaje, ktoré odhaľujú rasový a etnický pôvod, politické názory, náboženskú vieru alebo svetonázor, členstvo v politických stranách alebo politických hnutiach, členstvo v odborových organizáciách a údaje týkajúce sa zdravia alebo pohlavného života, sa zakazuje. Súhlas: akýkoľvek slobodne daný a výslovný prejav vôle dotknutej osoby, ktorým dotknutá osoba na základe poskytnutých informácií vyjadruje súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov. Nesúhlas: ak dotknutá osoba uplatní námietku voči spracúvaniu svojich osobných údajov, prevádzkovateľ je povinný spracúvané údaje bez zbytočného odkladu zlikvidovať okrem osobných údajov uvedených v zákone. Zoznam zákazov: evidencia mien a adries tých dotknutých osôb, ktoré nesúhlasili, aby ich osobné údaje boli využité na nejaké obchodné ciele alebo zakázali ich ďalšie spracovanie s týmto cieľom. Prevádzkovateľ: je každý, kto sám alebo spoločne s inými vymedzí účel spracúvania osobných údajov, určí podmienky ich spracúvania a spracúva osobné údaje vo vlastnom mene, alebo ich spracúvaním poverí sprostredkovateľa. Spracúvanie osobných údajov: vykonávanie operácií alebo súboru operácií s osobnými údajmi, najmä ich získavanie, zhromažďovanie, šírenie, zaznamenávanie, usporadúvanie, prepracúvanie alebo zmena, vyhľadávanie, prehliadanie, preskupovanie, kombinovanie, premiestňovanie, využívanie, uchovávanie, blokovanie, likvidácia ich cezhraničný prenos, poskytovanie, sprístupňovanie alebo zverejňovanie.


Spracúvaním osobných údajov sa rozumie aj vytvorenie fotografie, hlasovej nahrávky, ďalej biometrické údaje, ktoré označujú biologickú alebo fyziologickú vlastnosť alebo charakteristiku osoby pre účely jej identifikácie (napr. odtlačok prsta, odtlačok dlane, vzorka DNA, obrázok dúhovky). Poskytovanie osobných údajov: odovzdávanie osobných údajov tretej strane, ktorá ich ďalej spracúva. Zverejňovanie osobných údajov: publikovanie, uverejnenie alebo vystavenie osobných údajov verejnosti. Vymazanie osobných údajov: zničenie údajov takým spôsobom, aby ich nebolo možné rozpoznať a viac ich napraviť. Blokovanie osobných údajov: dočasné alebo trvalé pozastavenie spracúvania osobných údajov, počas ktorého možno vykonávať len tie operácie s osobnými údajmi, ktoré sú nevyhnutné na splnenie povinnosti uloženej týmto zákonom. Likvidácia osobných údajov: zrušenie osobných údajov rozložením, vymazaním alebo fyzickým zničením hmotných nosičov tak, aby sa z nich osobné údaje nedali reprodukovať. Spracúvanie osobných údajov informačným systémom: v ktorom sa na vopred vymedzený alebo ustanovený účel systematicky spracúva alebo má spracúvať akýkoľvek usporiadaný súbor osobných údajov prístupných podľa určených kritérií, bez ohľadu na to, či ide o informačný systém centralizovaný, decentralizovaný alebo distribuovaný na funkčnom alebo geografickom základe. Sprostredkovateľ: je každý, kto spracúva osobné údaje v mene prevádzkovateľa, v rozsahu a za podmienok dojednaných s prevádzkovateľom v písomnej zmluve v súlade so zákonom. Tretia strana: každý, kto nie je dotknutou osobou, prevádzkovateľom poskytujúcim osobné údaje, jeho zástupcom, sprostredkovateľom alebo oprávnenou osobou. Tretia krajina: krajina, ktorá nie je členským štátom Európskej únie alebo zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore. Cieľom tohto vyhlásenia je, aby v každej oblasti poskytovania našich služieb boli pri spracúvaní osobných údajov akceptované a dodržané ľudské práva a slobody každého, bez ohľadu na jeho národnosť alebo miesto bydliska (ochrana osobných údajov). Osobné údaje sa môžu spracúvať vtedy, ak 3. s tým dotknutá osoba súhlasí, alebo 4. ak účel spracúvania osobných údajov, okruh dotknutých osôb a zoznam osobných údajov ustanovuje osobitný zákon. Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje len v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanovuje osobitný zákon. Spracúvané osobné údaje možno z informačného systému poskytnúť, sprístupniť alebo zverejniť len vtedy, ak osobitný zákon ustanovuje účel poskytovania, sprístupňovania alebo zverejňovania. Vo všetkých ostatných prípadoch zverejnenia údajov je potrebný súhlas dotknutej osoby, v prípade osobitných údajov písomný súhlas. V prípade pochybností je treba predpokladať, že dotknutá osoba nedala súhlas. Súhlas


dotknutej osoby treba brať za platný, ak sa týka údajov, ktoré dotknutá osoba zverejnila v rámci verejného vystúpenia, alebo ich odovzdala s cieľom zverejniť ich. Osobné údaje sa môžu spracúvať iba s určitým cieľom, pri výkone práva, a aby sa splnili záväzky. V každej etape musí spracúvanie údajov spĺňať určený cieľ. Môžu sa spracúvať iba také osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné a vhodné pre splnenie cieľa spracúvania údajov. A len v tom pomere a na taký vymedzený čas, ktorý je potrebný na splnenie cieľa. Poskytovanie a spojenie rôznych spracúvaní osobných údajov: údaje sa môžu poskytnúť ďalej, tiež spojiť rôzne spôsoby spracúvania, 3. ak s tým dotknutá osoba súhlasí alebo to povoľuje zákon 4. ak podmienky ochrany osobných údajov sú dodržané v prípade všetkých osobných údajov. Bezpečnosť osobných údajov O bezpečnosť osobných údajov je povinný postarať sa prevádzkovateľ, resp. sprostredkovateľ v príslušnom rozsahu svojich činností. Prevádzkovateľ je povinný chrániť spracúvané osobné údaje pred ich poškodením, zničením, stratou, zmenou, neoprávneným prístupom a sprístupnením, poskytnutím alebo zverejnením, ako aj pred akýmikoľvek inými neprípustnými spôsobmi spracúvania. Na tento účel prijme primerané technické, organizačné a personálne opatrenia zodpovedajúce spôsobu spracúvania osobných údajov, pričom berie do úvahy najmä použiteľné technické prostriedky, dôvernosť a dôležitosť spracúvaných osobných údajov. Pokyny na ochranu osobných údajov Vašou registráciou na stránke súhlasíte s tým, že vaše osobné údaje budú použité na nasledovné ciele: 4.) na udržiavanie kontaktu s vami, 5.) na pravidelné zasielanie informácií cez informačné listy, 6.) na priame obchodovanie, Prosíme vás, aby ste nám oznámili s ktorým spracúvaním osobných údajov nesúhlasíte. Ak nám váš nesúhlas neoznámite, budeme to považovať, že súhlasíte so spracúvaním vašich osobných údajov podľa nižšie uvedených spôsobov: VI. doručenie a oznámenie informačných materiálov poštou alebo telefonicky, VII. informácie od prevádzkovateľa VIII. zasielanie reklám a iných informačných materiálov elektronickou formou na vašu e-mailovú adresu, mobilný telefón IX. vaše osobné údaje spracúvame výlučne prostriedkami výpočtovej techniky X. vaše osobné údaje prevádzkovateľa s cieľom spracúvania údajov poskytuje aj do krajín mimo európskeho hospodárskeho priestoru. Ďalšie spracúvanie osobných údajov


Oznamujeme vám, že prevádzkovateľa môže vyhľadať kvôli poskytnutiu osobných údajov súd, prokuratúra a orgány činné v trestnom konaní. E-Talking Club Ltd. ako prevádzkovateľ poskytne údaje úradom po presnom vymedzení cieľa poskytnutia a okruhu údajov iba v takej miere, čo je nevyhnutné na splnenie cieľa vyhľadania. Odkazy spojené s inými webovými stránkami Na našej stránke sa môžu vyskytnúť odkazy spojené s inými webovými stránkami. Webová stránka www.englishtalkingclub.com nie je zodpovedná za postupy a obsah vyhlásení ohľadne ochrany osobných údajov na týchto stránkach. Odporúčame, aby ste si pozorne prečítali politiku všetkých takých webových stránok, ktoré navštívite.

MOŽNOSTI PRÁVNEJ NÁPRAVY Ak napriek vašim námietkam v súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov dôjde k porušeniu vašich práv, tak môžete využiť nasledovné možnosti právnej nápravy: Môžete požiadať o informácie ohľadne spracúvania vašich osobných údajov, tiež požiadať o opravu vašich osobných údajov. Na vašu žiadosť vám poskytneme informácie o vašich údajoch, ktoré sú nami spracúvané, resp. sprostredkovateľom, ktorého sme tým poverili, informácie o cieli spracúvania údajov, o právnych podkladoch, o časovom trvaní, tiež meno, adresu (sídlo) a informácie o činnosti sprostredkovateľa, ktorá súvisí so spracúvaním údajov. Ďalej o tom komu a s akým cieľom budú alebo boli poskytnuté vaše údaje. Informácie poskytneme písomne, zrozumiteľnou formou v čo najkratšom čase od podania žiadosti, ale najneskôr do 30 dní odo dňa jej doručenia. Vaše osobné údaje vymažeme, ak je ich spracúvanie protiprávne, ak o to požiadate, ak zanikne cieľ spracúvania, ak zákonom určený termín uchovávania údajov vypršal, ak to nariadil súd alebo úrad pre ochranu osobných údajov. O oprave alebo vymazaní, likvidácii údajov zašleme oznámenie vám, aj všetkým tým, ktorým sme predtým poskytli údaje s cieľom spracúvania. Oznámenie nie je potrebné zaslať v prípade, ak s ohľadom na cieľ spracúvania údajov nie sú porušené práva dotknutej osoby. Máte právo namietať voči spracúvaniu vašich osobných údajov, ak:  spracúvanie osobných údajov (poskytovanie) je potrebné výlučne k uplatneniu práv alebo záujmov prevádzkovateľa alebo prijímateľa dát, vynímajúc prípady, ak spracúvanie údajov predpisuje zákon;  spracúvanie alebo poskytovanie osobných údajov sa deje s cieľom priameho obchodovania, verejného prieskumu alebo vedeckého výskumu;  uplatnenie práva na námietky vám umožňuje zákon. E-Talking Club Ltd. ako prevádzkovateľ súčasne s pozastavením spracúvania údajov preskúma námietku v čo najkratšom čase od podania žiadosti, ale najneskôr do 15 dní a o výsledku bude informovať žiadateľa písomne. Ak je námietka oprávnená, ukončíme spracúvanie údajov vrátane ďalšieho prijímania a poskytovania údajov. Copyright © A kiadványban szereplő fotók, védjegyek és minden információ az E-Talking Club LTD tulajdonát képezik. Másolásuk és terjesztésük csak az ETalking Club LTD külön, írásbeli jóváhagyásával engedélyezett! Copyright © Obrazový materiál, ochranné známky a všetky informácie zobrazené v publikácii sú výhradným vlastníctvom spoločnosti E-Talking Club LTD. Ich kopírovanie a šírenie je dovolené len s osobitným písomným súhlasom E- Talking Club-u LTD!

Údaje blokujeme a o námietke, resp. o opatreniach vykonaných na základe tejto námietky budeme informovať všetkých tých, ktorým sme predtým poskytli údaje, ktorých sa týka námietka. Tí sú povinní prijať opatrenia na presadenie práv na námietku. Ak s prijatým rozhodnutím nesúhlasíte, máte právo obrátiť sa na úrad na ochranu osobných údajov alebo súd do 30 dní od oznámenia tohto rozhodnutia. Upozorňujeme vás, že vaše údaje nemôžeme vymazať, ak ich spracúvanie je predpísané zákonom. Údaj sa však nemôže poskytnúť prijímateľovi dát, ak prevádzkovateľ súhlasil s námietkou, resp. právoplatnosť námietky potvrdil úrad alebo súd. V prípade porušenia vašich práv sa môžete voči prevádzkovateľovi obrátiť na úrad na ochranu osobných údajov alebo na súd.


Adatvédelmi nyilatkozat. Vyhlásenie o ochrane osobných údajov

Recommend Documents